krásu odhalte svou
PĚT KOMPLETNÍCH ŘAD PÉČE O PLEŤ PRO ŽIVELNOU KRÁSU KTERÁ ŘASENKA SE PRO VÁS NEJLÉPE HODÍ? POSVIŤTE SI NA RTY! UKÁŽEME VÁM JAK Uvni najd tř ete
5
nejoblíbenějších výrobků
24 20
v tomto vydání Obracíme se na všechny, kteří usilují o krásu, ať už jsou kdekoli! Jaké je tajemství dokonalé pleti? Získejte informace o nejlepší péči pro Vaši pleť. Máme pro vás tipy, jak se blýsknout svůdnými řasami a vytvořit plné rty na odvážnou party. A pokud cestujete nalehko, podívejte se na naši beautycycle kosmetiku, kterou si nesmíte zapomenout stejně jako pas. Modelka Anna na titulní straně použila studené, denní líčení Oči: Oční stíny Amethyst a Artctic Grey, podtržené Odolnou konturovací tužkou na oči Onyx a řasy nalíčené Řasenkou zvětšující objem Tváře: zvýrazněné Růží na tváře Berry Blossom Rty: Rtěnka s dlouhotrvajícím účinkem Berry Blaze a přes ni Lesk na rty Garnet
2
10
18
04 Buďte ve svém živlu – 5 kompletních řad 06 Nejlepších pět, podívejte se na nejprodávanější výrobky beautycycle™ 08 Stačí 4 – čtyři kroky pro skvělou pleť 10 Hravé odstíny – najděte svou oblíbenou kombinaci očních stínů 11 Výrazný vhled – vyberte si správnou řasenku a oční linky 12 Svůdné rty – barvy a líčení pro Váš úsměv 14 Vzorník barev – dekorativní kosmetika 18 Oživující vzduch – řada Air s obnovujícím účinkem 20 Osvěžující voda – řada Water pro hydrataci a regeneraci 22 Harmonizující země – řada Earth pro obnovení rovnováhy 24 Pohrajte si s ohněm – řada speciální, hloubkové péče 26 Proč bych měla...? Otázky, které jste si vždy kladla 28 Žhavé akční nabídky – nezmeškejte je! 30 Poradce – řešíme Vaše kosmetické potřeby 32 Cestujte nalehko – co s sebou na dovolenou 33 Kosmetické doplňky – praktické maličkosti 34 Neumíte si to představit? – aktuální informace o našich internetových a mobilních nástrojích 3
Buďte ve svém živlu Jak stanovit typ Vaší pleti
Mladé dívky si rády oblékají stejné módní trendy, ale co se týče dobré pleti, to co platí u jedné, nemusí platit u druhé. Tajemství čisté, hebké pleti tkví v tom, že víte, jaký je váš typ pleti, a podle toho ji ošetřujete. Výrobky beautycycle™ řady Air, Water, Earth, Fire a Dekorativní kosmetika jsou inspirovány přírodními živly a byly vyvinuty ke zvýraznění přirozené krásy. Pokud si nejste jistá, zda je vaše pleť normální, mastná nebo suchá, navštivte našeho poradce na internetových stránkách www.beautycycle.cz a zjistěte, jaký režim je ten pravý pro Vaši pleť a její měnící se potřeby. Všechny výrobky péče o pleť beautycycle obsahují komplex MICROQUAD, chytrou sloučeninu, která řeší problémové partie, protože věnuje pleti největší pozornost tam, kde je to nejvíce třeba. Komplex MICROQUAD™ je exkluzivní kombinací složek prospěšných pleti inspirovaných silou elementů vzduchu, vody, země a ohně. Komplex MICROQUAD optimalizuje přísun elementů do pokožky prostřednictvím mikrosfér, které napodobují strukturu kožních buněk. Každá řada značky beautycycle™ obsahuje vyšší podíl složky příznačné pro daný element.
představuje pět kompletních řad vzduch Vzduch (Air) – jogurtová probiotika pomáhají zvýšit příjem kyslíku a zlepšují a omlazují zrající pleť.
voda Voda (Water) – výtažek z macešky pomáhá cirkulaci vlhkosti a hydratuje suchou pleť.
země Země (Earth) – speciálně zpracovaný hořčík, měď, železo a zinek pro obnovení rovnováhy mastné/kombinované pleti.
oheň Oheň (Fire) – glukosamin dodá energii všem typům pleti a obnoví její přirozenou záři.
dekorativní kosmetika
4
Dekorativní kosmetika (Colour) – inspirována přírodou a navržena pro zvýraznění přirozené krásy.
5
Nejoblíbenější přípravky značky beautycycle™
3
4
Air Denní pleťový krém s obnovovacím účinkem SPF 15 UVB/UVA 109302 – 50 ml Vraťte čas zpět s tímto omlazujícím přípravkem na obličej! Jedinečné složení s obsahem jogurtových probiotik a zdravým povzbuzením ve formě vitaminu E pomáhá zamezit viditelným známkám stárnutí. Osvěžující závan pro pleť, se kterým mají tisíce z Vás pozitivní zkušenosti.
Seznamte se již dnes s našimi nejlépe prodávanými výrobky!
