Konstrukční řešení
POROTHERM Katalog výrobků
human touch
Cihly. Stvořené pro člověka.
OBSAH
POROTHERM CB
str. 4 – 5
broušené cihly CB malty
POROTHERM Si
str. 6 – 7
superizolační cihly
POROTHERM P+D
str. 8 – 11
cihly pero + drážka
POROTHERM MALTY A OMÍTKY
str. 12
suché maltové směsi
POROTHERM AKU
str. 12 – 13
akustické cihly dvojité stěny
POROTHERM PŘEKLADY
str. 14 – 16
zděné (keramické)
POROTHERM STROP
str. 17 – 18
stropní vložky MIAKO věncovky VT stropní nosníky
TABULKY ÚNOSNOSTI STROPŮ
KONSTRUKČNÍ detaily
2
str. 19
str. 20 – 27
kompletní cihlový systém
lícové cihly (popř. pásky) TERCA Klinker
vnější nosné zdivo POROTHERM Si POROTHERM CB POROTHERM P+D
příčka POROTHERM P+D POROTHERM CB zvukově izolační stěna POROTHERM AKU
zděné (keramické) překlady omítky POROTHERM TO POROTHERM SO POROTHERM UNIVERSAL
malty pro zdění POROTHERM TM POROTHERM CB malta pro zdění POROTHERM CB
doplňkové cihly POROTHERM K POROTHERM 1/2 K POROTHERM R
dlažba TERCA Klinker TERCA
lícové cihly (popř. pásky) TERCA Klinker TERCA
vnitřní nosné zdivo POROTHERM P+D POROTHERM CB
keramický strop POROTHERM POT nosníky Miako vložky
Cihlový systém POROTHERM je vyráběn podle nejpřísnějších kritérií jakosti. 3
POROTHERM CB
broušené cihly
obvodové zdivo 44 cm Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] (tepelný odpor R [m 2K/W]) 1) U1 (R1)
U2 (R2)
U3 (R3)
Vážená laboratorní neprůzvučnost Rw [dB]
Plošná hmotnost zdiva včetně omítek PTH [kg/m 2]
Spotřeba hotové POROTHERM malty CB 2) [l/m 2]
omítky TO 3) [l/m 2]
omítky UNI 3) [l/m 2]
Balení ks/pal.
Rozměry cihly d/š/v [cm]
Pevnost v tlaku [N/mm2]
Výrobek
Spotřeba [ks/m 2]
POROTHERM 44 CB
44 CB
24,8/44/24,9
P8/P10
0,30 (3,26)
0,31 (3,11)
0,29 (3,36)
48
373
16
3,1
30
15
60
44 1/2 K CB
12,5/44/24,9
P8/P10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
120
44 K CB
25/44/24,9
P8/P10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
60
44 R CB
18,7/44/24,9
P8/P10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
72
POROTHERM 44 1/2 K CB
POROTHERM 44 CB
POROTHERM 44 K CB
POROTHERM 44 R CB
obvodové zdivo 40 cm Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] (tepelný odpor R [m 2K/W]) 1) U1 (R1)
U2 (R2)
U3 (R3)
Vážená laboratorní neprůzvučnost Rw [dB]
Plošná hmotnost zdiva včetně omítek PTH [kg/m 2]
Spotřeba hotové POROTHERM malty CB 2) [l/m 2]
omítky TO 3) [l/m 2]
omítky UNI 3) [l/m 2]
Balení ks/pal.
Rozměry cihly d/š/v [cm]
Spotřeba [ks/m 2]
Výrobek
Pevnost v tlaku [N/mm2]
POROTHERM 40 CB
40 CB
24,7/40/24,9
P8/P10
0,32 (2,95)
0,34 (2,82)
0,31 (3,07)
47
340
16
2,8
30
15
60
40 1/2 K CB
12,5/40/24,9
P8/P10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
120
40 K CB
25/40/24,9
P8/P10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
60
40 R CB
14,7/40/24,9
P8/P10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
96
POROTHERM 40 CB
POROTHERM 40 1/2 K CB
POROTHERM 40 K CB
POROTHERM 40 R CB
Doporučení pro koncové cihly: Odstranění krycích přepážek u koncových cihel POROTHERM K CB a POROTHERM 1/2 K CB pro vložení tepelné izolace v ostění a parapetu doporučujeme provést až po zabudování do zdiva. Poznámky: CB – cihla broušená, 1/2 K – poloviční koncová cihla, K – koncová cihla, R – rohová cihla, TO – tepelněizolační omítka POROTHERM TO, UNI – omítka POROTHERM UNIVERSAL. • 1) Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] a tepelný odpor R [m 2K/W] zdiva z cihel POROTHERM CB vyzděného na maltu pro tenké spáry POROTHERM CB: U1 (R1) – v suchém stavu bez omítek; U2 (R2) – při praktické vlhkosti, bez omítek; U3 (R3) – při praktické vlhkosti, s omítkou POROTHERM TO (tl. 30 mm) a POROTHERM UNIVERSAL (tl. 10 + 5 mm). Hodnoty stanoveny výpočtem podle EN 1745. • 2) Spotřeba hotové malty (l/m 2) při průměrné tloušťce ložné spáry 1 mm. • 3) Spotřeba hotové omítky (l/m 2) při tloušťce omítky POROTHERM TO 30 mm a POROTHERM UNIVERSAL 10 + 5 mm. 4
POROTHERM CB
broušené cihly / CB malty
POROTHERM 30 CB
nosné zdivo 30 cm
U1 (R1)
U2 (R2)
U3 (R3)
Vážená laboratorní neprůzvučnost Rw [dB]
Plošná hmotnost zdiva včetně omítek [kg/m 2]
Spotřeba hotové POROTHERM malty CB 2) [l/m 2]
Balení ks/pal.
Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] (tepelný odpor R [m 2K/W]) 1)
Spotřeba ks/m 2
Rozměry cihly d/š/v cm
Pevnost v tlaku [N/mm2]
Výrobek
30 CB
24,7/30/24,9
P10
0,50 (1,72)
0,50 (1,68)
0,50 (1,73)
48
330
16
2,1
80
30 1/2 CB
12,5/30/24,9
P10
-
-
-
-
-
-
-
160
30 R CB
17,5/30/24,9
P10
-
-
-
-
-
-
-
96
P10
0,90 (0,86)
0,90 (0,84)
0,85 (0,90)
nosné zdivo 24 cm
POROTHERM 24 CB 24 CB
37,2/24/24,9
POROTHERM 11,5 CB 11,5 CB
49,7/11,5/24,9
POROTHERM 30 CB
P10
49
241
10,7
1,7
60
nenosná příčka 11,5 cm 1,40 (0,45)
1,45 (0,44)
1,30 (0,50)
44
141
POROTHERM 30 R CB
POROTHERM 30 1/2 CB
8
0,8
96
POROTHERM 11,5 CB
POROTHERM 24 CB
POROTHERM CB MALTY Obsah pytle [kg/pytel]
Vydatnost hotové malty [l/pytel]
Potřeba vody [l/25kg]
Balení pytlů/pal.
0,94
25
14
4
48
0,90
25
21
9-11
48
Pevnost v tlaku [N/mm2]
Počáteční pevnost ve smyku [N/mm2]
Součinitel tepelné vodivosti
CB malta zakládací (Anlegemörtel)
15,0
0,15
CB malta (Dünnbettmörtel)
10,0
0,30
Výrobek
POROTHERM CB malta zakládací
λu
[W/mK]
POROTHERM CB malta
Důležité: Ke každým dvěma paletám broušených cihel POROTHERM CB se dodává jeden pytel malty POROTHERM CB pro tenké spáry. Doporučení pro koncové cihly: Odstranění krycích přepážek u koncových cihel POROTHERM K CB a POROTHERM 1/2 K CB pro vložení tepelné izolace doporučujeme provést až po zabudování do zdiva. Poznámky: CB – cihla broušená, 1/2 K – poloviční koncová cihla, K – koncová cihla, R – rohová cihla, TO – tepelněizolační omítka POROTHERM TO, UNI – omítka POROTHERM UNIVERSAL. • 1) Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] a tepelný odpor R [m 2K/W] zdiva z cihel POROTHERM CB vyzděného na maltu pro tenké spáry POROTHERM CB: U1 (R1) – v suchém stavu bez omítek; U2 (R2) – při praktické vlhkosti, bez omítek; U3 (R3) – při praktické vlhkosti, s omítkou POROTHERM TO (tl. 30 mm) a POROTHERM UNIVERSAL (tl. 10 + 5 mm). Hodnoty stanoveny výpočtem podle EN 1745. • 2) Spotřeba hotové malty (l/m 2) při průměrné tloušťce ložné spáry 1 mm. • 3) Spotřeba hotové omítky (l/m 2) při tloušťce omítky POROTHERM TO 30 mm a POROTHERM UNIVERSAL 10 + 5 mm. 5
POROTHERM Si
superizolační cihly
obvodové zdivo 44 cm
Výrobek
Rozměry cihly d/š/v [cm]
44 Si
24,8/44/23,8
44 1/2 Si
Pevnost v tlaku [N/mm2]
P6
Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] (tepelný odpor R [m 2K/W]) 1) U1 (R1)
U2 (R2)
U3 (R3)
0,24 (4,03)
0,25 (3,87)
0,23 (4,12)
Vážená laboratorní neprůzvučnost Rw [dB]
Plošná hmotnost zdiva včetně omítek PTH [kg/m 2]
50
317
Spotřeba [ks/m 2]
POROTHERM 44 Si
16
Spotřeba hotové POROTHERM Balení [ks/pal.]
