KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN

KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN I. VANNES KRANEN I.a. VANNES 6 POSITIONS POUR FILTRES

I.a. 6 WEGKRANEN VOOR FILTERS

Positions : filtre, lavage à contre-courant, rinçage, vidange, circulation, fermé.

Standen : filteren, terugspoelen, naspoelen, afvoeren, circuleren, gesloten.

HAYWARD. Raccords 1 1/2” PRAHER. Raccords 1 1/2” HAYWARD. Raccords 11/2” - Type All. PRAHER. Raccords 11/2” - Type All. HAYWARD. Raccords 2” PRAHER. Raccords 2” HAYWARD. Raccords 2” - Type All. PRAHER. Raccords 2” - Type All ASTRAL. Raccords 2 1/2” PRAHER. Raccords 3” MIDAS. Raccords 4”

HAYWARD. 11/2” aansluitingen. PRAHER. 11/2” aansluitingen. HAYWARD. 11/2” aansluitingen - Type All. PRAHER. 11/2” aansluitingen - Type All. HAYWARD. 2”aansluitingen. PRAHER. 2”aansluitingen. HAYWARD. 2” aansluitingen - Type All. PRAHER. 2” aansluitingen - Type All ASTRAL. 2 1/2” aansluitingen. PRAHER. 3” aansluitingen. MIDAS. 4” aansluitingen.

Vanne automatique PRAHER SUPERSTAR pour lavage à contre courant des filtres à sable. Durée du lavage réglable de 1 à 21 min. Durée du rinçage réglable de 20 sec. à 4,20 min. Alimentation 220V. Connexions en 1 1/2”. Commande du lavage par horloge intégrée. Sécurité de surpression réglable de 0,6 à 6 bar. Poignée pour manipulation manuelle en cas de besoin. Idem C 1631. Connexions en 2”.

Automatische terugspoelautomaat voor zandfilters, PRAHER SUPERSTAR. Regelbare terugspoeltijd van 1 tot 21 min. Regelbare naspoeltijd van 20 sec. tot 4,20 min. 220 V. Ansluitingen 1 1/2”. Terugspoelcyclus instelbaar via ingebouwde programmeerbare schakelklok. Instelbaar drukschakelaar van 0,6 tot 6 bar als extra beveiliging voor overdruk. Hendel voor handbediening bij eventuële noodsituaties. Idem C 1631. 2” aansluitingen.

Vanne automatique PRAHER EASY 6 voies version économique. Réglage du cycle de lavage simplifié. Réglage de la périodicité (3,7,14 jours) , du temps de contre-lavage (45,75,120,360 sec) et de rinçage (20,40,60,90 sec). Connexions en 1 1/2”. Protection IP65. Idem C1641. Connexions en 2”.

Automatische 6-wegskraan PRAHER EASY, economische versie. Eenvoudige regeling van de spoelcyclus. Regeling van de perioden (3,7,14 dagen), Insteltijd van de backwash (45,75,120,360 sec) en van de spoeling ( 20,40,60,90 sec ). 220 V. Ansluitingen 1 1/2”. Beveiliging IP65. Idem C 1641. 2” aansluitingen.

I.b Vanne de contre-lavage automatique BESGO

I.b Automatische terugspoelventiel Besgo

Les vannes Besgo sont des vannes pneumatiques (vanne à 4 voies) actionnées par pression pneumatique ou hydraulique (eau sous pression). La pression de commande doit s’élever à 3 bar minimum (3 à 6 bar). Ses particularités : ➢ très haute sécurité d’exploitation. Le dispositif de contre-lavage s’ouvre sous l’action de l’eau et se ferme sous l’effet de la pression exercée par un ressort. En cas de coupure, la vanne Besgo revient automatiquement en position ‘’filtration’’. Une vidange involontaire de la piscine n’est pas possible.

De Besgo ventielen zijn pneumatische ventielen (4-weg) die bediend worden d.m.v van water- of luchtdruk. De besturingsdruk moet minstens 3 bar bedragen (3 tot 6 bar). Kenmerken : ➢ Zeer hoge toepassingsveiligheid. De installatie opent door werking van waterdruk en sluit door veerdruk. Bij stroompanne zal het ventiel automatisch naar filtratiepositie terugkeren. Een onvrijwillige afvoer van het zwembadwater is onmogelijk.

C 1620

C 1631

C 1641

C 1640

BTAP, Ericastraat 17 te 3582 Beringen - GSM: 0477 31.20.19 - E-mail: [email protected]

KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN I. VANNES KRANEN

C 1640

➢ il n’est pas nécessaire de couper la pompe filtrante pour assurer l’inversion. ➢ faible perte de pression. Il en résulte une vitesse élevée de contre-lavage. ➢ changement de direction des manchons de raccordement ce qui permet un montage exempt de contrainte

➢De filtratiepomp moet niet worden stopgezet bij positiewissel. ➢Zwak drukverlies waarbij watersnelheid bij terugspoeling hoger is. ➢Richtingsverandering van aansluitingen mogelijk om geen montagebeperking te vrijwaren.

