Hetek óta lázas szervezéssel készülôdtek a nagycsaládos

Szentiváni Újszentiván Község Önkormányzatának lapja

Napló

XIII. évfolyam 5. szám, 2007. május

M e g j e l e n i k h avo n ta

II. Újszentiváni Családi Nap

Tánc, játékok, zene A tavalyi sikeren fölbuzdulva, idén is megrendezte a családi napot az Újszentiváni Napraforgó Nagycsaládos Egyesület. A borongós idô ellenére jó hangulatban, vidáman, sok játékkal telt a szombat.

H

etek óta lázas szervezéssel készülôdtek a nagycsaládos anyukák a II. Újszentiváni Családi Nap megrendezésére. Voltak, akik izgalmukban alig aludtak a program idôpontjaként kitûzött május 19-re virradó éjszaka. Sor- és akadályversenyen törték a fejüket, hogy minden a lehetô legjobban sikerüljön. (Volt, aki saját magának akart bizonyítani. Elhihetik, sikerült is neki.) Fölvirradt a nagy nap, amit az elborult ég, cserpergô esô, hûvös levegô igen lehangolóvá tett. De a kedvünket mégsem tudta elrontani! A sportpályán lelkes szakácsok és kukták szorgoskodtak pörköltfôzô verseny elôkészítésén. Mindenki tele volt tettrekészséggel. (folytatás a 2. oldalon)

Kosztolányi Deszô

Pünkösd Lángszárnyakon röpül felénk a nyár, az éj meleg s már perzselô a reggel, bolygunk az éjbe álmodó szemekkel, s ritkán találunk hûvös árnyra már. Az ég fakó, az éjjel is rövid, alig bujik el a nap egy bokorba, aztán ragyogva, új erôbe forrva kiszáll s az égre lánguszályt röpít. A róna várja a hûsfényü holdat, leng a kalász, vérszínü rózsa lángol, leszáll a boldogság a másvilágból. A néma csillagok reánk hajolnak, és álmodó, fáradt fejünk körül szines, aranyló lepkeraj röpül.

E havi számunk tartalmából: Döntésleltár

2

A szenvedélybetegségrôl

7

Gyermekhorgászverseny

8

Új focicsapat alakul

12

Amíg fôtt a pörkölt, megkezdôdött a mûsor: mazsoret tek tartottak látványos bemutatót. A berendezett játszóhelyeken a gyerekek agyagoztak, lisztet fújtak, íjászkodtak. Frissen sült rétest is lehetetett vásárolni. Délben Kovácsné Honfi Krisztina, a nagycsaládosok újonnan megválasztott elnöke üdvözölte a résztvevôket, majd, meglepetésként, emléklapot adott át az egyesület tiszteletbeli tagjaivá választott családoknak.

A pörköltek rangsorolása igen kemény diónak bizonyult a zsûri számára, hiszen egyik finomabb volt mint a másik! Nehéz volt a választás, de hosszas latolgatás után mégis megszületett az eredmény. A legjobb pörköltnek járó díjat Szabó György kapta, második Tóth Mária, harmadik Berg Henrik fôztje lett.

Ebéd után volt még táncház Tamás Zsuzsa vezetésével, sor- és akadályverseny – utóbbiakon anyukák-apukák is halálmegvetô bátorsággal vették föl a harcot, persze a gyerekekkel együtt, a minél jobb helyezésért.

Támogatók Az Újszentiváni Napraforgó Nagycsaládos Egyesület köszönetet mond mindazoknak, akik az idei családi nap megtartásához anyagi segítséggel, munkával hozzájárultak. Köszönet a fôvédnök újszentiváni önkormányzat, valamint Szögi Barbara és a Desperado Alapfolú Mûvészeti Iskola növendékei, a CBA Top Diszkont, Berg Henrik és családja, Pióker Tibor, Szögi Zoltán, Tamás Zsuzsanna, Balla Kristóf Balla Imre, Borbély Sándor, Putnik Sándor, Sáfrán Gábor, Nagy György, Bodó Ferenc, Seres Melinda és Nyilas Péter támogatásáért.

A csepegô esô ellenére sokan kitartottak. Sôt, a fogatosok alig gyôzték az utasnak jelentkezôket kocsikáztatni. Sok falubeli gondolhatta, hogy az esô elmossa a családi napot, de a lovas kocsikon ülô, kifestett arcú gyerekek láttán meggyôzôdhettek róla: mégis sikerült! A délután végén gitárok hangjaira énekelhettek együtt kicsik és nagyok. Mindenki jól érezte magát. Igazi családi nap volt, amelyen végre a felnôttek félretették gondjaikat, bajaikat, a munkát, és csak a gyerekekkel törôdtek, felhôtlenül játszottak, táncoltak. Több ilyen napnak kellene lennie! Zádoriné Éva

D ö n t é s l e lt á r Lovascentrum, gyógyszertár

Tervek a testület asztalán A lovascentrumhoz kapcsolódó vendégház, valamint a Kristály gyógyszertár konténertelepítési tervérôl tárgyalt az újszentiváni képviselô-testület. Elfogadták a polgármesteri hivatal szervezeti és mûködési szabályzatát is.

A

szokottnál jóval rövidebb volt az újszentiváni kép viselô-testület május 16-i ülésének nyilvános része. A meghirdetett napirend elôtt elôbb a tervezett lovascentrumot kiszolgáló vendégház megépítésérôl esett szó. Putnik Lázár polgármester kérésére az ülésre meghívott Fehérvári László építészmérnök bemutatta a képviselôknek az épület tervrajzát. A testület több 2

kiegészítô észrevétel után jóváhagyta a tervezés folyatatását. A hivatalos napirend elsô pontjaként a képviselôk elfogadták a polgármesteri hivatal új szervezeti és mûködési szabályzatát. Ugyancsak jóváhagyták a „dél-nyugati lakópark”, vagyis a futballpályán túli területen kialakított 61 telek terveirôl szóló tájékoztatót. A javaslatok és egyéb elôterjesztések között a falunapi elôkészületek mellett arról is szó esett, hogy az önkormányzat együttmûködési megállapodást tervez a Szegedi Vadasparkkal. Eszerint a falubeli óvodások és iskolások ingyen látogathatnák az állatkertet, a fölnôtteknek pedig kedvezményes, mindössze 50 forintos jegyet kellene váltaniuk Az újszentiváni önkormányzat szemes- és szálastakarmányt adna cserébe. A polgármester számít a helybeli gazdálkodók támogatására.

• Szentiváni Napló – 2007. május

Intézményi hírek Dr. Szentirmay Sára körjegyzô terjesztette a testület elé a Kristály gyógyszertár áthelyezésérôl szóló beadványt. Dr. Major Tiborné, a Petôfi utcában fiókpatikát mûködtetô Kristály gyógyszertár vezetôje azzal a kéréssel fordult az önkormányzathoz, hogy szeretne konténergyógyszertárat telepíteni az Árpád utcai orvosi rendelô szomszédságába, a régi orvosi szolgálati lakás telkére. A javaslat indoklásában az állt, hogy a gyógyszertár jelenlegi helyén túlságosan messze van a rendelôtôl, és az idôs, nehezen mozgó betegeknek nehezükre esik elgyalogolni odáig. A képviselôk véleménye szerint a patikának és a betegeknek is elônyösebb volna, ha a fölírt gyógyszereket a rendelôtôl néhány méterre lehetne kiváltani. A volt orvosi lakás telkén azonban mégsem adhattak bérleti jogot a konténer telepítésére, mert az zavarná az épület tervezett fölújítását – ezért a kérelmet elutasították. Ezután Putnik Lázár zárt ülést rendelt el, amelyen – tájékoztatása szerint – személyi ügyekrôl tárgyaltak. Nyilas Péter

Kerítés-felújítás Folytatódott az óvoda kerítésének fölújítása. Dr. Juhász János és Tóth László, az Újszentiván Általános Iskola és Napköziotthonos Óvoda Gyermekeiért Közalapítvány kurátorai nem csupán a felújítás megszervezését, hanem a kerítés felújításához szükséges hullámpala megvásárlását, valamint a festés teljes költségét is magukra vállalták. Köszönjük segítségüket!

