„KOTÁNYI - VITALITÁS HETEK” PROMÓCIÓ RÉSZVÉTELI ÉS JÁTÉKSZABÁLYZAT 1) A Játék szervezője Az „Kotányi - Vitalitás hetek” promóció (a továbbiakban: "Játék") szervezője és adatkezelője a KOTÁNYI Hungaria Kft. (székhely: 1146 Budapest Hermina út 17., a továbbiakban:"Szervező"). A Szervező megbízott adatfeldolgozója és a Játék lebonyolítója a White Rabbit Entertainment Company Kft. (székhely: 1075 Budapest, Madách Imre út 14., a továbbiakban: "Lebonyolító"), továbbá megbízott adatkezelő a Greenmango Kft. (1026 Budapest, Pasaréti út 23/a) és a Kraftwerk Agentur für neue Kommunikation GmbH, Auerspergstraße 4. 1010 Vienna, Austria 2) A Játékban résztvevő személyek A Játékban részt vehet minden magyar állampolgárságú, természetes személy, aki Magyarországon állandó lakhellyel rendelkezik, betöltötte 18. életévét, és megfelel a Játék valamennyi feltételének (továbbiakban: „Játékos”). 3) A Játékban nem vehetnek részt: a)
a Szervező vezető tisztségviselői, munkavállalói, tulajdonosai valamint az itt felsorolt személyek Ptk. 685. § b) pontjában meghatározott hozzátartozói;
b)
a Lebonyolító és az Adatfeldolgozók vezető tisztségviselői, munkavállalói, tulajdonosai valamint az itt felsorolt személyek Ptk. 685. § b) pontjában meghatározott hozzátartozói;
c)
egyéb, a lebonyolításban közvetlenül közreműködő cégek vezető tisztségviselői, munkavállalói, tulajdonosai valamint ezek Ptk. 685. § b) pontjában meghatározott hozzátartozói;
4) A Játék időtartama A Játék 2016. június hó 1. napján 00.00.01 órától 2016. június hó 30. napján 23.59.59 óráig tart. A határidő a jelentkezések beérkezésének határidejét jelenti. A Játék időtartamának kezdete előtt és befejezése után érkezett regisztrációk és AP kód feltöltések érvénytelenek.
1
5) A Játékban résztvevő termékek A Játékban az alábbi bármely magyarországi üzletben kapható KOTÁNYI termékek vesznek részt. Az összecsomagolt termékek egy terméknek számítanak. megnevezés KOTÁNYI Halak fűszerkeverék KOTÁNYI Szárnyas fűszerkeverék KOTÁNYI Zöldség fűszerkeverék KOTÁNYI Parázsburgonya KOTÁNYI Serpenyős ételek KOTÁNYI Csőben sült ételek KOTÁNYI Salátaöntet Medvehagymás KOTÁNYI Salátaöntet Cézár KOTÁNYI Salátaöntet Ezersziget KOTÁNYI Salátaöntet Fokhagymás KOTÁNYI Salátaöntet Kapros KOTÁNYI Salátaöntet Magyaros KOTÁNYI Salátaöntet Olaszos KOTÁNYI Salátaöntet Tsatsiki
6) a)
kiszerelés 25g 25g 25g 25g 25g 25g
EAN kód 5995863011339 5995863011315 5995863011308 5995863011292 5995863011964 5995863011971
13g 13g 13g 13g 13g 13g 13g 13g
5995863010905 5995863010639 5995863010561 5995863010530 5995863010578 5995863010677 5995863010516 5995863010554
A Játék menete, sorsolások, regisztráció, AP kód feltöltés módja A Játékban az alábbi módon lehet részt venni: A Játék időtartama alatt a Játékos vásároljon egy blokkon legalább egy darab, a 5. pontban meghatározott terméket bármelyik magyarországi üzletben. FIGYELEM: a Játékban csak és kizárólag olyan blokkal lehet részt venni, amely tartalmaz AP kódot (ÁFÁ-s számla kizárva). A Játékban való részvétel további feltétele, hogy a blokkon egyedileg azonosítható tétel legyen a Játékban résztvevő termék. Azon üzletekben, ahol nem szerepelnek tételesen a termékek a kiadott blokkon, a Játékos kérésére, a pénztáros tüntetheti fel a vásárolt KOTÁNYI termékek nevét és azok árát, a vásárlást aláírásával és pecséttel igazolva. Őrizze meg a vásárlást igazoló nyugtát (blokkot) (ÁFÁ-s számla kizárva). A Játékra kizárólag a www.kotanyi.com/hu/vitalitas oldalon (a továbbiakban: „Honlap”) lévő regisztráció kitöltésével lehet jelentkezni. A Játékban kizárólag regisztrált játékosok vehetnek részt (a továbbiakban: „Játékos”). A Játékban való részvétel feltétele a jelen Játékszabályzat elfogadása, mely a Honlap regisztrációs felületén a Játékszabályzat mellett található kijelölő négyzet „kipipálásával” történik. Ennek hiányában nem lehetséges a Játék megkezdése.