malty TM 2) [l/m 2]
omítky TO 3) [l/m 2]
omítky UNI 3) [l/m 2]
42
30
15
60
12,5/44/23,8
P6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
120
44 K Si
25/44/23,8
P6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
60
44 R Si
18,7/44/23,8
P6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
72
POROTHERM 44 1/2 Si
POROTHERM 44 Si
POROTHERM 44 R Si
POROTHERM 44 K Si
POROTHERM 40 Si Rozměry cihly d/š/v [cm]
40 Si
24,8/40/23,8
40 1/2 Si
Pevnost v tlaku [N/mm2]
P6
Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] (tepelný odpor R [m 2K/W]) 1) U1 (R1)
U2 (R2)
U3 (R3)
0,26 (3,68)
0,27 (3,53)
0,25 (3,78)
Vážená laboratorní neprůzvučnost Rw [dB]
Plošná hmotnost zdiva včetně omítek PTH [kg/m 2]
49
295
Spotřeba hotové POROTHERM
Spotřeba [ks/m 2]
Výrobek
obvodové zdivo 40 cm
malty TM 2) [l/m 2]
omítky TO 3) [l/m 2]
omítky UNI 3) [l/m 2]
16
38
30
15
60
Balení [ks/pal.]
12,5/40/23,8
P6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
120
40 K Si
25/40/23,8
P6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
60
40 R Si
14,7/40/23,8
P6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
96
POROTHERM 40 Si
POROTHERM 40 1/2 Si
POROTHERM 40 K Si
POROTHERM 40 R Si
Poznámky: Si – superizolační, 1/2 – poloviční koncová cihla, K – koncová cihla, R – rohová cihla, TM – tepelněizolační malta POROTHERM TM, TO – tepelněizolační omítka POROTHERM TO, UNI – omítka POROTHERM UNIVERSAL. • 1) Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] a tepelný odpor R [m 2K/W] zdiva vyzděného na lehkou maltu POROTHERM TM, s plně promaltovanou ložnou spárou: U1 (R1) – v suchém stavu bez omítek; U2 (R2) – při praktické vlhkosti, bez omítek; U3 (R3) – při praktické vlhkosti, s omítkou POROTHERM TO (tl. 30 mm) a POROTHERM UNIVERSAL (tl. 10 + 5 mm). Hodnoty stanoveny výpočtem podle EN 1745. • 2) Spotřeba hotové malty (l/m 2) při průměrné tloušťce ložné spáry 12 mm. • 3) Spotřeba hotové omítky (l/m 2) při tloušťce omítky POROTHERM TO 30 mm a POROTHERM UNIVERSAL 10 + 5 mm. 6
POROTHERM Si
superizolační cihly
Příklady superizolačních Příklady použití použití superizolačních cihel POROTHERM Si: Si cihel POROTHERM
XPS
PN11_12.qxp
7.9.2007
8:40
Stránka 3
3 - 5 cm
3 - 5 cm
Detail parapetu s použitím koncové cihly POROTHERM 44 K Si a umístění okna v případě použití překladu RONO
Detail parapetu s použitím poloviční cihly POROTHERM 44 1/2 Si a umístění okna v případě použití POROTHERM překladu 23,8
Příklady použití superizolačních cihel POROTHERM Si
Detailpoužití použití připojovacích profilů u systému POROTHERM Si Detail připojovacích profilů u systému POROTHERM Si - napojení vnější omítky k okennímu rámu rámu – napojení vnějšía avnitřní vnitřní omítky k okennímu extrudovaný polystyren XPS
XPS
koncová cihla (K)
napojení vnitřní omítky k okennímu rámu
napojení vnější omítky k okennímu rámu
3 - 5 cm
Detail parapetu s použitím poloviční cihly POROTHERM 44 1/2 Si a umístění okna v případě použití POROTHERM překladu 23,8
3 - 5 cm
Detail parapetu s použitím koncové cihly POROTHERM 44 K Si a umístění okna v případě použití překladu RONO základní cihla (1/1)
Detail použití připojovacích profilů u systému POROTHERM Si – napojení vnější a vnitřní omítky k okennímu rámu těsnicí fólie po celém obvodu okenního rámu extrudovaný - vnější XPS polystyren - vnitřní
poloviční koncová cihla (1/2) koncová cihla (K)
napojení vnitřní omítky k okennímu rámu
napojení vnější omítky k okennímu rámu
7
cihly pero + drážka
POROTHERM 44 P+D
obvodové zdivo 44 cm
Rozměry cihly d/š/v [cm]
Pevnost v tlaku [N/mm2]
44 P+D
24,7/44/23,8
P8/10/15
Je splněn požadavek ČSN 73 0540-2 U < 0,38 W/m 2K
44 1/2 K
12,5/44/23,8
P8/10/15
-
-
44 K
25/44/23,8
P8/10/15
-
44 R
18,7/44/23,8
P8/10 /15
44 N P+D
24,7/44/15,5
P8/10
Výrobek
POROTHERM 44 P+D
Vážená laboratorní neprůzvučnost Rw [dB]
Plošná hmotnost zdiva včetně omítek PTH [kg/m 2]
49
371
-
-
-
-
-
-
-
-
Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] U1
POROTHERM 44 1/2 K
Detail ostění POROTHERM 44 P+D při použití POROTHERM překladu 23,8
U2
U3
Spotřeba [ks/m 2]
POROTHERM P+D
Balení cihel ks/pal.
Spotřeba hotové POROTHERM malty TM 2) [l/m 2]
omítky TO 3) [l/m 2]
omítky UNI 3) [l/m 2]
16
42
30
15
60
-
-
-
-
-
120
-
-
-
-
-
-
60
-
-
-
-
-
-
-
72
-
-
-
24
62
30
15
96
POROTHERM 44 K
POROTHERM 44 R
POROTHERM 44 N P+D
Detail ostění POROTHERM 44 P+D při použití RONO překladu
Doporučení pro koncové cihly: Odstranění krycích přepážek u koncových cihel POROTHERM 44 K a POROTHERM 44 1/2 K pro vložení tepelné izolace ostění a parapetu doporučujeme provést až po zabudování do zdiva. Poznámky: P+D – pero + drážka, 1/2 K – poloviční koncová cihla, K – koncová cihla, R – rohová cihla, N – nízká cihla, TM – tepelněizolační malta POROTHERM TM, TO – tepelněizolační omítka POROTHERM TO, UNI – omítka POROTHERM UNIVERSAL. • 1) Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] zdiva vyzděného na lehkou maltu POROTHERM TM s plně promaltovanou ložnou spárou: U1 – v suchém stavu bez omítek; U2 – při praktické vlhkosti bez omítek; U3 – při praktické vlhkosti, s omítkou POROTHERM TO (tl. 30 mm) a POROTHERM UNIVERSAL (tl. 10 + 5 mm). Hodnoty stanoveny výpočtem podle EN 1745. • 2) Spotřeba hotové malty (l/m 2) při průměrné tloušťce ložné spáry 12 mm. • 3) Spotřeba hotové omítky (l/m 2) při tloušťce omítky POROTHERM TO 30 mm a POROTHERM UNIVERSAL 10 + 5 mm. 8
cihly pero + drážka
POROTHERM P+D
POROTHERM 40 P+D
obvodové obvodové zdivo zdivo 40 40 cm cm
Rozměry cihly d/š/v [cm]
Pevnost v tlaku [N/mm2]
40 P+D
24,7/40/23,8
P8/10/15
Je splněn požadavek ČSN 73 0540-2 U < 0,38 W/m 2K
40 1/2 K
12,5/40/23,8
P8/10/15
-
-
40 K
25/40/23,8
P8/10/15
-
40 R
14,7/40/23,8
P8/10 /15
40 N P+D
24,7/40/15,5
P8/10
POROTHERM 40 P+D
Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K]
Vážená laboratorní neprůzvučnost Rw [dB]
Plošná hmotnost zdiva včetně omítek PTH [kg/m 2]
48
347
-
-
-
-
-
-
-
-
U1
POROTHERM 40 1/2 K
Detail ostění POROTHERM 40 P+D při použití POROTHERM překladu 23,8
U2
Spotřeba hotové POROTHERM
Balení cihel ks/pal.
