www.vemend.hu
V KR éméndi
NIKA
Vé m é n d Kö z s é g Ö n k o r m á ny z at á n a k h av i l ap j a III. évfolyam 3. szám
2016 Március
Kedves Véméndiek! A képviselő testület márciusi ülésén elfogadta a 2016-os költségvetést. Jó hír az is, hogy idén is megkapjuk a támogatást az Radioaktív Hulladékkezelő Kft-től, és ez lehetővé teszi több tervünk megvalósítását is. A Belügyminisztérium jóváhagyásával március 1-től megszakítás nélkül folytatódhat közfoglalkoztatási programunk. Ebben az évben gazdaságunk mind a munkaerő, mind a termékek tekintetében bővült. A tavalyi tapasztalatokból kiindulva, idén már sokkal nagyobb figyelemmel vágunk bele minden munkába, de büszkék lehetünk az előző évre is, mert jelentős megtakarítást sikerült elérnünk a konyhán, mely lehetővé tette egy új sütő megvételét. Ennek beszerelése komoly tervezést igényel, így a lakosok még nem kóstolhatták meg a belőle kikerülő ételeket, de néhány akadály elhárításával erre is hamarosan sor kerül. A tavalyi év sikerén felbuzdulva, idén az állatok számát is jócskán növeljük. Március 14-én megérkeztek a malackák, első körben 14 db-ot hízlalunk, majd a következő rotációban még 16 db-ot várunk. Mivel a tyúktojás bevitele a konyhára bonyolult folyamat a szalmonellaveszély miatt, úgy döntöttünk, hogy teljes egészében a fürjekre fogunk koncentrálni, így a tavalyi 40 db-hoz áprilisban érkezik még 100 madár. A fürjtojás-válogató megkapta a működési engedélyt, így a tojáskák gondos válogatás után, frissen mehetnek a konyhára. Megkezdődött a veteményezés is, a hagyma, a fokhagyma, sárgarépa, petrezselyem, borsó és mák a helyére került. Egy új fóliasátorral is gazdagodtunk, amely kb. 60 m2 – ebben a primőr paprika és kígyóuborka kap majd helyet. Szeretettel várjuk az iskolásokat és óvodásokat a kertészetünkbe, úgy gondolom, sok hasznos dolgot tanulhatnak ott. Szeretném bátorítani őket – tanítóikkal és az óvoda dolgozóival együtt –, hogy jöjjenek, látogassák meg gazdaságainkat, ahol ismerkedhetnek az állatokkal, etethetik őket, láthatják gondozásukat, vagy a kertészetben megnézhetik, honnan és hogyan, mennyi munka árán kerül a sok finom zöldség a konyhára. A helyi sajátosságokra épülő mintaprogram is tovább folytatódik március 1-től. Öt fős csapatunk az idei évben sem fog unatkozni, már megkezdték az INO tornatermének felújítását, kezük munkáját fogja dicsérni a temetőkápolna mögött a régi sírok emlékparkja, az ő segítségükkel bontjuk le a régi óvoda hátsó részét is – és egyéb rekonstrukciós munkálatok is várnak még rájuk az év során. Bár önkormányzatunk minden feltételnek eleget tett, az állattartó tanfolyam sajnos még nem indulhatott el, ezért az oda jelentkezők most a falu képének szebbé tételében segédkeznek. Bízom benne, hogy áprilisban már beülhetnek az iskolapadba. A tavasz lassan tényleg eljön, a természet is erőre kap, újraéled… hozzon mindenkinek áldást és fényes, vidám Húsvéti ünnepeket!
A gyakorlati kert Amikor megenyhült az idő és túl voltunk a barkácsoláson (madáretető, kétkarú mérleg, dobozka), Ordas tanár úr vezetésével – szépen, párosával felsorakozva – elindultunk az iskola gyakorlati kertjébe. Ástunk, kapáltunk, gyomláltunk, babot, borsót vetettünk. Törte a kapanyél a tenyerünk, a föld kemény volt, legalább is szörnyen keménynek éreztük. Nem tetszett a dolog, először is, mert kötelező volt, másodszor: nem voltam én ehhez hozzászokva. Nagyon szerettem a természetet, rengeteget lógtam az erdőn, a határban, na de a munka! Erre mondtuk akkoriban: mindennek van határa (csak a Szovjetuniónak nincs). Ma már látom mindennek a hasznát, értelmét. A földet művelő, állatokat nevelő ember így is, úgy is az életet gondozza. Munkája nyomán kerülhet étel az asztalra. Ebbe a munkába nyerhetnek bepillantást óvodásaink, iskolásaink, ha ellátogatnak az Önkormányzat gazdaságaiba. Állatokkal, növényekkel ismerkedhetnek, megkérdezhetik az ott dolgozókat, mi mindent tesznek azért, hogy a konyhán legyen mit sütni, főzni. Sokszor hallani, hogy ma már minden fontos információ beszerezhető az internetről, a természet titkait pedig elénk tárja a National Geographic Channel és hasonló csatornák.