Caractéristiques techniques : ➢ Matériau : corps en PVC-U, éléments intérieurs en inox V4A, joints viton/teflon. ➢Commande : fermeture hors pression venant d’un tableau de commande. Action hydraulique simple à ressort. ➢la vanne magnétique gère la commande hydraulique et peut se raccorder à toute commande de filtration de type courant, fermeture hors tension, branchement électrique 230V/50Hz.

Technische specificaties : ➢Materiaal : PVC-U lichaam, interne elementen in inox V4A, dichtingen in viton/teflon. ➢Besturing : sluiting zonder druk via besturingskast. Simpele hydraulische bediening met veer. ➢Elektroventiel beheert de hydraulische besturing en mag verbonden worden aan de meeste filterbesturingen, ventiel normaal gesloten, aansluiting 230V/50Hz.

Vanne 5 voies Besgo DN40 (1,5”, max 17 m3/h) mais pour filtre Lacron en polyester A3015, A3016

5 wegklep Besgo DN40 (1,5”, max 17 m3/h) voor polyesteren filter Lacron A3015, A3016

Vanne 5 voies Besgo DN50 (2,0”, max 28 m3/h) pour filtre Lacron en polyester A3021, A3020

5 wegklep Besgo DN50 (2,0”, max 28 m3/h) voor polyesteren filter Lacron A3021, A3020

Set de raccordement 1,5” pour filtre Lacron en polyester A3015

Aansluitingsset 1,5” maar voor polyesteren filtre Lacron A3015

Set de raccordement 2.0” pour filtre Lacron en polyester A3021

Aansluitingsset 2.0” voor polyesteren filter Lacron A3021

Pour tout autre débit et/ou autre marque de filtre : nous consulter.

Voor elk ander debiet en/of ander type filter : ons raadplegen

Dispositif de rinçage (vanne à 3 voies). La vanne à trois voies pour RINCAGE. En combinaison avec la vanne Besgo de contre-lavage (vanne à 5 voies) vous pouvez effectuer un rinçage supplémentaire.

Driewegskraan voor naspoeling. Klep dewelke een naspoeling mogelijk maakt na het terugspoelcyclus. In combinatie met de Besgo 5 wegventiel kan u een bijkomende naspoeling mogelijk maken.

vanne 3 voies Besgo DN40

3 wegklep Besgo DN40

vanne 3 voies Besgo DN50

3 wegklep Besgo DN50

Autres applications avec la vanne 3 voies Besgo : ➢ inversion automatique piscine en débordement ou en circuit fermé (sans passer à travers le bac tampon)

Ander toepassingen voor Besgo driewegskraan : ➢ Automatische omwisseling tussen zwembad in overloop en gesloten circuit (niet via break tank)

C 1640 + C 1643

98


KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN I. VANNES KRANEN ➢ inversion automatique Piscine – Spa ➢ inversion automatique de deux attractions aquatiques Nous consulter pour plus de renseignements.

NEW

➢ Omschakeling tussen zwembad en spa ➢ Automatische omwisseling tussen twee water-attracties. Ons contacteren voor verdere inlichtingen

Vanne Besgo 2 voies DN40/50mm




Compresseur Permet d’effectuer le déplacement de la vanne 3 et 5 voies (1 set compresseur par installation).

NEW

Compressor Zorgt voor de activering van het Besgo 3 en 5 wegventiel (1 compressor per installatie).

set compresseur, complet

compressor set, compleet

I.c. VANNES A BILLE

I.c. KOGELKRANEN

Vanne à bille, double union 50 mm à coller. Idem 63 mm à coller. Idem 75 mm à coller. Idem 90 mm à coller. Idem 1 1/2” à visser. Idem 2” à visser. Vanne Midas 3 voies mélangeuse, raccords à coller diamètre int. 50 mm, ext. 63 mm.

Kogelkraan, dubbele koppeling 50 mm te lijmen. Idem 63 mm te lijmen. Idem 75 mm te lijmen Idem 90 mm te lijmen. Idem 1 1/2” binnendraad. Idem 2” binnendraad. Midas 3-wegmengkraan, aansluitingen : binnen 50 mm, buiten 63 mm, te lijmen.

Vanne Praher S4 PVC ELECTRIQUE , 230V, 2 voies, à coller 50mm idem que C1670 mais à coller 63mm

Praher S4 ELEKTRISCHE PVC kogelkraan, 230V, 2 weg, te lijmen 50mm Idem als C1670 maar te lijmen 63mm

I.d. VANNES PAPILLONS

I.d. VLINDERKRAAN

Vanne papillon ¢ 75 mm à actionnement à levier complète avec brides, collets et kit boulons. Attention, les brides doivent adhérer complètement au corps de la vanne.

Vlinderkraan ¢ 75 mm, wordt in werking gebracht door een hendel met flenzen en een kit bouten. Opgelet, de flenzen moeten volledig op de kraan vastplakken.