Spotřeba [ks/m 2]
Výrobek
malty TM 2) [l/m 2]
omítky TO 3) [l/m 2]
omítky UNI 3) [l/m 2]
16
38
30
15
60
-
-
-
-
-
120
-
-
-
-
-
-
60
-
-
-
-
-
-
-
96
-
-
-
24
56
30
15
96
U3
POROTHERM 40 K
POROTHERM 40 R
POROTHERM 40 N P+D
Detail ostění POROTHERM 40 P+D při použití RONO překladu
Doporučení pro koncové cihly: Odstranění krycích přepážek u koncových cihel POROTHERM 40 K a POROTHERM 40 1/2 K pro vložení tepelné izolace ostění a parapetu doporučujeme provést až po zabudování do zdiva. Poznámky: P+D – pero + drážka, 1/2 K – poloviční koncová cihla, K – koncová cihla, R – rohová cihla, N – nízká cihla, TM – tepelněizolační malta POROTHERM TM, TO – tepelněizolační omítka POROTHERM TO, UNI – omítka POROTHERM UNIVERSAL. • 1) Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] zdiva vyzděného na lehkou maltu POROTHERM TM s plně promaltovanou ložnou spárou: U1 – v suchém stavu bez omítek; U2 – při praktické vlhkosti bez omítek; U3 – při praktické vlhkosti, s omítkou POROTHERM TO (tl. 30 mm) a POROTHERM UNIVERSAL (tl. 10 + 5 mm). Hodnoty stanoveny výpočtem podle EN 1745. • 2) Spotřeba hotové malty (l/m 2) při průměrné tloušťce ložné spáry 12 mm. • 3) Spotřeba hotové omítky (l/m 2) při tloušťce omítky POROTHERM TO 30 mm a POROTHERM UNIVERSAL 10 + 5 mm. 9
POROTHERM P+D
cihly pero + drážka
POROTHERM 36,5 P+D
obvodové zdivo 36,5 cm Balení cihel ks/pal.
Rozměry cihly d/š/v [cm]
Pevnost v tlaku [N/mm2]
36,5 P+D
24,7/36,5/23,8
P8/10/15
36,5 1/2 K
12,5/36,5/23,8
P8/10/15
25/36,5/23,8
P8/10/15
-
-
-
-
-
-
-
-
-
60
24,7/36,5/15,5
P8/10
-
-
-
-
-
24
51
30
15
96
36,5 K 36,5 N P+D
Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] U1
POROTHERM 36,5 P+D
Detail ostění POROTHERM 36,5 P+D při použití RONO překladu
U2
U3
Je splněn požadavek ČSN 73 0540-2 U < 0,38 W/m 2K -
-
POROTHERM 36,5 1/2 K
-
Vážená laboratorní neprůzvučnost Rw [dB]
Plošná hmotnost zdiva včetně omítek PTH [kg/m 2]
47
314
-
-
Spotřeba hotové POROTHERM
Spotřeba [ks/m 2]
Výrobek
malty TM 2) [l/m 2]
omítky TO 3) [l/m 2]
omítky UNI 3) [l/m 2]
16
34
30
15
60
-
-
-
-
120
POROTHERM 36,5 K
POROTHERM 36,5 N P+D
Řešení ostění a parapetu POROTHERM 44 CB (stejné u P+D)
POROTHERM 44 K CB (POROTHERM 44 K)
POROTHERM 44 1/2 K CB (POROTHERM 44 1/2 K)
Doporučení pro koncové cihly: Odstranění krycích přepážek u koncových cihel POROTHERM 36,5 K a POROTHERM 36,5 1/2 K pro vložení tepelné izolace v ostění a parapetu doporučujeme provést až po zabudování do zdiva. Poznámky: P+D – pero + drážka, 1/2 K – poloviční koncová cihla, K – koncová cihla, N – nízká cihla, TM – tepelněizolační malta POROTHERM TM, TO – tepelněizolační omítka POROTHERM TO, UNI – omítka POROTHERM UNIVERSAL. • 1) Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] zdiva vyzděného na lehkou maltu POROTHERM TM s plně promaltovanou ložnou spárou: U1 – v suchém stavu bez omítek; U2 – při praktické vlhkosti bez omítek; U3 – při praktické vlhkosti, s omítkou POROTHERM TO (tl. 30 mm) a POROTHERM UNIVERSAL (tl. 10 + 5 mm). Hodnoty stanoveny výpočtem podle EN 1745. • 2) Spotřeba hotové malty (l/m 2) při průměrné tloušťce ložné spáry 12 mm. • 3) Spotřeba hotové omítky (l/m 2) při tloušťce omítky POROTHERM TO 30 mm a POROTHERM UNIVERSAL 10 + 5 mm. 10
POROTHERM P+D
cihly pero + drážka
POROTHERM 30 P+D Pevnost v tlaku [N/mm2]
30 P+D
24,7/30/23,8
30
30 1/2 P+D
12,5/30/23,8
30 R P+D
U2 (R2)
Vážená laboratorní neprůzvučnost Rw [dB]
P10/15
0,70 (1,21)
0,70 (1,18)
16
48
330
28
80
30
P10/15
-
-
-
-
-
-
160
17,5/30/23,8
30
P10/15
-
-
-
-
-
-
96
30/24/15,5
30/24
P10/15
-
-
-
-
-
-
128
POROTHERM 30 P+D
Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] (tepelný odpor R [m 2K/W]) 1)
POROTHERM 30 1/2 P+D
POROTHERM 30 R P+D
nosné zdivo 24 cm
Rozměry cihly d/š/v [cm]
Tloušťka stěny neomítnuté [cm]
Pevnost v tlaku [N/mm2]
37,2/24/23,8
24
P10/15
Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] (tepelný odpor R [m 2K/W]) 1) U1 (R1)
U2 (R2)
1,10 (0,65)
1,10 (0,64)
Spotřeba [ks/m 2]
24 P+D
Vážená laboratorní neprůzvučnost Rw [dB]
Plošná hmotnost zdiva včetně omítek [kg/m 2]
10,7
52
275
37,2/17,5/23,8
17,5
P8/10
1,25 (0,53)
1,30 (0,52)
10,7
45
POROTHERM 11,5 P+D 11,5 P+D
49,7/11,5/23,8
11,5
49,7/8/23,8
POROTHERM 24 P+D
23
60
215
17
84
nenosná příčka 11,5 cm P8/10
1,65 (0,34)
1,70 (0,33)
8
44
POROTHERM 8 P+D 8 P+D
Balení ks/pal.
nosné zdivo 17,5 cm
POROTHERM 17,5 P+D 17,5 P+D
Balení ks/pal.
POROTHERM 30/24 N
POROTHERM 24 P+D Výrobek
Plošná hmotnost zdiva včetně omítek tl. 15 mm [kg/m 2]
Spotřeba malty [l/m 2]
30/24 N
U1 (R1)
Spotřeba [ks/m 2]
Tloušťka stěny neomítnuté [cm]
Spotřeba malty [l/m 2]
nosné zdivo 30 cm
Rozměry cihly d/š/v [cm]
Výrobek
161
11
96/100
nenosná příčka 8 cm 8
P8/10
1,90 (0,27)
POROTHERM 17,5 P+D
1,90 (0,26)
8
39
POROTHERM 11,5 P+D
120
8
120
POROTHERM 8 P+D
Poznámky: P+D – pero + drážka, 1/2 – poloviční cihla, R – rohová cihla, N – nízká cihla. • 1) Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] a tepelný odpor R [m 2K/W] zdiva vyzděného na vápenocementovou maltu s plně promaltovanou ložnou spárou: U1 (R1) – v suchém stavu bez omítek; U2 (R2) – při praktické vlhkosti bez omítek. Hodnoty stanoveny výpočtem podle EN 1745. 11
POROTHERM
malty, omítky / použití AKU
výrobky
POROTHERM MALTY A OMÍTKY Výrobek
Třída objemové hmotnosti [kg/m3]
Součinitel tepelné vodivosti
Pevnost v tlaku [N/mm2]
suché směsi
směsi po ztvrdnutí
[W/mK]
TM – tepelněizolační malta
5
450
500
TO – tepelněizolační omítka
1,5
370
SO – strojní omítka
2,5
UNIVERSAL – ruční omítka
2,5
NOVÉ BALENÍ
Spotřeba hotové omítky m 2/pytel
Balení pytlů/pal.
Obsah pytle
Vydatnost hotové malty/om. l/pytel
0,20
40 l
40
400
0,13
40 l
40
1,33 2)
55
1350
1310
0,47
40 kg
29
1,45
3)
35
1350
1450
0,80
25 kg
18
3,60 2)
48
λu
-
55
1)
NOVÉ BALENÍ
tepelněizolační malta POROTHERM TM
tepelněizolační omítka POROTHERM TO
strojní omítka POROTHERM SO
omítka POROTHERM UNIVERSAL
Poznámky: Suché maltové a omítkové směsi dodáváme na EUR paletách 120 x 80 cm. • 1) Spotřeba zdicí malty v čerstvém stavu (l/m 2) pro zdivo podle jednotlivých druhů cihel je uvedena v tabulkách jednotlivých výrobků • 2) Spotřeba hotové omítky (m 2/pytel) je uvedena pro tloušťku izolační omítky 3 cm a pro tloušťku univerzální omítky 0,5 cm. • 3) Spotřeba hotové omítky je uvedena pro minimální tloušťku strojní omítky 20 mm.
POROTHERM AKU POŽADAVKY NA ZVUKOVOU IZOLACI STĚN MEZI MÍSTNOSTMI V BUDOVÁCH PODLE ČSN 73 0532 + ZMĚNA A1 A MOŽNÉ POUŽITÍ MATERIÁLŮ POROTHERM Typ stavby
R´w
Nemocnice
PTH 25 AKU MK
PTH 25 AKU P+D
PTH 19 AKU
PTH 11,5 AKU
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
-
●
-
●
-
●
-
●
-
-
obytné místnosti bytu
průjezdy, podjezdy / garáže
-
-
●
-
●
-
●
-
●
-
-
obytné místnosti bytu
provozovny s hlukem do 85 dB, provoz nedéle do 22:00 hod.
