Královédvorští sokolíci v Praze Náčelnictvo České obce sokolské každoročně připravuje Setkání sokolských závodníků s názvem Parník Vltava, která je určena vždy pro čtyři vybrané cvičence z každé ze 42 žup, které jsou sdruženy v ČOS. Náčelnictvo župy Podkrkonošské-Jiráskovy rozhodlo, že v letošním roce provede nominaci jejích reprezentantů jednota Sokol Dvůr Králové n. L. (Pokračování na str. 14)
FOTO: PAVLÍNA ŠPATENKOVÁ
Pavlína Špatenková
Ve Dvoře se bojovalo (Jak dopadl útok Prusů na Dvůr Králové, se dočtete na str. 8)
Z OBSAHU - Bude přehrada Tešnov národní kulturní památkou? - P. J. Podharťský - Na procházce parkem - Obrázky Ivy Hüttnerová - Autorské čtení Michala Viewegha FOTO: JANA PUŠOVÁ
- Skautský nábor - Královédvorský advent - Běh Schulzovými sady - Úspěšná sezona atletů
Bude Tešnov národní kulturní památkou? Přehrada Tešnov u Lesa Království navržena k zapsání do Ústředního seznamu národních kulturních památek ČR
Je tomu 90 let, co byla dostavěna „Údolní přehrada na Labi nad Dvorem Králové“. Tento rozsochatý název používali tehdejší stavbaři a byl to rovněž původní úřední název. Později - v 70. letech minulého století - si v tehdejším „Podniku pro provoz a údržbu vodních toků v povodí Labe“ a následně v Českém přehradním výboru vymysleli podivné přízvisko - „Přehrada Les Království“. My, Královédvoráci, jsme však zvyklí chodit do Tešnova, a proto navzdory úředníkům my naši přehradu stále jmenujeme Tešnovskou. Nehledě na rozmíšky kolem pojmenování (Vlastivědné čtení č. 4 - IV. Řada, 2008, str. 41), není sporu, že přehrada dokonale spojuje technické řešení s estetickou stránkou stavby. Mohutné vodní dílo, doplněné na počátku 3. dekády minulého stletí o vodní elektrárnu, harmonizuje s okolní přírodou a na návštěvníky působí romanticky. Proto nejen ve veřejnosti, ale i mezi odborníky (encyklopedie „Přehrady Čech, Moravy a Slezska“, Vojtěch Broža a kolektiv, Liberec 2005, str. 26) je Tešnovská přehrada považována za nejkrásnější v celé České republice. Od 3. května 1958 je přehrada chráněna jako nemovitá kulturní památka podle zákona č. 22/1958 Sb., načež v roce 1964 byla pod rejstříkovým číslem 24486/6-3435 zapsána do Ústředního seznamu kulturních památek ČR, který spravuje Ústřední pracoviště Národního památkového ústavu. V tomto seznamu figuruje pod neméně zapeklitým názvem „Vodní elektrárna-přehrada Les Království u samoty Těšnov“. Podle použité zkomoleniny „Těšnov“ (s „ě“)
FOTO: PETR KÜFFEL Z ROGALA
Em. Univ. Prof. RNDr. Karel Martinek člen Akademie Evropy ve Štrasburku
můžeme soudit, že konečnou redakci Ústředního seznamu prováděli v Praze. Nepostřehli totiž, že v „dalekém“ od metropole Dvoře Králové máme samotu nikoliv Těšnov, ale Tešnov s „e“ (podle mlynáře Teschnera, viz Vlastivědné čtení č. 4 - IV. Řada, 2008, str. 45). Po tomto napůl vážném - napůl žertovném úvodu konečně přichází ta nejdůležitější zpráva, která jistě potěší srdce každého Královédvoráka, a sice: Letos 15. dubna Národní památkový ústav (územní odborné pracoviště Josefov, vedoucí oddělení evidence a dokumentace památek Ing. Jiří Slavík) a Krajský úřad Královéhradeckého kraje dne 17. dubna t. r. (č. j. 6218/ RR/2009, vedoucí oddělení kultury a památkové péče PhDr. Pavel Mertlík) navrhli prohlásit vodní dílo Tešnov za národní kulturní památku. V našem královédvorském regionu máme zatím dvě národní kulturní památky, a sice areál hospitaluKuks a sousední Betlém v Novém lese. Občané Královédvorska budou
letošnímu návrhu Královéhradeckého kraje jistě držet palce, Prohlášení Tešnovské přehrady za národní kulturní památku musí však učinit vláda ČR, Doufejme, že dohady kolem podpisu Lisabonské smlouvy, jednání o reformě důchodového pojištění, pokusy o zvládnutí ekonomické krize a další a další neodkladné problémy nezdrží vládní rozhodování. Závěrem chci čtenáře Královédvorských listů informovat, že v listopadu t.r. přichází z vydavatelství ELLI-print na vánoční trh barevně ilustrovaná kniha „Tešnovská přehrada - historie vodního díla na horním toku Labe“. Kniha má více než 300 stránek a navíc ji zdobí dobové fotografie, stavební schemata, mapy a kopie schvalovacích a kolaudačních dokumentů. Královédvoráky bezesporu potěší, že kniha v úvodu nabízí fotoprocházku po neupravených labských březích od Verdeka až po Malá luka, po takových březích, jakými se naši předkové těšili do roku 1910. (Pokračování na str. 3)
Na procházce parkem V posledních dnech jsem několikrát navštívila městský park Schulzovy sady a musím přiznat, že se mnou jeho stav silně otřásl. Nedávno naistalovaná naučná stezka, tabule, ze kterých se mohli náhodní kolemjdoucí, žáci škol nebo zájmové skupiny dozvědět plno zajímavostí o stromech, rostlinách a dalších obyvatelích parku, jsou systematicky ničeny vandaly. Za své bere i osvětlení, na kterém si zkoušejí svou mušku „šikovní čarostřelci“. Vedle nových košů se válí hromady odpadků, protože někteří návštěvníci parku nejsou schopni svůj odpad po sobě uklidit. Hřiště pro děti, kde už dávno chybí branka, která zamezovala přístup psům. Chybějící díly plůtku, a to už vůbec nemluvím o houpačce na pružině, kterou má už asi někdo na své zahrádce. Nově opravený pavilon v krátké době poničili sprejeři, aby jej upravili k obrazu svému. A to nemluvím o posprejované
FOTO: PAVLÍNA ŠPATENKOVÁ
Pavlína Špatenková
pamětní desce věnované zakladateli městských sadů Antonínu Schulzovi a sprejem vylepšené bustě objevitele Rukopisu královédvorského Václava Hanky. Park, který slouží většině svých návštěvníků jako místo pro odpočinek, relaxaci a pobyt v
přírodě, se bohužel stal cílem vandalů, kteří se nezastaví před ničím. Zajímalo by mě, jestli se v takto vylepšeném parku cítí lépe. Jestli ano, pak by podobným jedincům možná lépe vyhovoval pobyt na smetišti. Měli bychom tam asi podobná individua nasměrovat.
P. J. Podharťský B u d e . . . (Pokračování ze str. 2)
Miroslav Puš Mnohé známé osobnosti ve snaze vyjádřit kladný vztah ke svému rodišti či bydlišti, si ke svému skutečnému jménu přidaly ještě přídavné jméno utvořené z názvu místa, odkud pocházely. Náš Rudolf Antonín je znám jako R. A. Dvorský, Karel Havlíček jako Borovský, Emil Frieda jako Vrchlický atd. Ale je i spousta „pravých“, skutečných příjmení tohoto typu, i když jejich nositelé se třebas narodili někde úplně jinde - Pražský, Čáslavský, Turnovský, Jilemnický, Jičínský, Hradecký a mnoho dalších. Když se mi dostala do rukou další knížka bývalého kronikáře Pavla Janouška, kterou nazval Podharť dětem i dospělým, říkal jsem si v duchu, že vzhledem ke své práci pro naše město by mohl ke svému jménu přidat i přídavné jméno, jenže jméno Dvorský
si už přivlastnil Rudolf Antonín, a pak jsem dospěl k závěru, že by dokonce i vhodnější bylo jméno Podharťský. Tak tedy Pavel Janoušek Podharťský, psát by se mohlo i P. J. Podharťský. Napadlo mě i jiné slovo, vzhledem k Janouškově neúnavné činnosti, tedy slovo Neúnavný. Ale zůstaňme u toho Podharťského. Nová Janouškova kniha, zatím jsem ji stačil jen zběžně prolistovat, obsahuje několik pohádek s podharťskou tematikou a historii stolové společnosti Obec Cvrndorf v České Podharti. Část první ilustrovaly děti z podharťské školy, část druhou obohatilo množství dobových fotografií z Geislerovy sbírky a autorova archivu. Grafickou úpravu obstaral Martin Záruba. Knížka potěší každého Dvoráka, ale především Podharťáky.
Senioři si budou moci nostalgicky zavzpomínat
nad
fotografiemi
zaniklého pramicového převozu mezi Nemojovem a mlýnem Sýkorníkem. Vedle ryze tešnovských témat kniha poprvé podává detailní popis (včetně stavebních plánů) regulace labských nábřeží ve městě, uskutečněné v letech 1910 - 1912. Za „třešničku na dortu“ považuji dnešní fotografie interiéru hráze a hydroelektrárny a v neposlední řadě též unikátní snímky Tešnova pořízené z letadla, případně z rogala.. Lze si jen skromně přát, aby se tato kniha stala jakousi předzvěstí, po které bude následovat (snad v příštím roce?) vládní prohlášení tešnovského vodního díla za národní kulturní památku.
