Körkép XIII. évf. 1. sz

Péterszegi Körkép

2014. XIII. évf. 1. sz.

Szentpéterszeg község közéleti havilapja

A Péterszegi Jóbarátok csapata nyerte el a Vándorkupát

Végre sikerült! A szentpéterszegi Hurka- és kolbásztöltő Fesztiválok sorában először nyerte el helyi csapat a Vándorkupát. Ez a bravúr a Péterszegi Jóbarátok nevet viselő baráti társaságnak sikerült. Gratulálunk! /írásunk a fesztiválról a 5-6-7. oldalon olvasható/

1

PÉTERSZEGI KÖRKÉP

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

2014. február

Tájékoztatás a települési folyékony hulladékkal kapcsolatosan Tájékoztatjuk a Tisztelt lakosságot, hogy a települési folyékony hulladékkal (szippantott szennyvíz) kapcsolatosan módosult a jogszabály, érintve a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésének rendelkezéseit.

A törvény értelmében a közszolgáltatás igénybevételéért a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz mennyiségével arányos díjat kell fizetni. A közszolgáltatási díjat legalább egyéves díjfizetési időszakra, általános forgalmi adó nélkül számított egységnyi díjtételek szerint kell meghatározni. A díj módosítására a közszolgáltató által elkészített díjkalkuláció alapján kerülhet sor. Szentpéterszeg Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a települési folyékony hulladékkal kapcsolatban 2010. évben alkotta meg a helyi rendeletét, melyet a jogszabályi változás miatt hatályon kívül helyezett 2014. február 4. napján tartott ülésén és megalkotta a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó helyi közszolgáltatásról szóló /2014. (II.04.) önkormányzati rendeletet. Szintén törvény kötelezi az önkormányzatot arra, hogy a szolgáltatást végző gazdálkodó szervvel a közszolgáltatás ellátására írásban szerződést kössön. Az önkormányzat 2012. 09. 11. napjától Bodnár László egyéni vállalkozóval kötött 5 évre szóló közszolgáltatási szerződést. A településen kizárólag az önkormányzattal közszolgáltatási szerződést kötött vállalkozó végezheti a közszolgáltatást.

Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz: olyan háztartási szennyvíz, amelyet a keletkezés helyéről vagy átmeneti tárolóból - közcsatornára való bekötés vagy a helyben történő tisztítás és befogadóba vezetés lehetőségének hiányában - gépjárművel szállítanak el ártalmatlanítás céljából. Begyűjtés: a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíznek az ingatlan tulajdonosától, vagyonkezelőjétől, birtokosától vagy használójától történő átvétele, elszállítása és ártalmatlanítás céljából történő átadása. Kötelezettség hárul egyrészt az önkormányzatra, mert köteles gondoskodni a településen a szennyvízbekötés nélküli ingatlanok esetében a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésének szervezéséről és ellenőrzéséről. Másrészt az ingatlanok tulajdonosainak a törvény és a kormányrendelet kötelességévé teszi, hogy évente legalább egy alkalommal a közszolgáltatást igénybe vegyék. A közszolgáltatást az ingatlantulajdonos előzetes bejelentése alapján kell nyújtani.

Dr. Karancsi-Vámosi Margit jegyző

Választási tájékoztató Magyarország Köztársasági Elnöke az országgyűlési képviselők 2014. évi általános választása időpontjának kitűzéséről szóló 16/2014.(I.20.) KE határozatával 2014. április 6. napjára tűzte ki az országgyűlés képviselők 2014. évi általános választását. Magyarország Alaptörvényének 2. cikk (1) bekezdése értelmében az országgyűlési képviselőket a választópolgárok általános és egyenlő választójog alapján, közvetlen és titkos szavazással, a választók akaratának szabad kifejezését biztosító választáson választják. Minden nagykorú magyar állampolgárnak joga van ahhoz, hogy az országgyűlési képviselők választásán választó és választható legyen, amelyet csupán a természetes kizáró okok korlátoznak. Nem rendelkezik választójoggal az, akit bűncselekmény elkövetése vagy belátási képességének korlátozottsága miatt a bíróság a választójogból kizárt, illetve aki cselekvőképességet korlátozó vagy kizáró gondnokság alatt áll. Választójoggal rendelkezik, de nem választható az, aki jogerős ítélet alapján szabadságvesztés büntetését vagy büntetőeljárásban elrendelt kényszergyógykezelését tölti, és nincs eltiltva a közügyektől. Azt a választópolgárt, aki legkésőbb 2014. február 7-én a szavazóköri névjegyzékben szerepel, a Nemzeti Választási