Barta Erzsébet polgármester
Így igaz, információból árad bőven felénk, magam is merítek belőle, igyekezve ebből is tanulni, felhasználni munkám során, vagy lazítani egy jó filmmel vagy zenével. Ami fogy, az a valódi, átélt élmény. Pap Gábor művészettörténész mesélte jó húsz éve egyik előadásán a következő történetet, mely kifejezően bemutatja a technikai kor – nem is annyira új keletű – problémáját: amikor 1957-ben hazánkban elindult a televíziózás, Angliában már nagy hagyományai voltak. Olyannyira, hogy volt idejük felfigyelni rá, hogy szombat délelőttönként eltűnnek a gyerekek a játszóterekről. Hamar rájöttek az okára: akkor ment a TV-ben a legnézettebb gyerekműsor. A kérdés az, hogy mi volt az? A válasz megdöbbentő volt: helyszíni közvetítés London legnépszerűbb játszóteréről. A helyzet ma sem rózsásabb, úgyhogy gyerünk, gyerekek! Ki a szabadba, orrlyukakat, tüdőt kitágítani, erdőre, mezőre, gazdaságba, a friss levegő és a termőföld illata itt egyaránt erőt ad! Ne csak nézzétek, hogyan játszanak, élnek mások, hanem játszatok és éljetek! Aztán spuri, vissza a suliba egy jó kis matekórára! Fenyvesi Csaba
2
VÉMÉNDI KRÓNIKA
Egészség és versengés az iskolában Iskolánkban február utolsó szombatján került megrendezésre a területi német nyelvű vers- és prózamondó verseny. A nagyszámú közönség betöltötte a hatalmas sportcsarnokot. Az iskola tanulói énekkel és zenével köszöntötték a megjelenteket. A megnyitó után 195 jól felkészült tanuló 5 kategóriában mérte össze tudását. Minden kategóriából 5 versenyző jutott tovább a budapesti országos döntőbe. Iskolánkat a következő tanulók képviselték: Trábert Letícia, Török Andrea, Miklós Kornél, Baumgärtner Bálint, Galambos Réka és Csongrádi Lili. A versenyzők közül iskolánkat az országos döntőn Csondgádi Lili 8. osztályos tanuló képviseli. Ezúton is szeretném megköszönni a felkészítő pedagógusok munkáját. Hergert Antalné iskola igazgató
Egészségnap a Véméndi Általános Iskolában Március 5-én, szombaton iskolánkban egészségnapot tartottunk. Már több éve hagyomány, hogy ezen a napon a gyerekek az egészséges életmóddal ismerkednek meg. Idén az alsó tagozatosok körében a legnépszerűbb állomás a fürjtojás-bemutató volt. Itt megismerkedhettek a fürjek életmódjával, kóstolhattak fürjtojás-falatkákat. Forgószínpadszerűen az alsósok még a következő állomásokon vettek részt: fogápolás, sport, gyümölcssaláta- készítés, elsősegélynyújtás. A felsős lányok körében a kozmetikus aratott a legnagyobb sikert. A felsős fiúk minden tagjukat átmozgathatták a gyógytornász segítségével. Felsőseink és a polgármesteri hivatal hat dolgozója az elsősegélynyújtó-állomáson olyan tudást szereztek, amely a későbbiekben életmentő lehet. Ezen kívül a felsős gyerekek drámapedagógiai foglalkozáson, rendőrségi előadáson és sportfoglalkozáson jártak. A napot egy fergeteges zumbával zártuk. Köszönetet mondunk minden kedves előadónknak és támogatónknak, várjuk őket jövőre is szeretettel. Az iskola diákjai és pedagógusai
SZÍNHÁZ, SZÍNHÁZ! IDŐPONTVÁLTOZÁS! Felhívjuk az érdeklődők figyelmét, hogy a pécsi MárkusZínház Grand Hotel c. előadására a korábbi – nagypénteki – időpont helyett április 15-én kerül sor, így mindazok számára elérhetővé vált, akiknek a Húsvét előtti időpont nem felelt meg. Aki szeretne részt venni ezen a közös, vidám kiránduláson és szereti a színházat, a humort, a zenét – és érdekli egy volt véméndi fiatal, Csernák Zoltán (Samu) sikere –, az április 1-ig befizetheti a 2500 Ft-os részvételi díjat (jegyár+utazás) a polgármesteri hivatalban, Braun Szandránál. A darab Rejtő Jenő Vesztegzár a Grand Hotelben c. műve alapján készült… Törjük át együtt a karantént!