Rtěnka s dlouhotrvajícím účinkem Berry Blaze 109238 – 3,8 g Chcete-li intenzivní barvu, která vydrží a nevybledne, ani se nebude rozmazávat, sáhněte po beautycycle™ Rtěnce s dlouhotrvajícím účinkem, která je k dostání v 18 výrazných odstínech. Díky vitaminu E zanechá tato intenzivní rtěnka Vaše rty hebké a vláčné a jejich barva dlouho vydrží. Vyhrajte si s různými efekty krémové, perlové nebo třpytivé konečné úpravy. Připravte své rty na Berry Blaze a efekt vyšpulených rtů.
„Miluji tenhle krém! Okamžitě
se vsakuje, krásně voní a pleť je po něm hebká a svěží.
“
Lian, 38
1
Fire Oční krém s obnovovacím účinkem
2
109312 – 15 ml Jedná se o absolutně nejžhavější kosmetickou novinku a nejprodávanější výrobek značky beautycycle, který Vám nesmí chybět. Tento magický přípravek vám pomůže zamezit vzniku otoků a tmavých kruhů pod očima. Je to ta nejlepší volba pro vaši pleť v okolí očí. výrobek miluji a používám „ Tenhle jej každý den! Pleť pod očima je po jeho použití hladká a vypadá svěže. Carol, 26
“
MU PŘI OBJE 50 ml
109228 – 7 g Zvětšete objem řas s touto řasenkou, která přitáhne pozornost. Připravte se na okouzlení pokročilým složením, které zvětší objem řas až třikrát, a to pouze díky dvěma vrstvám, a oči opravdu opticky zvětší. Není divu, že se jedná o náš druhý nejlépe prodávaný výrobek beautycycle. Tento praktický, kónický štěteček má mnoho štětin, aby nanesl řasenku na každou řasu a zvětšil jejich objem tam, kde je to opravdu vidět.
„
Roky jsem hledala řasenku, která zvětšuje objem, ale nelepí. Tahle je neuvěřitelná a je moje nejoblíbenější! Natalia, 23
6
Skvněalá ce
Řasenka zvětšující objem
“
5
Skvněalá ce
Water Hydratační denní krém
MU PŘI OBJE 50 ml
SPF 15 UVB/UVA 109306 – 50 ml Již mnoho z Vás se nechalo hýčkat luxusní péčí tohoto bohatě hydratačního krému. Složení obsahuje výtažek z macešky, která podporuje a udržuje hydrataci, takže se budete těšit z hebčí, hydratované pleti a krásného vzhledu.
7
krok
1
Dobrý základ závisí na kvalitním podkladovém make-upu. Tento lehký, tekutý podkladový make-up bez obsahu oleje vyrovnává tón pleti a zahlazuje jemné linky a vrásky. Pleti dodá dokonalý, přirozený vzhled bez lesku. Obsahuje vitamin A a ochranný faktor SPF 15 před slunečním zářením, a proto se skvěle hodí pro obličej. Všechny odstíny najdete na stránkách 14-15.
tip pro péči o pleť
Před nalíčením svůj obličej nejprve očistěte, ošetřete pleťovou vodou a hydratujte elementem péče o pleť značky beautycycle, který je pro Vás nejvhodnější. Podkladové make-upy jsou nejúčinnější na dobře připravené pleti.
krok
3
Nakonec naneste lehký, hedvábný, kompaktní pudr na tvář, abyste omezila lesk a dodala líčení průsvitnou konečnou úpravu. Vyberte si odstín co nejbližší barvě Vaší pleti a pudr nanášejte tahy shora dolů ve směru růstu chloupků, abyste dosáhla matné a rovnoměrné aplikace. Pudřenku noste s sebou, abyste se mohla odpoledne přepudrovat. Všechny odstíny najdete na stránkách 14-15.
ČTYŘI
kroky k dosažení
dokonalé pleti
109218
krok
2
Jako dalš další krok můžete použít beautycycle™ Korektor použít bea pro zakrytí tmavých kruhů, pro zakryt nedokonalostí, pupínků nebo nedokona nerovnoměrně zbarvených nerovnom partií. bea beautycycle Korektor nabízí plné krytí a má složení s mineráln s minerálními pigmenty pro přirozený v vzhled. Perfektní pro vytvoření p přirozeného vzhledu p pleti a konečné ú úpravy bez lesku. Snadno se roztírá a nezanech nezanechává žádné vidite viditelné šmouhy. K dostání ve třech tř odstínech, k které najdete na stránkách 14 14-15.
Že se nám všem líbí modelky z titulních stránek se skvělou, dokonale přirozenou pletí? Vypadá to, že krásný vzhled je tak snadný. Je čas ukázat Vám, jak takového vzhledu dosáhnout, jak zakrýt nechtěné nedostatky a vytvořit celkově přirozený vzhled.
109251
krok
4
Pro získání přirozené, zdravě červené barvy tváří a pro zvýraznění kontur obličeje naneste růž do středu tváří krátkými, svislými pohyby stočenými směrem k uším ve tvaru slzy. Minerální pigmenty se na tvářích snadno mísí a vytvářejí teplou, zdravou barvu, která vydrží po celý den. Rozzařte tváře, aniž by došlo k ucpání pórů. Všechny odstíny najdete na stránkách 16-17.
1109256
8
111675
9
Neutral VIOLETTE 111678
Hravé odstíny
Neutral AMETHYST 109274
Neutral SANDSTONE 109270
Pomocí těchto hedvábných očních stínů obohacených minerálními pigmenty Warm CINNAMON vytvoříte záviděníhodné 111679 líčení do práce i na party. Stíny se snadno mísí a výsledkem je jemná, vrstvitelná barva, která se nerozmazává, neopadavá ani nebledne. 10 kombinací komplementárních barev očních stínů, ze kterých si určitě vyberete!