II. COLLECTEUR POUR POMPE VERZAMELBUIS VOOR POMP Collecteur en ABS, 3 entrées 50 mm mâle à coller et 1 sortie femelle 63 mm à coller. Ses bouchons latéraux amovibles permettent 2 connexions supplémentaires.

Verzamelbuis in ABS met 3 ingangen 50 mm buiten te lijmen en 1 uitgang 63 mm binnen te lijmen. Afneembare doppen aan beide zijden voor 2 extra aansluitingen.

NEW

C 1646

C 1621

C 1626

C 1628

C 1670

C 1630

C 1635


99

KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN III. TUYAUTERIES BUIZEN a. PVC RIGIDE

a. PVC BUIZEN

PN10 Ø 50 mm - prix au m 63 mm 75 mm 90 mm

ND10 Ø 50 mm - prijs/m 63 mm 75 mm 90 mm

Coupe tube pour tuyaux PVC Ø 50 et 63 mm.

PVC buizen snijder Ø 50 et 63 mm.

b. FLEXIBLES

b. SLANGEN

Flexible PVC PN7, Ø extérieur 50 mm. Prix par 50 m.

ND7 PVC slang. Buiten Ø 50 mm. Prijs per 50 m.

C 1450

NEW

C 1451

C 1608

C 1602

Idem Ø 50 mm. Prix par 25m.

Idem Ø 50 mm. Prijs per 25m.

Idem Ø 63 mm. Prix par 25m.

Idem Ø 63 mm. Prijs per 25m.

Idem C1608 mais protégé à l’intérieur par un revêtement intérieur thermoplastique résistant aux bactéries et au chlore (jusqu’à une concentration de 10000ppm en solution aqueuse ). Température d’utilisation : -10°C à +60°C. Pression de service à 23°C : 5 bars. Coefficient de sécurité à 20°C : 3 fois la pression de service. Prix par 50m.

Idem C1608 maar binnenin beschermd dooren een thermoplastische deklaag dat bacteries en chloor kan weerstaan (tot een concentratie van 10000ppm in verdunde oplossing). Gebruikstemperatuur : -10°C tot +60°C. Operationele druk bij 23°C : 5 bar. Veiligheidscoëfficiënt bij 20°C : 3 maal de operationele druk. Prijs per 50m

Idem C1608C en diamètre de 63mm. Pression de service à 25°C de 5 bars, pression d’éclat de 15 bars. Prix par 30m.

Idem C1608C in diameter 63mm. Barst bij een druk van 15 bar en houd bij 25°C een druk tot 5 bar. Prijs per 30m

Idem Ø 32 mm. Prix par 50 m. Idem Ø 75 mm. Prix par 25 m. Flexible vacuum renforcé, paroi intérieure lisse de 40 mm. Prix par 50 m.

Idem Ø 32 mm. Prijs per 50 m. Idem Ø 75 mm. Prijs per 25 m. Spirale versterkte vacuüm slang. Binnen diameter 40 mm glad. Prijs per 50 m.

Idem diamètre intérieur 50 mm. Prix par 50 m

Idem binnen diameter 50 mm. Prijs per 50 m.

C 1424

IV. CLAPETS ANTI-RETOUR TERUGSLAGKLEPPEN

C 1724

clapet anti-retour, double union, 50 mm à coller. Idem 63 mm. Clapet anti-retour 2 x 63mm à coller avec voyant.

Terugslagklep, dubbele union-koppeling, 50 mm te lijmen. Idem 63 mm. Terugslagklep 2 x 63mm te lijmen met kijkglas. NEW

Clapet anti-retour double union, 75mm à coller

100

Terugslagklep, 75mm te lijmen


KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN V. EMBOUTS MALES A VISSER PUNTSTUKKEN MET BUITENDRAAD 1 1/2” à visser x 50 mm mâle à coller 2” à visser x 63 mm mâle à coller 1 1/2” US à visser x 50 mm femelle à coller 1 1/2” à visser x 50 mm femelle à coller 2” à visser x 63 mm femelle à coller 2” à visser x 50 mm femelle à coller 2 1/2” à visser x 63 mm femelle à coller 2 1/2” à visser x 75 mm femelle à coller 3” à visser x 90 mm mâle à coller 3” à visser x 90 mm femelle à coller

1 1/2” draad x 50 mm uitwendig te lijmen. 2” draad x 63 mm uitwendig te lijmen. 1 1/2” US draad x 50 mm inwendig te lijmen. 1 1/2” draad x 50 mm inwendig te lijmen. 2” draad x 63 mm inwendig te lijmen. 2” draad x 50 mm inwendig te lijmen. 2 1/2” draad x 63 mm inwendig te lijmen. 2 1/2” draad x 75 mm inwendig te lijmen. 3” draad x 90 mm inwendig te lijmen. 3” draad x 90 mm inwendig te lijmen.

VI. NIPPLES NIPPELS 1 1/2” à visser Idem 2”.

C 1457

C 1458

1 1/2” draad. Idem 2”.