3
ÖNKORMÁNYZ ATI HÍREK Keresztek A Német Nemzetiségi Önkormányzat nyertes pályázatának köszönhetően megújulnak, megszépülnek a falu területén található feszületek. Az elnyert támogatásból elsőként négy kereszt – a Kék Kereszt (a szőlőhegynél), a Jaschek-kereszt (István kunyhó felé), a Tűzoltószertárnál és az egykori pálinkafőzőnél található feszület felújítását sikerült elvégezni. A munka – a pályázati forráson kívül önerő hozzáadásával – folyamatosan halad, így a tervek szerint hamarosan az összes határainkon, utcáinkban, közterületeinken álló kereszt megújulhat. Igazi, szép és méltó Húsvétvárás… Köszönet érte minden résztvevőnek!
Tavaszi lomtalanítás!
A Dél-Kom Nonprofit Kft. a lomok elszállítását az alábbi időpontban végzi:
2016.03.29. - kedd
Határjárás A rossz idő ellenére családiasan jól sikerült a Véméndért Egyesület március 14-i határjáró kirándulása. A túra során a résztvevők felkeresték a Vörös Keresztet és hosszabb időt töltöttek Dömörkapun. A hideg ellen pedig lehet védekezni. A szalonnasütés megfelelő megoldásnak bizonyult.
A hulladékot reggel 6 óráig kell kihelyezni a gyűjtőjárat számára úgy, hogy a szóródó anyagok gyűjtődobozokba vagy zsákokba kerüljenek. Nem helyezhetők ki a következő anyagok: - Veszélyes hulladék (akkumulátor,gumiabroncs,növényvédőszeres-festékes dobozok,stb.) - Elektronikai hulladék (TV, hűtőszekrény, stb.) - Építési törmelék NŐNAP - Állati tetemek - Zöldhulladék A Roma Nemzetiségi Önkormányzat március 11-én rendezte meg – bensőséges keretek között – a nőnapi köszöntőt. Orsós János, a véméndi RNÖ elnökéSZOLGÁLTATÁS nek rövid bevezetője után virággal köszöntötték a hölgyeket, akiket illő módon Újságunk hasábjain szeretnénk apróhirdetési meg is vendégeltek. Ezúttal a férfiak vették kezükbe a fakanalat, a csapat – lehetőséget biztosítani magánszemélyeknek, Orsós János, Búzás Ferenc, Búzás Istőstermelőinknek, vállalkozóinknak. Egyúttal ván, Bogdán József – hagyományos kérünk mindenkit, intézményeink dolgozóit is, vegyes pörkölttel köszönte meg a láamennyiben szeretnék eseményeikről, közér- nyok, asszonyok és a támogató intézdekű információikról tájékoztatni a lakossá- mények női dolgozóinak egész éves got, közlendő híreiket szíveskedjenek minden munkáját. Köszönet illeti a férfiakat hónap 18-ig, lapzártánkig eljuttatni hozzánk. is a remek ételért és a felszolgálásSzemélyesen megtehetik a polgármesteri hiva- ban segédkező Ifj. Orsós Jánost, Orsós talban, ill. az alábbi elérhetőségeken: e-mail: Norbertet, Orsós Sándort és Orsós
[email protected], vagy a hetpatak- Szabolcs Szilárdot, valamint a további jó hangulatról gondoskodó kölkedi
[email protected], tel.: 69/343 101 Boy Misit és zenekarát is. AZ ENERGISZOLGÁLTATÓ KÖZLEMÉNYE Tisztelt Lakosság! Települési közvilágítással kapcsolatos hibabejelentéseiket az alábbi 0-24 óráig hívható telefonszámon tehetik meg: Vezetékes telefonról (ingyenesen) 06-80-20-50-20 Mobiltelefonról: 06-80-20-50-20 Várhatóan legkevesebb a várakozási idő csütörtöki és pénteki napokon 18.00 és 20.00 óra, illetve 7.00 és 7.30 óra között A FORRÁSOKKAL KAPCSOLATOS PÁLYÁZATI MUNKÁK LEADÁSÁNAK ÚJ HATÁRIDEJE: 2016. ÁPRILIS 15. Mindazok, akik nem éreznek elég kézügyességet magukban, segítséget kérhetnek ötletük megformálásához rajzolni tudó vagy makett-készítésben jártas ismerőseiktől, családtagjaiktól. A beadásnál csak annyit kell tenniük, hogy feltüntetik az ötletgazda és a mű készítőjének nevét is. A határidőt meghosszabbítottuk: április 15-ig még leadhatják ötleteiket a polgármesteri hivatalban (forrásonként max. 3-3 kép, vagy 2-2 kép és 1-1 méretarányos makett – nem kötelező, de mellékelhetnek leírást is). A beérkező műveket közzétesszük, Önök lesznek a zsűri. A legjobb pályázati munka elkészítője 20.000.- Ft értékű díjazásban részesül, melyet április 22-én, a Föld Napján vehet át.
