Supporting European Mobility for Employment
Kontrolní seznam před odjezdem
Tento projekt byl realizován za finanční podpory Evropské unie. Za obsah publikací (sdělení) odpovídá výlučně autor. Publikace (sdělení) nereprezentují názory Evropské komise a Evropská komise neodpovídá za použití informací, jež jsou jejich obsahem.
Připravení odjet?
Použijte tento kontrolní seznam spolu se svým klientem, abyste měli jistotu, že jsou dobře připraveni na migraci za prací do zahraničí.
Návod: Status by měl odpovídat úrovni informovanosti Vašeho klienta, nebo současnému stavu dané záležitosti:
-
vysoká informovanost; záležitost zvládnutá; ano
-
průměrná informovanost; záležitost se projednává; potřeba informací
-
Nízká informovanost; záležitost není zvládnutá; ne
I. ZJISTĚTE, JAKÉ PŘÍLEŽITOSTI SE NABÍZÍ
STATUS
Zjistěte informace o stavu trhu práce v jiných evropských zemích a hledejte možnosti práce, které by odpovídaly Vaším kvalifikacím a praxi
Zjistěte informace o platech a o nákladech na živobytí
Najděte systémy podpory v cílové zemi, které můžete využít po příjezdu
Nechte se inspirovat zkušeností jiných
II.
ZJISTĚTE VÍCE O SVÉ EVROPSKÉ CÍLOVÉ ZEMI
Směrnice řídící vstup a pobyt
STATUS
Víte…
Které směrnice řídící vstup jsou v cílové zemi v platnosti?
Jaké jsou podmínky pobytu v cílové zemi? Je v zemi nějaká povinná registrace?
Zaměstnanost, daně, finance
Víte…
Jaký je pracovní trh? Jaké jsou pracovní příležitosti? Jaký je průměrný plat?
Budete muset platit daň z příjmů v cílové zemi? Víte, jak na to?
Jaké jsou místní náklady na živobytí a na ubytování?
Zdravotnictví a sociální zabezpečení
Víte…
Jak funguje systém zdravotního a sociálního zabezpečení v cílové zemi? Co potřebujete znát o zdravotním pojištění, co potřebujete zařídit?
Jestli budete muset platit příspěvky na státní důchod v cílové zemi? Můžete zvolit možnost stále platit v zemi původu, což si však musíte zařídit s Finančním úřadem. Můžete také zvolit možnost spoření v soukromém penzijním fondu v cílové zemi. Nejlépe bude, když se zeptáte na radu svého zaměstnavatele.
Vzdělání a péče o děti
Víte…
Jak funguje vzdělávací systém? Je poblíž česká či mezinárodní škola?
Jaké typy místních služeb péče o děti existují v cílové zemi?
Dají se Vaše akademické a profesní certifikáty uznat v cílové zemi? Potřebujete je nechat soudně přeložit?
Každodenní život
Hledejte ubytování
Hledejte jazykové kurzy
III.
MOTIVACE A ZDROJE
Motivace
STATUS
Přemýšlejte o tom, co Vás motivuje migrovat (např. peníze, zlepšení jazykových znalostí, příležitosti na trhu práce, počasí, nová kultura, poznávání nových lidí, atd.), a vyberte cílovou zemi v souladu s touto motivací!
Zdroje
Jakými zdroji disponujete?
Máte dostatečné jazykové znalosti, umíte i mluvit, i psát, anebo potřebujete další jazykové vzdělání? Umět místní jazyk je velkou výhodou!
Máte dost peněz, abyste vystačili, i kdybyste neměli nějaký čas příjem?
Znáte někoho, kdo již v zemi bydlí?
IV.
TĚSNĚ PŘED ODJEZDEM
Cestovní pas a doklady
Máte platný občanský průkaz a/nebo cestovní pas? Je Váš evropský řidičský průkaz platný?
Máte soudní překlady všech důležitých dokladů v jazyce cílové země? Např. rodný list, oddací list, průkaz mimořádných výhod.