Cool ARCTIC GREY 111681
Která řasenka je
pro mě nejlepší? Efekt
Výrazné
prodloužení
Neutral JADE 109273
Neutral SAPPHIRE 109275
Neutral MAHOGANY QUARTZ 109271
Jak dosáhnout
Neutral ICED MOCHA 111680
t/BOFTUFÝUĶUFIJLFNTWĶUMFKÝÓPETUÓO od linie řas až po vnější koutek oka. t1SPWĶUÝÓ[WâSB[OĶOÓOBOFTUFQPNPDÓ konturovacího štětečku prostřední odstín kolem vnějšího koutku oka.
Smoky Topaz 109281
Slate 109282
Onyx 109280 1092
10
Řasenka zvětšující objem je navržena tak, aby vytvořila výrazné líčení a aby řasy vypadaly silnější a výraznější. Kartáčky mají jemnější, rovnoměrněji rozložené štětiny, které nanášejí množství řasenky v rovnoměrných vrstvách. Skvěle se hodí pro krátké, jemné nebo světlé řasy. Řasenka zvětšující objem může až třikrát zvětšit hustotu řas a stačí pouze dvě vrstvy. Black – 109228; 7 g
oslnivého vzhledu kočičích očí? Warm BRONZE GLOW 109272
Tipy pro aplikaci
Díky svému složení dramaticky prodlužuje řasy. Přesné kartáčky jsou navrženy tak, aby každým tahem zvýraznily řasy a zaručily, že každá řasa bude nalíčena od kořínku až po špičku. Díky Výrazně prodlužující řasence získáte úžasné řasy, které se nerozmazávají, nelepí a netvoří se na nich hrudky. Její hvězdné složení obsahuje protein z pšenice a vitamin B pro ošetření řas. s. Black – 109227; 7 g
zvětšení objemu
Odolná konturovací tužka na oči – 0,25 g Dodejte svému obličeji tajemný retro vzhled se smyslným efektem m kočičích očí. Nejprve naneste očníí stíny a poté konturovací tužkou vytvořte linku podél horních řas, kterou ukončíte za vnějším okrajem oka krátkým tahem směrem vzhůru. Tuto linku opět spojte s horními řasami, aby vznikl malý trojúhelníček. Oči můžete více zvýraznit, pokud konturovací tužku nanesete i na dolní linii řas. Naneste svou oblíbenou nou řasenku a můžete vyrazit. Naše automatické konturovací tužky dlouho vydrží, snadno se nanášejíjí a bez problémů vytvoří přesně takové líčení, které chcete. 11
rtěnky
Passion 116378, 6 g
lesk na rty
trendově...
Pro přirozené denní líčení nebo líčení do práce
můžete experimentovat s kávovými, tělovými odstíny Rtěnky s dlouhotrvajícím a béžovými bé účin účinkem, například Orchid, Twig, Petal, Azalea, Desert Dese Sand a Raisin. Pro líčení na večer nebo na party zvolte zářivější barvy ze škály růžových, lila, červ červených nebo švestkových odstínů, například Berry Blaze, Cabernet, Lilac Wine, Cranberry. Berr Doko Dokončete líčení Leskem na rty Crystal Clear, abyste abys na party ještě více zářila.
Svítící lesk na rty Posviťte si na rty! Už žádné žonglování se zrcátkem a leskem na rty, když jste někde venku. Propadněte tomuto důmyslnému Svítícímu lesku na rty se zabudovaným zrcátkem a LED světlem, díky kterému si můžete nalíčit rty, ať jste kdekoli. Ve třech skvělých odstínech a s příchutí čerstvé máty se určitě stane Vaším pravidelným partnerem na večírcích!
Glitz 116377, 6 g
Champagne 116376, 6 g
hvězdný tip
hvězdný tip Na Rtěnku s dlouhotrvajícím účinkem naneste Lesk na rty v odstínu Diamonds, Pink Opal nebo Crystal Clear a vytvořte skutečně vlhký vzhled Vašich rtů.
Rtěnka s dlouhotrvajícím účinkem 3,8 g Rtěnky jsou skvělým způsobem, jak změnit Váš vzhled a zároveň ochránit rty před vlivy počasí. Při správném nanesení mohou Vaše rty vypadat větší nebo menší a lákají k polibku! Přidáním lesku na rty můžete vytvořit nesčetné variace na odstíny rtěnky. Všechny odstíny najdete na stránkách 16-17. 12
t 3P[[BœUF7BÝJSUĶOLVOBOFTFOÓN OÓN lesku na rty do středu horního oa dolního rtu. t "CZSUZWZQBEBMZWâSB[OĶKÝÓ naneste rtěnku, otřete přebytek tek a špičkou prstu na rtech rozetřete.
Lesk na rty Element pro vysoce účinný efekt plných ýých rtů! Čiré, vysoce hydratační složení dodá vysoce ce intenzivní třpyt a lesk bez lepivosti. Nejen že Vaše rtyy vypadají svůdně, ale jsou také na pocit hladké a hydratované dratované již po jedné aplikaci. Vyberte si jeden z těchto pěti skvělých odstínů a dodejte denní třpyt nebo večerníí kouzlo.
13
Vzorník barev
najděte ten správný odstín
pro Váš tón pleti...