HÚSVÉTI KRÓNIKA
4 A nyulak nem tojnak tojást… vagy mégis?
A Húsvét szimbólumai, ahogyan mindannyian tudjuk a nyuszi és a piros tojás, amelyeket még a kereszténység előtti korszakból vettük át. Valójában ezek a szimbólumok nem állnak szoros összefüggésben Jézus halálával és feltámadásával; ők csak a tavasz jövetelét, valamint a növényzet és a termékenység megjelenését hirdetik. A húsvéti nyúl története számos különböző változatban terjedt el, hozzánk német közvetítéssel került. A legendák eltérőek, azonban a legtöbb esetben közös elemként szerepel bennük az a tény, hogy a nyuszi színes tojásokat tojik és azokat húsvét reggelén a kertekben rejti el. Erre a kissé furcsa jelenségre többféle magyarázat is létezik, melyek gyökere a germán mitológiában rejlik. Az ünnep termékenységgel kapcsolatos vonatkozásában magyarázat lehet a nyúl szapora volta. Mivel éjjeli állat, a holddal is kapcsolatba hozható, amely égitest a termékenység szimbóluma. Nyúl és tojás ősi kapcsolata a kutatók szerint a germánok istennőjének legendájában jelenik meg. Az ősi germán népek a nyulat a tavasz illetve a Hold istennőjének, Eostra-nak hírnökeként tartották számon. A tavaszi napéjegyenlőség idején hatalmas ünnepségeket tartottak a tiszteletére. A történet szerint a gyermekek örömére Eostra kísérője egy nyuszi volt, aki egy jó gyermek láttán színes tojásokat rakott le maga után. Mivel a tojások különböző helyre kerültek, ezeket a gyerekeknek kellett megkeresniük a fűben vagy a bokrok aljában. Egy másik legenda szerint a nyúl eredetileg Eostra egyik galambja volt, akit az istennő büntetésből változtatott nyúllá. Ennek változataként ismert, hogy az istennő egy téli időszakban sebzett galambot talált a mezőn és nyúllá változtatta, hogy ezáltal megmentse. Mivel tojásrakó képességét megőrizte, köszönetképpen díszes tojásokat ajándékozott Eostra-nak. Ezáltal magyarázat született arra is, hogyan lehet képes a húsvéti nyuszi tojásokat tojni. Az is lehet, hogy tévedésről van szó, mert régen egyes német területeken húsvétkor szokás volt gyöngytyúkot ajándékozni tojásaival együtt. A gyöngytyúk német neve Haselhuhn, röviden Hasel. A félreértés abból is eredhet, hogy németül a nyúl neve Hase.
A húsvétra hangolódás múlt szombat délután kellemes
hangulatban telt a Tájházban. Idén az idő is velünk volt. Sok kis ügyes kezecske szorgoskodott. Készült itt színes tojás, magos tojás, kristályos tojás, viasszal megírt tojás, húsvéti képeslap, tollas dekoráció, tojáshéjba ültetett virág és még sok minden más. Az elfáradt kezek gazdáinak egy kis kalács és tea is járt a nagy munka után. Az egyik legizgalmasabb pillanat az volt, amikor kisebb várakozás után mindenki nekiláthatott keresni az elrejtett „kincseket” a tájház udvarában. Senki sem maradt üres kézzel. Reméljük kellemes hangulatban telt mindenkinek a délutánja. Örülünk, hogy ilyen sokan részt vettetek a programon. Jövőre is várunk titeket szeretettel!