Kulturní programy na listopad PIERRE CHESNOT: LEV V ZIMĚ 3. 11. v 19.30 hod. Sál Hankova domu Historická hra s humorným nadhledem. Režie: Roman Štolpa. V hlavních rolích Radoslav Brzobohatý a Hana Maciuchová.Uvádí Divadlo Radka Brzobohatého Praha. Hra v předplatném. MIRO ŽBIRKA - ACOUSTIC TOUR 2009 6. 11. v 19.30 hod. Sál Hankova domu Hosté: Martha Magdaléna Šalamounová BROUČCI 8. 11. ve 13.30 hod. Sál Hankova domu Pohádka pro nejmenší v podání loutkové scény Klíček. THAJSKO, LAOS, KAMBODŽA 10. 11. v 8.30 a 10.30 hod. Sál Hankova domu Cestopisná reportáž Petra Baudyše. Pořad pro střední školy. JAK SE MÁME CHOVAT 19. 11. v 8.30 a 10.00 hod. Sál Hankova domu Hudební pořad Pavla Nováka ml. Pořad pro I. st. ZŠ. PAVEL ŠPORCL A ROMANO STILO GIPSY WAY TOUR 19. 11. v 19.00 hod. Sál Hankova domu Vynikající český houslista na turné s virtuozními muzikanty romského ůvodu, absolventy hudebních akademií na Slovensku a v Maďarsku, v jejichž podání uslyšíme lidovky, vážnou hudbu
i jazz. 377. koncert KPH. LEOŠ ŠIMÁNEK: RUSKO - ZEMĚ PLNÁ PŘEKVAPENÍ 24. 11. v 19.00 hod. Sál Hankova domu Od Karpat až k Bajkalu - hledání přirozeného způsobu života a nedotčené přírody. Velkoplošná panoramatická diashow se šesti projektory. ZIMNÍ PŘIBĚHY VČELÍCH MEDVÍDKŮ 26. 11. v 8.30 a 10.00 hod. Sál Hankova domu Další dobrodružství Čmeldy a Brumdy, tentokrát zimní, v podání herců divadla Krapet Praha. Pořad pro děti MŠ a I. ročníky ZŠ. ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU 29. 11. v 17.00 hod. Náměstí T. G. Masaryka Účinkuje folklorní soubor Barunka Česká Skalice. DOHAZOVAČ 29. 11. v 19.30 hod. Hra v předplatném - odložené představení z října Připravujeme na prosinec a leden: 3. 12. Život je fajn - hra v předplatném. Uvádí Černé divadlo Metro Praha. 16. 12. Janek Ledecký a Nosticovo kvarteto. 18. 12. Královédvorské Vánoce - tradiční vánoční trhy v Hankově domě. 11. 1. České nebe - Divadlo Járy Cimrmana
Akce knihovny v listopadu Dny poezie - výstava poetických obrazů Zuzany Roudné od 9. do 23. listopadu Autorka veršů nám napsala: „Na rok 2010 jsem začala se svým soukromým projektem výstav svých veršů v čajovnách po České republice. Chci tímto způsobem přiblížit poezii těm, které by ji nenapadlo číst. Do své tvorby vkládám své naděje, touhy, vzpomínky, bolesti a zklamání. Prostřednictvím tohoto projektu bych chtěla v lidech probudit emoce, které jsou v dnešní hektické době nemilosrdně považovány za slabost. Ať lidem ukápne slza! Ať vypluje na povrch potlačovaná hořkost pramenící ze zklamání a bolesti. Ať lidé nezapomínají na své dětství a domov! Ať se lidem rozlije po tváři úsměv z hřejivého pocitu štěstí! Vždyť je to lidské. To je vše, co lidem nabízím. Obrazy můžete zhlédnout v literární čajovně a ve vestibulu knihovny.
Kolem světa aneb cestování nejen za zvířaty 28. Národní parky USA Ing. Tomáš Hajnyš středa 11. listopadu od 18 hodin Vydáme se do Jižní Dakoty do národního parku Badlands, které generál Custer nazval „peklo s vyhaslým ohněm“. Yellowstone je nejstarší a nejprosluluejší park v USA nacházející se ve Skalistých horách. Grand Teton navazuje jižně na Yellowstone a jeho návštěva rozhodně stojí za to. Podíváme se také na planiny Salt Lake v Utahu. Yosemity v Kalifornii nabízejí úžasné pohledy na vodopády, rostou tam sekvojovce obří. Grand Canyon modelovala řeka Colorado miliony let. Na závěr se vydáme za aligátory na Floridu do národního parku Everglades. Další díl cyklu cestopisných přednášek, které pořádá ZOO Dvůr Králové. Koná se v přednáškovém
sálku knihovny. Vstup zdarma. Den pro dětskou knihu aneb knihovna pro celou rodinu sobota 28. listopadu od 9 do 11.30 hod. a od 13 do 17 hod. Již 3. ročník celostátní akce. Při této příležitosti proběhne v Městské knihovně Den otevřených dveří. Kromě půjčování dokumentů a využití služeb, které knihovna poskytuje v běžném provozu, jsme pro vás připravili: Pro děti i dospělé registraci zdarma s platností do 30. června 2010. V dětském oddělení zdobení perníčků. V přednáškovém sálku vyhodnocení literární soutěže „Mají slova barvu?“ a výtvarné soutěže „Snění v barvách“ (15 hod.), výstavu těchto prací a pohádky Loutkového divadla Klíček (14 a 16 hod. (Pokračování na str. 12)
Kino Svět - program na listopad VZHŮRU DO OBLAK 1. neděle v 17.30 hod. Carl Fredricksen prodává balonky a konečně si splní celoživotní sen. Na svůj domek přiváže tisíce balonků a odletí s ním do divočiny Jižní Ameriky. Až příliš pozdě ale zjistí, že se k němu připojil osmiletý průzkumník divočiny jménem Russell. Jejich společná pouť je plná humoru, emocí a nápaditých příhod. Režie: P. Docter, B. Peterson. Animovaná, rodinná komedie, USA 2009. Délka filmu 102 minut. Mluveno česky. Mládeži přístupný Vstupné 69 + 1 Kč GAMER 1. neděle ve 20.00 hod. Budoucnost patří on-line hrám, a to především jedné, známé pod názvem „Slayers“. Lidé z celé zeměkoule se na síti věnují simulačním hrám, v nichž se v naprosté anonymitě projevují jejich nejskrytější touhy a fantazie. Oslnivá, pulzující a návyková hra se světem šíří jako epidemie a stává se drogou číslo jedna pro miliony lidí. Režie: M. Neyeldine, B. Taylor. Hrají: G. Butler, J. Leguizamo, A. Lohman ad. Akční, sci-fi, thriller, USA 2009. Délka filmu 95 minut. Mládeži přístupný Vstupné 64 + 1 Kč HOME 3. úterý v 19.00 hod. Art kino + FK „Z ptačí perspektivy“ se vydáme na cestu kolem světa do těch nejúžasnějších, ale také nejponičenějších krajin Země. Dech beroucí a silné emoce vyvolávající cesta z hlubin australského korálovho pobřeží na vrchol hory Kilimandžáro, z amazonských pralesů do pouště Gobi, z bavlníkových plantáží v Texasu do průmyslové Šanghaje a ještě dál. Home skýtá konkrétní pohled na problémy, kterým musí naše planeta čelit. Režie: Y. Arthus - Bertrand. Dokument, Francie 2009. Délka filmu 120 minut, Mluveno česky. Mláeži přístupný Vstupné 64 + 1 Kč ROZERVANÁ OBJETÍ 4. středa v 17.30 a 5. čtvrtek ve 20.00 hod. Před čtrnácti lety se jeden režisér stal obětí vážné autonehody, při níž ztratil nejen zrak, ale i ženu svého života. Po nehodě začne znovu žít díky psaní scénářů, za vydatné pomoci své oddané produkční a jejího syna Diega, kterému postupně odvypráví příběh ze své minulosti, jako by to byla jen pohádka - o nešťastné lásce, zradě a žárlivosti. Režie: P. Almodóvar. Hrají: P. Cruz, L. Homar, B. Portillo ad. Drama, thriller, Španělsko 2009. Délka filmu 128 minut. Mládeži od 12 let přístupný Vstupné 69 + 1 Kč AŤ ŽIJÍ RYTÍŘI 7. sobota a 8. neděle v 17.30 hod. Film nás zavede do temných zákoutí hradu a nedaleké tvrze, které se vyzývavě tyčí v těsném sousedství obklopeny hlubokým lesem. Vcelku poklidné soužití naruší nečekaná událost, kdy Martin z Vamberka, čestný rytíř a starostlivý otec, je nařčen z čarodějnictví a loupeživých výprav, a proto odjíždí na královský dvůr hájit svoji čest. Netuší však, že ono udání je dílem závistivého, hrabivého a dokonale slizkého souseda Albrechta z Krvenos, který netouží po ničem jiném než se zmocnit jeho panství. Režie: K. Janák. Hrají: D. Prachař, D. Mesároš, I. Korolová ad. Historický, dobrodružný, ČR 2009. Délka filmu 105 minut. Mládeži přístupný Vstupné 64 + 1 Kč NA CHVÍLI SVOBODNÍ 10. úterý v 19.00 hod. Art kino + FK Několika íránským uprchlíkům se podařio uprchnout ze své země a teď se nemůžou pohnout z pochybného hotelu v turecké Ankaře, kde den po dni marně čekají na víza. Vynucenou přestávku v cestě za svobodou charakterizují jak naděje, tak naprostá nejistota. Režie: A. T. Riahi. Hrají: N. Akhavan, P. Mahyari ad. Drama, Rakousko, Francie, Turecko 2008. Délka filmu 110 minut. Mládeži od 15 let přístupný Vstupné 59 + 1 Kč NÁHRADNÍCI 11. středa v 17.30 hod. A 12. čtvrtek ve 20.00 hod. Lidé žijí své životy v ústraní, v bezpečí svých domovů, prostřednictvím robotických náhradníků. Je to ideální svět, kde neexistuje zločin, bolest a strach. Když je poklidný život této společnosti narušen a rozbouřen první vraždou po mnoha letech, objevuje se agent FBI Greer. Odhaluje obrovské spiknutí související s fenoménem náhradníků, přičemž musí zrušit svého vlastního náhradníka a riskovat život, aby odkryl záhadu. Režie: J. Mostow. Hrají: B. Willis, R. Mitchel, R. Pike ad. Akční, sci-fi, thriller, USA 2009. Délka filmu 88 minut. Mládeži od 12 let přístupný Vstupné 69 + 1 Kč JÁNOŠÍK, PRAVDIVÁ HISTORIE 14. sobota v 17.30 a 15. neděle ve 20.00 hod. Příběh nejslavnějšího zbojníka, který bohatým bral a chudým dával a který se stal symbolem lidového odporu proti panskému útlaku. Lidová fantazie ho obdařila