Vyberte si odstín, který je pro Váš tón pleti nejpřirozeněji. Podkladový make-up by měl zakrýt to, co nechcete ukazovat, například nerovnoměrný tón pleti, zarudlé partie, nedokonalosti pleti. Pro dosažení co nejlepších výsledků je dobré rozumět teorii barev a vědět, jak je používat, abyste dosáhly rovnoměrného tónu pleti a sladily je s barvou Vaší pleti. t*OUFO[JUBTFUâLÈvTWĶUMPTUJiOFCPvUNBWPTUJiCBSWZ takže už nemusíte tápat. t#BSFWOâUØOQPQJTVKF LPMJLäMVUÏIPOFCPSŞäPWÏIP pigmentu podkladový make-up obsahuje, aby neutralizoval podtón pleti. Je to pravděpodobně nejdůležitější faktor při výběru odstínu, neboť tím, že se vzájemně doplní tóny přirozeně obsažené v pleti, dojde k potlačení nedokonalostí.
tip Trocha podkladového make-upu naneseného pod oční stíny jim zaručí větší trvanlivost. 14
Jak najdu svůj odstín? Vzhled - Warm
Zaměřte se na tabulku na vedlejší stránce a přiložte zápěstí k vyobrazeným odstínům. Tam, kde bude jen minimální rozdíl, bude Vaše barva*. Odstín o něco světlejší, než je odstín Vaší pleti vypadá přirozeněji než tmavší odstín. Nanášení tekutého make-upu a pudru
Na vlhkou houbičku vytlačte množství tekutého podkladového make-upu velikosti hrášku a naneste na čistou hydratovanou pleť, diagonálně od čelisti k čelu, pohyby směrem nahoru a ven. Rozetřete do ztracena směrem k čelisti a linii vlasů a počkejte 10 sekund před aplikací dalšího líčení. Střední až plné krytí dodá přirozený, svěží zářivý vzhled. Zářivějšího vzhledu dosáhnete, když podkladový make-up smícháte s denním hydratačním přípravkem řady Earth, Water nebo Air.
*kvůli nastavení monitoru se barvy na vašem počítači mohou lišit od skutečných barev výrobku.
Kompaktní pudr na tvář 12 g
Light
Light 30 109217
Translucent 109249
Deep
Medium 10 109220
Medium 30 109222
Deep 20 109225
Light 40 109218
Light 50 109219
Medium 20 109221
Medium 40 109223
Deep 30 109226
Deep 10 109224
Korektor 1,5 g
Tekutý podkladový make-up bez obsahu oleje 30 ml
tip
Medium
Light 30 109251
Light 40 109257
Medium 20 109256
Kompaktní pudr na tvář 12 g
Náš lehký, hedvábný Kompaktní pudr na tvář je možné použít jako průsvitný podklad, nebo jako matnou dlouhotrvající vrchní vrstvu na tekutý podkladový makeup. Vyberte si odstín, který je nejbližší odstínu vaší pleti, a obměňujte odstíny podle toho, jak se bude měnit tón vaší pleti v průběhu roku. Nanášením štětcem docílíte jemného, průsvitně matného dokončení líčení, nanášením houbičkou dosáhnete průsvitného až středního krytí, které lze vrstvit. Nechcete-li, aby váš obličej vypadal jako maska, nanášejte podkladový make-up až ke krku, nenechávejte na bradě viditelný předěl.
Tekutý podkladový make-up bez obsahu oleje 30 ml
Tekutý podkladový make-up bez obsahu oleje 30 ml
Vzhled - Cool
beautycycle™ Tekuté podkladové make-upy bez obsahu oleje jsou roztříděny podle odstínů: Light, Medium a Deep. Liší se intenzitou barvy od 10 (nejsvětlejší) až po 50, takže se hodí pro každý tón pleti. Odstíny Light jsou světlejší než Medium, zatímco odstíny Deep jsou mnohem tmavší.
Vzhled - Neutral
Translucent
Kompaktní pudr na tvář 12 g
Medium 20 109252
Light 10 109215
Medium 40 109253
Deep 10 109254
Light 20 109216
Light 10 109250
Korektor 1,5 g Light 10 109255
15
Vzorník
* Satin † Pearl
barev
Líčení, které vydrží
Pro přirozené denní líčení nebo líčení do práce volte teplé nebo neutrální, matné odstíny rtěnky, například Sun Rise, Orchid, Twig, Petal, Azalea a Raisin a na rtěnku naneste Lesk na rty Crystal Clear. Na večer nebo na party vybírejte jasnější tóny z chladných nebo neutrálních odstínů rtěnky, například odstíny Berry Blaze, Cabernet, Lilac Wine a Cranberry.
tip Rtěnku s dlouhotrvajícím účinkem můžete použít jako krémovou růž na tváře, buď místo běžné růže nebo na její zvýraznění. 16
červené odstíny korálové odstíny růžové odstíny
Hnědé a tělové odstíny dekorativní kosmetiky se většinou hodí k jakémukoli barevnému líčení, ale růžová a červená/korálová k sobě obvykle moc dobře nejdou, např. růžová rtěnka a korálová růž na tváře. Buď tedy používejte růžovou jen s odstíny růžové škály, nebo s hnědými odstíny. Stejný postup platí i pro červenou/korálovou.