Mint az egyszer egy… Húsvéti számtan
Kétezer éve megfeszítették Jézust, az Emberfiát… Harmadnapra feltámadt és hazatért Atyjához, kinél sok lakóhely van mindazok számára, akik követik Őt. Hogyan kövessem? Megérthetem-e valaha, mit kell tennem, hogy számomra is valóra váljon az Ígéret? Gyarló vagyok, mint sokan mások velem együtt. Mindegy, milyen a színünk, milyen a nyelvünk, milyen néven szólítjuk Őt, a mindenek felett állót. Mi az, amit egyáltalán megérthetek belőle? Értelmem, lelkem képes-e befogadni egy nálam mérhetetlenül nagyobb erőt? És egyáltalán: miben áll az Ő ereje? Nem titok. Elküldte egyszülött fiát, aki egyetlen szóval mindent elmondott: Szeretet… Ilyen egyszerű? Igen, ilyen egyszerű. Ettől olyan nehéz… jól kell értenem, mert: ha Isten = Szeretet, akkor fordítva is igaz, olyan ez, mint az egyszer egy. Szeretet = Isten. Ha pedig így van, akkor a szeretet nem túlcsorduló érzelem, nem is számító értelem. Mindenható Erő. Ha pedig Isten élő képmássá formált, nem akarok csupán halott plakát lenni egy hirdető táblán… márpedig Nélküle nem vagyok több. Minden nélküle megélt napon letép a szél a falról… Mit mond erről az egyik legnagyobb keresztény „misztikus”, Angelus Silesius: „Születhetik Krisztus ezerszer Betlehemben, ha benned nem, maradsz örökre elveszetten.” Így hát nem marad más… szívom magamba a kétezer évet, szülessen meg, növekedjék, tegyen bennem csodát, éljen Ő és szűnjek meg én, mert ha nem, lelkem vad hordái újra megfeszítik Őt. De ha így is lenne… újra feltámad! Nem tehet mást, ez a természete – az Út, az Igazság és az Élet. Mindenét odaadta… ugyan mit kérjek még Tőle? Áldott, fényes, boldogan mosolygó Húsvétot Mindenkinek! Fenyvesi Csaba
Szentmisék, szertartások a Húsvét napjaiban
Az élő Úrral való találkozó csak úgy lehetséges, ha kész a szívünk látni és hinni. A szeretet képesít erre. Magdolna nagy reggeli találkozása mellett ugyanezt tanítja az emmauszi vándorok elbeszélése. Az égő szív megérzi az Úr közellétét és megérti az Írások igazát. A Szentség ünneplésében hitünk központi titkát látjuk és halljuk: Az Úr halálát és feltámadását. Már most találkozzunk Vele személyesen, aki jönni fog fenségben bíróul és boldogítóul! Schraub Ádám plébános
Nagypéntek: Urunk Jézus kereszthalálának emlékünnepe. Szigorú böjti nap! Délután 3 órakor Keresztút a temetőben (rossz időben a templomban) Este fél 6-kor nagypénteki szertartás (Passióéneklés) Nagyszombat: Urunk sírban pihenésének napja. Este 6-kor kezdődik Húsvét vigíliájának ünneplése. Húsvétvasárnap: URUNK JÉZUS FELTÁMADÁSÁNAK ÜNNEPE Reggel 9-kor szentmise Húsvéthétfő: Reggel 9-kor német nyelvű szentmise.
Örüljetek, mert feltámadott!
