koncert, uspořádaný v pátek 27. října od hodin ve velkém sále kulturního domu spolu s Veselským chrámovým sborem,

číslo 10, ročník 16

říjen 2006

cena 10 Kč

Jodlerklub z Diemtigenu se velice těší na návštěvu do Veselí nad Lužnicí

VOLBY DO ZASTUPITELSTEV OBCÍ 2006 Ve dnech 20. a 21.10.2006 proběhnou volby do zastupitelstev obcí. Ve Veselí nad Lužnicí budeme volit 21 členné zastupitelstvo. V zákonném termínu bylo na Městský úřad ve Veselí nad Lužnicí pro volby do zastupitelstva města doručeno sedm kandidátních listin, kterým byla vylosována čísla pořadí na hlasovacím lístku.

Pořadová čísla byla vylosována takto: č. 1 Koruna Česká (monarchistická strana Čech, Moravy a Slezska) č. 2 Sdružení nezávislých kandidátů Sport pro město č. 3 Komunistická strana Čech a Moravy Členové Jodlerklubu ze švýcarské partnerské obce Diemtigen Ve dnech 26. až 29. října přijede do našeho města na pozvání návštěva z partnerské obce Diemtigen ve Švýcarsku. Během návštěvy, kterou vykonali veselští zastupitelé spolu s ženským pěveckým sborem do Diemtigenu v roce 1996, všechny účastníky nadchli svým vynikajícím vystoupením místní jódleři. Po deseti letech přijíždějí do Veselí nad Lužnicí, aby svým koncertem potěšili všechny, kteří se chtějí na chvíli přenést do výšin alpských luk a strání a zaposlouchat se do švýcarského folklóru.

Věřím, že si tento zážitek nenecháte ujít a koncert, uspořádaný v pátek 27. října od 19.30 hodin ve velkém sále kulturního domu spolu s Veselským chrámovým sborem, svou účastí podpoříte. Klub byl založen v roce 1952 ke zpívání tradičních jódlařských písní a k pěstování kamarádství. V současné době jej tvoří osmnáct aktivních členů, z toho jedna žena. Kromě koncertů a soutěží v jódlování pořádají členové každý rok oslavu a každý druhý rok divadlo s následujícím koncertem. Vedoucím klubu je Hans Küng. mah

Zveme občany

na zasedání zastupitelstva města, které se koná ve středu 11. října od 17 hodin v malém sále kulturního domu. Z programu: n schválení nového Územního plánu města Veselí nad Lužnicí n projednání III. rozpočtové změny pro rok 2006 n dispozice s majetkem města n zprávy výborů zastupitelstva n kontrola usnesení a úkolů zastupitelstva

č. 4 Křesťanská a demokratická unie - Československá strana lidová č. 5 Nestraníci č. 6 Občanská demokratická strana č. 7 Česká strana sociálně demokratická Od 5.10.2006 bude v místech, kde budou sídla okrskových volebních komisí, zveřejněno oznámení o době a místu konání voleb včetně čísel popisných domů podle toho, jak patří do jednotlivých volebních okrsků. OVK č. 1

MŠ U Zastávky čp. 532

OVK č. 2

MŠ U Zastávky čp. 532

Informační SMS služba občanům města

OVK č. 3

MŠ Blatské sídliště čp. 570

Město Veselí nad Lužnicí vyzývá občany, kteří chtějí být informováni o důležitých skutečnostech ze života města, že mohou využít služby zasílání informačních, případně varovných SMS, na jejich mobilní telefony. Jedná se například o informace o vypnutí elektrického proudu, odstávce topení, dosažení druhého a třetího stupně povodňové aktivity apod. V případě zájmu občanů město uvažuje se zavedením této služby od 1.1.2007. Své požadavky s udáním jména, ulice a telefonního čísla směrujte na podatelnu Městského úřadu ve Veselí nad Lužnicí, tel. č. 381 548 111. Petr Hynek, starosta města

OVK č. 4

Městský úřad čp. 26

OVK č. 5

Kino, tř. Čs. armády čp. 552

OVK č. 6

Hotel Zvon, tř. Čs. armády 147

OVK č. 7

ZD Horusice čp. 32

Uvnitř listu 12 stran inzerce

Hlasovací lístky budou dodány voličům v termínu do 17.10.2006. V případě, že v tomto termínu volič hlasovací lístek neobdrží, je možné si ho vyzvednout na podatelně MěÚ nebo přímo v době voleb v hlasovací místnosti. Ing. Zdeněk Jinda

Rozšířené předvolební vydání

2

VESELSKO / ŘÍJEN 2006

ZPRÁVY Z RADNICE Městský úřad Veselí nad Lužnicí

nám. T. G. Masaryka 26, 391 81 Veselí nad Lužnicí, tel. 381 548 111, fax 381 583 721, e-mail: [email protected], www.veseli.cz Úřední hodiny: PO, ST 7.15 – 11 h; 12 – 16.45 h, PÁ 7.15 – 11 h; 12 – 13.45 h bezbariérový přístup ze dvora

Česká premiéra ukázky mobilní protipovodňové ochrany v terénu se uskutečnila ve Veselí n. Luž.

Zápis ze 79. jednání Rady města Veselí nad Lužnicí ze dne 30.8.2006 v kanceláři starosty města Přítomni: P. Hynek, Mgr. J. Novák, MUDr. Rostislav Tolar, MUDr. Hana Blažková, Ing. R. Vyhlídka, Mgr. J. Hruška, Ing. M. Bumerl, CSc. RM bere na vědomí n zprávu výběrové komise dle zákona o úřednících územních samosprávných celků o posouzení uchazečů na funkci tajemníka Městského úřadu ve Veselí nad Lužnicí a doporučuje starostovi města jmenovat se souhlasem ředitele Krajského úřadu České Budějovice tajemníkem MěÚ Ing. Petra Kociána. n zápis z jednání komise dopravy a obchodu ze dne 31.7.06 a na jeho základě schvaluje zachování stávajícího stavu parkování v Jiráskově ulici u domu čp. 179 a parkování za koncem zákazu zastavení po pravé straně ulice. n žádost TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí o neinvestiční státní dotaci na opravu tělovýchovných zařízení a doporučuje finančnímu výboru ZM zapracování finanční spoluúčasti města ve výši 30 % finančních nákladů do návrhu III. rozpočtové změny na r. 2006. Tuto záležitost RM rovněž doporučuje ZM ke schválení. n žádost spolumajitelů bytů v bytovém domě čp. 555 a s ohledem na dříve provedené úpravy a na projekt revitalizace Blatského sídliště nesouhlasí s rozšiřováním parkovacích míst před bytovými domy čp. 555 a 554. Zároveň RM nesouhlasí s umístěním dopravní značky s dodatkovou tabulí vyhrazující parkování pro čp. 554 a čp. 555. n zápis ze zahajovacího jednání členů komise protipovodňových opatření, které se konalo dne 8.8.2006 v zasedací místnosti MěÚ. RM souhlasí n s dočasným vyhlášením stavební uzávěry do doby zpracování urbanistické studie na pozemky, které budou dle nového územního plánu určeny pro výstavbu RD. Jedná se o tyto lokality: lokalita Pod vodojemem, část lokality severně od větrolamu v ulici Na Strážkách, lokalita Na Vrších (vyjma pozemků schválených 1. změnou územního plánu), pozemky navazující na stávající zástavbu RD situovanou severně od komunikace III-14719 směrem na Zlukov. n s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Veselí nad Lužnicí a firmou Jurman, Zelenka, Pokračování na str. 3

Veselí nad Lužnicí patří pokud jde o povodně k nejpostiženějším městům na jihu Čech. Radnice se proto rozhodla ve dnech 6. a 7. září připravit ve spolupráci s ing. Janem Papežem, prezidentem České protipovodňové asociace a zástupci švédské firmy Geodesign Barriers praktickou ukázku mobilní protipovodňové ochrany pro širokou veřejnost i zástupce okolních měst a obcí. Jednalo se o českou premiéru v terénu, dosud byl u nás tento způsob protipovodňové ochrany představen pouze na brněnském výstavišti. Pro demonstraci bylo zvoleno Foglarovo nábřeží. Při povodni v roce 2002 tu voda vystoupila do výšky 180 cm, letos na jaře do výšky 60 cm. Pro předvedení ochranných bariér tu vyrostl umělý bazén, odborníci měřili průsak vody terénem. Bariéry jsou kovové, jednoduše sestavitelné, vyrábějí se ve standardních výškách 0,65 m, 1,25 m a 1,80 m. Cena jednoho metrového dílu 125 cm vysoké varianty je 9 tisíc korun. Bariéru je nutné překrýt fólií a tu poté zatěžkat. Pokud voda prosákne, je možné ji odčerpat. Tímto způsobem jsou před povodní chráněna např. města Paříž, Kolín nad Rýnem, New Orleanse, Waschington DC. Součástí prezentace byl také automatický varovný systém. Systém měří pomocí čidel výšku hladiny v řece. Záznamová jednotka potom posílá informace na určené webové schránky nebo formou SMS na vybraná čísla. První ukázky se zúčastnili i studenti místní ekologické školy, kteří si nejdříve vyzkoušeli rychloplničku pytlů pískem na stavbu klasické pytlové hráze a poté alternativu pro 21. století v podobě mobilních kovových bariér. Ukázku zhlédlo okolo 260 veselských občanů, akci ocenili i starostové okolních obcí. Město děkuje místnímu Sboru dobrovolných hasičů a pracovníkům Veselské služby s.r.o. za přípravu a pomoc při organizaci ukázky. mah

Aktualizace povodňového plánu Upozorňujeme občany v zátopovém území města, že na podatelně MěÚ jsou k dispozici formuláře pro aktualizaci povodňových plánů jednotlivých nemovitostí. Povinnost zpracovat tyto plány je dána zákonem č. 254/2001 Sb., zákon o vodách (vodní zákon). Ochrana a zabezpečení objektů před povodní je povinností a zájmem každého majitele a je nutno pro tyto potřeby využít především možností ze strany příbuzných a přátel. Není v silách města zajistit osobní a věcnou pomoc pro cca 400 objektů situovaných v zátopové oblasti. Proto vás žádáme, abyste požadavky na pracovní síly a dopravní prostředky směrovali na město pouze v nejnutnějších případech. Vyplněné formuláře prosíme odevzdat na podatelnu MěÚ do konce měsíce října 2006. Mgr. Jaromír Novák, místostarosta

ŘÍJEN 2006 / VESELSKO

Vážení Veseláci,

příroda nám lidem každý rok přináší čtyři roční období. Nám dospělým se naproti tomu každé čtyři roky nabízí možnost zúčastnit se komunálních voleb. A stejně jako jsou od sebe odlišná roční období, jsou od sebe odlišná také jednotlivá období volební. To poslední, od roku 2002 do roku letošního, bylo obdobím pro naše město velmi náročným. A to jak pro občany, tak pro zastupitele. Do každodenního života města se promítala doposud nepoznaná skutečnost. Povodeň. Ta v našem městě způsobila v srpnu 2002 takové škody, které se doposud městu a také našim spoluobčanům, nepodařilo zcela napravit. A rok 2006 přinesl povodně nové. Letošní jarní povodeň ukázala to, že nejde tento přírodní živel podceňovat a že nelze ochranu našeho města před ní svěřovat jen státním orgánům. Proto město v letošním roce převzalo iniciativu a pravidelně dohlíží na postupnou realizaci opatření, která mohou v budoucnu obytné zátopové oblasti v maximální technicky možné míře ochránit. Dopady ničivé povodně však život a rozvoj města nezastavily. Naopak. Za 36 zbouraných domů bylo pro povodní postižené občany postaveno celkem 41 nových bytů v Podhájku,Weisově a Filípkově ulici. Základní škola I se po třiceti letech dočkala nové moderní tělocvičny. Ve městě vyrostla nová dominantní stavba obloukového mostu přes řeku Nežárku. Byly rovněž rea-

3 lizovány stavby, které není vidět, ale pro život města jsou velmi důležité. Jedná se o vodovodní a hlavně kanalizační řady v Sokolské a Jindřichohradecké ulici a odvodnění celého sportovního areálu TJ. V ulici U Zastávky vyrostl zcela nový areál sociálních služeb s domovem pro seniory a nelze opomenout ani Dům Sv. Františka Diecézní charity. Také dlouho očekávaný supermarket již dostává svou podobu a jeho otevření se dočkáme ještě v letošním roce. A nezůstane v našem městě sám. Připravuje se výstavba dalších dvou. Všem akcím, které jsou na těchto řádcích popsány, a ještě mnoha dalším, však předcházela nekonečná řada projednávání, a to jak v komisích, radě či zastupitelstvu města, tak na jednotlivých odborech městského úřadu. Těm všem bych nyní velmi rád poděkoval za jejich houževnatou a trpělivou práci, často zbytečně komplikovanou velmi nepřehlednou legislativou. Přes tyto legislativní překážky se podařilo za toto volební období projednat a schválit dvě změny územního plánu a těsně před schválením je rovněž zcela nový územní plán, který umožní další rozvoj města jak v oblasti bytové výstavby, tak v oblasti průmyslu a podnikání. Jeho tvorbu velmi komplikovala celá řada omezujících faktorů. Příprava výstavby dálnice D3, příprava výstavby IV. železničního koridoru a jejich ochranná pásma, trasa dálkových vodovodů, CHKO Třeboňsko, zátopová území, bio-

Úřední den notářky

Jihočeské deníky pomohly veselské tělovýchově

Ludmily Těhníkové Úterý 3. a 31. října 2006

Čtyři sta tisíc korun věnoval ze svého zisku z prodeje novin vydavatel Jihočeských Deníků Bohemia veselské Tělovýchovné jednotě Lokomotiva na opravu sportovního areálu zničeného letošní povodní. Veselští hodlají do nápravy sportovního areálu investovat deset milionů korun, přičemž celkové škody dosáhly 17 milionů. mah

Památku vzniku samostatného Československa uctí zástupci města 27.10. položením květin k pomníku T. G. Masaryka před kulturním domem.

Ze zasedání RM Dokončení ze str. 2 spol. s r.o., Veselí nad Lužnicí ve věci realizace protipožárních opatření u výtahu v KD. n s finanční spoluúčastí na nákup zdvihací plošiny pro vozíčkáře na nádraží ČD. Spoluúčast činí 80 tisíc Kč za podmínky, že se na nákupu této plošiny bude finančně podílet rovněž Krajský úřad Jihočeského kraje, České Budějovice. n s realizací protipovodňové úpravy kanalizační přípojky pro SOŠ OTŽP, která bude realizována na pozemku města. n se zapůjčením a úpravou pozemku situovaného vlevo od příjezdové komunikace k firmě PROVIMI PET FOOD pro automodelářskou činnost za údržbu vymezeného pozemku. Na pozemku bude zřízena modelářská dráha, parkoviště pro osobní automobily a mobilní řídící třímetrová věž.

RM požaduje v souvislosti s odkoupením pozemku u firmy Fontea s.r.o. využívaného pro cyklostezku jako náhradu prodloužit původní cestu v majetku města od areálu firmy Fontea směrem K Zastávce RM doporučuje n odboru finančnímu a plánovacímu zvýšit poplatky za nezaplacený místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu pro r. 2006 v souladu s Obecně závaznou vyhláškou č. 4/2003 o 100 % s účinností od 1.10.2006. RM rozhodla n na základě doporučení výběrové komise o zhotoviteli akce „Reko a oprava komunikací Tyršova čtvrť“. Zhotovitelem bude firma Swietelsky stavební, s.r.o., Č. Budějovice. Ze zápisu vybrala mah

(další termín 28.11.) MěÚ Veselí n. L., přízemí vpravo 8 – 11 h (táborská kancelář - tel. 381 252 937)

n

centra a biokoridory, chráněná ložiska surovin, ochrana zemědělského půdního fondu atd. Že končí velmi náročné období, o tom vypovídá také další skutečnost: sbor zastupitelů města nenávratně opustili dva zvolení zastupitelé: Ing. Jan Mild a Mgr. Martina Mrázková. Oba v době, kdy nám všem předávali své životní zkušenosti. Dovoluji si zde vyjádřit svou tichou vzpomínku a úctu k oběma, kterých si za jejich práci stále velmi vážím. Tato stručná bilance právě končícího volebního období rozhodně neobsahuje vše, co nám poslední čtyři roky přinesly. Neobsahuje popis aktivit města v oblasti zajišťování bezpečnosti občanů, rozbor podpory místních firem, podporu kultury, sportu, zájmových a mládežnických organizací, podporu církve, přípravu dalších investic ve městě, přípravu stavebních parcel apod., stejně jako rozbor života všech zřizovaných organizací města. To však nebylo účelem těchto řádek. Vám měly pouze připomenout, že se zastupitelé našeho města a pracovníci městského úřadu dokázali s velmi náročným obdobím čestně vypořádat, a navíc připravili podmínky pro další rozvoj města, ať již s využitím vlastních finančních prostředků, tak i prostředků kraje, státu či EU. Závěrem děkuji všem, kteří se do aktivního života našeho města zapojovali. Petr Hynek, starosta

Město Veselí nad Lužnicí zveřejňuje tímto v souladu s § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, záměry města:

PRONÁJEM NEBYTOVÝCH PROSTOR Y

místnost . . . . . . . . . . o výměře 33,06 m2 místnost . . . . . . . . . . o výměře 17,10 m2 místnost . . . . . . . . . . o výměře 60,35 m2 místnost . . . . . . . . . . . o výměře 4,60 m2 místnost . . . . . . . . . . . o výměře 9,97 m2 místnost . . . . . . . . . . . o výměře 4,29 m2 místnost . . . . . . . . . . o výměře 18,45 m2 celkem . . . . . . . . . . o výměře 147,82 m2 v objektu mateřské školy na Blatském sídlišti (v současné době ordinace MUDr. Marka) Pronájem je možný od prosince 2006.

PRONÁJEM NEBYTOVÝCH PROSTOR v kulturním domě ve Veselí nad Lužnicí 2

místnost . . . . . . . . . . . o výměře 8,04 m místnost . . . . . . . . . . . o výměře 14,30 m2 místnost . . . . . . . . . . . o výměře 27,50 m2 Podrobnější informace lze získat u pí. Suchodolové nebo na tel. č. 381 581 155. Zájemci se mohou hlásit písemně do 4.10.2006 na adrese: Městský úřad kancelář starosty náměstí T. G. Masaryka 26 391 81 Veselí nad Lužnicí I

4


Malé ohlédnutí Diecézní Charita České Budějovice – Dům sv. Františka ve Veselí nad Lužnicí, nabídla již dne 28. března 2006, po vyhlášení veřejným rozhlasem, možnost uskladnění nábytku a elektropřístrojů ohrožených domácností rozvodněnými řekami Lužnicí a Nežárkou. Následující den, při zvýšení hladiny obou řek a reálném nebezpečí záplav domácností, jsme vyklidili prostory pro nouzové ubytování obyvatel – tělocvičnu, dílny, respitní pokoj a společenskou místnost a ve spolupráci s městem Veselí nad Lužnicí, Pohotovostním plukem v Jindřichově Hradci a Hasičským záchranným sborem připravili spartakiádní lehátka, spací pytle a deky v celkovém počtu 52. Byli jsme prvním objektem, který okamžitě zareagoval a nabídl provizorní ubytování a stravování občanům, postiženým povodněmi. Téhož dne bylo přivezeno 12 obyvatel, jejichž domy byly již zaplaveny. Současně jsme zajistili prostřednictvím veřejného rozhlasu informovanost občanů o nabídce ubytování v prostorách Domu sv. Františka. Okamžitě bylo zahájeno jednání s firmami o možnosti sponzorské materiální pomoci, zvláště potravinami a minerálními vodami. Bylo rozhodnuto, že všem evakuovaným obyvatelům, vzhledem k jejich psychickému a fyzickému stavu a skutečnosti, že evakuovaní s sebou měli pouze doklady a základní osobní potřeby, bude poskytována snídaně a večeře bezúplatně, obědy za sníženou cenu v částce 40 Kč.