Iroda értesítő megküldésével tájékoztatja a névjegyzékbe vételéről 2014. február 17-éig. Az országgyűlési képviselők választása egyfordulós. A magyarországi lakóhellyel rendelkező választópolgár egy egyéni választókerületi jelöltre és egy pártlistára szavazhat. Érvényesen szavazni a jelölt neve melletti, illetve lista neve feletti körbe tollal írt két, egymást metsző vonallal lehet. Településünkön továbbra is egy szavazókör működik, amelynek címe: 4121 Szentpéterszeg, Fekete Borbála u. 9. szám. Az a választópolgár, aki a szavazóköri névjegyzékben szerepel, de nem tud a szavazóhelyiségbe elmenni szavazni egészségi állapota vagy fogyatékossága miatt mozgóurnát kérhet. A kérelemnek legkésőbb a szavazást megelőző második napon (2014. április 4. napján 16.00 óráig) kell megérkeznie a Helyi Választási Irodához (4121. Szentpéterszeg, Kossuth u. 45.), illetve a szavazás napján a szavazókörben működő választási bizottsághoz. Szavazni a szavazás napján 6 órától 19 óráig lehet. A szavazóhelyiségben az a választópolgár szavazhat, aki a kinyomtatott szavazóköri névjegyzékben szerepel. Személyazonosító okmányaikat a szavazásra szíveskedjenek magukkal vinni. Dr. Karancsi-Vámosi Margit HVI vezető

Országos címerkiállítás nyílt 2014. február 20-án Budapesten a WestEnd City Centerben, ahol minden magyar megyét képviselik települések címereikkel. Szentpéterszeg címere is megtalálható ezen a kiállításon. A tárlat látogatói nemcsak a címerek történelmi üzenetével ismerkedhetnek meg, de ha a közelükben elhelyezett QR kódokat okostelefonjukkal leolvassák, megnyílik előttük a település múltjával, jelenével, turisztikai látványosságaival, programjaival. A kiállítás folyamatosan bővül, kísérőrendezvényei egész évben várják az érdeklődőket.

2

ÓVODAI HÍREK


2014. február

A MESEVILÁG ÓVODA HÍREI „Tavasszal mindig arra gondolok, hogy a fűszálak milyen boldogok: újjászületnek, és a bogarak, azok is mindig újra zsonganak, a madárdal is mindig ugyanaz, újjáteremti őket a tavasz.”

Óvodánk Micimackó csoportjában febr. 20-án, a Napraforgó csoportban pedig február 27-én délelőtt tartottuk a gyermekek farsangi ünnepségét, melyet izgatott készülődés előzött meg. Óvodásaink alig várták, hogy „más bőrébe bújhassanak”, hogy magukra ölthessék azokat a maskarákat, melyre régóta vágytak.

(Várnai Zseni: Csodák csodája)

A jelmezes felvonulás és egyéni bemutatkozás során láthattunk kölcsönzött és saját kezűleg készített jelmezeket, melyek a szülők ötletességét, kreativitását bizonyították. Tréfás farsangi dalokat, verseket adtak elő a gyerekek, ezzel is növelve a vidám délelőtt hangulatát. Ezután vidám tánc, mókázás következett és természetesen a farsangi fánk és a tombola sem maradt el, ahol a fődíj tulajdonosa egy családi Állatkerti belépővel térhetett haza mindkét csoportban. Az óvodás gyermekek nevében ezúton is köszönjük a szülőknek azokat a támogatásokat, melyekkel segítették rendezvényünk sikerét.