5
VÉMÉNDI KRÓNIKA
Emun - az ősi név nyomában Ami most következik, az túlmegy – ha nem is minden, de – jónéhány határon… Ha már a derék „Véma asszony” borától feltüzelve egészen a görögökig szaladtunk, időzzünk még egy kicsit náluk, úgy hírlik, igen vendégszerető népek. A helyszín ezúttal Athéntól északabbra fekszik, Thessáliában járunk. Egy olyan korban, ahol még nyoma sincs demokráciának, Görögországnak, de még a ma ismert görög nyelvnek és népnek sem. Thessália az Olympostól délre elterülő tartomány neve és furcsa események veszik itt kezdetüket a legendák szerint, mintegy 3000 évvel Krisztus születése előtt. Különös csapat vág neki egy merész vállalkozásnak, hogy megszerezze az Aranygyapjút, amelyet a Fekete-tenger keleti öblében, egy Kolkhisz nevű királyságban (ma Grúzia) egy sárkány őriz. Válogatott társaság, melyben az akkori világ legnagyobb hősei lépnek színre, Heraklész, Orpheus, Iason és még sokan mások. Hajójukat, mellyel útra kelnek, nem akármilyen fából faragták: orrába a dodonai tölgyek egyikét építették, így járművük képes kommunikálni velük, beszél és jósol is. A neve Argo, építője, az ezerszemű Argosz után. Nem bonyolódok bele a mítosz fejtegetésébe, többeknek beletört már a bicskája. Bennünket e történetből valami más érdekel. Iason (Jászón), az expedíció vezetője a kulcsfigura abban a nyomozásban, mely településünk ősi nevének lehetséges forrásait kutatja. Ugyanis ezt az ifjút más néven is emlegetik: Haemonius iuvenis, azaz ifjú thessáliai. Haemon (Aimon, Aemon, Émon) Lycaon fia, Haemoniae város alapítója Arkadiában. Thessália korábbi neve is Haemonia volt, később Iason fia, Thessalos után kapta mai nevét. A Iason (gyógyulást hozó) nevet Kheirontól, az őt felnevelő kentaurtól kapta. A görögöktől sok mindent elleső latinok a szkíták egyik törzsét nevezik iasinak, miként a kentaur (félig ember, félig ló) képe a korai görögöknél szintén a szkíták különféle lovas törzseire utal. Az expedíció tagjai, az argonauták nem csak az Aranygyapjút szerzik meg, hanem hatalmas utat bejárva különféle kalandokat élnek át. Pontos útvonaluk szinte kibogozhatatlan a legenda (és különféle változatai) alapján, de egyes források szerint nem csak a Fekete-tenger felé vették útjukat, hanem nyugat felé is elhajóztak. Vajon hagytak-e valami nyomot maguk után a meglátogatott területeken, és e nyomok fellelhetőek-e még ennyi évezred után? Utazásaik során számtalan népcsoporttal, különféle törzsekkel találkoztak, kereskedtek a tengerjáró népek csakúgy, mint a szárazföldet lóháton, vagy gyalogosan bejáró kultúrák. Nemcsak árucsere, hanem ismeretek cseréje is zajlott, ahogy ma is. Az ókori világnak is megvoltak a kiterjedt kapcsolatai. Lassan megszületett Görögország és színre lépett a Római Birodalom is. Amikor a földrajzi nevek vizsgálatába kezdünk, mindenképpen figyelembe kell vennünk ezeket az egymásra hatásokat. Így bontakozhat ki lassan a kép – nézzük, mit mutat. Tőlünk délre húzódik a Balkán kopár hegysége. Nos, ennek is más volt a neve egykor: Haemus-hegységnek hívták. Véméndtől pontosan nyugatra, légvonalban 318 km-re fekszik Ljubljana, ahol feltárták egy római erőd maradványait, melynek Emona volt a neve. Ettől dél-nyugatra (110 km) találjuk Novigrádot, melynek területe már a bronzkor óta lakott. Az ókorban görög kolónia, majd a rómaiak ugyancsak Emona nevű települése állt a helyén, viszont 599-ben "Neapolis" néven, a 9. század elején a frank birodalmi gyűlés okiratában pedig "Civitas Nova" néven említik. Ezért nem teljesen világos, hogy a 12. században miért bukkant fel újra az egyházi iratokban az "Emona, Emonia, Aemonia" név. Bár Ljubljanában római erőd maradványait tárták fel, a helyiek mégis ragaszkodnak ahhoz, hogy városukat az argonauták alapították. De ezzel még nincs vége a meglepő névegyezéseknek. A Fekete-tenger