-
-
●
-
●
-
●
-
●
-
-
obytné místnosti bytu
všechny místnosti druhých bytů
●
●
-
●
-
●
-
-
-
-
●
obytné místnosti bytu
společné prostory domu (chodby, schodiště / vestibuly / terasy)
●
●
-
●
-
●
-
-
-
-
●
obytné místnosti bytu
průchody, podchody
●
●
-
●
-
●
-
-
-
-
●
47 dB
obytné místnosti bytu
společné uzavřené prostory domu (např. půdy, sklepy)
-
-
-
-
-
●
-
●
-
-
-
42 dB
obytné místnosti bytu
ostatní místnosti téhož bytu
-
-
-
-
-
-
-
-
-
●
-
62 dB
ložnicový prostor pokoje hostů
restaurace s hlukem do 85 dB, provoz i po 22:00 hod.
-
-
●
-
●
-
●
-
●
-
-
57 dB
ložnicový prostor pokoje hostů
restaurace, spol. prostory a služby s provozem max. do 22:00 hod.
-
-
●
-
●
-
●
-
●
-
-
47 dB
ložnicový prostor pokoje hostů
pokoje jiných hostů
-
-
-
-
-
●
-
●
-
-
-
42 dB
ložnicový prostor pokoje hostů
společně užívané prostory (chodby, schodiště)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
●
-
62 dB
lůžkové pokoje, vyšetřovny, oper. sály hlučné prostory do 85 dB (kuchyně, technická zařízení)
-
-
●
-
●
-
●
-
●
-
-
lůžkové pokoje, vyšetřovny, oper. sály lůžkové pokoje, vyšetřovny apod.
-
-
-
-
-
●
-
●
-
-
-
lůžkové pokoje, vyšetřovny, oper. sály prostory vedlejší a pomocné (chodby, schodiště apod.)
-
-
-
-
-
●
-
●
-
-
-
výukové prostory
velmi hlučné prostory do 90 dB (hudební učebny / dílny)
-
-
●
-
●
-
●
-
●
-
●
52 dB
47 dB
52 dB
výukové prostory
hlučné prostory do 85 dB (jídelny / tělocvičny, dílny)
●
●
-
●
-
●
-
-
-
-
47 dB
výukové prostory
výukové prostory
-
-
-
-
-
●
-
●
-
-
-
42 dB
výukové prostory
společné prostory, chodby, schodiště
-
-
-
-
-
-
-
-
-
●
-
obytné místnosti bytu
všechny místnosti v sousedním domě
-
-
●
-
●
-
●
-
●
-
-
47 dB
kancelář, pracovna
pracovna s vysokými nároky na ochranu před hlukem
-
-
-
-
-
●
-
●
-
-
-
42 dB
kancelář, pracovna
pracovna se zvýšenými nároky na ochranu před hlukem
-
-
-
-
-
-
-
-
-
●
-
37 dB
kancelář, pracovna
kancelář, pracovna
-
-
-
-
-
-
-
-
-
●
-
Řad. RD, dvojdomy 57 dB Administrativní budovy
PTH 30 AKU P+D
-
57 dB Školy
PTH 36,5 AKU
provozovny s hlukem do 85 dB, provoz i po 22:00 hod.
57 dB
Hotely, ubytovací zařízení
Hlučný prostor
obytné místnosti bytu
62 dB
Bytové domy
Chráněný prostor
R´w - vážená stavební vzduchová neprůzvučnost - požadavek normy ČSN 73 0532 + ZMĚNA Z1:05/2005, 1 - jednoduchá stěna oboustranně omítnutá, 2 - dvojitá stěna z vnějších stran omítnutá, se vzduchovou mezerou 50 mm vyplněnou minerální izolací Rockwool AIRROCK ND
12
POROTHERM AKU
akustické cihly / dvojité stěny
POROTHERM AKU
výrobky Pevnost v tlaku [N/mm2]
Laboratorní vážená neprůzvučnost Rw (C, Ctr) 1) [dB]
Součinitel prostupu tepla U [W/m 2K] (tepelný odpor R [m 2K/W]) 2)
Plošná hmotnost zdiva včetně omítek tl. 15 mm [kg/m2]
24,7/36,5/23,8
36,5
P10/15
57 (-2;-6)
0,60 (1,51)
412
16
51
60
30 AKU P+D
24,7/30/23,8
30
P10/15/20
56 (-2;-6)
0,85 (0,89)
362
16
22
80
25 AKU MK
37,2/25/23,8
25
P10/15/20
56 (-2;-7)
1,00 (0,74)
332
10,7
27
60
25 AKU P+D
37,2/25/23,8
25
P10/15/20
55 (-2;-6)
1,00 (0,74)
304
10,7
18
60
19 AKU
37,2/19/23,8
19
P10/15
52 (-2;-6)
1,10 (0,64)
245
10,7
14
72
49,7/11,5/23,8
11,5
P10/15
47 (-2;-5)
1,65 (0,34)
330
8
9
80
36,5 AKU
11,5 AKU
POROTHERM 36,5 AKU
POROTHERM 30 AKU P+D
POROTHERM 25 AKU MK
POROTHERM 25 AKU P+D
DVOJITÉ STĚNY
POROTHERM 19 AKU
Spotřeba malty [l/m 2]
Tloušťka stěny neomít. [cm]
Spotřeba cihel [ks/m 2]
Rozměry cihly d/š/v [cm]
Výrobek
Balení ks/pal.
POROTHERM 11,5 AKU
příklady použití
Dvojitá příčka z cihel POROTHERM 25 AKU P+D + minerální izolace tl. 50 mm
Dvojitá příčka z cihel POROTHERM 19 AKU + minerální izolace tl. 50 mm
Dvojitá nenosná příčka z cihel POROTHERM 11,5 AKU + minerální izolace tl. 50 mm
Třída objemové hmotnosti 1,0 kg/m 3, hmotnost stěny včetně omítky 564 kg/m 2, Rw = 65 dB, požadavek normy R´w = 57 dB
Třída objemové hmotnosti 1,0 kg/m 3, hmotnost stěny včetně omítky 446 kg/m 2, Rw = 65 dB, požadavek normy R´w = 57 dB
Třída objemové hmotnosti 1,4 kg/m 3, hmotnost stěny včetně omítky 340 kg/m 2, Rw = 58 dB, požadavek normy R´w = 52 dB
Poznámky: AKU – výjimečné akustické (zvukově izolační) a akumulační vlastnosti. • 1) Všechny hodnoty stanoveny měřením na oboustranně omítnutém zdivu omítkou tl. 15 mm; C, Ctr – faktory přizpůsobení spektru (viz ČSN 73 0532:2000, čl. 7). • 2) Součinitel prostupu tepla U (W/m 2K) a tepelný odpor R (m 2K/W) zdiva vyzděného na vápenocementovou maltu, s plně promaltovanou ložnou spárou, při praktické vlhkosti, oboustranně omítnutého vápenocementovou omítkou tl. 15 mm. Hodnoty stanoveny výpočtem podle EN 1745. • 3) Cena nezahrnuje maltu pro zdění. 13
POROTHERM PŘEKLADY
překlad 23,8 ČSN EN 845-2
POROTHERM překlady 23,8 Cihelné POROTHERM překlady 23,8 se používají jako plně nosné prvky nad okenními a dveřními otvory ve zděných stěnových konstrukcích. Cihelné tvarovky U (UW) 238/70 Beton třídy C 25/30 Výztuž KARI drát (W) BSt 500 M Rozměry š x v x d 70 x 238 x 1000 až 3500 mm Hmotnost na jednotku plochy 142 až 148 kg/m2 Hmotnost cca 35 kg/m Součinitel tepelné vodivosti λequ= 1,00 W/(m K) •
Minimální délka uložení: pro POROTHERM P+D – do délky 1 750 mm – délky 2 000 a 2 250 mm – 2 500 mm a delší pro POROTHERM Si – do délky 1 750 mm – délky 2 000 a 2 250 mm – 2 500 mm a delší
125 mm 200 mm 250 mm 150 mm 250 mm 300 mm
Požární odolnost Reakce na oheň: A1 – nehořlavé - neomítnutých překladů R 60 DP1 - omítnutých překladů R 90 DP1 (ČSN EN 13501-2, ČSN 73 0810)
ČSN EN 845-2
�
Statické údaje
POROTHERM překlady 23,8 Délka [mm]
Uložení [mm]
Světlost [mm]
Qu
750
8,50
1,82
1000
8,75
1250
8,75
1750
1500
2000
1600
1000 1250
125
1500
200
2250
Mu
Zatížení qd
Zatížení - kombinace překladů qd
qd