pohádkovými vlastnostmi, zázračnou silou, neobyčejnou chytrostí a odvážnými činy. Příběh o lásce, o hledání štěstí a o osudu, nad kterým se dá jen těžko vyhrát. Režie: A. Holland, K. Adamik. Hrají: V. Jiráček, I. Martinka, S. Z. Canner ad. Historický, Slovensko, Polsko, ČR, Maďarsko 2009. Délka filmu 140 minut. Mládeži od 15 let přístupný Vstupné 74 + 1 Kč MUŽ NA LANÉ 17. úterý v 17.00 hod. Art kino + FK Příběh ze 7. srpna 1974, kdy mladý Francouz Philippe Petit vystoupil za pomoci svých kolegů nezákonně na ocelové lano natažené mezi newyorskými dvojčaty, tehdy nejvyššími budovami světa (411 metrů). Asi po hodinovém představení byl však Philippe zatčen, odvezen na psychologické testy a uvržen do vězení. Režie: J. Marsh. Dokument, USA a Velká Británie 2008. Délka filmu 90 minut. Mládeži od 12 let přístupný Vstupné 59 + 1 Kč KNĚŽNA LIBUŠE 18. středa v 17.30 a 19. čtvrtek ve 20.00 hod. Za dávných časů vládl zemi české kníže Krok, který měl tři dcery - Kazi, Tetu a Libuši. Všechny tři byly půvabné a obdařené nadpřirozenými schopnostmi. Po smrti otce Kroka převzala vládu nejmladší dcera - Libuše. Ačkoliv byla moudrá a spravedlivá vládkyně, muži jí pohrdali. Rozhodla se tedy provdat za Přemysla Oráče ze Stadic, aby s jeho pomocí dosáhla uznání mezi svými poddanými. Režie: C. Werner. Hrají: W. A. Zoli, C. Lucas, P. Kříž, M. Vašut ad. Historický, USA a ČR 2009. Délka filmu 99 minut Mládeži přístupný Vstupné 69 + 1 Kč ŽENY MÉHO MUŽE 21. sobota v 17.30 a 22. neděle ve 20.00 hod. Film je výpovědí o životě ve středoevropské metropoli, z kterého se v důsledku unáhleného životního stylu vytrácí lidskost a duchovní hodnoty. Manželství Very a Daniela je již delší dobu na mrtvém bodě, Vera je jako herečka na konci kariéry a Daniel se raději baví s mladšími děvčaty než s vlastní manželkou. Do jejich rodiny navíc vstupuje mladá Makedoňanka Liana, v níž Vera nachází část svého já. Paralelně s nimi si místo v životě hledá i ošetřovatelka Eva a designér Martin. Režie: I. Vojnár. Hrají: Z. Studénková, M. Stropnický, E. Bándor, V. Dlouhý ad. Drama, krimi, ČR, Slovensko a Maďarsko 2009. Délka filmu 82 minut. Mládeži od 12 let přístupný Vstupné 64 + 1 Kč PAMĚTNICE 24. úterý v 19.00 hod. Art kino + FK Snímek je určen především pro střední generaci a seniory. Poukazuje na život současných osmdesátníků, kdy všichni prožívají stejný věk, prožívají však jinak přítomnost, a přece mají něco společného - minulost. Bývalí spolužáci se scházejí po šedesáti letech, tváří v tvář své spolužačce Bínové, která byla kdysi nejoblíbenější ve třídě, dnes přijíždí na sraz zjistit, který ze spolužáků jí zničil život. Režie: V. Štancel. Hrají: Libuše Švormová, Tomáš Magnusek, Zita Kabátová, Květa Fialová ad. Komedie, ČR 2009. Délka filmu 105 minut. Mládeži přístupný Vstupné 64 + 1 Kč ŠTVANEC IRA 25. středa v 17.30 a 26.. čtvrtek ve 20.00 hod. Příběh tohoto snímku se zakládá na skutečném osudu Martina McGartlanda. Osmdesátá léta, Irsko a nebezpečné vyhrocování situace. Působivý obraz fungování a praktik používaných v teroristické organizaci IRA, do níž je právě McGartland britskou policií nasazen jako agent. Mladík bere život jako hru, jenomže hrát si s Iry se nevyplácí. Režie: K. Skogland. Hrají: J. Sturgess, B. Kingsley, N. Press ad. Akční thriller, Velká Británie a Kanada 2008. Délka filmu 118 minut. Mládeži od 15 let přístupný Vstupné 69 + 1 Kč PROTEKTOR 28. sobota v 17.30 a 29. neděle ve 20.00 hod. Příběh osudového vztahu dvou lidí, kteří na pozadí válečného dramatu prožívají vlastní drama soukromé. Příběh o skutečných citech, o lásce, která v extrémních dobách může vést až na samou hranici sebedestrukce, a přesto má v sobě sílu a naději. Riskantní hra o kariéru, cit, lidskou důstojnost a nakonec o život v temných časech protektorátu. Režie: M. Najbrt. Hrají: J. Plodková, M. Daniel, K. Melíšková, J. Budař ad. Milostné drama, ČR 2009. Délka filmu 100 minut. Mládeži od 12 let přístupný Vstupné 69 + 1 Kč G-FORCE 29. neděle v 17.30 hod. Strhující 3D podívaná vypráví o tajném programu americké výzvědné služby, zaměřeném na výcvik zvířat pro armádní a špionážní účely. Hlavními hrdiny jsou morčata, která postupně zjišťují, že mají osud světa ve svých prackách. Režie: H. Yeatman. Animovaná akční rodinná komedie, USA 2009. Délka filmu 89 minut. Mluveno česky. Mládeži přístupný Vstupné 69 + 1 Kč
Obrázky Ivy Hüttnerové Není mnoho lidí, kteří se zabývají tolika zájmovými činnostmi jako Iva Hüttnerová. Zajímavými pro většinu lidí a provozovanými na solidní umělecké úrovni. Iva Hüttnerová je herečka, vystudovala DAMU, je malířka, ale pro tuto činost nemá odpovídající vzdělání, jak sama říká, je i sběratelka a diváci ji znají i z řady televizních pořadů. Popisovat podrobně všechny její aktivity by zabralo víc prostoru, než si mohu dovolit, a vyžadovalo by to i většího znalce její činnosti a její tvorby, než jsem já. Ale paní Hüttnerová vystavovala ve výstavní síni Staré radnice v našem městě své obrázky a na vernisáži, které se osobně zúčastnila, vyprávěla i o sobě jako sběratelce, a tak se mé informace dosti zúží. Iva Hüttnerová ráda malovala už ve škole, ale intenzivně se malování začala věnovat až ve svých 25 letech (1973), krátce před tím, než se jí narodil syn. Ona sama říká, že její malování je o několik měsíců starší než její syn, maluje obrázky ze starých časů, inspirací jí jsou i díla jejích oblíbených umělců (Čapek, Němcová, Destinová). Nemá výtvarné vzdělání maluje, když se jí chce, a to je skoro každý den. Malování dalo jejímu životu řád, naučilo ji trpělivosti a pečlivosti a pomáhí jí z trápení a starostí. Na jejích obrázcích mohli zhlédnout návštěvníci její výstavy rázovité staropražské
Víte, že … Jana Fiřtová - celostátní soutěž „O nejstarší sebraný elektrospotřebič“ skončila velkým úspěchem pro naše město. Horské slunce „Hanau“ z roku 1935 získalo ve své kategorii první místo, lampové rádio „Telegrafia“ ze třicátých let bylo třetí. Oba přístroje odevzdali občané našeho města do sběrného dvora. Nejzajímavější odevzdané přístroje byly restaurovány a stanou se součástí Muzea spotřebičů
FOTO: JANA PUŠOVÁ
Miroslav Puš
figurky (listonoš, kominík, klauni, návštěvníci hospod, restaurací, vináren, nevěstinců, kaváren), zajímavá prostředí (první pražská kavárna, trafika, koloniál pražská ulice, židovský hřbitov, půjčovna loděk na Kampě, sportoviště - golf, tenis, dámské lázně). Městský folklor je zastoupen několika staropražskými písněmi, které byly v minulosti předváděny veřejnosti v podobě zpívané a doprovázené obrázky znázorňujícími děj, většinou nějaký ten mord nebo sebevraždu z nešťastné lásky. Tak je tu např. známá Píseň o ubohý Anežce Böhmový, Hrůzostrašná historie o tom velikém
krveprolití kvůli žárlivosti nebo Byla panna, měla pána, kde jsou např. velmi působivá slova „já tě vidím půl a mám tě víc než dost“. Jako sběratelka nemá paní Hüttnerová pouze jediný objekt této činnosti, ale sbírá všechno (což je poněkud nadsazeno), lépe řečeno ledacos - hrníčky, hodiny, zástěry apod. A už to všechno nemá kam dávat. Ve Dvoře Králové byla Iva Hüttnerová už podruhé, poprvé tu byla před několika lety, když se natáčel pořad o R. A. Dvorském. Líbí se jí měso i krajina poblíž Krkonoš a Orlických hor. Vhodný hudební doprovod na vernisáži obstaral Ing. Jan Neruda.
ASEKOL. - místní nemocnice má zastaralé a nevyhovující operační sály. Podmínkou jejího dalšího fungování je výstavba nových. Bude nutné získat peníze i z evropských dotací, aby zůstala zachována. - jedním z darů, které dostal papež Benedikt XVI. při své návštěvě České republiky, byla i originální přepravka ve tvaru chrámu s královédvorským pivem Tambor. - pivovar Tambor se připravuje na vánoční svátky. Začal vařit polotmavý čtrnáctistupňový speciál, který se na čepu
objevi třetí adventní neděli. Polotmavý speciál Tambor ponese přívlastek „Klazar“ po potomcích majitelů místního pivovaru, rodiny Klazarových. Je to snaha skloubit historii a současnost pivovarnictví v našem městě. - vlákna z nanotrubiček jsou velmi tenká a pevná, jen nitka dokáže udržet plný nákladní automobil. Vědci se po celém světě shodují na tom, že v horizontu dvaceti let nanotechnologie a nanoelektrika zcela změní svět, naštěstí k lepšímu. - loď je nejbezpečnější v přístavu, kvůli tomu se však lodě nestavějí.