VII. MANCHONS MOFFEN 2 x 50 mm à coller 2 x 63 mm à coller 2 x 75 mm à coller 2 x 90 mm à coller 50 mm à coller x 1 1/2” à visser 63 mm à coller x 2” à visser . 2 x 1 1/2” à visser

2 x 50 mm te lijmen 2 x 63 mm te lijmen 2 x 75 mm te lijmen 2 x 90 mm te lijmen 50 mm te lijmen x 1 1/2” draad. 63 mm te lijmen x 2” draad. 2 x 1 1/2” binnendraad.

VIII. COUDES KNIE STUKKEN 2 x 2” à visser 2 1/2” femelle x 63 m femelle à coller 45° 50 mm à coller 45° 63 mm à coller 45° 75 mm à coller 45° 90 mm à coller 90° 50 mm à coller 90° 63 mm à coller 90° 75 mm à coller 90° 90 mm à coller 90° 1 1/2” mâle à visser x 50 mm femelle à coller. 90° 2” mâle à visser x 50 mm femelle à coller. 90° 1 1/2” femelle à visser x 50 mm femelle à coller. 90° 2” femelle à visser x 63 mm femelle à coller.

2 x 2” binnendraad. 2 1/2” binnendraad x 63 mm uitwendig te lijmen 45° 50 mm te lijmen 45° 63 mm te lijmen 45° 75 mm te lijmen 45° 90 mm te lijmen

C 1564

C 1475

C 1477

90° 50 mm te lijmen 90° 63 mm te lijmen 90° 75 mm te lijmen 90° 90 mm te lijmen 90° 1 1/2” buitendraad x 50 mm binnen te lijmen. 90° 2” buitendraad x 50 mm binnen te lijmen. 90° 1 1/2” binnendraad x 50 mm binnen te lijmen. 90° 2” binnendraad x 63 mm binnen te lijmen.


101

K R A N E N , B U I Z E N , PV C - H U L P S T U K K E N E N TO E B E H OR E N

VIII. COUDES KNIE STUKKEN 90° 50 mm femelle x 50 mm mâle à coller 90° 63 mm femelle x 63 mm mâle à coller 90° 50 mm grand rayon 90° 63 mm grand rayon

IX. TES T-STUKKEN

C 1533

C 1481

C 1545

90° 50 mm binnen x 50 mm buiten te lijmen 90° 63 mm binnen x 63 mm buiten te lijmen 90° 50 mm grote straal. 90° 63 mm grote straal.

50 mm à coller 63 mm à coller 75 mm à coller 90 mm à coller 63 x 63 x 50 mm à coller 50 x 50 à coller x 1 1/2” à visser femelle. 63 x 63 à coller x 2” à visser femelle.

50 mm te lijmen. 63 mm te lijmen 75 mm te lijmen 90 mm te lijmen 63 x 63 x 50 mm te lijmen. 50 x 50 te lijmen x 1 1/2” binnendraad. 63 x 63 te lijmen x 2” binnendraad.

Jonction à 45° - 50 mm à coller .

45° verbinding 50 mm te lijmen.

Jonction à 45° - 63 mm à coller.

45° verbinding 63 mm te lijmen.

Croix PVC 50 mm femelle à coller.

PVC kruis 50 mm binnen te lijmen.

Idem 63 mm.

Idem 63 mm.

X.RACCORDS UNION DEMONTABLES 3-DELIGE KOPPELINGEN C 1537

C 1592

50 mm à coller 63 mm à coller 75 mm à coller 90 mm à coller . 1 1/2” mâle x 50 mm. Union 2” mâle x 50 mm à coller.

50 mm te lijmen. 63 mm te lijmen. 75 mm te lijmen. 90 mm te lijmen. 1 1/2” buitendraad x 50 mm. Koppeling 2”buitendraad x 50 mm te lijmen.

Racc.union 25mm mâle br x 3/4" PVC femelle

3-delig kopp.25mm br.X 3/4" PVC binnen te lijmen

1 1/2” mâle bronze x 50 mm PVC femelle.

1 1/2” buitendraad uit brons x 50 mm PVC binnen te lijmen.

Idem 2” x 63 mm.

Idem 2” x 63 mm.

Union pour raccordement des pompes ou filtres. Muni d’un o-ring en fin de partie filetée pour assurer l’étanchéité, sans téflon. Dimensions : 1 1/2” mâle à visser x 50 mm femelle à coller.

Union-koppeling om pompen of filters aan te sluiten. Een o-ring op het draadeindpunt verzekert waterdichteaansluiting zonder teflon. Afmetingen : 1 1/2” buitendraad x 50 mm binnen te lijmen.

Idem 2” x 63 mm.

Idem 2” x 63 mm.

