Kontrola systému 485PB-NR, 485PB-MS-NR

Kontrola systému 485PB-NR, 485PB-MS-NR Návod k instalaci

485PB-SB-NR-ICZ101311 | 98-00012411 | Verze 1.1

CZ

SMA Solar Technology AG

Obsah

Obsah 1 1.1 1.2 1.3

Informace k tomuto návodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozsah platnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cílová skupina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Použité symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 2.1 2.2

Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Použití v souladu s určením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bezpečnostní upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 3.1 3.2

Vybalení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 4.1 4.2 4.3

Elektrické připojení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Schéma slotů pro rozhraní a kabelové trasy . . . . . . . . . . . . . . . 8 Montáž komunikačního rozhraní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Připojení komunikačního rozhraní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.3.1

Příprava otvoru v krytu střídače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.3.2

Položení kabelů ve střídači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.3.3

Připojení kabelu ke komunikačnímu rozhraní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.4

Zakončení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5 5.1 5.2

Odstavení z provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Demontáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Likvidace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7

Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Návod k instalaci

485PB-SB-NR-ICZ101311

4 4 4 4

3

Informace k tomuto návodu


1 Informace k tomuto návodu 1.1 Rozsah platnosti Tento návod platí pro komunikační rozhraní 485PB-NR a 485PB-MS-NR.

1.2 Cílová skupina Tento návod je určen pro instalačního technika.

1.3 Použité symboly V tomto dokumentu se používají následující druhy bezpečnostních upozornění a všeobecná upozornění: NEBEZPEČÍ!

„NEBEZPEČÍ“ je bezpečnostní upozornění, jehož nerespektování vede bezprostředně k usmrcení nebo k těžkému poranění! VÝSTRAHA!

„VÝSTRAHA“ je bezpečnostní upozornění, jehož nerespektování může vést k usmrcení nebo k těžkému poranění! POZOR!

„POZOR“ je bezpečnostní upozornění, jehož nerespektování může vést k lehkému nebo středně těžkému poranění! UPOZORNĚNÍ!

„UPOZORNĚNÍ“ je bezpečnostní upozornění, jehož nerespektování může vést ke vzniku věcných škod! Pokyn Pokyn označuje informace důležité pro optimální provoz výrobku.

4


Návod k instalaci


Bezpečnost

2 Bezpečnost 2.1 Použití v souladu s určením Komunikační rozhraní RS485PB-NR a RS485PB-MS-NR umožňují navázání drátové komunikace prostřednictvím sběrnice RS485. Pomocí těchto komunikačních rozhraní a komunikačního produktu můžete konfigurovat parametry střídače a zobrazovat okamžité hodnoty střídače. Komunikační rozhraní podporují následující typy střídačů: • Rozhraní 485PB-NR podporuje střídače těchto typů: SB/SWR/WB 700, SB/SWR/WB 1100(E) (LV), SB/SWR/WB 1700 (E), SWR 2000, SB 2100TL, SB/SWR/WB 2500, SB/WB 2800i, SB/SWR/WB 3000, SB/WB 3300, SB/WB 3800. • Rozhraní 485PB-MS-NR podporuje střídače těchto typů: SB 3300TL (HC), SB 4200TL (HC), SB 5000TL (HC) (W). Komunikační rozhraní (485PB-NR a 485PB-MS-NR) odpovídají následující normě: • TIA/EIA-485-A, 1998 Komunikační rozhraní můžete získat jako sadu doplňkové výbavy nebo již namontovaná ve střídači.

