Krize končí: Prezident dnes jmenuje premiérem Fischera

deník  |  čtvrtek 9. 4. 2009  |

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)



Napravení dlužníků

Tažení proti neplatičům povinného ručení vyneslo za měsíc dva miliony » byznys str. 8

Fini, Mussoliniho dědic

Žádný jiný nástupce fašismu se nedostal po válce v Evropě tak vysoko jako on » profil str. 16–17

Igor Záruba: Předčasný jásot Komentář str. 22 nad šrotovným ČÍSLO 351

natruc Klausovi

Senátoři ODS zřejmě budou hlasovat pro Lisabonskou smlouvu; hlavní odpůrce Lisabonu prezident Václav Klaus je totiž rozhněval svým podílem na pádu vlády.  str. 4

>>Nezaměstnanost

dosáhla 7,7 procenta Před rokem úřady práce evidovaly 312 tisíc lidí bez práce, letos jich na konci března bylo téměř 449 tisíc.  str. 6

>>Český Kapsch mění vlastníky

Do české společnosti Kapsch Telematic Services kapitálově vstoupila rakouská skupina Vienna Capital Partners. str. 10

>>Na české silnice míří novinka: třípruh

Přehuštěné silnici mezi Mirošovicemi a Benešovem by měla ulevit novinka v Česku téměř neznámá: třípruhová komunikace.  str. 12

>>Campari posiluje na trhu bourbonu

Milánský nápojový gigant Davide Campari převezme od francouzské firmy Pernod Ricard za 575 milionů dolarů nejlépe prodávaný bourbon v USA – Wild Turkey.  str. 18 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

814  1 790  12 301  4 358 1 741

3,38 % 2,83 % 2,61 % 0,82 % 5,30 %

KURZY ČNB  str. 14

CZK/EUR

26,585 -0,04 %

CZK/USD

20,094 -0,24 %

Krize končí: Prezident dnes jmenuje premiérem Fischera Jana Havligerová | Praha

V

ládní krize spěje ke konci. Prezident republiky dnes ve 14 hodin na Pražském hradě jmenuje Jana Fischera předsedou vlády. Václav Klaus se tak rozhodl poté, co mu designovaný premiér Mirek Topolánek jménem vládní koalice a šéf ČSSD Jiří Paroubek jménem strany oznámili, že se dohodli na vytvoření dočasného úřednického kabinetu a předčasných volbách v polovině října. Hlava státu podle mluvčího Hradu Radima Ochvata vyjádřila uspokojení nad řešením. To odpovídá požadavkům vzneseným při demisi trojkoaliční vlády. Topolánek a Paroubek se včera sešli rovněž s Fischerem, dosud šéfem ČSÚ. „Jsem připraven úkol přijmout. Dohodli jsme se, že rozhovory o  personálním složení kabinetu zahájím hned po velikonočních svátcích,“ konstatoval Fischer. Adepty na patnáct ministerských postů v překlenovací vládě měly podle nedělní dohody z Kramářovy vily navrhovat strany vládní koalice a ČSSD. Lidovci a zelení však od ní ustoupili, a tak si Fischer nejspíš bude vládní tým vybírat z odborníků, které navrhnou dvě nejsilnější strany. Hlavním úkolem nového kabinetu bude čelit hospodářské krizi a  sestavit státní rozpočet na rok 2010. Roli jim usnadní, že mezi ODS a ČSSD panuje shoda na sedmi klíčových opatřeních proti krizi. „Bude to společný balíček, který na přelomu dubna a května schválí sněmovna,“ potvrdil E15 místopředseda ČSSD Milan Urban. Stát do ekonomiky vrhne zhruba 40 miliard korun, opozice prosadila například šrotovné či vyšší slevy na dani na dítě. „Všechna opatření budou platit do konce roku 2010,“ řekl ministr práce v demisi Petr Nečas. Pokračování » události str. 3

Foto čtk

> jednou větou < >>Senát podpoří Lisabon

» UDÁLOSTI 2/5 » TÉMA 6 » BYZNYS 8/13 » ZAHRANIČÍ 20/21 » SPORT 30/32

Generali se zapojuje do holdingu s J&T Jan Žižka | Praha Italská pojišťovna Generali se zapojuje do podniku, který nedávno vytvořily dvě velké finanční skupiny v  Česku – PPF a J&T. Společný holding, jehož hodnota se pohybuje na úrovni dvaceti miliard korun, se zaměří na strategické investice v  oblasti energetiky.

Podle informací deníku E15 se bude Generali podílet na rozvoji holdingu ve spolupráci se skupinou PPF nejbohatšího českého podnikatele Petra Kellnera. Nikdo z účastníků transakce se zatím k  zapojení Generali konkrétně nevyjadřuje. „Spolupráce skupiny PPF a  Generali v  oblasti private

equity investic je to, na čem obě strany pracují. Detaily však budeme moci zveřejnit teprve v  průběhu tohoto čtvrtletí,“ uvedl obecně pro deník E15 mluvčí skupiny PPF Milan Tománek. „Nemohu to komentovat, je to záležitost PPF,“ řekl mluvčí J&T Martin Maňák. Ačkoli nikdo ze zaintere-

sovaných firem zatím o  přesné formě zapojení Generali neinformoval, je jasné, že italská pojišťovna se už tak či onak s PPF „dělí“ o čtyřicetiprocentní podíl ve společném podniku. Dalších čtyřicet procent vlastní přímo J&T a dvacet procent náleží manažeru J&T Danielu Křetínskému. Pokračování » byznys str. 9

2/3

> události > dobrý den

<

<

Lidovci se perou kvůli překlenova cí vládě

Recept na návštěvnost Není příliš obvyklé, aby běžní občané této země navštěvovali internetové stránky Praž­ ského hradu. Adresa www. hrad.cz slouží především jako informační portál pro ty, kteří chtějí vědět, jaké kulturní akce se dějí na Pražském hra­ dě, jaká je adresa soukromých stránek prezidenta, nebo pro ty, kteří se chtějí spojit s Les­ ní správou zámku v Lánech. Druhým typem návštěvníků stránek jsou obdivovatelé prezidenta Václava Klause, kteří si třeba mohou přečíst jeho vybrané projevy a rozho­ vory či články s prezidentem spřízněných autorů. Třetím jsou novináři. Prezident rád ve svých statích uváděl jejich články na pravou míru. A čte­ ní to bývalo vždy zajímavé. Troufám si však soudit, že ani jedna z těchto tří skupin nezajistila stránkám Hradu dostatečně reprezentativní návštěvnost – skupiny jsou to příliš úzké. Až včera konečně přišel Hrad na to, jak počet čtenářů zvýšit. Změní se ve zpravodajský portál a aktuální zprávy bude zveřejňovat sám. „Prezident jmenuje nového předsedu vlády,“ zablikalo na stránkách Hradu brzy odpo­ ledne. Ještě několik takových sólokaprů a dám si hrad.cz do oblíbených. Vladimír Piskáček

Foto E15 Eduard Erben

Čunek zahájil boj před květnovou volbou předsedy KDU-ČSL Politika Jana Havligerová | Praha

U

  lidovců to vře, jejich předseda Jiří Čunek pohrozil, že kvůli podpoře překlenovací vlády budou ve straně padat hlavy. Pod doho­ du o vzniku překlenovací vlády Jana Fischera se navzdory zá­ kazu předsednictva KDU-ČSL podepsalo už pět vlivných lido­ veckých poslanců – Miroslav Kalousek, Vlasta Parkanová, Pavel Severa, Jiří Hanuš a La­ dislav Šustr. Čunek přitom již včera ráno, po jednání nejužšího vedení strany, v  němž je většina jeho příznivců, možným rebelům vzkázal: „Budou primární vol­ by a v těch primárních volbách se budou volit kandidáti do Po­ slanecké sněmovny. Tam všude místní organizace zohlední chování těchto poslanců.“ Prakticky vzápětí na emotivní tiskové konferenci vystoupil Kalousek a  oznámil, že on se již k podpoře překlenovací vlá­ dy písemně zavázal. „Přísahal jsem věrnost České republi­ ce, nikoliv Čunkům, Mackům a  Hoškům. Mám svůj rozum a také svoje srdce,“ konstatoval v  narážce na své úhlavní stra­ nické odpůrce. Podle Kalouska je země v bezprecedentní eko­ nomické krizi a každý den, kdy ji prohlubuje i  krize politická, je drahý. Šéf poslaneckého klubu KDU-ČSL Severa zase

Dokončení ze str. 1

Výhrůžka. Jiří Čunek pohrozil, že kvůli podpoře překlenovací vlády budou  ve straně padat hlavy tvrdí: „Můj podpis je jen o tom, že chci jednat a  nechci brzdit další vývoj. Nebudu navrhovat žádná jména do vlády. Neporu­ šuji žádné stranické usnesení.“ Celostátní konference lidov­ ců už v  pondělí přijala usne­ sení, že se nebudou podílet na současných jednáních o  letní překlenovací vládě a  nebudou se na ní personálně podílet jmenování nestranických od­ borníků. Kvůli tomuto usnese­ ní se část lidoveckých poslanců

s  Čunkem nepohodla již na úterním zasedání klubu, včera napětí ještě více eskalovalo. „My celkem nechápeme, proč je takový zájem o  hlasy KDU-ČSL, když my říkáme – vyřeš­ te to. Když to bude dobré řeše­ ní pro tuto zemi, tak ho podpo­ říme, ale na nás se v tuto chvíli neobracejte, protože jsme pře­ svědčeni, že je to proti zájmům České republiky,“ vzkázal Ču­ nek sociálním demokratům, ODS a Straně zelených. Právě

jeho podpis je přitom pod do­ hodou, kterou lídři vládní ko­ alice uzavřeli s  ČSSD v  neděli v Kramářově vile. Někteří lidovci Čunkův ost­ rý postoj přičítají tomu, že na květnovém volebním sjezdu KDU-ČSL hodlá znovu kandi­ dovat na křeslo předsedy. Jeho největší stranický odpůrce Ka­ lousek se naopak rozhodl, že se o místo na lidovecké kandi­ dátce do předčasných sněmov­ ních voleb ani stranické posty

> protagonisté dne

Krize končí: Prezident dnes jmenuje premiérem Fischera

ucházet nebude. Dokonce zvažuje, že odejde i  z  KDU-ČSL. Rozhodovat se bude právě podle výsledků květno­ vého sjezdu. Podle místopředsedy KDU-ČSL Davida Macka stojí vět­ šina členské základny za pon­ dělním usnesením celostátní konference. Koaliční partneři lidovcům vyčítají, že se od no­ vého kabinetu distancují kvůli zisku voličských hlasů v  před­ časných volbách.

Topolánkův tým bude podle dohody úřadovat do 8. května. Ještě před tímto datem bude – tak jak předepisuje Ústa­ va – svolána zvláštní schůze dolní komory parlamentu, na níž Fischerův úřednický kabinet požádá Poslaneckou sněmovnu o vyslovení důvěry. Do té doby by měl také vypra­ covat programové prohláše­ ní. Nakolik se na jeho obsahu budou podílet obě nejsilnější politické strany, se dá zatím jen spekulovat. Například ČSSD však již vyjádřila přá­ ní, aby nová vláda dokončila privatizaci ČSA anebo učinila některá rozhodnutí týkající se energetiky, třeba výstavby

nových jaderných bloků v Te­ melíně. Že vláda získá důvěru, mají zajistit podpisy poslanců. Topolánek už je začal sbírat, jeho listinu již signovala té­ měř šedesátka zákonodárců ODS a  pětice lidovců. ČSSD ještě podpisy svých poslanců sbírat nezačala. „Přesto jsem již schopen deklarovat, že vznik vlády nestranických od­ borníků podpoříme. To jsem za ČSSD slíbil i prezidentovi,“ uvedl včera Paroubek. Topo­ lánek mluví podobně: „Vzhle­ dem k  podpisům poslanců KDU, ODS, dnes zelených a ČSSD pod archy s podporou dohodnutého řešení nebrání nic praktické realizaci, což je jmenování nového premiéra.“

Sedm opatření proti krizi » Zrychlení odpisů. » Novela insolvenčního zákona. » Sleva na sociálním pojištění. » Šrotovné 30 tisíc korun na pořízení automobilu do hodnoty 500 tisíc korun. » Podpora v nezaměstnanosti bude lidem do 50 let vyplácena šest měsíců, první dva měsíce bude činit  80 procent předchozího příjmu, ve zbylých čtyřech měsících 55 procent. Vyplácení podpor pro osoby do 55 let se rozšíří na devět měsíců, lidem nad 55 let na dvanáct. » Slevy na dani na dítě se zvednou nad 11 tisíc korun. » Přídavky na děti se ve všech věkových kategoriích zvýší o 50 korun. 

<

Dieter Zetsche šéf Daimleru

Brian Cowen irský premiér

Vladimir Voronin moldavský prezident

Petr Rada trenér národního týmu

Pojišťovna zvýšila loni podle české účetní metodiky me­ ziročně zisk před zdaněním o 10,6 procenta na 1,62 mi­ liardy korun. Na pojistném vybrala 30,7 miliardy korun, což bylo o 5,6 procenta více než předloni. str. 13

Německá automobilka letos očekává prudký pokles tržeb. V této souvislosti nevylučuje propouštění zaměstnanců. Plánuje také zkrátit pracov­ ní dobu části pracovníků a odložit oznámené květnové zvýšení mezd. str. 19

Ostrovní zemi chybí ve státní pokladně 23 miliard eur. Obrovský deficit veřejných financí proto přinutil irskou vládu vytvořit nový krizový rozpočet, který počítá se zvýšením daní a výraznými škrty. str. 19

Obvinil sousední Rumun­ sko z podněcování úterních demonstrací proti voleb­ nímu vítězství komunistů v Moldavsku. Také oznámil zavedení vízového režimu s Rumunskem. To označilo nařčení za provokaci. str. 20

Výkonný výbor Českomorav­ ského fotbalového svazu se na svém zasedání domluvil s Petrem Radou na jeho kon­ ci u českého národního týmu. Rada vydržel u mužstva osm zápasů. Spolu s ním skončil i realizační tým. str. 32

řešit členství Tlustého

Shromážděné podpisy poslance rovněž zavážou, že podpoří návrh ústavního zá­ kona, podle nějž volební ob­ dobí nynější sněmovny skončí dnem předčasných voleb. Ty by se měly konat nejpozději ve dnech 9. a 10. října.

Občanské demokraty v Rakovníku čeká dnes posuzování toho, zda poslanec Vlastimil Tlustý je, nebo už není členem ODS. Podle stranického vedení Tlustému členství automaticky zaniklo jeho kandidaturou  za politické hnutí Libertas.cz, stejný názor zastává i šéf místního sdružení Zdeněk Nejdl. Tlustý to ale odmítá.

>>Schwippel: Topolánek nás chtěl uplatit

Od statistiky k politice Jan Fischer vystudoval  Vysokoué školu ekonomickou obor statistika a ekonometrie. V roce 1985 získal titul kandidáta věd v oboru ekonomická statistika. Do ČSÚ nastoupil již po vysoké škole, v roce 1990 se stal jeho místopředsedou. Od počátku  90. let vedl týmy zpracovávající výsledky voleb.  Na jaře 2001 pracoval v misi Mezinárodního měnového fondu. Od září 2000 působil jako ředitel oddělení společnosti Taylor Nelson Sofres Factum a od března roku 2002 až do jmenování předsedou ČSÚ v dubnu 2003 byl vedoucím výzkumných pracovišť Fakulty informatiky a statistiky VŠE. V letech 1980 až 1989 byl členem KSČ.  >čtk

Poslanec Jan Schwippel tvrdí, že ho cestou na březnové hlasování o nedůvěře vládě sledovala auta policejní inspekce. V rozhovoru pro server iDNES. cz také uvedl, že v srpnu 2007 se premiér Mirek Topolánek pokusil poslanecké rebely uplatit „státní fabrikou“. Zatímco další premiérův oponent Vlastimil Tlustý Schwippelova slova o „fabrice“ potvrdil, Topolánek je popřel.

>>Po krachu skláren

vzrostla kriminalita V Novém Boru se po krachu skláren prudce zvýšila drobná kriminalita. Stoupl hlavně počet krádeží v supermarketech a drogeriích.

>>Hradec chce Entropu

Královéhradecká radnice jedná s výtvarníkem Davidem Černým o možnosti koupě či pronájmu jeho kontroverzní plastiky Entropa. O dalším umístění plastiky chce Černý rozhodnout během letošního léta. Jedinou podmínkou je, aby plastika byla v interiéru. >čtk

Anketa

ODS nasadí proti sociální demokracii billboardy s Paroubkem Martin Diviš šéf Kooperativy

> krátce < >>ODS v Rakovníku bude

Praha | Vládní ODS se roz­ hodla nasadit v  předvolebním boji s  opoziční ČSSD inzeráty a  billboardy. V  nich chce upo­ zornit na důsledky údajné ne­ zodpovědnosti šéfa opozičních sociálních demokratů Jiřího Paroubka. „Evropa nebo Čes­ ko, kašlu na to všecko. Váš Jiří Paroubek,“ stojí na billboardu, který novinářům představil lídr kandidátky ODS do eurovoleb Jan Zahradil. Podle sociální de­

mokracie si ODS dělá reklamu na svou „aroganci a hloupost“. Podle vedoucího marke­ tingu ČSSD Petra Dimuna to není poprvé, kdy ODS reaguje zesměšňováním. ČSSD prý za­ hájila předvolební kampaň už koncem minulého roku, když veřejnosti představila protikri­ zové návrhy. „Reakcí ODS byl výsměch a  zlehčování dopadů světové hospodářské krize na ČR,“ uvedl Dimun.

Podle Zahradila ODS rea­ guje na kampaň, kterou ČSSD tento týden zahájila v  tisku a  na billboardech. Sociální demokracie prý cynicky para­ zituje na ostudě, kterou sama způsobila, když prosadila vy­ slovení nedůvěry vládě upro­ střed českého předsednictví Evropské unie. Billboardů mají být stovky, schválila je vo­ lební komise strany i předseda Mirek Topolánek. >čtk

Měl by stát poskytovat dotace na zateplování domácností či na výměnu kotle? Výsledky

45 %

ke včerejší 20. hodině

54 %

1% a) ano, je to rozumné opatření

b) ne, je to jen další regulace

c) stát by neměl zvýhodňovat jednu skupinu obyvatel

Otázka na 9. dubna:

Koho budete volit v říjnových předčasných parlamentních volbách? a) ODS b) ČSSD c) KDU-ČSL d) Stranu zelných e) KSČM Hlasujte na f) některou z mimoparlamentních stran

4/5

> události

<

Senát podpoří Lisabon „natruc a nav ztek“ Klausovi Státní dluh překonal bilion korun

Pádem vlády bylo Česko silně poškozeno, odmítnutí smlouvy by škodu završilo, říká senátor J onáš  Lisabonská smlouva Pavel Otto | Praha

Ú

hlavní nepřítel Lisabonské smlouvy – prezident Václav Klaus – svým podílem na pádu vlády Mirka Topolánka paradoxně zřejmě přispěje k završení ratifikace dokumentu českým parlamentem. Alespoň je o tom přesvědčen senátor za ODS Jaroslav Kubera. Jeho názor potvrzuje i  změna postoje některých jeho kolegů, včetně předsedy senátního

klubu občanských demokratů Jiřího Stříteského. „Natruc a  navztek panu prezidentovi budou hlasovat pro Lisabon,“ řekl včera E15 Kubera. „Pádem vlády v době českého předsednictví EU byla Česká republika silně poškozena. Odmítnutím ratifikace bychom tuto škodu završili,“ prohlásil další senátor za ODS Vítězslav Jonáš, který donedávna patřil k odpůrcům dokumentu. „Definitivně jsem se ještě nerozhodl. Zřejmě ale Lisabon podpořím,“

dodal. Podobně reagoval i  šéf unie je třeba třípětinové větši- ne všech senátorů, ale všech senátní frakce strany Stříteský: ny hlasů přítomných senátorů. přítomných. Proto si myslím, „Byl jsem zásadně proti rati- Kdyby tedy bylo v  jednacím že Lisabon projde, protože někteří mohou odejít z jednacího sálu nebo se nemusejí přihlásit hlasovací kartou, a  tím schváKe schválení dokumentu pro reformu EU je třeba lení smlouvy umožní,“ poznamenal Kubera. Hlavní iniciátor třípětinové většiny hlasů přítomných senátorů ústavní stížnosti proti smlouvě ji však podle svých slov rozhodně nepodpoří a  pokusí se na fikaci Lisabonu, teď jsem ale sále všech 81 zákonodárců, ra- Ústavní soud obrátit znovu. Hlasování v  horní komoře ochoten tento názor změnit.“ tifikaci by muselo podpořit 49 Ke schválení klíčového doku- z  nich. „V  Senátu je hlasování se liší od Poslanecké sněmovmentu pro reformu Evropské založeno na třípětinové většině ny, kde musela dokument

podpořit ústavní většina všech poslanců, tedy 120. „Kdyby stejný princip platil i  v  Senátu, Lisabon by neprošel,“ dodal Kubera. Kromě senátorů ČSSD, KDU-ČSL a  nestraníků z  Klubu otevřené demokracie Lisabonskou smlouvu podpoří ještě občanští demokraté Bedřich Moldon, Alexandr Vondra a předseda horní komory Přemysl Sobotka. Kdyby se k  nim přidali ještě Jonáš a  Stříteský, k  ratifikaci by stačily už jen dva hlasy

z klubu ODS, a to za předpokladu, že v jednacím sále bude všech 81 senátorů. Další krok ke schválení dokumentu včera učinil senátní výbor pro EU, když jednomyslně doporučil k  přijetí takzvané prováděcí novely parlamentních jednacích řádů. Ty mají zabránit vládě, aby převedla některé pravomoci na Brusel bez souhlasu parlamentu. Přijetí těchto norem je jednou z  podmínek horní komory pro ratifikaci.