qd
18,4
36,8
55,2
73,6
3,13
17,1
34,2
51,3
68,4
3,13
12,7
25,5
38,2
51,0
9,00
4,65
11,6
23,2
34,8
46,4
9,41
6,19
11,3
22,7
34,1
45,4
1850
9,41
6,19
9,8
19,5
29,3
39,1
2000
9,65
6,47
9,2
18,5
27,7
37,0
2250
9,65
6,47
7,9
15,7
23,6
31,5
2500
9,65
6,47
6,4
12,9
19,3
25,7
3250
2750
9,65
6,47
5,3
10,7
16,0
3500
3000
9,65
6,47
4,5
9,0
13,5
2500 2750 3000
250
� � 175 190
� �
21,4EN 845-2 ČSN 18,0
175 190
qd – maximální hodnota extrémního spojitého rovnoměrného zatížení (mimo vlastní hmotnost), kterým lze přitížit jeden metr běžný překladu (kN/m)
�
Qu – přípustná posouvající síla od extrémního zatížení připadající na jeden překlad (kN) Mu – přípustný ohybový moment od extrémního zatížení připadající na jeden překlad (kNm)
� Detail okenního nadpraží Detail okenního nadpraží pro stěnu tl. 440 mm - varianta A
Věncovka VT 8/27,5 Věncovka VT 8/27,5
pro stěnu tl. 440 mm - varianta A
Detail překladu ve stěně tlouš�ky 240 a 250 mm 240
�
250
Detail okenního nadpraží pro stěnu tl. 440 mm - varianta A
Detail překladuvevestěně stěně Detail překladu � tl. 240240 a 250 mm mm tlouš�ky a 250 240 250
�
175 190
� EPS
EPS
Poznámka: Další technické detaily k dispozici v Podkladu pro navrhování případně na www.porotherm.cz 14
�
Detail překladu ve stěně
Detail překladu ve stěně tl. 175 a 190 mm tlouš�ky 175 a 190 mm 175 190
POROTHERM PŘEKLADY
RONO překlad
Překlady s vápenocementovou omítkou tl. 20 mm RONO překlady se vyrábějí z cihelných tvarovek tvořících podklad pod omítkou a zároveň obálku pro nanesenou na upevněné pletivo RONO A i B - R 180 DP1 železobetonovou nosnou část překladů. (ČSN EN 13501-2, ČSN 73 0810) RONO A Cihelné tvarovky L 240/100 Beton třídy C 20/25 Výztuž - nosná 2 [ R 14 mm (10 505) Statické údaje pro složený překlad RONO A + B - spřahovací 1 [ R 6 (8) mm (10 505) po 180 mm POROTHERM překlady 23,8 Rozměry šxvxd 100 x 240 x 1000 až 3250 mm Označení Délka Uložení Světlost qd Hmotnost na jednotku plochy 237 až 245 kg/m2 překladů [mm] [mm] [mm] [kN/m] Hmotnost cca 35 kg/m Součinitel tepelné vodivosti λequ= 1,00 W/(m K) RONO 100 1000 750 32,0
ČSN EN 845-2
•
RONO 200
2000
RONO 225
2250
RONO 250
2500
RONO 275
2750
RONO 300
3000
RONO 325
3250
70 70
1850
32,0
2000
32,0
2250
32,0
2500
26,5
2750
26,5
KRABICE KU68 min. hloubka 60 mm Přívod 230 V ven CYKY 5C x1,5 Možnost ovládání na levé nebo pravé straně
Schéma vedení pro elektrické ovládání venkovní rolety PROTERMA. Ruční ovládání rolet se umís�uje na rám Roletový překlad Roletový překlad se okna. stropní se stropní konstrukcí konstrukcí tl. 290 mmtl. 290 mm 30
12 50 12
RONO A
15÷30
240
RONO A
90
10
238
250 10
1V10 3V10
30
10÷15
40
100
170÷180 50 (85)
10÷15
365 (400)
440
30
300
70
170÷180 40
50 440
Poznámka: Další technické detaily k dispozici v Podkladu pro navrhování případně na www.porotherm.cz
10
1V10 3V10
290
PTH překlad 23,8
230 70
3V16
90
12
238
50 100 10÷15
RONO B
240
10 RONO B
30
15÷30
PTH překlad 23,8
12 238
190 70
12
3∅V16 1∅V10 3∅V10
90 240
300
DOBETONOVAT
12
238
100 10÷15
70 70
238
70 70
RONO A PTH překlad 23,8
50
150
10 RONO A PTH překlad 23,8
RONO B
70
170÷180
15÷30
3∅V16 3∅V10
17
50
PTH překlad 23,8
3V16
300 30
40
225 (260)
DOBETONOVAT
365 (400)
DOBETONOVAT
30
100
170÷180 50 (85)
250
70 70
70
PTH překlad 23,8 RONO B
40
RONO A PTH překlad 23,8
30
70 70
290
238 12 17 17
3∅V16 1∅V10 3∅V10
30
10÷15
190
238
32,0
225 (260)
90
15÷30
240
RONO A
RONO B
150
10
70
190
190
238
PTH překlad 23,8
50
12 238
180 70
12 240 15÷30
150
90
100
170÷180 50 (85)
12 238
180 70
1600
KABELOVÁ CHRÁNIČKA („husí krk“) 16 mm z RONO překladu do krabice KU68
238
30
3∅V16
90
12
32,0
Roletový překlad Roletový překlad se stropní se stropní konstrukcí konstrukcí tl. 250 mmtl. 250 mm
365 (400)
240
32,0
1500
(mimo vlastní hmotnost), kterým lze přitížit jeden metr běžný překladu (kN/m)
225 (260)
3∅V10
40
150
250
32,0
1250
qd – maximální hodnota extrémního spojitého rovnoměrného zatížení
DOBETONOVAT
30
15÷30
200
1000
150
70 70
1750
238
30
RONO 175
125
PTH překlad 23,8
Roletový Roletovýpřeklad překlad se stropní tl. 190 mm tl. 190 mm se konstrukcí stropní konstrukcí
1500
RONO B
A1 - nehořlavé RONO A - R 120 DP1 RONO B - R 60 DP1
1250
RONO 150
230
Požární odolnost Překlady bez omítky reakce na oheň Požární odolnost
RONO 125
150
RONO B Cihelné tvarovky L 240/100 Beton třídy C 20/25 Výztuž - nosná 4 [ R 10 mm (10 505) - spřahovací 2 [ 4 mm po 360 mm pro překlady dl. 1750 mm a delší (nerezová ocel DEHA) Rozměry šxvxd 215 x 240 x 1000 až 3250 mm Hmotnost na jednotku plochy 274 až 308 kg/m2 Hmotnost max 74 kg/m
30
70
170÷180 40
50
100 10÷15
440
15
POROTHERM PŘEKLADY
ploché keramické překlady Způsob montážního podepření 11,5
Součinitel tepelné vodivosti λequ - pro PTH překlad 11,5 - pro PTH překlad 14,5
0,73 W/(m.K) 0,68 W/(m.K)
Technické označení překladů PTH překlad 11,5 PTH překlad 14,5
750 až 3000 mm 750 až 3000 mm
Cihelné tvarovky UW 115/71 - 250 UW 145/71 - 250 Beton třídy C 25/30 Výztuž 10 505 nebo BSt 500 S Rozměry š x v x d 115/145x71x750 až 3000 mm Hmotnost na jednotku plochy: překlad 11,5 197 až 211 kg/m2 překlad 14,5 246 až 256 kg/m2 Hmotnost př. 11,5/14,5 cca 17/20 kg/m
Požární odolnost Překlad bez omítky Reakce na oheň A1 – nehořlavé Požární odolnost R 90 DP1 (ČSN EN 13501-2, ČSN 73 0810)
14,5
Příčný řez 71
Keramické ploché POROTHERM překlady 11,5 a 14,5 se používají jako nosné prvky nad otvory ve stěnových konstrukcích. Protože ploché překlady jsou velmi štíhlé prefabrikáty, nejsou nosné samy o sobě. Nosnými se stávají teprve ve spojení s nad nimi vyzděnou nebo vybetonovanou spolupůsobící nadezdívkou – tlakovou zónou. Takový překlad se nazývá překladem spřaženým.