2
A regisztráció és kódfeltöltés során meg kell adni a következő adatokat: vezetéknév, keresztnév, születési idő, e-mail cím, postai cím, telefonszám. A regisztrációval egyidejűleg töltse fel a vásárlást igazoló blokk AP kódját, a vásárlás dátumát és pontos időpontját. Egy játékos több blokkal is pályázhat a Játékra, ebben az esetben minden kódfeltöltéshez meg kell adni a szükséges adatokat (vezetéknév, keresztnév, születési idő, e-mail cím, postai cím, telefonszám, vásárlást igazoló blokk AP kódja, vásárlás dátuma, vásárlás pontos időpontja. Bármelyik Játékost, akivel szemben a csalás gyanúja felmerül, a Szervező vagy a Szervező Megbízottja azonnali hatállyal kizárja a teljes további Játékból. A kizárt Játékos a kizárás tényéről e-mail-ben kap értesítést, nem regisztrálhat be újabb vásárlást és egyetlen sorsoláson sem vehet részt. A Szervező felhívja a Játékosok figyelmét arra, hogy őrizzék meg a vásárlást igazoló blokkot 2016. november 30-ig, mert amennyiben nyernek, ezzel tudják igazolni Pályázatuk érvényességét a nyeremény átadása előtt! b)
A nyeremények sorsolása: A sorsolásra a játék lezárását követően kerül sor 2016. július 7-én. A sorsolások nem nyilvánosak. A nyertesek nyereményei a következők: Fiskars késkészlet: összesen 5db Fiskars késszettet (A szett tartalma: Hámozókés 11cm, Paradicsomszeletelő 12cm, Japán szakácskés 17cm Kenyérvágó kés 23cm, Szakácskés 20cm Információk: kiváló minőségű alapanyag és csiszolás biztosítja az élességét a késnek. Hosszabb belső nyélfej, jobb egyensúly és súlyelosztás. Modern és kényelmes markolat, mely hosszabb, így alkalmas minden kéz mérethez és fogáshoz. Továbbfejlesztett anyaghasználat a markolatnál, mely ellenállóbb a mosogatógépben történő használatnál is. Megnövelt korrózióvédelem.)
Good Food magazin előfizetés: összesen 100db fél éves Good Food magazin előfizetés. c)
A nyeremények kisorsolásának menete A nyeremények sorsolása hitelesített véletlenszám-generáló számítógépes sorsolóprogram igénybevételével, közjegyző jelenlétében zajlik a Greenmango Communication Kft irodájában (1026 Budapest, Pasaréti út 23/a.), ahol a játék lezárását követően 105, azaz egyszázöt nyertes (5+100) és 50, azaz ötven pótnyertes (5 + 45) kerül kisorsolásra. 3
A két ajándék kategória sorsolása együttesen és egy időben történik. Az ajándék kategória kiválasztására lehetőség nincs, a nyertesek kisorsolása egymás után történik. A nyereményeket azok a Játékosok nyerhetik meg, akik kisorsolásra kerültek, és megfelelnek a jelen Játékszabályban foglalt valamennyi feltételnek.