Sporteredmények Április 30-án a tiszaszigeti iskolában rendezték a Sziget Kupát, amelyen a 7-8. oszályos lányoknak meghirdetett kézilabda-versenyen iskolánk lányai harmadik helyezést értek el. Ez már csak azért is szép eredmény, mert a csapatban 5-8. osztályig minden korosztály képviseltette magát a nagyok között. Március 30-án a fiúk vettek részt futballtornán, ahol a 3-4. osztályos fiúk elsô helyezést értek el, az 5-6. osztályos fiú focisták pedig harmadik helyezettek lettek. Március 30-án Szôregen rendezték a Kossuth-kupa versenyeit. Itt 3-4. osztályos fiú focistáink elsô helyezést értek el. (folytatás a 4. oldalon)

Hivatali nyitva tartás

Tisztelt Újszenitvániak! Tájékoztatom Önöket, hogy a Körjegyzôségi Hivatal ügyfélfogadási rendje az alábbiak szerint változott: Ügyfélfogadás: Hétfô: 730–1600 óráig Kedd: az ügyfélfogadás szünetel Szerda: 730–1700 óráig Csütörtök: 730–1600 óráig Péntek: 730–1230 óráig Kérem, továbbra is keressenek fel minket problémáikkal, kérelmeikkel. Tisztelettel: Dr. Szentirmay Sára körjegyzô

Képviselôi fogadóórák Helyszín: Polgármesteri Hivatal nagyterme 2007. június 4-én 1700 –1800 óráig Baráthné Kuczora Ildikó és Tóth Mária 2007. június 11-én 1700 –1800 óráig Balogh Istvánné és Berg Henrik 2007. június 18-én 1700 –1800 óráig Bekéné Magyar Anita és Almási László 2007. június 25-én 1700 –1800 óráig Juhász György és Szögi Zoltán

3


Intézményi hírek Május 10-én és 16-án Deszk adott otthont a Tisza-Maros-szög Sportnapnak. Itt lány kézilabdásaink második helyezést, 5-6. osztályos fiú focistáink ötödik helyezést, 7-8. osztályos fiú focistáink elsô helyezést értek el. Felkészítô tanáruk Rau Zoltán tanár úr. Gratulálunk!

Sportszervásárlás A 2006-2007-es tanévre a Sportminisztérium által kiírt pályázaton 520 ezer forintot nyert iskolánk, amelyet sportszerekre, szolgáltatásokra lehet fordítani. Próbálunk olyan sportszereket vásárolni a pályázati pénzbôl, amelyek szükségesek a testnevelés órák színvonalának emeléséhez, lehetôvé teszik a gyerekek fejlesztését, általában a sport megszerettetését, fontosságának tudatosítását a gyerekekben.

Úszásoktatás Iskolánk tanulóinak az elmúlt tanév során lehetôségük volt öt héten át heti két alkalommal úszásoktatáson részt venni a Némó Úszósuli jóvoltából. Az iskola pályázaton nyert pénzbôl tudta támogatni az oktatást és az utazást, így a gyerekeknek csupán a belépôjegy árának egy részét (alkalmanként 200 forintot) kellett fizetniük. Az alsó tagozatosokat a tanító nénik is elkísérték minden alkalommal, akik nagy segítséget nyújtottak az „átöltözéshajszárítás problémakör” gördülékennyé tételénél. Emel lett Rau Zoltán tanár úr minden alkalommal kísérte a buszon az úszni utazó gyerekeket, amiért köszönettel tartozunk. A nagy sikerre való tekintettel a jövô tanévre is tervezi az iskola az úszásoktatás megszervezését, akkor már az óvodai nagycsoporttal kiegészülve. Amennyiben lehetôségei adottak és biztosítottak lesznek, szeretnénk

Építsünk együtt!

Járda az iskola mögé Régi hiányosságot pótol az újszentiváni önkormányzat június 9-én, szombaton. Végre megépül az iskola Damjanich utcai oldaláról évtizedek óta hiányzó járda. Nem kell már sárban-porban gyalogolniuk a járókelôknek, s a az iskolába igyekvô gyerekeknek sem. A munka reggel 8 órakor kezdôdik. A szervezôk arra kérik a falubelieket, hogy ha tehetik, segítsenek: több dolgos kéz hamarabb végez a feladattal. Aki úgy gondolja, hogy szívesen szán szabadidejébôl egy-két órát a közös munkára, talicskát, lapátot hozzon magával. Hozzájárulásukat, az iskola, a gyerekek és az utcabeliek nevében elôre is köszönjük.

4

kérni a szülôk segítségét az úszást megelôzô szûréssel kapcsolatban, a felsô tagozatosok aktívabb részvételét, pontos érkezését a buszhoz.

Tanulmányi verseny A tanulmányi versenyek jelentôs része április hónapban volt. Ebben a tanévben is fölkészítettünk versenyzôket már az alsó tagozatosok közül is. Deszken a harmadik osztályosok matematika versenyén Ocskó Gábor képviselte iskolánkat, felkészítô tanára Parázs Ágnes, Sándorfalván pedig az alsó tagozatosok helyesírási versenyén a második osztályból Beke Ágnes indult a megmérettetésen. Felkészítô tanára Seres Melinda. Gratulálunk a versenyzôknek!

Csendéletfestôk Ebben az évben is megrendezték a csendéletfestô versenyt, amelynek hagyományosan a szegedi Gedói iskola adott otthont. Ez a rajzverseny nem csupán a szegedi és a Szeged környéki iskolák tanulóinak szólt, hanem a határon túli diákoknak is lehetôséget nyújtott tehetségük bemutatására. Szegedrôl és környékérôl minden iskola képviseltette magát, Erdélybôl és a Vajdaságból is voltak indulók, így igen nagyszabású versenyen szerepeltek tanulóink. A verseny két fordulóból állt, az elôdöntôre szánt rajzokat, festményeket az iskoláikban készítik a diákok, ezeket küldik a zsûri elé, amely a beérkezett munkák alapján válogatja ki a döntôbe jutó tanulókat. A döntô már a Gedói iskolában zajlott, ahol kb. 15 csendélet közül választhattak a versenyzôk, s bármilyen technikával dolgozhattak. Munkájukat két óra alatt kellett elkészíteniük, természetesen tanári segítség nélkül. A döntôbe Beke Ágnes (2. oszt.), Bényi Renáta (3. oszt.), Tóth Csilla (4. oszt.), Király Bence (5. oszt.), Boros Kitti (6. oszt.) és Spangberg Maximilian (7. oszt.) tanulók kerültek be. A zsûri a fôiskola tanáraiból, grafikus- és festômûvészekbôl állt. A 3-4. osztályos kategória második helyezettje Beke Ágnes 2. osztályos tanuló lett, az 5-6. osztályos kategóriában pedig Király Bence 5. osztályos tanuló harmadik helyezést ért el, de a többi versenyzônk is nagyszerû munkákat készített. Felkészítô tanáruk Leléné Dobay Katalin. Gratulálunk mindannyiuknak!