ČSN EN 845-2
Příčný řez L/2
L/2
1,0 < L < 2,0 m
145
115
Způsob montážního podepření
Tabulka únosnosti pro ploché POROTHERM překlady 11,5/14,5 spřažené s nadezdívkou jedné řady cihel POROTHERM 30/24 N o pevnosti v tlaku 15 N/mm2 a s nadbetonováním železobetonovým věncem výšky 200 mm: - šířka překladu b = 115/145 mm - kotevní délka výztuže překladů v místě uložení lk = 115 mm - minimální skutečná délka uložení překladu na zdivo la = 120 mm - celková výška dvojice spřaženého překladu h = 438 mm (71 + 12 + 155 + 10 + 190 mm)
L/3
L/3
L/3
Ploché keramické překlady Použitá výztuž
Překlad
Délka překladu l [mm]
1 [ 8 mm 750
Max. šířka otvoru L [mm]
1 [ 10 mm
1 [ 12 mm
1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
ohybová únosnost jednoho překladu včetně vlastní tíhy překladu a s ním spřažené nadezdívky a nadbetonování [ kN/m ]
PTH překlad 11,5
93,9
49,5
29,1
19,5
13,9
10,5
8,2
6,5
5,3
4,5
PTH překlad 14,5
118,4
62,4
36,7
24,6
17,6
13,2
10,3
8,2
6,7
5,6
smyková únosnost jednoho překladu včetně vlastní tíhy překladu a s ním spřažené nadezdívky a nadbetonování [ kN/m ]
PTH překlad 11,5
125,3
39,1
17,9
11,6
8,6
6,8
5,7
4,8
4,2
3,7
PTH překlad 14,5
139,7
49,0
22,6
14,6
10,8
8,6
7,1
6,1
5,3
4,7
max. návrhové zatížení jednoho překladu včetně vlastní tíhy překladu a s ním spřažené nadezdívky a nadbetonování [ kN/m ]
PTH překlad 11,5
72,8*
39,1
17,9
11,6
8,6
6,8
53,7
4,8
4,2
3,7
PTH překlad 14,5
72,8*
48,6*
22,6
14,6
10,8
8,6
7,1
6,1
5,3
4,7
max. návrhové zatížení dvojice překladů po odečtení vlastní tíhy spřaženého překladu výšky h = 438 mm [ kN/m ]
PTH překlad 11,5
143,3
75,8
33,4
20,8
14,8
112
8,9
7,3
6,0
5,1
PTH překlad 14,5
142,7
94,3
42,3
26,3
18,7
14,3
11,3
9,3
7,7
6,5
PTH překlad 11,5
1,6
2,2
2,8
3,5
4,1
4,7
5,3
6,0
6,6
7,2
PTH překlad 14,5
1,6
2,2
2,8
3,5
4,1
4,7
5,3
6,0
6,6
7,2
mezní průhyb dd při maximálním návrhovém zatížení [ kN/m ] * Redukované zatížení s ohledem na zakotvení výztuže v podpoře
400
190
12
Věncovka VT 8/19,5
238
250 238 12 205 195 12
250 238
70 ~70
145
440
10 300
145
POROTHERM překlad 14,5 71 155 12 167 10 83
115 10 240
PTH 30/24 N
POROTHERM překlad 23,8
115
250 238
12
POROTHERM překlad 23,8
250 16
70 ~90
POROTHERM překlad 11,5 71 155 12 167 10 83
12
190
12
Věncovka VT 8/19,5
PTH 30/24 N
250 238
10
205 195
7
250 238
238
Použití cihel POROTHERM 30/24 N nad plochými POROTHERM překlady 11,5/14,5
POROTHERM STROP
stropní vložky MIAKO / věncovky POROTHERM strop tvořený cihelnými vložkami MIAKO a keramobetonovými stropními nosníky vyztuženými svařovanou prostorovou výztuží je možno použít v běžném i vlhkém prostředí uzavřených objektů. Pokud bude strop použit v prostředí s relativní vlhkostí vzduchu 60 - 80 %, musí být na podhledu opatřen omítkou tloušky minimálně 15 mm.
Stropní vložky
pro OVN1) 62,5 cm
800 kg/m3 2,3 kN 12 N/mm2
pro OVN1) 50 cm
Stropní vložky
Rozměry d/š/v [cm]
Hmotnost [kg]
Balení ks/pal.
MIAKO 15/62,5 PTH
25/52,5/15
13,4
64
MIAKO 15/50 PTH
MIAKO 19/62,5 PTH
25/52,5/19
15,4
48
MIAKO 19/50 PTH
MIAKO 23/62,5 PTH
25/52,5/23
17,5
40
MIAKO 8/62,5 PTH
25/51,5/8
8,4
96
Výrobek
1)
- objemová hmotnost - únosnost min. (kromě doplňkových vložek) - pevnost v tlaku
Hmotnost [kg]
Balení ks/pal.
25/40/15
9,7
96
25/40/19
11,1
72
MIAKO 23/50 PTH
25/40/23
13,8
60
MIAKO 8/50 PTH
25/39/8
6,4
144
Výrobek
Rozměry d/š/v [cm]
OVN – osová vzdálenost nosníků.
MIAKO 15/62,5 PTH
MIAKO 19/62,5 PTH
MIAKO 23/62,5 PTH
MIAKO 15/50 PTH
MIAKO 8/62,5 PTH
MIAKO 23/50 PTH
MIAKO19/50 PTH
MIAKO 8/50 PTH
Věncovky VT Věncovka VT 8
- objemová hmotnost - pevnost v tlaku - spotřeba cihel
80
Technické údaje věncovek VT 8 Věncovka je cihelný prvek určený v kombinaci s tepelným izolantem k podstatnému omezení tepelných mostů obvodových stěnových konstrukcí v místě styku se všemi typy stropních konstrukcí (polomontovanými, prefabrikovanými i monolitickými) v tloušťkách od 190 do 290 mm.
497 500
800 - 1000 kg/m3 15/12 N/mm2 2 ks/m
Věncovky Rozměry d/š/v [cm]
Hmotnost [kg]
Balení ks/pal.
Věncovka VT 8/19,5
49,7/8/19,5
6,4
144/140
Věncovka VT 8/23,8
49,7/8/23,8
7,8
128/120
Věncovka VT 8/27,5
49,7/8/27,5
8,9
96
Výrobek
27,5 23,8 19,5
17
POROTHERM STROP Ln,w
Keramický nosník POT
Ln,w
[dB]
[dB]
190
54
58
56
210
56
57
55
230
55
58
56
250
58
56
54
270
57
56
54
290
59
55
53
17
50
Pro splění požadavků ČSN 73 0532 - ZMĚNA Z1: 2005 na zvukovou izolaci mezi dvěma byty platí: – u vzduchové neprůzvučnosti Rw ≥ 54 dB – u kročejové neprůzvučnosti L’n,w ≤ 58 dB
290
290 Požární odolnost qn 1. stropní konstrukce bez omítky 290q (pro všechny tloušťky stropu) n Druh konstrukce DP1 Požární odolnost REI 120 290qn 2. stropní konstrukce se strojně stříkanou omítkou tl. 15 mm (pro všechny tloušťky stropu) 290 Druh konstrukce DP1 qn Požární odolnost REI 180 290 (ČSN EN 13501-2, ČSN 73 0810) qn qn
Tlouš�ka stropu 190 mm Tlouš�ka stropu 210 mm Tlouš�ka stropu 210 mm Tlouš�ka stropu 210 mm Tlouš�ka stropu 210 mm
Tlouš�ka stropu 230 mm Tlouš�ka stropu 230 mm
300
175
max.500
10
8
6
4
Tlouš�ka stropu 230 mm Tlouš�ka stropu 230 mm
2
Tlouš�ka stropu 230 mm
KERAMICKÉ NOSNÍKY
MONTÁŽNÍ STOJKY
Tlouš�ka stropu 230 mm
3500
Tlouš�ka stropu 250 mm Tlouš�ka stropu 250 mm 3750
12
MONTÁŽNÍ PRŮVLAK
max.1800
Tlouš�ka stropu 190 mm
Tlouš�ka stropu 210 mm
8 x 625
Tlouš�ka stropu 250 mm Tlouš�ka stropu 250 mm
max.1800
VZDÁLENOST MONTÁŽNÍCH PRŮVLAKŮ
Tlouš�ka stropu 190 mm
300
5500
14
50
Tlouš�ka stropu 190 mm
6100
300
16
82
Tlouš�ka stropu 190 mm Tlouš�ka stropu 190 mm
Tlouš�ka stropu 210 mm
Schéma montáže stropu (příklad)
18
–
Tlouš�ka stropu 250 mm
17
13
11
22 7
21 5
20 3
19 1
Tlouš�ka stropu 250 mm
175
300
15
23 9
max.1500
max.1500
POSTUP KLADENÍ STROPNÍCH VLOŽEK
Tlouš�ka stropu 270 mm Tlouš�ka stropu 270 mm Tlouš�ka stropu 270 mm
VZDÁLENOST MONTÁŽNÍCH STOJEK
Tlouš�ka stropu 270 mm
Vlastní tíha stropu a spotřeba zálivkového betonu Tloušťka stropu [mm] 190 210 230 250 270 290
500 mm
Tlouš�ka stropu 270 mm
gn [kN/m2]
gd [kN/m2]
spotřeba betonu C 16/20 [m3/m2]
gn [kN/m2]
gd [kN/m2]
spotřeba betonu C 16/20 [m3/m2]
2,68 3,14 2,95 3,42 3,38 3,84
2,95 3,45 3,25 3,76 3,72 4,22
0,058 0,078 0,066 0,086 0,074 0,094
2,82 3,28 3,13 3,60 3,60 4,06
3,10 3,61 3,44 3,96 3,96 4,47
0,062 0,082 0,071 0,091 0,080 0,100
Vysvětlivky: viz strana 19 dole 18
Tlouš�ka stropu 270 mm
Osová vzdálenost nosníků 625 mm