Návod k instalaci


5

Bezpečnost


2.2 Bezpečnostní upozornění NEBEZPEČÍ! Nebezpečí usmrcení vlivem úrazu elektrickým proudem při otevření střídače. • Veškeré práce na střídači smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář. • Odpojte střídač na AC i DC straně od napětí, jak je to popsáno v návodu ke střídači. VÝSTRAHA! Nebezpečí usmrcení vysokým napětím v případě nesprávného položení komunikačního kabelu. Položte komunikační kabel odděleně od síťového připojení (AC kabelů) a případně také odděleně od kontaktu k signalizaci poruchy. UPOZORNĚNÍ! Poškození komunikačního rozhraní elektrostatickým výbojem. • Nedotýkejte se připojovacích svorek komponent ani konektorových kontaktů. • Než komunikační rozhraní vezmete do ruky, uzemněte se tak, že se dotknete ochranného vodiče (PE ) nebo nenalakované části krytu střídače. UPOZORNĚNÍ! Poškození střídače zbytky kovu nebo kabelu v přístroji. • Při provádění prací na kabelu je třeba dbát na to, aby do otevřeného střídače nepadaly zbytky kovu ze stínění kabelu nebo z kabelu. • Případně zbytky kovu a kabelu odstraňte.

6


Návod k instalaci


Vybalení

3 Vybalení 3.1 Rozsah dodávky

Položka A B C D E F G H I K L M N *

Počet 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 1 2 1

Označení modul Piggy-Back pro RS485: 485PB-G3 jumper stínicí svorka* šroub pro připevnění stínicí svorky* kontaktní podložka* izolační hadičky vodivé lepicí fólie* stahovač kabelů plochá zástrčka kabelové průchodky (s jednoduchou těsnicí vložkou) kabelová průchodka (s dvojitou těsnicí vložkou) pojistné matice pro kabelové průchodky návod k instalaci se schématem principu kabeláže RS485

Je zapotřebí jen pro střídače typu SB/WB 3300 a SB/WB 3800.

3.2 Identifikace Komunikační rozhraní můžete identifikovat pomocí typového štítku. Typový štítek se nachází na jedné ze zásuvkových lišt komunikačního rozhraní.

Návod k instalaci


7

Elektrické připojení


4 Elektrické připojení V této kapitole je popsána montáž a připojení komunikačního rozhraní (modul Piggy-Back pro RS485). Předpokládá se, že střídač se nachází uprostřed komunikační sběrnice RS485. Pokud se střídač nachází na konci komunikační sběrnice RS485, proveďte následující kroky pouze pro jeden kabel a nastavte zakončení (viz strana15). Pokud je komunikační rozhraní již namontované, můžete kapitolu 4.2 „Montáž komunikačního rozhraní“ (strana 10) přeskočit.

4.1 Schéma slotů pro rozhraní a kabelové trasy U střídačů typu SB/WB

A B C D F E SB/WB 700 SB/WB 1100

8


DF E SB/WB 1100, SB/WB 1100 (E) (LV), SB/WB 1700 (E), SB 2100TL, SB/WB 2500, SB/WB 2800i, SB/WB 3000

Návod k instalaci



A B C

D E F

D

SB/WB 3300, SB/WB 3800

E

F

SB 3300TL(HC), SB 4200TL(HC), SB 5000TL(HC)(W)

U střídačů typu SWR

A B C D F E SWR 700

Položka A B C D E F

D F E SWR 1100 (E) (LV), SWR 1700 (E), SWR 2000, SWR 2500, SWR 3000

Označení slot pro rozhraní šroubové svorky pro připojení komunikačních kabelů slot pro jumper kabelová trasa (šedá plocha) otvory v krytu na spodní straně střídače plochý kolík pro PE

Návod k instalaci


9



4.2 Montáž komunikačního rozhraní Při montáži komunikačního rozhraní u výše uvedených střídačů typu SB, WB a SWR postupujte následovně: 1. Otevřete střídač, jak je to popsáno v návodu ke střídači. 2. U střídače typu SWR je před montáží nutné odstranit odpory s černým kroužkem. Opatrně odpory s černým kroužkem opatrně odřízněte kleštěmi na drát.

3. Zastrčte komunikační rozhraní (A) zvleva do slotu pro rozhraní. U spodní krátké řady kolíků zůstanou 2 kolíky úplně vpravo volné.