Od 29.3.2006 bylo ubytováno 31 evakuovaných občanů v Domě sv. Františka s celkovým počtem 201 nocí. K dnešnímu dni jsou zde dosud ubytovaní dva senioři, jimž statický stav budovy nedovoluje návrat. Z iniciativy Diecézní Charity České Budějovice vznikl v prostorách Domu sv. Františka operační tým složený ze zástupců Charity, Adry, Diakonie, společnosti Člověk v tísni, starosty a místostarosty města Veselí nad Lužnicí, který pravidelně ve večerních hodinách prováděl hodnocení a koordinaci činností dobrovolníků při odstraňování způsobených škod. Tato skupina citelně chyběla při povodních v roce 2002, kdy pomoc jednotlivých organizací byla živelná. V období od 5.4. do 14.4.2006 zde bylo ubytováno a celodenně stravováno celkem 32 dobrovolníků. Ve městě bylo postiženo povodní celkem 886 obyvatel, z toho sucho v domech mělo 22, zatopený sklep 128, technické podlaží 162 a obytný prostor 16 občanů. Celkem bylo zaplaveno 104 domů, materiální škody na majetku obyvatel, bez demolic a stavebních oprav, činí cca 850 000 Kč. K demolici jsou určeny prozatím tři domy, o jednom domu není dosud rozhodnuto. Během měsíce dubna až června 2006 navštívila Diecézní Charita všechny postižené domácnosti, byla podrobně zjištěna způsobená škoda s návrhem na poskytnutí hmotné pomoci. Po schválení návrhů povodňovou komisí Diecézní Charity v Českých Budějovicích byl 29 občanům města Veselí nad Lužnicí poskytnut

finanční příspěvek na částečné odstranění škod, způsobených povodněmi roku 2006 v celkové částce 610 000 Kč. Pomoc dobrovolníků z Charity Zábřeh a Plzeň, společnosti Člověk v tísni, Adry a Diakonie, kteří ve městě pracovali celkem devět týdnů, je však nevyčíslitelná. Dům sv. Františka ve Veselí nad Lužnicí, jako zařízení Diecézní Charity v Českých Budějovicích, dokázal oprávněnost své existence a poslání pomáhat lidem v nouzi, což bylo oceněno nejen zástupci neziskových organizací, působících ve městě, duchovním správcem Dr. Kročilem, ale i zastupitelstvem města Veselí nad Lužnicí. V současně době je stavební firmou Prima, Strakonice dokončována oplocená relaxační zahrada za objektem, která bude veřejným prostorem určeným pro aktivity a vzájemná setkávání seniorů z přilehlého sídliště a Domova pro seniory, včetně kulturních akcí a duchovních setkávání. Záměrem Diecézní Charity České Budějovice je učinit z tohoto místa prostor pro setkávání seniorů, rozvíjení jejich aktivit a prodloužení doby spokojeného života. Obracíme se na všechny občany Veselí nad Lužnicí se zdvořilou prosbou, pokud by chtěli osobně přispět na dokončení zahrady, pak rádi uvítáme věnování růží, ozdobných travin, skalniček a popínavých rostlin. Vaše případné nabídky oznamte laskavě telefonicky: 737 420 274 – vedoucí Domu sv. Františka. Za vaše dary vám předem srdečně děkujeme. Jaromír Pflanzer

Povodňové centrum ADRA Č. Budějovice se loučí s jižními Čechami

V posledních březnových dnech letošního roku vzniklo v Českých Budějovicích dobrovolnické povodňové centrum ADRA, které pod hlavičkou projektu ADRA - HELP 2006 začalo denně vyjíždět pomáhat do míst zasažených povodněmi: Veselí nad Lužnicí, Dráchova a Soběslavi. Ve spolupráci s místními úřady mapovali koordinátoři a dobrovolníci situaci a způsobené škody. Na tomto základě vznikla pro dobrovolnické povodňové centrum ADRA tzv. „povodňová agenda“, čítající téměř 500 nejvíce postižených občanů a rodin. Do první poloviny dubna se jednalo nejen o úklid, ale i o zajišťování vysoušečů, čistících a desinfekčních prostředků, košťat, rukavic, igelitových pytlů a nářadí na odklízení naplavenin. Současně byl postiženým nabízen tzv. „Balíček pomoci ADRA - HELP 2006“, složka s bezplatnou nabídkou různých služeb, technické, materiální a finanční pomoci. Velký zájem byl nejdříve o vyřizování formulářů a žádostí za občany na příslušných úřadech a institucích v souvislosti se škodami (např. e.on formulář Žádost o povodňovou pomoc, žádosti o sociální příspěvky, příspěvky k zajištění dočasného náhradního ubytování, formuláře státní povodňové dotace a dotace humanitárních organizací), později hlavně o odborné technické poradenství ohledně sanace, ošetření a vysoušení

zaplavených objektů a měření stavu vlhkosti zdiva. V polovině září již měl sanační technik povodňového centra ADRA za sebou přes 450 návštěv a měření. 11. dubna uspořádala ADRA ve spolupráci s městským úřadem v kulturním domě ve Veselí nad Lužnicí veřejnou přednášku Objekty po povodních - jak postupovat. Účelem přednášky bylo informovat občany o správných postupech při regeneraci zaplavených objektů. Sociální pracovnice povodňového centra ADRA navštěvovala denně obyvatele postižených objektů, psychicky je podporovala, pomáhala s vyřizováním žádostí a řešením jejich různých problémů a potřeb. V těchto dnech je to již téměř 400 takových návštěv. Některým občanům a rodinám byly díky spolupráci s několika českobudějovickými firmami nahrazeny zničené elektrospotřebiče, jiným poskytla ADRA přímo finanční pomoc. Od poloviny května začalo probíhat bezplatné odstraňování omítek, včetně začišťování spár a úklidu. K 15. září bylo takto ošetřeno 11 objektů. Od začátku června, po odborné přednášce, která se uskutečnila 31. května opět v kulturním domě ve Veselí nad Lužnicí, o moderním dlouhodobém zdravotně nezávadném protiplísňovém a antibakteriálním přípravku, zahájilo povodňové centrum ADRA bezplatné Protiplísňové poradenství včetně aplikací tohoto přípravku na plísněmi a mikroorganismy zasažené a kontami-

nované zdivo s výbornými výsledky. Dosud bylo provedeno přes 70 těchto návštěv. Součinnost, spolupráce a vzájemná informovanost s místními úřady a několika dalšími charitativními a humanitárními organizacemi probíhala na dobré úrovni vzhledem ke zkušenostem s povodní v srpnu před čtyřmi roky. Do 30. září, kdy ukončí povodňové centrum ADRA České Budějovice svou činnost v postižených lokalitách, budou ještě dál probíhat bezplatné kontrolní návštěvy sanačního technika včetně měření stavu vlhkosti ve zdivu pomalu vysychajících objektů spojené s aplikací protiplísňového přípravku. Také sociální pracovnice má před sebou do konce září ještě několik desítek návštěv na dořešení některých žádostí a konkrétních potřeb. Všichni pracovníci a dobrovolníci z českobudějovického povodňového centra ADRA se tímto loučí s jižními Čechami a se všemi, kteří se na těch několik uplynulých měsíců stali jejich partnery a mnohdy i přáteli. Zbývá už jen přát všem obyvatelům Veselí nad Lužnicí, Dráchova, Soběslavi a ostatních zaplavených lokalit, aby se do života, který se tak pomalu vracel do normálu, promítalo soužití s řekami, potoky a rybníky už jen v dobrém, neboť jsou neodmyslitelnou součástí naší překrásné jihočeské krajiny. Jarmila Nadberežná, Infocentrum ADRA České Budějovice


Rubrika „Společenská kronika“ Sdělujeme občanům, že vzhledem k zákonu o ochraně osobních údajů nezveřejňujeme od letošního roku v měsíčníku Veselsko oblíbenou rubriku „Společenská kronika“. Novomanželé, kteří mají zájem o zveřejnění svého sňatku, se mohou nahlásit v redakci Veselska nebo na matrice MěÚ. Zveřejnění významných životních jubileí či vzpomínek je možné nahlásit přímo v redakci. Cena zveřejnění jednoho oznámení je 50 Kč. mah

Dne 30. září se dožívá významného životního jubilea

paní Jarmila Lacinová Do dalších let hlavně hodně zdraví, elánu a životního optimismu přejí a za lásku a obětavost děkují rodiny Halamova a Palmova.

5

Vzpomínka

Děkujeme všem přátelům a známým, kteří se přišli naposledy rozloučit s naším milovaným a drahým panem

Františkem Ludvíkem. Před deseti lety 22. října navždy utichlo laskavé srdce našeho manžela a tatínka Jana Podlahy. Všem, kteří vzpomenou s námi, děkuje manželka Marie a děti Martin a Jana s rodinami.

Vzpomínáme

Blahopřejeme

Překrásných 90ti let se dožívá 6. října 2006

paní ing. Albína Jedličková.

Celý svůj život věnovala práci ve svazu zahrádkářů, byla dlouholetou předsedkyní Komise žen Českého zahrádkářského svazu ve Veselí nad Lužnicí. Dovolujeme si jí popřát pevné zdraví a ještě mnoho krásných let mezi námi. Členky Komise žen Českého zahrádkářského svazu ve Veselí nad Lužnicí

MUDr. Taťána Jirousová oznamuje, že od 29.9.2006 ordinuje v novém Domově pro seniory, v přízemí vpravo. Nová tel. čísla jsou 381 209 203, 381 209 204. Ordinační hodiny zůstávají nezměněny.

MUDr. Romana Lesová zubní ordinace

oznamuje změnu telefonního čísla. Nové číslo je 739 598 259.

Děkujeme rovněž za květinové dary. Za rodinu manželka Marie s dětmi

Poděkování Rád bych touto cestou poděkoval z celého srdce Watfordské farnosti ve Velké Británii a Kláře McGinty (Kociánové) za sbírku, kterou zorganizovala pro lidi postižené jarními povodněmi ve farnosti Veselí nad Lužnicí. Celková částka, která byla předána duchovnímu správci, činila 10 250 Kč. Dr. V. Kročil

u

Ve chvílích smutku hledáme slova útěchy, slova lidského přátelského soucitu a pochopení toho, čím je život, jaký má smysl a jakým nevyhnutelným zákonům je podroben. Dne 24. srpna jsme se rozloučili s naší milou kolegyní

paní Mgr. Martinou Mrázkovou. Všichni jsme znali Martinu jako pracovitou, skromnou, energickou a nesmírně obětavou kolegyni. Její jednání s žáky, kolegy i s rodiči bylo vždy plné porozumění a pochopení. Na naší škole pracovala jako zástupce ředitele. Svou práci odváděla s velkým nasazením a v jednání s lidmi byla vždy velmi vstřícná, ochotná pomoci lidem nejen ve svém okolí, ale s velkým zaujetím pracovala i v Zastupitelstvu města Veselí nad Lužnicí. Do poslední chvíle, včetně doby, kdy jí zákeřná nemoc už nedovolovala být každodenně s námi, ochotně pomáhala, zajímala se o dění ve škole a při svých návštěvách nám přinášela obrovský kus optimismu a víry pro překonávání pracovních a lidských problémů. Právě proto tady s námi zůstává dál a nikdy na ni nezapomeneme. Kolektiv pracovníků ZŠ Blatské sídliště

Děkujeme manželům Evě a Pavlovi Dolejším za věnování knih pro žáky 1. tříd Základní školy, Blatské sídliště 23. Třídní učitelky Hamrová a Vetyšková

u

K výše uvedenému poděkování se připojuje za prvňáčky 2. základní školy třídní učitelka Miluše Nohavová.

u

Naši žáci z 1., 2. a 3. ročníku měli 4. září na lavicích milé překvapení – knihu Kristýnčina postýlka aneb Příběhy pro celou rodinu. Děkujeme touto cestou autorům knížky Evě a Pavlovi Dolejším za to, že začátek letošního školního roku byl pro naše nejmenší zpříjemněn tímto krásným dárkem. Učitelé ZŠ K Zastávce , Veselí nad Lužnicí

u

Jménem občanů města Veselí nad Lužnicí děkuji MUDr. Haně Blažkové za pořízení tabulí s názvy řek a potoka, které jsou umístěny u Nežárky, Lužnice a Bechyňského potoka. Marie Hadravová

u

6


Obvodní oddělení PČR Veselí nad Luž. nám. T.G. Masaryka 24 tel. 381 581 142 V nočních hodinách volejte 158!

Z policejního zápisníku v

v

v

v

V noční době z 8. na 9. září došlo v blízkosti obce Sviny k požáru stohu slámy. Majiteli z obce Sviny vznikla škoda ve výši 75 000 Kč. Protože vzniklo podezření, že stoh byl zapálen úmyslně, bylo ve věci prováděno šetření pro trestný čin poškozování cizí věci. Policie OP Veselí n. L. provádí šetření ve věci trestného činu krádeže, kterého se dopustil dosud nezjištěný pachatel tím, že v dopoledních hodinách dne 31.8. odcizil z kolostavu před nádražím ČD ve Veselí nad Lužnicí uzamčené jízdní kolo GALAXY JUPITER v hodnotě 12 000 Kč. Upozorňujeme občany, aby neukládali do kolostavu dražší kola. O tom, že řízení motorových vozidel bez oprávnění se nevyplácí, svědčí případ muže ze Zlukova, který do zaměstnání z Veselí nad Lužnicí dojížděl na motocyklu. Byl přistižen hlídkou policie a v současné době je stíhán jako podezřelý ze spáchání trestného činu řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění. Koncem srpna 2006 se dopustil veselský občan v obci Drahov krádeže chladícího přístroje v místním kravíně v hodnotě 80 000 Kč. Odcizil jej za účelem prodeje nerezového materiálu do sběru surovin. Hrozí mu stíhání pro trestný čin krádeže. Kpt. Rudolf Peterka

MěstoVeselí nad Lužnicí zveřejňuje tímto v souladu s § 39 odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů

Nabízíme Vám:

n n n n n

doprava a zneškodňování zvláštních odpadních vod (septiky, tukové lapoly) montáže přípojek lokalizace úniků vody z potrubí poradenská, inženýrská a technická činnost laboratorní rozbory pitné vody čištění kanalizačních přípojek

služebna v přízemí MěÚ, č. p. 25

(vedle informačního střediska)

PRODEJ STAVEBNÍCH POZEMKŮ

tel. 724 939 131, 381 548 195. e-mail: [email protected]

v lokalitě ,,Pod vodojemem“ - severní část

Základní pracovní doba odpovídá úředním hodinám MěÚ a je upravována dle potřeb města. Případné náměty k práci strážníků můžete v jejich nepřítomnosti zanechat v podatelně MěÚ, tel. 381 548 111.

cena za 1 m2 - 820 Kč Celkem se jedná o šest stavebních pozemků - viz přiložený náčrt:

Stručně z činnosti městské policie v

v

pozemek č. 1 (2663/1,2663/2) . . . 721 m2

v

2

pozemek č. 2 (2663/3) . . . . . . . 761 m

pozemek č. 4 (2664/4) . . . . . . . 883 m2 pozemek č. 5 (2663/4,2664/5) . . . 860 m2 pozemek č. 6 (2664/6) . . . . . . . 750 m2 pozemek č. 9 (2664/10) . . . . . . . 865 m2

Podrobnější informace lze získat na organizačním odboru u Ing. Jindy nebo na tel. čísle 381 548 140.

Zájemci o pozemky se mohou hlásit písemně na adrese:

v

Opětovně děkujeme řidičům motorových vozidel, neboť parkování na obou sídlištích je velice uspokojivé. Nejčastějším zlozvykem řidičů motorových vozidel zůstává parkování v protisměru, které zakazuje Zákon č. 361/ 2000 Sb. ve znění pozdějších změn. Na rozdíl od řidičů motorových vozidel dochází ve městě stále k neukázněné jízdě cyklistů. Například dne 1.9.2006 od 4 do 5:50 hodin bylo zjištěno 31 neosvětlených cyklistů a tři přestupky cyklistů při jízdě po chodníku. Nestačí mít světlo, nutné jsou i funkční baterie. Městská policie Veselí nad Lužnicí má kontakt na Stanici pro zraněné volně žijící živočichy ve Voticích. Při nálezu zraněného volně žijícího zvířete je možno vyrozumět přímo nás nebo kontaktovat tel. č. 603 259 902. Dlouhodobým problémem ve městě jsou projevy vandalismu mládeže, která se o víkendech vrací v podnapilém stavu domů a poškozuje vše okolo sebe. Proti vandalismu budeme postupovat přísně. Rovněž nebudeme tolerovat znečisťování veřejných prostranství. Str. Virt Radoslav, služ. č. 555

Městský úřad kancelář starosty náměstí T. G. Masaryka 26 391 81 Veselí nad Lužnicí

1. JVS a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice Nepřetržitá havarijní služba: 387 761 911 Nepřetržitá info-linka: 800 120 112 Zákaznické služby: 140 50 E-mail: [email protected], http://www.1jvs.cz

n

Městská policie

Vaše provozní středisko Veselí nad Lužnicí sídlo: ulice ČSA (ČOV) tel., fax: 381 583 405 vedoucí střediska: František Papáček mobil: 602 184 239

Váš provozovatel vodovodů a kanalizací

Objemný odpad je možno ukládat na místa k tomu určená pouze v den plánovaného svozu. Na nešvar v podobě zakládání černých skládek i mimo tyto dny se zaměří městská policie a bude uplatňovat velmi tvrdý postih. Snímek je z Vodárenské ulice Foto: mah

Uvažujete o koupi stavebního pozemku?

Nabízíme hypoteční úvěry se slevou až 100 % z ceny odhadu nemovitosti. Více informací získáte na tel. čísle INZERCE

602 968 764, p. Wojtěch

INZERCE


Dům dětí a mládeže Husova 107 tel. 381 581 191 e-mail: [email protected] 9. října 1971 byl na základě rozhodnutí ONV v Táboře a MěNV ve Veselí nad Lužnicí slavnostně otevřen Městský dům pionýrů a mládeže (MěDPM) za přítomnosti čestného občana města, jednoho z osvoboditelů města z roku 1945 a sovětského filmového režiséra Jakova Segela. MěDPM měl k dispozici ve zděné budově postavené Junáky a v dřevěném srubu na pravém břehu Nežárky, který patřil Pionýrům (v současné době areál Skautů), tři klubovny, kancelář a dílnu leteckých modelářů. Provoz nebyl nikterak jednoduchý, oba objekty se špatně vytápěly, chybělo sociální zařízení, v zimě se teplota uvnitř pohybovala pod 10 st. C. Výhodou však bylo umístění v přírodě a možnost pořádání řady her, soutěží a dalších aktivit. V prvním školním roce 1971/1972 začalo pracovat 12 kroužků se 192 členy vedených převážně učiteli obou základních škol. V následujících letech se počty kroužků i účastníků v nich postupně zvyšovaly. Vrcholným rokem byl rok 1988, kdy v zájmových kroužcích pracovali 554 členové. Za 35 let činnosti prošlo DDM neuvěřitelných 14 995 účastníků, kteří každoročně pracovali v průměru ve 30 kroužcích. K nejnavštěvovanějším akcím patřily dlouhodobá vlastivědná soutěž Pět zlatých klíčů, výtvarná soutěž O cenu Jihotvaru, která je organizována dodnes, vodácká Veselská kotva a mnoho besed, soutěží a zájezdů. Největšího úspěchu v historii DDM dosáhli Lea Výletová, která se v roce 1982 stala mistryní ČSR ve střelbě ze vzduchovky a Stanislav Absolon ml. Ten obsadil v roce 2003 1. místo na mistrovství ČR v leteckém modelářství. Petr Hynek ml. vybojoval na témže mistrovství třetí příčku.

7

Dům dětí a mládeže ve Veselí nad Lužnicí má narozeniny Tehdejšími nedůstojnými a nevyhovujícími prostory se začal zabývat MěNV. Vytipované náhradní prostory na Staré radnici nebo v objektu č. 109 na náměstí nevyšly. Proto se v roce 1988 za podpory MěNV začalo s výstavbou nového MěDPM na náměstí. Ale ani ten nebyl pro potřeby dětí dostavěn a v roce 1990 rozhodnutím rady města se stal součástí nové budovy SOŠ OTŽP. Dalším, a doufáme, že ne posledním řešením, bylo d o č a s n é přestěhování DDM (domu dětí a mládeže – přejmenován v roce 1990) do prostor v hasičské zbrojnici v Husově ulici. Zde mají děti k dispozici tři klubovničky. Prostory jsou nedůstojné nejen pro děti, ale i jejich doprovod. Klubovny jsou malé, všichni musejí čekat před nebo po kroužku na nevytápěné chodbě. Pro činnost mnoha kroužků musejí být pronajímány prostory v tělocvičnách a učebnách základních škol, v kulturním domě, v rybářské chatě či v budově 109 na náměstí T.G.Masaryka. Jsme jediné zařízení tohoto druhu v Jihočeském kraji, které nemá odpovídající prostorové podmínky a nesplňuje závazné hygienické předpisy, z nichž máme udělenu výjimku jen do roku 2007. Hlavně z tohoto důvodu je nutné řešit umístění DDM v jiných prostorách. V posledních letech se touto otázkou město zabývá. Je vytipován pozemek na Malém náměstí a zpracována projektová dokumentace na výstavbu nového domu. Přislíbené finanční prostředky však stále chybí. Věříme, že se podaří postavit nový DDM, popřípadě přestěhovat ho do jiného odpovídajícího objektu. Každoročně připravujeme nové aktivity v zájmové činnosti, ale nejtěžší je sehnat nové vedoucí. V současné době jsou nejnavštěvovanější kroužky jazyků – nabízíme latinu, angličtinu, francouzštinu, němčinu, ruštinu a španělštinu. V loňském školním roce pracovalo 38 zájmových útvarů se 407 členy.