Mint ahogy az idézet mondja, óvodánkban a tavaszvárás időszaka is ilyen zsongásban telik, a jó idő a tevékenységek sokaságát hozta el az óvoda életébe. A Micimackó csoportos – nagycsoport – gyerekek mindennapi óvodai életében nagy szerepet játszik az iskolavárás. Féltés, aggodalom, büszkeség kavarog a szülőkben, a gyerekekben pedig kíváncsiság, új utáni vágy. A januárban megrendezésre került szülői értekezleten, ahol a fő téma – „Iskolás leszek” volt, a leendő elsős osztályfőnök is részt vett, és ellátta a szülőket hasznos tanácsokkal.

Ebben a tanévben terveink szerint még több közös rendezvényt, programot szeretnénk megvalósítani Madarak, fák napja, Mesemondó verseny, Anyák napja, Gyermeknapi kirándulás, Óvodai Ballagás, Juniális – melyekre továbbra is várjuk szeretettel az aktív szülőket.

A Napraforgó csoportban – kis, középső – legfontosabb feladatunk volt a beszoktatás zökkenőmentes lebonyolítása, érzelmi biztonságot adó környezet megteremtése, bizalom kiépítése mind a gyerekek, mind a szülők felé. Azt próbáltuk erősíteni a szülőkben, hogy az óvodába lépés új kaland, új helyzet a gyerekeknek, mely megerősíti őket, ahol új tapasztalatokat szerez. Nagyon fontos a - Gyerek, Szülő, Óvónő – hármas hatékony együttműködése – bízzunk egymásban, kommunikáljunk egymással, engedjünk teret a másiknak. Ha ezt sikerül megteremtenünk, tényleg kaland lesz az ovi.

„Néztél már gyerekszembe? Pár éves gyerek szemébe. De nem úgy felszínesen, ahogy mi egymásra nézünk - hanem komolyan. Kíváncsian. Mélyen. (...) Édenkerti tekintet ez. Zavartalan békés. Tiszta. És… boldog? Igen, boldog. De nem úgy, hogy örömteli, hanem úgy, hogy egységben él önmagával: egy olyan világból néz, ahol nincs még hasadtság, dráma, - ahol a lélek még nem koszos.” (Müller Péter) Munkánkban arra törekszünk, hogy mindig ilyen tiszta, boldog mosolyú gyerekek vegyenek bennünket körül.

Februárban megtartottuk a farsangot. A farsang a mókázás, maskarázás időszaka, mely vízkereszttől hamvazószerdáig tart.

Tóthné Gara Márta óvodapedagógus

3


ISKOLAI HÍREK

2014. február

Január 26-án Debrecenben a "TOMPETI és Barátai" együttes zenés műsorán Február 6-án a Bihari Múzeumban múzeumpedagógiai foglakozásokon vettek részt a gyerekek a következő témákban: - Hulladékgazdálkodás, - A honfoglaló emberek élete, - A pásztorkodás.

Foglalkozás a kiállító teremben

Nemezelés kipróbálása

4


FALUHÁZ ÉS KÖNYVTÁR HÍREK

2014. február

Világjáró – Egy félév Indonéziában Erősen havazott január 25-én délután, ez azonban nem akadályozta meg azokat, akik kíváncsiak voltak Tornyi Gergő úti élmény beszámolójára, s eljöttek a Faluházban tartott előadásra. A szép számmal összegyűlt érdeklődők nem is csalódtak: nagyon érdekes, izgalmas előadásban volt részünk. Gergő közel félévet töltött ösztöndíjjal Indonéziában, s ez idő alatt alkalma volt megismerni ezt a számunkra távoli világot. Teljesen más életforma, más éghajlat, más mentalitás jellemzi az itt élőket. Megtudtuk, hogy Indonézia kb. 18.000 szigetből áll, a világ negyedik legnépesebb országa, melynek lakosai többségükben muszlin vallásúak, de jelen van a hinduizmus és a buddhizmus is. Fővárosa Jakarta, amely Jáva szigetén található, de idetartozik még Szumátra, Borneó, Celebesz, Új-Guinea és Bali szigete is. Számtalan vulkán található itt, a földrengések szempontjából a világ egyik leginkább veszélyeztetett helye. Éghajlata trópusi, száraz és esős évszakok váltakoznak. Gergőéknek mindkét évszakhoz volt szerencséjük, a napi 40-50 °C fokos hőséghez és a kiadós záporokhoz is. Elmondása szerint meg lehet szokni az