Tlouš�ka stropu 290 mm Tlouš�ka stropu 290 mm Tlouš�ka stropu 290 mm Tlouš�ka stropu 290 mm Tlouš�ka stropu 290 mm Tlouš�ka stropu 290 mm
160
175 (230)
Tepelně technické údaje Tepelný odpor stropu bez konstrukce podlahy tloušťka stropu - 190 mm 0,23 m2K/W - 210 mm 0,24 m2K/W - 230 mm 0,28 m2K/W - 250 mm 0,29 m2K/W - 270 mm 0,33 m2K/W - 290 mm 0,34 m2K/W Zvuková izolace stropu Vzduchová a kročejová neprůzvučnost stropu POROTHERM stanovená měřením a přepočtem pro těžkou plovoucí podlahu na kročejové izolaci, s akusticky nejméně příznivou podlahovou krytinou - keramickou dlažbou (viz detail str. 24): – kročejová izolace Rockwool STEPROCK ND tl. 30 mm nebo Rigifloor 4000 tl. 40 mm – kročejová izolace Rockwool STEPROCK ND tl. 50 mm
Rw [mm]
tl. stropu PTH [mm]
60
Nosníky POT 175 až 825/902 Cihelné tvarovky CNt-PTH, 15 N/mm2 160 x 60 x 250 mm Beton třídy C 25/30 Výztuž BSt 500 M Rozměry (tučně je uvedena celková výška nosníků) 160 x 175 x 1750 až 6250 mm 160 x 230 x 6500 až 8250 mm Hmotnost 21,7 až 25,6 kg/m2
stropní nosníky
POROTHERM STROP
únosnost stropu Pro osovou vzdálenost nosníků 625 mm Délka nosníku
Světlé rozpětí
Výztuž
MIAKO 15/62,5 PTH
[mm]
[mm]
průměr
qd
qn
qd
qn
qd
qn
qd
qn
qd
qn
qd
qn
1 750 2 000 2 250 2 500 2 750 3 000 3 250 3 500 3 750 4 000 4 250 4 500 4 750 5 000 5 250 5 500 5 750 6 000 6 250 6 500 6 750 7 000 7 250 7 500 7 750 8 000
1 500 1 750 2 000 2 250 2500 2 750 3 000 3 250 3 500 3 750 4 000 4 250 4 500 4 750 5 000 5 250 5 500 5 750 6 000 6 250 6 500 6 750 7 000 7 250 7 500 7 750
2[8 2[8 2[8 2[8 2[8 2[10 2[10 2[10 2[10 2[12 2[12 2[12 + [6 2[12 + [8 2[12 + [10 2[12 + [12 2[12 + [12 2[12 + [12 2[12 + [14 2[12 + [14 2[12 + [14 2[12 + [16 2[12 + [18 2[12 + [18 2[12 + [18 2[12 + [20 2[12 + [20
20.00 18.11 13.44 10.17 7.74 10.73 8.63 6.98 5.66 7.67 6.42 6.48 5.86 5.28 4.76 4.36
20.00 16.00 11.80 8.83 6.62 8.34 7.43 5.93 4.73 5.94 4.66 4.09 3.48 3.01 2.63 2.02
20.00 20.00 15.21 11.48 8.72 12.15 9.75 7.87 6.36 8.70 7.27 7.37 6.70 6.03 5.43 4.96 4.54
20.00 18.20 13.40 10.02 7.51 10.63 8.45 6.74 5.37 7.49 6.07 5.36 4.59 4.00 3.54 2.76 2.11
20.00 20.00 17.66 13.48 10.39 13.57 11.58 9.46 7.77 8.87 8.05 7.85 7.39 6.93 6.42 5.94 5.49 5.13 4.76
20.00 20.00 15.60 11.80 9.03 11.90 10.11 8.19 6.65 7.65 6.90 6.72 6.30 5.83 5.27 4.30 3.50 3.19 2.56
20.00 20.00 19.46 14.82 11.39 14.56 12.73 10.38 8.49 9.35 8.45 8.18 7.67 7.15 6.60 6.07 5.60 5.19 4.80 5.85 6.00
20.00 20.00 16.20 13.00 9.94 12.80 11.16 9.02 7.30 8.09 7.27 7.02 6.56 6.09 5.59 5.10 4.35 3.99 3.23 2.56 2.37
20.00 20.00 20.00 16.66 12.89 14.54 12.78 11.33 9.75 9.25 8.35 8.04 7.52 6.99 6.44 5.92 5.45 5.05 4.66 5.20 4.87 4.56 4.25 3.97
20.00 20.00 19.30 14.70 11.30 12.80 11.20 9.89 8.45 8.00 7.18 6.89 6.42 5.94 5.44 4.97 4.54 4.18 3.82 3.71 3.49 3.30 2.70 2.18
20.00 20.00 20.00 17.97 13.87 15.33 13.42 11.85 10.45 9.59 8.62 8.25 7.67 7.10 6.51 5.96 5.46 5.03 4.62 5.18 4.83 4.50 4.18 3.87 3.57 3.31
20.00 20.00 20.00 15.90 12.10 13.50 11.70 10.36 9.09 8.30 7.42 7.09 6.56 6.04 5.50 5.00 4.55 4.16 3.79 4.30 3.98 3.68 3.29 2.67 2.55 2.03
190
MIAKO 19/62,5 PTH
210
230
MIAKO 23/62,5 PTH
250
270
290
Pro osovou vzdálenost nosníků 500 mm Délka nosníku
Světlé rozpětí
Výztuž
MIAKO 15/50 PTH
[mm]
[mm]
průměr
qd
qn
qd
qn
qd
qn
qd
qn
qd
qn
qd
qn
1 750 2 000 2 250 2 500 2 750 3 000 3 250 3 500 3 750 4 000 4 250 4 500 4 750 5 000 5 250 5 500 5 750 6 000 6 250 6 500 6 750 7 000 7 250 7 500 7 750 8 000 8 250
1 500 1 750 2 000 2 250 2500 2 750 3 000 3 250 3 500 3 750 4 000 4 250 4 500 4 750 5 000 5 250 5 500 5 750 6 000 6 250 6 500 6 750 7 000 7 250 7 500 7 750 8 000
2[8 2[8 2[8 2[8 2[8 2[10 2[10 2[10 2[10 2[12 2[12 2[12 + [6 2[12 + [8 2[12 + [10 2[12 + [12 2[12 + [12 2[12 + [12 2[12 + [14 2[12 + [14 2[12 + [14 2[12 + [16 2[12 + [18 2[12 + [18 2[12 + [18 2[12 + [20 2[12 + [20 2[12 + [20
20.00 20.00 17.28 13.21 10.20 13.88 11.27 9.22 7.58 9.99 8.43 8.54 7.75 7.03 6.36 5.87 5.43
20.00 20.00 15.30 11.50 8.86 12.20 9.83 7.97 6.47 7.51 5.96 5.26 4.52 3.94 3.48 2.75 2.14
20.00 20.00 19.61 14.97 11.54 15.77 12.80 10.46 8.58 11.43 9.66 9.77 8.92 8.09 7.32 6.74 6.22 5.64 5.22
20.00 20.00 17.40 13.20 10.07 13.90 11.22 9.10 7.39 9.75 7.77 6.90 5.97 5.24 4.68 3.74 2.96 2.70 2.09
20.00 20.00 20.00 17.41 13.56 17.54 14.97 12.35 10.24 11.70 10.67 10.42 9.85 9.27 8.64 8.03 7.48 7.01 6.56
20.00 20.00 20.00 15.40 11.90 15.50 13.20 10.81 8.90 10.22 9.29 9.06 8.27 7.39 6.68 5.52 4.55 4.18 3.42
20.00 20.00 20.00 19.15 14.88 18.94 16.52 13.60 11.26 12.42 11.29 10.96 10.32 9.67 8.98 8.32 7.73 7.22 6.73 7.88 8.02 7.38 6.93
20.00 20.00 20.00 16.90 13.10 16.80 14.60 11.90 9.82 10.88 9.85 9.55 8.97 8.38 7.75 6.88 5.69 5.25 4.33 3.52 3.28 3.07 2.47
20.00 20.00 20.00 20.00 16.74 18.86 16.66 14.85 12.77 12.26 11.13 10.74 10.08 9.43 8.74 8.09 7.50 7.00 6.56 7.19 6.77 6.39 6.00 5.64 5.29 4.98
20.00 20.00 20.00 19.00 14.80 16.60 14.70 13.00 11.20 10.73 9.70 9.35 8.75 8.16 7.53 6.94 6.40 5.95 5.51 4.85 4.56 4.30 3.59 2.97 2.81 2.29
20.00 20.00 20.00 20.00 18.09 19.98 17.59 15.62 13.79 12.81 11.59 11.12 10.40 9.68 8.95 8.26 7.63 7.10 6.58 7.29 6.85 6.44 6.03 5.65 5.28 4.95 4.64
20.00 20.00 20.00 20.00 16.00 17.70 15.50 13.70 12.10 11.23 10.12 9.69 9.04 8.39 7.72 7.09 6.52 6.04 5.57 5.88 5.56 5.29 4.44 3.69 3.53 2.91 2.36
190
MIAKO 19/50 PTH
210
230
qn – maximální hodnota provozního spojitého rovnoměrného zatížení (bez vlastní tíhy zmonolit-
něné stropní konstrukce), které je možno na zmonolitněný strop přiložit, aby byla zachována požadovaná spolehlivost konstrukce [kN/m2]
MIAKO 23/50 PTH
250
270
290
qd – maximální hodnota extrémního spojitého rovnoměrného zatížení (bez vlastní tíhy zmonolitněné konstrukce), kterou je možno na zmonolitněný strop přiložit, aby byla zachována požadovaná spolehlivost konstrukce [kN/m2]
19
POROTHERM PPN11_12.qxp Výškový7.9.2007 modul
konstrukční detaily
8:38
Stránka 2
Cihly POROTHERM jsou vysoké 238 mm (POROTHERM P+D a Si) nebo 249 mm (POROTHERM CB). Cihly s výškou 238 mm se vyzdívají na ložné spáry průměrné tloušky 12 mm tak, že dohromady tvoří vrstvy zdiva o modulové výšce 250 mm. Doporučená tlouška ložné spáry se pohybuje od 8 do 15 mm. Stejné výšky vrstev – 250 mm – se dociluje i u cihel se zabroušenými ložnými plochami výšky 249 mm, které se vyzdívají na maltu pro tenké spáry tloušky 1 mm.