FOTO: MIROSLAV PUŠ
Michal Viewegh odpovídá na dotazy účastníků besedy.
Míša Viewegh stojící, bdící Miroslav Puš
Michal Viewegh podepisuje čtenářům svoje knihy
vlastně o něm píši. Zasvěcení vědí, ostatním vysvětlím. Michal Viewegh navštívil totiž ve středu 7. října naši městskou knihovnu, aby zde přednesl tzv. autorské čtení a pobesedoval s přítomnými návštěvníky, tedy aby odpovídal na jejich dotazy. Těch návštěvníků bylo jen málo, odhadem asi 5 nebo 6, na rozdíl od návštěvnic, převážně mladých a hezkých, těch bylo, a opět odhadem tak 70 - 80. Už to naznačuje, kdo jsou především
FOTO: MIROSLAV PUŠ
Omlouvám se tímto Michalu Vieweghovi i jeho obdivovatelům a hlavně obdivovatelkám za neobvyklý a nepříliš vhodný titulek svého textu, ale inspiroval mě podobný název z dílny přátel Járy Cimrmana. Nebýt toho, nikdy bych si nedovolil familiární úpravu spisovatelova křestního jména a vůbec bych asi zvolil titulek zcela jiný. Pana Viewegha si velice vážím už jen proto, že napsal kromě dalších 20 knih - románů, novel, povídek, literárních parodií, fejetonů a divadelní hry také román Báječná léta s Klausem. Jeho knihy vyšly v celkovém nákladu vyšším než 1 milion výtisků, byly přeloženy do 22 jazyků a šest z nich bylo zpracováno i do filmové podoby. Ke třem z těchto šesti napsal Michal Viewegh i scénář. Všechna jeho díla nebudu jmenovat, uvedu jen několik z nich: Báječná léta pod psa, Román pro ženy, Účastníci zájezdu, Výchova dívek v Čechách, Povídky o manželství a sexu, Román pro muže. Tolik tedy v nejstručnější podobě k jakémusi představení osoby a díla pana Viewegha a teď už k vysvětlení, proč
čtenáři Vieweghova díla a kdo v jeho tvorbě nachází problémy a záležitosti sobě blízké. Titulek mého článku odpovídá skutečnosti. Michal Viewegh skutečně během celé akce stál a na rozdíl od knížete S. si ani na chvíli nezdříml. Ono se ve stoje dost špatně spí, hrozí ztráta tovnováhy. Ale uvědomil jsem si, že moje informace není úplně pravdivá - po skončení besedy pan Viewegh usedl a podepisoval zájemcům své knížky, zejména tu poslední - Povídky o lásce. A tu si účastníci besedy mohli hned na místě zakoupit. Na začátku a na konci tedy bylo slovo - ne jedno, to by bylo málo, ukázky ze své tvorby přednesl sám autor. Slovo bylo i mezi tím, v tomto případě šlo napřed o slovo, vlastně slova tázajících se účastníků besedy a pak i slova autorova, tedy odpovědi na dotazy. Je třeba přiznat, že obě, jak dotazy, tak i odpovědi byly vtipné a že dotazy nikdy nesklouzly do bulvárnosti, jak tomu často bývá. Pan Viewegh je velký nepřítel bulváru, má s ním velmi neblahé zkušenosti. Na rozdíl od většiny podobných akcí, jichž jsem se zúčastnil, po trochu rozpačitém začátku besedy se dotazy jen hrnuly, a byly to dotazy věcné, zasvěcené a vtipné. (Pokračování na str. 8)
Ve Dvoře se bojovalo Různé akce souvisící s vojenskou činností, ať už jejich tematika je současná, nebo historická, jsou pro diváky velmi přitažlivé. Nejčaastěji to jsou rekonstrukce známých bitev nebo jimi inspirované, např. bitva u Slavkova, u Hradce Králové a nebo i boje Rakušanů a Prusů v našem městě. A tak Komitét pro udržování památek z války roku 1866 spolu s Městem Dvůr Králové n. L., Městským muzeem a Hankovým domem uspořádal i letos akci s názvem Odchod Prusů ze Dvora Králové. Konala se v sobotu 26. září a přinesla bohatý program. Bojových akcí se zúčastnilo 150 vojáků v dobových rakouských i pruských uniformách, čtyři děla a jízdní jednotka. V dopoledním programu nastoupily jednotky před starou radnicí a odtud pochodovaly na Wolkerovo nábřeží. Tam byl znovuodhalen a vysvěcen renovovaný centrální pomník. Program pokračoval odpoledne koncertem skupiny Kantoři v Kohoutově dvoře a
Míša... (Pokračování ze str. 7)
Jen tak namátkou, zapátrám-li ve své chatrné paměti, vybaví se mi ze studentských let beseda s Václavem Lacinou, z let mnohem bližších současnosti s Vladimírem Škutinou, Marií Kubátovou, Vladimírem Komárkem a dalšími osobnostmi a tehdy těch dotazů bylo dosti málo, ale záleželo na vypravěčských schopnostech protagonistů, zda dokázali vyprávět i o tom, na co nebyli tázáni, a jak o tom uměli vyprávět. A ti jmenovaní to uměli velmi dobře. Kdybych měl, byť jen velmi stručně, uvést, na co byl Michal Viewegh dotazován a jak odpovídal, zabralo by to podstatnou část tohoto čísla
FOTO: JANA PUŠOVÁ
Miroslav Puš
pak následoval hlavní bod programu, nazvaný Pruský útok na Dvůr Králové v roce 1866. Půl hodiny tu probíhaly těžké boje, ozývala se střelba z pušek a děl, padali mrtví a ranění. Samozřejmě jen jako. Diváci, kterých se opět sešlo velké množství, byli spokojeni.
Následoval koncert vojenské dechové hudby praporu polních myslivců č. 6 z Náchoda, dekorování příslušníků jednotek na náměstí a opět koncert skupiny Kantoři. Od rána až do noci probíhal i doprovodný posvícenský program.
KL, a tak si všimnu pouze dvou věcí. Na dotaz, zda by se Viewegh, kdyby se nemohl věnovat literatuře, vrátil ke své učitelské profesi, odpověděl, že je to katastrofická představa. V tom s ním souhlasím. Pro mne také, a to jsem prožil jako kantor 42 let, kdežto on jen tři. Předcházela tomu studia českého jazyka a literatury a pedagogiky na Filozofické fakultě Karlovy univerzity, ty tři roky vyučoval na základní škole, ale pak už následovala práce redaktorská a spisovatelská. Druhý dotaz, kterého si všimnu, se týkal Vieweghových knih, které byly zfilmovány, tedy hlavně toho, zda byl s tím, co filmaři s jeho díly „urobili“, spokojen S některými ano, s některými ne. Když mohl napsat i scénář, nebo alespoň někým jiným napsaný scénář ovlivnit, to samozřejmě bylo lepší,
ale v některých případech, a to se týkalo především Případu nevěrné Kláry, spokojen nebyl. Italští filmaři vyrobili vlastní scénář a to, co vzniklo, Viewegh nazval paskvilem. Jediné, co mohl udělat, řečeno jeho vlastními slovy, bylo nahradit příšerné dialogy špatnými. Odpovědi na otázku, koho ze současných našich spisovatelů si nejvíce váží, se taktně vyhnul. Kolik takových besed už asi Michal Viewegh absolvoval? Prý je to jeho téměř denní chleba. Já bych si asi vybral pestřejší stravu.
NÁHRADOGRAM Když za louží víza chtějí, vítat není nálada, hřejivou nám náruč svoji podá Česká Kanada. Štefan Havlík
Skautský nábor Petra Hušková
V polovině září se uskutečnila prezentace našeho skautského střediska Zvičina na většině základních škol ve městě. Členové roverského oddílu si pro děti připravili různé hry, povídání o tom, co se v Junáku „dělá“ a co by tam mohly zažít. Propagovali též zábavné odpoledne, kterým měl nábor dětí vyvrcholit. Tímto bych ráda poděkovala vedení ZŠ a všem pracovníkům, kteří nám tuto akci ve školách umožnili realizovat. V sobotu 19. září proběhlo v našich prostorách na „Zlatničce“ zábavné odpoledne, které mělo přispět k získání nových členů do našich oddílů. Připraveny pro ně byly různorodé činnosti. Děvčata si mohla nechat naplést do vlasů ozdoby, chlapci si vyzkoušeli střelbu z luku nebo ze vzduchovky, nechyběla věštírna, která měla osvětlit naši budoucnost.
SNOGRAM Na náměstích zvonili jsme klíči, v psotě neváhali vyjít ven, dnes jen vzpomínáme na nadšení, ze kterého nám zbyl pouze sen. Štefan Havlík
Adrenalinu chtiví zájemci si mohli vyzkoušet svoji šikovnost a odvahu na lanových atrakcích. Veřejnosti byly také předvedeny naše klubovny, ve kterých probíhají schůzky a další aktivity. K dispozici také byly propagační materiály, které slouží k zviditelnění organizace Junák - svazu skautů a
skautek ČR. Myslelo se i na hladové žaludky, a tak si zájemci mohli opéct buřtíky nad ohýnkem. Jelikož se na nás usmálo i počasí, akce byla úspěšná. Během odpoledne se přišlo pobavit na 60 dětí se svým doprovodem. Poděkování patří také organizátorům příjemného odpoledne. Doufáme, že akce přinese vytoužené ovoce v podobě nových členů. Ti jsou zváni mezi nás i během celého roku. Skautskou vilu najdete v ulici Plk. Švece na „Nebíčku“. Zde jsou uvedeny informace o schůzkách jednotlivých oddílů střediska: 1. smečka vlčat (věk 6 - 11 let) ve čtvrtek od 16 do 18 hodin. 1. roj světlušek (věk 6 - 11 let) v pátek od 15 do 16.30 hodin. 3. oddíl (věk 6 - 15 let) ve středu od 15 do 17 hodin. 5. oddíl vodních skautů (věk 6 - 15 let) ve středu od 16 do 18 hodin. 1. oddíl chlapecký (věk 11 - 15 let) v pátek od 17 do 18.30 hodin. 4. oddíl dívčí (věk 11 - 15 let) v pátek od 16.30 do 18 hodin. Informace o naší činnosti můžete též najít na našich nových webových stránkách http://skaut-dvur.wz.cz/ nebo ve skautské skříňce v podloubí u hotelu Centrál.