esős évszakot is, hiszen szinte menetrendszerűen minden nap kétszer órára pontosan ugyanakkor esik (zuhog és ömlik) az eső. Sok érdekes ételről és gyümölcsről számolt be, melyeket nap mint nap ettek, ezek egynémelyikét itthon nem is ismerjük. Gergő elmesélte, hogy az emberek barátságosak, kedvesek és érdeklődőek, sok pozitív élményük volt. Ők egy kis faluban, szinte a dzsungelben éltek, kb. 50 km-re egy nagyobb várostól. Az itt töltött hónapok alatt sokat kirándultak, így számos fotót mutatott be az országról, mely tele van csodálatos műemlékekkel és templomokkal. Szinte észre sem vettük, olyan hirtelen elröppent két óra hossza, nem vettük észre, hogy kint esik a hó, hiszen mi ez idő alatt a trópusokon jártunk és a napsütötte tájakban gyönyörködtünk. Köszönjük az élvezetes beszámolót Gergőnek!

/Vadászné Balogh Mária/

Hurka- és kolbásztöltő Fesztivál Idén nyolcadik alkalommal került megrendezésre a szentpéterszegi Hurka- és kolbásztöltő Fesztivál 2014. február 6-7-8-án.

természetes légszennyezettség hatásairól, civilizációs betegségeink okairól, ill. azokról a folyamatokról, gyógymódokról, táplálkozási módokról, melyekkel ezek elkerülhetőek. Az előadást étel- és italkóstoló követte. Finom sült zöldségeket, zöldség krémeket, zöldség italokat fogyaszthattak a kedves vendégek.

A rendezvény első napján – febr. 06-án – délután a helyi háziorvos, Dr. Görgényi Márta tartott előadást a „Civilizáció betegségei” címmel. Beszélt a civilizációs folyamat hatásáról az emberi fejlődés folyamatában, a mesterséges, ill.

5


CIVIL HÍREK

2014. február

Hurka- és kolbásztöltő Fesztivál A rendezvény második napján – febr. 07-én - történt meg a hízók feldolgozása, előkészületek a szombati napra. Az általános iskola alsó tagozatos tanulóinak és az óvodásoknak interaktív gyermekműsorral kedveskedtünk. A gyerekek nagyon élvezték ezt a napot, önfeledtek, jókedvűek, vidámak voltak.

A rendezvény harmadik napján - febr. 08. – kerül sor a Hurka – és kolbásztöltő verseny lebonyolítására. Kora reggel dudával és egyéb hangszerekkel toborozták az utcán az embereket, hogy térjenek be hozzánk. A megmérettetésre érkeztek határon túlról – Szentjobb, Kémer, – megyén kívülről – Békéscsaba, Martfű, Felsőregmec, Kishuta, Vílyvitány, – környező településekről – Váncsod, Berettyóújfalu, Tépe, Gáborján, Konyár, Debrecen – és több helyi csapatunk is volt, akik a civil szervezetekből és baráti társaságokból tevődtek össze. A megnyitó után – ahol Olajos Mihály polgármester köszöntötte a megjelenteket és Mile József olimpiai bajnok mesterszakács, a zsűri elnöke ellátta a csapatokat jó tanácsokkal – finom reggelivel vártuk a vendégeket és megkezdődött a verseny. A hurka és kolbász versennyel párhuzamosan Fogópálinka verseny is zajlott. Ezt is meghirdettük előre, 17 benevezett pálinka érkezett. A zsűrinek nem volt könnyű dolga, hiszen nagyon sokfajta ízű pálinka közül kellett kiválasztaniuk a legjobbat. Öt kategóriában hirdettünk eredményt és díjaztuk az arra érdemeseket.