C 1488

C 1535

102


KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN XI. PIECES DE REDUCTION VERMINDERINGSSTUKKEN Réduction 2” mâle à visser x 1 1/2” femelle. Anneau de réduction à coller 40 x 32 mm Anneau de réduction à coller 50 x 40 mm Anneau de réduction à coller 63 x 50 mm Anneau de réduction à coller 75 x 63 mm Anneau de réduction à coller 90 x 75 mm Anneau de réduction à coller 110 x 90 mm

Vermindering 2” buitendraad x 1 1/2” binnendraad. 40 x 32 mm reductiering te lijmen. 50 x 40 mm reductiering te lijmen. 63 x 50 mm reductiering te lijmen. 75 x 63 mm reductiering te lijmen. 90 x 75 mm reductiering te lijmen. reductiering te lijmen 110 x 90 mm

Manchon de réduction 63 x 50 mm femelle à coller.

Reductiemof 63 x 50 mm binnen te lijmen.

Réduction 50 mm x 1/2” femelle à visser pour aquastat.

Reductie 50 mm x 1/2” binnendraad voor aquastaat.

Idem 63 mm x 1/2”.

Idem 63 mm x 1/2”.

C 1461

C 1472

XII. BOUCHONS STOPPEN 1 1/2” à visser avec joint Idem sans joint. Tête carrée Filet extérieur conique 2” 50 mm femelle à coller 63 mm femelle à coller 75 mm femelle à coller. 90 mm femelle à coller.

C 1530A

1 1/2” buitendraad met dichting. Idem zonder ring. Vierkante sluiting 2” conische buitendraad. 50 mm binnen te lijmen. 63 mm binnen te lijmen. 75 mm binnen te lijmen. 90 mm binnen te lijmen.

C 1530B

XIII. CONNEXIONS POUR FLEXIBLES SLANGAANSLUITINGEN Mamelon double 1 1/2 “

Dubbele 1 1/2” aansluiting.

Mamelon 1 1/2” à visser x 32 mm lisse.

Slangpilaar 1 1/2” draad x 32 mm glad.

Mamelon 1 1/2” à visser x 38 x 32 mm lisse.

Slangpilaar 1 1/2” draad x 38 x 32 mm glad.

Mamelon 1 1/2” à visser x 1 1/2” tuyau

Slangpilaar 1 1/2” draad x 1 1/2”slang.

Mamelon 2” à visser x 2” tuyau

Slangpilaar 2” draad x 2” slang.

Mamelon 1 1/2” à visser x 2” tuyau

Slangpilaar 1 1/2” draad x 2” slang.

Mamelon 50 mm à coller x 1 1/2” tuyau

Slangpilaar 50 mm te lijmen x 1 1/2” slang.

Mamelon 50 mm à coller x 2” tuyau

Slangpilaar 50 mm te lijmen x 2” slang.

Mamelon union 1 1/2”

3-delige aansluiting 1 1/2”.

Coude 1 1/2” à visser x 38 mm lisse

Knie 1 1/2” draad x 38 mm glad.

C 1456

C 1471

C 1501

C 1529

C 1527

C 1503

C 1524

C 1500

C 1525


103

KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN

XIV. PIECES DE PASSAGE PVC - IMPERIAL METRIQUE PVC-OVERGANGSSTUKKEN - DUIME METRISCHE MATEN Union 48 mm x 50 mm (femelle)

48 mm x 50 mm buiten te lijmen koppeling

Union 60 mm x 63 mm (femelle).

60 mm x 63 mm buiten te lijmen koppeling

Pièce de passage 48 femelle x 50 femelle.

Overgangsstuk 48 x 50 binnen te lijmen.

Pièce de passage PVC, 48 mm mâle x 50 femelle.

Overgang PVC-stuk, 48 buiten x 50 binnen te lijmen.

Idem 60 mm mâle x 63 mm femelle.

Idem 60 mm buiten x 63 binnen te lijmen.

Bague 60 mm mâle x 50 femelle.

Verminderingsring 60 mm buiten x 50 binnen te lijmen.

S 1125

S 1128

XV. RACCORDS PVC - FLEXFIT FLEXFIT - PVC KOPPELINGEN

F 1483

Raccords pour tuyaux flexibles pvc, montage rapide et aisé même dans de mauvaises conditions, serrage par clé crantée, démontage possible, possibilité de tester directement les canalisations, pression de travail : 4 bars

Koppelingen voor flexibele pvc leidingen, gemakkelijke montage zelfs in slechte omstandigheden, vastdraaien met moersleutel, demonteerbaar, directe toetsing van de leidingen is mogelijk, werkdruk : 4 bar

50 mm compression x 50 mm femelle à coller

50 mm klemverbinding x 50 mm lijmmof

63 mm compression x 63 mm femelle à coller

63 mm klemverbinding x 63 mm lijmmof

50mm compression x 1 1/2” mâle avecO-ring

50mm klemverbinding x 1 1/2” uitw. en O-ring

63 mm compression x 2” mâle avec O-ring

63 mm klemverbinding x 2” uitw. en O-ring

50 mm compression x 2” mâle avec O-ring

50 mm klemverbinding x 2” uitw. en O-ring

Té 3 x 50 mm compression

T stuk 3 x 50 mm klemverbinding

Té 3 x 63 mm compression

T stuk 3 x 63 mm klemverbinding

Clé de montage pour raccords 50 mm

Montagesleutel voor 50 mm koppeling

Clé de montage pour raccords 63 mm

Montagesleutel voor 63 mm koppeling

F 1535

F 1592

F 1481

XVI. COLLES LIJMEN a. COLLES

a. LIJMEN

Colle PVC GRIFFON T88. Bidon de 250 ml.