Nově otevřená kancelář Alianz pojišťovny, a. s., se těší na návštěvu Komplexní nabídka poujištění: Životní pojištění, Penzijní připojištění, Cestovní pojištění, Pojištění podnikatelů, Pojištění majetku občanů, Autopojištění, Stavební spoření a hypotéky Pojišťovací kancelář Palackého ulice 741, 544 01 Dvůr Králové nad Labem Kontaktní osoba: Ing. Jan Bělina - tel. 724 353 267 po, st, pá 9 - 12.30 14 - 17 út, čt 14 - 17
Zpátky do pelíšků aneb jak žily Husákovy děti V letošním roce si celá země připomene dvacáté výročí sametové revoluce. Městské muzeum ve Dvoře Králové pro své návštěvníky přichystalo výstavu, která je ohlédnutím za dobou sedmdesátých let. Připomíná kulturu bydlení, odívání, dobu přející rozkvětu ručních prací a domácích výrobků, ale také období dlouhých front v obchodech a socialistických závazků. Exponáty pro tuto výstavu jsou většinou získány od našich spoluobčanů, část z nich je zapůjčena ze Severočeského muzea v Liberci. Dnes si pomalu začínáme uvědomovat, jak rychle se doba okolo nás mění, jak rychle se předměty, které nás donedávna obklopovaly , stávají historií. Třicet let, které nás od 70. let dělí, jsou i v důsledku celospolečenských změn v naší zemi již dostatečně dlouhou dobou, jež nám umožňuje s nadhledem a odstupem zavzpomínat si, jaké to vlastně bylo, Každá doba je pro danou generaci tím správným a zlatým obdobím, na které se s láskou vzpomíná, a to bez ohledu na politickou situaci. 70. léta mají svou specifickou generaci, tzv. Husákovy děti. Připomeňme si, jak vlastně tento pojem vznikl. Gustáv Husák nastoupil do čela KSČ v roce 1969, nejprve jako její první tajemník, od roku 1971 pak jako generální tajemník. Roku 1975 se stal i prezidentem ČSSR. Začátek 70. let byl poznamenán úbytkem obyvatelstva, jednou z příčin byla i rozsáhlá emigrace po roce 1968. Aby byl zastaven tento úbytek počtu obyvatel, prosadil právě Gustáv Husák velké zvýšení přídavků na děti - na jedno dítě 300 korun. V přepočtu na ceny roku 2007 se tato částka rovnala bezmála 2000 korun na jedno dítě. Reakcí na tento čin byl obrovský nárůst porodnosti - z průměrných 120 tisíc narozených dětí ročně až na 290
tisíc dětí. Tento v prvním plánu pozitivní jev s sebou ale nesl i stinné stránky - společnosti chyběly jesle, školky, školy, byty a další zařízení. Česká města tak získala nový fenomén - výstavbu obrovských panelových sídlišť na perfériích. My si tuto dobu v našem městě připomínáíme prostřednictvím textů z městských kronik a jiných dokumentů, snažili jsme se pro návštěvníky vybrat vždy nejzajímavější události daného roku. Ty jsou pak provázeny i řadou fotografií ze sbírek muzea i ze sbírek soukromých. To se nám podařilo i díky tomu, že ve správě městského
muzea se již nacházi i Geislerova sbírka. V našem městě jsme nemohli minout v sedmdesátých letech produkci n. p. Tiba, který se právě nyní stal největším výrobcem textilu v zemi. Dobu této slávy královédvorské Tiby si připomínáme v části expozice, pro kterou nám zapůjčily své exponáty Muzeum textilu v České Skalici, Uměleckoprůmyslové muzeum v Praze a podnikový archiv Tiby. Můžete si tak kromě ukázek z výroby prohlédnout i fotografická alba z Královédvorských textilních lét, která ještě počátkem 70. let v našem městě probíhala s obrovským úspěchem.
120 let gymnázia RNDr. Vladimír Hušek
Rok 2010 je pro královédvorské gymnázium rokem jubilejním. 23. září 1890, tedy před 120 lety, byla na této škole zahájena pravidelná výuka. Oslavy tohoto významného jubilea připravujeme na 24. - 25. září 2010. Touto cestou chceme požádat
organizátory třídních pomaturitních srazů, aby nám poslali aktualizované adresáře jednotlivých tříd s doplněnými e-mailovými adresami, aby bylo možno si co nejefektivněji předávat informace. Děkujeme za pomoc a spolupráci.
Královédvorský advent Josef Pojezdný V letošním roce se bude opět konat festival duchovní hudby Královédvorský advent. Půjde již o druhý ročník této významné kulturní akce. Pořadatelem je Římskokatolická farnost ve Dvoře Králové a občanské sdružení Klíč, dramaturgem a duchovním otcem celého festivalu je královédvorský varhaník Vít Havlíček. Záštitu přislíbili hejtman Královéhradeckého kraje, biskup královéhradecké diecéze a starostka našeho města. Stejně jako v minulém ročníku, který byl hodnocen jako velmi zdařilý a hojně navštěvovaný, budou moci občané navštívit celkem čtyři koncerty každou adventní neděli vždy v 16 hodin. Místem konání bude kostel sv. Jana Křtitele, kromě druhého koncertu, který se uskuteční ve sboru Církve českobratrské evangelické. Interpretem zahajovacího koncertu, který se uskuteční v neděli 29.
listopadu, bude chrudimský pěvecký sbor Salvátor se sbormistrem Tomášem Židkem.Příjmení tohoto čerstvého absolventa pražské AMU vnukne mnohému místnímu obyvateli otázku, zda je to příbuzný dlouholetého královédvorského regenschoriho Josefa Židka? Odpověď zní ano. Dědeček Tomáše Židka byl bratrem Josefa Židka, na kterého také mladý sbormistr zavzpomíná. Druhý koncert dne 6. prosince se bude lišit od ostatních místem svého konání, jímž bude sbor Církve evangelické na nám. Odboje (vedle gymnázia). Vystoupí na něm komorní orchestr Collegium camerale Trutnov s uměleckým vedoucím Jiřím Hrubým a známý Královédvorský komorní sbor se sbormistrem Dr. Petrem Růžičkou. Obsazení třetího koncertu dne 13. prosince bude poměrně netypické. Posluchači uslyší nástroj, který je v prostředí
Akce DDM v listopadu Podzimní bazar od 3. do 5. 11. od 9 do 16.30 hod. 3. 11. příjem věcí, 4. 11. prodej, 5. 11. vracení věcí a vyplácení peněz. K prodeji lze nabídnout vybavení včetně pomůcek na podzimní a zimní sporty. Věci nabízené k prodeji noste prosím čisté a nepoškozené. Humanitární sbírka od 9. do 13. 11. od 8 do 17 hodin Přinést můžete veškeré dámské, pánské i dětské zimní oblečení, lůžkoviny, ručníky, deky, závěsy, spací pytle atd. Vše prosím zabalte pokud možno do igelitových pytlů. Háčkujeme pro radost čtvrtek 12. 11. od 16 do 18 hod. Všem zájemcům o háčkování děvčatům, maminkám, babičkám, ostatní veřenosti. Výroba čelenky, potítka a nátepníku zvlny.
Noc v Jedničce pátek 13. 11. od 17 hodin do soboty 14. 11. do 11 hodin Zveme všechny, co chtějí zažít spoustu legrace, na noc do Jedničky. Budeme modelovat z keramické hlíny, vytvoříme si sádrovou masku na obličej a podzimní dekorace z papíru. Zahrajeme si hry a zařádíme si na diskotéce. Zvonkohry z keramických listů čtvrtek 19. 11. od 15 do 16.30 hod. Pro děti od 8 let a rodiče s dětmi, mládež i dospělé. Přijďte si vyrobit originální keramickou zvonkohru z podzimního listí. Uspávání strašidel čtvrtek 26. 11. od 17 hodin Pro děti a rodiče s dětmi. Zábavný večer plný strašidel a strašidýlek. Těšit se můžete například na Bluďáka
kostela velmi neobvyklý - harfu, kterou rozezní Ivana Dohnalová. Přestože zatím studuje na hudební fakultě AMU, má za sebou řadu úspěchů. Koncertuje po celé Evropě, je první harfistkou filharmonie Brno a spolupracuje s významnými sólisty i orchestry. Spolu s ní vystoupí mezzosopranistka Irena Magnusková a flétnistka Zuzana Bandúrová. Závěrečný koncet o čtvrté adventní neděli dne 20. prosince bude patřit stejně jako v minulém roce Královédvorskému chrámovému sboru a orchestru s dirigentem Vítem Havlíčkem. Na všechny koncerty je vstupné dobrovolné, čímž chtějí organizátoři festivalu umožnit hudební zážitek co největšímu počtu zájemců. Všechny vás srdečně zveme k těmto příjemným zastavením z předvánočního shonu a denních starostí a přejeme krásné umělecké zážitky.