Praha | Státní dluh České republiky překonal ke konci března jeden bilion korun. Od počátku roku se dluh zvýšil o  jednu miliardu na 1000,5 miliardy korun. ČTK o  tom informovalo ministerstvo financí. Na každého Čecha připadá dluh více než 95 tisíc korun. Za posledních 12 měsíců stát zvýšil svůj dluh více než o 140 miliard korun. Za celý loňský rok pak stoupl státní dluh přibližně o 107 miliard korun. Státní dluh tvoří dluhy centrální vlády a  vzniká především hromaděním schodků

Peníze z nebe.

Foto mediafax

Při soutěži soukromého rádia v Českých Budějovicích musela záchranná služba ošetřit 24 zraněných lidí. Mezi poraněnými byly i děti. Desetiletou dívku odvezli záchranáři ve vážném stavu do nemocnice. Lidé se zranili v davu poté, co rádio vyhlásilo na náměstí Přemysla Otakara II. akci s názvem Vysypeme přímo mezi vás 100 tisíc korun. Účastníci akce se kvůli poukázkám, za něž rovnou na místě získali peníze, málem ušlapali.

Praha | Česká ekonomika by se mohla pozvolna odlepit ode dna během příštího roku, řekl v on-line rozhovoru pro časopis Respekt guvernér České národní banky Zdeněk Tůma. Nejbližší dvě čtvrtletí budou ale podle něj pro tuzemskou ekonomiku hodně těžká, neboť dopady krize se začnou naplno projevovat. „Optimismus ale zakládám na tom, že pak už by se propady mohly zastavit, situace stabilizovat, a  věřím, že během příštího roku bychom se mohli pozvolna odlepit ode dna,“ řekl v  rozhovoru Tůma. Doplnil, že stále nedo-

Foto E15 Eduard Erben

Tůma: Příští rok bude lepší

státního rozpočtu. Státní dluh je financován pokladničními poukázkami, státními dluhopisy, přímými půjčkami nebo například půjčkami od Evropské investiční banky. Důvodem růstu dluhu jsou mimo jiné domácí emise státních dluhopisů od ledna do března v  celkové výši 66 miliard korun. „Čistá emise státních dluhopisů za první čtvrtletí činila 17,5 miliardy korun,“ dodalo ministerstvo financí. Během čtvrtletí ministerstvo rovněž splatilo zbývající částky z 42. emise státních dluhopisů ve výši 37,9 miliardy

> krátce >>SÚKL přiznal

< zákona z dílny ministra

zpoždění v revizi cen léků spravedlnosti Jiřího Pospíšila Státní ústav pro kontrolu léčiv (SÚKL) nestihl loni prověřit úhrady u všech léků hrazených ze zdravotního pojištění, jak mu ukládá zákon, řekl novinářům ředitel SÚKL Martin Beneš. Potvrdil tak informace médií z minulých dní. Podle něj ale nebylo možné kontrolu všech úhrad stihnout. Pokud tím vznikla škoda, jak tvrdí kritici, neví Beneš, z jakých dat vycházejí. Žádná srovnatelná data podle Beneše nejsou.

>>Nový občanský

zákoník bude za tři roky

šlo k plnému obnovení důvěry na finančních trzích. Tůma koncem března odhadl, že hrubý domácí produkt České republiky by v le-

korun. Zároveň úřad zpětně odkoupil dluhopisy za 10,6 miliardy korun. Na zahraničních trzích si vláda během čtvrtletí půjčila 0,7 miliardy korun v  rámci půjček od Evropské investiční banky. Stát také snížil objem peněžních instrumentů v  oběhu o  17,8 miliardy korun. V  letošním roce si chce MF půjčit maximálně 148,4 miliardy korun. Již Strategie financování a řízení státního dluhu na rok 2009 počítala s tím, že by měl letos státní dluh překročit jeden bilion >čtk korun.

Nový občanský zákoník tošním roce mohl klesnout až by mohl začít platit za tři o  dvě procenta. Ekonomika roky. Legislativní rada by podle něj o  dvě procenta vlády rozhodla, že doporučí klesla v případě, že se zhorší vládě jeho přijetí. Návrh recese v západní Evropě.>čtk

se zabývá například ochranou autonomie smluvních stran, nově zavádí princip, že stavba je součástí pozemku, opouští od úplného zbavení způsobilosti, přiklání se k vyšší ochraně dítěte a ke zvyšování jeho právní jistoty a zvíře už není věc.

>>Stovky lidí protestovaly proti srpu a kladivu

Skoro 500 lidí z Brna i ČR se ohradilo proti tomu, že na pomníku v Brně-Králově Poli se má znova objevit srp a kladivo. Magistrát ho tam při rekonstrukci nechá umístit do rudé hvězdy. Znakem chce připomenout vojáky Rudé armády. Lidé však srp a kladivo na pomníku nechtějí.  >čtk i n ze rce

900000659

Počet mrtvých na silnicích klesl

KSČM chce daňovou progresi

Praha | Za první čtvrtletí zemřelo na silnicích České republiky 178 lidí. Jde o nejnižší počet od roku 1990, řekl na tiskové konferenci Josef Tesařík z  policejního prezidia. Loni za stejné období zemřelo na silnicích 192 lidí. Nejvíce obětí nehod v prvním čtvrtletí podle Tesaříka bylo v  roce 1994, kdy zahynulo 305 lidí. Za leden až březen letošního roku se stalo podle Tesaříka >čtk 17 493 nehod.

Praha | Lidé s  platem nad 83  500 korun měsíčně by podle komunistů od příštího roku měli platit daň z příjmu na úrovni 40 procent místo dosavadních 15 procent. Návrat k  daňové progresi chce KSČM vložit do vládní novely zákona o daních z příjmů, kterou se nyní zabývá sněmovna. ČTK to řekl místopředseda KSČM Jiří Dolejš. Lidé s  nejnižšími příjmy do 12  500 korun měsíčně by

Příčiny nehod motorových vozidel (za 1. čtvrtletí 2009) 30,7 %

nepřiměřená rychlost nehod: 4990 mrtvých: 82

51,5 %

nesprávný způsob jízdy nehod: 8371 mrtvých: 55

nesprávné předjíždění nehod: 285 1,8 % mrtvých: 8

16,0 %

nedání přednosti nehod: 2590 mrtvých: 24 Pramen Mediafax.cz

platili jen devět procent, zaměstnanci do 25 tisíc korun měsíčně by odváděli 15 procent. Pro mzdy v  pásmu od 25 tisíc do 50 tisíc by platila sazba 25 procent a  na mzdy do 83 500 korun by se vztahovala sazba 32 procent. Obdobný návrh vznesla již ČSSD, a  to jako protikrizové opatření. Podle ní by lidé s platem nad 100 tisíc korun měsíčně spadali do daňového pásma >čtk 30 procent.

SNADNÁ ZÁCHRANA SNADNÁ ZÁCHRANA LIDSKÉHO ŽIVOTA VE VAŠICH RUKÁCH! Moderní technologie zpĥístupėují laikĵm možnosti, které dĥíve byly jen v rukách odborníkĵ a to v mnoha oborech zdravotní a lékaĥské péìe. V oboru urgentní medicíny jsou to automatizované externí debrilátory (AED), které zvyšují šanci na pĥežití mnoha obütem náhlé zástavy krevního obühu, zpĵsobené poruchou srdeìního rytmu. K tümto systémĵm patĥí i pĥístroj od rmy Physio-Control LIFEPAK CR Plus. Tento pĥístroj vyžaduje minimální znalosti na stranü zachránce. Staìí naslouchat mluveným pokynĵm (pĥístroj je lokalizován do ìeského jazyka), které pĥístroj vydává a pĥiložit na pacientovu hruð debrilaìní elektrody. LIFEPAK CR Plus na základü samostatné analýzy pacientova stavu urìí, zda je nutné provést výboj, ìi nikoliv. K dispozici jsou jak plnü automatické pĥístroje, které v pĥípadü potĥeby samy výboj provedou, tak pĥístroje poloautomatické, které vyzvou uživatele k provedení výboje stisknutím tlaìítka.

Více informací získáte na: PURO-KLIMA, a. s.

LIFEPAK CR Plus je pĥístroj vhodný do všech provozĵ, kde se vyskytuje vütší koncentrace lidí. Od nákupních stĥedisek, pĥes úĥady, sportovní centra až po stanice metra, ìi letištü. Od dubna 2006 využívá pĥi svých výjezdech Müstská policie Hlavního müsta Prahy 2 poloautomatické debrilátory, které dostala od spoleìnosti PURO-KLIMA, a. s. darem. Štüchovická 2266/2, 100 00 Praha 10, www.puro-klima.cz, [email protected], tel.: 261 198 910

6/7

> téma

<

Bez práce je už téměř 450 tisíc lidí

Samostatná příloha Golf vychází v ekonomickém deníku E15 dne 16. 4. 2009

Protikrizová opatření propouštění nezastaví, situace bude nejhorší na konci roku

Nezaměstnanosti podle analytiků nepomůže ani tradiční jarní oživení díky sezonním pracím

LIBERECKÝ 9,7 %

ÚSTECKÝ 12,1 % KARLOVARSKÝ 9,6 %

PLZEŇSKÝ 6,6 %

0 % až 2,49 %

PRAHA

KRÁLOVÉHRADECKÝ 6,6 %

2,6 % MORAVSKOSLEZSKÝ 11,0 %

PARDUBICKÝ 7,8 %

STŘEDOČESKÝ 5,6 %

VYSOČINA 8,6 % ZLÍNSKÝ 8,5 %

JIHOČESKÝ 6,6 % JIHOMORAVSKÝ 8,7 %

5 % až 7,49 %

Nezaměstnanost se zvyšuje již pět měsíců v  řadě – v  březnu dosáhla podle údajů ministerstva práce a  sociálních věcí 7,7 procenta a není pochyb, že poroste i  nadále. Ekonomové se shodují, že ke konci roku by mohla atakovat hranici deseti procent, kde byla naposledy v  roce 2003. Propouštění je přitom ve skutečnosti ještě rozsáhlejší, protože statistiky nezahrnují odchody agenturních pracovníků a cizinců. „Dynamika, s  jakou se v  Česku propouští, je neuvěřitelně rychlá,“ říká Petr Dufek z  ČSOB. Nepomůže podle něho ani tradiční jarní oživení

OLOMOUCKÝ 9,8 %

7,5 % až 9,99 % 10 % až 12,49 %

Pramen Mediafax.cz

díky sezonním pracím, protože snižování stavů v  důsledku propadající se ekonomiky bude nad jakýmikoli pozitivními impulzy převažovat. Negativní trend na trhu práce nejlépe dokresluje postupující propad počtu volných míst. Těch bylo v březnu už jen 55 tisíc, o 95 tisíc méně než před rokem a nejméně od konce roku 2005. Na jedno volné místo tak připadalo osm nezaměstnaných. Pro srovnání – v  polovině mi-

Nezaměstnanost a volná pracovní místa v letech 2007—2009 400 300 200

(v tisících)

počet nezaměstnaných

472

451

leden 2007

15. 9. 2008

98

57 počet volných pracovních míst

100 2007

2008

2009 Pramen Mediafax.cz

nulého roku to byli jen dva. Další růst nezaměstnanosti je tak podle ekonomů nevyhnutelný. „Prozatím očekáváme na začátku příštího roku míru nezaměstnanosti 9,8 procenta. Riziko, že to bude více než deset procent, se však zvyšuje,“ uvedl analytik Komerční banky Jiří Škop, podobně to vidí i  analytik společnosti Fio Josef Novotný. Nárůst počtu lidí bez práce bude podle Škopa táhnout výrazný propad průmyslu (za celý rok odhaduje pokles o  7,3 procenta), který se v minulosti podílel na tvorbě pracovních míst tradičně nejvíce a nyní také nejvíce trpí citelným poklesem poptávky u nás i v zahraničí. Negativní trend může zlomit jediné – silnější oživení české ekonomiky, shodují se analytici. Případný pozitivní efekt protikrizových opatření, které v  posledních měsících zahajuje stát, zatím přitom podle nich nelze dostatečně vyhodnotit. „Správný okamžik pro bilancování nastane tehdy, až dojde k  oživení poptávky. Pokud do té doby mnoho podniků vyčerpá kvůli vysokým fixním nákladům svou volnou hotovost a  zkrachuje, bude možné říci, že vládní opatření selhala,“ tvrdí analytik UniCredit Bank Pavel Sobíšek.

Tomáš Vlk: Nezaměstnanost pocítí lidé i na mzdách Praha | Rostoucí nezaměstnanost výrazně zatíží státní rozpočet a  pravděpodobně zastaví i  růst mezd, říká analytik společnosti Patria Finance Tomáš Vlk. Obrat k  lepšímu lze podle něho na trhu práce čekat až za dva roky.

E15: Projevil se propad průmyslové výroby v  nezaměstnanosti již naplno? Plný dopad padající produkce se ještě neprojevil. Trh práce obvykle reaguje  se zpožděním, a  proto ještě čekáme další nárůst počtu nezaměstnaných. 

E15: Které sektory ekonomiky zasáhlo propouštění nejvíce? Největší dopad předpokládáme obecně u průmyslových exportně orientovaných odvětví a u výroby zboží dlouhodobé spotřeby. Konkrétní čísla za první čtvrtletí však ještě nejsou k dispozici.

E15: Na jedno volné místo nyní připadá osm uchazečů. Jak se tento poměr projeví na mzdové politice podniků? Zhoršující se situace ve firmách může vedle propouštění vést i ke snižování mezd. Na úrovni celé ekonomiky by mzdy měly zhruba stagnovat (nominálně i reálně).

E15: Jak vidíte další letošní vývoj? Se zlepšením situace letos nepočítáme. Další měsíce by sice měly přinést menší růst než doposud, na přelomu roku se ale projeví nepříznivé sezonní faktory a  nezaměstnanost by se měla dostat nad devět procent. E15: Jaká je prognóza pro příští rok, lze už čekat obrat trendu? Obrat na trhu práce přijde až po obratu vývoje HDP. Příští rok proto zřejmě bude nadále ve znamení vyšší nezaměstnanosti. Výraznější zlepšení čekáme až v roce 2011.

E15: Jaké dopady bude mít nezaměstnanost na státní rozpočet? Pro státní rozpočet to bude samozřejmě znamenat další nárůst povinných výdajů na dávky pro nezaměstnané. Už za první letošní čtvrtletí se objem vyplacených peněz výrazně zvýšil. V březnu stát vyplatil 1,27 miliardy korun, což je téměř dvojnásobek ve srovnání se stejným měsícem minulého roku. Návrhy na zvýšení podpor a  prodloužení jejich vyplácení, které už přišly z  ČSSD, mohou znamenat řádově jednotky miliard korun navíc.

E15: Mohou růst nezaměstnanosti zastavit některá z protikrizových opatření? Zastavit ne, pouze trochu omezit či zpomalit. Největší pozitivní vliv by měly mít slevy  na sociálním pojištění. E15: Jaká je situace na českém trhu práce ve srovnání s ostatními státy EU? Nezaměstnanost u  nás roste rychleji ve srovnání s  velkými zeměmi EU, jako je Německo nebo Francie.  Ve střední a  východní Evropě je  vývoj  velmi podobný. >jih

'PUP
QSPĖNFEJBD[

trašák dvouciferné míry nezaměstnanosti začíná v  Česku nabývat stále zřetelnější podoby. Zatímco před rokem úřady práce evidovaly 312 tisíc nezaměstnaných, letos na konci března jich už bylo téměř 450 tisíc.

(za březen 2009)

”
Golf & byznys

40

čtenáři zpravodajských deníků

300

populace ČR

”
Netradiční golfové destinace ”
Profesionálové v Čechách ”
Bydlení na greenu WZEBWBUFMTUWÆ
.MBEº
GSPOUB

čtenáři E15

30

index afinity 200

index afinity

S

Nezaměstnanost v krajích

% čtenářů

Jiří Holuša | Praha

20

100

10

0

aktivní sport 1aktivní sport 2krát týdně alespoň 3-4krát týdně

aktivní sport méně často

0

Kontakt na inzertní oddělení: Barbora Salátová 225 276 144, 602 136 465, [email protected] Tamara Lozinčáková 225 276 156, 602 710 477, [email protected]

8/9

> byznys

<

Tlak na neplatiče ručení vynáší miliony

Mnoho hříšníků bylo přinuceno začít platit, další odhlásili své vozy z registru  POVINNÉ RUČENÍ Dalibor Martínek | Praha

D

va miliony korun vybrala za první měsíc své kampaně Česká kancelář pojistitelů od lidí, kteří neplatili povinné ručení. Další desítky tisíc majitelů odhlásily auto z registru nebo začaly platit povinné ručení. To jsou podle informací deníku E15 první výsledky tažení, které kancelář rozjela po Novém roce. „Proces se dobře rozběhl a přináší první výsledky, včetně toho, že obeslaní hříšníci již povinné příspěvky platí,“ uvedl ředitel kanceláře pojistitelů Jakub Hradec.

V únoru rozeslala kancelář prvních deset tisíc výzev k zaplacení poplatků lidem, kteří neplatili povinné ručení. Těch bylo loni v zemi téměř osm set tisíc. Adresáti měli třicet dní na zaplacení příspěvků, nebo dokázání, že nemají auto. Na jednoho neplatiče vycházel poplatek asi dva tisíce korun. To znamená, že zaplatila asi desetina obeslaných. Nebývale velké množství vlastníků aut také začalo dávat do pořádku věci na registrech vozidel. „Od října 2008 do března 2009 bylo vyřazeno celkem 219 495 vozidel,“ tvrdí Hradec. Předtím se vyřadilo v republice kolem sto dvaceti tisíc vozidel za celý rok.

Dalším efektem akce je větší zájem lidí o povinné ručení, což potvrzují i  pojišťovny. „Zaznamenali jsme zvýšený zájem nejenom o  standardní produkty povinného ručení,

mluvčí Kooperativy Marek Vích. Od půlky prosince do konce února, kdy dvojka trhu v povinném ručení tento produkt nabízela, ho koupilo přes šest tisíc zájemců.

Pokud lidé nezareagují na výzvu, začne proces vymáhání příspěvku. Ten může skončit až žalobou u soudu a exekucí

ale i  o  krátkodobé pojištění, které jsme zavedli speciálně pro klienty, kteří tím získali čas na vyřízení všech záležitostí kolem vozidla,“ uvedl

Kancelář pojistitelů podle Hradce rozesílá průběžně další tisíce výzev. „Naším záměrem je ověřit si všechny procesy od tvorby a distribu-

ce výzvy přes její doručení až po zpracování reakcí obeslaných osob a v případě potřeby některé detaily doladit,“ tvrdí Hradec. Letos bude podle něj obesláno několik set tisíc osob. Pokud lidé na výzvu nezareagují, začne proces vymáhání příspěvku. Ten může skončit až žalobou u  soudu a exekucí. Příspěvky do garančního fondu musí podle zákona od letošního roku platit každý, kdo má auto bez povinného ručení. Díky novému zákonu také kancelář pojistitelů mohla svou kampaň spustit. Z fondu se vyplácejí škody, které způsobí nepojištěná vozidla nebo nezjištěný pachatel.

Vydavatelství Albatros vstupuje na trh s DVD  ZÁBAVNÍ PRŮMYSL Aleš Borovan | Praha Jedno z největších vydavatelství dětské literatury, společnost Albatros, má nový byznys. Na počátku týdne vstoupilo na trh s  filmovými videodisky. Prvním titulem, který pod značkou Albatros vyšel, se stalo DVD Roary, závodní auto. „Albatros reaguje na měnící se potřeby dětí a sleduje nové dětské fenomény, kterým Roary bezesporu po několik dalších let bude. V rám-

Libimseti.cz loni utržilo padesát milionů korun Aleš Borovan | Praha

Máchovo jezero zahajuje.

Foto čtk

Na plavební sezony v Doksech se připravují lodě Máj, Hynek, Racek a Jarmila. Máj – provozovaný společností Regio Máchovo jezero se sídlem v Děčíně – bude letos hladinu křižovat popadesáté. Známou rekreační oblast Libereckého kraje navštěvuje ročně na 30 tisíc turistů.

ci jednání s  majiteli licence Chapman Entertainment, pro konzumenty mezi dvěse Albatrosu naskytla mož- která například vytvořila ma až šesti lety. Prodejními nost získat i práva pro home postavičku známého Bořka kanály budou knihkupectví, a  hypermarkety. „Vedle knih a DVD bude v letošním roce uvedena řada dalších licenčAlbatros plánuje vydat sedm DVD s příhodami ních produktů Roary – hračky, textil, povlečení a  merautíčka Roary. Jsou určeny pro dětské diváky chandising,“ dodal Suk. mezi dvěma až šesti lety Vydavatelství se s  novou strategií pouští na tenký led silné konkurence. Dětská DVD v Česku vydává s úspěvideo,“ uvedl marketingový stavitele (v originále Bob the chem například vydavatelství manažer firmy Radovan Suk. Builder). Albatros má v plánu Země pohádek podnikatele Za brandem Roary stojí vydat sedm DVD s příhodami Vlastimila Krále, které vydábritská produkční společnost autíčka Roary. Jsou určeny vá například řadu klasických

Jeden z největších českých sociálních webů, Libimseti. cz, v loňském roce utržil okolo 50 milionů korun. Uvedl to spolumajitel stejnojmenné akciové společnosti Tomáš Kapalín. „V  roce 2007 přitom portál dosáhl tržeb 27 až 28 milionů korun,“ řekl Kapalín. Akciovou společnost Libimseti.cz, která vnikla v  roce 2007, vlastní z  51 procent podnikatel Oldřich Neuberger, 34 procent drží Kapalín a zbylých 15 procent pak nejmenovaný společník. Podle měření návštěvnosti

NetMonitor server na konci loňského roku navštěvovalo mezi 1,1 až 1,2 milionu reálných uživatelů měsíčně. Hlavním zdrojem příjmů Libimseti.cz v  roce 2008 se stala reklama, ze které provozovatelé portálu získali asi 70 procent tržeb, tedy okolo 35 milionů korun. Dalších deset milionů korun utržili za SMS a  wapové služby. Zbylá část tržeb přišla z takzvaného clubbingu – pořádání party pro uživatele portálu. „V  předchozích letech jsme vydělávali hlavně na SMS a wapových službách,“ doplnil Kapalín.