Cranberry* 109242
Cabernet* 109243
Fire Gem 109268
Shiny Peach† 109244
Coral Reef† 109245
Copper† 109234
Pink Opal 109267
Petal* 109229
Seashell† 109246
Rose Quartz† 109247
Diamonds 109266
Azalea* 109231
Sunrise* 109237
Orchid* 109240
Twig* 109230
lila/švestkové odstíny
Vybírejte si podle nálady nebo oblečení a nebojte se míchat a vytvářet kombinace pro dosažení speciálních efektů – to platí obzvláště pro rtěnky a oční stíny. Ale vždy se zaměřte pouze na jeden rys obličeje! Pokud například chcete mít odvážné sexy rty, zvolte jemné nalíčení očí a naopak.
Rtěnka s dlouhotrvajícím účinkem 3,8 g
Garnet 109269
tělové/hnědé odstíny
Neexistují žádná pevná a neměnná pravidla pro výběr odstínů dekorativní kosmetiky. Říkáme užijte si to a hrajte si s našimi škálami růžových, červených, hnědých, lila a korálových odstínů.
bezbarvý
najděte tu pravou barvu, která se hodí k Vaší náladě...
Lesk na rty 7 ml
Adobe* 109233
Růž na tváře 4 g
Shell 109260
Rose Quartz 109259
Berries† 109236
Pink Pebble 109258
Petal 111675
Berry Blaze† 109238
Lilac Wine* 109239
Passion Plum 111674
Berry Blossom 111677
Desert Sand† 109235
Raisin* 109232
Spiced 111676
Terracotta 109261
* Saténový lesk † Perleťový lesk
Crystal Clear 109265
17
2 Bez základního elementu, jako je vzduch, bychom nepřežili. Jak stárneme, naše pokožka se mění a není nic lepšího než každodenní dávka jogurtových probiotik, díky nimž pleti dodáme základní prvek – kyslík pro získání mladistvého a zářivého vzhledu.
1
Věděli jste, že...? V kosmetice se po staletí využívají mléčné výrobky. Už Kleopatra využívala obnovujících účinků mléka, ve kterém se koupala! Výrobky řady Air obsahují pouze ten nejlepší probiotický jogurt.
1. Air Pleťové mléko s obnovovacím účinkem Voda sama o sobě neodstraní líčení, nečistotu a maz, a tak je nezbytné dvakrát denně použít čisticí přípravek. Tento lehký čisticí přípravek bez obsahu mýdla a s okysličujícími vlastnostmi pleť obnovuje. 109300; 150 ml 2. Air Pleťová voda s obnovovacím účinkem Tato šetrná pleťová voda pomáhá osvěžit očištěnou pleť a odstranit případné zbytky líčení. Vitamin E s antioxidačním účinkem pomáhá pleť chránit před poškozením volnými radikály a v boji proti viditelným známkám stárnutí a obnovuje mladistvý, zářivý vzhled pokožky. 109301; 200 ml
3
3. Air Denní pleťový krém s obnovovacím účinkem SPF 15 UVB/UVA Proces stárnutí zastavit neumíme, ale je možné zamezovat škodlivým účinkům okolního prostředí, které způsobují vznik vrásek. Pomozte pokožku posílit proti dalším známkám stárnutí díky ochraně proti slunečnímu záření a vitaminu E. 109302; 50 ml 4. Air Noční pleťový krém s obnovovacím účinkem Sníte o mladistvější pleti? Naneste tento noční přípravek před tím, než si půjdete lehnout, a vzbudíte se s pevnější a hebčí pokožkou. 109303; 50 ml
4
Nejste si jistá, zda toto je Váš element?
Pak vyzkoušejte
Air Denní pleťový krém s obnovovacím účinkem SPF 15 UVB/UVA ve 4 praktických vzorcích 239110
18
19
Při dehydrataci pomáhá nejlépe voda, nezbytný element, na kterém závisí život. Dodejte své pleti jiskru zdravou dávkou hydratující H2O s pomocí výtažku z macešky.
1. Water Hydratační regenerační čisticí přípravek Odstraňte tímto krémovým, nepěnivým čisticím přípravkem nečistoty a zbytky líčení a pleť bude vláčná, hydratovaná a svěží. 109304; 150 ml 2. Water Hydratační regenerační pleťová voda Ponořte se do osvěžujících a zároveň zklidňujících vlastností této skvělé pleťové vody. Zažijte, jak se její hydratační účinky vpíjejí do Vaší pleti. 109305; 200 ml
osvěžující
1
3. Water Hydratační denní krém SPF 15 UVB/UVA Ústřední topení, vítr a sluníčko pleť narušují a vysušují. Chraňte svůj obličej před každodenními škodlivými vlivy pomocí tohoto hydratačního ochranného štítu, který pomáhá zamezit nevýraznému vzhledu a vysoušení pleti. 109306; 50 ml 4. Water Hydratační noční krém S tímto hluboce hydratujícím, regeneračním krémem řeknete dobrou noc suché pleti, jemným linkám a nerovnoměrnému tónu pleti a dobré ráno jemnější a obnovenější pleti. 109307; 50 ml
voda
2
květinový
3
fakt
Díky tomu, že tato řada obsahuje výtažek z macešky, dosahuje maximální hydratace pleti a výsledkem je svěžejší a zářivější pokožka.
Nejste si jistá, zda toto je Váš element?