nyugati partján, Bulgária legkeletibb pontján található a veszélyes hullámairól és alattomos víz alatti szikláiról is nevezetes (amúgy gyönyörű) Emine-fok. A sziklán – milyen meglepő – egy Emona nevű római erőd állt valamikor, és tőle északra – alig 2 km-re egy falu ma is ezt a nevet viseli. Emona falutól 211 km-rel nyugatra – szintén Bulgáriában – megtaláljuk Emen községet, mely Véméndtől (Emun, Émen) dél-keletre fekszik, 630 km-re. Mindezek alapján megállapíthatjuk, hogy valami különös oknál fogva több nép is nagy előszeretettel adta ezt a nevet magaslatokra épített településeknek, erődöknek. Legelső írásomban utaltam rá, hogy az „em” gyökű szavainknak mind az (fel)emelés, mind a táplálás értelmű szavainkhoz – és így a nőiséghez is közük van. Ennek ellenére magam sem számítottam arra, amit a térképek mutatnak. Bizonyos „Emonák” esetében a közigazgatási határok vonalai, vagy az utak elhelyezkedése kísértetiesen ugyanazt az alakot rajzolják ki. Kis képzelőerővel egy (szárnyas) (nő)alak látható bele ezekbe a rajzolatokba. A furcsa egyezésekre nem tudok magyarázatot adni. Hadd higgyem azt, hogy ezekre a helyekre, ahol évezredek óta emberek élik békés mindennapjaikat, dolgoznak, megpihennek, bánkódnak, örülnek – egy angyal árnyéka vetül. Ő vigyázza éberen lépteinket… Fenyvesi Csaba
Véménd közigazgatási határai
Az Emine-fok és Emona úthálózata
Kedves Olvasóink! 2016. március 20-án, közép-európai idő szerint hajnali 4 óra 30 perckor elérkezett a csillagászati tavasz – beállt a tavaszi napéjegyenlőség, amikor a nappalok és éjszakák hossza pontosan megegyezik. Azóta egyre híznak a napok, egyre több fény jut az északi féltekére, s így lesz ez egészen a nyári napfordulóig. A hosszabbodó nappalokhoz igazodva 2016. március 27-én hajnali 2-ről 3-ra állítjuk az órákat. A tavasz vidámságot hoz, lassan átmelegszik a lélek és a test, Húsvét világra szóló üzenetét hirdeti minden, ami él. Gyermekek kacajának és a természet ébredésének ideje ez, igazi örömünnep kezdete. Közeledik a szeszélyes április is, bolondozva csiklandozza rekeszizmunkat. Engedjünk neki, ránk fér a móka! A Krónika következő száma csak egy hónap múlva jelenik meg, ne hagyjuk elillanni április elsejét! Hozzuk egy kicsit előbbre (csak egy kicsit), ettől tán nem borul fel a világ rendje. Peterdi Pál humorista komoly szavait idézve: „Akinek humora van, mindent tud. Akinek nincs – az mindenre képes.” Az idézet valóban Peterditől van, csak ráfogta Karinthyra. Vidám tavaszkezdést Mindenkinek!
6
VÉMÉNDI KRÓNIKA Áprilisi közérdekű hírek :)
Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy az Önkormányzat villanyírógépe meghibásodott. A megfelelő alkatrész beszerzése nem egyszerű feladat. Az ügyintézés lassulhat, mert a hivatal dolgozói – a gép megjavításáig – csak a hagyományos kézi nyírást tudják elvégezni. Akinek sürgős, legközelebb Palotabozsokon nyírathatja le villáját.
KÖNYVAJÁNLÓ William P. Young - A Viskó
Örömmel számolunk be kertészetünk újabb sikereiről. A hagyományos növénytermesztés mellett tavaly – titokban – elindítottuk növénynemesítő programunkat is. Az első eredmények már mutatkoznak, sikerült két olyan gyümölcsfajtát kinemesítenünk, melyek teljesen beérett állapotban körbe-körbe forogva szórják szét magvaikat. Az egyik a ringlóspíl, a másik pedig a centrifüge nevet kapta. Ismét nagyot léptünk előre tojásfronton! Hamarosan újabb 100 fürj érkezik állatgazdaságunkba, de úgy érezzük, itt nem állhatunk meg! A cél: jövőre kétezer kolibrival bővítünk! Meglévő sertésállományunk mellé hagyományos, magyar mangalicából 10-et állítottunk be az ólakba. A dolgozók igen megkedvelték a hosszú, göndör szőrű, cuki kis vörös malackákat, ezért hústermelésünkön ez a lépés egyáltalán nem fog változtatni. A kanadai író regénye Ha a malacok megnőnek, böllér helyett fodrászt kapnak.