Závěrem chceme poděkovat stovkám vedoucích, které zde nelze vyjmenovat, za dlouholetou a obětavou práci s dětmi, mládeží, ale i dospělými. Nepořádáme výstavu z činnosti ani den otevřených dveří z důvodu prostorových „nepodmínek“. Věříme, že to napravíme při otevření nového domu dětí a mládeže. Zdena Opatrná, ředitelka DDM, Libuše Zejdová, pedagog volného času

Lea Výletová – v roce 1982 mistryně ČSR ve střelbě ze vzduchovky Foto: archiv DDM

Vzpomínky na prázdniny

St. Absolon ml. (vpravo) obsadil v roce 2003 1. místo na mistrovství ČR v leteckém modelářství. P. Hynek ml. vybojoval na témže mistrovství třetí příčku Foto: archiv DDM

Vodní skauti museli letos opustit své pravidelné tábořiště na Pávku kvůli rozvodněné řece Nežárce. Letošní tábor jsme tedy netradičně prožili v terénní stanici CHKO Třeboňsko nedaleko Staňkovského rybníka. Krásné počasí umožnilo nejen koupání a pobyt v lese, ale také výlety na kolech do okolí. Děkujeme správě CHKO za ubytování a také za velmi zajímavý přírodovědný program, který se dětem moc líbil. Při této příležitosti zveme děti na skautské schůzky každé úterý od 16 hodin do loděnice pod parkem u řeky Lužnice. Ing. Milena Hlásková

8


Kontaktní místo Jihočeské hospodářské komory ve Veselí nad Lužnicí V budově městského úřadu Veselí nad Lužnicí, náměstí T. G. Masaryka č.p. 26/I, v přízemí č. dv. 37, je Martina Basíková k dispozici podnikatelům Veselska každý lichý čtvrtek od 9 do 11 hodin. Podnikatelé mohou získat poradenství z oblasti podpor malého a středního podnikání, informace o možnostech finančních dotací, o podporách exportu, o legislativě týkající se podnikání. Dále je možno konzultovat záměry při zahajování podnikatelské činnosti, potřeby týkající se rozvoje lidských zdrojů apod. Zájemci mohou vznášet podněty a připomínky k činnosti Jihočeské hospodářské komory a spolupodílet se na jejím rozvoji.

Kontakt: tel. 724 613 945.

Ztráty a nálezy Agendu ztrát a nálezů zabezpečuje Městský úřad ve Veselí nad Lužnicí, odbor organizační a vnitřních věcí, 1. poschodí, č. dveří 15, č. telefonu 381 548 142. Tyto věci je městský úřad povinen přijmout pouze pokud byly nalezeny v jeho územním obvodu. Doba, po kterou se může vlastník věci přihlásit, je stanovena na šest měsíců od odevzdání věci. Pokud se vlastník o věc v zákonem stanovené lhůtě nepřihlásí, připadá věc do vlastnictví obce, na jejímž území k nálezu došlo. Při převzetí nalezené věci musí občan prokázat vlastnictví věci – např. předložit doklad o koupi, nebo alespoň podrobně ztracenou věc popsat. Upozorňujeme občany města, že nalezené klíče jsou vystaveny ve vývěsce v přízemí budovy MěÚ. Dagmar Průchová, odbor organizační a vnitřních věcí

Veselské služby, s.r.o. informují Kalkulační cena tepelné energie – rok 2006

Veselské služby, s.r.o., provedly kontrolu kalkulační ceny tepelné energie k 30.6.2006. Celkové náklady za první pololetí jsou na úrovni 11 337 909 Kč, což je 55 % z celkových nákladů. Prodej tepla dosáhl 57,2 % z předpokládaného množství na rok 2006. Největší zatížení ceny tvoří palivo, v našem případě zemní plyn. Postupné navyšování ceny plynu má pokračovat i nadále. Ostatní nákladové položky nedoznaly výraznějších finančních posunů. Předpokládáme, že kalkulační cena tepelné energie na rok 2006 ve výši 399,95 Kč za 1 GJ nebude překročena.

Změna výše nájemného

RM odsouhlasila na zasedání dne 30.8.2006 jednostranné zvýšení nájemného dle zákona 107/2006 Sb. počínaje dnem 1.1.2007. Tento zákon se nevztahuje na byty, jejichž výstavba nebo dostavba byla povolena po 30. červnu 1993 a na jejichž financování byla obcím poskytnuta dota-

Zásadní zjednodušení styku s úřady Každý obecní živnostenský úřad od počátku srpna umožňuje podávat oznámení současně také pro řadu dalších úřadů, jmenovitě finančnímu úřadu, správě sociálního zabezpečení, zdravotní pojišťovně a úřadu práce. Umožňuje to zavedení Centrálních registračních míst (CRM). Tato místa přijímají Jednotný registrační formulář, který požadované náležitosti několika

Informace pro občany

o zpětném odběru elektrospotřebičů S vyřazenými domácími spotřebiči a nástroji, jako jsou pračky, chladničky, zahradní sekačky či kuchyňské roboty se donedávna nakládalo jako s běžným odpadem. Nový zákon o odpadech, který u nás začal platit v srpnu loňského roku, ale umožnil domácí spotřebiče z běžného odpadového režimu vyjmout. Pro občany to znamená možnost nejen snáze chránit životní prostředí, ale také ušetřit peníze. Elektrozařízení tedy není běžný odpad!, ale tzv. zpětně odebírané elektrozařízení. Občané ho mohou zcela zdarma odevzdat ve sběrném dvoru, v rámci mobilních svozů či přímo v prodejnách “vyměnit starý za nový“ při nákupu modernějšího domácího pomocníka. Zpětně odebraný výrobek se stává odpadem až ve chvíli předání osobě oprávněné, tedy specializované recyklační firmě. Ze zákona vyplývá, že zpětně odebírané elektrozařízení pocházející z domácností je takové, které svým stavem odpovídá výrobku s ukončenou životností bez bližšího určení důvodu. Takovým elektrozařízením tedy není výrobek, který již prošel jakoukoliv fází „zpracování“ či dílčího využití, tedy činností, která je zákonem určena pouze osobám s příslušným oprávněním. Rozebrané elektrospotřebiče, kterým chybí jakákoliv základní součást, musí být posuzovány jako odpad a pro zacházení s ním nelze využívat výhod pro zpětný odběr. Z tohoto důvodu je třeba na sběrný dvůr odevzdat kompletní elektrospotřebiče, tedy se všemi základními součástmi. Ing. Marie Padrtová, odbor výstavby a životního prostředí ce ze státního rozpočtu nebo ze státních fondů na výstavbu nájemních bytů. V našem případě se jedná převážně o půdní vestavby a byty, kde byla zavedena forma věcně usměrňovaného nájemného (předplacené nájemné) a byty v lokalitě Podhájek a Weisova ulice (kolaudace 2004). Členění bytů do čtyř kategorií nový zákon z předchozí právní úpravy nepřejal. Výchozí základnou pro výpočet limitu jednostranného postupného zvyšování nájemného je aktuální 2 měsíční nájemné za 1 m podlahové plochy bytu. K takto upravenému nájemnému se připočte úhrada za vybavení bytu, tím se získá úhrnné nájemné. Dále registrujeme pojem „byty se sníženou kvalitou“, v našem případě se jedná o byty III. a IV. kategorie. Aktuální nájemné u bytů se standardním vybavením (bývalé byty I. a II. kategorie) od 1.1.2007 bude maximálně 17,68 Kč 2 za m podlahové plochy. U bytů se sníženou kvalitou (bývalé byty III. a IV. kategorie) maximál2 ně 8,92 Kč/1m . Platností zákona 107/2006 Sb. dojde automaticky ke zrušení současných slev na nájmu. Jaroslav Benda, jednatel

úřadů soustřeďuje do jediného oznámení. Mění se tak náležitosti jak pro zahájení podnikatelské činnosti, tak i pro provádění změn. Současně vstupuje v platnost systém, kdy živnostenské úřady nebudou vyžadovat informace, které již existují v databázi jiného orgánu státní správy nebo instituce. V současné době je to možné u výpisu z Rejstříku trestů, dokladu o daňové bezdlužnosti z podnikání nebo o bezdlužnosti vůči orgánům sociálního zabezpečení. Jednotný registrační formulář má dva typy – pro fyzickou a právnickou osobu. K dispozici je na všech CRM, nebo na internetových stránkách MPO (www.mpo.cz). mah

Veselské služby, s.r.o., středisko Technické služby města K přejezdu 817/II, tel. 381 583 401 Svoz objemného odpadu Pondělí 16.10. Zastávka (u garáží) Úterý 17.10. Blatská ulice Středa 18.10. Chmelnice (u zahr. kolonie) Čtvrtek 19.10. U jatek (Za Slabých) Pátek 20.10. U Vodárny Sobota 21.10. Hamerská (Štěpnice) Pondělí 23.10. Třída Čs. armády (hodinářství) Úterý 24.10. Tyršova čtvrť (u rybníčku) Středa 25.10. U kotelny Drahstavu Čtvrtek 26.10. Parkoviště u stavebnin Pátek 27.10. Blatské sídliště (pod SOŠ OTŽP) Sobota 28.10. Hřbitovní ulice (9 – 10 h), Horusice (10 – 12 h) V pracovních dnech je vůz přistaven vždy od 15 do 17 hodin, v sobotu od 10 do 12 hodin.

n

Otevírací doba sběrového dvora: Po, Út, Čt 6 – 11, 12 – 14.30 h St 6 – 11, 12 – 15.30 h, Pá 6 – 11, 12 – 13.30 h So 9 - 11 h Prosíme příchozí o nahlášení v kanceláři TSM.

n

n

Řidiči, kteří parkují v prostorách Blatského sídliště, nesmějí bránit nesprávným parkováním příjezdu popelářského vozu a vyprázdnění odpadových kontejnerů!

n

Nabízíme dopravu: multikárou, traktorem a zametání zametacím vozem a vozidlem LIAZ.

n

Výprodej náhradních dílů na vozidla AVIA a IFA. Václav Zasadil, vedoucí střediska TSM

Obecní úřad Val nabízí k PRONÁJMU POHOSTINSTVÍ v prostorách bývalé školy v Hamru.

Tel. 602 865 409.


9

Švýcarsko – lekce demokracie a tolerance V posledním říjnovém týdnu budeme u nás ve Veselí hostit přátele z partnerské obce, švýcarského Diemtigenu. Co víme o životě ve Švýcarsku kromě toho, že tam vyrábějí přesné hodinky a na stráních se prý pase fialová Milka? Proč je Švýcarsko jednou z nejlépe prosperujících zemí současného světa, proč není mediálně „provařené“ skandály politiků s milenkami, jejich pěstními souboji a vzájemnými slovními urážkami, za které by běžného občana stíhala žaloba za žalobou? Přitom důvodů ke konfrontacím má Švýcarsko z našeho pohledu habaděj. Národy se v Evropě 19. století emancipovaly na základě jazykové jednoty. V rozlohou nikterak velké zemi, jejíž ústava platí od roku 1848, však mluví sedm miliónů obyvatel čtyřmi jazyky (německy, francouzsky, italsky, rétorománsky) a někdy ani to nestačí, aby si občané z protilehlých částí konfederace popovídali stejnou řečí. Jak to, že si přitom rozumějí? Jak to, že se vzájemně dokáží domluvit i jejich politici? Ve Švýcarsku panuje i značná rozmanitost náboženského vyznání, převažuje domácí protestantská tradice. Velmi přísný ženevský reformátor Kalvín zavedl povinné všeobecné vzdělání již v roce 1546, „naše“ Marie Terezie až po válečném debaklu s Prusy v roce 1774. Teprve tehdy feudálům došlo, že vzdělání širokých vrstev nelze ignorovat. Rozmanitost náboženství jde ruku v ruce s rozmanitostí kultur. Co vlastně dělá ze Švýcarů národ? Jaká idea? Je to jejich politický systém založený na široké demokracii a toleranci. Kantonální rozdělení Švýcarska (kanton = samostatná správní jednotka, jako spolková země) je podstatou konfederativního uspořádání státu a jeho základy byly položeny prohlášením Federální Charty z roku 1291. Tehdy se spojila tři údolí, Uri, Schwyz a Unterwalden s úmyslem „navzájem si pomáhat a spojit síly při obraně svých občanů a jejich majetků“. K zakladatelům se časem připojovala údolí další, bez ohledu na jazyk a náboženskou víru. Tak povstal systém, jehož legitimita byla od počátku odvozena jen z vůle občanů. V tehdy monarchistickém a převážně katolickém zbytku Evropy naprostý unikát, ke kterému můžeme najít obdobu jen v tisícileté demokracii Islandské republiky. Z hlediska pravomocí je 26 kantonů vlastně samostatnými státy, které samy rozhodují o svém vnitřním uspořádání i zákonech v rámci konfederace. Pro srovnání: u nás hrstka byrokratů v centrálních institucích v Praze rozhoduje o velikosti krajů, jejich pravomocích, o pověřených obcích, a to bez ohledu na přání občanů, kterých se tato opatření týkají. Ve Švýcarsku se nikdy neetablovala šlechta jako vládnoucí vrstva. Nikdy nemělo krále. Ve švýcarském parlamentu zasedá jako u nás 200 poslanců, kteří však reprezentují 16 politických stran s dosti rozdílnými programy. Sedmičlenná vláda je volena na 4 roky, prezi-

dent na jeden rok jako Primus inter pares, první mezi rovnými. Proto ze Švýcarska nemůžeme slyšet o vítězné straně a premiérovi. Kdo z nás zná švýcarského prezidenta? Ten se ve svém úřadě dlouho neohřeje, jeho úřad je spíše ceremoniální funkcí, ale samozřejmě s vysokým morálním kreditem. Pro srovnání: od vzniku Československa shlížejí naši prezidenti v mnohem delším časovém údobí na svůj lid z výšin pražského Hradu, tradičního sídla českých králů. Králové nebývali u nás omezováni parlamentem. Takové nešťastné akcentování monarchistické tradice může být i příčinou toho, že u našich prezidentů roste touha a chuť vládnout. A není tak dávno doba, kdy se kdejaký okresní tajemník považoval za absolutistického vládce. Nezůstala nám tahle nezřízená touha po nekontrolovatelné moci někde v genech? Švýcarská federální vláda je názorově velmi rozmanitá a přitom zemi bez problémů spravuje. Jsou v ní křesťanští demokraté, ale i radikálové, sociální demokraté i strana lidová. Jak je to možné? Prostě proto, že představitelé stran ani jejich členové nejsou a nikdy nebyli zakopáni v nesmiřitelných ideologických pozicích, dokáží se mezi sebou dohodnout. Vzájemná tolerance těch, kteří Švýcarsko reprezentují uvnitř i navenek vede k tomu, že celý svět vnímá zemi jako spořádanou a s vysokou kulturou chování. Pravda, jejich demokracie trvá už 700 let. Pro srovnání vládních reprezentací není třeba chodit daleko. Bída vzájemné netolerance v Čechách, na kterou upozorňoval už počátkem 90. let v parlamentu Michael Kocáb, je až přízračná. A vrcholní politici se ji ani nesnaží skrývat, naopak ji svým vystupováním velmi účinně podporují . Z výroků o „nulové toleranci“ a „noci dlouhých nožů“ se dělá soudnému člověku nevolno. Jaký vzor vzájemného chování tu naši „vyvolení“ prezentují? A

jaká bude další rovina jejich a potažmo i naší komunikace? Špatné příklady táhnou a signály tu již jsou: ani ve vesnické hospodě se sousedé nedokáží dohodnout na jednoduché volební kandidátce, ministr je zbaběle inzultován v přímém přenosu, při zasedání zastupitelstva se střílí. Přijdou ke slovu zbraně a stane se násilí normou našeho jednání? Odpovědnost politiků za tuto eskalaci je nabíledni. Referendum, lidové hlasování, je jedním ze základních pilířů švýcarské demokracie. Občané dostávají ve formě publikace legislativní text včetně veškerých námitek pro i proti jeho přijetí, aby se mohli při hlasování kvalifikovaně rozhodnout. Nikdo přitom jejich kvalifikaci k rozhodování nezpochybňuje. Pro změnu švýcarské ústavy je referendum povinné. Pro srovnání: v České republice o změně ústavy rozhoduje prostou většinou 101 hlasů 200 členný Parlament a změnu schvaluje Senát minimálně 41 hlasy. Tedy 142 volených zástupců může v souladu se zákonem změnit ústavu 10 milionů obyvatel. Dejme si bedlivý pozor na domácí politiky, kteří referendum odmítají. Odpírají nám účast na rozhodování o věcech, které se nás všech bytostně týkají. Oč jsou oni kvalifikovanější k rozhodování o našem osudu než my, občané? Protože mají lepší informace? Proč je tedy před námi tají? Švýcarsko, i když nemá téměř žádné suroviny, má poměrně nepříznivé klimatické podmínky, malou rozlohu a poměrně málo obyvatel ve srovnání se svými velkými sousedy, je jednou z nejlépe prosperujících zemí světa. Lidé žijící v této zemi mluví různými jazyky, vyznávají různá náboženství, vyrostli v odlišných kulturních podmínkách, a přesto zde téměř neexistují vnitřní konflikty. Dovedou však tvrdě pracovat, mít rádi svoji zem a bránit všemi prostředky právo na důstojnou a svobodnou volbu svého osudu. Tomáš Vránek

Z REDAKČNÍ POŠTY Školník, ten těžký chleba má Po přečtení článku „Základní škola Čs. armády ve Veselí nad Lužnicí o prázdninách“ , otištěného v zářijovém čísle Veselska, jsem si dovolil trochu zavzpomínat. Na zmíněné škole jsem školničil od září 2002 do prosince 2005. Práce to byla mnohotvárná, často i dobrodružná. Čištění ucpaných toalet, opravy utržených baterií, protékajících splachovačů, utržených klik u dveří i oken, školních tabulí, plandajících žaluzií a rozlámaných židlí, lavic a dalšího nábytku zpestřilo tu a tam zachraňování ptáka spadlého do větracího otvoru. Velmi často se výkon mé profese neobešel bez nezištné pomoci rodinných příslušníků - například drátkovač, těžký asi 70 kg, jsem do pater sám bohužel nepřemístil. Jako artista jsem si připadal v okamžicích, kdy jsem opět za asistence

rodiny šplhal a balancoval po vratkém lešení za účelem výměny pouhé žárovky či očisty svítidla. Samostatnou kapitolou jsou bijící hodiny ve vížce školy. Nebylo vždy jednoduché tento starý a složitý stroj udržovat v chodu. Přesto jsme se s hodinami spřátelili a já jsem považoval za čest moci o ně pečovat. „Školničina“ je zkrátka práce typu „Ferda Mravenec – práce všeho druhu“. Já jsem ji dělal rád kvůli dětem a kvůli té krásné budově samotné. Školu, i když jsem odešel za vyšší mzdou, mám stále v srdci, a proto jsem rád, že konečně našla školníka. A již teď se těším, že brzy, až škola připraví oslavu svých stých narozenin, budu moci této „staré dámě“ do dalších let popřát hlavně špičkový servis. Josef Dvořák Redakčně kráceno

10


Slavnostní otevření Domova pro seniory 25.8.2006

1

2

3

4

5

6

7

1 - Dne otevřených dveří u příležitosti slavnostního zahájení provozu Domova pro seniory využilo mnoho občanů. Domov zde nalezne 65 lidí. 2 - Účastníky vítaly krojované blaťačky M. Kuklová (vlevo) a J. Petříková. 3 - O hudební doprovod akce se postarali členové Veselského chrámového sboru. 4 - Své vystoupení předvedly i mažoretky ZŠ na Blatském sídlišti. 5 - Při slavnostním přestřižení pásky jsou zachyceni zleva Ing. Bicek, ředitel Stavcentu, Mgr. Jan Vavříček, ředitel Domova, Ivona Negerská, náměstkyně ministra práce a sociálních věcí a senátor Pavel Eybert. 2 6 - Jednolůžkový pokoj o výměře 16 m je vybaven skříněmi, speciální polohovací postelí s postranicemi, jež umožňují i upevnění jídelní desky. Každé lůžko je vybaveno zařízením pro přivolání zdravotnických pracovníků. Pokoje je možno dovybavit tak, aby se obyvatelé cítili příjemně. 7 - V každém patře je centrální koupelna. V 1. patře je koupelna vybavena speciální vanou se zvedákem, jež usnadňuje hygienu imobilních obyvatel. 8 - Bazén výrazně pomáhá při rehabilitaci horních a dolních končetin. Připravuje se i využívání pro veřejnost. Foto: V. Jelínek