4
Pak vyzkoušejte
Water Hydratační denní krém SPF 15 UVB/UVA ve 4 praktických vzorcích 239151
20
21
harmonizující
země
Všichni vedeme rušný život a někdy je těžké neztratit hlavu. Udělejte si čas na kontakt s přírodou a nechte minerály země obnovit rovnováhu Vaší pleti. 1. Earth Čisticí přípravek na obnovení rovnováhy pleti Zbavte se lesknoucí se pleti s tímto čisticím přípravkem pro zamezení mastnoty. Používejte tento šetrný, nízko pěnivý, hlubokočisticí přípravek pro čistší a svěžejší pleť. 109308; 150 ml 2. Earth Pleťová voda na obnovení rovnováhy pleti Máte-li sklony k mastné pleti, je důležité obnovit její rovnováhu, avšak nikoli radikálními adstringentními prostředky.
1
Tato pleťová voda zajistí exfoliaci a vyčištění pórů díky rostlinným složkám, jako je například heřmánek, který zjasňuje a pročišťuje, a Vaše pleť bude hebká a nebude se lesknout. 109309; 200 ml
zhoršit, ale i mastná pleť potřebuje hydratovat. Toto lehké pleťové mléko bez obsahu oleje zajistí, že se pleť nebude lesknout, ale bude v rovnováze a hydratovaná. 109310; 50 ml
3. Earth Denní regenerační pleťové mléko na obnovení rovnováhy pleti SPF 15 UVB/UVA Někteří lidé s mastnou pokožkou zapomínají na hydratační krémy, protože jsou přesvědčeni, že jejich problémy by se tím mohly
4. Earth Noční regenerační gel na obnovení rovnováhy pleti Po důkladném vyčištění a ošetření pleti nezapomeňte, že Vaše pleť ještě potřebuje hydrataci, a to i v případě mastné pokožky. Tento lehký, chladivý hydratační přípravek s postupným uvolňováním dokáže zázraky, zatímco Vy spíte. 109311; 50 ml
2
4 3
tři Tři
skvělé důvody proč používat výrobky péče o pleť Earth 1. Pomáhají obnovit rovnováhu kombinované až mastné pleti. 2. Využívají rafinované minerály jako zinek, měď, hořčík a železo k obnovení rovnováhy. 3. Obsahují vilín virginský a vrbovou kůru.
Nejste si jistá, zda toto je váš element?
Pak vyzkoušejte Earth Denní regenerační pleťové mléko na obnovení rovnováhy pleti SPF 15 UVB UVA
4
ve 4 praktických vzorcích 239153
22
23
fakt
Stejně jako oheň doplňuje ostatní elementy – vzduch, vodu a zemi, byly veškeré výrobky řady Fire vyvinuty v kombinaci s našimi ostatními elementy péče o pleť beautycycle™.
3 2
Výrobky řady Fire jsou vhodné pro všechny typy pleti, vyzkoušejte tedy náš bestseller – Fire Oční krém s obnovovacím účinkem m ve 4 praktických vzorcích 239154
24
hloubkové čištění Oheň se již dlouho používá k očištění, aby mohla začít regenerace. Aktivní složka, glukosamin, inspirována tímto životně důležitým elementem, podněcuje proces obnovy, a tím řeší problémové oblasti, jakými jsou nedokonalosti pleti a tmavé kruhy pod očima. Neexistuje lepší způsob, jak rozzářit Váš obličej. 1. Fire Regenerační sérum s vitaminem C + Hyaluronanem Přála jste si někdy, aby existoval výrobek, který by Vaši pleť okamžitě napnul a zpevnil? Vyzbrojte se tímto sérem a dosáhnete také rovnoměrného tónu pleti, která se okamžitě rozzáří. 109314; 15 ml
5
2. Fire Oční krém s obnovovacím účinkem Rozlučte se s tmavými kruhy, vráskami a opuchlostí očí a nechte působit uklidňující účinky třapatky nachové a vitaminů A, B a E, které Vaše oči osvěží. 109312; 15 ml 3. Fire Maska – peeling – rozjasňovač 3v1 Rozjasněte a rozzařte svoji pleť trojím účinkem této jemné exfoliační masky, používejte každý týden. 109315; 150 ml
4. Fire Hydratační maska se zjasňujícím účinkem Je-li Vaše pleť trochu suchá, můžete ihned obnovit její hydrataci a jemnost touto intenzivní rehydratační maskou s přídavkem vitaminu B. Zahrňte tento přípravek do své týdenní péče o pleť. 109313; 150 ml 5. Fire Gel s protizánětlivým účinkem obnovující rovnováhu pleti Kolikrát Vám nedokonalosti pleti a pupínky zkazily náladu? Nyní je tímto magickým gelem můžete potlačit a zabránit jejich dalšímu výskytu. 109316; 15 ml
žhavý tip 4 1
Buďte jako profesionálové – používejte tuto měkkou čelenku z bavlny a spandexu, která Vám odhrne vlasy, když nanášíte přípravky péče o pleť a líčení. Ideální také pro předvádění výrobků. 236677 25
Proč
bych měla používat...
Předchozím generacím vždy stačilo mýdlo a voda, proč dnes potřebujeme všechny tyto programy péče o pleť? Mýdlo totiž pleť vysušuje, níže si přečtěte, jak který proces přispívá k udržení hebké a hydratované pleti.
... pleťovou vodu? Tyto čiré vody slouží ke stažení pórů na obličeji, obnovení normálního pH pokožky, odstranění stop líčidel a hydrataci pleti. Také poskytují určitou antioxidační ochranu a prevenci podráždění. Vyberte si přípravek určený pro Vaši pleť. Water Hydratační regenerační pleťová voda se skvěle hodí pro normální pleť náchylnou k vysušování. Připraví pleť, aby lépe vstřebávala hydratační přípravky nebo jiné přípravky pro ošetření pokožky. Pouhé použití čisticího přípravku nezaručí, že z pleti odstraníte veškerou mastnotu a nečistotu, a také náležitě nesmyje líčení. Pleťová voda je ideálním doplňkem čisticího přípravku na obličej. Čisticí přípravky účinně z pokožky odstraňují přebytečný přirozený maz, bakterie, odumřelé buňky a líčidla. Pleť čistěte ráno a večer. Je důležité vybrat si ten správný přípravek podle typu pleti.