obludného, Parusalku prastarou nebo Jezinku dětskomilnou. Vstup s vlastním lampionem, kostým strašidla vítaný. V rámci akce bude možné navštívit výstavu Svět strašidel v DDM. Hradec adventní pátek 27. 11. sraz v 15 hod. na autobusovém nádraží Výlet na oblíbenou akci - Muzejní adventní trh, pořádaný Muzeem v HK - nákup vánočních drobností. Advent v Jedničce sobota 28. 11. od 9 do 13 hodin Pro všechny zájemce. Předvánoční dílny, kde si vlastnoručně vyrobíte a nazdobíte adventní věnec, získáte tipy a triky na balení a zdobení vánočních dárků, vyzkoušíte si tvorbu slaměných ozdob a stáčených svíček. Pro děti je připravena bohatá nabídka výrobků a dekorací z papíru, ozdob na stromeček, přáníček a jmenovek. Jistě se najde i prostor na výměnu receptů na cukroví a přátelské poklábosení u kávy či čaje. (Pokračování na str. 12)
Listopad v muzeu Zpátky do pelíšků aneb Jak žily Husákovy děti od 14. října do 22. listopadu výstavní sál v budově Špýcharu V letošním roce si celá země připomene dvacáté výročí sametové revoluce. Městské muzeum pro své návštěvníky přichystalo výstavu, která bude ohlédnutím za dobou sedmdesátých let. Připomeneme si kulturu bydlení, odívání, dobu přející rozkvětu ručních prací a domácích výrobků, ale také období dlouhých front v obchodech a socialistických závazků. Na sedmdesátá léta ve Dvoře Králové zavzpomínáme prostřednictvím řady fotografií a dokumentů. Vstupné 15 a 10 Kč. Otevírací doba: úterý - pátek 9 - 12 a 13 - 16 hod. sobota a neděle 13 - 17 hod. „El arte de nuevo“ od 23. října do 22. listopadu Městská galerie v budově Špýcharu Neboli „Umění nanovo“ je název pro výstavu tvorby mladých umělců pocházejících z našeho města. Vystavují Radka Doulíková, Jan Brož, Míra Kube a Ota Černý. Vstupné 15 a 10 Kč. Otevírací doba: úterý - pátek 9 - 12 a 13 - 16 hod., sobota a neděle 13 - 17 hod. Tibet úterý 3. listopadu od 18 hodin přednáškový sál v budově Špýcharu „Pojďme se zaposlouchat a nahlédnout
Akce ... oddělení
pro
dospělé
výrobu
svíček z voskových plátů, výrobu adventních
věnců
Oklamaný hastrman neděle 8. listopadu od 16 hodin přednáškový sál v budově Špýcharu Volfovo rodinné loutkové divadlo a další pohádka pro nejmenší. Vstupné dobrovolné. Obrázky z kronik čtvrtek 12. listopadu od 17 hodin přednáškový sál v budově Špýcharu Bývalý městský kronikář Pavel Janoušek uvádí besedu s promítáním fotografií z městských kronik. Tentokrát se rozloučíme s rokem 2006. Vstupné dobrovolné. Tři pohádky o jednom drakovi sobota 14. listopadu od 15 hodin přednáškový sál v budově Špýcharu Pásmo krátkých pohádek pro nejmenší v podání maňáskové scény loutkářského souboru Klíček. Vstupné: dospělí 15 Kč, děti 10 Kč. Rozmazlená princezna neděle 22. listopadu od 16 hodin přednáškový sál v budově Špýcharu Volfovo rodinné loutkové divadlo a další pohádka pro nejmenší. Vstupné dobrovolné. Internet pro všechny v hudebním oddělení. V čajovně ochutnávku a prodej
(Pokračování ze str. 4)
V
do kraje, kde i modré nebe je tak vysoko, že se dotýká sídel Bohů“. Zveme vás na cestopisnou přednášku Ing. Radko Chadimy spojenou s promítáním fotografií. Vstupné 30 Kč.
pod
vedením
lektorky Moniky Hanušové (od 13 do 17 hod., materiál bude k dispozici v knihovně). Ve studovně a čítárně prodej starších časopisů za 1 korunu, prodej dětských knih z nakladatelství Albatros.
čajů, možnost zakoupení čajových vánočních
dárkových
balíčků,
možnost hraní deskových a karetních stolních her pro děti i dospělé. V dílně knihovny iris folding výrobu originálních vánočních přání z různě poskládaného barevného balicího papíru. Dílna je vhodná i pro malé děti.
Emoce z pohledu buddhismu úterý 24. listopadu od 19 hodin přednáškový sál v budově Špýcharu Každý to známe a denně prožíváme: něco nás potěší - jsme veselí, něco nás zklame - zesmutníme. Emoce jsou důležitou součástí našich životů. Je proto dobré o nich něco vědět. Chceme být šťastní a smát se, ne vždy se to daří. Co s tím můžeme udělat? Jak se dá pracovat s pocity?K čemu vlastně jsou? Kde najít odpovědi na tyto otázky? Můžeme si koupit populárně psychologickou knihu, navštívit kurz o vztazích nebo se poradit s okolím. Nebo si můžeme poslechnout, jak se na emoce a jejich prožívání dívá učení starší více než 2500 let. Díky přenosu buddhistických metod a učení z Tibetu na Západ můžme nyní posoudit a používat praktické postupy vhodné pro náš život. Zveme vás na přednášku cestující učitelky Buddhismu diamantové cesty Petry Jarošové, dlouholeté žákyně lamy Oleho Nydahla, na téma „Emoce z pohledu buddhismu“. Vstupné 40 Kč, důchodci a studenti 20 Kč. Obrázky z kronik čtvrtek 26. listopadu od 17 hodin přednáškový sál v budově Špýcharu Bývalý městský kronikář p. Pavel Janoušek uvádí besedu s promítáním fotografií z městských kronik, na řadu přijde rok 2007 - poslední rok, kdy městskou kroniku tvořil Pavel Janoušek. Vstupné dobrovolné. Společná akce Městského muzea a Knihovny Slavoj.
Akce DDM. .. (Pokračování ze str. 11) Zájezd na závody RC modelů aut sobota 28. 1. sraz ve 13 hod. na autobusovém nádraží Pro děti i dospělé, rodiče s dětmi. Výlet do sportovní haly ZŠ R. Frimla v Trutnově, kobercová dráha - kde probíhá jeden ze seriálů volných závodů rádiem řízených modelů aut pod názvem Open tour 2009. Uvidíme závodní auta v měřítku 1:10 a 1: 15. Hrátky s háčkem sobota 28. 11. od 9 do 12 hodin Všem zájemcům o háčkování - děvčatům, maminkám, babičkám ostatní veřejnosti. Výroba vánočních ozdob z příze.
Jednou větou Miroslav Puš V Horním Dehtově se vloupal neznámý pachatel do osobního automobilu zn. BMW, ukradl mobilní autonavigaci a platební kartu a způsobil majiteli škodu ve výši necelých 10.000 Kč. V důsledku změny termínu sněmovních voleb rozhodli zastupitelé odložit problém změny názvu ulic ve Vorlechu. Město odmítlo petici občanů proti dopravním omezením na nám. Odboje. Neznámý sprejer „ozdobil“ svými výtvory zdi obytného domu ve Štefánikově ulici a způsobil tak majiteli škodu asi 5.000 Kč. Řidiči havarovaného autobusu v Žirči bylo naměřeno více než 2 promile alkoholu, škoda na vozidle a oplocení činí asi 50.000 Kč. Řidiči vozu zn. Mercedes vypadla v Kocbeřích z úložného prostoru rezerva, narazila do předku protijedoucího peugeotu a na obou vozidlech vznikla škoda téměř 100.000 Kč. Ve vinotéce U Goldšmídů otevřela Česká marketingová společnost malou galerii s názvem Veritasimus. Policisté v Berouně zadrželi muže, který se v jednom královédvorském penzionu dopustil podvodu a způsobil majiteli škodu ve výši téměř 12.000 Kč. Tenisového soustředění se v srpnu na Hrubých lukách zúčastnilo 35 dětí. Při požáru v Kocléřově zničil oheň kůlnu a poškodil střechu domu, čímž vznikla škoda okolo půl milionu Kč. V Kuksu odsizil neznámý pachatel ve stodole rekreačního objektu sekačku značky Bosch a zahradní traktůrek zn. Mountfield, čímž způsobil majiteli škodu 112.000 Kč. Z okna v prvním poschodí budovy ZŠ Bílá Třemešná vypadla čtrnáctiletá žačka a byla převezena do Fakultní nemocnice v Hradci Králové s podezřením na vnitřní zranění a zlomeniny.
Hospital v Kuksu a akce zde pořádané (Slavnost koní a řemesel, Theatrum Kuks) letos navštívilo asi 60.000 návštěvníků, a to sezona ještě neskončila - po Svatohubertských slavnostech se budou ještě konat i Vánoční trhy. Neznámý řidič fordu natankoval na jedné zdejší čerpací stanici 100 litrů benzínu Natural 95 a odjel bez zaplacení. Z jedné místní restaurace si neznámý zloděj odnesl televizor zn. Samsung a peníze z tržby. Na rekonstrukci Masarykova náměstí získalo město z evropských fondů 70
milionů Kč. K oslavě 135. výročí otevření Hankova domu se konal slavnostní večer, na jehož programu byl koncert Novoměstského orchestru Bedřicha Smetany. V ulici Spojených národů ukradl neznámý pachatel služební automobil zn. Peugeot Boxer a způsobil tak poškozené firmě škodu 163.000 Kč. Skupina 8 - 10 jezdců na čtyřkolkách a terénních motocyklech devastuje přírodu v regionu Bílé Třemešné, Třebihoště a Brusnice. V Hankově domě se konala beseda o problémech zdravotnictví s krajskou radní Janou Třešňákovou. Střední škola informatiky a služeb zrekonstruovala kuchyni a cvičnou restauraci nákladem 12 mil. Kč.
Nejsme Evropské unii na obtíž? Karel Malý Že náš stát nebývá na žebříčku evropských zemí v hodnocení různých činností mezi prvními, na to jsem si už zvykl, ale že jsme zůstali poslední s ratifikací Lisabonské smlouvy, mi připadá dost ostudné. Paradoxní je, že smlouvu přijali jak poslanci, tak i senátoři, ale prezident smlouvu tvrdošíjně odmítá. Jeho argumenty se stávají stále nesmyslnější - nejdříve podmínka schválení smlouvy v Irsku, poté výsledek rozhodnutí Ústavního soudu a naposled vznesené požadavky na dplnění smlouvy o různé výjimky. Vzhledem k tomu, že prezidentovy požadavky se zdají bezpředmětné a jsou podány se značným zpožděním, a že by je teď ještě muselo schválit 26 států EU, které smlouvu již ratifikovaly, je velmi nepravděpodobné, že prezidentovým požadavkům bude vyhověno. Jak to bude tedy pak, když prezident kvůli tomu smlouvu nepodepíše? V řadách evropských politiků se ozvaly již kritické hlasy, že prezident Klaus záměrně platnost smlouvy oddaluje. Tato nedobrá záležitost je
již několikátým důvodem, který v EU snižuije serióznost našeho státu. Pokud by pan Klaus ani potom nedostal rozum a nepodepsal, mohlo by se stát, že oněch 26 států nás zavrhne a budeme z EU vyloučeni jako nenapravitelní kverulanti. Prezident si asi neuvědomuje, že EU nepotřebuje nás, ale my EU. Kdyby opravdu k vyloučení našeho státu z EU došlo, stali bychom se rebelem ve střední Evropě, s kterým by pak nikdo nechtěl ekonomicky ani politicky spolupracovat. Zastavil by se také příjem financí z evropských fondů a Česko by bylo státem vyděděnců. To by opravdu prezident Klaus chtěl? Z uvedených skutečností je zřejmé, že prezident Klaus svým jednáním našemu státu dlouhodobě škodí.