Tanévzáró Az Újszentiván Általános Iskolában a tanévzáró ünnepség 2007. június 15-én pénteken, a ballagás pedig másnap, június 16-án, szombaton, 11 órakor lesz. Mindenkit szeretettel várunk mindkét rendezvényünkre! Seres Melinda tanár


K ö z é r d e k û i n f o r m á ci ó k Az Alternatíva Egyesület hírei

◈ Szívesen

Teleház

A

z Alternatíva Egyesület (Újszentiván, Szigeti út 16. Adószám: 18452282-1-06) ezúton szeretné megköszönni mindazoknak a kedves adózó állampolgároknak a segítséget, akik az elmúlt esztendôben összesen 80 ezer 269 Ft-tal támogatták – személyi jövedelemadójuk 1%ának felajánlásával – közhasznú szervezetünket. A fenti összeg önálló rendezvény létrehozását ugyan nem tette lehetôvé, de hozzájárult ahhoz, hogy egyesületünk megszervezhesse és koordinálhassa az alábbi már megvalósult, illetve még jelenleg is futó programjait, mint például: ◈ Közremûködtünk az újszentiváni falunap elôkészí tésében és mûhelyeink (Wado-ryu és Chuan shu önvédelmi sportcsoport) is hozzájárultak bemutatójukkal a program változatosságához. ◈ Pályázati forrásból megszerveztük a 2006. évi települési Egészségterv programsorozatot. ◈ Múlt év októberében megnyitottuk Ifjúsági Infocentrum és Teleház néven – az új közösségi szolgáltató helyiségünket, ahol látogatóink folyamatosan internet elérhetôséget és irodatechnikai szolgáltatásokat vehettek igénybe, és emellett számos, általunk szervezett programra is jelentkezhettek. ◈ Civil képzést tartottunk, melyen összesen 17 fô vett részt, akik elsajátíthatták a projektgenerálás és a pályázatírás alapvetô technikáit, valamint a forrásteremtéshez is kaphattak ötleteket. ◈ Alapfokú számítástechnikai tanfolyamot indítottunk, amelyen a jelentkezôk megismerkedhettek a PC felépítésével, valamint a szövegszerkesztés–táblázatkezelés és az internet rejtelmeivel. ◈ A téli szünet folyamán három alkalommal ingyenes filmvetítést tartottunk, sláger mozifilmekkel. ◈ A Napraforgó Nagycsaládos Egyesülettel közösen játszóházakat szerveztünk a helyi gyerekeknek az iskola és az önkormányzat közremûködésével. ◈ Az önkormányzattal együttmûködve részt vettünk a települési közösségi kér dôív munkálatainak elôkészítésében, és segíteni fogjuk az értékelés folyamatát is. 5

közvetítünk a küzdôsportok iránt érdek lôdô fiataloknak a Szegeden két jelenleg is mûködô önvédelmi mûhelyünk (a Wado-ryu és Chuan-shu sportklubok) elérhetôségeivel. Még egyszer köszönjük tehát a bizalmat, és igyekszünk ebben az évben is olyan szolgáltatásokat és programokat nyújtani a közösségnek, amelyek a lakosság mind szélesebb rétegeinek nyújtanak lehetôséget a tájékozódáshoz, illetve a kikapcsolódáshoz hasznos segítséget! Alternatíva Egyesület

Cserhátszentiváni anzix Ilyen gyönyörû környezetben pihenhetünk az önkormányzat cserhátszentiváni üdülôjében. Jelentkezni, idôpontot egyeztetni a polgármesteri hivatalban lehet.


Fotók: Lajos János

K ö z é r d e k û i n f o r m á ci ó k

Hibaigazítás Állatorvos: dr. Kiss Albert

korosztályában második helyezést ért el a kumite-versenyen. A fiatalembertôl elnézést kérünk, s ezúton is gratulálunk mindhármuknak a szép eredményhez.

Lapunk áprilisi számának eboltásról szóló cikkében tévesen írtuk dr. Kiss Albert állatorvos nevét. Az érintettôl és olvasóinktól is elnézést kérünk.

Asszonykórus, Bea és Vili, Lagzi Band

Berg József helyezése

Falunapi elôzetes

Elôzô lapszámunk Ismerjük meg egymást! rovatának A karatézó asszisztens címû írásából sajnálatosan kimaradt, hogy a budapesti országos karate-bajnokságon Zánori Máté és Benasnoun Ádám mellett Berg József is sikerrel szerepelt:

Új buszmenetrend A közelmúltban megváltozott a Szeged és Újszentiván közötti autóbusz-menetrend. A Tisza Volán Zrt. helyközi járatai az alábbi idôpontokban közlekednek: Indul 5:00 5:20 5:40 6:20 6:35 7:00 8:00 8:30 9:30 9:30 10:30 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:30 19:30 20:25 21:30 22:45

Érkezik Közlek. jel. 5:22 M 5:42 X 6:02 M 6:42 N 6:57 I 7:22 N 8:22 X 8:52 MSZ 9:52 M 9:52 SZN 10:52 N 11:52 X 12:22 N 13:22 T 13:52 N 14:22 M 14:52 M 15:22 N 15:52 M 16:22 N 16:52 M 17:22 N 17:52 M 18:52 N 19:52 X 20:47 N 21:52 M 23:07 N

Útvo nal

Újszentiván, községháza – Szeged, aut.áll.

Szeged, aut.áll. – Újszentiván, községháza

Útvo nal

Indul 4:28 4:43 5:38 5:58 6:23 6:57 6:58 7:53 9:08 10:08 10:13 11:08 12:08 12:53 13:38 14:08 14:38 15:08 15:38 16:08 16:43 17:38 18:38 19:13 20:08 21:03 22:08

Érkezik Közlek. jel. 4:50 N 5:05 M 6:00 M 6:20 X 6:45 M 7:19 I 7:20 N 8:15 N 9:30 N 10:30 SZN 10:35 M 11:30 N 12:30 X 13:15 N 14:00 T 14:30 N 15:00 M 15:30 M 16:00 N 16:30 M 17:05 N 18:00 N 19:00 M 19:35 N 20:30 X 21:25 N 22:30 M

Közlekedési jelek: I iskolai elôadási napokon M munkanap MSZ munkaszüneti nap N naponta SZN szabadnap T tanév tartama alatt munkanapokon X munkaszüneti napok kivételével naponta

6

A sportpálya mellett az iskolában, a Petôfi utcai tájházban, a szerb templomban és a parókián tartják az idei falunap rendezvényeit.