GRIFFON T88 PVC-lijm. Bus van 250 ml.

Idem. Bidon de 500 ml.

Idem. Bus van 500 ml.

Colle PVC GRIFFON UNI100. Colle de remplissage. Recommandée pour coller les acces-

GRIFFON UNI100 PVC lijm. Spleetvullende lijm. Aanbevolen voor verbindingen van PVC

F 1050

C 1606A

104


KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN XVI. COLLES LIJMEN soires aux flexibles C 1608 et C 1609 ou d’autres pièces PVC avec une tolérance à peine plus élevée que la normale. Bidon de 250 ml.

toebehoren aan de slangen C 1608 en C 1609 of PVC fittingen met hogere tolerantie dan normaal. Bus van 250 ml.



Colle WDF-05 Spécial Piscine. Colle PVC thixotrope bleue à prise très rapide pour encoller des tuyaux (flexibles et rigides), des conduites, des manchons et des raccords. Convient tout particulièrement à des applications en conditions humides, piscines et jacuzzi. Bidon de 250 ml

Lijm WDF-05 Speciale zwembad. Zeer snelle, blauwe, thixotrope PVC-lijm voor het verlijmen van (flexibele en hard pvc) slangen, buizen, moffen en fittigen. Uitermate geschikt voor toepassingen onder vochtige omstandigheden, zwembaden en whirlpools. Bus van 250 ml.

Idem Bidon de 500 ml.

Bus van 500 ml.

Colle ABS. Bidon de 250 ml. Colle la plupart des matières plastiques à l’exception des polyéthylènes et dérivés.

ABS lijm. Bus van 250 ml. Lijmt de meeste kunststoffen behalve polyethyleen en derivaten.

Idem. Bidon de de 500 ml.


Décapant nettoyeur pour PVC, bidon de 250 ml.

PVC reiniger, bus van 250 ml.


Idem. Bus van 500ml.

Idem. Bidon de 1l.

Idem. Bus van 1ll.

C 1605A

C 1613A

C 1607A

C 1610A

b. KIT DE REPARATION

NEW

b. HERSTELLINGSKIT

Kit de réparation pour bassin à poche vinyle. Comprend une colle spéciale (2 oz), agissant même sous eau, et des rustines en vinyle transparent.

Herstellingskit voor foliebad. Bevat 2 oz speciale lijm, die zelfs onder water werkt, en doorschijnende vinyl reparatiepleister.

POOL PATCHES Pièces autocollantes transparentes pour petites réparations des poches en vinyle. Collent même sous l’eau.

POOL PATCHES Doorschijnende zelfklevers voor kleine herstellingen van vinylzakken, werkt ook onder water.

D 9000

D 9007


VANNES, TUYAUTERIES, PIECES PVC ET ACCESSOIRES KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN XVII. DIVERS ALLERLEI

C 1490

C 1072

C 1435

C 1550

C 1617

C 1554

Attache murale pour tuyau 50 mm avec fermeture.

BUISKLEM voor 50 mm met sluiting.

Idem pour tuyau 63 mm

Idem voor 63 mm buis.

PORTION DE CANALISATION transparente 50 mm à coller.

KIJKGLAS 50 mm te lijmen.

Idem 63 mm.

Idem 63 mm.

Collier de prise en charge 50 mm x 1/2”

Aanboorzadel 50 mm x 1/2”

Idem 63 mm x 1/2”

Idem 63 mm x 1/2”

Idem 90 mm

Idem 90 mm

Idem 110 mm

Idem 110 mm

Adaptateur “Gardena” avec pas de vis américain 3/4”.

Insteeknippel “Gardena” met amerikaanse draad 3/4”.

Collier de serrage inox LOXON double puissance (Ø 1 1/4” à 2”).

LOXON klemring in RVS, dubbele kracht (Ø 1 1/4” tot 2”).

Magic lube green with kevlar. Graisse silicone, 3 oz. Lubrifiant pour tous les joints en caoutchouc.

Magic lube green with kevlar. Silicone smeerproduct, 3 oz. Voor alle rubber O-ringen.

Ruban de TÉFLON, bobine de 12 m.

12 m teflon band.

Loctite 5331 Mastic d’étanchéité spécialement conçu pour les filetages PVC (100 ml).

Loctite 5331 Speciale mastiek voor het waterdicht maken van PVC-schroefdraadverbindingen (100 ml).