A

☑ Komunikační rozhraní je namontované.

10


Návod k instalaci



4.3 Připojení komunikačního rozhraní 4.3.1 Příprava otvoru v krytu střídače Podle typu střídače proveďte následující kroky: • V případě typů střídačů s jedním otvorem v krytu viz část „Typy střídačů s jedním otvorem v krytu“ (strana 11). • V případě typů střídačů se dvěma otvory v krytu viz část „Typy střídačů se dvěma otvory v krytu“ (strana 11).

Typy střídačů s jedním otvorem v krytu 1. Otevřete střídač, jak je to popsáno v návodu ke střídači. 2. Z otvoru v krytu, který se nachází na spodní straně střídače, vytlačte záslepku.

3. Vložte do otvoru v krytu střídače kabelovou průchodku s dvojitou těsnicí vložkou a zevnitř ji pomocí pojistné matice přišroubujte ke krytu.

4. Odtočte matici kabelové průchodky a vytlačte těsnicí vložku. 5. Podle počtu kabelů, které je třeba protáhnout, šroubovákem vytlačte záslepky v těsnicí vložce. ☑ Otvor v krytu střídače je připravený.

Typy střídačů se dvěma otvory v krytu 1. Otevřete střídač, jak je to popsáno v návodu ke střídači. 2. Podle počtu kabelů, které je třeba protáhnout, vytlačte záslepky na spodní straně střídače.

Návod k instalaci


11



3. Vložte do připraveného otvoru v krytu střídače kabelovou průchodku s jednoduchou těsnicí vložkou a zevnitř ji pomocí pojistné matice přišroubujte ke krytu. 4. Povolte matici kabelové průchodky, aby bylo možné protáhnout kabel. ☑ Kabelový otvor na střídači je připravený.

4.3.2 Položení kabelů ve střídači Pokyny k postupu při přípravě a montáži stínicí svorky platí výhradně pro střídače typů SB/WB 3300 a SB/WB 3800. 1. Pokud používáte stínicí svorku, postupujte následovně: – Odměřte délku izolační hadičky plus 4 cm od konce kabelu a odstraňte cca 1,5 cm opláštění kabelu až na stínění kabelu.

– Odizolované místo kabelu oblepte vodivou lepicí fólií. ☑ Kabel je připravený pro stínicí svorku. – Zaveďte kabel kabelovou průchodkou do střídače. – Přišroubujte stínicí svorku pomocí šroubu a kontaktní podložky ke šroubovacímu systému pro stínicí svorku na střídači.

– Zatlačte odizolované místo kabelu do stínicí svorky. ☑ Stínicí svorka je namontovaná.

12


Návod k instalaci



2. Pokud nepoužíváte stínicí svorku, postupujte následovně: – Zaveďte kabel kabelovou průchodkou do krytu. – Odstraňte plášť kabelu v délce kabelové trasy (A). Délka kabelové trasy závisí na typu střídače (viz obrázky v kapitole 4.1 „Schéma slotů pro rozhraní a kabelové trasy“ na straně 8). – Nepotřebné žíly zkraťte až na délku pláště kabelu (C).

B

C

A

D

– Zkraťte a zakruťte stínění kabelu v délce k připojení PE (plochý kolík) (B) na střídači. Délka k připojení PE závisí na typu střídače (viz obrázky v kapitole 4.1 „Schéma slotů pro rozhraní a kabelové trasy“ na straně 8). – Spojte plochou zástrčku se stíněním kabelu. – Spojte plochou zástrčku s plochým kolíkem pro PE. – Odizolujte žíly v délce 6 mm (D). 3. Aby se kabel fixoval, utáhněte matici kabelové průchodky. 4. Nasaďte izolační hadičku: NEBEZPEČÍ! Nebezpečí usmrcení vysokým napětím v případě závady na komunikačním kabelu. • Natáhněte přes žíly použitých kabelů izolační hadičku až po stínicí svorku, resp. až po otvor v krytu střídače. Izolační hadička musí žíly uvnitř krytu kompletně obalovat. • Případně izolační hadičku zkraťte na potřebnou délku.