26
... přípravky denní hydratační péče
Náš obličej je vystaven mnoha nepříznivým vlivům, jako je počasí a klimatizace, a proto by účinná denní hydratační péče měla řešit tři klíčové oblasti: obnova hydratace, ochrana proti slunečnímu záření a vyhlazení pleti. Dobrý denní krém nebo pleťové mléko by měly obsahovat složky, které pomáhají pleti uchovávat vlhkost, a ochranný faktor minimálně SPF 15 pro ochranu před škodlivým slunečním zářením. Pro lepší hladkost pleti by měly obsahovat prvky, které povrch pleti vyhladí. Vyberte si ten, který odpovídá Vašemu typu pleti.
... přípravky noční hydratační péče?
Když je ženě dvacet let a více, měla by začít používat noční krémy. Obsahují složky, které dodávají potřebnou výživu a zabraňují stárnutí více než jejich denní protějšky. Jsou navrženy tak, aby stimulovaly buněčnou obnovu, obnovovaly pružnost pleti, zlepšovaly oběh a snižovaly výskyt jemných linek a vrásek. Bývají hustší a zřídkakdy obsahují ochranu proti slunečnímu záření. Air Noční pleťový krém s obnovovacím účinkem je dokonalým řešením pro obnovu a zpevnění zrající pleti. Dokonale doplňuje denní krém obsahující ochranný faktor. 27
speciální beautycycle™ nabídky 10 %
CENOVÉ NĚNÍ ZVÝHOD
vzduch
země
oheň
osvěžující
Air systém s obnovujícím účinkem 239073
voda
harmonizující
Water Hydratační systém 239070
země
Vzhled - Neutral Obsahuje růž na tváře Rose Quartz, oční stíny Sandstone, rtěnku s dlouhotrvajícím účinkem Sunrise, Výrazně prodlužující řasenku a Sadu kosmetických štětců.
239083
239082
Vzhled - Warm Obsahuje růž na tváře Shell, oční stíny Bronze Glow, rtěnku s dlouhotrvajícím účinkem Azalea, Výrazně prodlužující řasenku a Sadu kosmetických štětců.
Vzhled - Cool Obsahuje růž na tváře Pink Pebble, oční stíny Mahogany Quartz, rtěnku s dlouhotrvajícím účinkem Orchid, Výrazně prodlužující řasenku a Sadu kosmetických štětců.
Objednejte si elegantní ekologické tašky s logem beautycycle, ve kterých můžete přátelům či zákazníkům přinést výrobkové balíčky. 236202 pro balení 5 tašek. * beautycycle Sadu dekorativní kosmetiky, dodávanou spolu se Sadou kosmetických štětců, dostanete za speciální cenu, takže je pro Vás skutečně výhodná.
236202
dekorativní kosmetika
líčení mizí... a je pryč.
Systém na obnovení rovnováhy pleti 239072
Vhodné pro dokončení doko líčení dekorativní kosmetikou metikou tik pomocí beautycycle Sady dekorativní kosmetiky ky se kosmetických Sadou kosmetick kých štětců! ký
239084
28
voda
Když si koupíte výrobkové balíčky péče o pleť Voda, Země nebo Vzduch!
oživující
ná zvýhodně cena*
vzduch
NOVINKA!
Sbohem, únavné odličování. Vítejte, beautycycle™ Odličovací ubrousky
Složení 3 v 1. Pleť jedním jemným tahem hloubkově vyčistí, hydratuje a ošetří. Šetrně rozpouštějí líčení a nečistoty. Bez oplachování. Kdykoli. Kdekoli. Líčení. Je pryč.
Nestárnoucí krása
poradce V tomto čísle řešíme problémy péče o pleť tří skvělých čtenářek, Jessiky, Sáry a Loly. Objevte pro sebe nejlepší péči o pleť pomocí našeho internetového poradce na www.beautycycle.cz
oheň
Sbohem, mastná pleti!
Řešení pro žíznivou pleť
země
voda
vzduch
Jessica 35 let
Sára 28 let
Lola 20 let
Má pleť je normální, ale někdy je suchá. Začínám vnímat první známky stárnutí, například malé vrásky kolem očí a rtů, a jsem si vědoma toho, že bych měla začít používat výrobky pro prevenci stárnutí pleti. Pomozte mi!
Řekla bych, že mám normální typ pleti, i když někdy může být trochu suchá, a ráda bych věděla, jak ji udržet jemnou a hydratovanou?
V pubertě jsem měla problémy s pupínky a má pleť se stále mastí v tzv. T-zóně a na jiných místech je naopak suchá. Jak dosáhnu normálního stavu pleti a předejdu vzniku pupínků?
Zrající pokožka potřebuje pravidelně omlazovat, abyste dosáhla mladšího vzhledu pleti. Doporučujeme, aby Jessica dvakrát denně používala čisticí přípravek a pleťovou vodu naší řady Air s obnovovacím účinkem. Pro obnovení hydratace stárnoucí pleti do pokožky ráno jemně vmasírujte Air Denní pleťový krém s obnovovacím účinkem SPF 15 UVB/UVA a přes noc nechte působit kouzelnou nou obnovo obnovovací sílu nočního krému.