českých večerníčků nebo televizní pohádku (Co takhle svatba, princi?). Trh klasických DVD navíc pod vlivem přívalu levných videodisků zažívá krizi. Na trhu se sice prodá velký počet disků, ale v  čím dál nižší úhrnné hodnotě. Podle posledních čísel sdružení DVD Group.cz loni český trh s  klasickými DVD klesl o 130 milionů na 542 milionů korun. Naopak kusů se prodalo 3,33 milionu, což představuje meziroční nárůst o třináct procent.

Generali vstoupí do firmy s J&T Dokončení ze str. 1 Skupina PPF již delší dobu spolupracuje s italskou pojišťovnou v  rámci společného PPF Generali Holdingu, obě strany se ovšem dohodly i na dalších společných aktivitách ve formě fondů typu private equity. Zatímco dosud se Kellnerova skupina společně s italskými investory zaměřovala na nové investiční příležitosti ve střední a  východní Evropě v  oblasti financí, nyní se předmětem společného zájmu stává také energetika. Nový holding J&T, PPF a  Generali ovládne více než dvacet podniků, které se zaměřují na výrobu a distribu-

ci elektřiny i tepla, produkci zařízení pro energetiku a na některá další průmyslová odvětví včetně například výroby autobusů. Ze skupiny J&T do holdingu přecházejí podíly ve společnostech jako Pražská energetika, Plzeňská energetika, ČKD Blansko či SOR Libchavy. Pod střechou holdingu se ocitnou také projekty elektrárny Ungheni v  Moldavsku nebo větrné elektrárny v  Krušných horách. PPF, která tak fakticky kupuje část majetku J&T, měla podle dostupných informací společně s  Generali za svůj podíl v  holdingu zaplatit šest miliard korun. Nové aktivity PPF zapada-

jí do strategie Petra Kellnera, který chce využít současné ekonomické krize k  nákupu nových aktiv za výhodnějších podmínek. Zároveň usiluje o  dotažení některých dřívějších investic – společnost PPF Investments, která spravuje Kellnerovy investice, kupříkladu společně s Generali usiluje o  ovládnutí celé ruské pojišťovny Ingosstrach, v  níž zatím drží menšinový podíl. Souboj s  majoritním akcionářem Ingosstrachu, ruským podnikatelem Olegem Děripaskou, však podle dostupných informací stále nedospěl ke svému rozuzlení. Děripaska odmítá svůj podíl prodat. i n ze rce

Výroba oceli prudce klesla Brno | Za první dva měsíce letošního roku poklesla výroba oceli v Česku vlivem krize zhruba na 30 až 60 procent ve srovnání se stejným obdobím roku 2008, tedy před podzimním začátkem krize. Uvedl to ředitel asociace Hutnictví železa (HŽ) Jaroslav Raab. Loni zaznamenala česká produkce oceli dvakrát větší propad výroby než celá Evropská unie. Tuzemské podniky loni vyrobily 6,4 milionu tun oceli, což je proti roku

2007 zhruba o deset procent méně. Produkce EU klesla více než o pět procent na 199 milionů tun oceli. Meziroční pokles výroby tak v Česku loni činil zhruba 700 tisíc tun oceli. „Propad svým způsobem pokračuje i nyní, čili se pohybujeme mezi 30 až 60 procenty (ve srovnání se začátkem loňského roku),“ uvedl Raab. Řádově se jedná o stovky tisíc tun. V souvislosti s krizí největší hutní společnost v Česku

ArcelorMittal Ostrava omezí provoz jen na jedinou vysokou pec a dvě koksárenské baterie. Dosud hutní gigant vyráběl na dvou pecích. Před vypuknutím krize byly v provozu pece tři. Na pokles podle Raaba neměla vliv výroba nerezové oceli, protože ta se téměř v ČR nevyrábí. Na trhu působí pouze obchodníci s nerezovou ocelí a finální výrobci, kteří výrobky z ní montují třeba do kuchyňských linek či >čtk autobusů. 

Plzeňská energetika utržila takřka miliardu korun Plzeň | Díky vyššímu prodeji tepla a lepším cenám za elektřinu zvýšila loni Plzeňská energetika, člen skupiny J&T, své tržby na 921 milionů korun, meziročně o 3,4 procenta. Letošní plán má stejný. Uvedl to obchodní ředitel David Hoffmann. Loňský zisk firma neuvedla, v roce 2007 činil sto milionů korun po zdanění. „Meziroční nárůst tržeb za teplo činil 16,6 pro-

centa, přičemž naše cena patří k nejnižším v ČR,“ dodal. V oblasti výroby elektrické energie se podnik přeorientoval na poskytování podpůrných služeb pro přenosovou soustavu ČEPS. Tento typ služeb je ekonomicky efektivnější než prodej silové elektřiny. Instalovaný výkon 90 MW je schopný vyrobit tolik elektřiny, že by se s ní dala zásobovat >čtk celá Plzeň a okolí.

PŘEDSEDNICTVÍ EU SERIÁL PŘÍLOH DENÍKU E15 w w w. p re d s e d n i c t v i . c z Petr Kaniok odborný asistent Katedry mezinárodních vztahů a evropských studií Fakulty sociálních studií Masarykovy univerzity

10/11

> byznys

<

Český Kapsch mění své vlastníky

Operátorům pevných linek v Česku dochází trpělivost

kouská investiční skupina Vi­ enna Capital Partners (VIC),   české společnosti které rakouská firma Kapsch ­Kapsch Telematic Ser­ Telematic Services GmbH vices, která v tuzemsku provo­ prodala 38procentní podíl.

Patrik Šilhavý | Praha

Do firmy kapitálově vstoupila rakouská investiční skupina Vienna Capital Partners Vladimír Piskáček | Praha

V

Podle ředitele VIC Heinricha Peciny je pro tento fond rizikového kapitálu Česko klíčovou zemí Svého setinového podílu ve firmě se rovněž zbavila inves­ tiční banka CA IB Corporate Finance. Ta se menšinovým

Pracovníci vídeňské cen­ trály Head Office Kapsch Group deníku E15 sdělili, že odpovědi na otázky ohled­ ně prodeje podílu v  Kapsch Telematic Services spadají do pravomoci jejich regio­ nálního zastoupení. Tím je pražská kancelář Kapsch Te­ lematic Services. Po naléhání postoupilo ústředí dotaz, proč vlastně Kapsch Telematic Services umožnil vstup VIC, divizi Kapsch Business Com. Její tiskové oddělení na dota­ zy nereagovalo.

Kapsch v Česku Společnost získala v roce 2006 zakázku na vybudování systému mýtného, který bude provozovat deset let. Od státu za to firma inkasuje 22 miliard korun. Kromě toho v Česku působí jako dodavatel služeb spojených s informačními technologiemi a dopravní telematikou.

Foto mediafax

zuje systém výběru mýtného pro nákladní automobily, do­ chází ke změně vlastníků. Do firmy kapitálově vstoupila ra­

akcionářem stala po vítězství firmy Kapsch v tendru na mýt­ né na českých dálnicích – jed­ nu setinu firmy dostala jako odměnu za poradenství. Podle ředitele VIC Heinri­ cha Peciny je pro tento fond rizikového kapitálu Česko klíčovou zemí. „Jako investor zaměřující se na střední a vý­ chodní Evropu jsme potěšeni pokračující expanzí v  České republice, kterou považujeme za jeden z  našich klíčových trhů,“ uvedl na internetových stránkách VIC Pecina.

Tuzemští provozovatelé pevných linek prosazují nove­ lu telekomunikačního zákona, která by jim umožnila vstup do již existujících sítí mobil­ ních operátorů. „Chceme tak odstranit nerovnovážnou situ­ aci, která na trhu panuje. Za­ tímco mobilní operátoři běžně poskytují i služby pevných sítí, fixní operátoři mobilní služby nabízet nemohou,“ prohlásil na včerejší tiskové konferenci předseda Asociace provozova­ telů kabelových a telekomuni­ kačních sítí Přemysl Klíma. Novela by současným mo­ bilním operátorům nařídila, aby vyjednávali o  připuštění případné konkurence do své kapacity. Neshody by potom řešil Český telekomunikační úřad (ČTÚ).

Zatímco v  zahraničí tak­ zvaní virtuální mobilní operá­ toři běžně nabízejí své služby, v  Česku nikoli. „Již několik let vlastníme licenci na pro­ voz mobilní sítě, zatím se však s  nikým nedokážeme domlu­ vit. Naděje proto vkládáme právě do novely,“ řekl mluv­ čí firmy GTS Novera Pavel Kaidl. O  tom, že jsou jednání s  českou velkou trojkou kom­ plikovaná, hovoří i zkušenosti další společnosti – Českých Radiokomunikací. Naše jed­ nání jsou stále na počátku, odpověděla zástupkyně Marie Fianová. O vstup na „virtuální“ mo­ bilní trh přitom nejeví zájem pouze současní provozovatelé pevných linek, ale i další spo­ lečnosti. Do Česka chtěl jako jeden z  posledních vstoupit například Orange, patřící

France Telecomu. „Vícekrát jsme vedli jednání s  českými mobilními operátory, zda by nám pronajali část sítě, ale prozatím neúspěšně,“ uvedl pro server Euro.cz generální ředitel slovenské pobočky Pa­ vol Lančarič. Orange se bude podle jeho slov pravděpodob­ ně snažit dostat na český trh jinou technologickou cestou a  třeba s  nabídkou připojení k internetu. Situaci by mohlo částeč­ ně pomoci uvolnění dalších frekvencí pro čtvrtého GSM/ UMTS operátora. To však ČTÚ odmítá s tím, že je Česko příliš malé. Novelu zákona bude Posla­ necká sněmovna projednávat na přelomu dubna a  května. Pokud se neobjeví výraznější komplikace, mohla by začít platit od podzimu.

Skanska CS prodává firmu spravující nemovitosti Praha | Firma Skanska Fa­ cility Management CZ, dceři­ ná společnost tuzemské sta­ vební jedničky Skansky CS, je na prodej. Uvedla to ředitelka odboru komunikace Skansky Lucie Nováková. Za kolik je

lečnosti, která působí v  ob­ lasti facility ­managementu. Toto jednání stále není uzavřeno, proto k  němu ne­ lze sdělit konkrétnější in­ formace,“ řekla Nováková.  Skanska Facility se zaměřu­

Jednání zatím nejsou uzavřena, proto firma odmítá poskytovat podrobnější informace k mání ani kdo jsou případní zájemci, neuvedla. Skanska Facility poskytuje služby v  oblasti správy nemovitostí.  „Skanska se chce do budouc­ na soustředit na rozvoj svých aktivit především v  oblasti pozemního a  dopravního stavitelství a  rezidenčního developmentu. V  souvis­ losti s  touto strategií nyní jednáme o  prodeji naší spo­

je na správu a  údržbu všech typů objektů, od administra­ tivních budov přes průmyslo­ vé objekty a logistická centra až po zdravotnická zařízení.  V  oboru správy nemovitostí, nazývaném též jako facility management, působí v  Čes­ ku několik velkých hráčů. Jsou to například společnosti AB Facility, ISS, Centra nebo Okin Group.  >čtk i n ze rce

900000790

Nabídka práce.

Veletrh pracovních příležitostí Jobdays 2009 začal na pražském Výstavišti. Mezinárodní akce se zaměřuje na setkání potencionálních zaměstnanců a personálních agentur. Na veletrhu se představila také Armáda ČR.

GE Money Bank loni zvýšila zisk na 3,7 miliardy korun Praha | GE Money Bank loni zvýšila zisk před zda­ něním o  26 procent na  3,7 miliardy korun. Celková aktiva bance ke konci roku 2008 stoupla meziročně o  16 procent na 99,3 miliar­ dy korun. Banka oznámila neauditované výsledky podle českých účetních standardů, aniž by oznámila čistý zisk.  Bankám a  spořitelnám na tu­ zemském trhu v loňském roce globální finanční krize klesl zisk meziročně o  2,8 procen­ ta na 45,66 miliardy korun.

Zhoršení ziskovosti hlásily velké banky a pobočky zahra­ ničních bank, zlepšení naopak vykázaly střední a malé banky a stavební spořitelny. Celkové úvěry poskytnuté klientům GE Money Bank ke konci roku 2008 se zvýšily me­ ziročně o necelých 15 procent na 92,3 miliardy korun. Port­ folio spotřebitelských úvěrů přitom vzrostlo o  pětinu na 35,9 miliardy korun. Výše úvě­ rů malých a  středních podni­ ků vzrostla o 10,6 procenta na 28,1 miliardy korun. >čtk

Bankovní poplatky v Česku loni převýšily eurozónu o 19 procent Praha | Bankovní poplatky v  Česku loni v  průměru pře­ výšily sazby bank ze zemí pla­ tících eurem zhruba o  19 pro­ cent. Měsíčně služby českých bank loni klienta v  přepočtu vyšly zhruba na 188 korun, což znamenalo meziroční růst o  tři procenta. Vyplynulo to z bankovní studie World Retail Banking Report 2009 pora­ denské společnosti Capgemini.  V eurozóně byly průměrné mě­ síční bankovní poplatky v  loň­ ském roce přibližně 158 korun

a  meziročně klesly o  6,1 pro­ centa. Ceny bankovních služeb eurozóny ovšem loni zkreslil prudký pokles poplatků v Irsku a  Španělsku. Bez těchto dvou států by ceny meziročně mírně rostly, upozornil šéf finančních služeb Capgemini Jiří Briford.  V  evropských zemích, které ještě nezavedly euro, vyšly ban­ kovní služby klienta v průměru na 170 korun. Do této skupiny patří i  Česko a  Briford dopl­ nil, že v  několika státech jsou poplatky vyšší než v  tuzem­

sku. Názvy ale uvést odmítl.  Celosvětová cena bankovních služeb loni klesla zhruba o dvě procenta na 156 korun na klien­ ta a měsíc. Nejlépe na tom obec­ ně byli uživatelé internetového bankovnictví. Ti platili v průmě­ ru o 34 procent méně než zákaz­ níci, kteří řeší finanční potřeby na pobočkách, uvedla studie.  Bankovní poplatky tuzemských bank jsou kvůli své výši trva­ lým terčem kritiky a stále větší úspěch má anketa o nejabsurd­ nější bankovní poplatek.  >čtk

Pražský Dům knihy v síti Kanzelsberger skončí Praha | Velké knihkupectví v  Praze na Můstku známé jako Dům knihy a  patřící do sítě obchodů Kanzelsberger skončí. Uvedl to majitel firmy Jan Kanzelsberger. Za uza­ vřením pobočky největší čes­ ké knihkupecké sítě stojí pod­ le něj mimo jiné i zvyšující se náklady na provoz prodejny v centru města v době ekono­ mické krize. Knihkupectví by mělo na Můstku být maximál­ ně do konce června. „Důvodů je mnohem více, například i  to, že prodejna by potřebovala rekonstrukci, jsme v  ní již mnoho let. Celé Václavské náměstí je dnes ale obchodně nepříliš zajímavé,“ řekl Kanzelsberger. „V  Praze máme sedm dalších prodejen, máme tedy zákazníkům stále co nabídnout,“ doplnil. Věří, že zákazníci se naučí chodit do dalších poboček firmy. Zda bu­ dou firmě tržby z  rozsáhlého obchodu v  centru města chy­ bět, nelze podle něj říci, ubu­ dou však také vysoké náklady za pronájem obchodu.

Firmu založil knihkupec Jan Kanzelsberger v roce 1990 jako rodinný podnik. První provozovnou v  centru Prahy se stalo tradiční knihkupectví Orbis na rohu Václavského ná­ městí a  Štěpánské ulice, které v  těchto prostorách funguje nepřetržitě od roku 1922, píše se na webové stránce obcho­ du. K  této kmenové prodejně přibylo během několika let několik dalších knihkupectví, v  roce 1997 měla síť v  Pra­ ze celkem devět prodejen.  V roce 1998 byla otevřena do té doby největší firemní prodejna, Dům knihy Kanzelsberger na Můstku. Stala se tehdy první podobnou prodejnou v  České republice, celková její obchod­ ní plocha přesahovala dva tisí­ ce metrů čtverečních. V roce 2000 otevřela firma knihkupectví v  objektu Zlatý anděl na Smíchově a postupně rozšiřovala síť prodejen i  do dalších měst ČR. Otevřela ob­ chody v  Brně, Ostravě, Plzni, Českých Budějovicích, Pardu­ bicích a Hradci Krá­lové.  >čtk

GARRIS, a.s., je přední investiční a poradenská společnost působící v oblasti nákupů, restrukturalizací a prodejů společností. Pro našeho významného partnera, výrobní strojírenskou společnost, hledáme kandidáty na pozici:

TECHNICKÝ ŘEDITEL Úspěšný kandidát bude zodpovědný za řízení vývoje, konstrukce a technický rozvoj (technická příprava výroby). Bude řídit procesy neustálého zvyšování technické úrovně strojního vybavení (modernizace provozů atd.), zajišťovat potřebné licence a certifikáty a dohlížet nad přípravou a realizací investic.

Místo pracoviště: Louny Pokud Vás tato nabídka oslovila, zašlete své CV na e-mail: [email protected]

www.garris.cz

31-09-09_GARRIS_inzercetechnickyreditel_E15.indd 1

6.3.2009 15:30:55

12/13

> byznys > krátce >>ČSOB Leasing

< <

povede Libor Bosák Do funkce generálního ředitele a předsedy představenstva společnosti ČSOB Leasing byl k 1. května jmenován Libor Bosák (43). V současnosti působí jako předseda představenstva a generální ředitel ČSOB Leasing na Slovensku, největší leasingové společnosti na tamním trhu. V nové pozici nahradí Karla Boučka, který ze společnosti odešel letos v březnu.

>>Daňové příjmy

fondu dopravy klesly Daňové příjmy Státního fondu dopravní infrastruktury klesly na konci letošního března meziročně o 13 procent na 2,36 miliardy korun. Největší, téměř třicetiprocentní propad nastal u silniční daně. Výpadek příjmů by mohl zpomalit rychlost výstavby silnic a dálnic.

>>Jihomoravská

plynárenská utržila víc

Největšímu regionálnímu obchodníku s plynem v Česku, Jihomoravské plynárenské ze skupiny RWE, loni stouply tržby o pětinu na 18,4 miliardy korun. Zisk po zdanění naopak klesl zhruba o třetinu na 736 milionů. Do skupiny patří kromě samotné Jihomoravské plynárenské také distribuční firma JMP Net.

Na silnice míří novinka označ ovaná třípruh Úředníci se na nově upravených úsecích obávají vyššího rizika nehod. Čeští řidiči chovají neukázněně  INFRASTRUKTURA Jiří Michal | Praha

Ř

idiči na přehuštěné silnici mezi Mirošovicemi na dálnici D1 a městem Benešov ve středních Čechách by se mohli po mnoha letech dočkat zlepšení dopravní situace. A  to ještě dříve, než budou vyřešeny letité spory, kudy povede dálnice D3 mezi Prahou a jihem Čech. Komfortnější situaci by měla přinést novinka, která je na českém území téměř neznámým pojmem: třípruhová komunikace. „V  současné době se zpracovává projektová studie,“ sdělila mluvčí Ředitelství silnic a dálnic ČR Martina Vápeníková. Výsledkem má být, jak rychle lze třípruh zavést a za jakou cenu. „Na benešovské silnici by k  zavedení třípruhové komunikace mohlo dojít pouhým přeznačením pru-

hů na vozovce a  dopravními značkami, protože stávající dvoupruhová vozovka má dostatečně široké odstavné pruhy. Problémem je přemostění Sázavy. Mostní konstrukce by se určitě musela rozšířit,“ upřesnila Vápeníková. Třípruhových silnic je v Česku zatím minimum. Loni se otevřel zhruba dvoukilometrový třípruh na silnici I/13 v  Libereckém kraji z  Bílého Kostela na Rozkoš. V plánu je také prodloužení stávajícího třípruhu na silnici I/39 Rájov, který spolu s dalšími stavbami bude tvořit přivaděč k dálnici D3 u  Třebonína. Informaci, že se zbuduje třípruh na silnici I/53 Pohořelice–Znojmo, označilo ŘSD za mylnou. Rozsáhlejšímu uplatnění třípruhů bránila donedávna legislativa. Zvrat nastal teprve v roce 2004, kdy se projektování silnic 2+1 stalo součástí českých norem. Předcházely

Úsek na dálnici D1, kde by měla fungovat třípruhová komunikace

Smysl třípruhu

Je to v zásadě rozšíření dvoupruhové silnice o další jízdní pruh, který je střídavě přidělen pro předjíždění pro každý dopravní směr za stanovených podmínek, a to trvale. Nikoli jen přechodným dopravním značením, které lze měnit. Řidič tedy ví, že bude následovat úsek, kde bude moci bezpečně předjet, a nemá důvod riskovat čelní střet v jiném úseku.

tomu dobré zkušenosti z  několika evropských zemí a  závěry třetího mezinárodního sympozia o  navrhování silnic a dálnic, které se v roce 2005 konalo v Chicagu. Ministerstvo dopravy, nově vedené Petrem Bendlem, se zatím nemělo možnost se s  problematikou třípruhů podrobně seznámit. „Je to určitě zajímavé řešení pro některé silnice,“ uvedl ministr. Rezort se však v minulosti k třípruhům stavěl rezervovaně z obavy ze značné nekázně

Praha

českých řidičů na silnicích, a  tím i  vyššího rizika nehod. „U  nás, bohužel, neumějí řidiči jezdit ani na vícepruhových okružních křižovatkách, ani zipovat,“ uvádí k  tomu Vápeníková. „Vzhledem ke zkušenostem z  ciziny jsme nakonec třípruh do norem dali, ale nijak jej nepreferujeme,“ konstatovalo ministerstvo dopravy. S  opatrností při zavádění třípruhů souhlasí i  dopravní expert Stanislav Huml z firmy V.V.V.Expert. „Nekázeň na

MIROŠOVICE BENEŠOV

ČESKÉ BUDĚJOVICE

českých silnicích je skutečně příliš vysoká. Větší možnost předjíždění znamená vyšší riziko nehod. Jsem spíše pro to protisměrné pruhy fyzicky

Praha | Pojišťovna Kooperativa, která je druhou největší pojišťovnou na českém trhu, zvýšila loni podle české účetní metodiky meziročně zisk před zdaněním

sáhne po dotacích

Jablonecká společnost Jablonex Group se zapojí do programu ministerstva práce a sociálních věcí Vzdělávejte se. Jeden z největších zaměstnavatelů v oblasti skla a bižuterie v Libereckém kraji se chce s pomocí dotací vyhnout dalšímu propouštění.