6


CIVIL HÍREK

2014. február

Egész nap folyamán kulturális műsorral szórakoztattuk a kedves megjelenteket. Több helyi fellépőnk volt, Rozmaring Néptánccsoport, AVA csoport, lányok tánccsoportja. A környező településekről is elfogadták a meghívásunkat és felléptek nótaénekesek, modern táncosok, néptáncosok – Váncsodi tánccsoport, Berettyóújfalui Seniorok, Fehér Mályva Hagyományőrző Egyesület Biharkeresztes, Konyári nótások, Bajnóca néptánccsoport Berettyóújfalu, M.A.S.C. Debrecen, Hol-Tér Kulturális Egyesület Debrecen. Délben – Jó ebédhez szólt a nóta – Szabó Lajos nótaénekes közreműködésével. A délután folyamán Bodnár Attila és Papp Rita, valamint Tilinger Attila – Házibuli Attilával – szórakoztatta a vendégeket. Kísérő rendezvényként egész napos kirakodó vásárt, helyi termékek vásárát rendeztünk. A nap végén az eredményhirdetéssel és tombolasorsolással zártuk a rendezvényt. Elmondhatjuk, hogy terveink szerint tudtuk megvalósítani fesztiválunkat. A résztvevő csapatok és az idelátogatók jól érezték magukat, jó hangulatban töltötték a napot. Tóthné Gara Márta Baráti Kör elnöke A projekt a Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat Elnökségének értékelése és javaslata alapján, az Európai Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Alap társfinanszírozásában, a Nemzeti Vidékfejlesztési Program Irányító Hatóságának jóváhagyásával valósult meg.”

Eredmények Kolbász kategória 1. Péterszegi Jóbarátok 2. Tépe 3. Pásztor Tüzép Különdíj: Hagyományőrző Nyugdíjas Klub

Hurka kategória 1. Szentjobb község 2. Sport Egyesület 3. Lövészegylet Különdíj: Nagycsaládosok Egyesülete

Vándorserlegdíj: Péterszegi Jóbarátok

Tépei siker Február 15-én Tépén is Hurka- és kolbásztöltő versenyt rendeztek, amelyen Olajos Mihály polgármester úr vezetésével 7 fős csapat vett részt és képviselte településünket. Nem is akárhogyan, hiszen Hurka kategóriában az I. díjat, Kolbász kategóriában a II. díjat hozhatták haza. A csapat tagjai: Gazsó Sándor és felesége Ibolya, Nagy Imréné Irmus, Olajos Mihály, Szabó Gyuláné Zsuzsa, Szilágyi Éva és Tornyi Lajos. Gratulálunk a szép teljesítményhez!

A Polgárőr Egyesületről Polgárőrségünk több mint 20 éve látja el a településünk bűnmegelőzési feladatát. Az utóbbi időszakban sikerült még jobban leszorítani a bűnözési statisztikánkat, éves szinten csupán 2-3 eset, köszönhetjük ezt polgárőreinknek, akik minden nap önzetlenül teljesítik a szolgálatot. Ha egy mondatban szeretném összefoglalni az elmúlt évet, akkor azt mondhatom, hogy az előző évekhez hasonlóan kiválóan hajtottuk végre a feladatainkat, megvédtük a falunkat. A taglétszámunk több új fiatal polgárőrrel növekedett, ez is azt bizonyítja, hogy egy erős, összetartó csapatról van szó. A tolvajok leginkább a kerékpár eltulajdonítást kedvelik, mivel az nem olyan feltűnő, ha felül rá és elmegy vele. A térfigyelő kamerarendszerünk és a polgárőr gépkocsi a tavalyi év során

is nagy segítségünkre volt, több esetben is sikerrel jártunk a tolvajok leleplezésében. Egyesületünk számos rendezvényen is részt vesz, szolgálatot teljesít, forgalomirányítást végez. Kapcsolatunk az Önkormányzattal, az Országos Polgárőr Szövetséggel és a Berettyóújfalui Rendőrkapitánysággal kiváló, sokszor segítenek minket és ez visszafele is működik. Köszönjük nekik a támogatásukat, valamint ezúton is megköszönöm minden tagunknak az egész évben végzett önzetlen munkát! Vajkai Károly elnök A Polgárőrség telefonszáma: 06-30-621-12-26