Amennyiben a nyertes(ek) a jelen Játékszabályban foglaltak szerint nem tudja/tudják igazolni a KOTÁNYI termékek megvásárlását, illetve nem felel(nek) meg a jelen Játékszabályban foglalt valamennyi feltételnek, helyébe/helyükbe automatikusan a sorrendben kisorsolt pótnyertes(ek) lép(nek). Amennyiben az első pótnyertes hasonlóképp nem felel meg a jelen Játékszabályban foglalt feltételeknek, úgy helyébe a második pótnyertes lép, akit hasonló esetben a többi pótnyertes követ. d)
Nyereményekre való jogosultság és a nyertesek értesítése Szervező Megbízottja a nyertes Játékosok listáját a sorsolást követő 6 munkanapon belül megjeleníti a Honlapon. A sorsolást követően a nyerteseket a regisztrációkor megadott e-mail címen értesítik. A nyertes Játékosnak vissza kell küldenie a vásárlást igazoló nyugtát (blokkot) - nevével, címével - a következő címre: Entertainment Company Kft. 1075 Budapest, Madách Imre út 14. Jelige: „KOTÁNYI - Vitalitás Hetek nyereményjáték”. Szervező Megbízottja a postai feladásért semmiféle felelősséget nem vállal és nem akceptál. Abban az esetben, ha egy Játékos a nyereményjátékban több blokkal pályázik (pl.: 5 terméket vásárol és rendelkezik 5 különböző, a vásárlást igazoló blokkal) és nyer, a nyeremény átvételéhez mind az 5 blokkot be kell küldenie a nyertesnek, hogy a pályázatok hitelességét Szervező meg tudja állapítani. A vásárlást igazoló nyugtának (blokknak) a sorsolást követő 7 munkanapon belül postai úton kell beérkeznie a megadott címre. A Lebonyolító ezt követően megállapítja a pályázat hitelességét, és ezt követően küldi ki a nyereményt az eredeti beküldött blokkokkal együtt legkésőbb 2016. augusztus 31-ig. Lebonyolító a Fiskars késszettet a Magyar Posta MPL futárszolgálatával, a Good Food magazin előfizetést e-mail üzenetben juttatja el a nyerteseknek. A Szervező és a Lebonyolító semmilyen felelősséget nem vállal a postai úton kiküldött nyeremény megsérüléséért, elvesztéséért, és így nyereményt nem pótol, továbbá semmilyen felelősséget nem vállal az előfizetés lapszámai kézbesítése során felmerülő problémákért, a kézbesítések elmaradásáért vagy késedelméért. Amennyiben a nyertes nem veszi át a postai úton kiküldött nyereményét, az újra postázás költsége a nyertest terheli. A nyertesek nyereményigényüket 2016. szeptember 15-ig érvényesíthetik. Ezen túl a nyeremény felé igény nem támasztható.
4
7) Adózási kérdések A Szervező vállalja, hogy a Játékkal kapcsolatosan felmerült személyi jövedelemadót és egészségügyi hozzájárulást megfizeti. Az ezeken felül esetlegesen felmerülő más adó, díj és illeték, illetve minden kapcsolódó költség a nyertest terheli (ide tartozik pl. utazási költség, postaköltség, telefonköltség, stb.). 8) Adatkezelés A Játékban való részvételével a Játékos elfogadja jelen Játékszabályzatot és a Játékos jelen Játékszabályzat alapján beküldött Regisztrációjával elfogadja, hogy a Játék során történő adatkezelés célját megértette, ezzel egyidejűleg kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy megadott adatait a Szervező nyilvántartsa, kezelje és feldolgozza, vagy adatfeldolgozóval feldolgoztassa. A Játékos így kezelt és felhasznált adatairól jogosult minden felvilágosítást megkapni és írásban kérheti azok helyesbítését és/vagy törlését a KOTÁNYI Hungária Kft., 1146 Budapest, Hermina út 17. postacímen. Az adatszolgáltatás önkéntes. Az adatkezelő a KOTÁNYI Hungária Kft (1146 Budapest Hermina út 17), Az adatkezelő megbízásából az adatok feldolgozását a White Rabbit Entertainment Company Kft. (1075 Budapest, Madách Imre út 14.) végzi. Az adatkezelés jogalapja: Az adatkezelésre az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 5. § (1) bekezdés a) pontja szerint az érintett önkéntes hozzájárulása alapján kerül sor. Az érintett a hozzájárulást az adatkezelés tekintetében a Játékban való részvétellel a Honlapon történő regisztrációval, illetve a személyes adatok önkéntes megadásával adja meg. Az adatkezelés időtartama: a regisztráció során megadott személyes adatok kezelése a Honlapon történő regisztrációval kezdődik és addig tart, amíg az adatkezeléssel érintett az adatok törlését az adatkezelőtől nem kéri, de legfeljebb 5 évig.
Az adatkezelő 5 év eltelte után, illetve az adatkezeléshez való hozzájárulás visszavonása esetén azokat véglegesen és vissza nem állítható módon törli.