1,62

>>Chodovská porcelánka Společnost Epiag Lofida – Porcelán CZ Dalovice, která koupila chodovský závod zkrachovalé firmy Karlovarský porcelán, v něm chce obnovit výrobu v květnu. Za manufakturu proslulou produkcí růžového porcelánu má zaplatit asi 25,6 milionu korun. Nyní se dolaďují kupní smlouvy. Podepsány mají být do 25. dubna. >čtk, dmr

Foto čtk

se může rozjet v květnu

Nyní stejně jako kdysi.

Plzeňský Prazdroj stále více využívá k exportu piva vlaky. Přesně před rokem zahájil pivovar vývoz po kolejích do Švédska, kam za rok putovalo 15 300 hektolitrů piva, což je pro srovnání loňská produkce rakovnického pivovaru. Pivní vlak z Plzně nahradil více než stovku kamionů pohybujících se po Evropě. Švédský pilotní provoz se osvědčil a v průběhu letoška využije pivovar železnici pro export do Řecka. Na snímku je historický železniční vagon, kterým se převáželo plzeňské pivo na přelomu 19. a 20. století.

o  10,6 procenta na 1,62 miliardy korun. Na pojistném vybrala 30,7 miliardy korun, což bylo o  5,6 procenta více než předloni. Celý pojistný trh v  minulém roce vzrostl o  4,9 procenta. Čistý zisk Kooperativy dosáhl 1,18 miliardy korun a Kooperativa z něj vyplatí akcionářům 300 milionů korun na dividendách. „Kooperativa si své po-

Robert Zelenka | Praha

Jedna z nejúspěšnějších tuzemských softwarových společností, Bohemia Interactive, stěhuje svůj vývojový tým, zabývající se tvorbou další generace vojenské výcvikové hry Virtual Battlespace, zpět do České republiky. Zároveň otevírá nové vývojové centrum v  pražských Dejvicích. Virtual Battlespace využívají k  výcviku vojenské organizace celého světa včetně americké armády nebo NATO. „Na Virtual Battlespace až do začátku letošního roku Bohemia Interactive pracovala především ve svém australBrno ském studiu. Jsme velmi rádi, Pramen e15 že je můžeme přivítat zpátky u nás,“ říká Alexandra Rudyoddělit,“ řekl. Žádná seriózní šarová z  agentury CzechInstudie o významu třípruhu se vest. však v  Česku nedělala, přiznali pracovníci Centra dopravního výzkumu v Brně.

Kooperativě loni stoupl hrubý zisk o desetinu

>>Jablonex Group

Softwarová firma Bohemia Interactive se vrací do Česka

stavení na českém trhu upevnila, tržní podíl firmy se mírně zvýšil na 22,5 procenta,“ uvedl k  výsledkům generální ředitel společnosti Martin Diviš. Neživotní pojištění Ko-

Virtual Battlespace 2 patří mezi nejvyspělejší výcvikové hry světa. Pracuje s  ním celá řada organizací včetně armád Spojených států (námořní pěchota), Austrálie nebo Spojeného království. Od června letošního roku jej ke svým společným cvičením nasadí i NATO. „Přestože hlavní prodejní místo i nadále zůstane v Austrálii, rozhodli jsme se přestěhovat většinu vývojového týmu zpátky do České republiky. Jsme totiž přesvědčeni, že tu najdeme spoustu špičkových programátorů,“ uvedl Peter Morrison, generální ředitel společnosti Bohemia Interactive Simulations. Společnost Bohemia Interactive, nyní patřící do stáje Take – Two, se proslavila v  roce 2001 vydáním akční

hry Operation Flashpoint. Ta fungovala na grafickém rozhraní Real Virtuality, na kterém bratři Španělové, zakladatelé Bohemia Interactive Studio, pracovali už od roku 1997. Nyní firma vyvíjí třetí generaci tohoto rozhraní, na němž poběží i  další verze armádního Virtual Battlespace. V  současné době se vývojáři zaměřují na modulu pro realistický výcvik obrany proti improvizovaným výbušným zařízením, což je jeden z  klíčových požadavků NATO, které chce hru využívat pro přípravu vojáků na mise v Afghánistánu a Iráku. Kromě vojenských simulátorů vydává Bohemia Interactive i klasické herní tituly. Z  její dílny vzešly například Operation Flashpoint nebo Armed Assault. i n ze rce

ÂáÖÙY•Ûçäãé֣֕裗ą—íðÛØíØëÜãê⒗ۑä—ê—íÜãâ’ä—çæëÜåÚà[ãÜä—é‘êëì—Ø—ÛðåØäàÚâ’ä—éæñíæáÜ䣗 âëÜ钗çæÛçæéìáÜäܗâíØãàëåoä—ë’äÜ䥗

¸âëì[ãåg—ßãÜÛ[äܗçéØÚæíåoâؗåؗçæñàÚà±

ÊØãÜê—äØåØÞÜé—çéæ—ÛÜåo◼¨¬— Å[çãåo—çé[ÚܗáܗØâëàíåo—íðßãÜÛ[í[åo—åæí’ÚߗæÙÚßæÛåoÚߗç„oãܕàëæêëo— ñؗ‹dÜãÜä—çéæÛÜáܗàåñÜéëåoßæ—çéæêëæéì—í—ÛÜåoâ염¨¬£—çfdܗæ—êë[íØáoÚo— âãàÜåëÜã죗êçæãìçé[ÚܗåؗêçÜÚà[ãåoÚߗçéæáÜâëÜÚߗŸëÜäØëàÚâf—ç„oãæß𣗠êçÜÚà[ãðď ¥—Çæ•ØÛìáÜäܗæÙÚßæÛåo—ñâì‡ÜåæêëࣗØâëàíåo—ç„oêëì磗 æéàÜåëØÚà—åؗí’êãÜÛÜâ—Ø—íðêæâf—çéØÚæíåo—åØêØñÜåo¥

miliardy korun představoval loni hrubý zisk Kooperativy

operativy vzrostlo meziročně o  pět procent na 23,3 miliardy. Vzestup o  7,4 procenta na 7,4 miliardy korun vykázalo loni i životní pojištění Kooperativy. Objem pojistných plnění loni firmě vzrostl o  9,1 procenta. Pojišťovna celkově pro své více než dva miliony klientů v roce 2008 spravovala 3,8 milionu pojistných smluv. >čtk

ÇæâìۗÍ[ê—å؇ܗåØÙoÛâؗæêãæíàãØ£—ñ؇ãÜëܗêíf—ºÍ—åؗܤäØàãæíæì—ØÛéÜê챗áæÙ·äÝ¥Úñ

îîî¥äÝ¥Úñ

MF_Sales manager pro deník E15_126x136.indd 1

7.4.2009 10:39:27

14/15

> burzy & trhy vzrostly o 3,38 procenta

Pražská burza se po dvou dnech vrátila k růstu. Dařilo se většině titulů, nejvíce rostly akcie realitní společnosti Orco. Index PX získal 3,38 procenta na 813,5 bodu. „Obchodování na pražské burze přineslo velký obrat, když ranní pesimismus vystřídala nákupní nálada,“ uvedl Josef Němý z Komerční banky s tím, že hlavní vliv na tom měly bankovní emise. Akcie Komerční banky získaly výrazných 5,82 procenta na 2526 korun. Cenné papíry rakouské banky Erste rostly o 4,16 procenta na 376 korun.

Včerejší vývoj indexu PX 813 16.00

810 800 790

776,7

780 9.15

9.15

12.00 14.00 Pramen bloomberg

>>Conseq nabídne

podílové fondy ING Conseq Investment Management začne nabízet podílové fondy mezinárodní finanční skupiny ING Group. Jedná se téměř o 50 titulů, které mají v ČR registraci. Podílové fondy ING mohou investoři koupit v sídle společnosti Conseq Investment Management a v síti finančních poradců a zprostředkovatelů.  >čtk, pda

Orco musí k přežití zeštíhlit

Cenné papíry developerské firmy se propadají i stoupají o desítky procent  ANALÝZA Pavel Daniel | Praha

C

enovou houpačku zažily akcie developerské společnosti Orco poté, co firma v  noci z  úterý na středu oznámila několikrát odložené neauditované hospodářské výsledky za rok 2008. Titul nejdříve oslabil o  13 procent na cenu 100 korun za akcii, aby pak vystřelil strmě vzhůru až o 20 procent na cenu 127 korun za cenný papír. Orco za rok 2008 hospodařilo se ztrátou 10,4 miliardy korun. Výše propadu je podle analytiků dost překvapivým údajem. „Číslo ztráty, způsobené hlavně přeceněním projektů, překonalo i částky objevující se v rámci různých spekulací v minulých dvou týdnech, když firma jejich zveřejnění odkládala a vstoupila do režimu ochrany před věřiteli,“ řekl šéf analytik společnosti Cyrrus Karel Potměšil. Experty na kapitálový trh překvapil také záměr ukončit obchodování s  cennými papíry Orka na sekundárních trzích, tedy v Praze, Budapešti a ve Varšavě. Mezi investory v Paříži se šíří spekulace o tom, že společnost Orco Property Group začala vyšetřovat policie. Důvodem jsou nesrovnalosti v cenách nemovitostí a podezření, zda Orco nezačalo rozprodávat

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

reality pod cenou spřáteleným třetím stranám. Policisté ověřují také to, jestli firma neposkytla svému generálnímu řediteli Jeanu-Françoisovi Ottovi nepřiznané půjčky. Podle mluvčí Orco Property Group Petry Zdenkové nemá firma největšího věřitele v Česku, ale ve Francii. Podle ní chce také Orco i  přes spekulace o  stažení akcií zůstat na českém trhu. Podle analytiků ale stažení akcií nebude k  úspěšnému uzdravení nemocných financí Orka stačit. „Management musí provést hlubokou strategickou, provozní a  finanční restrukturalizaci firmy,“ uvedl analytik společnosti Patria Jiří Fišer. „Prvním krokem musí být dohoda s věřiteli o posunutí splatnosti letos splatných dluhů a  následná restrukturalizace dluhu, nezbytné je také zajistit

Včerejší vývoj cen akcií firmy Orco 125,2

KBC/Patria

3,03 eura

prodat

Atlantik FT

10,6 eura

koupit

20 eur

koupit

100,01 9.15 9.15

12.00 14.00 Pramen bloomberg

kód

kurz 14,252 3,568 26,585 3,575 20,088 16,273 8,956

TRY USD GBP

F

regionech opět navyšovat podíl na trhu na úkor konkurence,“ doplnil Crha. Od poloviny března se také začal zvyšovat zájem o dražší vozy v ceně nad 300 tisíc korun. Jejich podíl vzrostl z  jednoho procenta zhruba na pět procent. Skupina AAA Auto loni

investiční doporučení

110

AUD DKK EUR HRK JPY CAD HUF

lira

cílová cena

redukovat

1 1

dolar libra

Solární akcie

Aktuální investiční doporučení na akcie firmy Orco

3,70 eura

100

Praha | Skupina autobazarů AAA Auto prodala v  prvním čtvrtletí podle neoficiálních předběžných informací kolem 8300 aut. Loni to bylo 18 800 vozů. Za poklesem stojí zejména odchod AAA z  Polska, Maďarska a Rumunska, v Česku a  na Slovensku, kde firma zůstala, její prodej od začátku roku roste. Potvrdil to ředitel komunikace společnosti Vladan Crha. „Od začátku roku prodeje meziměsíčně pokaždé rostou, trend zatím trvá i  v  dubnu, kdy první dubnová sobota byla rekordní za posledních 12 měsíců,“ dodal Crha. Autobazary zaznamenaly oživení v  souvislosti s  nabídkou vykoupení jakéhokoliv vozu na protiúčet i  kvůli poklesu cen. „Díky těmto akcím se nám také dařilo ve všech

2,988 11,582 5,938 59,564 2,440 17,525 12,583 20,094 29,561

KBC Securities

Pramen iPOINT

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG Zentiva Celkem

<

i n ze rce

Erste Bank

množství

NOK NZD PLN RUB SEK CHF

Ztráta realitní společnosti Orco za rok 2008 ve výši 10,4 miliardy korun může být vůbec nejvyšší ztrátou tuzemské firmy nejméně od roku 2005. Zjistila to agentura Čekia. Ta však ještě nemá k dispozici přehled ztrát za rok 2008. Právě v roce 2005 se podle Čekia ztráta další developerské společnosti CTP Invest vyšplhala na 8,4 miliardy korun. K hranici 7,9 miliardy se tehdy přiblížila ztráta společnosti Konpo, tehdejší dceřiné firmy České konsolidační agentury. V roce 2006 se ztrátou 1,3 miliardy korun se nejvíce propadla Česká konsolidační agentura, z firem potom údajně Ahold s 1,2 miliardy ztráty. V roce 2007 to byla s propadem kolem 1,8 miliardy korun Setuza a Dopravní podnik hlavního města Prahy.

kdo vydal

dolar koruna euro kuna jen dolar forint

1 1 1 100 1 1 1 1 1

Nejvyšší ztráta v Česku od roku 2005

120

název

koruna dolar zlotý rubl koruna frank

může být dvakrát prodlouženo,“ konstatoval analytik společnosti Atlantik FT Patrick Vyroubal. Podle něj lze stabilizaci hospodaření čekat až za jeden či dva roky, kdy by mohlo být také dosaženo dna realitního trhu.

> z parketu

pro solární revoluci: solární energie se dostává do blízkosti „Grid Parity“ (úroveň, na které solární elektřina stojí totéž jako elektřina z konvenčních zdrojů). Výrobci budou moci část propadů cen kompenzovat částečně klesajícími surovinoJaroslav Brzoň | ředitel BBI vými náklady (křemík), budou muset přistoupit i ke značnému snižování marží. Na druhé straně se objeví inanční krize ošklivě potres- i vítězové, kteří z této situace tala i solární akcie: index budou těžit, a díky stlačování Photon Photovoltaik, který ob- marží se rychleji otevře prostor sahuje 30 největších globálních i pro nové technologie. Největší titulů, ztratil od září více než boom má tento sektor před dvě třetiny. Budoucnost těchto sebou. Pro investice je však koncernů nevypadá slibně. nutno vybírat nyní společnosti, Banky omezily poskytování které dokáží z nadcházejícího úvěrů, což pozastavilo některé očistce vytěžit. Navíc i po této kvůli poklesu poptávky po již naprojektované solární selekci doporučujeme zatím ojetých vozech vykázala re- parky. nespěchat s přímou investikordní ztrátu 750 milionů Krátkodobý přebytek produkce cí do akcií, ale nyní se jako korun. Prodej aut klesl o čtvr- spolu s ochlazením na straně ideální investice nabízí využít tinu na 60 tisíc vozů. Letos poptávky způsobil silný propad obrovské volatility těchto akcií se zaměřila pouze na ziskové cen solárních modulů. Ale a investovat pomocí discount trhy v  Česku a  na Slovensku právě to způsobuje průlom certifikátů. a  očekává návrat do černých >čtk čísel. 

16.00

130

Platnost od 8. 4. 2009

1 1 100 1 100

financování rozběhnutých projektů, snížit provozní a  investiční náklady a připravit prodej nejádrových aktiv, mezi která patří logistická centra, hotely a pozemky,“ dodal Fišer. „Orco má šest měsíců na restrukturalizaci a toto období

AAA Auto prodala o polovinu méně aut kvůli odchodu z trhů

Foto čtk

> krátce < >>Akcie na pražské burze

<

změna [%]

8. 4. 2009

objem [mil. Kč]

8,84 278,50 764,40

3,27 0,14 2,26

0,133 32,725 1237,995

198,52

-3,16

0,00

376,00

4,16

287,371

2 526,00

5,82

320,317

74,59

0,66

43,395

126,32 268,00 5 695,00 419,20 129,54 670,50 1 152,00

9,89 2,13 0,14 4,33 5,53 0,68 -0,35

15,768 9,839 26,537 320,158 43,270 3,121 20,713 2361,349

Časopis nejen o jídle

16/17

> profil

<

Gianfranco Fini – myšlenky od Mu ssoliniho, moc od Berlusconiho David Klimeš | Praha

Gianfranco Fini » narodil se v roce 1952 do fašisticky smýšlející rodiny v Bologni » vystudoval pedagogiku a psychologii » po roce 1968 se zapojil do Italského sociálního hnutí, pokračovatele Mussoliniho fašistické strany » v roce 1983 byl zvolen poslancem » poté, co ovládl stranu, přestal brzy oslavoval Duceho odkaz a partaj proměnil v konzervativní demokratický subjekt na pravici » v roce 1993 neúspěšně kandidoval na post starosty Říma » o rok později už stranu dovedl pod hlavičkou Národní aliance do vlády Silvia Berlusconiho » devadesátá léta strávil v Evropském parlamentu » v letech 2004–2006 byl ministrem zahraničí » od minulého roku šéfuje dolní komoře italského parlamentu » 19 let žil s manželkou Danielou, se kterou má dceru, v roce 2007 se rozvedl a vzal si o 20 let mladší novinářku Elizabeth Tullianiovou » ač brojí proti drogám, sám si při výletu na Jamajku dal jointa marihuany

mnoho nedokáže. Proto zmírnil rétoriku a  už v  roce 1993 zaznamenal solidní podporu při kandidatuře na starostu Říma. Dokonce i  mediální magnát Berlusconi – zatím zcela mimo politiku – prohlásil: „Kdybych volil v Římě, volil bych Finiho.“

„Stále věříme ve fašismus“

Toto prohlášení mohlo být jednou z inspirací Finiho k radikálnímu rozchodu s minulostí – stranu od roku 1993 oddaloval od fašismu a konečně na přelomovém kongresu ve Fiuggi v roce 1995 ji dovedl ke spojení s  konzervativci a  vznikla Národní aliance. Ti nejradikálnější obhájci Mussoliniho – v čele s vnučkou Il Duce Alessandrou – to měli za zradu a opustili stranu. Finiho kurz se však ukázal jako pragmatický. Už po volbách v  roce 1994 pozval Berlusconi čtyři ministry za Národní alianci do své první vlády. Od té doby Fini v nerozlučném, byť někdy konfliktním spojenectví s Berlusconim jen sílí. Ctitel Mussoliniho se stal v  roce 2004 vicepremiérem a ministrem zahraničí, v roce 2008 předsedou dolní komory italského parlamentu. S tím se oficiálně vzdal funkce šéfa strany, ale z pozadí své straníky neomylně vmanévroval do nové Berlusconiho formace. A  nyní sní o  jejím ovládnutí někdy v budoucnu. Ředitel think-tanku Istituto Bruno Leoni Alberto Mingardi pro E15 vysvětluje, že spojenectví v  nové straně Lid svobody je přirozeným vyústěním spolupráce Finiho a  Berlusconiho: „Zrození nové strany vyplynulo z běhu věcí. Berlusconiho Forza Italia a  Finiho Alleanza Nazionale jsou spojenci posledních 15 let a mají toho mnoho společného – dobré i  špatné věci. Mezi ty špatné patří extrémně pragmatický přístup k politice, který jde daleko za hranice ideologií. Jádro Národní aliance je nyní už hodně daleko od fašismu, ale nemůžeme stranu srovnávat například s  britskými Toryi nebo americkými republikány. Ná-

Příběh Finiho připomíná politickou dráhu jiného krajního pravičáka – někdejšího korutanského hejtmana Jörga Haidera. V obou případech inteligentního muže postavil proti demokratickým hodnotám nacistický, respektive fašistický odkaz v  rodině. Otec Finiho byl dobrovolníkem v  ozbrojených silách Italské sociální republiky – krátce trvajícího brutálního fašistického státu Mussoliniho z konce války, podle Italů nejhrozivější skvrně v  italské historii 20. století. Otec Finiho matky se zase účastnil pochodu na Řím, při němž Mussolini uchvátil moc. Sám Fini dostal jméno na počest svého bratrance, kterého při obraně Mussoliniho státu zabili partyzáni. S takovým rodokmenem se mladý Gianfranco bez překvapení brzo zapojil do mládežnické organizace Italského sociálního hnutí, přímého poválečného pokračovatele fašistické strany. Od roku 1983 sedí za tuto stranu v  parlamentu, na sklonku osmdesátých let straně začal i  šéfovat. Z  té doby pocházejí jeho nejhorší výroky, které navíc odporovaly i  článku 139 italské ústavy, podle které je „zakázána reorganizace fašistické strany, a to v jakékoli formě“. Jenže Fini řečnil: „Ano, stále věříme ve fašismus“ (1989), „Jsme fašisté, dědicové fašismu, fašismu pro rok 2000“ (1991) nebo „Mussolini byl největší státník 20. století. Kdyby žil dnes, zajistil by Italům svobodu“ (1992). Brzo však přišel na to, že kromě teplého místa v  Evropském parlamentu toho s  takovou stranou v  politice

lety od svého vůdce slyšela plamenné obhajoby Mussoliniho diktatury, byla zmatená. Část odešla, část – jako například guvernér Lazia Francesco Storace – se utěšovala, že šlo jen o „akci pro média“. Jenže Fini překvapoval dál – zůstal mu sice jen striktní represivní odpor k  drogám (marihuana je podle něho totéž co heroin či kokain), ale jinak se stal silným stoupencem Izraele, podporuje pracovní imigraci a  vystupuje proti papežskému vlivu na Berlusconiho politiku. Nyní je tak považován za uměřeného konzervativce v čele sněmovny, který opustil své homofobní kamarády z krajní pravice. „V  poslední době vystupuje jako vnitrostranická opozice proti silně procírkevnímu Berlusconimu pod vlajkou sekularismu, především u  témat jako eutanazie či potraty,“ popisuje Finiho novou roli Mingardi.