7


EGYHÁZ HÍREK

2014. február

Egyetemes imahét szolgáltak hétfőtől péntekig a délután 5 órakor kezdődő alkalmakon. Minden évben nagyon várjuk ezeket az estéket, örömmel gyűlünk össze és hallgatjuk az igehirdetéseket. Az Istentiszteletek meghatározott rend szerint zajlanak, mégis ahány lelkész annyiféle stílusban adja át Isten igéjének magyarázatát. Minden alkalommal ismert vagy új énekeket énekelünk, tanulunk meg. Ilyenkor egy kicsit többen vagyunk, mint általában vasárnaponként. Ez is jelzi, hogy szükség van ezekre az alkalmakra. Az imahetet záró Istentisztelettel fejeztük be, amelyen a helyi gyülekezet vendégül látta Gáborján, Berettyóújfalu, valamint ebben az évben a kémeri testvérgyülekezet tagjait. Istennek adunk hálát minden egyes estéért a találkozásokért, bízva abban, hogy folytatni tudjuk ezt a hagyományt. Február 17-től 23-ig tartottuk egyházközségünkben az egyetemes imahét alkalmait. Ezeken az estéken egyházmegyénkből vendéglelkészek érkeztek hozzánk és

Vadász Sándor gondnok

Farsangoltunk - Idősek Klubja hírei Végre eljött a nap, amelyre nagy izgalommal készülődtek a résztvevők. Igazi különlegességnek számított ez a délelőtt, hiszen nem csak a gyerekek, hanem a megjelent idősek közül heten jelmezt is öltöttek magukra. A zenés bevonulás után mindenki bemutatkozott, ki minek öltözött be. Nagyon ötletesek voltak a jelmezek, a gyerekek inkább állat- vagy mesefigurát, az idősek pedig egy - egy mesterséget választottak maguknak. Felolvastunk az évszak jeles ünnepéről, a farsangról, majd a nemrég alakult énekkarunk következett. Ők két szép dalt énekeltek, szintetizátor kíséretében. Ezután három farsangi verset olvasott fel Turzó Sándorné, V. Szabó Ida és Nagy Sándorné. A Kihívással Élők Nappali Intézetének tagjai és dolgozói egy modern táncot adtak elő, melynek nagy sikere volt. A finom gofri és tea elfogyasztása után tombolahúzás következett. Senki sem maradt nyeremény nélkül. Ebédig szólt a lakodalmas zene. Reméljük mindenki kedvére szórakozott, kacagtunk, nagyokat beszélgettünk. Derűs jó hangulatban telt el a farsangi mulatság, és már várjuk a tavaszt és a húsvétot.

„Itt a farsang áll a bál Keringőzik a kanál „ A farsang régi hagyományos ünnep, melynek ünneplését mi is fontosnak tartjuk. Mindenkit megmozgat a legkisebbektől a legidősebb emberekig. Az elmúlt hetünk fénypontja mi más lehetett volna ebben a februári időszakban, mint a farsang! Február 12-én vendégül hívtuk a Kihívással Élők Nappali Intézetének tagjait, és dolgozóit hogy együtt ünnepeljünk az Idősek Klubjában.

Balogh Gyuláné Nappali ellátás vezető

8

AKIRE BÜSZKÉK VAGYUNK


2014. február

Hajdú-Bihar megye Jó tanuló – jó sportolója - Zsolti, te már több éven keresztül elnyerted a Jó tanuló - Jó sportoló címet. Hányszor is? - Már 3-szor nyertem el ezt a díjat. - Miért az íjászatot választottad, mi vonz téged ehhez a sporthoz? Melyik csapatban versenyzel és mióta? - Engem az vonzott az íjászatban, hogy célra kell lőni, nyugodtan, kitartóan. Az vonz, hogy mindig van benne kihívás és mindig tudok csiszolni a tudásomon. A Letízia Sc.ben (Debrecen) íjászkodok már 2009 óta. - Milyen íjad van? - Csigás íjjal lövök, amely a pontosabb célzás érdekében fel van szerelve irányzékkal, stabilizátorral stb. - Milyen versenyeket nyertél íjászatban? - Nyertem már számos országos bajnokságot, két nemzetközi íjászversenyt, és egy Európa bajnokságon 3. helyezést értem el. - Melyek a hosszú távú céljaid, akár a tanulás, akár az íjászat terén? - A tanulás terén az, hogy bejussak egy debreceni középiskolába, az íjászatban pedig az, hogy ugyanúgy csináljam, mint eddig. A sikerek inspirálnak, maximalista vagyok a tanulásban és a sportban is.