8

Domov pro seniory se obrací na občany města s prosbou o věnování vzrostlých pokojových květin ke zpříjemnění společných prostor a nepotřebných přečtených knih do vznikající knihovny. Všem, kteří se rozhodnou pomoci nám zkrášlit a zútulnit nový domov pro seniory, předem ze srdce děkujeme. Mgr. Jan Vavříček, tel. 381 209 200


11

Srpnové zásahy hasičů K jednomu čerpání vody a ke dvěma požárům vyjížděla během srpna zásahová jednotka Sboru dobrovolných hasičů Veselí nad Lužnicí. n Voda zlobila i na kopci Zatímco se řeky v našem městě opět po déletrvajícím dešti naplnily až po okraj, zásahová jednotka SDH Veselí nad Lužnicí vyjížděla v neděli 13. srpna čerpat vodu paradoxně na kopec. Jednotka vyjížděla do Centra sociálních služeb TEP, K Zastávce 647/I., ve Veselí nad Lužnicí na žádost správce objektu pana Fejtla. Po příjezdu na místo bylo průzkumem zjištěno, že z důvodu prasklého vodovodního potrubí v dosud nezkolaudované budově domova důchodců došlo k zaplavení některých přízemních místností a chodeb vodou. Ta byla pomocí elektrických čerpadel odčerpána z výtahových a technologických šachet do kanalizace. Po ukončení čerpání se jednotka vrátila na základnu. Technika: DA-12 Avia,

elektrická čerpadla, výjezd jednotky 12:00, návrat na základnu 12:46, zasahovali 3 členové zásahové jednotky. n Oheň vzplanul na strništi V pondělí 14. srpna odpoledne byla zásahová jednotka SDH Veselí nad Lužnicí povolána k požáru strniště s rozfoukanou slámou za obcí Vesce směrem na Záluží. Naše jednotka jela na místo přes obec Mažice, neboť nebylo místo blíže upřesněno. Po příjezdu na místo byl již požár lokalizován. Zasahovala zde jednotka HZS Soběslav (Liaz CAS-24 a Tatra 815 CAS-32) a HZS Tábor (Tatra 815 CAS-32). Pro špatný terén velitel zásahu rozhodl, že naše jednotka zůstane na silnici jako záloha. Po výjezdu zásahových vozidel z pole provedla naše jednotka na rozkaz velitele zásahu omytí těchto vozidel i silnice a doplnila vodu do Tatry 815 CAS- 32 HZS Soběslav. Po ukončení prací se jednotka na rozkaz VZ vrátila na základnu. Technika: CAS-32 Tatra

Máte zajímavou zálibu? Téměř každý člověk se v životě věnoval nebo věnuje nějaké zálibě, anebo se alespoň chystá dělat něco, co ho baví, láká, přitahuje. Pojďme se občas vypravit za těmito lidmi, žijícími ve Veselí a jeho okolí. Vydala jsem se za Markétou Petřičkovou, o které vím, že její hlavní zálibou je jezdecký sport. Dvacetisedmiletá Markéta mi prozradila, že se po ukončení základní školy vyučila v oboru kuchařka/servírka v Českých Budějovicích na Senovážném náměstí a zakončila studium maturitou. Poté pracovala zhruba pět let v oboru. Časem se jí naskytla možnost zajímavé práce, kterou zkusila a věnuje se jí doposud. Pracuje v oboru finančního poradenství pro společnost Wüstenrot- stavební spořitelnu a.s. Také velmi ráda cestuje, pokud je to možné. v Markéto, vzpomeneš si, kdy jsi poprvé seděla na koni? Vzpomínám si matně. Podle toho, co říkají rodiče, už od plínek. Bylo to u tety v Mažicích. Ta měla koně vždycky. Jestli se mi to líbilo, si nevybavuji, ale asi ano, jinak bych nechtěla být u koní pořád. v Jak trávíš volný čas, pokud nejsi v práci? Snažím se odpočívat aktivním odpočinkem u koní. Když mám náladu, tak se jedu projet do přírody, a tím si dobíjím energii do života. v Od kdy jsi členkou Jezdeckého oddílu Blaťák Mažice? Členkou oddílu jsem již odmala. Snažila jsem se v oddílu být každou možnou chvilku, pokud jsem se zrovna nemusela učit do školy. Když jsem byla ještě malá, tak mě vozili k tetě rodiče, pak už jsem jezdila sama.

815, vyhlášení poplachu 14:47, výjezd jednotky 14:54, návrat na základnu 16:38, zasahovali 4 členové zásahové jednotky. n Na poli u Zálší hořel kombajn Požár kombajnu na poli mezi obcemi Zálší a Klečaty byl příčinou výjezdu zásahové jednotky Sboru dobrovolných hasičů Veselí nad Lužnicí v pondělí 21. srpna v podvečer. Po příjezdu na místo události, kde již zasahovala jednotka HZS Soběslav s CAS-24 Liaz, dělala naše jednotka zálohu na místě. Poté na rozkaz VZ provedla doplnění vody do CAS-24 Liaz z CAS-32 Tatra 815. Po likvidaci se jednotka vrátila na základnu. Technika: CAS-32 Tatra 815, DA-12 Avia, vyhlášení poplachu 18:40, výjezd jednotky 18:47, návrat na základnu 20:04, zasahovalo 7 členů zásahové jednotky. Podrobné informace o všech zásazích včetně fotografií můžete nalézt na webových stránkách Sboru dobrovolných hasičů Veselí nad Lužnicí na adrese http://sdh-veseli.hyperlink.cz. Stanislav Kaisler, velitel družstva SDH

v Jakých úspěchů jsi dosáhla na závodech? Na závodech jsem měla nejvíce úspěchů se svou kobylkou, když jsme spolu začínaly skákat. Největší radost mám, když dojedu do konce parkúru a jsme zdraví já i kůň. Umístila jsem se i na prvních pozicích, v poslední době se moc nedařilo, ale snad to bude lepší. v Snila jsi jako dítě o tom, že bys měla vlastního koně? Ano, asi jako každé dítě, a dokonce se mi to i splnilo, ale až když jsem byla dospělá. Jsem moc ráda, že ho mám. Splnilo se mi v životě vše, co jsem chtěla a přála si, jsem velice ráda, že tak v krátké době. Když nad tím přemýšlím, vše asi byla především samá náhoda. v Kolik času koním věnuješ v současné době? Pokud možno co nejvíce, zhruba 5 hodin denně a víkendy celé. v V Jihočeském kraji se uskutečňuje veliký projekt ve spolupráci s rakouským příhraničím – Turistika na koni. Víš o něm? Něco málo jsem o tom slyšela, ale bližší informace nemám. Nejen pro Markétu, ale i pro všechny, kteří se o koně zajímají, sděluji, že bližší informace získají na www.turistikanakoni.cz nebo přímo u Ing. Mileny Andrlové, Jihočeský kraj – krajský úřad U zimního stadionu 1952/2, České Budějovice, tel. 386 720 470 nebo 724 277 667. Projekt je finančně podpořen z prostředků Jihočeského kraje a Evropské unie. mah

Ekologická poradna Rosy vydala nový letáček, který poradí, jak si vybrat správnou barvu a lak Ekologická poradna Rosy vydala nový letáček, který pomůže s orientací v nabídce barev a laků a poradí s výběrem nátěru šetrnějšího k životnímu prostředí a lidskému zdraví. Leták též nabízí průřez nabídkou nátěrových hmot včetně všech produktů pyšnících se označením „Ekologicky šetrný výrobek“. Spotřebitel v letáku najde důležité informace o vlivu nátěrových hmot na životní prostředí a lidské zdraví, které by měl při jejich nákupu brát v úvahu. Všechno důležité lze totiž vyčíst přímo z jejich obalu. Kromě odstínu, ředidla a povrchu, na který je nátěr určen, je zde uveden i návod k použití a tzv. R-věty a S-věty, udávající rizikovost výrobku a zásady bezpečného zacházení. Leták byl vytvořen s podporou Ministerstva průmyslu a obchodu ČR a Evropského sociálního fondu v ČR. Leták je možné si objednat na adrese Rosy (Senovážné nám. 9, 370 01 České Budějovice), telefonicky na čísle 387 432 030 nebo e-mailem na adrese [email protected]. Je k mání i osobně v poradně Rosy tamtéž a také v informačním středisku města Veselí n. L.

Markéta Petřičková na jezdeckých závodech v Mažicích

Kontakt: Pavel Hrubý, tel. 387 432 030

12


Den seniorů 1. říjen je Mezinárodním dnem seniorů. Při této příležitosti jsem navštívila nejstarší obyvatelku našeho města paní Růženu Dvořákovou a prostřednictvím její dcery a syna vám přináším pár vzpomínek z jejího života. „Narodila jsem se roku 1907 v obci Mezná u Soběslavi. Měla jsem pět sourozenců – tři starší bratry a dvě sestry. Když mi bylo šest let, zemřel mi tatínek. O rok později bratři odešli do války. Na mlýně s námi třemi děvčaty zůstala jen maminka. Nejstarší sestře bylo 19, druhé devět a mně sedm roků. Od dětství jsem musela doma pomáhat. Nebylo to vždy lehké, ale přesto na toto období velmi ráda vzpomínám. Všichni bratři se z války vrátili, ale dva zemřeli brzy, jeden v roce 1938 a druhý o deset let později. V roce 1933 se moje o dva roky starší sestra provdala a bydlela ve Veselí v Jindřichohradecké ulici. Tam jsem poznala svého budoucího manžela. Od roku 1938 jsem žila ve Veselí v Jindřichohradecké ulici i já, až do roku 2002, kdy jsme při povodni přišli o všechno a náš dům musel být zbourán. V té době jsem byla již pět let na invalidním vozíku. Dočasně jsem bydlela u vnučky na Blatském sídlišti, pak tři měsíce v Jiráskově ulici a od roku 2003 žiji se synem a jeho rodinou ve Filípkově ulici v prvním zde postaveném povodňovém dvojdomku. Jsem tu spokojená a přestože již nikdy nebudu chodit, nestěžuji si. Do školy jsem chodila v Mezné, byla to osmitřídka. Školu jsem ukončila v roce 1921. Učila jsem se velice dobře, ale na studie nebyly peníze. Celý život jsem potom pracovala v zemědělství. Na zábavu moc času nezbývalo, ale každý rok jsem se těšila na baráčnický bál. V neděli jsme s otcem pravidelně chodili do kostela na mši.

Rádi jsme chodili i do kina. Ještě teď ráda hodně čtu. Denně čtu bez brýlí noviny. Ráda bych poděkovala MUDr. Haně Blažkové, která o mne vzorně pečuje. Kdykoli potřebuji její pomoc, okamžitě přijede. Každý den ke mně dochází sestřička Marcelka Nestávalová. Obě mám velice ráda.“ Vážení senioři, dovolte mi, abych vám všem popřála pevné zdraví a tolik síly a zdravého životního elánu, jaký má paní Růžena. Zásluhu na tom jistě mají členové rodiny, kteří o svou maminku, babičku a prababičku vzorně a s láskou dennodenně pečují. K přání připojuji malý dárek – báseň Marty Čulíkové. mah

Budu-li moci za tebou zas jít, Na nic nemyslit a jenom snít. Půjdu-li zas tou úvozovou cestou, Tou krásnou přírodou plného kvítí. Bylo mi dobře u Tebe - mé srdce to tak cítilo Ať padal sníh či slunce svítilo. Šťastná jsem byla a plná radosti. Zda opět vlídná náruč Tvá přijme mne A svým klidem pohostí. Tolik bych ještě chtěla žít! K tobě, ty řeko, jít, kde plyne ten tvůj proud. Já opět bych si chtěla boty zout, Brouzdat se, hledat na dně tvé řeky oblázky. A zapomenout na vrásky Co život nám za ta léta dal. Však z našeho bochníku nám ukrajuje víc a víc Až nezbyde nám zhola nic. Říká se, že vše, co děje se, je Boží vůle A také osud. Ať ten, či onen – který o nás rozhoduje dosud Se neptá, zda ses nasytil a máš-li všeho dost.

Krkavecký jez - Zdeněk Peterka, olej

Touha Ty krkavecké údolí Ty starý tajuplný mlýne. K tobě se vrací vzpomínky Pro mne tak vzácné a milé. Tam prožívala jsem ty nejkrásnější chvíle. Však nyní potkala mě nemoc tolik zlá A moje srdce samo sebe se jen ptá.

Přijde si sám, tak nečekaně jak nevítaný host. A kdybys sebevíc si přál, že ještě tu chceš žíti, On je ten, co rozhoduje o Tvém bytí. Jen On ví, co bude dál. Já nestydím se za své emoce A také vím, že léta mám. Já přesto se takto vyznávám Jak velkou touhu ve svém srdci mám. Marta Čulíková

Zelená stuha putovala do Zálší

Pod záštitou hejtmana Jihočeského kraje RNDr. Jana Zahradníka byla slavnostně vyhlášena dne 1. září 2006 v Jílovicích Jihočeská vesnice roku. Obec Zálší, která se soutěže „Vesnice roku v Programu obnovy venkova“ zúčastnila podruhé, získala letos ocenění „Zelenou stuhu“ za péči o zeleň a životní prostředí. Toto ocenění považujeme za velký úspěch, vždyť konkurence 29 obcí je dost veliká. Samozřejmě poděkování patří všem občanům obce Zálší a Klečaty, kteří si své domy a okolí zvelebují, udržují a zkrášlují. Také nemalou částku vydává obec na úpravu obecní zeleně, vidět je i péče o kaštany na návsi, a to vše zřejmě ovlivnilo hodnotící komisi natolik, že jsme toto ocenění získali. Nejenže jsme reprezentovali naši obec v Jihočeském kraji, ale postupujeme i do celostátního kola této soutěže.Takže nás čeká ještě jedna návštěva hodnotící komise. Konkurence bude ještě větší, kritéria přísnější, ale pozitivní je už jen samotná nominace. Péče o zeleň a životní prostředí se nám vyplatila nejen pro dobrý pocit hezky upravené obce, ale také nám pootevřela vrátka k větším možnostem získat dotace. Neméně významné ocenění „Prestižní cenu hejtmana Jihočeského kraje„ si z Jílovic přivezla i rodina Líkařova ze selského statku č. p. 3 v Zálší v kategorii B – za realizaci úspěšného podnikatelského záměru v památkově hodnotném objektu. Tuto cenu uděloval sám hejtman, který nominované objekty navštívil se členy hodnotící komise. Ocenil opravený památkově chráněný statek, ve kterém rodina Líkařových podniká v zemědělství. Sídlí zde

Zleva hejtman Jihočeského kraje Jan Zahradník, vedoucí JK Dolli Zálší Radka Líkařová a starostka obce Zálší Zuzana Picmausová

také JK Dolli Zálší, který se zabývá hipoturistikou a má široké spektrum každoročních aktivit v podobě letních dětských táborů, Dne koní, Hubertovy jízdy na Blatech, atd. Zuzana Picmausová, starostka obce


t Úterý 3.10. SCHŮZKA PŘÁTEL HISTORIE MĚSTA VESELÍ NAD LUŽNICÍ A OKOLÍ Klubovna v I. patře od 18 hodin. t Sobota 7.10., 14.10., 21.10., 28.10. TANEČNÍ KURZY Vedou manželé Stehlíkovi – taneční škola Tango z Českých Budějovic. Velký sál KD od 19 hodin. 21.10. – prodloužená t Středa 18.10. PÍSNIČKY ZE SEMAFORU s Jitkou Molavcovou, Jiřím Suchým a Jaromírem Klempířem. Představení v rámci předplatného. Velký sál od 19.30 hodin, vstupné mimo předplatné 230 Kč. t Pátek 27.10. KONCERT JÓDLERKLUBU Z DIEMTIGENU (Švýcarsko) a Chrámového sboru ve Veselí nad Lužnicí Velký sál KD od 19.30 hodin, vstupné dobrovolné. t Neděle 29.10. MUZIKÁL JEŽÍŠ Na motivy Jesus Christ Supestar Hraje: Jihlavské hudební divadlo Režie: Stanislav Gerstner Muzikál Ježíš byl Jihlavským hudebním divadlem uveden poprvé v červnu 2004 v jihlavském divadle Na kopečku. Toto divadlo se pro soubor stalo takřka domovskou scénou. V letošním roce se soubor rozhodl pro představení také mimo tuto scénu. Jihlavské hudební divadlo tvoří zpěváci, hudebníci, divadelníci a tanečníci z různých amatérských i profesionálních skupin a souborů především z Jihlavska, ale stálými členy jsou také dva pražští herci. Celkový počet členů v souboru se pohybuje mezi 22 až 25 členy. Režie muzikálu Ježíš se již rok před premiérou ujal režisér Stanislav Gerstner, který je zároveň profesionálním hercem Horáckého divadla v Jihlavě. Pod jeho taktovkou vznikala více než rok originální choreografie a také netradiční dramaturgické ztvárnění muzikálu. Tento muzikál měl u nás být odehrán již v dubnu letošního roku, pro zranění hlavního hrdiny byl odložen. Doufáme, že diváky změna termínu neodradila a že je jistě netradiční zážitek potěší. Velký sál KD od 19.30 hodin, vstupné 120 Kč. Pořádá firma GENERALSOUND. Předprodej vstupenek v KD i ve firmě GENERALSOUND, Krátká ulice 293, tel. 602 325 862. ZMĚNA VYHRAZENA! jak

13

PŘEDPLATNÉ DO KD VESELÍ NAD LUŽNICÍ – PODZIM 2006 ŘÍJEN středa 18.10.2006 u

PÍSNIČKY ZE SEMAFORU s Jitkou Molavcovou, Jiřím Suchým a Jaromírem Klempířem Osobnosti divadla Semafor vzpomínají na Osvobozené divadlo, umělecké začátky J. Suchého v divadle Reduta, spolupráci s Miroslavem Horníčkem a Jiřím Šlitrem, Divadlo Na Zábradlí, 1959 divadlo Semafor s působištěm ve Smečkách, Semafor v pasáži Alfa v Praze, současná tvorba a Semafor v Dejvicích. Povídání je proloženo písničkami jako Blues pro tebe, Dotýkat se hvězd, Pramínek vlasů, Tři strážníci a dalšími. Velký sál KD od 19,30 hodin

PROSINEC úterý 12.12.2006 POSLEDNÍ ZE ŽHAVÝCH MILENCŮ – Neil Simon Komedie o starším majiteli rybí restaurace, který se po letitém spořádaném manželství odhodlá k první nevěře. Postupně si pozve tři různé typy žen a dostává se do neuvěřitelně komických a choulostivých situací s ještě komičtějšími výsledky. Režie Hana Ižófová Hrají: J. Teplý, Simona Stašová (v trojroli)

u

Cena předplatenky 530 Kč. Objednávky přijímáme v kanceláři KD nebo na tel: 381 581 155, 603 495 985 e-mail: [email protected] ZMĚNA VYHRAZENA! Předplatenka je přenosná – to znamená, že v případě, kdy se vám zrovna nehodí termín jednoho představení, ji můžete půjčit někomu jinému. Je přeci škoda, aby v takovémto případě zůstalo vaše místo v hledišti prázdné.

Těšíme se na vás!

DISCOVINÁRNA ŘÍJEN 2006

LISTOPAD neděle 19.11.2006 u

VELKÁ ZEBRA ANEB JAKŽE SE TO JMENUJETE? - Bricaire Lassayques Situační komedie s neobvyklou zápletkou. Nestálý Christian nevydrží s žádnou ženou a již dvakrát předstíral vlastní smrt, aby nemusel manželkám říci pravdu a zajistil je penězi z životní pojistky. Když se tento trik pokouší zrealizovat potřetí, objevuje se souhrou náhod jeho kamarád z dětství. Christian je nečekaně vystaven tváří v tvář „vdovám“ i nové snoubence. Režie Petr Palouš Hrají: Ondřej Vetchý, Kateřina Hrachovcová/Jitka Ježková, Jaromír Dulava, Nela Boudová/Dana Černá, Martina Hudečková/Dagmar Čárová, Otmar Brancuzský/Petr Čtvrtníček/Zdeněk Vencl/Bohumil Klepl.

n

Pátek 6. 10. – Diskotéka Dj Polless

n

Sobota 7. 10. - Cocktails dance night Dj Pepíno Nové míchané nápoje za zaváděcí ceny.

n

Pátek 13. 10. – Oldies 18+ Dj Áda Hity 80.-90. let, vstup pouze od 18ti let.

n

Sobota 14. 10. – Pekelná Kiss párty Dj Roman Anděl (r. Kiss JČ) Akce bude upřesněna na webu. Dívky do 22.30 h vstup zdarma.

n

Pátek 20. 10. – Diskotéka Dj Adam Weber

n

Sobota 21. 10. – Exclusive dance night Djs Honza Fousek (r. Bonton) a Pepíno Akce bude upřesněna na webu.

n

Pátek 27. 10. – Diskotéka Dj Áda

n

Sobota 28. 10. – Faktor Night Dj Milan Bílek (r. Faktor) Akce bude upřesněna na webu. Dívky do 22.30 h vstup zdarma.