V těsném závěsu za Berlusconim

Il Duce už není vzor. Nebo je?

rodní aliance stále věří v jistý druh korporativismu, nepřijala zcela svobodný trh jako součást osobní svobody.“

Omluva v Izraeli zmátla stranu

Foto profimedia

Fini je velmi neobvyklá figura. „Jeho pozice se vyvinula od extrémní pravice až nyní k centristické, sekulární, liberální politice. Podporuje dokonce práva přistěhovalců, homosexuálů a lidí, kteří chtějí mít možnost v  testamentu odmítnout lékařskou péči,“ přibližuje kontroverzního sedmapadesátiletého politika pro E15 profesor sociologie na Evropském univerzitním institutu ve Florencii Alessandro Pizzorno. Na ustavujícím sjezdu nové Berlusconiho formace se zdánlivě zbavil posledního stínu minulosti. Rozpustil svou Národní alianci – přímou pokračovatelku odkazu Mussoliniho fašistické strany – a podřídil se nové pravicové straně. Jenže nemusí jít o definitivní kultivaci bývalého fašisty. Před 1800 delegáty jasně vzkázal svému partnerovi, že jeho autoritu uznává jen dočasně: „Berlusconi ví, že jeho silné a uznávané vůdcovství se nesmí zvrhnout v  kult osobnosti.“ Italové se strachují: Nahradí jednou dvaasedmdesátiletého Berlusconiho

Kresba Břetislav Kovařík

e stínu italského premiéra Silvia Berlusconiho, který před dvěma týdny založil nový politický blok Lid svobody, postoupil zase o kus výše v italské mocenské hierarchii současný předseda dolní komory parlamentu Gianfranco Fini. Žádný jiný nástupce nacismu či fašismu se nedostal v poválečné Evropě tak vysoko jako právě Fini.

o  15 let mladší nezpochybnitelná dvojka strany, která ještě před několika lety považovala Benita Mussoliniho za „největšího státníka 20. století“? Pizzorno přisvědčuje: „V  určitý moment své kariéry se jistě začal zaobírat myšlenkou nahradit Berlusconiho. Nyní je to však ještě nemožné.“

Sám Fini prošel v posledních letech překotným názorovým vývojem od fašismu k  demokracii, otázka však zní, zda tomu, co říká, opravdu věří. V  roce 2003 se vypravil do Izraele, kde Mussoliniho podíl na holokaustu označil za „ostudnou kapitolu v  historii našeho lidu“ a  fašismus prohlásil za „absolutní zlo“. Strana, která ještě před několika

Minulý týden navíc odvolal i  svou nejslavnější větu, že Mussolini byl největším státníkem 20. století. Na dotaz novináře, zda si to stále myslí, odpověděl: „Odpovědí na vaši otázku je má práce posledních 15 let. Moje odpověď je tedy: Ne, změnil jsem názor.“ Fini ví, že se musí zcela zřeknout minulosti, aby mohl dostoupat nejvýše. Politolog a  právník Carlo Lottieri pro E15 vysvětluje: „Zdá se mi, že Fini ztrácí kontakty s  bývalými starými členy Národní aliance a  doufá, že se stane vůdcovskou alternativou v Berlusconiho nové formaci.“ Může se to podařit, protože ovládnutí největší pravicové strany Itálie respektovaným konzervativcem by byl jistě mnohem menší šok než někdejší dovedení fašistické strany do vlády v  devadesátých letech. Fini je tak Italům čím dál sympatičtější a v nové straně Lid svobody je nezpochybnitelnou dvojkou. Zůstává otázka, co si úspěšný Fini doopravdy myslí. Kdyby se stal premiérem, nevzpomene si opět na svůj celoživotní vzor Mussoliniho?

18/19

> burzy & trhy

<

Campari posiluje na trhu bourbonu

575 Turkey od francouzské společnosti Pernod Ricard by mohly tržby italské firmy letos vzrůst až o 133 milionů dolarů. „Campari na tomto obchodu jednoznačně vydělá, přestože

milionů dolarů se chystá firma Davide Campari zaplatit za značku amerického bourbonu WIld Turkey

píry Pernord Ricard naopak zaznamenaly na pařížské burze pokles o  šest procent. Důvodem je ale očekávaný propad letošních příjmů. Ten může přesáhnout až miliardu

Rating zařadil Lotyšsko do neinvestiční kategorie Londýn | Mezinárodní ratingová agentura Fitch je již druhou agenturou, která srazila hodnocení dlužních závazků Lotyšska do neinvestiční kategorie. Fitch rovněž snížila ratingy dalších pobaltských

vestoři. V  únoru konkurenční agentura Standard & Poor’s srazila lotyšský rating do „podřadné“ kategorie jako první, a Lotyšsko se tím stalo po Rumunsku druhou zemí EU s neinvestičním ratingem.

Fitch oceňuje Lotyšsko ratingem BB+, tamní cenné papíry již nebudou moci kupovat zahraniční institucionální investoři zemí. Hlavní rating Lotyšska Fitch snížila na BB+ z  dosavadní známky BBB-, což byl poslední investiční stupeň. Degradace zhoršuje pozici Lotyšska v  očích investorů a  konkrétně znamená, že do lotyšských cenných papírů již nebudou moci investovat zahraniční institucionální in-

Rating Estonska Fitch snížila na BBB+ z dosavadního A-. Litvě agentura změnila hodnocení schopnosti splácet závazky na BBB z BBB+. Degradace lotyšského ratingu je podle Fitch reakcí na horšící se ekonomické vyhlídky země a  „zvýšené riziko politických problémů“. V  únoru

padla v  Lotyšsku kvůli hluboké hospodářské krizi středopravá vláda Ivarse Godmanise a minulý měsíc byla nahrazena rovněž pravicovým kabinetem finančního odborníka Valdise Dombrovskise Politické problémy vyvolávají obavy o  plnění dohody s Mezinárodním měnovým fondem a Evropskou unií. V jejím rámci Lotyšsko získalo přístup k úvěru 7,5 miliardy dolarů. Pobaltská republika upadla loni do těžké recese doprovázené propadem příjmů a  nárůstem nezaměstnanosti. Ekonomika ve čtvrtém čtvrtletí loňského roku meziročně klesla o  10,5 procenta, což je nejhorší výsledek od vyhlášení nezávislosti na Sovětském svazu. Analytici odhadují, že výkon lotyšské ekonomiky se letos dále zhorší a HDP klesne >čtk o 12 procent. 

Ricard pokračuje v rozprodávání svých aktiv podle plánu z  července loňského roku. Podnik tehdy odhadl, že se potřebuje zbavit majetku v hodnotě 1,3 miliardy dolarů. Získané prostředky mají firmě pomoci splatit dluh, který se jen během uplynulého roku zdvojnásobil na dvanáct miliard eur. Navýšení bankovních úvěrů způsobila hlavně potřeba ovládnout švédskou společnost Vin & Spirit, výrobce oblíbené vodky Absolut. Pokud se pařížskému gigantu podaří obchod uzavřít, splní tak přes 60 procent tohoto úkolu. Podíl bourbonu Wild Turkey na prodeji alkoholických nápojů ve Spojených státech loni vzrostl na šest procent. Campari má s  pokrytím finančních nákladů na fúzi pomoci hned několik bankovních domů včetně Bank of America a  francouzské BNP Paribas.

Pracovníci britské firmy ve Francii drželi členy vedení Paříž | Zaměstnanci francouzské filiálky britské firmy na výrobu průmyslových lepicích pásek Scapa zadržovali od úterního večera v Bellegarde na jihovýchodě země čtyři členy vedení, z toho tři Brity. Pracovníci tak protestovali proti plánu Scapy zavřít provozovnu v  Bellegarde a  propustit jejích 61 zaměstnanců. Po vyjednávání s  vedením je ale včera odpoledne opět propustili po příslibu, že se v rozhovorech o dalších plánech bude pokračovat. Společnost, která ve Francii zaměstnává 260 osob a ve světě 1500, zdůvodňuje svá opatření loňským propadem poptávky po jejích produktech přibližně o padesát procent. Zaměstnancům nejde ani tak o  to, zabránit nevyhnutelnému – tedy zavření

Petr Horký | Londýn

>>V Japonsku roste počet

výrobny, jako spíše o výši odstupného. Scapa nabídla celkovou částku 1,1 milionu eur, zaměstnanci chtějí více než dvojnásobek. Jeden z  pracovníků sdělil, že mu bylo nabídnuto po 22 letech práce ve firmě odstupné 15 tisíc eur, což se mu zdá i proto, že jen těžko najde jiné zaměstnání, příliš málo. Případ v Bellegarde vyvolal větší pozornost, protože právě v  úterý francouzský prezident Nicolas Sarkozy rozmáhající se zadržování a  obtěžování kádrů firem v  potížích nespokojenými zaměstnanci, které vesměs čeká vyhození na dlažbu, ostře kritizoval. Prezident pohrozil, že omezování osobní svobody do právního státu nepatří a bude podle toho s osobami porušujícími zákon podle >čtk toho nakládáno. 

Obrovský deficit ve veřejných financích přinutil irskou vládu vytvořit nový krizový rozpočet, který počítá se zvýšením daní a  výraznými škrty. Ministr financí Brian Lenihan situaci označil za „velmi vážnou národní krizi“. Také premiér Brian Cowen připravil národ na nepopulární rozpočet. „Následující roky bude potřeba, aby se lidé uskromnili, aby přijímali oběti,“ řekl v projevu zveřejněném na YouTube. Irský deficit rozpočtu se blíží ke třinácti procentům HDP, což je ještě horší stav než v  Lotyšsku a  čtyřikrát více, než členům eurozóny povoluje Evropská unie. Ačkoli vládě Briana Cowena ve státní kase chybí podle agentury Bloomberg neuvěřitelných 23 miliard eur, Dublin ujistil Brusel, že nebude potřebovat záchrannou finanč-

Následující roky bude potřeba, aby se lidé uskromnili a aby přinášeli oběti Brian Cowen, irský premiér

ní injekci od Mezinárodního měnového fondu jako Maďarsko, Rumunsko a  Lotyšsko. Cílem ministra financí je dosáhnout zhruba desetiprocentního rozpočtového

Japonská elektrotechnická společnost Sharp očekává za právě skončený finanční rok schodku, oznámil Lenihan 2009 až dvojnásobnou ztrátu proti odhadu, s kterým až na tiskové konferenci. Irský návrh je už třetím dosud počítala. Sharp je třetím pokusem o  rozpočet za po- největším výrobcem LCD televizorů na světě, a přestože sledních šest měsíců. zaznamená vysokou ztrátu, Důležitá nyní bude reakce výrobu LCD chce výrazně na úvěrových trzích. První zvýšit. Firma nyní předpovídá, výsledky irských státních že celoroční provozní ztráta dluhopisů ukazovaly na to, vystoupí až na 60 miliard jenů že obchodníci vládě Briana (zhruba 12 miliard korun).

Cowena věří. Firma Standard & Poor’s však nad budoucností zeleného ostrova vidí temné mraky, když snížila irský kreditní rating s poznámkou, že „náprava irských veřejných financí bude vyžadovat mnoho let“. Ratingová agentura nečeká rozumný plán na obnovu dříve než po příštích volbách v roce 2012. Nezaměstnanost v  Irsku dosahuje rekordních jedenácti procent a  politologové mají obavy, aby národ v  blížícím se referendu opět neodmítl Lisabonskou smlouvu z  pomsty vládě Briana Cowena.

>>Elan se soudí s firmou Apple o patenty

Tchajwanská firma Elan Microelectronics, která vyvíjí čipy, se ve Spojených státech soudí o patenty s americkou společností Apple. Elan uvedl, že Apple zneužila dvou z jeho patentů na technologii pro dotykové obrazovky, a to v zařízeních MacBook, iPhone a iPod Touch. Elan uvádí, že má práva na technologii, která v produktech od Apple umožňuje určit pozici prstu na dotykové obrazovce či dotykové ploše. Podnik dodává, že podobný spor vyhrál se společností

<

bankrotů

V Japonsku vzrostl počet bankrotujících firem třetí rok za sebou. Ve fiskálním roce 2008 až 2009, který ostrovní ekonomika uzavřela na konci března, se počet krachujících firem zvýšil o 12,4 procenta na 16 146 případů. Poválečným rekordem je 45 bankrotujících firem, s jejichž akciemi se obchodovalo na burze.

>>Nokia Siemens

Networks chce Nortel

Nokia Siemens Networks (NSN) nabídla, že odkoupí klíčová aktiva bankrotující severoamerické skupiny Nortel Networks. Napsal to list Wall Street Journal s odvoláním na informované zdroje. Analytici k tomu dnes dodali, že by si tím NSN zlepšila pozici na severoamerickém trhu. Podle listu má NSN v Nortelu zájem i o bezdrátovou technologii LTE s rychlým přenosem, která by mohla nahradit technologii, na níž jsou dnes mobily závislé. >čtk

Daimler čeká prudký pokles tržeb, hrozí propouštění Berlín | Německá automobilka Daimler očekává v  letošním roce prudký pokles tržeb a  nevylučuje, že bude muset kvůli snižování nákladů přikročit k  propouštění zaměstnanců. Uvedl to generální ředitel společnosti Dieter Zetsche na výroční valné hromadě akcionářů. Firma koncem loňského roku zaměstnávala přes 273 tisíc lidí. Automobilka již minulý týden uvedla, že hodlá v  letošním roce kvůli poklesu poptávky snížit náklady na pracovní sílu o  dvě miliardy eur. Plánuje například zkrátit pracovní dobu části zaměstnanců a  odložit zvýšení mezd, které chtěla původně uskutečnit v květnu. Provozní zisk automobilky Daimler se v  loňském roce snížil téměř o 70 procent na 2,7 miliardy eur. Její tržby klesly na 95,9 miliardy eur z předchozích 99,4 miliardy.

Karmann žádá o ochranu před věřiteli

Foto čtk

ilánský nápojový gigant Davide Campari poslední dobou skupuje, co mu jen finanční možnosti dovolí. Teď se chystá za 575 milionů dolarů (více než 11,5 miliardy korun) převzít nejlépe se prodávající bourbon ve Spojených státech. Odkoupením značky Wild

eur. Akvizicí získá koncern Campari rovněž značku alkoholických nápojů American Honey. S  tím souvisí i  faktické převzetí několika palíren a dalšího zázemí v americkém státě Kentucky. Vedení milánské společnosti již v  polovině března schválilo vyčlenit bezmála osm set milionů dolarů na odkup aktiv zahraničních firem. Campari se však již delší dobu snaží expandovat na pro něj zajímavé trhy. Například koncem loňského prosince firma převzala argentinský lihovar a ukrajinského výrobce vín. Pro italské manažery je důležité, aby jakákoli firemní investice poskytla alespoň desetiprocentní výnosnost. Z jejich pohledu obě uvedené země představují rychle rostoucí trhy, v nichž by nemělo být problémem předpokládané ziskovosti dosáhnout. Francouzský gigant na poli alkoholických nápojů Pernod

Foto profimedia.cz

M

hodnotu značky jednoznačně přeplatí. Jde o  to, zvýšit podíl na americkém trhu, který i  přes hospodářskou recesi zůstává klíčovým,“ hodnotí transakci londýnský analytik Phil Rudman ze společnosti Exane BNP Paribas. Po zveřejnění předběžné dohody mezi oběma subjekty vzrostla cena akcií Campari více než o  osm procent na úroveň pěti eur. Cenné pa-

Synaptics. Elan hodlá požadovat, aby se zastavil prodej veškeré techniky od Apple s patenty, které vyvinul.

Sharp čeká mnohem vyšší ztrátu

Italská firma expanduje nejrychleji v historii, na odkup firem vyčlenila 800 milionů dolarů  POTRAVINÁŘSTVÍ Václav Stárek | Praha

Irské vládě chybí 23 miliard eur, >>>krátce chystá se úsporný rozpočet

Špatné zprávy. Šéf Daimleru Dieter Zetsche oznámil odklad termínu zvýšení mezd Společnost Daimler je známá především produkcí luxusních automobilů Mercedes-Benz. Vyrábí ale také malé automobily Smart, limuzíny Maybach a  nákladní

vozy i  autobusy. V  produkci nákladních automobilů je dokonce světovou jedničkou. Firma nedávno oznámila, že prodá přes devět procent svých akcií společnosti Aa-

bar Investments PJSC ze Spojených arabských emirátů téměř za dvě miliardy eur. Arabská firma se tak stane největším akcionářem německé automobilky.  >čtk

Německý smluvní výrobce automobilů Karmann požádal v důsledku slabé poptávky o bankrotovou ochranu před věřiteli. Oznámila to firma, která se specializuje na kabriolety. „Společně se soudem stanoveným konkurzním správcem budeme usilovat o to, abychom restrukturalizované skupině Karmann zajistili bezpečnou budoucnost a zachránili co nejvíce pracovních míst,“ uvedla firma. Karmann v únoru ukončil smluvní produkci vozů Audi A4 a nyní jí zbývá pouze kontrakt na výrobu kabrioletů Mercedes-Benz CLK.

20/21

> zahraničí

<

Moldavský prezident chce pro občany sousední země zavést víza

K  pokojnému řešení Moldavsko vyzvali zástupci OSN a Evropské unie. „Dá se očekávat, že demonstrace budou pokračovat několik dní a  možná budou ještě násilnější,“ řekla přes včerejší poklid agentuře Reuters Joanna Gorska ze společnosti Exclusive Analysis. Prezident pohrozil, že v takovém případě použije sílu.

POLITIKA Pavla Palaščáková | Praha

N

Moskva: Ruce pryč od proruského Moldavska!

Foto profimedia.cz

epokoje v  Moldavsku začínají mít mezinárodní rozměry. Prezident Vladimir Voronin obvinil sousední Rumunsko z podněcování úterních demonstrací proti volebnímu vítězství komunistů. „Víme, že za těmito nepokoji jsou jisté rumunské politické síly. Rumunské vlajky upevněné na vládních budovách v  Kišiněvě to dokládají,“ prohlásil prezident podle ruské agentury Interfax. Někteří demonstrující prý navíc volali po sjednocení Moldavska se sousední zemí. Voronin oznámil zavedení vízového režimu s  Rumunskem. Přítomnost diplomatického zástupce Bukurešti je v  Kišiněvě nežádoucí, dodala hlava státu. Rumunské ministerstvo zahraničí označilo nařčení za provokaci. Úterní rozsáhlé demonstrace tisíců lidí přerostly v  násilnosti. Dav, tvořený převážně studenty, vtrhl do parlamentu a  prezidentských kanceláří. Protestující vyhazovali na ulici nábytek, počítače a  dokumenty, vše pak pálili. Policii se dlouhé hodiny nedařilo účinně proti demonstrantům zakročit. Jedna žena zahynula, stovka lidí byla zraněna. Opozice, která tvrdí, že volby byly zmanipulované, označila demonstrace za „spontánní akce mladých lidí.“ Pozvánky byly údajně šířeny prostřednic-

Pod ochranou. Vládní budovy v Kišiněvě začaly střežit bezpečnostní složky tvím internetu. „Poslali jsme zprávy na Twitter, ale nečekali jsme, že se přidá 15 tisíc lidí. Čekali jsme nanejvýš tisíc,“ uvedl jeden z aktivistů. Demonstranti měli podobné požadavky jako opozice. Navrhovali buď přepočítat hlasy, nebo vyhlásit nové volby. Podle mezinárodních pozorovatelů

byly volby relativně v pořádku. BBC se ale jedna pozorovatelka svěřila s tím, že ona a další pozorovatelé prý měli „velmi silný pocit nějaké manipulace, ale nemohli najít žádný důkaz.“ V úterý se objevily zprávy, že se vláda s  opozicí na přepočtení hlasů domluvila, pak je však opozice vyvrátila.