I

dén már tizenötödik éve rendezik meg az újszentiváni falunapot. A szervezôk háromnapos programsorozattal várják az érdeklôdôket június 22-én, 23-án és 24-én. A rendezvények helyszínei lesznek a sportpálya és az általános iskola mellett még dr. Juhász János Petôfi utcai tájháza, a szerb görög-katolikus templom és parókia is. A program június 22-én, pénteken délután öt órakor, az iskolában kezdôdik: az érdeklôdôk rózsabemutatót, valamint a gyerekek rajzait bemutató kiállítást tekinthetnek meg. A gyerekeknek vetélkedôt is rendeznek. Szombaton reggel mazsorettek vonulnak végig a Petôfi utcai buszmegállótól a Rákóczi és Damjanich utcán át a sportpályáig. Itt a gyerekek agyagozhatnak, karkötôket és fonalbabákat készíthetnek. A fölnôtteket asszonykórusok és citerazenekar, valamint a Bea és Vili duó, s más érdekes programok szórakoztatják. Várhatóan sokan megtekintik majd az 1848-as hagyományôrzôk sátrát is. Az esti zenét a Lagzi Band szolgáltatja. A hétvégi program vasárnap, az iskolában rendezett vetélkedôvel zárul. A falunapi bográcsos ebédet a Napraforgó Nagycsaládos Egyesület fôzôversenyének gyôztese készíti el. A 400 forintért árusított ebédjegyeket a szentiváni postán, a Szentiván Vendéglôben (Road House), valamint a takarékszövetkezetben lehet megvásárolni. Mindenkit szeretettel várunk, és jó szórakozást kívánunk! Tóth Enikô rendezvényszervezô

Lovasnap Domaszéken

A

z EQUEST SPORT Alapítvány domaszéki lovas farmján (Tanya 155.) 2007. június 23-án szombaton immár második alkalommal kerül sor az Országos Díjugrató versenyre, szórakoztató mûsorokkal egybekötve. A díjugrató verseny mellett a szünetekben lovasbemutatók szórakoztatják a közönséget, mint például csi-


K ö z é r d e k û i n f o r m á ci ó k kósbemutató, lovastorna, díjlovas bemutató, western bemutató, fogathajtó világbajnok bemutatója… A hagyományos díjugrató verseny mellett szimultán és magasugró versenyszámok is megtekinthetôk, továbbá egész nap vásárosok várják az érdeklôdô közönséget. Egész nap a Forró Fogadó gondoskodik az ételrôl és italról.

Belépés díjtalan! Megközelítés: az 55-ös útról Doma szék fôutcájával szemben földúton a kitáblázásnak meg felelôen, E-5-ös útról szilárd burkolatú úton a 180-as km táblánál lekanyarodva, szintén a kitáblázásnak meg felelôen. Információ: www.equestsport.com

B e n n e va n a l e v e g ô b e n

Szenvedélybetegségekrôl, szenvedéllyel… …tartott elôadást dr. Demeter Ildikó fôorvos asszony május 7-én délután az újszentiváni polgármesteri hivatal nagytermében. Érdekességekkel megtûzdelt mondandóját, miszerint például már évezredes „hagyomány” fûzi az emberiséget az alkoholhoz és droghoz, közel negyvenfôs közönség hallgatta. Az elôadáson együtt vettek részt szülôk és kamaszodó gyerekek, de jó néhány nagyszülô is eljött.

S

zámomra meglepetésként hatott, hogy amilyen pici ország vagyunk, olyan nagy figyelmet keltünk nem éppen értékes tulajdonságainkkal. Magyarország ugyanis harmadik helyen áll a világ alkoholfogyasztási „ranglistáján…” A különféle drogok nálunk a hetvenes évek végén jelentek meg, s a nyolcvanas évektôl lehet konkrét „fogyasztásról” beszélni. Kevesen gondolnak arra, hogy legitim (azaz: engedélyezett) szerekkel is kialakíthatjuk a függôséget. Gondoljunk a például a kávé-, vagy akár a túlzott kólafogyasztásra, amely koffein függôséget okozhat. Közismert a dohányzás révén kialakuló nikotinéhség. De még a különféle munkák során használt szerves oldószerektôl is lehetünk füg gôk. Az estébe nyúló elôadáson a közönség kérdéseire is választ kaphattunk, s azt hiszem, csak az idô eltelte miatt fejezôdött be a téma tárgyalása. A meghökkentô adatok sokunkat elgondolkodtattak. (Drogambulanciáktól tudjuk például, hogy a kábítószer-fogyasztók 94 százaléka családban él.) Aki többet szeretne megtudni 7

a szenvedélybetegségekrôl, olvassa el az elôadáson által is ajánlott, Kérdezd meg Alízt címû könyvet. A drogmegelôzésrôl szóló elôadást az Együtt Újszent ivánért Egyesület szervezte – köszönet érte. Bekéné Magyar Anita


Közösségi élet bölcsôje Harmadik újszentiváni gyermekhorgászverseny

Kökény Árpád 4,6 kilós pontyot fogott Sok résztvevô, sok hal, sok nyeremény – így foglalhatók össze a már hagyománynak számító újszentiváni gyermekhorgászverseny eseményei. A Bányai-tanyán idén is mindenki jól érezte magát.

I

dén is családi napként zajlott május 12-én, az újszent iváni Bányai-tanyán már harmadik alkalommal megrendezett gyermekhorgászverseny. A halakkal folytatott küzdelemben résztvevô gyerekeket szüleik, testvéreik is elkísérték, s együtt élvezték a házigazda Bányai István és családja vendégszeretetét. A kezdetben borongós, néha viharfelhôkkel fenyegetô idôjárás kegyes volt horgászokhoz és vendégekhez: végig maradt a napsütés. Kicsik és nagyobbak szorgalmasan emelgették a halakat a vödrökbe és szákokba, hogy a mérlegelés után annak rendje-módja szerint visszadobják ôket a vízbe. A legnagyobb halat a tizennégy esztendôs Kökény Árpádnak sikerült kifognia: egy 4 kiló 60 dekás tükörponty akadt a horgára. Bányai István szerint ezt a halat már másoknak is sikerült kifogni, de a ponty láthatólag nem tanult a korábbi esetekbôl, s ismét bekapta a csalit… A verseny végén külön értékelték a fiúk és lányok, valamint a tízévesnél idôsebb és fiatalabb gyerekek horgászteljesítményét. Tóth Zoltán szervezô osztotta ki az ajándékokat – senki sem távozott üres kézzel. Az eredményhirdetés után az ebédfôzô üstökhöz járultak a vendégek. Kétféle menübôl is választhattak: az egyik kondérban halászlevet, a másikban krumplipaprikást fôztek a kötényben szorgoskodó alkalmi szakácsok: Berg Henrik és Tóth Zoltán.

A jó hangulatú családi nap megrendezéséért köszönet illeti a támogatókat. A falu önkormányzata, Szögi Zoltán, Putnik Lázár, Pióker Tibor, Lajos János, az Ép-Vill ’98 Kft., a CBA Top Diszkont, a Bont-Ás Bt., Berg Henrik, Bányai István és családja, valamint Albert György (ING Biztosító) járult hozzá a harmadik szentiváni gyer mekhorgászverseny sikeres lebonyolításához. Nyilas Péter

Fotók: Putnik Lázár

8


Egyházi hírek „Szállj ránk, életadó lélek…”

Szentlélekváró idô

H

úsvéttól, a feltámadástól a Szentlélek megnyilvánulásaira figyelünk, aki az elsô pünkösd óta jelen van az egyházban és az egyház tagjaiban is. A Szentlélek az összetartó, éltetô erô, „Ô az élet világossága” (Jn 8,12). A kifejezetten Szentlelket váró idô Jézus mennybe menetelétôl pünkösdig terjed (ez évben május 20–27ig). Ezalatt az apostolok és tanítványok „együtt, egy szívvel-lélekkel, állhatatosan imádkoztak.” (Csel. 1,14). Így várták, így imádkozták meg az Istentôl az embernek adható legnagyobb ajándékot itt a földi életben, mikor is Isten a saját lelkébôl ad az embernek – ez az embert érhetô legnagyobb élmény. Néhány, Szentlélekre utaló idézet a húsvét utáni liturgia szent olvasmányaiból (végsô soron a Bibliából): „Aki nem születik újjá vízbôl és Szentlélekbôl, nem mehet be az Isten országába” (Jn, 3,6). „Isten nem adja szûkösen a Szentlelket” (Jn 3,34).