Clé à sangle

Snoertang

XVIII. INNOTEC INNOTEC C 1612

F 1160

Un assortiment complet de colles et kits de jointoiement sur base de polymères MS. Innotec nous fournit non seulement une vaste gamme de produits mais également un système de jointoiement et d’ étanchéité en plusieurs étapes.

Compleet assortiment professionele lijm- & voegkitten op basis van MS-polymeren. Innotec biedt niet alleen een uitgebreid assortiment aan, maar ook een systeem dat in verschillende stappen wordt toegepast.

PRODUITS

PRODUKTEN

INNOSEAL Produit de jointoiement blanc et de collage pour presque chaque surface, sans solvant, à base de polymère MS, bonne adhérence (12 kg./cm3), application même sous eau.

INNOSEAL Witte lijmkit op basis van MS-polymeer, vrij van oplosmiddelen, sterke hechting (12 kg./cm3) op de meeste ondergronden, kan zelfs onder water toegepast worden.

Idem gris

Idem grijs

S 1136 - S 1141

106


KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN XVIII. INNOTEC INNOTEC ADHESEAL Produit de jointoiement blanc et de collage pour presque chaque surface, sans solvant, à base de polymère MS, très bonne adhérence (28 kg./cm3), application même sous eau. Idem gris

ADHESEAL Witte lijmkit op basis van MS-polymeer, vrij van oplosmiddelen, zeer sterke hechting (28 kg./cm3) op de meeste ondergronden, kan zelfs onder water toegepast worden. Idem grijs

EASY SEAL Mastic d’étanchéité blanc, ne contient pas de solvant, reste toujours élastique, à base de polysiloxanes, produit inodore, bon accrochage sur la pluspart des matériaux, bonne résistance à l’eau chlorée. Appliquer le mastic, laisser entièrement durcir et ensuite remplir le bassin. Produit idéal pour application sur pierre naturelle, béton, carreaux en céramique et carreaux émaillés, bois, verre, de nombreux plastiques, … Idem gris Idem opaque Idem pergamon

EASY SEAL Witte Blijvend elastische, oplosmiddelvrije afdichtingskit voor voegen en naden in natte ruimtes, op basis van siliconen (polysiloxanen), geurneutraal, goede hechting op de meeste ondergronden, goede bestendigheid tegen chloorgehalte van zwembadwater, droog toepassen. Bevat geen oplosmiddelen (bv. azijnzuur) en is dus zeer geschikt voor afvoegen van natuursteen, beton, hout, … Idem grijs Idem opaque Idem pergamon

SEAL & BONDREMOVER Décapant et nettoyeur de surface avant l’application de kits, neutre pour la plupart des supports. En spray, facile à appliquer.

SEAL & BONDREMOVER Ontvetter om het te behandelen oppervlak te reinigen en te ontvetten, tast de meeste laksoorten en kunststoffen niet aan, gemakkelijk aan te brengen d.m.v. spraybus

SEALGUARD Primer pour améliorer l’adhérence de mastics à base de polymère MS sur les surfaces difficiles

SEALGUARD Primer voor het verbeteren van de hechting van kitten op basis van MS-polymeren op moeilijke ondergronden

SEAL FLUID Liquide d’égalisation spécial, le lissage se fait directement après la pose du mastic, avant le début de la formation de peau. Permet d’obtenir un beau résultat bien lissé, permet d’exercer une pression supplémentaire sur le mastic et ainsi veiller à une surface de contact suffisante avec les flancs du joint

SEAL FLUID Speciaal ontwikkelde inwasvloeistof om de kit af te messen alvorens de huidvorming plaats heeft. Geeft een optisch mooi en glad resultaat en druk de kit extra aan om voldoende raakvlak te bezorgen met de flanken van de ad.

EASY GASKET Garniture d'étanchéité de très haute qualité, facile à travailler, convient pour remplacer ou renforcer l'étanchéité de toutes sortes de joints. La bombe est pourvue d'une valve spéciale qui permet de doser le produit et d'en régler la vitesse d'écoulement. Le produit convient de ce fait pour de plus grosses comme de plus petites applications. Easy Gasket a une excellente résistance aux produits chimiques et à la température.

EASY GASKET Afdichtingskit van zeer hoge kwaliteit. Gemakkelijk te verwerken, heeft tot doel vervangen of verstevigen van de afdichting allerhande voegen. De bus is voorzien van een speciale kraan die het toelaat het product juist te doseren alsook de uitloopsnelheid. Het product is zowel van toepassing voor grote als voor kleinere doeleinden. Easy Gasket biedt een perfecte weerstand op chemicaliën en temperatuur.

S 1136 - S 1141


107

KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN XIX ALARME ET DÉTECTION DE FUITE ALARM EN LEKDETECTIESYSTEEM NEW

KIT DE DÉTECTION DE FUITE Kit de détection de fuite sur canalisations, brides, bondes de fond et projecteurs. Le kit se compose de deux coupoles (180 et 340mm), de trois détecteurs de diamètres différents et bouchons respectifs. Permet de tester rapidement , sans vidange du bassin et sans autres accessoires toutes les pièces à sceller (sauf brides skimmers).