Měli byste vyzvednout formuláře U1 (původně E301) a E104 než odjedete z evropské země, kde jste pracovali. Formuláře si můžete stáhnout ze stránek Ministerstva práce a sociálních věcí (http://portal.mpsv.cz/eures/e301), nebo si je můžete vyzvednout na místní pobočce Úřadu práce. Formuláře E104 jsou k dispozici na pobočkách Českého systému sociálního zabezpečení. Formuláře podávají detaily Vašeho sociálního zabezpečení. Formulář E104 slouží jako žádost o podporu v nemoci, formulář U1 je žádostí o podporu v nezaměstnanosti.
Pracovní povolení a vízum – v rámci EU můžete vstupovat do každé zemi bez omezení, potřebujete jen platný cestovní pas a/nebo občanský průkaz. V některých zemích EU máte povinnost se registrovat a/nebo si zažádat o povolení k pobytu. Ve většině zemí se nesmějí kontroly na hranicích ptát na to, kolik máte finančních zdrojů nebo kolik máte hotovosti. Existují však výjimky, např. německá celní policie.
STATUS
Zdraví
Než pojedete, jděte na preventivní kontrolu k zubaři!
Pokud pravidelně berete nějaké léky, měli byste si s sebou vzít množství na minimálně dva měsíce; poproste svého lékaře, aby Vám sdělil generický název Vašich léků, abyste v nové zemi sehnali ekvivalent (značky léků se totiž mohou lišit).
Pokud trpíte konkrétní nemocí, poproste svého lékaře, aby Vám dal kopii Vaší složky, abyste mohli přeložit nejdůležitější části.
Pokud si přejete vzít sebou i domácí zvířata, zjistěte, zda nejsou nějaké zvěrolékařské podmínky – například očkování, čipy – které musí splnit, a obstarejte si je.
Buďte připraveni
Zrušte všechny smlouvy a služby (např. nájem, telefon, elektřina, plyn, voda)
Zjistěte ceny bankovních služeb v zahraničí – má smysl měnit banku? Co online bankovnictví? Vaše současná banka by Vám měla umět poradit
Rozhodněte se, zda má smysl stěhovat veškerý nábytek a osobní věci, které máte, nebo zda bude jednodušší poprosit rodinu/přátele, aby Vaše věci uskladnili či abyste sami platili za jejich uskladnění.
Zařiďte si přeposílání pošty, nebo si najděte jiný způsob, jak byste mohli dostávat svou poštu v cílové zemi.
Pojištění
Pojištění domova/majetku – zrušte ho, pokud odjíždíte
Pojištění zodpovědnosti – takové pojištění pokrývá pojištěnce v cizině i po dobu 3-5 let.
Zdravotní pojištění. Zařiďte si Evropský průkaz zdravotního pojištění (EHIC) na své pobočce zdravotní pojišťovny.
Pojištění všeobecně: chcete se za pár roků vrátit? Někdy se vyplatí hradit příspěvky i ze zahraničí. Některé příspěvky se dají uhradit později, anebo se dají na přechodnou dobu přerušit.
Pojištění auta. Zkontaktuje pojišťovnu, a poproste ji o písemný výpis. Pokud máte nárok na bonus, často se tento nárok uznává i v zahraničí, a můžete mít nárok na levnější povinné ručení. Jakmile budete mít pojištění v zahraničí, zrušte stávající pojištění.
V.
DŮLEŽITÉ ODKAZY Britský kontrolní seznam pro ty, kteří se chtějí vrátit do vlasti (v angličtině): http://www.direct.gov.uk/en/ V odkaze najdete kontrolní seznam s informacemi o daních, zdravotnictví, tipy pro vedení domácnosti a výchovu dětí, a sám odkazuje na další důležité webové stránky.
Portál
„Vaše
Evropa“
(ve
všech
jazycích
EU):
http://europa.eu/youreurope/citizens/index_cs.htm Portál „Vaše Evropa“ je určený občanům EU a jejich rodinným příslušníkům. Obsahuje praktické informace o životě v Evropské unii a informace o právech občanů EU. Kategorie portálu jsou např. „Práce a důchod“, „Cestování“, „Život v zahraničí“, atd.
Portál EURES: http://ec.europa.eu/eures/home.jsp?lang=cs Evropský portál pracovní mobility – praktické informace a tipy jak pro zaměstnance, i pro zaměstnavatele.