az utóbbi idők egyik
A gazdaság baromfitartó részlegén egy férfi alkalmazott egész álló nap tette a szépet az egyik ott dolgozó legnagyobb könyvsikenőnek. A hölgy sokáig tűrte a tolakodást, végül azonban a következő szavakkal utasította rendre a tapintat- re. 2007-es első meglan férfit: „De kérem! Én fürjes asszony vagyok!” jelenése óta 8 millió Egy nyertes vatikáni pályázatnak köszönhetően az Ötvályú- és a Pince-forrás vizét a templomon fogjuk ke- példányban fogyott el resztül vezetni, így a tervek szerint egy kétezer éves technológiának köszönhetően hamarosan beindulhat a világon. Egy rozoga faház (A Viskó) súlyos a borpalackozó üzem is. titkokat rejt, mégis a Közvetlenül lapzárta előtt érkezett a hír: 2026. április 1-én a thaiföldi kulturális miniszter Véméndre lá- megbocsátás gyógyító togat. Érdeklődésünkre elmondta, számos közös vonást talált népeink kultúrájában. Két példát emelt ki: erejét adja egy szenvemindkét országban vannak thai (táj) házak és szintén közös vonás a thai (táj) masszázs alkal- dő apának. Kislányát, mazása – igaz, ez utóbbit Magyarországon traktorral végzik. Végül megjegyezte, nagyon akit nyaralás közben tetszik neki a táj… meggyilkolnak, ebben Kedves Olvasó! Ha a fenti sorokból egyet is komolyan vettél, akkor bi-bi-bí! Te vagy Április Bolondja! Hozzávalók:
Fonott kalács Az élesztőt fél deci langyos, picit cukros tejben futtasd fel. Dolgozd össze a liszttel, a cukorral, a maradék langyos tejjel, a vajjal, egy tojással, a mazsolával és csipetnyi sóval, végül gyúrd össze. A tészta akkor jó, ha sima. Szórd meg a tetejét vékonyan liszttel, konyharuhával takard le, majd hagyd megkelni. Lisztezett deszkán oszd három egyenlő részre, és sodord őket a tepsi hosszára. Fond össze őket, a tetejét kend meg a felvert tojással, és hagyd még újabb 20 percet pihenni. Kelés után megint kend be, és előmelegített sütőben süsd meg.
• 50 dkg liszt • 10 dkg vaj • 5 dkg mazsola • 3 dl tej • 2 dkg élesztő • 2 tojás • 2 evőkanál kristálycukor • só
„Bátran légy tenmagad, akárhogy ráncigálnak, vezérnek lássanak bár, vagy muzsikus cigánynak. Felemel tisztelettel a világ vagy legyűr? A páholyban, a porban az vagy – ami belül.” /Benjámin László: Nem adhatsz többet – részlet/
Nyitvatartási és rendelési idők:
Orvosi rendelés
Gyógyszertár nyitvatartás
Fogorvosi rendelés
Hétfő
Hétfő Kedd Szerda
7:30-12:30 15:30-17:00 Kedd 7:30-12:30 13:30-17:00 Szerda 7:30-12:30 Csütörtök 7:30-12:30 15:30-17:00 Péntek 7:30-12:30 15:30-16:30
13:00-19:00 Sombereken iskolafogászat 8:00-14:00 Csütörtök 9:00-15:00 Péntek Sombereken
Kormányhivatali ügysegéd Csütörtök 8:30-10:00
Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek
8:00-12:00 13:30-15:30 8:00-12:00 8:00-12:00 8:00-12:00
Családsegítő szolgálat Kedd Szerda Péntek
9:00-12:00 9:00-15:00 9:00-12:00
VÉMÉNDI KRÓNIKA Véménd Község Önkormányzatának ingyenesen megjelenő havilapja. (7726 Véménd, Tavasz utca 1., Tel.: 69/343-101, E-mail:
[email protected]) sajtóreferens: Fenyvesi Csaba; tördelő szerkesztő: Weintraut Zoltán
www.vemend.hu
a kunyhóban találják meg az oregoni vadonban. Négy évvel később az apa fura levelet talál otthon, melyet látszólag Isten küldött. Arra kéri őt, térjen vissza a házhoz egy hétvégére. Józan eszével viaskodva, egy téli délutánon elmegy a viskóhoz. Visszatér oda, ahol a legsötétebb rémálom kezdődött. Amit talál, örökre megváltoztatja életét! E könyv felveszi a harcot az örök kétel�lyel: „Hol van Isten egy fájdalommal telt világban?” A válasz az Olvasót is gondolkodásra és térdre kényszeríti. Sok vitát kiváltó regény, erőteljes mondanivalóval. Ajánlom mindazoknak, akik bátran vállalják a szembenézést – akár önmagukkal is. kiadó: Immanuel Alapítvány, 2013 fordította: Géczi Károly