14


Městská knihovna Čs. armády 560 (budova KD) Veselí nad Luž. tel. 381 583 343 e-mail: [email protected] Týden knihoven od 2. do 8.10. 2006 Naše knihovna se jako každoročně připojuje k této celostátní akci. Nově přihlášení čtenáři si mohou půjčovat knihy do konce roku zdarma, přístup k internetu bude v tomto týdnu také zdarma. Začátečníkům nabízíme pomoc s obsluhou počítače. Nabídka nových knih: Nové knihy pro dospělé: Pavla Jazairiová - Cestou hvězdy, Ian Black – Mossad, Julia Quinn – Čekanka, Kate Holden - Na vlastní kůži, Danielle Steel - Nerovný vztah, Siegfried Obermeier Jidáš Iškariotský, Arthur C. Clarke - Sluneční bouř?, Jan Bauer - Tajemství královnina zpovědníka, Vladimír Přibský - Hledejte slušného chlapa mezi tolika mizery, Roger Zelazny - Devět princů Amberu. Pro děti: Judit G. Szabó - Kočku hlaďte proti srsti, Enid Blyton - Hádanka prázdninového domu, Enid Blyton - Hádanka dutého stromu, Cathy Hopkins - Princezna odvedle. Otevírací doba knihovny Út: 8 - 11 h 12 – 17 h St: 12 – 16 h Čt: 8 – 11 h Pá: 12 - 18 h Eva Různarová, vedoucí MěK

Pozvánka do kulturního domu Národ v Soběslavi středa 4. října v 19.30 hod. DA Albrecht, Praha DVA MUŽI V ŠACHU (Miroslav Horníček) Komedie okořeněná italským temperamentem zasazená do 18. století, vypráví o tom, co všechno se může stát, když dvě ženy vezmou osud do svých rukou a svým šarmem a ženskou lstí porazí na hlavu i zkušené válečníky. Inteligentní humor Miroslava Horníčka bude vždy oslovovat širokou diváckou obec pro svůj nadhled nad všedností každého dne. Hrají: Oldřich Navrátil, Mojmír Maděrič, Petra Hobzová, Kateřina Petrová, Otmar Brancuzský. Mimo předplatné 220 Kč. r pátek 13.10. v 19.30 hodin TANČÍRNA hraje RM Band velký sál KD vstupné 50 Kč Bližší informace na tel. 381 52 42 61 nebo osobně u p. Palasové v kanceláři KDMS, Jirsíkova ul., e-mail:[email protected] r

Pozvánka na unikátní vystoupení slavného badatele:

ERICH von DÄNIKEN osobně vystoupí v Českých Budějovicích s přednáškou na téma

Nevyřešené záhady minulosti 22.10.2006 17.00 hodin Dům kultury METROPOL Dnes již legendární švýcarský spisovatel, badatel a „záhadolog“, autor Vzpomínek na budoucnost a řady dalších bestsellerů, během svého přednáškového turné zavítá do Pardubic, Ostravy, Olomouce, Brna a Českých Budějovic, aby se setkal se svými fanoušky a seznámil je s nevyřešenými záhadami minulosti. Dvouhodinová přednáška, tlumočená z němčiny do češtiny, je doslova nabita fakty a argumenty. Díky doprovodné velkoplošné projekci mohou diváci spolu s Dänikenem navštívit všechna důležitá místa, na kterých našel důkazy pro své teorie – peruánskou plošinu Nazca, egyptské pyramidy, buddhistické stupy a řadu dalších. Svým energickým projevem dokáže spisovatel i ve svých 71 letech maximálně zaujmout diváky. Dänikenovi fanoušci i všichni milovníci záhad se mohou těšit na skutečně jedinečný zážitek a po přednášce také na autogramiádu. Jihočeský klub sběratelů v Táboře vás srdečně zve na

sběratelská setkání v roce 2006

sobota 7. října od 7.30 do 11.30 h Dům armády – Kyjevská ulice – Náchodské sídliště – Tábor (směr Písek) objednávka stolů: Ant. Pajtl, Pražského povstání 2304, 390 03 Tábor, tel. 737 614 545.

Blatské muzeum pobočka Husitského muzea v Táboře

Weisův dům Veselí nad Luž. nám. TGM 111 tel. 381 583 376

Otevřeno denně mimo PO 8 - 12 a 12.30 - 16 h. vás zve na výstavu

„Veselí vzpomíná na své slavné rodáky“

Výstava bude zahájena vernisáží v pátek 6. října v 17.30 h a potrvá do 29. října. Jiřina Tilingrová, vedoucí muzea

Tel. 606 380 894

Nejprodávanější tituly v srpnu Stephen King Temná věž 7 John Krviny Dokud tě nenajdu Ondřej Weigel Autoškola 2006 Corinne Hofmannová Bílá Masajka Zdeněk Michora Český Honza – Maringotkou napříč republikou

Dovolujeme si vás pozvat na pořad TVÉ VLASY KVETOU, MAMINKO Hraje a zpívá trio JUKO. Pátek 20. října v 16.30 hodin. Penzion - domov pro důchodce (tř. Čs. armády 834, v blízkosti 2. ZŠ). Vstupné dobrovolné.

Letošního kurzu tance a společenské výchovy taneční školy Tango z Českých Budějovic se ve velkém sále kulturního domu účastní okolo 25 tanečních párů Foto: mah


KINO Veselí nad Luž. tř. Čs. armády 552 tel. 381 583 205 Neděle 1. října od 20 hodin Pondělí 2. října od 20 hodin

MIAMI VICE

Premiérový film (17.8.) Akční thriller USA. Dvojice svérázných detektivů potírajících zločin ve floridské metropoli výrazně ovlivnila životní styl své doby. Žádné příkazy. Žádná pravidla. Žádné zákony. 146 minut. Mládeži do 15ti let nepřístupno. Vstupné 60 Kč. Středa 4. října od 20 hodin Čtvrtek 5. října od 20 hodin

ZKROCENÁ HORA

Premiérový film Drama USA a Kanady. Divoký Západ a romantické přírodní scenérie jsou kulisou příběhu přátelství a překvapivé lásky. Největší silou přírody je právě láska. Film získal cenu Zlatého lva, čtyři Zlaté glóby a osm nominací na Oscara. 135 minut. Mládeži do 15ti let nepřístupno. Vstupné 65 Kč. Neděle 8. října od 20 hodin Pondělí 9. října od 20 hodin

BESTIE KARLA

Premiérový film Životopisný kriminální thriller podle skutečné události. Film vychází ze soudních spisů a policejních lékařských zpráv, týkajících se zločinů manželů Paula Bernarda a Karly Homolka. Příběh vražedkyně českého původu a jejího manžela, kteří mají na svědomí brutální smrt několika mladých dívek. 102 minut. Mládeži do 18ti let nepřístupno. Nutno předložit OP. Vstupné 65 Kč. Středa 11. října od 20 hodin Čtvrtek 12. října od 20 hodin

SILENT HILL

Premiérový film Širokoúhlý hororový thriller USA a Japonska natočený podle nejprodávanější videohry. Hlavní hrdinka Rose při cestě za záchranou své smrtelně nemocné dcerky zabloudí do tajemného a opuštěného městečka

15

Silent Hill a zaplétá se do jeho ponuré historie…126 minut. Mládeži do 15ti let nepřístupno. Vstupné 65 Kč. Neděle 15. října od 20 hodin Pondělí 16. října od 20 hodin

BÍLÁ MASAJKA

Německé drama promítané na MFF v Karlových Varech. Snímek podle stejnojmenného bestselleru Corinne Hofmann vznikal přímo v keňských reáliích. Vypráví skutečný příběh mladé ženy, která se snaží zdolat překážky zvláštní a neznámé kultury, aby mohla dát průchod své životní lásce. 126 minut. Pro mládež do 12ti let nevhodné. Vstupné 60 Kč. Úterý 17. října od 20 hodin Pro velký zájem opakujeme

TRISTAN A ISOLDA

Milostná historická legenda VB, SRN a ČR. Výpravný historický velkofilm o vášnivém milostném poměru mezi vznešeným rytířem a budoucí královnou Anglie. Vedle romantického milostného příběhu se dostávají ke slovu různé druhy bitev a soubojů. Film se natáčel hlavně v Čechách s početným českým štábem. 126 minut. Mládeži do 15ti let nepřístupno. Vstupné 60 Kč. Neděle 22. října od 20 hodin Pondělí 23. října od 20 hodin

KOUZELNÁ CHŮVA Nanny McPhee

Širokoúhlá komedie USA v českém znění. Když děti začnou přerůstat rodičům přes hlavu a zlikvidují 17 pečovatelek v řadě, existuje jediné řešení – Nanny McPhee, která k výchově neváhá používat kouzla. 99 minut. Mládeži přístupno. Vstupné 60 Kč. Středa 25. října od 20 hodin Čtvrtek 26. října od 20 hodin

LET´S DANCE

Premiérový film (17.8.) Širokoúhlý barevný taneční film USA inspirovaný filmy jako Horečka sobotní noci a Hříšný tanec. Hlavní hrdina Tyler je vášnivým vyznavačem hiphopu a diskoték a za svůj prohřešek si odpykává trest v umělecké škole jako uklízeč. Sblíží se s tanečnicí Norou a zastoupí jejího partnera při absolventském vystoupení. Celým filmem prostupuje tanec a současná hudba.

104 minuty. Pro mládež do 12ti let nevhodné. Vstupné 65 Kč. Sobota 28. října od 20 hodin Neděle 29. října od 20 hodin

ZEPTEJ SE PRACHU

Premiérový film Romantické drama USA podle slavné románové předlohy Johna Fanteho. Producentem filmu je Tom Cruise, scénáristou a režisérem Robert Towne (Mission Impossible, Firma, Čínská čtvrť). Mexičanka Camille (Salma Hayek) doufá, že si polepší sňatkem se zámožným Američanem. Vše se ale zkomplikuje, když se setká a mladým Italem (Colin Farrell). 117 minut. Mládeži do 15ti let nepřístupno. Vstupné 65 Kč. Prodej měsíčníku Veselsko. Prostory kina je možné využívat k různým schůzím, přednáškám, besedám a menším kulturním akcím. Lidmila Lavičková, vedoucí kina

Klub důchodců města Veselí nad Lužnicí

PRAVIDELNÁ SETKÁNÍ vždy ve čtvrtek od 13 do 16 hodin v prostorách kina. Těšíme se na vaši návštěvu a přiveďte s sebou i vaše známé!

Poradna pro neslyšící V úterý 10. října od 9.30 do 11 hodin bude opět v předsálí kina poradna pro držitele sluchadel. Prodej baterií, čištění, výměna hadiček a další služby. Lidmila Lavičková, vedoucí kina

Cesty za poznáním Zveme vás na poutavé vyprávění s promítáním úterý 10. října v 19 hodin

Petr Bambousek

Panama aneb cesta nížinnými a horskými pralesy větrné země Hala SOŠ OTŽP, vstupné 10 Kč. Připravujeme na 21.11.2006: RNDr. Petra Nová - Jordánsko aneb putování krajinou Bible i Koránu.

16


Kandidáti pro volby do zastupitelstva města ve dnech 20. a 21. října 2006 1. Koruna Česká (monarchistická strana Čech, Moravy a Slezska)

6. Václav Šatra, 51 let, chemik, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 7. Bohuslav Hrbek, 53 let, invalidní důchodce, vylosované číslo: 1 Veselí nad Lužnicí, KSČM 1. Bedřich Kalina, 49 let, recepční hotelu, 8. Marie Valešová, 64 let, důchodce, Veselí nad Veselí nad Lužnicí, KČ Lužnicí, bez politické příslušnosti 2. Sdružení nezávislých kandidátů 9. Ladislav Hrošek, 62 let, důchodce, Sport pro město Veselí nad Lužnicí, Komunistická strana Čech Vylosované číslo: 2 a Moravy 1. Petr Gruber, 47 let, soukromý podnikatel, 10. Jan Klečacký, 56 let, zámečník, Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 2. Ing. Vít Rada, 34 let, učitel, Veselí nad Lužnicí 11. Antonín Kott, 59 let, dělník, 3. Ing. Karel Zelenka, 50 let, jednatel firmy Veselí nad Lužnicí, KSČM 4. Zdeněk Friml, 64 let, důchodce, Veselí nad 12. Jan Kratochvíl, 25 let, obchodní zástupce, Lužnicí Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 5. MUDr. Vladimíra Jirchářová, 50let, lékař, 13. Darina Lapáčková, 29 let, zdravotní sestra, Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 6. Václav Brůžek, 61 let, důchodce, 14. Jiří Málek, 64 let, důchodce, Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 7. Václav Zasadil, 48 let, řídící pracovník, 15. Václav Vojtěch, 58 let, dělník, Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 8. Jiří Rajm, 55 let, soukromý podnikatel, 16. Drahoslava Palmová, 58 let, důchodce, Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 9. Marie Uhlířová, 44 let, soukromý podnikatel, 17. Marie Mrzenová, 70 let, důchodce, Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí, KSČM 10. Miroslav Jurman, 50 let, jednatel firmy, 18. František Klečatský, 74 let, důchodce, Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 11. Zdeněk Vyhnánek, 49 let, strojvedoucí, 19. Jan Lenker, 72 let, důchodce, Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 12. Ing. Jan Marcilis, 39 let, soukromý podnika- 20. Růžena Hanzalová, 63 let, podnikatelka, tel, Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí, KSČM 13. Ing. Radek Hruška, 41 let, 21. Jiřina Drahošová, 70 let, důchodce, pracovník ve výzkumu, Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 14. Robert Lomský, 36 let, soukromý podnikatel, 4. Křesťanská a demokratická unie Veselí nad Lužnicí – Československá strana lidová 15. Petr Kovaříček, 29 let, soukromý podnikatel, vylosované číslo: 4 Veselí nad Lužnicí 1. Ing. Václav Matějů, 31 let, ekonomický porad16. Ing. Mirko Louma, 44 let, vedoucí pracovník ce, Veselí nad Lužnicí, KDU-ČSL ve výzkumu, Veselí nad Lužnicí 2. Ing. Jaroslav Hejl, 46 let, projektant-statik, 17. Jaroslav Loos, 52 let, soukromý podnikatel, Veselí nad Lužnicí, KDU-ČSL Veselí nad Lužnicí 3. Ing. Milan Bumerl CSc., 51 let, středoškolský 18. Oldřich Zimmel, 46 let, technik, učitel, Veselí nad Lužnicí, Veselí nad Lužnicí bez politické příslušnosti 19. Karel Doležal, 35 let, projektant, 4. Marek Nestával, 31 let, pojišťovací poradce, Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí, KDU-ČSL 20. Tomáš Chlaň, 23 let, stavební technik, 5. Miroslava Bůžková, 47 let, ředitelka MŠ, Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí, KDU-ČSL 21. Zdeněk Bílek, 25 let, technik, 6. Ing. Tomáš Rada, 28 let, soukromý podnikaVeselí nad Lužnicí tel, Veselí nad Lužnicí, KDU-ČSL Všichni kandidáti jsou bez politické příslušnosti. 7. Růžena Navarová, 50let, ředitelka MŠ, 3. Komunistická strana Čech a Moravy Veselí nad lužnicí, bez politické příslušnosti vylosované číslo: 3 8. František Papáček, 54 let, vedoucí provozního 1. Pavel Fejtl, 59 let, strojní zámečník, střediska, Veselí nad Lužnicí, KDU-ČSL Veselí nad Lužnicí, KSČM 9. Ing. Marie Šetková, 45 let, vedoucí laboratoře, 2. Josef Vondruška, 63 let, důchodce, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti Veselí nad Lužnicí, KSČM 10. MVDr. Anna Horáčková, 36 let, veterinární 3. Marie Hrušková, 56 let, podnikatelka, lékařka, Veselí nad Lužnicí, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti bez politické příslušnosti 4. Anna Podlahová, 68 let, dělník, Horusice, 11. Petr Vach, 29 let, učitel 1. ZŠ, bez politické příslušnosti Veselí nad Lužnicí, KDU-ČSL 5. Vladimír Škarda, 58 let, technik, Veselí nad 12. MUDr. Eva Šašková, 57 let, zubní lékařka, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti Lužnicí, bez politické příslušnosti

13. Pavel Bicek, 30 let, živnostník, Veselí nad Lužnicí, KDU-ČSL 14. Mgr. Blanka Bradáčová, 37 let, psycholog, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 15. Mgr. Marie Bumerlová, 47 let, učitelka 2. ZŠ, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 16. Karel Horváth, 32 let, skladník, Veselí nad Lužnicí, KDU-ČSL 17. František Nestával, 56 let, ředitel firmy, Veselí nad Lužnicí, KDU-ČSL 18. Romana Kadlecová, 37 let, dámská krejčová, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 19. Mgr. Jiří Rybenský, 52 let, lékárník, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 20. Ing. Marie Černá, 40 let, ekonom, Veselí nad Lužnicí, KDU-ČSL 21. Ing. Václav Kulanda, 61 let, ředitel firmy, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti

5. Nestraníci vylosované číslo: 5 1. Jaroslav Bucek, 47 let, soukromý podnikatel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 2. Václav Jelínek, 47 let, invalidní důchodce, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 3. Pavel Láf, 48 let, soukromý podnikatel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 4. Miroslav Kohel, 48 let, soukromý podnikatel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 5. Mgr. Marcel Fuciman, 31 let, vědecký pracovník, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 6. Ing. Josef Míchal, 65 let, učitel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 7. Ing. Jiří Vondrášek, 29 let, IT technik, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 8. RNDr. Ladislav Sýkora, 43 let, hydrogeolog, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 9. Mgr. Marie Dobnerová, 39 let, učitelka, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 10. Ivana Zemanová, 41 let, ekonom, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 11. Petr Škrdle, 34 let, manažer prodeje, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 12. Ing. Marie Hadravová, 50 let, referentka IS, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 13. Petr Daněk, 28 let, soukromý podnikatel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 14. Oldřich Hlásek, 24 let, student, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 15. Klára Benirschková, 21 let, studentka, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 16. Mgr. Pavlína Kozibratková, 43 let, učitelka, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 17. Ing. František Sedláček, 34 let, projektant, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 18. Tomáš Korbel, 21 let, projektant ČD, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 19. Roman Hrdlička, 27 let, servisní technik, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 20. Aleš Stropek, 23 let, stavební technik, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 21. Daniel Hirš, 22 let, skladník, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti


17

6. Občanská demokratická strana vylosované číslo: 6 1. Petr Hynek, 50 let, starosta města, Veselí nad Lužnicí, ODS 2. Zdeněk Dědič, 44 let, asistent ředitele, Veselí nad Lužnicí, ODS 3. Darja Bártová, 48 let, vedoucí odboru Krajského úřadu, Veselí nad Lužnicí, ODS 4. Martin Kec, 43 let, podnikatel Veselí nad Lužnicí, ODS 5. Ing. Radovan Vyhlídka, 44 let, podnikatel Veselí nad Lužnicí, ODS 6. Miloš Silovský, 47 let, invalidní důchodce, Veselí nad Lužnicí, ODS 7. MUDr. Erika Marková, 42 let, lékařka, Veselí nad Lužnicí, ODS 8. Stanislav Kaisler, 38 let, programátor analytik, Veselí nad Lužnicí, ODS 9. MUDr. Rostislav Tolar, 46 let, lékař, Veselí nad Lužnicí, ODS 10. Josef Míka, 35 let, podnikatel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 11. Josef Špica, 56 let, podnikatel, Veselí nad Lužnicí, ODS 12. Ing. Petr Kocián, 55 let, ekonom manažer, Veselí nad Lužnicí, ODS 13. Ing. Patrik Máca, 31 let, podnikatel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 14. Michal Bláha, 34 let, podnikatel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 15. Miloš Vopalecký, 44 let, podnikatel, Veselí nad Lužnicí, ODS

16. Josef Míka, 56 let, podnikatel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 17. Milan Legát, 49 let, podnikatel, Veselí nad lužnicí, bez politické příslušnosti 18. Josef Holič, 52 let, podnikatel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 19. Jaroslav Čáp, 54 let, podnikatel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 20. Ing. Jarmila Kramlová, 50 let, předsedkyně výrobního družstva, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 21. Ing. Zdeněk Zeman, 44 let, vedoucí obchodního úseku, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti

7. Česká strana sociálně demokratická vylosované číslo: 7 1. Mgr. Jaromír Novák, 51 let, místostarosta, Veselí nad Lužnicí, ČSSD 2. Ing. Josef Fríd, 56 let, ředitel závodu, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 3. Rudolf Adámek, 43 let, soukromý podnikatel, Veselí nad Lužnicí, ČSSD 4. Ing. Václav Suchan, 66 let, důchodce, Veselí nad Lužnicí, ČSSD 5. Ing. Jiří Blažek, 50 let, vedoucí dispečinku, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 6. Milada Pouchová, 52, ředitelka MŠ, Veselí nad Lužnicí, ČSSD 7. Mgr. František Burkhard, 60 let, ředitel ZŠ, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti

8. Mgr. Tomáš Vránek, 60 let, vysokoškolský učitel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 9. Mgr. Jana Lišková, 53 let, zástupce ředitele OU, PrŠ a ZŠ, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 10. Blanka Jirků, 44 let, pracovnice odbytu Horusice, bez politické příslušnosti 11. Ing. Jan Lacina, 53 let, soukromý podnikatel, Veselí nad Lužnicí, ČSSD 12. Ing. Milan Fríd CSc., 52 let, vysokoškolský učitel, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 13. Mgr. Milan Pouch, 54 let, středoškolský učitel, Veselí nad Lužnicí, ČSSD 14. Bedřich Vohnoutka, 47 let, elektroúdržbám, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 15. Pavel Klimeš, 39 let, vedoucí oddělení přípravy, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 16. Věra Pospíšilová, 37 let, dělnice, Veselí nad Lužnicí, ČSSD 17. Ing. Jiří Kápl, 42 let, ředitel pobočky závodu, Veselí nad Lužnicí, bez politické příslušnosti 18. Karel Vrána, 74 let, důchodce, Veselí nad Lužnicí, ČSSD 19. Mgr. Miluše Adámková, 43 let, učitelka, Veselí nad Lužnicí, ČSSD 20. Miloslava Prokešová, 70 let, důchodce, Veselí nad Lužnicí, ČSSD 21. Mgr. Anežka Nováková, 51 let, učitelka, Veselí nad Lužnicí, ČSSD

Představení stran a politických seskupení Koruna Česká (monarchistická strana Čech, Moravy a Slezska) vylosované číslo: 1 Monarchistickou stranu prezentuji dvěma citáty s odkazem na webové stránky. Koruna Česká monarchistická strana Čech, Moravy a Slezska. Monarchie – řád – stabilita - prosperita „Politika je umění možného.“ „Význam člověka spočívá v šlechetném úmyslu, lidské realizaci a umírněnosti v úspěchu.“ Otto von Bismarck www.korunaceska.cz, www.worldroots.com Bedřich Kalina

Sdružení nezávislých kandidátů Sport pro město

n n n

n

n n

n n

Vylosované číslo: 2 Naše krédo: Prospěch města a jeho občanů ať má vždy přednost před osobními a ryze politickými zájmy Hlavní cíle: n Zasazovat se o co nejpestřejší společenský, kulturní i společenský život.

n n n

Prosadit, aby úřední aparát sloužil obyvatelstvu, ne naopak. Nepřipustit prosazování některých úzkých skupinových zájmů na úkor většiny. Chceme navázat na všechny pozitivní rysy v práci současného zastupitelstva. Jedná se především o konkrétní problémy našeho města. Na způsobu jejich řešení se můžeme a chceme dohodnout širokým spektrem politických a společenských sil. Aby se nám všem stále žilo lépe, hodláme prostřednictvím našich zástupců v městském zastupitelstvu prosazovat především tyto záměry a požadavky: Klást důraz na prevenci kriminality, především u mládeže. Vyžadovat kvalitu, účinnost a akceschopnost městské policie tak, aby byla přítomna na problémových místech. Podporovat součinnost městské policie s Policií ČR. Usilovat o otevřené, poctivé a nestranné jednání členů zastupitelstva. Formou veřejných besed zastupitelů s občany zlepšovat oboustrannou informovanost. Trvat na systematické výměně informovanosti mezi radnicí a občany v místním tisku. Prosazovat ve spolupráci s okolními obcemi rozvoj turistického ruchu.

n n n n n

n

n

n n n

n n

Nakládat s majetkem města tak, aby jeho hodnota vzrůstala a byla trvalým zdrojem příjmů. Udržovat a vylepšovat stávající dětská hřiště. Zlepšovat možnosti sportovního vyžití občanů. Udržovat v řádném stavu veřejné komunikace, městskou zeleň a čistotu města. Intenzivně a systematicky pracovat na dokončení a následné realizaci projektů protipovodňových opatření města. Trvale pracovat s rozvojovými dokumenty jako je územní plán, dodržovat jimi vytyčené zásady. Systematicky usilovat o získání dalších finančních prostředků na rozvoj města z doplňkových centrálních fondů, a to včasnou a kvalitní přípravou příslušných projektů. Využívat všech forem podpory státu na výstavbu bytů. Hledat vhodná řešení dopravy v klidu, tzn. parkování a garážování. Podporovat rozvoj celoživotního vzdělávání např. poskytnutím prostor a příspěvkem na jejich materiální vybavení. Dále provozovat a zkvalitňovat pečovatelskou službu pro starší a imobilní občany. Všestranně podporovat kulturní, společenský a sportovní život města po stránce finanční, ovšem v mezích možností rozpočtu města.

18


naslouchat Vašim připomínkám a v rámci možností je i uskutečňovat. Obecně platí, že pouze provedením změny lze dosáhnout zlepšení. n A proto chcete-li přispět ke zlepšení našeho města, Pevně věříme, že tento program najde příznivou volte kandidátku č. 4 odezvu v širokých vrstvách obyvatelstva. Jsme si – kandidátku křesťanských demokratů. plně vědomi toho, že bez vašeho pochopení a aktivní pomoci při jeho postupné realizaci by zůstal pouhou proklamací. n

Prosazovat zveřejňování všech městských zakázek a při srovnatelných cenových nabídkách dávat přednost místním firmám. Podporovat příchod investorů s výrobou, která zhodnocuje lidskou práci.

Komunistická strana Čech a Moravy vylosované číslo: 3

Vážení spoluobčané, organizace KSČM ve Veselí nad Lužnicí vám předkládá program na období příštích čtyř let s cílem přispět k rozvoji a řízení našeho města: n budovat samosprávu hájící zájmy občanů a státní správu, která pružně a hospodárně vyřizuje záležitosti občanů. Dosáhnout toho, aby občané měli možnost uplatnit vlastní názor při projednávání důležitých záměrů pro rozvoj a budoucnost města; n udržovat a rozvíjet veškerá školská, kulturní, tělovýchovná a sociální zařízení ve správě města s cílem jejich provozu ke spokojenosti občanů; n privatizaci bytového fondu neprovádět plošně a ultimativně, aby nebyla vynucována nátlakem na nájemníky a dala jim možnost volby řešení jejich bytového problému za sociálně únosné ceny. Nové nájemní byty přednostně poskytovat mladým manželstvím a rodinám s dětmi za finančně únosnou cenu bydlení; n na odpovědných funkcionářích budeme požadovat, aby byly včas vypracovány a ujasněny možnosti protipovodňových opatření ve městě v návaznosti na teritoriální stanoviska povodí řeky Lužnice a Nežárky a prosazovat jejich postupnou realizaci; n dlouhodobé plány územního rozvoje (železniční koridor, silnice E55) sledovat v jejich připravenosti a postupnou realizaci účelně včleňovat do rozvojových programů města; n prosazovat, aby kulturní a umělecké hodnoty byly rovnoprávně dostupné všem občanům a byly co nejméně závislé na sociálním postavení, aby se každý mohl podle svých sil v zájmu a talentu na jejich tvorbě taky přiměřeně podílet. Kulturu a tělovýchovu nepokládáme za zboží, ale za součást občana a společnosti, životního stylu a systému hodnot.

Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová vylosované číslo: 4

Ing. Václav MATĚJŮ (lídr křesťanských demokratů) Jako inženýr ekonomie se specializuji na zlepšování řízení organizací. Při řízení našeho města považuji za základní cíl zvyšování spokojenosti Vás, občanů Veselí. K naplnění tohoto cíle mám ve svém týmu kvalifikované odborníky. Tito lidé znají potřeby města, jsou i ochotni

Pozn. red. Ještě než se dostaly tyto řádky do tisku, navštívil kancelář redakce člen veselské organizace KDU ČSL s tím, že by rád podal inzerát pro Českou pojišťovnu jako soukromá osoba. Bianco stránka mu byla přislíbena. Přímo z třeboňské tiskárny poslali ke kontrole stránku zcela jiného obsahu (viz 1. strana inzerce). Předseda místní organizace k tomu sdělil: to byla naše taktika. Jak je vidět, ani ti, kteří se zaštiťují křesťanskými zásadami, nedokáží jednat na rovinu. Jakpak to asi bude vypadat po volbách?

Nestraníci

vylosované číslo: 5 Vážení spoluobčané, dovolujeme si vás seznámit s rámcovými body našeho programu, se kterým vstupujeme do komunálních voleb: n pokračovat v hledání možností účinných protipovodňových opatření a jejich realizaci; n dbát na účelné vynakládání veřejných prostředků, nezvyšovat zbytečně zadluženost města; n podporovat zajištění dopravní obslužnosti města a okolních obcí odpovídající potřebám občanů; n zaměřit se na vylepšení vzhledu města s důrazem na údržbu veřejné zeleně, čistotu a vytváření klidových odpočinkových zón včetně jednoduchých dětských hřišť; n podporovat ve všech oblastech rozvoj města a mikroregionu tvorbou projektů, na základě kterých bude možné žádat o prostředky z fondů EU (např. budování cyklostezek ve městě apod.) n podporovat vznik pracovních příležitostí; n zlepšit podmínky pro individuální bytovou výstavbu. n zkvalitnit komunikaci mezi městem a občany; n vytvářet podmínky pro rozvoj cestovního ruchu; n podporovat ve městě kvalitní nabídku kulturního a společenského vyžití pro občany všech věkových kategorií; n všestranně podporovat rekreační sport, turistiku a mimoškolní aktivity dětí.

Občanská demokratická strana vylosované číslo: 6

Vážení spoluobčané. Místní sdružení Občanské demokratické strany si vás dovoluje pozvat k říjnovým komunálním volbám. Všichni naši kandidáti, kteří se ucházejí o vaši přízeň, jsou odhodláni pro naše

město zodpovědně pracovat a využívat své zkušenosti z minulých volebních období. Svou podporu či sympatie ODS můžete vyjádřit právě teď, svou účastí ve volbách. Našemu městu tak určíte přesný směr a podpoříte dynamiku rozvoje, který je postaven na potřebách vás, občanů, a na jasných a reálných cílech. Naše volební programy dokážeme plnit. Místní sdružení ODS

Česká strana sociálně demokratická vylosované číslo: 7 ČSSD sestavila do letošních komunálních voleb kandidátku s rovnoměrným zastoupením členů ČSSD a nezávislých kandidátů. Zastupují prakticky všechny části města a jsme přesvědčeni, že i po odborné stránce jsou na potřebné úrovni. Každý z kandidátů jde do voleb s určitou představou, co by chtěl pro město a své spoluobčany vykonat. Tyto myšlenky jsou zahrnuty v našem volebním programu, který bude dodán do všech schránek ve městě a městské části Horusice. Jsme přesvědčeni, že každý z vás mezi námi najde osobnosti, kterým věří a ve volbách jim dá svůj hlas. Povolební uspořádání a úroveň plnění volebního programu závisí především na síle a počtu mandátů, které ve volbách jednotlivé strany získají. Věříme, že naše kandidátka potřebnou sílu získá. Za vaše hlasy ve prospěch kandidátky ČSSD předem děkujeme. Mgr. Jaromír Novák


19

Proměny mezimostského náměstíčka v čase a obraze

Výřez pohlednice r. 1901: č. 8 obchod E. V. Štěpán, č. 11 již od roku 1825 veden jako hostinec „U Zlatého slunce“ – Antonie Vondrášková, č. 12 Aloisie a Josef Zatloukal, č. 13 Radní dům (ještě bez věžičky), č. 14 Karolína Kohoutová, č. 15 Marie a Josef Kuchválkovi, č. 16 Marie Svobodová, č. 17 Jan Nožina, č. 18 Eleonora a Josef Pehovi, č. 19 Petronila a Jan Jáchymovi, č. 20 Bohumír Novotný, č. 21 Rozalie Bezplacová

Foto 1.5.1955: č. 7 Jan Palmon, č. 8 od roku 1948 MNV Veselí n. L. – domovní správa. Později potraviny Tábor, č. 11 v únoru 1951 hostinské místnosti adaptovány na vývařovnu pro školní mládež, která zde byla až do roku 1995

Současnost: č. 6 částečně demolován, č. 7 přestavěn v roce 1993 na třípodlažní dům s prodejnou Pavlem Kukačkou, č. 8 rekonstruován 2005 a propojen s prodejnou vedlejšího domu, č. 11 zbourán v roce 2005 pro narušení statiky po povodni v srpnu 2002. Z těchto důvodů zbořen ještě dům č. 18, č. 15 – v roce 1936 přistavěno jedno patro Nejen domy a jejich majitele čas neúprosně mění, měnil i název náměstí: v roce 1908 se jmenovalo Riegrovo náměstí, 1943 – Viktoria Platz, 1945 – Revoluční náměstí a od roku 1990 Malé náměstí. Radoslav Virt

Výřez pohlednice 40. léta 20. století: č. 39 Steinerová Karla (za silnicí), č. 73 Hedvika Pekárková – papírnictví, č. 74 Jan Doležal – kovárna, č. 75 Jan Bezpalec – trafika, č. 76 Štěpán Žahour, č. 77 Bohuslav Benák – tabák a koloniál

Foto 1975: č. 39 v roce 1947 zbořen a na jeho místě vystavěn nový patrový dům, č. 73 na fotografii chybí – zbořen pro roce 1951 pro rozšíření komunikace, č. 74 chátrá - obývá jej Josef Doležal, č. 75 Marie Bezpalcová, č. 76 MěNV rekonstruuje na agitační středisko – později odbor výstavby, č. 77 domácí potřeby Č. Budějovice – prodejna, č. 78 Marie Vlková

Současnost: č. 39 změnil barvu fasády, zbourán další dům v pořadí č. 74 a jeho demolice dokončena 1996. Č. 75 v roce 2001 dokončen – stojí na původním místě domu, který byl demolován v roce 1996, č. 76 v roce 1994 rovněž zbořen a na jeho místě postaven nový dům a v roce 2004 kolaudován. Dům č. 77 v roce 2000 zrekonstruován Janou a Františkem Jiráčkovými a provedena půdní vestavba. Č. 78 z části zbořen roku 1996 a ještě tohoto roku na jeho místě postaven manželi Evou a Petrem Štěchovými nový dům s prodejnou

20


tipy na jednodenní turistické výlety pro organizované i neorganizované skupinky i jednotlivce po blízkém i vzdálenějším okolí Veselí nad Lužnicí „Vážení turističtí přátelé, protože ve druhé půlce září jsem měl v plánu poslední letošní západoalpskou expedici, tak jsem odevzdával tuto nabídku tras do říjnového Veselska s předstihem již 13. září. To bylo překrásné „babí“ nebo chcete-li „indiánské“ léto v rozpuku a lákalo na celodenní pěší či cyklistické výlety víc než v parné červencové a srpnové dny. Doufám, že jste toho hojně využili a nasbíranou formu budete chtít zužitkovat i v závěru tohoto roku. Následující nabídka tras by měla zapadat do vašich případných podzimních aktivit svou poněkud menší kilometráží, která odráží i zkracující se odpolední čas. Potmě se totiž dělá turistika docela špatně, takže vyrážejte včas. A na závěr opět pro ty, kteří nesoutěží, ale chtějí zpětně vědět, co bylo na fotografiích v posledním čísle: F9-1: hájovna Krkavec (u Metele), F9-2: pension Holenský Dvůr, F9-3: kostel Svatá Barbora.“ Václav Průcha z

ST-10 Z TŘEBONĚ PŘES DUNAJOVICKOU HORU DO LOMNICE (25,5 km)

Ranním vlakem se vypravíte (možno pěšmo i kolmo) do nedalekého sousedního lázeňského města TŘEBONĚ (z Veselí n. L. v 8:06 nebo 9:28 hod.). Od nádraží (0,0 km) se vydáte jedinou možnou kolmou ulicí k hlavní silnici na Prahu, tu přejdete na druhou stranu a narazíte na zelenou turistickou značku. Po ní se vydáte vpravo a otevřeným terénem po asfaltové silnici dojdete k BŘILICKÉMU RYBNÍKU a po jeho hrázi projdete obec BŘILICE (2,0 km, obec zůstává stále po pravé ruce). Za vsí odbočuje zelená značka ze silničky na zpevněnou cestu do polí. Po necelém kilometru z ní uhnete vpravo na málo užívanou polní cestu, která vás dovede na hráz rybníka STRUŽKY (4,5 km). V dalším úseku polní cesty je jen řídké značení, orientačním bodem je pruh menších borovic, které vybíhají z velkého lesního komplexu zvaného ZA BŘEZÍM. Až přijdete k tomuto výběžku, doporučuji zpětný pohled na Třeboňsko – stojí za to. Cesta pokračuje stále po zelené lesním prostředím kolem malinkého BERANSKÉHO RYBNÍKA k vodnímu pramenu, u něhož stojí barokní kaple z 18. století. Vlastní vrchol DUNAJOVICKÉ HORY (505 m n.m.) zůstává vlevo mimo značenou cestu a je uprostřed zarostlého lesa – pokud na něm opravdu chcete nohou spočinout a mít jistotu, že je to kóta 505, musíte mít hodinky s výškoměrem. Nejbližší vrchol od Veselí, který má v názvu slovo „hora“, má totiž k opravdové hoře hodně daleko. Zelená značka vás povede dál po levém okraji zatopeného lomu. Už od kaple jdete také kolem části křížové cesty a od turistického rozcestníku spolu se žlutou značkou. Cesta klesá směrem z lesa, na jeho okraji se vám teprve dostává odměna v podobě dalekého výhledu na severní část Třeboňské pánve, Veselsko, výrazný kopec Choustník i výběžky Českomoravské vrchoviny. Zelená se žlutou vás pak dovedou do obce DUNAJOVICE (7,5 km) s možností občerstvení v restauraci Svatý Hubert. Z Dunajovic pokračujete po zelené vedlejší silničkou do HORNÍCH SLOVĚNIC (10,0 km) a z křižovatky značených cest se vydáte vlevo po červené značce polní cestou ko-

lem malého rybníka POHOŘKA k rozcestníku u rybníka DOLNÍ POHOŘ (12,5 km) . Zde opustíte červenou, která by vás dovedla do Lišova, a odbočíte vpravo po žluté značce lesní cestou ke křižovatce značených cest HŮRKY. Žlutá pokračuje k další křižovatce, která se jmenuje NAD BOROVÝM POTOKEM (15,0 km). Zde odbočíte doprava a žlutá vás dovede krásným vysokým SMRŽOVSKÝM LESEM až k rekreačnímu rybníku DVOŘIŠTĚ. Cesta vede nad celou řadou různě „elegantních“ chat, které v řadě případů jsou spíše honosnými vilami. Žlutá končí u hráze tohoto téměř 350 ha velikého rybníka, a sice u sezónních občerstvovacích stánků (20,0 km). Zde si můžete nabízenou trasu prodloužit libovolně dlouhou procházkou (či projížďkou) po hrázi Dvořiště. Od stánků však cesta pokračuje po červené značce na druhou stranu k rybníku VYDÝMAČ do obce SMRŽOV (možnost občerstvení v místní hospůdce) a dál po silničce kolem ZLATÉ STOKY do města LOMNICE NAD LUŽNICÍ, které projdete v celé jeho délce až na nádraží ČD (25,5 km). Z Lomnice vám jedou vlaky zpět do Veselí nad Lužnicí ve 13:02, 14:58, 15:52 nebo 17:20 hodin. KPZ: LOMNICE NAD LUŽNICÍ: Město Lomnice nad Lužnicí s necelými dvěma tisíci obyvatel se nachází v severní části Třeboňské rybniční pánve. Nejstarším datem, které se k Lomnici vztahuje, je rok 1259, kdy ji obdržel Oldřich z Landštejna. Po hradu pánů z Lomnice zbyla jen gotická hradní kaple. V roce 1382 byla králem Václavem IV. Lomnice povýšena na město s právem budovat hradby. V době husitské bylo vysunutou baštou proti třeboňské državě Oldřicha z Rožmberka – ten se po porážce husitů roku 1435 města lstivě zmocnil za pomoci budějovických měšťanů, hrad pak zbořil a Lomnici připojil ke třeboňskému panství. Roku 1618 za stavovského povstání porazilo v blízkosti rybníka Koclířov české stavovské vojsko císařskou armádu vedenou Buquoyem a roku 1600 se stal majitelem panství i města Jan Adolf ze Schwarzenbergu. Roku 1871 byla otevřena na východní straně města železniční trať z Veselí na Vídeň. V 16. století se v Lomnici narodil a působil básník Šimon Lomnický z Budče, který svými verši dle dobových materiálů „tepal nepravosti doby“.