Sára potřebuje spolehlivou hydratující kosmetickou péči, která začíná našimi hydratačními a regeneračními výrobky řady Water! Čisticí přípravek při použití dvakrát denně odstraňuje nečistotu bez vysoušení pleti, zatímco pleťová voda obnovuje hydrataci. Water Hydratační denní krém SPF 15 UVB/UVA ochrání její obličej před škodlivými vlivy okolního prostředí a použití nočního krému zajistí hydrataci v průběhu noci, aby byla pokožka ráno hebčí.
Tajemství spočívá v obnovení rovnováhy pleti a to a ještě více splní naše řada Earth. Čisticí prostředek s nízkou pěnivostí při použití dvakrát denně obnoví normální povrch pleti a pleťová voda zanechá pokožku hebkou a matnou. Earth Denní regenerační pleťové mléko na obnovení rovnováhy pleti SPF 15 UVB/UVA uchová obličej Loly bez lesku po celý den, zatímco Earth Noční regenerační gel na obnovení rovnováhy pleti pokožku během spánku pročistí. Dodejte si sebedůvěru s čistou pletí po celý den!
Buďte ještě krásnější - pro Jessicu, Sáru a Lolu! – Předcházejte nedokonalostem pleti s Fire Gelem s protizánětlivým účinkem obnovujícím rovnováhu pleti – Zbavte se tmavých kruhů s Fire Očním krémem s obnovovacím účinkem – Fire Regenerační sérum s vitaminem C + Hyaluronanem – tajná zbraň v boji za pevnější a zářivější pleť – Péče každý týden pro oslnivější vzhled: Fire Hydratační maska se zjasňujícím účinkem a Fire Maska – peeling – rozjasňovač 3v1.
30
31
Cestujte
Sada kosmetických štětců (1 sada) Všechny druhy štětců, které budete potřebovat k líčení, od malých štětců na konturování očí až po širší štětce na pudr. Spolehlivě zabaleny v šikovném pouzdře.
1
nalehko Pět věcí, které na dovolené zkrátka musíte mít s sebou. Nevycházejte bez nich z domu.
236191
Kosmetické
1
1. Na krátké výlety s přenocováním a městskou turistiku není nad beautycycle™ Kufr. Nejlepší kompaktní balení šatní skříně.
doplňky
2. Pokud máte při cestování místo pouze na několik výrobků dekorativní kosmetiky, zabalte si Lesk na rty, Řasenku zvětšující objem a Kompaktní pudr na tvář. Jsou to hvězdné výrobky dekorativní kosmetiky.
A Akrylová krabička na líčidla Roztřiďte si svá líčidla a R udělejte si v nich pořádek díky u průhledné akrylové krabičce p s posuvnými přihrádkami, s která Vám umožní přehledně k uchovávat kosmetiku.
2
3. Pokud jste na krátkém výletě přes noc, zapomeňte na komplexní program péče o pleť, Odličovací ubrousky Vám zajistí kompletní péči v jednom kroku a odstraní dokonce i voděodolnou řasenku.
239081
4. Nechce se Vám s sebou brát velká balení? Pořiďte si své oblíbené výrobky péče o pleť v praktickém balení malých Vzorků Skvěle se hodí na krátké cesty. 5. Tato praktická příruční Taška má dvojí využití jako kosmetická taštička anebo kabelka. Módní doplněk, který snadno zabalíte do Kufru.
2
236190 Černá 109228
5
Light 30 109251
110701
2 balení Odličovacích ubrousků po 25 kusech 110738
238859
32
velikost S - 236673 velikost M - 236674 velikost L - 236675 velikost XL - 236676
Fire Gem 109268
4
4
3
3
T Triko Staňte se fanouškem naší značky v tomto S beautycycle™ značkovém bílém Triku vyrobeném z b 95% 9 bavlny a 5% elastanu. Ve velikostech S, M, L, XL L
236188
Zrcátko Už vás obtěžuje neustále mžourat do nekvalitních zrcadel ve špatně osvětlených místnostech? Noste u sebe toto praktické zrcátko se skvělým odrazem. Spolehlivě zabaleno v jemné umělé kůži krémově bílé barvy.
5
Maličkost navíc 2236195 23 361 6195 619 95 Odznak Tato brož s logem beautycycle™ je dobře promyšlenou maličkostí pro Vaši vlastní potřebu nebo jako dáreček zákazníkům.
Neumíte si to představit? Jste ve svém živlu? Zjistěte, jaký máte typ pleti, osvěžte svůj vzhled nebo vyzkoušejte náš jedinečný virtuální nástroj pro vytvoření vizáže na
www.beautycycle.cz
Objevte svůj živel
Kniha líčení
Virtuální make-up
Klikejtejttipey...
sdíle … pro krásu podělíme … a my se o ty naše
Sledujte nejnovější nabídky a nové výrobky na facebooku, nebo se podívejte na kompletní řadu beautycycle na YouTube.
Skvělá podložkaš pod my Proklikejte se k Vašemu u nejoblíbenějšímu obsahu na jedné z těchto úžasných pod myš. 236189 – sada 5 podložek
beautycycle Průvodce péčí o pleť je nyní mobilní! Pokud máte iPhone nebo telefon se systémem Android, můžete získat potřebné informace i na cestách!