Hajdú-Bihar megye Jó tanuló – jó sportoló díját vehette át január 23-án a Megyeházán rendezett ünnepségen ifj. Csarkó Zsolt, aki ugyan nem Péterszegen jár iskolába, de szentpéterszegi lakos. A díjat olyan tanulók kaphatták, akik hazai vagy nemzetközi versenyeredménnyel és legalább 4,8 tizedes tanulmányi átlaggal bírnak. Zsolti 13 éves fiatalember, sportíjászattal foglalkozik, s kategóriájában mostanáig az ország legeredményesebb versenyzője.

Gratulálok és további sok sikert kívánok! /Vné/

Recept Klub Többen hiányolták a Karácsonyi vásár alkalmával nyertes sütemények receptjét az újságból, íme, most pótoljuk:

Diós linzer Hozzávalók: 50 dkg liszt, kevés sütőpor, 30 dkg zsír v. margarin, 15 dkg cukor, 10 dkg darált dió, 1 cs. vaníliás cukor, 3 tojás sárgája, 2 citrom lereszelt héja. Összegyúrjuk a hozzávalókat, majd 20 percre hűtőbe tesszük. Vékonyra kinyújtjuk és linzer formával kiszaggatjuk. Tojásfehérjével megkenjük az egyik tésztát és cukros darabos dióba mártogatjuk. Sütés után baracklekvárral összeragasztjuk és végük vaníliás cukorral megszórjuk. V. Szabó Ida

Karácsonyi mézes Összekeverünk 76 dkg lisztet, 34 dkg porcukrot, 2 ek. szódabikarbónát, kevés őrölt fahéjat, 10 szem porrá tört szegfűszeget, hozzáadunk 5 dkg margarint, 4 egész tojást, 4 ek. mézet és jól összedolgozzuk. A tésztát kis pihentetés után 3 mm vastagra nyújtjuk, és különböző formákkal szaggatjuk ki. Megkenjük felvert tojással, kivajazott és lisztezett tepsiben közepesen meleg sütőben világosbarnára sütjük. Díszítés: diót, mandulát, mogyorót, mazsolát sütés előtt tehetünk a tésztára. Drazsé, cukorkafélék ragasztása sütés után történik cukormázzal, amelyhez egy tojásfehérjét keményre verünk, majd 12 dkg porcukorral jól kikeverjük, és virágokat, leveleket és különböző mintákat rajzolhatunk vele a mézeskalácsra. Szepesi Jenőné

Meggyes – mákos keksz Hozzávalók: 20 dkg vaj, 15 dkg porcukor, 2 egész tojás, 2 teáskanál aroma (rum v. whisky), 30 dkg liszt, 2 kiskanál sütőpor, 10 dkg darált mák, tetejére magvalt meggy és dió A vajat a porcukorral habosra kavarjuk, hozzáadjuk a tojást és az aromát. A lisztet elkeverjük a sütőporral, a mákkal és hozzáadjuk a vajas tojásos masszához. Kis golyókat nyomunk a tepsibe (vagy vizes kézzel lapos korongot formázunk), tetejébe középre nyomjuk a meggyet és a diót (a diót lehet a végén is), és 8-12 percig sütjük. Jó étvágyat kívánunk! Nagy Sándorné

A Bihari Múzeum 2014 májusában kiállítás megrendezésével szeretne emlékezni az első világháború kezdetének 100. évfordulójára. Ezért a múzeum munkatársai kérik, hogy akik rendelkeznek az első világháború idejéből származó családi fényképekkel, levelekkel, háborús relikviákkal, a hadifogság idejéből származó emlékekkel, vagy bármi más, az első világháborúhoz kapcsolódó tárggyal és dokumentummal, azok jelentkezését várja Csarkó Imre, a múzeum munkatársa, a következő elérhetőségeken: Személyesen: Berettyóújfalu, Kálvin tér 1. E-mail: [email protected] Tel.: 06-54/402-390

9

CIVIL HÍREK


2014. február

Anyakönyvi hírek Köszöntjük őket!