z

N-19 NA KOLE KOLEM OSMI HÁJOVEN (53,0 km)

Nabízená cyklotrasa (orientačně náročnější – doporučuji podrobnou mapu): Veselí nad Lužnicí (0,0 km) – Žíšov – rozcestí za střelnicí – odbočka z hlavní silnice vpravo po okraji lesa k modré značce – po modré vpravo Farským lesem – HÁJOVNA DRÁCHOV (6,0 km) – po modré k silnici a po ní vlevo – Záluží – Vlastiboř – Svinky – Rytířský rybník – Nový rybník – Starý rybník – HÁJOVNA NA BRÁNĚ (16,0 km) – Černická obora – Sudoměřice u Bechyně – směr Hodětín – HÁJOVNA NOVÁ VES (23,0 km) – vlevo ze silnice 0,5 km lesní asfaltkou – první odbočka vpravo opět lesní asfaltka – po 2 km na křižovatce lesních cest vpravo - BENEŠOVSKÁ HÁJNICE (25,5 km) – po kraji lesa po 1 km – KOMÁROVSKÁ HÁJNICE (26,5 km) – kolem Komárovského rybníka k silnici a po ní vpravo – Komárov – Klečaty – odbočka vpravo – HÁJOVNA „REPUBLIKA KOZELKA“ (31,0 km) – zpět k silnici a vlevo – při výjezdu z lesa vlevo lesní silničkou po „Knížecí aleji“ – na křižovatce vpravo a po 1 km – HÁJOVNA MARKOVNA (35,5 km) – zpět na lesní křižovatku a na ní rovně a obloukem doprava – při výjezdu z lesa vlevo KORÁKOVSKÁ HÁJOVNA (38,0 km) – cca 1 km přes osadu Korákov k hlavní silnici a po ní vlevo – Hartmanice – Zálší – Mažice – Borkovice – Žíšov – Veselí nad Lužnicí (53,0 km) KPZ: PŘÍRODNÍ PARK ČERNICKÁ OBORA: Černická obora se nachází východně od Sudoměřic u Bechyně. Byla založena Petrem Vokem z Rožmberka roku 1586. V oboře byli chováni především jeleni, daňci a černá zvěř. Prochází tudy silnice z Bechyně na Soběslav, při jejím výstupu z obory za hájovnou Na bráně je několik rybníků, z nichž zejména poslední – Rytířský – je využíván jako rekreační (koupání, tábořiště). Na místě zaniklé vsi Černice byl postaven v letech 1764 až 1766 pozdně barokní zámek. Jeho předchůdcem byla renesanční stavba z roku 1586 se šestibokým půdorysem, z něhož vybíhají tři obdélníková obytná křídla. Zámek byl nově opraven a je veřejnosti nepřístupný, neboť je využíván jako výukové středisko stavební fakulty ČVUT. V sousedství je golfové hřiště.


21

V části obory je přírodní rezervace (8,86 ha), v níž je chráněn zbytek přestárlého smíšeného porostu borovice, smrku, dubu a habru. z

N-20 VESELSKO – SOBĚSLAVSKÝ ZNAČENÝ OKRUH (30,0 km)

Ústřední orientace u mostu přes Nežárku ve Veselí nad Lužnicí. Modře značená cesta : Veselí n.L. (0,0 km) – nádraží ČD (1,5 km) - okraj lesa Klobasná – hájovna Klobasná – mohyly v lese Klobasná – rozcestí se žlutou značkou – železniční přejezd – Řípec (6,0 km) – polní cesta – přechod přes hlavní silnici – Starý rybník (7,5 km) – rybník Nadýmač – Soběslav, nádraží ČD (11,0 km) – kolem sportovního areálu – most přes Lužnici u Paluby – chatová osada Pilát – obec Čeraz (14,5 km) – Návětřní rybník – hájovna Dráchov – Farský les – parkoviště u začátku naučné stezky „Borkovická blata“ – hájovna Jitra – rozcestí značených cest „U Blatské stoky“ (22,0 km) . Žlutě značená cesta: U Blatské stoky – Borkovice – soutok Blatské stoky s Bechyňským potokem – podél Bechyňského potoka – Veselí nad Lužnicí (30,0 km) KPZ: ŘÍPEC: Stará ves Řípec je připomínána již v 10. století jako majetek Jindřicha Dráchovského. Několik archeologických nálezů v okolí obce však svědčí o tom, že zdejší krajina byla osídlená již v dřívějších dobách. Neobvyklý název vychází z toho, že ves byla založena na menším kopci - velkému kopci se totiž dříve říkalo „říp“, menšímu proto „řípec“. Procházela tudy zemská stezka do Rakous. Slavnou tradici má Řípecká pouť. V roce 1996 byl Řípec vyhlášen Jihočeskou vesnicí roku. Pyšní se zejména několika pěkně upravenými statky a nově zrekonstruovaným kostelíkem Nanebevzetí Panny Marie z let 1881 – 1885.

F-1

F-2

FOTOSOUTĚŽ Pravidla: pokud poznáte, co je na fotografii, stačí napsat e-mail na adresu: označený FOTOSOUTĚŽ, na němž bude F-1:, F-2:, F-3: (vždy stručně, co to je a kde to je), jméno a bydliště (odpovědi je možno odevzdávat i v papírové podobě přímo pracovnicím Infocentra). Správné odpovědi (musí být všechny 3) odeslané či osobně předané na Infocentru vždy do dvacátého dne následujícího měsíce budou zařazeny do slosování. V následujícím čísle Veselska bude zveřejněno jméno vylosovaného výherce, který si může přijít nejpozději do konce daného měsíce do Infocentra ve Veselí na náměstí pro výhru – turistickou mapu dle vlastního výběru.

Vítězem fotosoutěže ze zářijového čísla je Milan Rauš z Újezdce.

F-3

22


NA KUS ŘEČI (10) VESELSKÝ KOSTEL

PASTÝŘ A CÍSAŘOVNA Ne, nečekejte žádný milostný příběh. Tento, z roku 1756, má zcela jiné jádro. Ale předem je třeba uvést čtenáře do atmosféry té doby: Víme, že víra v čarodějnictví provázela lidi odpradávna, avšak v 16. a 17. století vyústila na popud církve hlavně v Německu i u nás v inkviziční procesy se všemi, kdo byli z čarodějnictví obviněni. Počet upálených čarodějů, především však čarodějnic, se počítal na stovky. Přisuzovala se jim vina za kdeco, od hladomoru, požárů, až k nemocem, úmrtím lidí i úhynům dobytka atd. V 18. století díky osvíceneckým názorům začaly čarodějnické procesy mizet, přesto právě u nás přetrvávaly nejdéle. Posledním obviněným byl chudý pastýř Jan Polák ze vsi Jistebnice u Tábora, poddaný Lobkoviců. Prý čarováním škodil dobytku tamních sedláků, k čemuž se „přiznal“ na mučidlech. Byl odsouzen k trestu smrti upálením, což potvrdil apelační (odvolací) soud v Praze i Nejvyšší vídeňský soud. Tento rozsudek se však v červnu roku 1756 dostal do rukou samotné císařovny Marie Terezie, která se velmi rozhořčila a prohlásila, že na tomto případu není nic nadpřirozeného a víra v čarodějnictví kraluje jen tam, kde je králem nevědomost a zbavila pastýře viny. Současně nařídila, že nadále nesmí žádný soud v habsburských zemích zahájit procesy pro čarodějnictví a o všech případech si vyhradila pro sebe konečné rozhodnutí. Vídeňský Nejvyšší soud však vznesl námitky, na něž císařovna reagovala přípisem, kde se uvádělo, že čarodějnictví se nalézá jen tam, kde vládne nevědomost. Podle jejího názoru pastýř nebyl skutečným čarodějníkem, nýbrž jen obětí vlastní nevědomosti a hlupství. Císařovna však nakonec musela částečně soudu ustoupit a pastýř byl potrestán jen dvouletým trestem nucených prací. Marie Terezie sice vydala v listopadu 1766 umírněný patent o kouzelnictví, čarodějnictví a věštectví, úplné zrušení obviňování lidí z čarodějnických praktik se však datuje až rokem 1776, kdy výnosem Josefa II. bylo zrušeno mučení vězňů.

U příležitosti prováděných velkých oprav našeho veselského kostela je vhodné uvést něco z jeho historie. První zmínka o kostele se objevuje r. 1261 v listině, jíž Vok z Rožmberka daruje patronátní právo klášteru Vyšebrodskému a zajišťuje faráři Čeňkovi držení fary až do smrti. Patronátní právo potvrdil klášteru i král Václav II. r. 1303, do jehož držení se naše město dostalo. Vyšebrodští opatové tak dosazovali do Veselí faráře až do r. 1359. Dnem 9. října 1359 byl do Veselí jmenován kněz Václav již samotným císařem Karlem IV. Po smrti kněze Václava se r. 1369 patronem kostela stává král Václav, který jmenoval dne 23. února novým farářem kněze Odolena. Od tohoto roku však přináležela plebenia (vysvětl.: přiznané příjmy kněze) Veselí již „Chejnovskému“ děkanátu a arcipryšství Bechyňskému. Po faráři Odolenovi se dostává na zdejší faru Hynek, kanovník od sv. Apollináře, který zde působil od r. 1381 do r. 1388, kdy si vyměnil faru s Heroldem Čelakovickým, k čemuž dal souhlas Jindřich z Rožmberka. Zajímavá je zpráva, jak byl farář Hynek odměňován. Rada města mu přiznala důchod 7 kop grošů za každodenní sloužení mše svaté, tzv. maturu. Podle dalších záznamů dosazuje roku 1407 do Veselí nového kněze Prokopa pan Vilém z Landštejna. Roku 1407 byl pořízen do kostela oltář Božího Těla a svaté Kateřiny, k němuž sem byl také uveden kněz Petr, syn Janův ze Sezimova Ústí. (pokračování příště)

OBEC ROKU Do obecného povědomí se jistě nedostalo, že ŘÍPEC, malá obec mikroregionu Veselsko, byla vyhlášena Jihočeskou vesnicí roku. Takovým oceněním se jistě může pochlubit málokterá vesnice a je potěšitelné, že i další obce mikroregionu Veselsko o tento titul úspěšně usilují, jak se o tom dočtete v tomto Veselsku. Řípec sice titul, o němž ví málokdo, získal v roce 1996, přesto se i nadále jeho obyvatelé snaží dodržovat kriteria, podle nichž titul získali. ŘÍPEC se však může pochlubit ještě dalším prvenstvím, a sice svou dlouhou historií. Patří totiž mezi nejstarší osady v této oblasti vůbec, protože se připomíná již v 10. století! Její jméno bychom zřejmě spojovali s polní plodinou – řepou, ale je to trochu jinak. Ve skutečnosti říkali Slované takovým typům kopce, na jakém obec stojí, ŘÍPCE.

A jsme-li u výkladu podobností, pak je tu ještě jedna. Na severním okraji našeho města se návrší před Žíšovem nazývá Na strážkách, protože tam kdysi stávala tvrz, založená Vítkovci ve 12. století k ochraně křižovatky obchodních stezek. Ale podobný název – Strážka - nese také návrší řípecké, což dokládá, že i zde stávalo strážní místo k ochraně obchodní stezky, která vedla od Bechyně k Jindřichovu Hradci. Ještě starší doklady o pradávném osídlení této lokality nalezneme v blízkosti Řípce na návrší Klobásná, kde se nachází větší množství roztroušených slovanských mohylových hrobů, které pocházejí z doby hradištní - kolem roku 800. Mohyly můžeme spatřit nejen na úbočích Klobásné, ale i na vrcholu. Většinou tvoří určitou menší skupinu. Obsah hrobů byl kdysi archeology částečně zkoumán, ale nenalezlo se nic pozoruhodného. Podrobnější průzkumy později již nikdo nezahájil.

Archeologický průzkum části mohyl na Klobásné prokázal, že nejde o hroby kostrové. Našel se pouze popel a zbytky keramiky

Podle záznamů získali obec Řípec roku 1360 Rožmberkové odkoupením od Anny z Lipí a správou jej připojili k panství choustnickému. Ve vsi však také býval samostatný vladycký, později svobodnický dvorec. V roce 1594 Řípec odkoupila soběslavská obec, ale v 17. stol. jej prodala zpět panství třeboňskému. Po roce 1849 byl Řípec připojen k Doňovu, roku 1873 se však stává samostatnou vesnicí. V obci můžeme obdivovat úhledný malý kostelík Nanebevzetí P. Marie z konce 18. stol. i kapli sv. Jana Nepomuckého. A na závěr ještě dvě prvenství. Řípec se totiž může pochlubit, že měl zavedenu elektřinu již v roce 1912, připojením na vodní elektrárnu v Charvátově veselském mlýně. Také velmi známá mlékárna a sýrárna Madeta, kde byl zřízen jako jediný v jižních Čechách poloprovoz pro praxi studentů veselské ekoškoly, je vlastně řípecká. Stojí sice na konci Veselí n/Luž., ale na katastru obce Řípec. F. J. Stropek


23

SPORT Zprávy oddílu ledního hokeje Vážení sportovní přátelé, Trochu opožděně vzhledem k již probíhajícím soutěžím vstupujeme na stránky Veselska. Od začátku září hrajeme žákovskou ligu, do konce září startovaly soutěže ostatních družstev. Stejně jako v předešlé sezoně jsme do soutěží přihlásili jedenáct družstev: přípravky 2. a 3. třída, základny 4. a 5. třída, žákovská liga 6. až 9. třída, dorost, junioři, muži. Máme velký zájem, aby na veselský zimní stadion našlo cestu co nejvíce diváků a mladých adeptů. O veškerém dění v oddílu budeme proto objektivně informovat prostřednictvím tohoto měsíčníku.

Poohlédnutí za sezonou 2005/2006 Z jedenácti družstev v soutěžích připomínáme třetí místo šesté třídy a druhé místo osmé třídy. Největším úspěchem sezony bylo určitě 1. místo dorostu trenérů Lomského a Špičky. V kvalifikaci o ligu dorostu s Děčínem a Nymburkem skončili kluci na druhém místě při shodném počtu bodů s postupujícím Děčínem, rozhodla vzájemná utkání. Ne vše se zdařilo. Družstvo mužů vypadlo již v prvém kole play off s Táborem „B“, i přes výraznou herní převahu jsme prohráli v Táboře 4:5, rovněž doma jsme neuspěli a prohráli 1:2.

Letní příprava Veselský hokej se rozjížděl ve Strakonicích 19. až 26.8.2006 – hokejové soustředění čtvrtých až devátých tříd

K nejoblíbenějším činnostem patřil samozřejmě hokej a pak díky dobrému počasí bazén, vybíjená v písku hřiště plážového volejbalu, nohejbal a fotbal. Všechna hřiště včetně bazénu a ubytování mají Strakoničtí za jedním plotem, což usnadňuje vedoucím péči o děti a minimalizuje časové ztráty. Hokejový kemp obsahoval i kulturní vložky. Zájemci se byli podívat na Strakonickém hradě, kde je zaujaly zejména staré motocykly. Na závěr soustředění trenéři zorganizovali pro hokejisty sérii přátelských utkání s místními týmy. Statistika hokejového soustředění: Počet žáků: 64 Počet trenérů a stálého dospělého dohledu: 10 Počet hodin koupených ledů: 37 Počet hodin suchého tréninku: 21 O budoucí veselské hvězdy se staral trenér P. Kovaříček. Velkou část své dovolené jim věnovali asistenti trenéra R. Janda, L. Kuffner, L. Březina, J. Horák, P. Horák a J. Vlach. Na několikadenní výpomoc přijeli J. Marcilis, J. Nouza a J. Klimeš. O každodenní týlové za-

Veselští hokejisté 6. a 7. tříd na letním soustředění ve Strakonicích

bezpečení se staral R. Malecha a o zdraví hokejistů pečovala R. Švandová. Výsledkem bude určitě nejlepší sezóna veselského hokeje! Pro rodiče, kteří mají děti ve věku pěti až devíti let a ještě jim nenašli kvalitní sportovní vyžití, mám několik užitečných rad: n Je příjemné, když vaše dítě lékař při sportovní prohlídce prohlédne a pochválí, že má velmi dobrou tělesnou kondici. n Je dobré, když má vaše dítě smysluplně rozplánovaný volný čas a nemůže jej trávit bez dozoru vystaveno dnešním rizikům. n Na ledě je za každého počasí, v každém ročním období příjemné zdravé klima. n Pokud dítě nepřilne k hokeji hned od počátku, jeho zájem přijde určitě později. n Do hokeje dítě starší deseti let naskakuje jen velmi těžko. n Hokej je v České republice populární sport a ve Veselí má velmi slušné zázemí. n Hokej vám pomůže komunikovat s vaším dítětem i v jeho pubertě. n A cena? Každý sport stojí peníze. A pokud srovnáme např. cenu průměrného týdenního dětského tábora a cenu zde popsaného hokejového soustředění, s překvapením zjistíme, že hokej vyšel na pouhou polovinu! A to k největším nákladovým položkám patří nákup ledů. …no není náš zástupce pro týl kouzelník?! Dokončení na str. 24

Foto: V. Bartoš

24


Pokračování ze str. 23

Veselský hokej zářil na republikové scéně 26. a 27. 8.2006 - dvoudenní turnaj devátých tříd ve Dvoře Králové

Aby toho nebylo málo, rovnou ze soustředění ve Strakonicích se rozjeli veselští deváťáci na dvoudenní turnaj do Dvora Králové. Pořadatelé je ubytovali v základní škole dočasně přeměněné na hotel. V prvním zápase je čekali hokejisté z Litoměřic. V první třetině byl soupeř rychlejší, ale Veselští postupně vyrovnali hru a v řádné hrací době skončilo utkání remízou 1:1. V nájezdech jsme prokázali pevnější nervy a vybojovali jsme první vítězství. Po obědě už se na nás těšila Dukla Jihlava, která dosud všechny suverénně přehrála. Naši deváťáci však vyjeli na led velmi dobře naladěni. Od počátku byli Dukle vyrovnaným soupeřem a poté, co se nám podařilo vstřelit gól, začali jsme na ledě dominovat. Výsledek hovoří za vše. 4:1 pro Veselí nad Lužnicí! Večer nás čekal poslední soupeř dne, HC Dvůr Králové + Náchod. Domácí si dělali ambice na zlato, protože při spojení hokejových mužstev ze dvou měst sršeli silou a odehraná utkání jejich optimismus jen zvyšovala. Veselským se však podařilo udělat jim čáru přes rozpočet. V prvních dvou třetinách je jasně přehráli a při skóre 3:0 vypadalo vše jasně. Ve třetí třetině ale domácí nastartovali k vyššímu výkonu, podařilo se jim dát dva góly a fanoušci Veselí si oddechli, když zazněla závěrečná siréna. Právě zhlédli asi nejhezčí a nejrychlejší hokej dne. Druhý den nastoupili naši hoši proti HC Metuje, tedy opět dvěma spojeným týmům, Jaroměře a Nového Města nad Metují. Soupeř disponoval urostlými kluky a tvrdými souboji to na ledě jen jiskřilo. Metuje se dostala do vedení 2:0 a zdálo se, že naděje na zlato se rozplývá. Naši se ale v závěru vzchopili a rychlými kombinacemi obrátili vývoj utkání na konečných 3:2 pro Veselí nad Lužnicí. V posledním zápase nás čekala Praha Letňany. Tento nebezpečný soupeř však prohrál se Dvorem Králové a vývoj v tabulce ukázal, že do závěrečného zápasu nastupuje Veselí již jako jistý vítěz turnaje. Utkání s Letňany skončilo 1:1 a poté, co si nájezdy vyzkoušeli i méně ostřílení Veseláci, jsme o gól podlehli. Žákovský hokej zase jednou udělal městu Veselí nad Lužnicí dobrou reklamu. A protože nás soupeři nazývali Jihočechy, myslím, že jsme bodovali i za celý Jihočeský kraj. Trenér žáků Veselí nad Lužnicí: Petr Kovaříček Asistenti: R. Janda, J. Vlach Sestava: brankáři J. Malecha a L. Píha, obránci J. Strelec, T. Malecha, F. Čížek, M. Bartoš, P. Bouda, M. Lomský, útočníci L. Hanzlík, D. Janda, M. Vlach, M. Drs, L. Kolář, J. Čančura, M. Dušák, D. Kyml, A. Andrýsek. Zapsal očitý svědek V. Bartoš

Družstvo mužů v sezoně 2006/2007 Výbor svěřil na tuto sezonu trénování mladému Michalu Špičkovi. Hrajícím asistentem mu je ostřílený ligový hráč Pavel Novák, vedoucím družstva je Oldřich Zimmel. Brankáři jsou klíčovým postem každého družstva. Pozitivní je další sezona zkušeného a spolehlivého Martina Picka. Podporovat jej bude rovněž spolehlivý Jiří Štětka, připraven je junior Dvořák. Obránci – k dispozici jsou Roman Klestil, Bílek, Chlaň, Špulák, Lukáš Míchal, Jakub Klestil. Michal Picka zkouší ligu v Jindřichově Hradci, počítá rovněž s juniory Markovickým a Kokešem. Útočníci – o brankové příděly se budou snažit Pavel Veselý, Elleder, Zdeněk Picka, Novák, Smolík, Liška, Halama, Kostelecký, Čáp, Různar, Jan Míchal, Koblic a Bůžek. Regionální liga má 12 účastníků, kromě domácích Český Krumlov, Vimperk, Milevsko „B“, Velkou Radouň, Lipolec, DAVID České Budějovice, Hlubokou nad Vltavou, Božetice, Tábor „B, Soběslav a Písek „B“. Systém soutěže je dvoukolový, po odehrání základní části družstva na 1. až 8. místě postupují do play off. Začátek soutěže proběhl 28.9. utkáním v J. Hradci s Velkou Radouní. V neděli 1.10. hrajeme od 17 hodin doma s Lipolcem, 8.10. v Českých Budějovicích s Donau, 15.10. doma s Hlubokou, 22.10. v Milevsku s Božeticemi, 29.10. hrajeme v Písku, 5.11. doma s Táborem „B“. Družstvo se připravuje od 6. září na domácím ledě. 16. září jsme se zúčastnili turnaje v Soběslavi, domácí Spartak prohrál 6:0, Humpolec 6:2, pouze s Lipolcem jsme prohráli 3:2. Konečné druhé místo bylo úspěchem. V předchozí sezoně došlo k mírnému poklesu návštěvnosti, což nás velice mrzí. Neodpovídá to obrovské snaze výboru, vedení a samotných hráčů přispět kvalitní sportovní podívanou ke společenskému vyžití veselské veřejnosti. Chceme hrát co nejvýše. K tomu nám velkou měrou můžete pomoci právě vy, hokejoví fanoušci, četnou návštěvou a slušným povzbuzováním. Zveme proto všechny Veseláky 1. října v 17 hodin na zimní stadion!