LAŠKOGRAM Životní si plaťte pojištění, ale netěšte se příliš moc, až k plnění by mělo dojít, udělají na vás dlouhý nos. Štefan Havlík
Hokejová sezona začala Miroslav Puš 14. října byly sehrány první zápasy Krajské ligy Královéhradeckého kraje. Jejími účastníky je stejně jako loni devět mužstev - Nová Paka, Náchod, Opočno, Nový Bydžov, Dvůr Králové, Nové Městé n. M., Třebechovice, Hronov a Jaroměř. Rovněž systém zůstává stejný, V první etapě se všechna mužstva utkají dvoukolově, ve druhé etapě budou mužstva rozdělena do dvou skupin - celky, které obsadí v základní části 1. - 6. místo, budou hrát dvoukolově, zbývající čtyřkolově. Výsledky z první etapy se započítávají
i do druhé etapy. Ve třetí etapě budou hrát mužstva z 1. - 4. místa tzv. play off, z 5. - 8. místa play out a pro poslední mužstvo to bude už konec soutěže. Vítěz play off se stane přeborníkem kraje a bude hrát kvalifikaci o II. ligu. V případě, že v normálním čase zápasy skončí nerozhodně, bude se prodlužovat, a jestliže ani pak nepadne rozhodnutí, určí konečný výsledek samostatné nájezdy. Za favority soutěže považují odborníci Náchod a Dvůr Králové. Pikantností je, že Náchod povede dosavadní dvorský
trenér Aleš Hrubý a že se trenérem Dvora stal bývalý reprezentant a dvorský odchovanec Ladislav Lubina. Nelze samozřejmě podceňovat ani další mužstva, zejména Jaroměř, Hronov a Novou Paku. Nové Město je letos poněkud oslabeno odchodem několika hráčů. V prvním kole byly sehrány tyto zápasy: Dvůr Králové - Nové Město 7:2 (1:2, 4:0, 2:0) Branky: Vítek 3, Mitiska, Motl, Dufek, Říčař. Náchod - Jaroměř 2:4, Opočno - Hronov 2:6, Nový Bydžov Třebechovice 2:10.
K r á l ovédvorští...
číslo nebylo vylosováno, a tak nakonec byli spokojeni všichni. A to nás ještě čekala třešnička na dortu v podobě vystoupení artistů ze Sokola Hradčany, kteří připravili pro účastníky ohňovou show. Děti sledovaly výkony dvou dívek a jednoho chlapce s úžasem. Vždyť také skákat přes hořící švihadlo, kroužit kolem těla s hořící obručí, žonglovat s hořícími předměty a další kousky, to je umění. Všichni diváci byli nadšeni a odměnili artisty velkým potleskem. Setkání sokolského žactva bylo u konce, zůstaly nádherné zážitky a spokojené, zářící oči děti, byla to odměna jak se patří.
(Pokračování ze str. 1)
Cvičitelé nominovali do Prahy T. Hulíkovou, E. Špatenkovou, J. Mikysku a V. Obsta, kteří dlouhodobě reprezentují Sokol. Samotná návštěva Prahy je pro děti velkou událostí, a proto čtveřice přijala svou nominaci s velkou radostí a již s předstihem se na akci Parník těšila. Již na slavnostním zahájení bylo znát, že představitelé ČOS přikládají akci velkou váhu. Stošedesátku dětí z celé republiky přivítal starosta ČOS Jaroslav Bernard a také náčelnice Lenka Kocmichová s náčelníkem Miroslavem Vránou. Čtveřice královédvorských závodníků byla vybrána, aby jako zástupce všech účastníků položila květiny u pomníku zakladatele Sokola M. Tyrše a také u památniku sokolských obětí prvního, druhého i třetího odboje. Terezka, Evička, Kuba a Vojta v doprovodu starosty, náčelnice a náčelníka ČOS se této pocty zhostili se vší vážností. Moc dobře si uvědomovali, že ze všech přítomných dětí byli vybráni právě oni, aby reprezentovali ostatní. Po tomto oficiálním zahájení začaly sportovní hrátky. Děti si mohly do sytosti zaskákat na lodi Titanic a na trampolínách, vyzkoušet žonglování a
další nabízené aktivity. Odpoledne se pak celá výprava přesunula do přístavu, aby se včas nalodila na parník Vyšehrad. Plavba po Vltavě za nádherného počasí, to byl opravdu velký zážitek. Děti zdravily okolní lodě, sledovaly památky. Pro kluky bylo velkým zážitkem zdymadlo, pro všechn pak také večeře na parníku. Po návratu do Tyršova domu mohly děti navštívit plavecký bazén, kde se osvěžily po namáhavém dnu. Na závěr celého dne proběhla tombola. Pořadatelé pamatovali i na ty, jejichž
Běh Schulz. sady Mgr. Jiří Baier 6. října se ve Dvoře Králové uskutečnil jiř devátý ročník vytrvalostního běžeckého závodu „Běh Schulzovými sady“. Tento závod je určen pro děti od první do deváté třídy z našeho města a blízkého okolí. Pro děti jsou připraveny tratě dlouhé od 500 do 1500 metrů. Pořadatelé z řad učitelů se každý rok snaží závod dětem zatraktivnit, a to se jim naštěstí za podpory města Dvora Králové a firmy Carla daří. Svědčí
o tom i letošní účast, která přesáhla přes 500 dětí. Tímto je to nejmasovější sportovní akce pro děti pořádaná v našem městě. Atmosféru dokresluje i ozvučení celého parku a přítomnost moderátorů rádia Magic, kteří letos malovali dětem na obličeje, což se u nich setkalo s nadšením. Uvidíme, co se podaří připravit na příští, jubilejní, 10. ročník. Přijďte se se svými dětmi podívat.
Úspěšná sezona atletů Ing. Oldřich Voňka S posledními říjnovými přespolními běhy prakticky skončila letošní atletická sezona a je tedy možno provést krátkou bilanci. Jako v minulch letech jsme měli v dlouhodobých soutěžích v kraji osm družstev mládeže. Letos poprvé i obě družstva nejmladšího žactva. Nejúspěšnější byly starší žákyně, které se staly krajskými přebornicemi. Družstvo starších žáků a obě družstva mladšího žactva skončila na druhých místech vždy za družstvy Sokola Hradec Králové. Ne tak dobře se dařilo družstvům dorostu, která v důsledku nedostatečného počtu závodníků skončila hluboko v poli poražených, a je třeba pro příště napřít úsilí tímto směrem. Družstva starších žáků a žákyň si vybojovala účast v semifinále národní ligy, které proběhlo na kladenském stadionu 26. září. Zejména dívky si počínaly velmi dobře, když se ziskem 81 bodů skončily na sedmém místě.(28 bodů za ŠAK Chrudim na 5. místě). Úspěch je tím větší, že kádr družstva vedle zkušených opor Hlaváčkové, Hložkové a Hrachové tvořily maldší žákyně
Bude nám chybět Florbalový oddíl Kupflorbalku.cz Dvůr Králové n. L. opustil náhle 30. září ve svých 62 letech Josef Hejduk, jeden ze tří zakladatelů oddílu. Nedočkal se ani prvního utkání svého syna Matěje za starší žáky FbK Hořice v Podkrkonoší, k němuž dostal povolení hostovat.
Na snímku je Josef Hejduk s manželkou v hledišti SH ve Strži při letošním utkání s TJ Sokolem Jaroměř.
ročníku 1996, které mají ještě dvě sezony v této soutěži před sebou. Také v budoucnu musíme věnovat více pozornosti okrajovým disciplínám, jako je skok o tyči, chůze na 3000 m apod., kde ztrácíme body oproti jiným oddílům. Chlapci skončili tentokrát na posledním, osmém místě zejména vinou absence šesti opor družstva, především z důvodu zranění a nemoci. Z individuálních výsledků v tomto semifinále stojí za zmínku finálová účast Skořepy a Pozděny v běhu na 60 m (časy 7,72 a 7,75 s.), druhé místo Pavla Pozděny ve skoku vysokém výkonem 174 cm, časy O. Skořepy a P. Cajthamla v běhu na 150 m (19,01 a 19,64 s.) a M. Sychry na 200 m př. - 31,30 s. Z výkonů dívek je třeba uvést účast T. Hajnyšové ve finále A na 60 m - čas 8,35 s. (4. místo) a na 150 m (čas 20,41 s.), výkony ve skoku dalekém Hlaváčkové (495 cm) a Hajnyšové (477 cm), které jim vynesly třetí a páté místo. Dále výkony Hložka v běhu na 1500 m (5:37,36 min. - 3. místo) a Zdráhalové na 800 m (2:4,95 min. - 5. místo), výborné jsou i časy Hlaváčkové a
Hrachové na 200 m př. (34,20 s. a 34,55 s.) na hranici osobních rekordů. Také ve vrzích naše dívky bodovaly, když Raitrová v hodu diskem (výkon 23,43 m) a Zdráhalová v hodu oštěpem (výkon 26,65 m) skončily na pátých místech. O prvním zářijovém víkendu se konalo v Plzni mistrovství ČR kategorie do 22 let, kterého se zúčastnili hned čtyři naši reprezentanti. Vynikajícího úspěchu dosáhla K. Grohová, která se stala přebornicí republiky na 3000 m př. v čase 11:44,47 min. Bronzové medaile za třetí místa vybojovali Radek Groh na 3000 m př. časem 9:17,43 a Ondra Fejfar na 5000 m časem 15:06,59 min. Na 3000 m př. Skončil ještě O. Fejfar čtvrtý časem 9:21,97 min. a A. Šturmová také čtvrtá v rozběhu na 800 m časem 2:29,27 min. Po uzávěrce tohoto vydání v neděli 18. října se někteří naši členové zúčastnili republikového finále Běžeckého poháru mládeže na dostihovém závodišti v Pardubicích, jehož výsledky spolu s dalším bilancováním letošní sezony přineseme v listopadovém vydání Královédvorských listů.