„…oly bölcsen beszélt a Szentlélek által, hogy nem tudtak ellenállni neki” (Csel 6,10). „…az egyház egész Júdeában… az Úr félelmében élt, és a Szentlélek vigasztalása töltötte el…” (Csel 9,31). „Ha megmaradtok tanításomban, valóban a tanítványaim lesztek, megismeritek az igazságot, és az igazság szabaddá tesz titeket” (Jn 8,31). „…a Vigasztaló, a Szentlélek, akit majd a nevemben küld az Atya, megtanít titeket mindenre, és eszetekbe juttatja mindazt, amit mondtam nektek” (Jn 14,26). „Amikor eljön (a Vigasztaló), meggyôzi majd a világot a bûnrôl, az igazságról és az ítéletrôl…” (Jn 16,10). „Amikor azonban eljön az Igazság Lelke, ô majd elvezet titeket a teljes igazságra” (Jn 16,13). „Kérni fogom az Atyát, és más vigasztalót ad majd nektek, az igazság Lelkét, hogy veletek maradjon mindörökké” (Jn 14,16). Szentlélek a szívünk „májusi esôje” – óhajtani, kérni, várni kell, mint az a föld, amely „szomjas és száraz”. „Szállj szívünkbe, nagy Isten, lélekadó lélek!” (Ének, H 98) . Lengyel Antal plébános

Hagyományôrzés

Jeles napok – június Június 8. Medárd napja, ismert idôjárásjósló nap egész Magyarországon. Évszázados megfigyeléseken alapul, manapság is hagyatkozunk rá, bár már nem vesszük olyan szigorúan szó szerint, mint elôdeink. A megfigyelés lényege, hogy ha Medárdkor esik az esô, negyven napos esôs, hûvösebb, felhôs idôjárás következik. Ha szép, napos idô van ekkor, negyven napos aszály várható. Bizonyos vidékeken a várható szôlô- és szilvatermésre következtetnek a Medárd napi idôbôl. Ha meleg, napos, jó gyümölcstermés várható, ha esik, savanyú lesz a bor, viszont bô lesz a gabonatermés.

Június 24. Szent Iván napja, azaz Keresztelô Szent Jánosnak, Jézus megkeresztelôjének az emléknapja. (Magyarországon a délszláv hatást mutató Iván változat honosodott meg a magyar Jánossal szemben.) Szent Iván a nyári napforduló ünnepe, országszerte a kultikus tûzgyújtások ideje. A pogány hagyományban a tûz egyrészrôl napszimbólum, tehát a nap megújhodását kívánták elôsegíteni a tûzgyújtással, másrészt mindig a megtisztulás szimbóluma is. A keresztény egyház Szent János ünnepét az V. század óta jegyzi, a pogány hagyo-

Június 13. Páduai Szent Antal ünnepe. Kultuszát a ferences rendi szerzetesek terjesztették el. Mivel a középkor óta rettegett fertôzô betegséget, az orbáncot Szent Antal tüzének nevezték, gyógyításával kapcsolatos szokások kötôdnek ehhez a naphoz. Tájegységtôl függôen volt példa a kultikus tûzgyújtásra (a tûz a mitológiában és a hiedelemvilágban mindig a megtisztulással kapcsolatos), de máshol például tilos volt tüzet rakni ezen a napon, nehogy a háziak elkapják az orbáncot. 9


(folytatás a 10. oldalon)

Hagyományôrzés mányokra visszavezethetô kultikus tüzeket az egyház liturgiájába átültette, a tüzeket megszentelte. A Szent Iván napi tûzgyújtáshoz számos hiedelem fûzôdik. Azt tartották, ezek a tüzek megvédenek a betegségek, elsôsorban a pestis ellen, a termést pedig védik a jégveréssel szemben. Magyarországon errôl a szokásról a XV. század óta vannak feljegyzések. A tûz körül a fiatalok termékenység- és szerelemvarázsló dalokat énekeltek, a tüzet körüljárták és szokásban volt a tûz átugrása is. Ennek általában szerencsehozó erôt tulajdonítottak. Idôjárási, éghajlati okokkal magyarázható, hogy Szent Iván éjjelének ünnepe az északi (skandináv és balti) népeknél a mai napig élô, valódi ünnep. A zord, hûvös éghajlaton az egyébként rövid nyár érkezése igazi öröm az emberek számára. Ma is ezerszámra lángolnak fel a máglyák Szent Iván éjjelén, általában valamely magaslaton, hogy minél messzebbre látszódjék. A fiatalok „páfrányvirágot” keresnek (a hiedelem szerint ezen az egyetlen éjjelen virágzik a páfrány; aki a virágot megtalálja, boldog és gazdag lesz). A János-nap mágiájához tartozik az egészség- bôségvarázslás is. Gyógynövényeket, füveket is szórtak a tûzbe, máshol a füvekbôl koszorút fontak, ettôl remélték a jószág termékenységét, egészségét. Az észtek különös jelentôséget tulajdonítottak a János-nap hajnalán szedett harmatnak, ezt életvíznek tartották, ezzel mosták meg a beteg szemet, úgy tartották, ettôl meggyógyul. Szokás volt még a házba nyírfaágat vinni, amely szintén az ünnep szimbóluma északon. A csíki székelyeknél az angyalozás szokása járta. A faluban a házak elé lombokból sátrat emeltek, abban imádkoztak. A falubéli kislányok csoportosan jártak házról-házra, köszöntô énekeket mondtak, a háziaktól pedig süteményt, néhány fillért kaptak cserébe.

Pünkösd

A

húsvét utáni ötvenedik napon, vasárnap ünnepli a keresztény világ a Szentlélek eljövetelét és egyben az egyház megalapítását, azaz pünkösd napját. A pünkösd elnevezés a görög pentekosztész, azaz ötvenedik szóból származik, és minden évben május 10-e és június 13a közé esik. Pünkösdöt a keresztény egyház születésnapjának is tartják. 10

„Áldott szép Pünkösdnek gyönyörû ideje” Piros pünkösd napját ezer éve virággal köszöntik Európa sok országában. Magyarországon is újra piros betûs nap a pünkösdhétfô. De mi is ez az ünnep? A hozzá fûzôdô népszokásokat réges-rég elfelejtettük. Vagy mégsem? Pünkösd napjára minden felébred. Abbahagyja a lusta nyújtózást a világ, ember és állat párt keres. Nedvektôl duzzadnak a levelek, zsong és zsibong az élet.