5. Pro zjednodušení spojte dva kabely stahovačem kabelů. 6. Položte kabely s izolační hadičkou na kabelové trase ke šroubovým svorkám. ☑ Kabel je ve střídači položený.

Návod k instalaci


13



4.3.3 Připojení kabelu ke komunikačnímu rozhraní Obsazení připojovacích svorek u komunikační sběrnice RS485 Informace o obsazení připojovacích svorek, propojení kabelů a zakončení u komunikační sběrnice RS485 najdete ve schématu principu kabeláže RS485. Obsazení připojovacích svorek u střídačů typu SB/WB a typu SWR Obsazení připojovacích svorek je u střídačů typu SB/WB a u střídačů typu SWR identické. UPOZORNĚNÍ! Poškození svorkového bloku při používání kabelových koncovek. Kabelové koncovky se při utahování šroubových svorek deformují a pak je již není možné ze svorkového bloku odstranit. • Při připojování komunikačního kabelu nepoužívejte kabelové koncovky. 1. Připojte žíly ke šroubovým svorkám (2, 5, 7) pod slotem pro rozhraní (točivý moment: 0,23 Nm). Poznamenejte si barvy žil: 2 ____________________________ 5 ____________________________ 7 ____________________________ 2. Případně nastavte zakončení (viz strana 15).

3. Zavřete střídač, jak je to popsáno v návodu ke střídači. ☑ Komunikační rozhraní je připojené.

14


Návod k instalaci



4.4 Zakončení Zakončení nastavte pouze v případě, že se střídač nachází na konci komunikační sběrnice RS485. Zakončení se provádí pomocí jumperu na slotu pro jumper. Informace o zakončení komunikační sběrnice RS485 najdete ve schématu principu kabeláže RS485. Pro zakončení komunikační sběrnice RS485 proveďte následující kroky: 1. Otevřete střídač, jak je to popsáno v návodu ke střídači. 2. Zastrčte jumper do slotu pro jumper (A) ve střídači. 3. Zavřete střídač, jak je to popsáno v návodu ke střídači. ☑ Komunikační sběrnice RS485 je zakončená.

Návod k instalaci


15

Odstavení z provozu


5 Odstavení z provozu 5.1 Demontáž 1. Odstraňte komunikační rozhraní (modul Piggy-Back pro RS485). 2. Uvolněte žíly ze šroubových svorek. 3. Případně odstraňte jumper. 4. Případně odstraňte stahovač kabelů. 5. Pokud používáte stínicí svorku: – Vytáhněte kabel ze stínicí svorky. – Odšroubujte stínicí svorku. 6. Pokud nepoužíváte stínicí svorku: – Uvolněte stínění kabelu z připojení PE. 7. Odstraňte izolační hadičku. 8. Povolte matici kabelové průchodky. 9. Vytáhněte kabel z přístroje. 10. Odstraňte kabelovou průchodku z krytu. 11. Otvor v krytu na spodní straně střídače uzavřete záslepkou. 12. Zavřete střídač, jak je to popsáno v návodu ke střídači. ☑ Komunikační rozhraní je odstavené z provozu.

5.2 Likvidace Zlikvidujte komunikační rozhraní po uplynutí jeho životnosti podle předpisů pro likvidaci elektronického šrotu platných v místě instalace v daném okamžiku nebo ho na své náklady pošlete zpět společnosti SMA Solar Technology AG s poznámkou „ZUR ENTSORGUNG“ („k likvidaci“).