(K)
(K)
PPS mezi POROTHERM překlady 23,8 (resp. mezi POROTHERM překlady RONO)
(K)
1/2
souvislý pás XPS 30 x 250 mm nalepený do vybrání cihel v ostění a v parapetu
1/2
(K)
1/2
(K)
(K)
A
(K)
1/2
B
1/2
1/2
K
1/2
D
1/2
A
(K)
1/2
K
1/2
K
1/2
souvislý pás XPS 30 x 250 mm nalepený do vybrání cihel v ostění a v parapetu
K
B
(K)
(K)
(K)
(K)
(K)
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
K
souvislý páspás XPSXPS 30 x 250 souvislý 30 mm x 250 nalepený do do vybírání cihel cihel nalepený vybrání v ostění a v parapetu
v ostění a v parapetu
1/2
K
Legenda: K - koncová cihla PTH 44 K Si (PTH 40 K Si), 1/2 - poloviční cihla PTH 44 K Si (PTH 40 K Si) (K) - PTH 44 K Si (PTH 40 K Si) - alternativní použití - extrudovaný polystyren XPS Použití koncových cihel platí i pro systém POROTHERM P+D 20
Řez A
(K)
PPS mezi POROTHERM překlady 23,8 (resp. mezi POROTHERM překlady RONO)
K
1/2
K
1/2
K
Ostění u otvoru
C
C
D
1/2
K
1/2
K
1/2
K
Schéma použití doplňkových cihel u otvoru
Řez C a řez D - viz strana 22 a 23
mm
Řez B
POROTHERM
konstrukční detaily Řešení vazby rohu u systému broušených cihel POROTHERM 44 CB (případně POROTHERM 40 P+D) POROTHERM 44 1/2 K CB (poloviční koncová)
NOVINKA
POROTHERM 44 R CB (rohová)
POROTHERM 44 K CB (koncová)
POROTHERM 44 CB
250
250
125
190
250
440
Vazba rohu ze superizolačních cihel POROTHERM Si tl. 44 cm
zdicí malta
250
zakládací malta POROTHERM CB o tl.250 minimálně 10 125mm 190
extrudovaný polystyren XPS (pás 4 x 9 cm)
XPS tl. 30 mm
POROTHERM 44 K CB
125
125
extrudovaný polystyren XPS (pás 4 x 9 cm)
250
POROTHERM TM
440
Vnější PORO
250
440
POROTHERM 44 1/2 K CB (poloviční koncová)
Vazba rohu z broušených cihel POROTHERM CB tl. 44 cm
XPS tl. 40 mm 250
250 125
190
125
XPS tl. 30 mm
125
440
125
250
XPS tl. 40 mm
zdicí malta
POROTHERM TM
XPS tl. 40 mm
125
190
250
440
rohu z obvodového zdiva POROTHERM P+D tl. 44 cm
250
POROTHERM TM
Vazba CB malta pro tenké spáry
250
250
zdicí malta
250
125
190
440
440
olačních HERM Si tl. 44 cm
125
440
190
250
125
440
Vnější vazbu PORO
250
250
Vazba rohu z obvodového zdiva POROTHERM 44 P+D
125
250
Vazba rohu z broušených cihel POROTHERM 44 CB
125
Vazba rohu ze superizolačních cihel POROTHERM 44 Si
250
NOVINKA
125
440
440
Vnější pohled na vazbu rohu u systému POROTHERM Si
50
21
Vazba rohu z broušených cihel
POROTHERM
konstrukční detaily
Řez hrubou stavbou 1 - s použitím obvodového zdiva POROTHERM Si
Napojení dvoupláš�ové střechy Napojení Napojení dvoupláš�ové střechy dvoupláš�ové střechy Napojení Napojení dvoupláš�ové střechy dvoupláš�ové střechy
varianta 2 POROTHERM varianta 2 2 K Si varianta
POROTHERM K Si POROTHERM K Si
22
Vnější stěna Vnější nadstěna základem nad základem Vnější stěna nad základem Vnější stěna Vnější nadstěna základem nad základem
Řez D
varianta 2 2 varianta POROTHERM K Si POROTHERM K Si
Věncovka VT 8
Věncovka VTVěncovka 8 VT 8
Věncovka VTVěncovka 8 VT 8
varianta 3
Okenní parapet Okenní parapet Okenní parapet Okenní parapet
varianta 2 2 varianta POROTHERM překlady 23,8 POROTHERM překlady 23,8
Řez C
varianta 3 3 varianta POROTHERM překlady 23,8 POROTHERM překlady 23,8 POROTHERM překlady 23,8
Okenní parapet
varianta 2 varianta 2 2 varianta POROTHERM překlady 23,8 POROTHERM překlady 23,8 POROTHERM překlady 23,8
Nadpraží otvoru Nadpraží otvoru Nadpraží otvoru Nadpraží otvoru Nadpraží otvoru
Věncovka VTVěncovka 8 VT 8
Věncovka VTVěncovka 8 VT 8
Věncovka VT 8
Řez C
varianta 3 3 varianta POROTHERM překlady 23,8 POROTHERM překlady 23,8
Řez D
varianta 3 3 varianta POROTHERM 1/21/2 K nebo POROTHERM K nebo POROTHERM 1/231/2 K CB POROTHERM K CB varianta
1/2 K nebo varianta 3POROTHERM varianta 3 POROTHERM 1/2 K CB POROTHERM 1/21/2 K nebo POROTHERM K nebo POROTHERM 1/21/2 K CB POROTHERM K CB
POROTHERM
konstrukční detaily Řez hrubou stavbou 2 - s použitím obvodového zdiva POROTHERM Si
Napojení třípláš�ové střechy
Napojení třípláš�ové střechy
Řez C
Nadpraží otvoru
varianta varianta33 RONO RONOpřeklad překlad
POROTHERM 1/2 Si
varianta varianta22 POROTHERM POROTHERM1/2 1/2Si Si
Okenní parapet parapet Okenní parapet Okenní
Vnější stěna nad základem
varianta 2 varianta 2 1/2 Si POROTHERM
Vnější stěna stěna Vnější nad základem stěna základem nad základem Vnější nad
Řez D
Okenní parapet
varianta 3 RONO překlad
Nadpraží otvoru otvoru Nadpraží otvoru Nadpraží
varianta 3 RONO překlad
Napojení Napojení třípláš�ové třípláš�ovéstřechy střechy
Řez D
varianta 3 POROTHERMvarianta K nebo 3 K nebo POROTHERMPOROTHERM K CB
POROTHERM K CB
varianta varianta33 POROTHERM POROTHERMKKnebo nebo POROTHERM POROTHERMKKCB CB
23
POROTHERM Krov na vnější stěně vytápěného podkroví
Napojení podezdívky u nepodsklepeného domu
24
konstrukční detaily
konstrukční detaily
POROTHERM
Stěna a strop pod nevytápěnou půdou
Ztužující věnec mezi vytápěnými podlažími
25
POROTHERM STROP
konstrukční detaily
Model řezu keramickým stropem POROTHERM beton C16/20
věncovka
stropní vložka MIAKO
tepelná izolace výztuž
stropní nosník POT
vnější nosné zdivo
Uložení stropu na obvodovou zeď
1.
2.
1.
s okenním nadpražím s okenním nadpražím MC 10
s okenním nadpražím těžký asfaltový pás
min. 25 mm
1.
Věncovka
Uložení stropu na obvodovou zeď v příčném směru
2. MVC
min. 25 mm
s okenním nadpražím
2.
s okenním nadpražím
MC 10 s okenním nadpražím těžký asfaltový pás
ovka
Věncovka
Věncovka
3.
MC 10 těžký asfaltový pás
MC 10 MC 10 těžký asfaltový pás
MC 10 těžký asfaltový pás
Věncovka
MC 10 těžký asfaltový pás
3.
Věncovka
MC 10
MVC
MVC
MVC
2.
těžký asfaltový pás
MVC
26
MC 10 min. 25 mm těžký asfaltový pás MVC MC 10 min. 25 mm
těžký asfaltový pás
MC 10 těžký asfaltový pás
3.
MVC
Věncovka
3.
Věncovka Věncovka
1.
2. MC 10 těžký asfaltový pás
MVC
1. 3. 3.
2.
Věncovka Věncovka
1.
2.
Věncovka
s okenním nadpražím
Podporová příložka 400 400
Věncovka
Věncovka
100
MVC těžký asfaltový pás min. 25 mm
min. 25 mm
MVC
min. 25 mm
MVC
POT 375/902
POT 375/902
3500
1
125
tř. ∅V6 po 200 mm
SÍŤ Sz 8/100 - 8/100
125
300
C
MIAKO 19/62,5 PTH
POT 525/902
POT 525/902
MIAKO 15/62,5 PTH
5000
C
125
Skladba stropu - poloha a typ nosníků
B
125
625
625
Příčný řez stropem
625
B
konstrukční detaily
POROTHERM STROP
Skladba stropu - poloha a typ vložek
27
Plachého 388/28 370 46 České Budějovice Tel.: + 420 383 826 111 + 420 727 326 111 Fax: + 420 383 826 115 www.porotherm.cz www.porothermDUM.cz
[email protected] Zákaznická linka: 844 111 123
© Wienerberger cihlářský průmysl, a. s. 02/2008
Wienerberger cihlářský průmysl, a. s.