Búcsúzunk tőlük Kovács Antalné /1937/ Szül.: Szabó Irén Élt: 76 évet Nagy Lászlóné /1935/ Szül.: Mészáros Irma Élt: 78 évet Szabó Gyula /1921/ Élt: 92 évet Szabó József /1964/ Élt: 49 évet

Megemlékezés

2014. április 12-én XI. Tavaszköszöntő Nap Versenyt hirdetünk házi készítésű termékek körében az alábbi kategóriákban: 1. Disznótoros 6. Sós sütemény 2. Szalonna 7. Befőtt, lekvár, szörp 3. Hidegtál, reformételek 8. Savanyúság 4. Édes sütemény 9. Pálinka 5. Édes kelt tészta 10. Bor A benevezett termékeket 14.00 órától 16.00 óráig kérjük leadni a Faluházban. A zsűrizés és eredményhirdetés után este bállal folytatódik a program, a zenét a Rokko Band szolgáltatja. A részletes és pontos programot a későbbiekben plakátokon fogjuk kihirdetni.

„Hirtelen, de elmentél egy perc alatt, számunkra csak a döbbenet és a fájdalom maradt. Kicsordul a könnyünk a sírodnál, mélységes a fájdalom, hogy távoztál. A búcsúszó, mit nem mondtál ki, elmaradt, de szívünkben örökké velünk maradsz.” Fájó szívvel emlékezünk

Ifj. Kun Tibor /1979-2012/ halálának 2. évfordulójára 2014. január 25. Bánatos szülei és gyermekei

LOMTALANÍTÁS 2014. május 6-án, kedden a Bihari Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. lomtalanítást hirdet a településen. A lomtalanítás a kommunális hulladék szokásos elszállításával egy időben történik, a lomhulladékot az edényzet mellé kérjük kihelyezni úgy, hogy az a forgalmat ne akadályozza. A lomtalanítás előtti héten minden lakost szórólapok útján értesítenek a pontos időpontról. Kérdéseikkel Vékony Géza műszaki vezetőhöz fordulhatnak a 06-30-965-6442-es telefonszámon.

ÉRTESÍTÉS Értesítjük a lakosságot, hogy 2014. február 27-étől a falugazdász

Dúróné Adamcsik Erika. Fogadóóra: minden csütörtökön 13-16 óráig a Faluházban.

Hirdetés Vásárolnék használt, de jó állapotban lévő centrifugát. Szilágyiné Nagy Zita Kisfaludy u. 17.

Bördős Botond Szül.: 2014.01.28. Szülők: Nagy Katalin Csilla Bördős Sándor

Nagy Linett Szül.: 2013. 12.07. Szülők: Szabó Adrienn Nagy Szilárd

Támogassa adójának 1 %-ával civil szervezeteinket!

Tisztelettel kérjük a lakosságot, hogy személyi jövedelem adójának 1 %-át ajánlja fel Szentpéterszeg civil szervezetei részére. Szentpéterszegi Gyermekekért Alapítvány Adószám: 19123972-1-09 Szentpéterszeg Jelenéért Jövőjéért Alapítvány Adószám. 18559877-1-09 Szentpéterszegiek Baráti Körének Közhasznú Egyesülete Adószám: 18548293-1-09 Szentpéterszegi Polgárőr Egyesület Adószám: 18566134-1-09 A Fekete Borbála Alapítvány 2014-től fogadhatja a felajánlók adójának 1 %-át, A kuratórium kéri, hogy aki céljaikkal egyetért, támogassa az Alapítványt. Adószám: 18152968-1-09

Eladó Tevion, Yakumo DVD, MP3-as lejátszó, Minerva DVD lejátszó, Grillsütő (jó állapotban olcsón), Bocskai kabát 60-as méretben, 50-es méretű Bocskai öltöny nagyon szép zsinórozással fekete színben, varrógép kitűnő állapotban. Érd. :06-30/386 1279

10

Kiadja: Szentpéterszeg Község Önkormányzata Főszerk.: Vadászné Balogh Mária Készült: KALIGRÁF 2000 Bt. Nyomda ISSN 2061-1722 Szerkesztőség címe: Szentpéterszeg, Kossuth u. 45. Tel: 54/416-910, [email protected] Megjelenik kéthavonta

Körkép XIII. évf. 1. sz

Recommend Documents