Rusko většinou vnímá situaci v Moldavsku jako další pokus o organizaci takzvané barevné revoluce na postsovětském prostoru. Naráží na revoluci růží v Gruzii (2003), pomerančů v Ukrajině (2004) a tulipánů v Kyrgyzstánu (2005). Moskva považuje osmileté vládnutí komunistického prezidenta Vladimira Voronina za návrat této republiky do ruské sféry vlivu a změnu pochopitelně nechce. Místopředseda ruského parlamentu Vladimír Žirinovský prohlásil, že protestní demonstrace „byla profinancována rumunskými speciálními službami“.  >gaj

Velvyslanec: Média jsou na straně vlády České velvyslanectví v  Kišiněvě mělo včera problémy s připojením k  internetu. Zaměstnanci ambasády si nebyli jistí, zda souvisí se současným politickým napětím. Jindy prý ale podobné závady nejsou běžné. V zemi je nyní také problém získat věrohodné informace, řekl český velvyslanec Petr Kypr. E15: Jaké máte informace o  úterních nepokojích a  jaká byla noc na středu? Na začátku musím upozornit na to, že máme problémy

s  poskytováním informací. Média příliš nefungují, a když fungují, tak ne zcela přesně. Prostě tu není standardní mediální prostředí. Dalo by se říci, že média jsou na straně vlády. Co vím, tak byly zatčeny celkem dvě stovky lidí. Poté, co se během noci počet demonstrantů snížil, ovládla policie zpět budovu parlamentu. Vláda obvinila opozici z  organizace nepokojů. To je však v rozporu s informacemi, že byla organizována někým jiným (zřejmě skupinami mla-

dých lidí pozn. red.), pokud byla vůbec organizována. Opozice tvrdí, že se naopak dostavila na místo a snažila se demonstrující uklidnit. Policie je prý ale odmítla vybavit megafony, takže se jí podařilo přesvědčit jen pár stovek lidí a za okamžik se nepokoje rozhořely znovu. E15: Jak vypadá situace ve středu? Očekávala se podpora demonstrantů z venkova. Zatím je klidnější. Hlavní silnice do Kišiněva jsou prý

střeženy, aby se zabránilo příjezdu demonstrantů. E15: Opozice se sešla s  vládou. Co požadovala? Opozice především chtěla, aby přestala být obviňována z  organizací demonstrací. Nepokoje odvrací pozornost od nedělních voleb, které podle ní byly zfalšovány. Tvrdí, že falešné hlasy mohly ovlivnit výsledky o  jedno až dvě procenta i  více. Ve hře je tak to, jestli komunisti budou mít vládu i  prezidenta, nebo jen vládu.  >pap

> krátce < >>Velmoci chtějí jednat s Íránem o jádru

Barbora Baronová | Praha

Od ledna letošního roku si o penzi zažádalo 106 tisíc Poláků, tedy stejně jako za rok 2006

V Polsku rapidně přibývá důchodců. Jen od ledna letošního roku si o odchod do penze zažádalo 106 tisíc Poláků, tedy stejné množství jako za celý rok 2006. Spolu s  loňskými 340 tisíci se jedná téměř o půl milionu potenciálních důchodců, přičemž osmdesát procent z nich je stále ještě v produktivním věku. Podle nových nařízení nemusejí Poláci dávat při podá-

ní žádosti o  důchod výpověď v práci, a tak řada z nich podáním formuláře jen kalkuluje, aby si v případě propuštění ze zaměstnání zajistil okamžitý a  stálý příjem. Nejvíc žádostí obdržela polská správa sociálního zabezpečení v regionech,

které jsou nejhůře stiženy celosvětovou hospodářskou krizí. Analytici předpokládají, že pokud bude tento trend i  nadále pokračovat, zvýší se do konce letošního roku počet polských důchodců na pět milion.

Itálie dál pá trá v sutinách produktů z  regionu Abruzzo,“ vyzvala Italy ministryně zemědělství Luca Zaiaová při návštěvě kompletně zničené vesnice Onna. Premiér Silvio Berlusconi prodloužil záchranné operace, přestože pravděpodobnost nalezení přeživších je více než po dvou dnech mizivá. Během včerejší noci se ale záchranářům podařilo pod sutinami objevit živou 20letou dívku. Posléze bohužel objevili i těla dvou 17letých studentů z Pardubic, kteří byli v Aquile na krátkodobé studijní stáži.

Magda Koutská | Praha Itálie se vzpamatovává z  nejhoršího zemětřesení od roku 1980. Ekonomové tvrdí, že dopad katastrofy bude pro zemi, kterou zmítá recese, minimální. Podstatně však zasáhne region Abruzzo, kde během pondělní katastrofy zahynulo více než 250 lidí. Otřesy navíc pokračovaly i  v  noci na středu a  způsobily další škody. „Vzpomeňme oběti zemětřesení, zvlášť před nadcházejícími svátky, a podpořme pozůstalé nákupem

Protesty neutichají. Až 100 tisíc lidí se včera shromáždilo v thajském hlavním městě Bangkoku na demonstraci, při níž požadovali demisi premiéra Apchisita Vedžadžívy. Navzdory pokračujícím protestům ale thajský premiér podle agentury AP prohlásil, že třídenní summit vysokých představitelů Sdružení zemí jihovýchodní Asie a dalších asijských států, který má v pátek začít v přímořském středisku Pattaja, se bude konat podle plánů. Před deseti dny se Vedžadžíva nedostal do svého úřadu, který už pátý den blokují tisíce protestujících. V úterý bylo premiérovo auto napadeno stoupenci opozice po schůzi vlády v Pattaji.

Foto profimedia.cz

Voronin viní z bouří Rumunsko

Poláci utíka jí z obav o zaměstnání do důchodu

Berlusconi prozatím odmítl zahraniční pomoc, pravděpodobně ale využije peníze od Evropské unie a Spojených států na rekonstrukci. Přispět se rozhodla většina italských fotbalových týmů i poslanci, kteří věnují tisíc euro ze svých platů. Pár dní před velikonočními svátky vybídl Berlusconi všechny oběti bez domova, aby využily hotelů na východním pobřeží, které jim jsou zdarma k dispozici. „Odpočiňte si, naberte síly. Jsou Velikonoce,“ řekl Berlusconi obyvatelům stanového táboru v San Demetriu.

Vedle silné poválečné generace, přicházející do důchodového věku, hraje roli i protikrizová strategie podniků, kterou samy firmy nazývají programem dobrovolného odchodu. „Není to tak, že by firmy nutily zaměstnance k  podání výpovědi,“ brání firmy Jerzy Bartnik ze Svazu polského řemesla v  deníku Rzeczpospolita. „To sami zaměstnanci, obávajíce se o svoji budoucnost, volí variantu

odchodu do důchodu,“ tvrdí. Sám Bartnik však přiznává, že zaměstnanci v  předdůchodovém věku jsou mezi prvními, kterých se firmy chtějí zbavit. Poněvadž jsou však takoví zaměstnanci státem chráněni, firmy zaměstnance k výpovědi motivují velkým odstupným. Přesouvání zodpovědnosti ze soukromých subjektů na stát už Polsko pociťuje a lepí díry v  sociálním systému z  peněz státního rozpočtu.

Piráti unesli dánskou loď s americkými námořníky Nairobi | Somálští piráti unesli v  Indickém oceánu dánskou nákladní loď s  20 americkými námořníky na palubě.  Piráti se lodě Maersk Alabama o výtlaku 17 tisíc tun, provozované americkou firmou, zmocnili v Indickém oceánu asi 640 kilometrů od somálského Mogadiša. Mluvčí Světového programu pro výživu informoval, že loď převážela 232 kontejnerů s humanitární pomocí pro Somálsko a Ugandu. Podle Jane Campbellové z  páté flotily

Spojených států jde o  první útok pirátů na loď s  občany USA v poslední době. Za poslední týden jde již o  šesté unesené plavidlo. Analytici nárůst připisují změněné strategii pirátů, kteří unášejí lodě v  Indickém oceánu daleko od námořních plavidel hlídajících Adenský záliv. Během prvních tří měsíců letoška přitom somálští piráti unesli jen osm lodí a zdálo se, že mezinárodní námořní hlídky přinášejí ovoce. >čtk

Spojené státy, Rusko, Čína, Francie, Německo a Británie společně oznámily, že vyzvou Írán k jednání o jeho sporném jaderném programu.

>>Slovensko řěší případ ponižování Romů Slovenská policie postavila mimo službu devět svých příslušníků, kteří jsou podezřelí z ponižování romských dětí. Sedm z nich by mělo opustit řady policie. Policisté jsou vyšetřováni na svobodě, v případě prokázání viny jim hrozí osmileté vězení.

>>Z vesmíru se vrátili kosmonauti a turista V Kazachstánu včera ráno přistála ruská vesmírná loď Sojuz. Na Zemi se v ní vrátil americký vesmírný turista maďarského původu Charles Simonyi a dva profesionální kosmonauti, Američan Michael Fincke a Rus Jurij Lončakov.

>>V USA se začínají objevovat místní měny V čase ekonomické recese se začínají v některých městech ve Spojených státech používat vlastní peníze. Opatření známé z doby velké hospodářské krize třicátých let minulého století má pomoci zákazníkům i podnikatelům.  >čtk

22/23

> názory

< Foto profimedia.cz

Adoptuj si svého teroristu

tvář dne

Je jasné, co chtějí, a my se rozhodujeme, co uděláme. Je jasné, že chtějí, aby tekla krev, řekl na adresu protikomunistických demonstrantů moldavský prezident Vladimir Voronin | str. 20

Předčasný jásot nad šrotovným Igor Záruba

N

ěmecká vláda velkoryse navýšila částku vyčleněnou na šrotovné. Jde o dotace na likvidaci staršího automobilu a  pořízení nového. Myšleno lepšího, hospodárnějšího, „čistšího“. Z  původní jedné a  půl miliardy eur je miliard pět. V  rozpočtových výdajích plánovaných na letošní rok je to jako kapka v  moři. Nicméně politický zisk může být slušný.

Kabinetu velké koalice, který myslí na nadcházející zářijové volby, přinese ztrojnásobení původní sumy kýžené body. Radost v  mnoha domácnostech, hlavně na příjmově slabším východě republiky, bude značná. Spokojeny jsou také automobilky. Například české Škodě Auto jde šrotovné u  sousedů očividně k  duhu. Od lednového zavedení bonusu jdou její prodeje v SRN prudce nahoru. A  porážejí čísla z doby, kdy žádný stimul nebyl. To byly ovšem časy, kdy nebyla ani hospodářská krize. I  celý německý trh se zánovními   vozy může být na první pohled v  pohodě. Čtyři

sta tisíc letos čerstvě přihlášených aut, to je impozantní číslo. Meziroční nárůst o  40 procent úspěšnost celého projektu jen podtrhuje. Přesto mají pravdu ti, kdo připomínají, že lákadlo v  podobě 2500 eur je nedomyšlené opatření, které deformuje trh. Některá pokřivení jsou vidět už teď. Dárky od vlády stačily vyrýt brázdu mezi jednotlivými segmenty trhu. Poptávka po nejmenších autech, jako je třeba Fiat Panda, vzrostla o 129 procent. Malá auta typu fabie si připsala 75 procent. Kompaktní vozy velikosti VW Golf 8,4 procenta. Jenže od střední třídy výš

je s  růstem konec. A  začíná pláč. BMW, General Motors, Jaguar, Land Rover, Porsche, Saab a Volvo, výrobci velkých, silných a  „žravých“ modelů, jsou hluboko v minusu. Zarážející je i  pohled pod blyštivou pokličku samotné kategorie menších a  levnějších vozítek. V  ní se derou do popředí značky, nad nimiž by Němci za normálních okolností ohrnuli nos. Ne proto, že jsou třeba z východu. Ale proto, že ač jsou ekologičtější, jejich bezpečnostní standardy a výbava jsou slabší. Ale peníze jsou peníze, a  tak si stále více kupců nacházejí chevrolety, fiaty nebo

lancie. „Opovrhovaná“ lada poskočila proti loňsku v  registracích o 154 procent. Má to logiku. Šrotovné je zvýhodněním jedné branže, a k tomu jenom její části. Zbytek, limuzíny, sporťáky a  náklaďáky, platí účet za umělé vychýlení poptávky. Radost občanů a  výrobců malých aut může navíc zchladit fakt, že žadatelů o  dotaci je teď rovný milion. Takto se může za pár týdnů stát, že státní „pramen“ vyschne. A vyvstane zásadní otázka: Co dál v  odvětví, které se právě nasytilo natolik, že o  příští, ještě úspornější modely nebude v  dalších letech zájem? Vystřízlivění může být kruté.

kdejší americký ministr obrany Donald Rumsfeld nazval „nejnebezpečnějšími a nejlépe vycvičenými zabijáky na povrchu země“, nabízí Amerika takříkajíc volně k  rozebrání. Markéta Bartošová Ale že by se mezi evropskými státníky o  výkvět amerického ážený pane, vážená paní, žaláře na Kubě strhla rvačka, americká administrati- to se zrovna říci nedá. va obdržela Vaše připomínky k zacházení s vězni na základně Úchylný nápad v  zátoce Guantánamo. Proto- Do Česka si guantánamské že Vaše podněty bereme velmi rozhodně dovážet nenechávážně, tímto Vás zařazujeme me, přispěchal v  Lucemburdo programu „Adoptuj si své- ku s  prohlášením ministr ho teroristu“, v  jehož rámci vnitra Ivan Langer, toho času bude jeden ze zadržených svě- v  demisi. Struktura české řen do Vaší osobní péče. Svého společnosti je prý nedovolí vězně si můžete vyzvednout účinně integrovat. V  Dánsku bych – být guanna letišti příští pondělí. Dobře se o  něj starejte, hodně štěstí! tánamským zajatcem – také S  pozdravem Barack Obama, skončit nechtěla. Tamní krajně pravicový poslanec Mogens Bílý dům, Washington. Camre označil export vězňů Rumsfeldovi zabijáci do Evropské unie za „úchylný Zhruba tak by se dala v  nad- nápad.“ Podle Camreho má sázce reprodukovat odpověď Evropa dost svých vlastních amerického prezidenta ev- teroristů, tak proč je ještě doropským kritikům podmínek vážet přes oceán. „Ti lidé jsou v  nechvalně proslulé věznici nebezpeční a  měli bychom je na Kubě. Guantánamo je sou- poslat domů. Kdyby byli nevinčástí stinné stránky americ- ní, pak by se jistě nedostali do kého boje proti terorismu. Guantánama. Bylo by šílené je Prezident Obama plní své sem přivézt, vždyť by zabíjeli předvolební sliby a  lágr, kte- evropské občany,“ nechal se rý je spojován s nezákonnými slyšet Camre. To Nicolas Sarkozy, to je jiný praktikami výslechu vězňů a  který v  posledních letech formát. Jak jde o  propuštění slouží zejména jako odkladiště bulharských sestřiček z Lybie zajatých ozbrojených bojovní- či osvobození v Kolumbii vězků z Afghánistánu a Iráku, za- něné Ingrid Betancourtové, zkrátka o aféry, které přitahují vře v roce 2010 své brány. Jeho obyvatelé, které ně- zájem novinářů, neváhá a jed-

V

> jak to vidí

Rebel, kam se podíváš

Noční můra příští vlády

J

iří Čunek se rozhodl obhajovat křeslo předsedy lidovců, a tak si zřejmě řekl, že si dupne, jak se na pořádného předsedu zemité strany s pevnými kořeny sluší. Kdo z poslanců KDU-ČSL podpoří „letní“ vládu, nedostane se na lidoveckou kandidátku do předčasných voleb, zahřímal předseda. Jenže to nějak nezabralo. ožná je to tím, že dohodu, z níž se ona sporná vláda zrodila, zdobí Čunkův podpis. Lidovečtí poslanci, kteří včera slíbili, že novou nestranickou vládu podpoří, zřejmě dospěli k závěru, že si ze dvou protichůdných postojů svého šéfa mohou vybrat. A zvolili (asi chybně) ten, který Čunek zastával ještě v neděli. e těžké z toho vyvozovat nějaké závěry. Jediné, co se včera zcela jednoznačně potvrdilo, je fakt, že největším módním trendem aktuální politické sezony je stranická rebelie. Na barvě, postavení, příležitosti, politické příslušnosti, načasování ani příčině nezáleží. Vítězí ten, kdo nejvíc urazí a vytočí svého šéfa. Martin Čaban

J

Kresba Milan Kounovský

glosa

M

zová opatření NERV, ale už ne opatření ČSSD, která mohou Daniel Kotula také projít sněmovnou a která budou stát dalších 61 miliard. Deficit státního rozpočtu Už teď je nadto jasné, že pokles za rok 2009 se vyšplhá na HDP bude mnohem vyšší. 300 miliard, které nebude Pokud mezinárodní instituce jak zaplatit, leda by ČNB po věští Německu propad o sedm vzoru Fed a Bank of England procent a Česko je ekonomiczačala s „kvantitativním ky závislé na exportu do této uvolňováním“, tedy tisknutím země, tak odhad poklesu Česka peněz, které má jen dva konce o pět procent je dost optimis– státní bankrot, nebo hypertický. Podle hrubého odhadu za inflaci. Počítejte se mnou. Při každé procento poklesu HDP nejhorší variantě, kterou uvavzroste deficit rozpočtu žuje a má spočítanou minister- o 20 miliard, to máme minus stvo financí, tedy při poklesu dalších 60 miliard. PřipočHDP o dvě procenta, bude těme drobky – třeba snížený deficit rozpočtu 150 miliard. výběr mýta – a jsme u deficitu V tom jsou zahrnuta protikri300 miliard. Nemyslím si, že

> názor ze světa

ná. Tedy, jedná. Přeloženo ze sarkozštiny, bere do ruky svůj megafon a  hlasitě deklamuje. A  tak si prý Francie vězně vezme. Jednoho. Jeden jediný přijatý ušmudlaný muklík z  Guantánama na politika takových parametrů? Tentokrát se „Sarko“ svým gestem moc nevytáhl. Jenže často jsou to právě symboly, které utužují přátelství. A  to ví Sarkozy stejně dobře jako Španělsko a  Velká Británie, které se do amerického programu „adopce“ také symbolicky zapojí.

Výzbroj intelektuála

Pak je tu třetí skupina zemí, které trpělivě čekají na jednotný evropský unijní postoj. Ale je vůbec možné nějak zkoordinovat proudy, které se jednoznačně obrací k  Baracku Obamovi zády, s  těmi, co chtějí Spojeným státům pomoci z  bahna, do kterého se samy zahrabaly? To už je úkol pro nás coby předsednickou zemi Evropské unie. V  roli strážce morálky Evropa vystupovala s potěšením. Hlasitá kritika Bushovy války proti teroru se stala takřka povinnou součástí portfolia průměrného intelektuála. Ovšem teď, když máme ukázat solidaritu se spojencem, neváháme váhat. Vždyť shlížet z morální výše na to, jak za nás Amerika dělá špinavou práci, je přece tak pohodlné! Autorka je redaktorkou ČRo – Rádia Česko

<

Posun v myšlení

Navzdory půlbilionovému rozpočtu na obranu mají Spojené státy problém rozmístit v Iráku a Afghánistánu dostatek jednotek a zajistit jim přiměřené zázemí. Jak je to možné? Jak může Pentagon plýtvat penězi na výzkum futuristických zbraní a zároveň škudlit na vojácích a low-tech vybavení, které by jim pomáhalo přežít? Ministr obrany Robert Gates dostával před pár dny podobné otázky a jeho odpovědi ukazovaly

na zpožděný a nedostatečný, ale přece jen posun v myšlení Pentagonu. Gates navrhl přeorientovat armádu tak, aby lépe zvládala války guerillového typu, v nichž USA bojují dnes a které je pravděpodobně čekají i v budoucnu. To znamená více pozemních jednotek, více jednotek pro speciální operace a více techniky, která může jít do boje dnes – vrtulníky, bezpilotní letadla, obrněné vozy. V čase utahování opasků je načase, aby se i v Pentagonu začalo přemýšlet o vynakládání peněz. Po 11. září dal prezident Bush Pentagonu bianco šek. Zčásti to bylo nezbytné, zčásti to bylo neefektivní plýtvání. Je čas se rozhodnout, která část je která.

Ne-stát

svazu, produkt, který se sám dál štěpil (nebo byl štěpen). Rumunštině, kterou se v zemi mluvilo, se začalo říkat moldavština, vládu od roku 1991 sestavují komunisté. Ti vrávorají mezi sympatiemi k Rusku a k EU, s níž Moldavsko tu a tam rozmlouvá o smlouvě o partnerství. Země je chudičká a z geopolitických důvodů je vlastně stále předmětem krizového managementu. Je také parádní ukázkou toho, že konec studené války za sebou v Evropě zanechal konflikty, které jsou neřešitelné.

Modrý duel

který sebe i stranu „zazdil“. Jenže... Dzurinda se vlastně zachoval celkem normálně. Není zvykem nabízet moc jako dar. A už vůbec ne za prohru, jakkoli povzbuzující, v prezidentských volbách. Lídři, ti skuteční političtí lídři, se nerodí ze spekulací, ale z boje. Jinak to nejsou lídři, ale figurky. Radičová nemusí být zklamaná. Pokud je nejen populární, ale i dostatečně přesvědčivá a silná, pak si post lídra vybojuje. A jestli dost silná není, pak by byla jakákoli Dzurindova velkorysost těžkým omylem.