Jól tudták a régiek, ilyenkor meg kell állni egy pillanatra. A nagy nyári munkák elôtt ünnepelni kell. Köszönteni az új életet, imádkozni a bô termésért, gyermekáldá sért. Erre szolgált a pünkösd, a húsvét utáni ötvenedik nap. A templomokban évrôl évre megemlékeztek errôl a napról, a lángnyelveket a pünkösdi rózsa szirmaival helyettesítették, a Szentlélek jelképeként fehér galambot repítettek szabadon. A lányok és asszonyok bíborvörös ruhába öltöztek, befont copfjukat a hagyomány szerint a bal vállukra kanyarítva, a férfiak felöltötték ünneplôjüket, és kezdôdhetett a mulatság. Néhány faluban még ma is élnek a pünkösdi hagyományok, játékok, az Alföldön a pünkösdölés, a Dunántúlon a pünkösdikirályné járás. A pünkösdikirály-választás sajnos teljesen eltûnt, pedig a mai napig él a szólás: „Rövid, mint a pünkösdi


Hagyományôrzés királyság”. Kezdetben vitézi szokás volt, a katonák maguk közül választottak egy évre királyt. Ezt idézi Balassi Bálint verse: „Áldott szép Pünkösdnek gyönyörû ideje / Mindent egészséggel látogató ege, / Hosszú úton járókat könnyebbítô szele”

A Pünkösdikirályné járás A legszebb kislányt választották meg kiskirálynénak, ami nagy tisztesség volt. Mise után házról házra jártak jókívánságokkal, versekkel, énekekkel köszöntve a háziakat, virággal szórták be a szobát. A játék végén a háziak megkérdezték a lányokat: Hadd látom a királynétokat, édes-e vagy savanyú? Fellebentve a díszes kendôt, megcsiklandozzák a kislány állát. Ha a királyné mosolyog, de a fogát a világért sem villanthatja ki, megnyugszanak a háziak, mert jó lesz a termés. Ekkor a háziak almát, tojást, kolbászt, pénzt ajándékoztak a jókívánóknak.

Pünkösdi esô Májusi esô aranyat ér, de a pünkösdi esô ritkán hoz jót – tartja a hiedelem.

A törökbasázás Egy 10-12 éves gyermeket beöltöztetnek selyembugyogóba, turbánt kötnek a fejére. Égetnivaló kölyköt választanak erre a szerepre, aki amúgy is rászolgált a verésre. Persze kitömik a ruháját szalmával, hogy ne fájjanak az ütések. Aztán összeláncolt kézzel vezetik végig a falun. Énekelnek, a basa ugrándozik, a fiúk meg zöld gallyakkal csépelik boldogan.

Pünkösdikirály választás Amolyan legényvirtus volt, lovas versennyel, tûzugrással, tekézéssel. Aki a legderekabbnak bizonyult, egy évig ingyen ihatott a falu kontójára és minden mulatságra hivatalos volt. A pünkösd az udvarlás, párválasztás ideje. Ilyenkor enyhültek a szigorú szabályok, a leányok bátran mutatkozhattak választottjukkal. A szokások ma már kihalóban vannak, de az ember érzi, ünnepre, pillanatnyi csöndre, játékra, társaságra szükség van most is. Üzenetet hordoznak ezek az ünnepek, az ember és a természet szeretetét hirdetik, csupa olyat, amiben megkapaszkodhatunk és amik által továbbléphetünk.

Házunk tája

Az öntözés fortélyai Kedves Olvasó! Mikor ezek a sorok születnek, éppen túl vagyunk egy kiadós esôzésen. A tartós szárazságot követôen, mindannyian fellélegeztünk. (Persze nem azokra gondolok, akik most szerették volna a strandon UV-sugarakkal átitatni a bôrüket.) Hanem gondolok azokra, akik veszni látszó termésük, sárguló gyepük, lankadozó zöldség-és dísznövényeik miatt aggódtak.

A

ki csak tehette, öntözéssel próbálta életben tartani növényeit, a mögöttünk levô nyomasztó szárazságban. És öntözni a jövôben is kell! Bár a mesterséges csapadékpótlás egyre drágább, idôigényes, és messze nem olyan hatású, mint az „aranyat érô májusi esô” – de mégis létszükséglet. Sajnos, olyan területen élünk, ahol a növényekbôl élô, a növényeket szeretô és féltô embernek, hosszú távon valamiféle öntözési stratégiát kell kialakítania. A jó minôségû víz apadó kincsünk, ezért nem mindegy, milyen hatékonysággal használjuk fel az öntözés során. Helyesen öntözni nem túl könynyû feladat. Milyen gyakorisággal, mekkora vízdózissal, mely napszak11

ban, alulról, fölülrôl? Általában igaz, hogy a sokszor, kis adagokkal öntözött növény „elpuhul”. Gyökerei a talaj felszínének közelében maradnak, miáltal teljesen kiszolgáltatokká vállnak a szárazságra. Inkább ritkábban, de nagyadag vízmennyiséget jutassunk ki. Ez különösen igaz környékünk nehéz, kötött talaján, melynek igen jó a vízmegtartó képessége. Viszont homokos talajon több részletben érdemes öntözni. Nézzük az egyik legvízigényesebb zöldfelületet, a gyepet. 20 celsius fokon elegendô kéthetente 15-20 liter vizet kijuttatni négyzetméterenként, ami 15-20 mm csapadéknak felel meg. Ám 30 fokon már 5-6 naponta ennek a duplája szükséges! A gyep kielégítô fejlôdéséhez éves szinten 600-700 mm vízigénnyel kell számolni. Általában az idôsebb fák-cserjék kevésbé szenvednek a vízhiánytól, amennyiben megfelelôen begyökeresedtek. Legfeljebb lankadnak a leveleik, kevesebb virágot-termést nevelnek, de erôsebb gyökérzetük révén, több esélyük van a túlélésre. Természetesen a fiatal, most kiültetett növényekre ez nem igaz. Különös figyelmet érdemelnek az örökzöldek, melyek teljes begyökeresedése 1-2 év, és egész évben



Házunk tája

párologtatnak. Általában a kemény, viaszos levelû növények szárazságtûrôk, míg a nagy és puha lombozatúak sokkal igényesebbek. Képezzünk tányért a törzs körül, melyet el lehet árasztani anélkül, hogy szétfolyna a víz. Nagyobb fák ültetésekor jó szolgálatot tesz a gyökérzónába tekert dréncsô. A talaj felszínét pedig takarjuk mulccsal (apró kavics, fûnyesedék, fakéreg stb.), így megakadályozzuk a párolgást, repedezést. Legnehezebb a cserepes, balkonládás növények helyes öntözése. A kis földmennyiség kevés vizet tartalékol, az edény a tûzô napon felforrósodik, a sok öntözéstôl kilúgozódik a talaj. Egyszóval nem könnyû a megfelelô komfortot kialakítani. Dísznövényeink közül a leander, muskátli, begónia stb. igen kedveli a vizet. A sok öntözés mellett fontos a rendszeres tápoldatozás, vagy tartós hatású tápsók bekeverése a földjükbe. A kertünkbôl belapátolt kerti föld a víztôl összetömörödik, megkeményedik. Épp

ezért érdemes áldozni a speciális összetételû balkon-és muskátliföldre. Ezek zsákos kiszerelésben (10-70 literes) bárhol beszerezhetôk. Öntözés szempontjából külön csoportot képeznek a nagy díszértékû egynyáriak. Többségük hosszúnappalos növény, a nyári hosszú megvilágításban nyílnak. A hômér séklet emelkedésével egyre nô a vízigényük. A szárazságtû rôeket (pl. büdöske, margaréta) fôleg a begyökeresedésig kell öntözni. A vízigényeseknek (pl. petúnia, ricinus) már nem elegendô a természetes csapadék. Ahhoz, hogy az egynyáriak elkápráztassanak bennünket virágözönükkel, havonta vízben oldható foszfortúlsúlyos mûtrágyával öntözzük be. A következô alkalommal az öntözési technológiákról lesz szó. Addig is kívánom, hogy mindannyiunk kedve szerint hulljon az égi áldás. Fekete Sándor

Sp o r t A Szentiváni Helybéliek ESK várja a sportolni vágyókat

Új focicsapat alakul Falubeliekbôl és Újszentivánhoz kötôdôkbôl alakít új futballcsapatot néhány lelkes szervezô. A Szentiváni Helybéliek Egységes Sportkör focistái edzenek, erôföl mérô meccset is játszottak már. Ha minden jól alakul, ôsszel indulhatnak a megyei bajnokság harmadik osztályában.