NEW

Détecteurs : il suffit d’introduire la base du détecteur dans les buses de refoulements, prise balais ou skimmer et d’observer le déplacement du piston de couleur rouge !

Detectoren : het is voldoende om de basis van de detector in de inlaat, aansluiting voor bodemzuiger of skimmer te brengen en de verplaatsing van de rode zuiger te observeren Koepels : maakt het mogelijk om de waterdichtheid van schijnwerpers, bodempotten en andere flenzen te testen. In geval van een lek, zal het zuignap effect de koepel op zijn plaats houden, in het andere geval zal de koepel loskomen !

Coupoles : permettent de tester l’étanchéité des projecteurs, bondes de fond et autres brides. En cas de fuite, l’effet ventouse maintiendra la coupole en place, dans le cas contraire elle se détachera !

ROUTE MATE Kit de mise sous pression 28 pièces. ➢ Testeur de pression : 1 ➢ Tuyaux injecteurs : 3 ➢ Raccord rapide : 1 ➢ Bouchon ouvert avec extension : 1 Ø38 mm ➢ Bouchon ouvert : 1 Ø35mm, 1 Ø46mm, 1 Ø48mm ➢ Bouchons standard laiton et inox : 2 Ø35mm, 2 Ø38mm, 3 Ø46mm, 2 Ø 48mm, 1 Ø51mm, 1 Ø 54mm ➢ Bouchon fermé avec extenseur : 1 Ø38mm, 1 Ø46mm ➢ Bouchon fermé à crosse en laiton : 2 Ø 38mm, 2 Ø46mm ➢ Bouchon gonflable pour tuyau : 1 Ø32 et 38mm (1 »1/2), 1 Ø51mm (2 ») ➢ 1 tuyau de rallonge 60cm pour bouchon gonflable

KIT OM LEKKEN VAST TE STELLEN Kit om lekken vast te stellen ter hoogte van canalisaties, flenzen, bodempotten en schijnwerpers. De kit is samengesteld uit twee koepels (180 en 340mm), drie detectoren van verschillende diameters en bijhorende doppen. Er kan snel getest worden , zonder het zwembad leeg te maken en zonder andere toebehoren alle inbouwstukken (uitgenomen flenzen skimmers).

NEW

ROUTE MATE Kit om onder druk te zetten 28 stuks ➢ druktester : 1 ➢ inspuitslangen : 3 ➢ snelkoppeling : 1 ➢ open stop met verlenging : 1 Ø38 mm ➢ open stop : 1 Ø35mm, 1 Ø46mm, 1 Ø48mm ➢ standaard stop messing en RVS : 2 Ø35mm, 2 Ø38mm, 3 Ø46mm, 2 Ø 48mm, 1 Ø51mm, 1 Ø 54mm ➢ gesloten stop met expander : 1 Ø38mm, 1 Ø46mm ➢ gesloten stop met messing kolf : 2 Ø 38mm, 2 Ø46mm ➢ opblaasbare stop voor slang : 1 Ø32 et 38mm (1 »1/2), 1 Ø51mm (2 ») ➢ 1 verlengslang van 60cm voor opblaasbare stop

NEW

108


KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN XIX ALARME ET DÉTECTION DE FUITE ALARM EN LEKDETECTIESYSTEEM WATERDETECT Le WATERDETECT déclenche une sonnerie de 85dB dès qu’il est en contact avec l’eau. Fonctionne sur pile. Autonomie de la sonnerie : 72 heures. HYDRA-PIPE L’HYDRA-PIPE est un système automatique qui coupe l’alimentation de l’eau dès qu’il détecte une consommation anormale. Le point de consigne est déterminé en fonction de trois paramètres : le débit minimum, la période maximum d’écoulement d’eau et le débit maximum en litres/heures. L’appareil est fourni avec un bloc d’alimentation et des batteries rechargeables pour l’alimentation de secours. Il exécute des tests d’autodiagnostic et a une fonction spéciale “ vacances ” pour les périodes d’absence prolongée. Vanne à bille motorisée de 1”. Alarme 85dB.

C 2420

WATERDETECT Waterdetect zal een belteken van 85dB ontwikkelen zodra het in contact komt met water. Werking op batterijen. Autonomie van belteken : 72 uren. HYDRA-PIPE HYDRA-PIPE is een automatisch systeem dat de watertoevoer zal sluiten zodra het een abnormaal verbruik opspoort. Het streefpunt wordt bepaald door drie parameters : minimum debiet, maximale periode van waterstroom en maximum debiet in liter/uur. Het toestel wordt geleverd met voedingsblok en oplaadbare batterijen in noodgevallen. Het zal zelftesten uitvoeren en heeft ook een ‘’vakantie’’ modus bij langdurige afwezigheden. Automatische kogelkraan 1’’. Alarm 85dB.

C 2420

C 2430


109

KRANEN, BUIZEN, PVC-HULPSTUKKEN EN TOEBEHOREN

Recommend Documents