Jsou fungující státy a jsou státy, v nichž se vládne spíš špatně, než dobře. Nedávno se zase začalo mluvit o „rozbitých státech“: územích, která jsou geograficky, historicky, etnicky nebo jinak ohraničena, v nichž však najdeme jen stopové množství pořádku. Mohli bychom ovšem zavést také kategorii „ne-států“, u nichž kromě ostatních kritérií chybí i to ohraničení. Jako příklad by mohlo sloužit třeba Moldavsko. Je to produkt štěpení bývalého Sovětského

Srážka Radičové se Dzurindou vypadala zábavně. Ještě kolem by v Česku došlo na tisknutí oběda v týmu Radičové předpeněz. Díra v rozpočtu bude pokládali, že Dzurinda navrhne muset být zacpána státními rozdělení funkcí předsedy dluhopisy. Pro stát, tedy i pro a volebního lídra. Radičová občany, je to velice drahé. to chtěla odmítnout (s tím, že Schodek bude mít jeden zánejdřív je třeba posílit pravosadní dopad – jeho výše je tak obrovská, že se již v dalších le- moci lídra). Jenže odpoledne tech nebude moci opakovat. Na na prezídiu SDKÚ Dzurinda nikomu nic nenabídl. Radičová řadu přijde neoblíbené škrtání byla zaskočená, zklamaná, výdajů. Nebude se přidávat možná i uražená. A naznačila, důchodcům, dávky v nezaměst- že se o post lídra chce poprat. nanosti se omezí, nebudou Dzurinda teď jistě pro mnohé se stavět dálnice. Možná se vypadá jako sobec a despota,

dokonce dočkáme časů, kdy stát začne fungovat efektivněji a začne obracet každou korunu dvakrát, než ji utratí, jak jsou zvyklí občané a firmy. Autor je ekonom

<

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

> reality & bydlení

<

24/25

& Wakefield, přední světový poradce v oboru nemovitostí. Z  výsledků dále vyplývá, že nej­ dražší kancelářskou lokalitou je měs­ to Hongkong v  Číně, následované japonským Tokiem. Obě tato města pak odsunula Londýn na třetí pozici. Náklady na pronájem kanceláří jsou v  současné době v  Hongkongu na hodnotě 1,743 eura/m²/rok. Hong­ kong se dostal na první pozici za rok 2008 i  přes meziroční propad cen o  čtyři procenta, londýnský West End se totiž v  loňském roce propa­ dl o  celých 23 procent na hodnotu 1,403 eura/m²/rok. Náklady na pro­ nájem kanceláří v  Tokiu se v  loň­ ském roce pohybovaly na hodnotě 1,649 eura/m²/rok, což je propad opro­ ti předchozímu roku o 19 procent.

Tomáš Johánek | Praha

L

ondýn ztratil v  loňském roce poprvé po devíti letech pozi­ ci nejdražší kancelářské lokality na světě. Vyplývá to z  letošního vydání studie Nejdražší kanceláře světa, kterou každoročně vydává Cushman

field Andrew Thompson. Slovensko přistoupilo tento rok k eurozóně, což prý velmi usnadňuje porovnávání ná­ kladů s  ostatními evropskými trhy. Naproti tomu ostatní středoevropské trhy si ponechaly své lokální měny, a  jelikož tyto jsou vůči euru nestálé, tak jsou servisní poplatky (které jsou stanovovány v lokálních měnách) kon­ verzí k euru ovlivněny.

Dopad krize pociťují všichni

Praha uzavírá první třicítku

Česká republika se oproti před­ chozímu roku v  žebříčku posunula nahoru, když se dostala v roce 2008 na 27. pozici (v  roce 2007 obsadi­ la 38. pozici). Nejvyšší náklady na pronájem kanceláří jsou přitom již tradičně v  centru Prahy, kde je je­ jich průměrná hodnota 439 eur/m²/ rok (v  roce 2007 to bylo 340 eur/ m²/rok). Tato hodnota je pak stan­ dardní pro moderní kancelářské prostory v  části Praha 1. „V  cent­ ru Prahy je nedostatek kvalitních kancelářských prostor třídy A, což dlouhodobě udržuje vysokou hladi­ nu nájmů. Obecně nájmy v  České republice v  loňském roce vzrostly, a  to díky kombinaci několika fakto­ rů, jako jsou vyšší stavební náklady, dražší pracovní síla, posilující česká koruna a v neposlední řadě i vysoká poptávka,“ doplňuje Radka Novak,

Příjemná zpráva. Ceny padají ve všech 202 hlavních kancelářských lokalitách v 57 zemích

Drahý Hongkong. Náklady na pronájem kanceláře v tomto městě činí 1743 eur/m2/rok vedoucí kancelářského týmu v Cush­ ry pak zaplatí nájemce v  Bratislavě a  jejich hodnota se průměrně pohy­ man & Wakefield v Praze. buje na 304 eur/m²/rok (v roce 2007 Slovensko si pohoršilo to bylo 326 eur/m²/rok). Slovensko si oproti předchozímu „Slovensko obecně i nadále zůstává roku pohoršilo a  z  39. místa v  roce mezi levnějšími lokalitami, co se týče 2007 se posunulo na 44. pozici. Nej­ kancelářských prostor, zvláště pak vyšší náklady na kancelářské prosto­ v regionu střední a východní Evropy,

kde Varšava, Praha i Budapešť nabíze­ jí nepoměrně vyšší nájmy. Z  toho by mohlo Slovensko v budoucnu profito­ vat za podmínek, že kromě nižších ná­ jmů nabídne i kvalifikovanou pracov­ ní sílu a vládní podporu, která přiláká investory,“ říká výkonný ředitel brati­ slavské kanceláře Cushman & Wake­

Publikace Nejdražší kanceláře svě­ ta srovnává náklady na pronájem ve 202 hlavních kancelářských lokalitách v 57 zemích světa. Dopad ekonomic­ ké krize pocítily všechny trhy, ovšem některé z  nich měly lepší postavení pro odolávání snižující se poptávce ze strany nájemců. Expanze finančních institucí, zvláště pak hedgeových fon­ dů, poháněla v několika posledních le­ tech nájmy v prestižním londýnském West Endu, ale právě tuto oblast plně zasáhla současná krize. Pád nájmů a  slabá britská libra v  důsledku pro společnosti ze zámoří znamenají, že Londýn je v  současné době nejdo­ stupnější za několik posledních let. Podle Johna Siu, ředitele Cushman & Wakefield v  Hongkongu, se nájmy lehce propadly i v tomto městě: „Pro­ pad nájmů ale nebyl tak markantní jako v jiných lokalitách z prvních míst žebříčku, například v  Londýně nebo Tokiu. Je to zapříčiněno především nízkou úrovní nepronajatosti. Ta je způsobena tím, že řadě bank a finanč­ ních institucí zatím nekončí nájemní smlouvy, takže nemohou požadovat snížení nájmů nebo plánovat reloka­ ci. Dá se předpokládat, že v roce 2009 dojde k poklesu nájmů.“ Více se dočtete v časopisu Realit č.4

Petr Kazda: Byl boom a nikdo neměl zájem jít stavět do Gabonu

O tom, jak se prosadili v africkém letišť a vyhráli jsme soutěž na výstav­ Gabonu, hovoří Petr Kazda, generální bu katedrály, rovněž v metropoli. ředitel architektonické a projektové Prostředí v Africe je jiné než u nás. společnosti Helika. Jak byste ho charakterizoval? Jak jste se dostali do Gabonu? Gabon je republikou s kolektivním Účastnili jsme se výběrového říze­ rozhodováním, smlouvu o  přípravě ní, které vypsal zástupce gabonské projektu nemocnice muselo podepsat vlády v  České republice. Gabon byl šest ministrů a pak prezident. To s se­ dlouhá desetiletí francouzskou kolo­ bou nese určitou zdlouhavost. nií, je tam mnoho velmi vzdělaných Oni na některé věci nereagují ve lidí, kteří mají kontakty po celé Evro­ standardu běžném v  Evropě, potře­ pě a vědí, že české firmy umějí poskyt­ bují na všechno delší čas. nout kvalitní služby za podstatně nižší Jinak musím říci, že jsme tam našli ceny než západoevropské firmy. lidi, kteří mají potřebné znalosti. Ne­ Hledali někoho, kdo umí dělat ne­ byl problém s podklady, všechno bylo mocnice, což jsme byli my. Šli jsme do připravené. tendru, že to zkusíme, nakonec jsme Samozřejmě nelze nevidět, že ně­ vyhráli. Budeme realizovat projekt fa­ která města na pobřeží nesou rukopi­ kultní nemocnice v  gabonském hlav­ sy francouzské kolonizace, v jiných je ním městě Libreville. Pro gabonskou to prostě Afrika plná slumů. vládu dále připravujeme studie dvou Více se dočtete v časopisu Realit č. 4 Vizualizace Helika

Hongkong a Tokio vedou žebříček nej dražších kanceláří

Trefa do černého. Společnost Helika se prosadila s projektem nemocnice pro gabonskou metropoli Libreville 900004811

pu. V přepočtu jde zhruba o 9225 ko­ run za metr čtvereční. Moskva s 1937 dolary za čtvereční stopu se umístila na druhém místě a  Londýn na tře­ tím s 1928 dolary. Překvapivá změna postihla New York, který klesl z dru­ hého na šesté místo. Růst asijských

Mekka milionářů. Monte Carlo nabízí pláže, noční život a status daňového ráje

trhů proti tomu vystřelil Hongkong a  Tokio do první pětky. Ceny obyt­ ných prostor v  Hongkongu a  Tokiu byly podle loňského průzkumu 1373 a  1103 dolarů za čtvereční stopu (0,09 metru čtverečního). V  New Yorku byl průměr 1384 dolarů. První desítku uzavírá Bombaj s 851 dolary. ­Autoři studie připomínají, že za světo­ vé ekonomické krize jsou takové ceny překvapivě vysoké. Jsou ale také znám­ kou historicky nebývalého bohatství a  výsledkem předchozího světového >jam růstu.

Ceny domů v Británii rekordně klesají

Foto profimedia.cz

Monte Carlo je podle magazínu Forbes opět městem s  nejdražším bydlením na světě. Svým obyvate­ lům ale za to nabízí pláže Azurové­ ho pobřeží, fascinující noční život a  status daňového ráje. Proti Mosk­ vě na druhém a  Londýně na třetím místě je Monte Carlo dražší více než dvojnásobně. Praha se umístila na 34. místě. Podle magazínu se luxusní rekre­ ační oblast Monte Carla udržela na první příčce žebříčku průměrnou cenou 4420 dolarů za čtvereční sto­

Foto profimedia.cz

Forbes: Nejdráže se na světě opět bydlí v Monte Carlu

i n ze rce

Podle hypoteční skupiny Halifax ceny domů ve Vel­ ké Británii klesly za únor o  2,3 procenta. Meziročně se propadly o  rekordních 17,7 procenta. Průměrná cena domu tak byla téměř pět milionů korun a  vrá­ tila se na úroveň ze srpna 2004. Nejdražší byly domy ve Velké Británii v  srp­ nu 2007. Nyní jsou ceny oproti tomuto období nižší o 19,7 procenta.  >jam

Artc Ar tcam am u uvá v dí

Jsem zpět!

www.artcam.cz

V kinech od 9. dub bna

> cestování  26/27

příště

Padova se krčí ve stínu Benátek. Nepr ávem

<

společnost

Ilja Berger | Padova

N

Foto Ilja Berger 5x

ávštěvu Padovy jsem si v předvečer velikonočních svátků užíval. Přivítalo mne krásné slunečné počasí a  liduprázdné ulice. Ideální čas. Turisté ještě nevyrazili na cesty.

Vstup do pevnosti

Do Padovy se jezdí kvůli Giottovým freskám. (Někteří lidé sem jezdí jenom kvůli nim.) Jedno z klíčových děl ve vývoji evropského umění se nachází v  kapli Cappella degli Scrovegni a  přístup k  němu je vcelku dobrodružný, jak jsem zjistil záhy. „Madonna mia! Replicatamente!“ Hlas muže vedle mne byl navztekaný. Promarnil svoji šanci. V kapli je totiž nainstalován systém časového zámku. Ten slouží k  tomu, aby do ní měl přístup jen omezený počet zájemců. Hrozí, že kdyby se jich do stísněného prostoru nahrnulo hodně, mohly by fresky utrpět vysokou vlhkostí. Dovnitř tak smí maximálně dvacet lidí současně. Na lístcích, které se prodávají v nedalekém Musei Civici, jsou uvedeny časové údaje. Ty signalizují, kdy se otevřou skleněné dveře čekárny a  budou vpuštěni další návštěvníci. A opozdilci mají smůlu, dveře se otevírají jen na krátkou dobu. Kdo nebyl ve správný čas na správném místě, tak si musí jít zakoupit nový lístek. Giottovy fresky zobrazují výjevy ze života Panny Marie a  Ježíše Krista. Jsou namalovány na sytě modrém

Prato della Valle. Největší náměstí v Itálii

Jak se tam dostat Pomník Gattamely. Nejstarší velká bronzová socha z období renezance. Jejím tvůrcem byl Donatello

Krása a rozum. Padova byla od nepaměti uměleckým a intelektuálním centrem. Pracovali zde Donatello i Mantegna, na zdejší univerzitě působil Galileo

pozadí ve třech úrovních nad sebou. Středověký umělec, který je považovaný za otce „západního umění“, se zaměřil na vnitřní charaktery postav. Fresky byly famózní, ale co mne zaujalo ještě více, že byly umístěny v kapli z roku 1303, kterou nechal postavit Enrico Scrovegni jako pokání za svého hříšného otce. Ten byl krutý lichvář a  měl tak hroznou pověst, že mu byl dokonce odepřen křesťanský pohřeb.

900000373

Největší v zemi

Padova a slavný astronom

Studenti a bazilika

Před 400 roky pozoroval Galileo Galilei, žijící v Padově, poprvé oblohu hvězdářským dalekohledem. OSN a UNESCO proto vyhlásily letošní rok Mezinárodním rokem astronomie. Galileo postupně objevil čtyři měsíce Jupitera, prstence planety Saturn, fáze Venuše a krátery a hory na Měsíci. V té době se také rozhořel spor – na jedné straně misky vah byl Koperníkův systém (planety krouží kolem Slunce), na straně druhé geocentrický systém (planety a Slunce krouží kolem Země). Galileo stál na straně Koperníka. To rozzuřilo představitele katolické církve a šedesátidevítiletý astronom byl nařčen z kacířství. Roku 1633 stanul před inkvizičním tribunálem v Římě. Po vyhrožování mučením svůj názor odvolal, přesto byl odsouzen k doživotnímu žaláři. Ačkoliv byl slepý, pokračoval v učení a psaní. Zemřel v roce 1642.

Padova je jedním z  nejstarších italských měst. Památky jsou v  centru všude. Doslova šokující je pohled na největší náměstí v  zemi. Jmenuje se Prato della Valle. Kdysi stál na jeho místě římský amfiteátr, od roku 1775 zde stojí náměstí. Vodní kanály tady obklopují obrovský zatravněný ovál s  cestičkami. Kolem kanálů stojí 78 soch z  bílého mramoru. Představují největší osobnosti z  historie města. Nejlepší čas pro návštěvu je v neděli, kdy zde jsou pořádány tradiční trhy. Padova je městem mladých lidí. Je zde velká univerzita, druhá nejstarší v Itálii, byla založena v  roce 1221. Stísněnými uličkami se neustále proplétají bicyklisté, mladí lidé vysedávají v  kavárničkách, ale i na schodech kostelů, na kamenných zábradlích, před bazilikou na náměstí Plaza del Santo. Jaký kontrast oproti Praze, kde se centrum vpodvečer vylidní a zbudou jen turisté. Cappella degli Scrovegni. V této kapli jsou Giottovy fresky

Bazilika di San Antonio. Pochází ze začátku 14. století

Padova leží na křižovatce dálnic A4 a A13, z Prahy sem cesta autem přes Brennerský průsmyk trvá deset hodin (840 kilometrů). Je zde také jeden z největších železničních uzlů Itálie.

i n ze rce

28/29

> kultura & showbusiness

<

Problematický film o krvavém řádění Frakce Rudé armády

> krátce < >>Na Benátskou noc přijede Midge Ure z Ultravoxu

Na letošní Benátskou noc v Malé Skále na Jablonecku přijede i frontman, kytarista a zpěvák britské kapely Ultravox Midge Ure. Ultravox byli známou kapelou takzvané nové vlny.

(drama, Německo, 150 minut) Režie: Uli Edel Hrají: Martina Gedecková, Moritz Bleeibtreu, Johanna Wokalekoová Premiéra: 9. dubna Hodnocení: 70 %

» v násilí rozpoutaném levicovými extremisty RAF bylo na obou stranách zabito celkem 67 lidí a dalších 230 zraněno » západoněmecký časopis Konkret, ve kterém začínala levicová teroristka Ulrike Meinhofová, financovala komunistická Německá demokratická republika » extremisté z okruhu příznivců RAF získali později vysoké posty – Joschka Fischer se stal spolkovým ministrem zahraničí, Daniel Cohn-Bendit byl zvolen poslancem v Evropském parlamentu » jeden ze zakladatelů RAF, advokát Horst Mahler, přešel v roce 2000 do neonacistické NPD. V Německu byl odsouzen na deset měsíců za popírání holokaustu a veřejný pozdrav Heil Hitler » obhájcem Mahlera při procesu v roce 1987, ve kterém žádal o znovuobnovení advokátské praxe, se stal další radikál a pozdější německý kancléř Gerhard Schröder » zprávu o ukončení teroristické činnosti vydala RAF dne 20. dubna 1998, na den výročí narozenin nacionálně socialistického diktátora Adolfa Hitlera » propuštěná teroristka Brigitte Mohnhauptová (jeden z posledních propuštěných zabijáků RAF) nikdy neprojevila lítost nad svými oběťmi >abo

ze snímku však leží někde jinde – podobně jako články Meinhofové i  Edelův film nepopisuje fungování RAF jako akt svévolného a  v  demokratické společnosti nepřípustného násilí, ale jako politický střet. RAF není zobrazena jako „ti zlí“, ale spíše jako ti, již jednají pod vlivem událostí (násilné potlačení demonstrace, nemožnost levicové opozice vystupovat v  médiích). Jen jsou trochu excitovaní a těmi zlými jsou až další generace, které chtějí jen smrt protivníka. Ideologicky podvratné snímky v  současnosti prožívají boom, ovšem je škoda, že se Edelovi nepodařilo vykreslit problematiku přesvědčivěji. Kromě Meinhofové totiž postavy nepřekračují rozměr naKontroverzní. Hlavní hrdinkou německého snímku Baader Meinhof Komplex se stala ivních, téměř romanticky rozideologická vůdkyně RAF, Ulrike Meinhofová, kterou ztělesnila Martina Gedecková háraných idealistů, kterým se náhodou do ruky dostaly mocné zbraně. Edelovi se problém daří vykreslit v jeho šíři, ale zcela se- pak projevuje i  ve filmařském ní žánrový snímek, který ovšem bylo i  v  již zmíněném případě zpracování. Hlavní kvalitou je stále obsahuje postupy typické francouzského filmu Veřejný lhává v jakékoli hloubce. Podobná nedůslednost se snaha tvůrců natočit standard- pro německý film. Taktéž tomu nepřítel č. 1. Ovšem právě tam

Pramen: Wikipedia, Šárka Daňková: RAF, Spiegel.de

239 Kč | vázaná s př ebalem | 152 stran šlo o mnohem důslednější pro- Komplex sice nabídne několik stupně ztrácí jiskru a  jen tak pracování celkového konceptu. skutečně mistrných momentů mechanicky pozvolna kráčí Oproti tomu Baader Meinhof (krvavá demonstrace), ale po- k závěru.

Klasiku českého moderního umění pohřbívá nesmyslná koncepce Recenze výstavy Michal Šimek | Praha

Národní galerie v Praze před>>Režisér Verbinski natočí stavila nové expozice českého kultovní videohru moderního umění. PřemisťováRežisér výdělečné série Piráti ní stálých expozic by v případě z Karibiku Gore Verbinski další Veletržního paláce měla být díl Pirátů nenatočí. Jeho příštím u konce. Po zhlédnutí expozice projektem bude adaptace jedné z nejprodávanějších počítačových je třeba dodat, že bohužel. Autoři koncepce, ředitel her současnosti Bioshock, kterou Národní galerie Milan Knížák natočí pro Universal Pictures. a  ředitel Sbírky moderního Společnost Disney a producent a  současného umění Tomáš Jerry Bruckheimer, kteří chystají Vlček, představili podivného čtvrté pokračování Pirátů, tak musejí hledat náhradu. >čtk, sul křížence, nad kterým si bude klást otázky nejeden odborník

a  v  němž se laik nejspíš ztratí. Povedené okamžiky střídají slabé chvilky, místy instalace působí až komicky. Tři patra, která k sobě od úterka nerozdělitelně patří, jsou skutečně propojena jen na papíře. Různé popisky v  každém patře, v  jednom je toho hodně, v  druhém překvapivě málo, prostě žádný sourodý celek. Knížák sice hovořil o tom, že do expozice vnesli barvu, a budiž to v mnohých případech pochváleno. Ale běda těm, kteří zatouží po dílech Antonína Procházky či Josefa Čapka! Ani sebekýčovitější cukrárna by ne-

mohla být vymalována takovou růžovou, jakou jsou natřeny panely s díly těchto mistrů. Začátek expozice zajišťují díla 19. století. Jsou zde proto, aby ukázala kořeny moderního umění v české malbě. Jenže Milan Knížák předpokládá, že do „Veletržáku“ přijde vzdělaný návštěvník, a tak nepovažuje za nutné, aby byl jakkoliv zpraven o  tom, proč se dívá například na Navrátilův Trdlovec. Čech možná vědět bude, ale cizinci? Neměla by Národní galerie i jim vysvětlovat, proč si toho kterého autora tolik ceníme?

>>České

moderní umění 1890–1930

Moderna. Zátiší s lebkou Bohumila Kubišty z roku 1912 patří mezi významná díla stálé expozice českého moderního umění Národní galerie

Stálá expozice Národní galerie Veletržní palác Hodnocení: 50 %

Nový pohled na českou modernu není pohledem lichotivým. O kvalitě děl pochyb není. Ale špatná instalace dokáže divy! Autor je spolupracovníkem redakce

Soubor povídek z posledního tipy E15 desetiletí minulého a prvních let > koncert < tohoto století. Příběhy z knihy se e velkém sálu Lucerny vystouV pí dnes večer Václav Neckář a jeho doprovodná skupina Bacily. obracejí k předchozí generaci žen S populárním zpěvákem se na pódiu objeví Marta Kubišová, Petra Janů nebo Petr Spálený. a vztahují se k budoucí generaci > divadlo < na Vinohradech dnes současných dětí. Divadlo v 19 hodin uvede premiéru představení Vojcek Georga Büchlera.