A

„ zt szeretnénk, ha a tehetséges szentiváni focisták a falu csapatát erôsítenék, s ne más egyesületekben keressenek játéklehetôséget” – mondták az Újszentivánon újonnan alakuló sportegyesület alapítói. Lajos János, Drágity Tamás, Pióker Tibor és Rocskár György március 12

óta szervezik az új csapatot. A névsor bizonyára ismerôs a focikedvelôk körében: valamennyien futballista múlttal rendelkeznek, ketten közülük, Pióker Tibor és Lajos János még aktív játékosok. A bejegyzés alatt álló egyesület neve is mutatja, elsô sorban kikre számítanak. A Szentiváni Helybéliek Egységes Sportkör (ESK) visszavárja mindazokat a focistákat, akik néhány éve az elôkészítôben, serdülôben és ifiben még hazai pályán rúgták a bôrt, de aztán mégsem találtak helyet maguknak a falu nevét viselô csapatban. Természetesen elsôsorban a fiatalokat szeretnék hazacsalogatni, de – teszik hozzá sietve – korhatár nincs, jöhet bárki, aki játéktudásával, tapasztalatával szeretné segíteni a csapatot. Bár szinte még alig kezdték el a munkát, az edzéseken alkalmanként máris tíz-tizenketten gyakorolnak. A csapatalapítók természetesen számítanak további játékosok


Sp o r t keznek tenni valamit: a nyáron sportbált rendeznek, amelynek tiszta bevételét a fölszerelés vásárlására fordítják majd. S hogy lesz-e „belháború” a falu másik csapatával? Semmi ok rá, hiszen az Újszentiván SE a megyei elsô osztályban játszik, a Helybéliek pedig, újonnan alakuló csapatként, csak a harmadik vonalban indulhatnak. A pályán kívül meg mindkét félnek jobb a békesség – már persze, ha megvan hozzá a kölcsönös jó szándék. Nyilas Péter

Szentiván Thermal Nagydíj Fotó: Lajos János

jelentkezésére is – mindenkit szeretettel várnak. A cél 18-20 fôs keret összekovácsolása. Néhányan a lassan kialakuló keretbôl, a már említett játékosokon kívül: Mag Tamás, Túri Attila, Faragó Gábor, Apró Gergô, Urbán Zoltán, Borbola Balázs, Drágity Dusán, Horesnyi Péter, Boros Péter, Hevesi Ákos, Papp Ádám, Fekete György, Gémes Gábor, Kozma István. Az edzéseket Drágity Tamás vezeti. Már edzômérkôzéseket is játszottak. Minthogy a „megye háromban” szerepelnek majd, meghívták a bajnokság hetedik helyén álló Kübekházát. Az elsô meccsre meglepôen sok nézô is kíváncsi volt. A Szentiváni Helybéliek nem vallottak szégyent. Az összeszokottság hiányát jó egyéni teljesítményekkel pótolva, 5–2-re verték az erôs középcsapatnak számító Kübeket. A visszavágón, idegenben, 12–0-ra nyertek! Pénz nélkül, a semmibôl azonban nehéz az indulás. Lajos János nem titkolja: egyelôre kölcsön mezben és labdákkal játszanak. Az edzéseken meg ki, mit hoz… A szerelés pedig súlyos tízezrekbe kerül. A nagyságrendek érzékeltetésére: a cipô 10-15 ezer, a mez, nadrág, sportszár 4 ezer, a labda 10-12 ezer forintba kerül. Hûvösebb idôben pedig még melegítô is kell – hogy a kapuhálóról, a játékvezetôk díjazásáról már ne is beszéljünk. A sportkör az önkormányzat mellett helyi vállalkozók támogatására is számít. De örömmel fogadnak jó ötleteket, vagy bármi más segítséget is. A maguk erejébôl is igye13

Lovas verseny

I

fjúsági lovas verseny színhelye volt május 19-én az újszentiváni szabadidôpark. A Szentiván Thermal Nagydíjat a Gyermek- és Pónilovasok Szövetségének (GYOPOSZ) országos minôsítô versenyének elsô fordulójaként bonyolították le. A Baktói Lovas Klub és a Lovas Park Kft. rendezésében, nyolc klub részvételével, harminchat versenyzô állt rajthoz. A 6-18 éves lovasok 62 lovon, 132 kört futva, tizenegy versenyszámban mérték össze tudásukat. Teljesítményüket Petrovics Eszter, Szenténé Mágori Katalin, Vörös László és Buknicz János értékelték. A verseny megrendezését a Lovas park Kft., Nagy György, Gyarmati Gábor, a BE-CO Kft., a Holland Bútor és az Aranypatkó Lovas bolt támogatták.


K ö z é r d e k û i n f o r m á ci ó k , h i r d e t é s e k

Ruhabörze Újszentiván Község Cigány Kisebbségi Önkormányzata felhívja a lakosság figyelmét, hogy a Felszabadulás u. 7. szám alatti udvari irodájában folyamatosan, az iroda nyitva tartási ideje alatt ruhabörzét tart, amelyre mindenkit szeretettel vár.

Az Ön hírdetésének a helye!

♦ Műholdvevővel egybeépített PDA-k, navigációs programok ♦ Apple számítógépek, laptopok, Mac OS X és Windows operációs rendszer futtatására is alkalmas kétmagos Intel processzorral ♦ Apple kiegészítők, memóriaés CPU-upgrade importja

ÚJSZENTIVÁN, FELSZABADULÁS U. 13. 62/277-041 Akciós idôszak: június 1– június 30-ig • St. Martins dobozos sör 0,5 l

99 Ft

• Aqua Sol ásványvíz dús 2 l

55 Ft

• Trombi Dumbi üdítô több ízben 2 l

75 Ft

• Darálthús 400 g

129 Ft

• Miklósi parasztkolbász 1 kg

799 Ft

• Avea tusfürdô 300 ml

139 Ft

iMac 17” Core 2

259 200 Ft-tól

NEON Multimedia Kft. | Szeged, Nemestakács u. 48. Tel.: 555-NEO(636) | Fax: 555-NEW(639) www.neonline.hu | www.mac-upgrade.hu

�

INGATLAN

Újszentiván központi helyén 3,5 szobás, gázkonvektoros, összközmûves, felújított, kertes magánház garázzsal, melléképületekkel 800 négyzetméteres, csatornázott telken eladó. Ár: 13 millió forint. Érdeklôdni a 06-70/36-56-111-es telefonszámon.