Adatvédelmi nyilvántartási szám: (ADKO_ANYS): 123456789 ANYA: 123456789. Az adatvédelmi nyilvántartásról további részleteket az Adatvédelmi Biztos Hivatalánál kaphatnak. b) A Játékban való részvételével a Játékos elfogadja jelen Játékszabályzatot és elismeri, hogy a Játékban saját akaratából, saját felelősségére vesz részt. c) A Játékban regisztrálók feltétel nélküli beleegyezésüket adják ahhoz, hogy 1) nyertességük esetén nevüket és lakcímüket (kizárólag a település és az irányítószám megjelölésével) a Szervező és/vagy Szervező Megbízottja
5
minden további feltétel és ellenérték nélkül, kizárólag a Játékkal kapcsolatosan nyilvánosságra hozza; 2) a regisztráció folyamán a megfelelő jelölőnégyzet kipipálása esetén marketing célokra a továbbiakban felhasználja; 3) a regisztráció folyamán a megfelelő jelölőnégyzet kipipálása esetén személyes adataikat (név, lakcím, e-mail cím, telefonszám) a Szervező a későbbiekben kizárólag saját marketingtevékenységéhez, piackutatás és az ügyfél tájékoztatása céljára felhasználja; 4) nyertességük esetén róluk és a nyeremény átadásáról kép-, hang- és filmfelvétel is készüljön, melyet a Szervező és/vagy Szervező Megbízottja akár egészében, akár részleteiben reklámcélokra időbeli, térbeli és felhasználási módbeli korlátozás nélkül, térítésmentesen felhasználja; 5) részvételükkel minden tekintetben, Játékszabályzat minden rendelkezését.
kifejezetten
elfogadják
jelen
9) Vegyes rendelkezések a)
A Szervező, valamint a Szervező által a Játék lebonyolításában résztvevő cégek egyike sem felelős, és kizár mindenféle kártérítési, kártalanítási igényt az „Kotányi - Vitalitás hetek” játékban való részvétel során, a Játék esetleges hibáiból, hiányosságaiból, hibás működéséből, a Játék során bekövetkezett késésekből eredő vagy ahhoz kapcsolódó költségekért, károkért, veszteségekért és erről levelezést nem folytatnak. A Szervezőt nem terheli felelősség a Játékosok téves vagy olvashatatlan adatszolgáltatásából eredően, valamint a pályázatok hiányosságáért/hibájáért (pl. névelírás, címelírás, adatelírás stb.), a nyeremények kézbesítésének elmaradásáért vagy késedelméért, ill. a kézbesítés/szállítás során a nyereményekben keletkezett károkért vagy azok teljes megsemmisüléséért.
b)
A Szervező és Lebonyolító kifejezetten rögzíti, hogy Magyarország területén kívül eső címre történő kézbesítést nem vállal a jelen Játékszabály 2. pontjában rögzítettek alapján.
c)
A Játékosok regisztrációjuk elküldésével a jelen Játékszabályzatban foglalt valamennyi feltételt tudomásul veszik és elfogadják.
d)
Játékkal kapcsolatban a jogi út minden tekintetben kizárva.
e)
Szervező fenntartja a Játékszabályzat módosításának jogát. Az esetleges módosításokat a Játék Honlapján közzéteszi.
6
f)
A Szervező és a Lebonyolító a nyeremények hibáiért kizárja a felelősségét, kivéve, ha a felelősség kizárását a magyar jogszabályok kifejezetten tiltják.
g)
A Szervező és a Lebonyolító a jelen Játékszabályban felsorolt nyereményeken túlmenő egyéb nyereményt nem sorsol, a nyeremények változtatási jogát fenntartja.
h)
A nyeremények másra át nem ruházhatók, és pénzre vagy más nyereményre át nem válthatók.
i)
A bármilyen módon hamisított vagy manipulált vásárlást igazoló nyugták (blokkok) vagy másolatok érvénytelenek, és nem vehetnek részt a Játékban. A Játékban részt vevő, vásárlást igazoló nyugták (blokkok) érvényességével, valamint a Játékszabály jelen pontjaiban nem szabályozott kérdésekkel kapcsolatban felmerülő bármely vita esetén a Szervező döntése az irányadó. A Szervező a vásárlást igazoló nyugták (blokkok) tulajdonjogával kapcsolatosan felmerülő vitákkal kapcsolatban kizárja a felelősségét.
j)
Szervező és Szervező Megbízottja minden jogot fenntart magának a Honlappal kapcsolatban.
k)
A Honlap használata közben esetlegesen fellépő hibákért, károkért (szoftver és hardverhibákért, adatvesztésért, akár felhasználói oldalon, akár üzemeltetői oldalon történnek) semminemű felelősséget, sem a Szervező, sem a Szervező Megbízottja nem vállal.
l)
A Szervező a Játékosok e-mail szolgáltatójának rendszeréből adódó problémákból (beleértve a kézbesítetlen e-mail-eket is) semmilyen felelősséget nem vállal.
A Játék információs telefonszáma munkanapokon 9-18-ig: +36 30 987 2640 A Játék e-mail elérhetősége:
[email protected] A részletes Játékszabály elérhető a www.kotanyi.com/hu/vitalitas weboldalon, valamint a Szervező székhelyén. A Szervező a Játék lezárulása után 90 napon túl semmilyen, a Játékkal kapcsolatos reklamációt nem fogad el.
Budapest, 2016. június 1. KOTÁNYI Hungária Kft. Szervező
7