16


Návod k instalaci


Technické údaje

6 Technické údaje Mechanické veličiny Šířka × výška × hloubka Hmotnost Místo montáže

28 mm × 42 mm × 16 mm 14 g ve střídači

Připojovací svorky Komunikační sběrnice

ve střídači

Komunikace Komunikační rozhraní Maximální dosah komunikace RS485

RS485 1200 m

Podmínky prostředí Teplota okolí za provozu Relativní vlhkost vzduchu

Návod k instalaci

− 25 °C … +85 °C 5 % … 95 %, bez kondenzace


17

Kontakt


7 Kontakt V případě technických problémů s našimi výrobky se obraťte na servisní linku společnosti SMA. Abychom vám mohli účinně pomoci, potřebujeme znát následující údaje: • typ a sériové číslo střídače, • sériové číslo komunikačního rozhraní, • způsob komunikace, • blikající kód nebo indikace na displeji střídače.

SMA Czech Republic s. r. o. Radlická 740/113d 158 00 Praha 5 Tel. +420 235 510 111 [email protected] www.SMA-Czech.com 18


Návod k instalaci


Právní ustanovení

Informace obsažené v této dokumentaci jsou majetkem spolenosti SMA Solar Technology AG. K jejich celkovému i ástenému zveejnní je nutný písemný souhlas SMA Solar Technology AG. Vnitropodnikové kopie za úelem evaluace výrobku i odborného využití jsou povoleny bez pedchozího souhlasu.

Vylouení odpovdnosti V zásad platí Všeobecné dodací podmínky spolenosti SMA Solar Technology AG. Obsah této dokumentace je prbžn kontrolován a popípad aktualizován. Pesto nemohou být vyloueny odchylky. Neruíme za úplnost. Aktuální verzi dokumentace lze získat na internetové stránce www.SMA.de nebo pes standardní odbytové kanály. Nároky vyplývající ze záruky a ruení v pípad škod všeho druhu jsou vyloueny, pokud škody nastaly z jedné nebo více následujících píin: • Škody pi peprav • neodborné použití výrobku i jeho použití k jinému než stanovenému úelu • provoz výrobku v jiném než pedpokládaném prostedí • provoz výrobku bez zohlednní dležitých zákonem daných bezpenostních pedpis v míst instalace • nedodržení výstražných a bezpenostních pokyn ve veškeré dokumentaci, která je pro výrobek relevantní • provoz výrobku za nesprávných bezpenostních a ochranných podmínek • svévolné zmny i opravy výrobku i softwarové aplikace obsažené v dodávce • chybný provoz výrobku vlivem pipojených i sousedních pístroj mimo zákonné limity • Katastrofy a vyšší moc Užívání softwarových aplikací vyrobených spoleností SMA Solar Technology AG a obsažených v dodávce navíc podléhá tmto podmínkám: • SMA Solar Technology AG vyluuje veškerou odpovdnost za pímé i nepímé následné škody, které vyplynou z užívání softwarových aplikací vyrobených spoleností SMA Solar Technology AG. Totéž platí pro poskytnuté, resp. neposkytnuté podprné služby. • Softwarové aplikace obsažené v dodávce, které nebyly vyrobeny spoleností SMA Solar Technology AG, se ídí licenními a ruitelskými smlouvami píslušného výrobce.

Záruka výrobce SMA Aktuální záruní podmínky jsou piloženy k pístroji. V pípad poteby jsou ke stažení na internetové stránce www.SMA.de nebo pes standardní odbytové kanály ve form výtisku.

Ochranná známka Všechny ochranné známky jsou uznávané, i když nejsou oznaené píslušným symbolem. Chybí-li symbol ochranné známky, neznamená to, že zboží i známka nejsou chránné. Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrovanou ochrannou známkou společnosti Bluetooth SIG, Inc., jakékoliv použití těchto značek společností SMA Solar Technology AG probíhá na základě licence. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Nmecko Tel. +49 561 9522 -0 Fax +49 561 9522 -100 www.SMA.de E-mail: [email protected] © 2004 - 2010 SMA Solar Technology AG. Veškerá práva vyhrazena.

Návod k instalaci


19

4."$[FDI3FQVCMJDTSP

XXX4."$[FDIDPN

Kontrola systému 485PB-NR, 485PB-MS-NR

Recommend Documents