Házinyúl eladó

Vágni való és továbbtartásra is alkalmas házi nyulak eladók. Érdeklôdni:

06-20/772-3574. Minyó János, Újszentiván, Felszabadulás u. 31.

Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a „lakossági” (vagyis nem üzleti célú) hirdetéseiket ingyen tesszük közzé a Szentiváni Naplóban. A hirdetések szövegét a polgármesteri hivatalban adhatják le. 14


Képes rejtvény gyerekeknek 1

6

2

10

13

11

18

12

21

14 8 3

3

12

9

1 7 10 4

5

2

13

11 1

11

20

19

9

23

6 14

4 8 7

8

21

15

10

24

20

15

6

2

17

16

23

25 9

4

24 5

19

25

22

3 5

18

22

7 16

17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Készítette: Bekéné Magyar Anita

Mese

A hinta meg a körtefa

E

gyszer volt, hol nem volt, volt egy öreg gazdaember. Annak az öreg gazdaembernek a kertjében volt egy körtefa, s azon a körtefán szép nagy körték termettek. A szomszédjának keskeny udvara volt, az istálló jó hátul volt, éppen a körtefa iránt. Annak a szomszéd embernek volt egy olyan nyolcévesforma huncut fia. Annak a gyereknek mindig valami komiszságon járt az esze. Legjobban szúrta a szemét, hogy mennyi körte van az öregember körtefáján. Egyszer, amikor átlesett a kerítésen a gyerek, látta, hogy az öregember ott fekszik a körtefa alatt hanyatt, a kalapja a szemére van téve, s a pálcája, amivel sétálgatott, mellette. Csábította a körte nagyon a gyereket, nem nyughatott. Gondolkozott, töprenkedett, hogyan juthasson ô 15

oda, hogy azokból a körtékbôl egyék. Végül is kitalálta. Elment, megkereste a kenderkötelet, amelyikkel az apja kötötte le a szénát a szekéren, s a csûrgerendára felkötötte a kötelet, úgy csinált hintát magának. A hinta olyan hosszú volt, s az udvar olyan keskeny volt, hogy ha ô felült a hintára, és hajtotta magát, akkor a hinta éppen odaért a körtefához. Ahányszor odaérkezett, leszakított egy körtét, s amíg visszament, beletette a zsebébe. Megint hajtotta, mikor odaért, leszakított egyet, visszament, betette a zsebébe. Két jó nagy zsebe volt. Addig mind hajtotta a gyerek a hintát, amíg megtöltötte a zsebét körtékkel. Na de a kötél vásott volt, s a gyerek is megnehezedett a sok körtétôl. Mikor legközelebb meghajtotta magát, s éppen odaérkezett a körtefához, hát elszakadt a kötél, s



„Hátsó” oldal – zsuppsz! – a gyerek leesett. Éppen rá az öregemberre. Az öregember felszökött, s látta, hogy a gyereknek tele a zsebe körtével. Fogta a pálcáját, s jól rávert a gyerek fenekére. A gyerek így elszabadult az öregember kezébôl, kifutott az utcára. Hát az utcán éppen vásár volt. Megállott a hídon, tapogatta a fenekét, s ezt gondolta: „Hát megnövök én még, s akkor visszaadom annak a kapzsi öregnek, amit kaptam.” S ki tudja, még miket gondolt. Ahogy ott tûnôdik a gyerek, hát éppen arra járogatott egy ember léggömbökkel. Sok léggömb volt összekötve, úgy vitte ôket az ember, s árulgatta. Közben odaérkezett a kocsma elé az ember, ott volt egy karfa. Gondolta, megköti a léggömböket a karfához, s bemegy, hogy igyék egy deci pálinkát. A gyerek látta, hogy az ember megkötötte a léggömböket, s azt is látta, hogy bement a fogadóba. Hamar odafutott, s eloldta a léggömböket. Az ember, mikor a szájához tette a kocsmában a decist, hogy megigya a pálinkát, hát csak a felét tudta meginni, mert akkor látta, hogy egy gyerek eloldja a léggömböket. Úgy a kezében a decissel futott ki, nem itta meg egészen a pálinkát, mert tudta, hogy olyan erôsek a léggömbök, hogy a gyereket, ha eloldja ôket, elrepítik. Mire odaérkezett az ember, hát a gyerek már a levegô ben volt, mert eloldotta a léggömböket. Utána kapott az ember, de nem érte el a gyerek lábát. Elvitték a léggömbök a huncutját. A szegény gyerek megijedve tartotta, tartotta egy da-

rabig a léggömböket, de hamar elfáradt a keze, s eleresztette. Szerencséjére egy asszony a hídon egy nagy kosár tojást árult, s éppen arra a kosár tojásra esett a gyerek. Az összes tojás pocsékká ment, de neki magának nem történt semmi baja. Megfogta az asszony, jól megdöngölte a gyereket, s addig nem eresztette el, amíg oda nem jött az apja s az anyja, s meg kellett hogy fizessék a tojásokat. Jött a léggömbös ember, az is tartotta a tenyerét, meg kellett hogy fizessék a léggömböket is. Hát a szülei megszidták a gyereket alaposan, de magukban örültek, hogy se keze, se lába nem törött, semmi nagyobb baja nem történt. Kifizették az asszonynak a tojásokat s az embernek a léggömböket, az öregnek a körtéket, aztán éldegéltek tovább, s máig is élnek, ha meg nem haltak.

F o ci e r e d m é n y e k

Az utánpótlás hírei

12. forduló: Újszentiván SE – Szôreg 13-0 13. forduló: Újszentiván SE – Rendôr TE 0-10

2007. május 18. U–13, 14. forduló: Újszentiván SE – Csanádpalota 9-1 (5-0) Újszentiván: Balogh I. – Bartalos, Bárdos, Samu, Kovács M. – Jaksa D., Pióker Tibor, Adamov, Molnár – Suhai, Bartos. Csere: Pióker Tamás, Grünwald G. Gólszerzôk: Bartos (4), Pióker Tibor (2), Suhai, Pióker Tamás, Jaksa D. Jók: Balogh I., Bartalos, Pióker Tibor, Póker Tamás, Bartos (a mezôny legjobbja).

U–15, 16. forduló: Tiszasziget – Újszentiván SE 1-3 (1-2) Újszentiván: Jaksa N. – Gergi, Tamási, Bárdos, Pawlowski R. – Szakál (Bartos), Kasza, Jankó,, Harcel – Horváth (Tót B.), Mag Z. Gólszerzôk: Mag Z. (2), Bartos Jók: Jaksa N., (a mezôny legjobbja), Gergi, Pawlowski, Mag Z. 15. forduló: Újszentiván SE – Csanádpalota 6-2 14. forduló: Ujszentiván SE – Szôreg 1-2 Tóth Gábor edzô

Kiadja: Újszentiván Község Önkormányzata, 6754 Újszentiván, Felszabadulás u. 7., telefon: 62/277-021 Szerkeszti: a szerkesztôbizottság • Fotók: Kosznai Norbert Felelôs kiadó: Putnik Lázár polgármester Nyomdai elôkészítés, tipográfia: NEON Multimedia • www.neonline.hu Megjelenik havonta 600 példányban. Nyilvántartásba vételi szám: 163/0024/2007

16


Hetek óta lázas szervezéssel készülôdtek a nagycsaládos

Recommend Documents