> tv tipy >>ČT2 | 21.55

<

Zašlapané projekty Dokumentární cyklus o unikátních projektech, které za minulého režimu nesměly spatřit světlo světa, se zaměří na legendární Kinoautomat Radúze Činčery.

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz in ze rce

odobně jako francouzský dvojdílný snímek Veřejný nepřítel č. 1 o zločinci Mesrinovi i  německý spektákl Baader Meinhof Komplex je filmem velmi kontroverzním. A to filmařsky, a především ideologicky. Mrtvoly zanechané po řádění RAF (Frakce Rudé armády) ještě zcela nevychladly a už tu je dílo snažící se masakry a  terorismus relativizovat. Režisér Uli Edel (jeho nejznámějším snímkem je neméně problematický film My děti ze stanice Zoo) na plátna převádí stejnojmennou knihu Stefana Austa. Ta se pokouší shrnout osudy klíčových postav první a  druhé generace marxistických bojovníků RAF přelomu sedmdesátých a  osmdesátých let minulého století. Především se soustředí na ideový mozek skupiny, intelektuálku a přesvědčenou marxistku Ulrike Meinhofovou, a  svaly RAF, Andrease Baadera. Vykresluje jejich postupný přerod z  idealistů, kteří chtějí změnit svět k lepšímu, v nenávistné egomaniaky neschopné smysluplné sebereflexe a  toužící pouze po šíření strachu. Především proměna Meinhofové je klíčová pro snímek a pochopení degradace ideálů v samoúčelnou nenávist vůči okolí. Celá myšlenková kontrover-

Neznámá fakta o RAF

Meinhof Komplex

Repro Národní galerie

P

ALENA ZEMANČÍKOVÁ

>>Baader

Foto Bontonfilm

Filmová recenze Stanislav Šulc | Praha

BEZ OTCE

30/31

> sport

<

Hattrick. Václav Skuhravý střílí jednu ze svých tří branek

Remíza. Souboj Manchesteru něj mužstvo jako již tradičně United podržel i gólman Lukáš Men­ a Porta sator. neměl vítěze Slavia celý zápas dotaho­ vala, dokázala srovnat i  stav 1:3. Blízko vyrovnání byla i za stavu 4:5. Ve 48. minutě ale obránce Petr Kadlec netrefil Praha | Fotbalisté Porta prázdnou branku, nastřelil jen pravou tyč Mensatorovy jsou blízko k tomu, aby znovu brány. Na druhé straně pak po pěti letech vyřadili z  Ligy udeřil Kristek, který stanovil mistrů Manchester United. konečné skóre na 6:4 pro Kar­ V  Anglii totiž uhráli velice příznivou remízu 2:2. Vyrov­ lovy Vary. Pátý zápas se hraje v pátek návací gól Porta, který padl znovu v  Praze, utkání začíná až v  89. minutě zápasu, po­ netradičně až v 18.15.  >map řádně rozčílil kouče United Alexe Fergusona. „Takovýhle příšerný gól si nemůžeme do­ Slavia Praha – Karlovy Vary 4:6 Branky a nahrávky: 5. V. Růžička ml. volit inkasovat. Za stavu 2:1 (Kolařík), 15. Vondrka (Sloboda, Bednář), jsme měli utkání dotáhnout 17. Micka (Beránek), 35. Bednář (Červenka, k  vítězství, můžeme nadávat Vondrka) - 1. Skuhravý (Košťál), 11. jen sami sobě,“ zlobil se. Skuhravý (Kumstát, Prošek), 14. Němec (Skuhravý, Kumstát), 28. Skuhravý Také druhý zápas skončil (Kumstát, Řezníček), 30. Sailer (Milan remízou, která do odvety favo­ Procházka), 49. Kristek (Dej, Sailer). rizuje Arsenal, ale trenér Vil­ Rozhodčí: Hradil, Jeřábek - Charvát, Kalivoda. Vyloučení: 8:6. Využití: 1:1. Diváci: larrealu se dopředu nevzdává. 16 730. Třetiny: 3:3, 1:2, 0:1. Stav série: 1:3. „Teoreticky má soupeř výho­

Dnes startuje první golfový major sezony – US Masters GOLF Martina Peřinková | Praha

Vyrovnání rozzlobilo Fergusona du, protože hraje doma, ale pro mě to není žádná výho­ da. Arsenal moc dobře ví, že bude těžké nás vyřadit,“ uvedl Manuel Pellegrini. >map

G

olfová sezona je sice již v plném proudu, ale teprve tento týden vypuklo to pravé golfové šílenství. Již dnes totiž v  Augustě začíná první major sezony – US Masters. Podniky kategorie major na­ bízejí skutečný golfový svátek, podobně jako tenisové grand­ slamy. Účast nejlepších hrá­

čů světa, mimořádné prémie a  masová sledovanost. To jsou golfové majory. Golfu se jako jednoho z mála sportovních odvětví téměř ne­ dotkla ekonomická krize. Za­ tímco jiné sporty se potýkají s odlivem sponzorů, golf až na několik výjimek o své partnery nepřišel. Objevily se sice zprá­ vy o  tom, že například v  Asii opouštějí golfové turnaje jejich partneři, ale okruhu PGA se

zatím tyto zprávy nedotýkají. Kromě výrobce automobilů Buick, který na konci letošního roku ukončí desetiletou spo­ lupráci se světovou jedničkou Tigerem Woodsem, nepřišli elitní turnaje ani elitní hráči o  své sponzory. Komisionář amerického okruhu PGA Tim Finchem dokonce oznámil, že pro letošní rok došlo k  na­ výšení dotací turnajů. „Jsem potěšen, že mohu oznámit, že

> čtvrtfinále LM < Manchester United - FC Porto 2:2 (1:1)  Branky: 15. Rooney, 85. Tévez 4. Rodríguez, 89. Mariano. Rozhodčí: Plautz - Zauner, Eder (všichni Rak.). ŽK: Bruno Alves, Helton (oba Porto). Diváci: 74 517. Villarreal - Arsenal 1:1 (1:0) Branky: 10. Senna - 66. Adebayor. Rozhodčí: Övrebo - Holen, Nebben (všichni Nor.). ŽK: Song, Adebayor, Fabregas, Nasri (všichni Arsenal). Diváci: 22 000. Zápasy Liverpool – Chelsea a Barcelona – Bayern Mnichov skončily po uzávěrce vydání. Odvety se hrají 14. a 15. dubna.

let. To je špatné, a to je potře­ ba změnit.

E15: Jak toho chcete dosáhNový předseda Českého at­ letického svazu (ČAS) Libor nout? Málokdo umí dneska bě­ Varhaník (43) chce změnit hat, skákat nebo házet a jsem roli atletiky ve společnosti. přesvědčený, že moc sportů E15: Čeho by se to mělo tý- takovou službu nabídnout kat? nemůže. Dokážu si předsta­ Chceme atletiku prosazo­ vit atletický slabikář. Na něj vat jako sport pro celý život může navazovat standard­ a nabízet ji jako službu. Musí ní tréninkový průběh až do se začít od nejmenších dětí pozdního věku. a pokračovat až po nejpokro­ E15: Kdo takový projekt čilejší věk. Jde nám o  to, aby mládež neseděla jen u  televi­ může financovat? Jediná cesta pro ty, kdo ze a počítačů. Problémem je, že když někdo přijde do od­ mají děti a  chtějí se o  ně dílu se čtyřletou ratolestí, tak opravdu postarat, je za službu mu řeknou, že má přijít za pět zaplatit. Práce s  dětmi není

vat na místopředsedu nedávný reprezentant ve výšce Tomáš Janků. Proč se nakonec kandidatury vzdal? Kandidátů se vyrojilo více a  Tomáš asi nechtěl být sou­ částí takového boje, ale mys­ lím, že pochopil, že může být platný pro ČAS v jiné roli.

drahá. Některé oddíly to už dělají a dětí mají spoustu. Ne všechny jsou talentované, ale to se u služby nedá zajistit. E15: Původně chtěl kandido-

E15: Jste předsedou ČAS a  zároveň i  ředitelem marketingové agentury Česká atletika. Lze tyto funkce kumulovat? Stanovy ČAS v  tom střet zájmů nevidí, ale zvolením předsedou považuji misi ve společnosti Česká atletika za ukončenou. Odcházím z pozi­ ce jednatele a  svolám valnou

E15: Jste manažerem atletů, třeba Barbory Špotákové. Budete v  této roli pokračovat i jako předseda ČAS? V  dlouhodobém horizon­ tu to není prostor, v  němž bych se měl pohybovat. Atleti budou dál marketingově za­ stupováni Českou atletikou. V tom problém nevidím. Jiná věc je to, že mezinárodní fe­ derace IAAF neuděluje licen­ ce firmám, ale jednotlivcům. Pro rok 2009 ji mám uděle­ nou já. Tato sezona je už na­ linkovaná, ale od roku 2010 bude spuštěn nový licenční systém.

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 276 402 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize Deník E15 Karel Vágner Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 276 135 | Marketing a distribuce Kateřina Piškulová, ředitelka marketingu a distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | Deník E15 vychází od roku 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné zajišťuje společnost Mediaservis, s. r. o. | zakaznickecentrum @mediaservis.cz, 541 233 232

Trevor Immelman

V Augustě vyhrál už čtyřikrát, celkem zvítězil na 14 turnajích kategorie major. Rekord drží Jack Niklaus, který vyhrál major osmnáctkrát. Woodsovým snem je i získat takzvaný Grand Slam, tedy vyhrát všechny čtyři turnaje kategorie major v jednom kalendářním roce.

Loni vyhrál poprvé v kariéře US Masters jako teprve druhý Jihoafričan v historii. „Vítězství pro mě znamenalo hrozně moc, v celé zemi mělo veliký ohlas. U nás jsou masivně sledovány jen dva turnaje, British Open a právě Masters,“ vzpomínal před začátkem letošního turnaje na svůj úspěch z minulého roku.

Geoff Ogilvy Jen on a Phil Mickelson dokázali letos vyhrát dva turnaje. Australan vyhrál US Open i PGA Championship, ale triumf na US Masters mu stále chybí.

Padraig Harrington Podle světového žebříčku druhý nejlepší Evropan, vítěz posledních dvou turnajů major – British Open a PGA Championship. Na obou turnajích ovšem chyběl Tiger Woods, který se v té době zotavoval z operace kolena. Letos zatím na první triumf čeká.

Legendární trofej. Vítěz US Masters se oblékne do zeleného saka, stejně jako loni Trevor Immelman

> výdělky za celou kariéru < > výdělky v letošní sezoně pořadí   1.   2.   3.   4.   5.   6.   7.   8.   9. 10.

jméno Tiger Woods Vijay Singh Phil Mickelson Jim Furyk Davis Love III Ernie Els David Toms Kenny Perry Justin Leonard Stewart Cink

výdělek (v amerických dolarech) 83 671 876 60 922 892 53 227 191 39 484 908 38 194 263 34 389 879 29 636 570 28 148 705 27 877 433 25 839 987

pořadí   1.   2.   3.   4.   5.   6.   7.   8.   9. 10.

jméno Geoff Ogilvy Phil Mickelson Nick Watney Kenny Perry Paul Casey Zach Johnson Sean O’Hair Dustin Johnson Retief Goosen Steve Stricker

<

Tiger Woods

Dlouholetá světová, ale i americká dvojka. Mickelson vyhrál tři turnaje kategorie major, včetně dvou US Masters. Přesto je neustále ve stínu svého rivala Woodse. V letošní sezoně je zatím společně s Australanem Geoffem Ogilvym nejúspěšnějším hráčem, oba vyhráli dva turnaje.

hromadu, která rozhodne, co bude dál.

získá i  prémii jeden  milion 350 tisíc dolarů. První major sezony je typic­ ký také netradiční trofejí pro vítěze. Nejlepší golfista se totiž oblékne do zeleného saka. Ve světě golfu není lepší trofeje. „Je to historie. Každý hráč sní o tom, že si ho oblékne,“ uved­ la dlouholetá světová jednička Tiger Woods. „Vždyť toto sako obléklo tolik legendárních hrá­ čů.“ dodal Woods.

> na koho se zaměřit

Phil Mickelson

Varhaník: Nabídnu atletiku jako službu ATLETIKA Milan Novotný | Praha

zvěsti o  konci PGA Tour byly přehnané,“ prohlásil Finchem již loni v  listopadu. Celkové dotace všech turnajů vzrostou skoro o  devět milionů dolarů, z 214 téměř na 223. Nejvíce dotovanými podniky jsou již tradičně turnaje kate­ gorie major. V Augustě se ten­ to týden hraje celkem o  sedm milionů dolarů, z toho více než sedminu si odnese vítěz. Gol­ fista, který v  neděli triumfuje, Foto profimedia.cz

jen v  první třetině jich padlo šest, po třech na každé stra­ ně. Zápas sledovala rekordní návštěva letošního ročníku. Do libeňské arény dorazilo 16 730 diváků. Ti čekali na první branku jen do 27. vteřiny zápasu, kdy skóroval karlovarský Václav Skuhravý, který byl klíčovou postavou svého týmu. Včera vstřelil hattrick a  připsal si ještě jednu asistenci. Kromě

Foto čtk

Praha | Hokejisté Karlových Varů vyhráli i  druhé utkání v Praze a ve finálové sérii nad Slavií vedou již 3:1 na zápasy. Pokud vyhrají i  v  pátek, sta­ nou se poprvé v historii extra­ ligovými šampiony. Včerejší utkání se značně lišilo od úterního zápasu, ve kterém padly jen dvě branky a  rozhodovaly až samostat­ né nájezdy. Střelci se včera činili, celkem padlo 11 gólů,

Začíná souboj o miliony a zelené sako

Foto ap

Karlovy Vary dělí jediné vítězství od titulu

Sergio García Světová trojka a evropská jednička. Navzdory svému žebříčkovému postavení stále čeká na první triumf na turnaji kategorie major. Nejblíže vítězství byl v roce 1999, kdy skončil druhý, o jedinou ránu za vítězným Tigerem Woodsem. Přestože je členem okruhu PGA, hodně turnajů v sezoně absolvuje i na evropském okruhu.

Gary Player Poprvé se v Augustě představil v roce 1957, tehdy mu bylo 21 let. Zelené sako si poprvé oblékl o čtyři roky později, potom US Masters vyhrál ještě dvakrát. Celkem zvítězil na devíti turnajích kategorie major. Letos se jako aktivní hráč zúčastní podniku v Augustě naposledy. Player se rozhodl ukončit kariéru, je mu 73 let. „Jsem už zkrátka starý,“ komentoval své rozhodnutí s úsměvem.

< > světový žebříček

počet turnajů

výdělek (v amerických dolarech)

7 7 8 9 3 8 8 9 7 8

2 908 987 2 704 290 2 333 660 1 952 263 1 944 500 1 827 850 1 606 342 1 591 191 1 547 595 1 434 923

pořadí   1.   2.   3.   4.   5.   6.   7.   8.   9. 10.

jméno Tiger Woods Phil Mickelson Sergio García Geoff Ogilvy Padraig Harrington Paul Casey Vijay Singh Henrik Stenson Robert Karlsson Camilo Villegas

<

národnost

počet turnajů

body

USA USA Špan. Aust. Ir. Angl. Fidži Švéd. Švéd. Kol.

40 47 50 47 51 48 51 50 49 50

9,83 8,37 7,28 6,43 5,86 5,55 5,52 5,12 4,94 4,84

32

> sport

<

Rada i jeho realizační tým u národního mužstva skončili Kromě Rady a  spol. „vyřa- utkání se Slovenskem nechadil“ výkonný výbor Českomo- li v  nočních hodinách médii ravského fotbalového svazu nachytat a  vyfotit v  pražské řiznejme si to. Takto také šestici hráčů, kteří se po restauraci. Milan Baroš, Marhluboko ještě český fotbal nebyl. Nemá reprezentačního trenéra, nemá kapitána národního týmu, za to má rozhádané, pletichářské, nekoncepční a  nesoudné vedení. To, po čem veřejnost volala, a  to, co se od kvalifikační porážky 1:2 se Slovenskem čekalo, se stalo skutkem. Petr Rada po osmi měsících a osmi zápasech jako reprezentační kouč skončil. Horší na tom všem je, jak se to stalo a jak to opět dokumentuje nejednotnost vedení českého fotbalu. Místo toho, aby jeho velitelé neúspěšného trenéra lidově řečeno vyhodili, oni se s  ním domluvili na ukončení smlouvy k osmému dubnu, ale jeho realizační tým od asistentů přes vedoucího, lékaře až po kustody a tiskového mluvčího odvolali, tedy lidově řečeno vyhodili. Tento způsob kritizoval svazový místopředseda Jiří Kubíček, který dokonce řekl: „Omlouvám se zbytku realizačního týmu, že byli odvoláni. Toto se takto nemělo stát. Vždyť ti lékaři nebo maséři jsou odborníci, jakých v  republice moc nemáme a  v  žádném případě nenesou Konec. Petr Rada opouští jednání výkonného výboru svazu, vinu na špatných výsledcích už není trenérem české reprezentace mužstva.“

tin Fenin, Radoslav Kováč, Marek Matějovský, Václav Svěrkoš a Tomáš Ujfaluši, tedy významná osa týmu, by neměli nastoupit minimálně v červnovém přípravném zápase proti Maltě (pokud se vůbec bude hrát). Co s nimi bude dál, však zřejmě rozhodne až nový výkonný výbor ČMFS, který se bude volit 27. června na valné hromadě svazu, či nový trenér. A právě otázka nového kouče, který by se pokusil zachránit zpackaně rozjetou kvalifikaci o mistrovství světa 2010, je na pořadu dne. Vše hovoří pro Karla Jarolíma, jenž sbírá úspěchy se Slavií Praha a díky

FOTBAL Vít Chalupa | Praha

P

Pittsburgh do play-off

Český útočník Petr Sýkora ukončil v  úterním utkání na ledě Tampy Bay osmizápasové čekání na gól a svou jubilejní 300. trefou v NHL zajistil Pittsburghu definitivně postup do play-off. Na výhře 6:4 se dvaatřicetiletý hokejista podílel vítěznou trefou. Penguins pomohla k  jisté účasti ve vyřazovací části zároveň i  porážka Floridy na ledě Philadelphie 1:2.

Ujfaluši: Kapitán, který utíká první

P

roto, co udělal kapitán české fotbalové reprezentace Tomáš Ujfaluši, snad ani neexistují jiná než vulgární a expresivní slova a výrazy. Stačí jediné přirovnání: Kapitán, co loď opouští první. jfaluši se pouhých pár hodin před zasedáním výkonného výboru ČMFS vzdal reprezentace. „Na základě momentálního prostředí uvnitř fotbalového svazu a v českém mediálním prostředí,“ uvedl pro Českou tiskovou kancelář. Ovšem své „stanovisko“ však „kapitán“ nesdělil jakýmkoliv způsobem (telefonát, sms,e-mail, poštovní holub) nikomu z vedení českého fotbalu. Jak příznačné a ubohé. e jasné, že měl Ujfaluši informátora z řad výkonného výboru, a jako by si chtěl zachovat tvář tím, že se nenechá vyhodit. Takto však ze sebe udělal ještě většího ubožáka. A pro reprezentaci bude jedině dobře, že nebude mít takového kapitána. Vít Chalupa

glosa

Foto E15 Eduard Erben

U J

< turnaje v Marbelle senzačním vítězstvím nad první hráčkou světového žebříčku Serenou Williamsovou. Američanku dnes porazila 6:4, 3:6, 6:1 a  v  dalším kole narazí na krajanku Renatu Voráčovou. Nedařilo se naopak Nicole Vaidišové, která nezvládla zápas druhého kola s Italkou Robertou Vinciovou. Pro Zakopalovou to bylo první vítězství nad Serenou Williamsovou v  kariéře, v  předchozích dvou vzájemných zápasech s  ní dokonce neuhrála ani set. Pro americkou >>Zakopalová porazila hráčku naopak bylo vyřazení dalSerenu Williamsovou ším zklamáním v posledních dnech Česká tenistka Klára – v  sobotu prohrála s  Victorií AzaZakopalová vstoupila do renkovou ve finále turnaje v Miami.

Penguins vedli na ledě Tampy Bay ještě na začátku 45. minuty 4:0, ale domácí snížili na 3:4. V  52. minutě po střele Ruslana Fedotěnka z  dorážky překonal finského brankáře Karriho Rämöa Sýkora a Pittsburgh si přes další snížení Tampy výhru pohlídal. „Čím více se dostával soupeř do zápasu, tím víc jsem si uvědomoval, že si to nesmíme nechat utéct. Věděli jsme, že ty dva body pro nás znamenají play-off,“ řekl Sýkora.     

Nebožtík starostou Voliči z městečka Winfield ve státě Missouri si za starostu počtvrté za sebou zvolili Harryho Stonebrakera. Jenže místní oblíbenec necelý měsíc před volbami zemřel. Volební lístky už byly natištěny a voliči, kteří si vybrali korespondenční formu hlasování, už kandidáty zaškrtli, když Stonebraker 11. března ve věku 69 let zemřel. Volby ale vyhrál s přehledem, hlas mu dalo 90 procent voličů. Zbytek, 23 hlasů, získal protikandidát Alderman Panther, který bude novým starostou.

nakonec

> vítězové & vítězové  >>Sýkora poslal

nim by mohl mít u hráčů větší respekt než Rada. Souhlasit by musel jeho klub. Zda se tak stane, se rozhodne po pondělním derby Slavia – Sparta. Pokud by domácí pod Jarolímovou taktovkou vyhráli, měli by titul na dosah, což by mohlo obměkčit klubové bossy, aby svolili k  modelu Chelsea – Rusko. Nizozemec vede právě londýnský klub i ruskou reprezentaci. Hovoří se také o  Františku Strakovi, který však svým přístupem a  vystopováním půlí nejen českou fotbalovou veřejnost, ale i fotbalové funk­cionáře.