K r á l o v é d v o r s k ý sport ve výsledcích Atletika 42. ročník přespolního běhu „Posvícenský koláč“ ve Studenci vyhrál v hlavní kategorii mužů na 6 km Ondřej Fejfar ze Dvora Králové časem 21:40,6. V konečném pořadá krajského přeboru dorostu obsadili dorostenci Dvora Králové 7. místo a dorostenky 5. místo. Kopaná Ondrášovka Cup - 2. kolo: Dvůr Králové - Slovan Liberec(1. liga) 2:7 (1:3) branky Dvora Slezák a Klazar Divize skupina C - muži DK - Nový Bydřov 3:0 (3:0) Branky Dvora Kruliš, Řežábek, Míl - 350 diváků Převýšov - DK 1:3 (1:1) branky Dvora Řežábek, Slezák, Kilevník DK - Horní Měcholupy 1:1 (1:0) branku vstřelil Slezák - 260 diváků Velim - DK 3:0 (0:0) I. A třída - muži Červený Kostelec - DK B 3:1 (1:1) branka Dvora Bartoníček DK B - Kratonohy 5:2 (4:2) branky Dvora Urban 3, Bartoníček, Novotný Hořice - DK B 0:0 DK B - Trutnov B 0:3 (0:2) Divize - starší dorost DK - Čáslav 5:1 (2:0) branky Samler, Fejk, Němeček, Marks, Černý Nový Bydžov - DK 0:1 (0:0) Němeček DK - Liberec B 1:1 (0:1) Macek Divize - mladší dorost DK - Čáslav 2:3 (0:1) Vondrouš, Kvíčala Nový Bydřov - DK 2:1 (0:1) Žaba DK - Liberec B 0:4 (0:3) Házená
Zubr extraliga - muži Jičín - DK 28:21 (10:6) Branky Dvora: Kulhánek 6/1, Kotík 4. Fiedor 2, Hracha 4/1, Klouček 3, Voňka 1, Železňák 1 DK - Plzeň 29:39 (15:19) Kopřivnice - DK 32:29 (16:15) Branky Dvora: Kotík 2, Fiedor 2, Jůza 4/3, Kulhánek 5, Hracha 4/1, Groh 4, Železňák 3/3, Klouček 3, Zelinka 1, Hanák 1 Přerov DK - 35:22 (17:8) Branky Dvora: Bělohlav 5, Groh 5, Klouček 4, Železňák 3, Jůza, Hracha, Kulhánek, Hanák a Voňka 1. Softbal V prvním mistrovství ČR dívek do 13 let zvítězilo družstvo Dvora Králové, když ve finále porazilo hráčky polské Wroclavi 2:1. V letošní sezoně získaly dvorské hráčky mistrovský titul v T-ballu (společně s chlapci), dále vyhrály Joudrs Cup, Krčanka Mc Donald Cup, pohár Werichu Praha, Brno Cup a turnaj v Ostravě. Hokej Exhibiční zápas na rozloučenou s trenérem Hrubým: DK - Náchod 12:5 (3:4, 4:1, 5:0) V mužstvu Dvora nastoupil i nový trenér Lubina, v dresu Náchoda bývalý ligový hráč Janecký. Tenis Mistry Východočeského kraje v minitenisu (6 - 7 let) se stali hráči Dvora Králové A před Dvorem Králové C. V babytenisu (8 - 9 let) zvítězil rovněž Dvůr Králové před Hradcem Králové. Vítězná družstva postoupila na mistrovství ČR. Kuželky Vrchlabí B - DK 16:0, DK - Nová Paka 0:16, L. Trutnov C - DK 12:4, L. Trutnov B - DK 14:2, H. C. Březovice - DK B 12:4, DK B - Nová Paka B 2:14, DK B - Jilemnice C 12:4
Atletické úspěchy sokolů Pavlína Špatenková Září znamená pro sokoly nejen zahájení cvičebního roku, pokračování v trénincích, které započaly již o prázdninách, pokračování v rozvíjení dovedností, které si cvičenci osvojili na sportovních soustředěních, která probíhala během prázdnin, ale především pokračování ve sportovních soutěžích. Nejvíce napilno měli v prvním poprázdninovém měsíci atleti. Atletické soutěže se rozběhly již 5. září posledním kolem krajského přeboru družstev staršího žactva. Našemu družstvu se dařilo a získalo ve 4. kole druhé místo. V celkovém pořadí skončila naše děvčata na pěkném třetím místě pouze bod za druhým Trutnovem. Z. Vítková vybojovala bronzovou medaili za skok vysoký výkonem 145 cm. V pondělí 8. září naše závodnice odcestovaly na mezinárodní závody European Kids Athletic Games do Brna. Tady měly možnost změřit své síly s atlety z deseti zemí. Děvčatům se velmi dařilo. K. Holubová vybojovala dokonce dvě medaile. Zlato za hod kriketovým míčkem a bronz ve skoku dalekém, Z. Vítková zvítězila ve skoku vysokém výkonem 149 cm a K. Chaloupková získala stříbro za hod kriketovým míčkem. Závodnice přidaly ještě další skvělá umístění a mezi osmi stovkami atletů se neztratily. Ve čtvrtek 10. září proběhlo 3. kolo krajského přeboru družstev nejmladšího žactva. Družstvo žákyň se probojovalo do finále krajského přeboru a čekal jej boj o medaile. Finále se konalo ve středu 16. září. Našim děvčatům se dařilo, K. Holubová vybojovala v individuální soutěži čtyři zlaté medaile za jednotlivé disciplíny a stala se samozřejmě vítězkou víceboje. V. Godárová získala bronzovou medaili za hod kriketovým míčkem. Konečný součet bodů nestačil pouze
na družstvo Sokola Hradec Králové, a tak si děvčata odvážela ze závodu stříbrné medaile. Ve čtvrtek 17. září se konalo poslední kolo krajského přeboru mladšího žactva. Našim závodnicím se dařilo. Z. Vítková nenašla přemožitelku ve skoku vysokém, byla druhá v běhu na 800 m, Karolína Chaloupková se stala krajskou přebornicí ve vrhu koulí, skončila druhá ve skoku vysokém, body přidaly také další závodnice. Naše družstvo skončilo v posledním kole na 3. místě. V celkovém hodnocení to však stačilo pouze na čtvrtou příčku. Na 26. září se nám sešly dokonce dvoje závody. Tradiční župní přebor v přespolním běhu na Novém Hrádku a Jaroměř open - závody u příležitosti slavnostního otevřeni stadionu v Jaroměři. Čekalo nás těžké rozhodování, kterých závodů se vzdáme. Nakonec se nám vše podařilo díky pomoci rodičů skloubit tak, abychom se mohli zúčastnit obou závodů. Ukázalo se, že naše řešení bylo správné. Z přeboru župy Podkrkonošské v přespolním běhu přibezli naši malí běžci osm medailí
S p o r t
v
Kuželky - krajský přebor 6. 11. Vrchlabí C - DK 19.30 hod. 13. 11. DK - Trutnov D 17.00 hod. 20. 11. Rokytnice n. J. - DK 17.00 27. 11. DK - Jičín C 17.00 hod. Košíková - Východočeská liga 7. 11. Rychnov n. Kněžnou B - DK 8. 11. Týniště nad Orlicí - DK 21. 11. DK - Česká Třebová 22. 11. DK - Svitavy B Házená - Zubr extraliga - muži 7. 11. DK - Karviná 17.00 hod.
a na závodech v Jaroměři měli naši závodníci úplnou žeň. J. Mikyska a Z. Vítková získali po třech zlatých medailích, po třech medailích získaly také Š. Küffelová, D. Horníková, K. Bergelová a Karolína Chaloupková a dvě medaile přidal M. Poličanský. Nádherným zážitkem byla pro všechny účast našich bývalých reprezentantek Jarmily Kratochvílové a Ludmily Formanové, které slavnostně otevřely nově zrekonstruovaný stadion přestřihnutím pásky, poté startovaly dlouhé běhy, zaběhly si s dětmi čestné kolečko a následně dekorovaly vítěze. Kromě nádherných medailí, vyrobených právě pro tuto příležitost, získali závodníci také hodnotné ceny. Z Vítková byla vyhlášena mezi třemi nejlepšími závodníky a odnesla si ze závodu cenný suvenýr v podobě nových treter. Září bylo náročné jak pro závodníky, tak i pro trenéry. Výsledky závodnic i závodníků nám přinesly mnoho radosti. Nyní nás čeká příprava na závod v desetiboji, který pořádá královédvorská sokolská jednota jako župní přebor koncem října.
l i s t o p a d u 14. 11. Zubří - DK 21. 11. DK - Dukla Praha 29. 11. Hranice - DK
17.00 h.
Kopaná 1. 11. Dvůr Králové - Český Dub Divize - sk. C- muži 14.00 hod. 15. 11. DK - Chrudim Divize - sk. C - muži 14.00 hod. Stolní tenis 20. 11. Dvůr Králové C - Vrchlabí D Krajská soutěž 18.00 hod. 21. 11. Dvůr Králové B - Hostinné Krajský přebor 9.00 hod. 21. 11. Dvůr Králové B - Vrchlabí Krajský přebor 14.00 hod.
KRÁLOVÉDVORSKÉ LISTY vydává J. Pišta a spol., společnost s r. o. telefon 499 623 979 - připravuje nezávislá redakce - povoleno odborem kultury Okresního úřadu v Trutnově, č. kult. 318/91/HB. Cena 6 Kč. Redaktor Miroslav Puš, Macharova 2096, Dvůr Králové n. L., tel. 499 623 861. Administrace a příjem inzerce Jana Fiřtová, Husova ul. 128, 544 01 Dvůr Králové n. L., mob.: 723 248 301, - volat můžete od 7.00 do 8.30 hod. a od 19.00 do 21.00 hodin. Uzávěrka KL je 15. den v měsíci, kromě prosince (10.) a července (KL nevycházejí). Tiskne Tiskárna TYP TISK s. r. o., Riegrova 327, Dvůr Králové n. L., telefon 499 320234. Za pravdivost v článcích odpovídají autoři.