Škola bruslení

Oddíl se dlouhodobě intenzivně věnuje výchově mládeže. Připravili jsme proto i v této sezoně oblíbenou „Školu bruslení“ pro chlapce předškolního věku, 1. až 3. tříd ZŠ. Scházet se budeme pravidelně každé pondělí v 17.30 hodin na zimním stadionu počínaje 2. říjnem. Hlásit se můžete u hlavního trenéra mládeže Petra Kovaříčka, případné dotazy vám zodpovíme na tel. 728 221 158 nebo u Michala Bláhy, tel. 723 070 546. Chlapci potřebují brusle, silné rukavice, hokejku, postupně je vhodná helma s mřížkou, pokud možno modré barvy. Zpočátku může s chlapcem na led jeden z rodičů, postupně kluci obdrží výstroj! Za výbor LH Václav Brůžek

Veřejné bruslení na zimním stadionu

sobota 14.10. neděle 29.10.

13 – 15 h 13 – 15 h

Děti do šesti let zdarma, ostatní jednotné vstupné 30 Kč. Radim Heřman, vedoucí tělovýchovných zařízení města

Program ZS TJ Lokomotiva říjen 2006

1.10. neděle muži - Jaguar Lipolec. . . . . . . . . . . . . . 17,00 n 7.10. sobota 6. + 7. tř. – Milevsko . . . . . . . . . . . . . . . 8,00 4. + 5. tř. – Písek . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,30 n 8.10. neděle dorost – Č. Krumlov . . . . . . . . . . . . . . 11,15 junioři – Č. Krumlov . . . . . . . . . . . . . . 14,00 n 14.10. sobota 8. + 9. tř. -Č. Krumlov . . . . . . . . . . . . . . 8,00 n 15.10. neděle 6. + 7. tř. – Klatovy . . . . . . . . . . . . . . . 11,15 muži – Hluboká n/Vlt. . . . . . . . . . . . . . 17,00 n 21.10. sobota 4. + 5. tř. – Soběslav . . . . . . . . . . . . . . . 8,00 8. +9. tř. – J.Hradec . . . . . . . . . . . . . . . 11,30 n 22.10. neděle dorost – Vimperk . . . . . . . . . . . . . . . . 11,15 junioři – Strakonice . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 n 28.10. sobota 8. + 9. tř. – Strakonice . . . . . . . . . . . . . . 8,00 dorost – Klatovy . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,45 junioři – Rokycany . . . . . . . . . . . . . . . 15,30 TVZ TJ Lokomotiva R. Heřman n

PRODEJNA SPORT U HOKEJKY ve Veselí nad Lužnicí opět otevřena Po – Pá 15.30 – 19 h So 9 – 12 h

Veškeré hokejové zboží značek: WARRIOR, BAUER, FERLAND, FRANKLIN, ITECH, MISSION, EAGLE, DR, JOFA

Tel.: 607 959 983 INZERCE


25

Nová sezóna v TS Žába začala v polovině září. Rozpisy tréninkových ploch najdete vylepené na dveřích haly TJ Lokomotiva, studia v KD a tělocvičny 1. ZŠ

Bowlingový zpravodaj

V srpnu proběhl 2. ročník letní školy tance ve Veselí nad Lužnicí. Výuky pod vedením zkušených profesionálních lektorů z Brna se zúčastnily všechny tancechtivé žabky, které byly letos rozděleny do třech věkových kategorií. L. Heřmanová

Veselský maratón – XVII. ročník

navazuje na tradici vodáckého závodu Po třech řekách Pořadatel: Vodácký oddíl KOTVA při Domu dětí a mládeže Veselí nad Lužnicí Start: sobota 7.10.2006 v 8.30 až 9 hodin na vodáckém tábořišti v Suchdole nad Lužnicí Trať: 55 km (Lužnice, Nová řeka, Nežárka) Prezence: od 8 do 8.30 hodin – výdej startovních čísel Startovné: 50 Kč za osobu Občerstvení: v cíli závodu Podmínky účasti: účast v závodě je na vlastní nebezpečí. Závodníci mladší 18ti roků musí mít písemný souhlas zákonného zástupce Doporučení: loď zajištěna proti potopení, plovací vesty (u závodníků do 18ti roků povinné), náhradní oblečení a občerstvení do lodě. Kategorie: K1 – muži, k1 – ženy, C1, C2, C2-mix a P5. Informace: Miroslav Pech, Štěpnice 735, 391 81 Veselí n. L., tel. 739 619 595. Předběžné přihlášky: do 4.10.2006 na výše uvedenou adresu nebo na e-mail: [email protected]

POZOR ZMĚNA!

Páteční pravidelná cvičení jógy probíhají ve studiu Žába v kulturním domě ve Veselí n. L. až od 20 hodin (dříve od 19 h).

mah

BOWLING CENTRUM TRILOBIT Po Út – Čt a Ne Pá a So

14 – 23 h . . . . . 190 Kč 14 – 19 h . . . . . 190 Kč 13 – 19 h. . . . . 220 Kč

Připravujeme:

3. října - 1. hrací den ABL 2006 21. října - 8. turnaj jednotlivců 26. října - 2. hrací den ABL 2006 konec října - Turnaj smíšených dvojic Hodně „striků“, pevnou a přesnou ruku přeje všem příznivcům bowlingu Zdeněk Zeman

Zveme Vás na rehabilitační cvičení pro ženy, které probíhá každé pondělí od 19.30 do 20.30 hodin v nové tělocvičně za I.ZŠ. Bližší informace na tel.č.: 381 548 153, 775 163 878. VSK Slavie ZF JČU České Budějovice zahajuje ve Veselí nad Lužnicí 15-ti týdenní kurz

TAI CHI CHUAN sestava 24 a 88 forem související pohybové studie směrovaný strečink v tělocvičně 2. ZŠ, tř. Čs. armády 210 (zadní vchod) Zahájení 5. října a každý následující čtvrtek od 18 hodin. Pro zájemce od 18 let, kurzovné 800 Kč (prvé dva tréninky jsou zdarma).

19 – 23 h . . . . . . . . 270 Kč 19 – 24 h . . . . . . . 290 Kč

Uvedené ceny jsou za 1 hodinu a 1 dráhu. Objednávky recepce tel.: 381 500 700 (v provozní době) bowling tel.: 381 500 718 Vstup na dráhy pouze v bowlingové obuvi, která je v ceně dráhy.

Po prázdninové odmlce a nabírání nových sil pro nastávající sezonu opět začínají bowlingová klání na drahách Bowlingového centra hotelu Trilobit. Během prázdnin se odehrály dva rekreační turnaje. V červenci se sešli hráčky a hráči na 1. turnaji „Veselská 200 - O metr piv a věnec buřtů“. Po urputných bojích a snaze všech zúčastněných stanuli na stupních vítězů s věncem buřtů na krku Petra Krištofová, Helena Medová a Jan Kučera. Další akcí byl oblíbený turnaj rodičů/dospělých a dětí ve dvou věkových kategoriích. V kategorii mladších dětí do deseti let zvítězil Standa Strnádek s vnučkou Kačenkou, ve starší kategorii se stali vítězi Zdeněk a Lucka Zemanovi. Od září se vrátil život na bowlingové dráhy, pokračuje turnaj jednotlivců O putovní pohár hotelu Trilobit, začíná podzimní kolo Amatérské bowlingové ligy 2006 (dále ABL 2006), přebor Jižních Čech bude hrát šest družstev, z toho dvě domácí.

INZERCE

Poznámka: cvičení není vhodné pro osoby trpící epilepsií, resp. schizofrenií a osoby závislé na psychoaktivních látkách; doporučujeme předem konzultovat aktuální zdravotní stav s ošetřujícím lékařem; v ceně kurzu není zahrnuto vaše úrazové pojištění; na trénink si vezměte vhodný cvičební oděv, příp. vhodnou obuv. INZERCE

26


Výlovy vybraných jihočeských rybníků Termín 5.- 9.10. 9.-11.10. 16.-20.10. 16.20.10. 23.-24.10. 30.10.-2.11. 9.-13.11. Zvláštní

Rybník Katastrální území Výměra v ha Rožmberk Stará Hlína 647 Ponědražský Ponědraž 141 Velký Tisý Lomnice n. L. 313 Spolský velký Libín 137 Záblatský Záblatí 310 Kaňov Přeseka 161 Svět Třeboň 215 pozvání Rybářství Třeboň a.s. na výlovy ve dnech pracovního volna.

Rybník Rožmberk – sobota 7.10. a neděle 8.10. Rybník Svět – sobota 11.11. a neděle 12.11. Návštěvníky upozorňujeme, že z technických důvodů může dojít ke změně plánovaného výlovu nebo zkrácení doby výlovu rybníka. Výlovy rybníků začínají v sedm hodin ráno.

M. Fabiánek

Co je Freestyle BMX!?!

Případné informace o změnách získáte na tel. 384 701 510 nebo 384 701 535.

Určitě jste si už všimli, že v našem městě je spousta mladých lidí, co jezdí na „menších“ kolech, se kterými předvádějí krkolomné kousky. Nový skatepark za hotelem Lucia vytvořil vyhovující podmínky pro trénink. Už podle názvu Freestyle (volný styl) a BMX ( Bycikle moto sport ) jde odvodit to, že se jezdí na kolech, která jsou upravena tak, aby jezdci mohli předvádět to nejlepší ze svého umění. Jezdí se na speciálních překážkách a jezdci mají dvakrát půl minuty na jízdu, ve které jedou tři nebo čtyři, pak ti nejlepší postupují do finále, ve kterém je posledních deset jezdců. I my v našem městě máme jezdce, kterým to opravdu jde a už se zúčastnili závodů a různých exibic! K těm nejlepším z našeho města patří především M. Fabiánek, který letos závodil ve Strakonicích. A jako druhý je tu A. Stejskal, který dokonce umí i „Backflip“, neboli salto vzad, přičemž je stále na kole!!! Oba dva se zúčastní i nadcházejícího Mistrovství republiky v Praze, držíme palce. Dotazy ohledně Freestyle BMX vám zodpoví osobně A. Stejskal na email: [email protected] Twix team

Dík za skvělý zážitek a sportovní gesto! V srpnu jsme se zúčastnili rekreačního triatlonu Betonový muž a žena v kategorii manželský pár. Bylo to náročné, ale zvládli jsme to. Po skončení závodu jsme se spolu se dvěma dalšími manželi zúčastnili slosování o vyhlídkový let balonem s táborským Balon Klubem. Štěstí se usmálo na manžele Flieglovi z Třeboně, kteří tuto cenu v minulosti již jednou vyhráli. Sportovním gestem se letu vzdali a podruhé bylo vylosováno naše jméno. Manželům Flieglovým za vstřícné gesto moc děkujeme. Během letu jsme zažili krásné a nezapomenutelné chvíle. Poděkování patří také sponzoru letu, společnosti MABA Prefa, s.r.o. Manželé Hlasovi

Jezdecký klub Dolli Zálší vás srdečně zve na

HUBERTOVU JÍZDU

A. Stejskal

sobota 21. října 2006 od 11 hod. u statku č. 3 v Zálší O celodenní i večerní hudební doprovod se postará Zámecké trio Hluboká nad Vltavou. Občerstvení po celý den zajištěno. Večerní zábava od 20 hod. v hostinci v Mažicích. Změna vyhrazena.


27

Z historie veselského fotbalu (8)

Domácí fotbalová utkání

n n

n n n n

n

n

Neděle 1.10. přípravka ml. – Sokol S. Ústí B v 10.30 h Sobota 7.10. dorost – Chlum ve 12 h přípravka st. – Soběslav v 15 h Neděle 8.10. žáci (st.+ml.) – Bechyně ve 13.30 h Sobota 14.10. muži – Dobrá Voda v 15 h Neděle 15.10. přípravka ml. – MAS S. Ústí A v 10.30 h Sobota 21.10. dorost – K. Řečice v 11.30 h přípravka ml. – FK Tábor v 14 h Neděle 22.10. přípravka ml. – Lomnice v 10.30 h žáci (st.+ml.) – D. Bukovsko v 13 h Sobota 28.10. muži – Branice v 14 h Za TVZ TJ Lokomotiva R. Heřman

Gymnastické léto V návaznosti na článek z minulého čísla Veselska (léta 1940 - 1944) se ještě podrobněji vrátím k mužstvu dorostu SK Veselí n. L. U tohoto jediného mužstva z tehdejšího období je k dispozici písemná dokumentace, kterou pořídil trenér Jan Šubarský. Z této statistické dokumentace se dozvídáme o seznamech hráčů, datu utkání, sestavách v jednotlivých zápasech a jejich výsledky, funkci kapitána, střelce branek, stručné hodnocení utkání i výkon rozhodčího. Pro ilustraci uvedu příklad z roku 1943, kdy měl trenér k dispozici 28 hráčů (dorost „A“ a „B“). Dorostenci „A“ sehráli 35 zápasů (28-2-5) s celkovým skórem 242:67. Z tohoto výčtu bylo sedm mistrovských zápasů (5-1-1) se skórem 26:20. Za celou sezonu nebyl žádný hráč vyloučen. Sezona trvala od 7. března do 29. července a od 5. září do 7. listopadu. Hrálo se prakticky každý týden, což vyžadovalo organizační úsilí pro sjednávání zejména přátelských utkání. Největší vítězství v mistrovském utkání bylo 17:1 nad SK Třeboň a naopak největší porážka od MAS Sez. Ústí 2:6. Ze zajímavých výsledků přátelských zápasů alespoň některé – SK Bukovsko 6:0, Viktorie Tábor 9:1, SK Č.Budějovice 7:2, SK Kardašova Řečice 11:0, SK Čtyři Dvory 8:1, SK Lomnice n. L. 6:1, SK Lišíc 11:0 a SK Hluboká n. Vlt. 12:0. Ukázku hodnocení konkrétního zápasu nám přibližuje kopie autentického zápisu trenéra z jeho deníku. Zdeněk Friml

Královská hra Šachy v Besedě Všechna tři veselská družstva hrají v 1. kole nové sezóny doma, v horní místnosti restaurace Beseda. 8. 10. se v nejvyšší krajské soutěži střetne na osmi šachovnicích Áčko s ŠK Český Krumlov A, 15. 10. ve 2. divizi Béčko s Royal České Budějovice a 14. 10. ve 3. divizi Céčko se Silonem Sezimovo Ústí. Zápasy začínají vždy od 10 hodin. n Šachy pro mládež Tradičně v září začal další ročník desetidílné soutěže mládeže Veselská Chess Grand Prix. Ve vedení je Ondřej Mička, když v prvním turnaji porazil všechny soupeře. Říjnová GP se hraje v sobotu 7. října od 9 do 12 hodin v základní škole na Blatském sídlišti (vchod ze zadního dvora). Start je otevřen pro mládež do 18 let. Tréninky mládeže se konají pravidelně každou středu od 15:30 do 17 hodin rovněž v základní škole na Blatském sídlišti. Za Šachový klub M. Janovský, 774 119 950 n

Výsledky veselské fotbalové gardy Veselí n. L. – Břilice 3:2 (1:1) branky M. Tomášek, K. Ondráček Veselí n. L. – Vlkov 0:1 (0:0) Veselí n. L. – Bolkova jedenáctka 5:7 (4:4) Branky K. Ondráček, J. Marcilis, R. Brůžek, J. Tomša, M. Menzl Majdalena – Veselí n. L. 4:3 (3:1) Talentovaná šachistka Jana Maříková už sklízí i branky V. Šašma, J. Hajič, J. Benda. Pípal, Semrád mezinárodní úspěchy

Veselské gymnastické naděje na letním soustředění mimo cvičení pořádaly i řadu zajímavých výletů Děvčata z oddílu sportovní gymnastiky měsíc odpočívaly po náročné jarní sezoně, v srpnu se však již pilně pustily do práce. Soustředění strávily opět s oddílem Spartaku MAS Sezimovo Ústí ve Slavonicích. Jak se soustředění vyvedlo, ukáže podzimní sezona, kdy děvčata čeká závod družstev. Do krajské soutěže postavíme tři družstva. Jedno v kategorii základního stupně, jedno mladších žákyň a jedno žákyň B. Iva Novotná nemá ve své kategorii oddílové kolegyně. Byla však oslovena oddílem Slovanu Jindřichův Hradec, zdali by s nimi startovala v druhé lize. Iva tuto výzvu přijala. Jako každý rok je září pro gymnastiku ve znamení náboru. Ten se konal 18.9. Která dívka ve věku pěti let by ještě měla zájem, může přijít v době tréninků, a to v pondělí od 17 do 19 h, ve středu také od 17 do 19 h nebo v pátek od 16.30 do 18.30 h do sportovní haly. Text a foto: Iva Novotná st., trenérka oddílu SG

28


Blahopřejeme Družstva fotbalistů i volejbalistů z našeho města získaly prvenství v letošních sportovních „ Veselských hrách“, které se konaly začátkem září ve Vysokém Veselí.

Zveme všechny sportumilovné Veseláky na 24. ročník Běhu kolem Lužnice! Přijďte podpořit veselskou tělovýchovu! V neděli 1. října od xx hodin pořádají atleti ve sportovním areálu tradiční Běh kolem Lužnice. Připraveno je devět tratí v různých délkách pro celkem 24 kategorií. Na start zveme i běžecké nadšence z Veselí a okolí, pro které je vypsána zvláštní kategorie i vzdálenosti. Bohatá bude jistě také závěrečná tombola pro běžce z řad dorostu a starších (od r. 1990). Letošní ročník je pojat nadačně. Výnos ze startovného bude poukázán na sbírkové konto č.35-0702903319/0800 u České spořitelny, zřízené TJ Loko a oddílem atletiky pro rekonstrukci stadionu. Michal Rybák, předseda oddílu atletiky

Poslední žíšovská rána sportovně střelecká soutěž v disciplíně sportovní pistole – 20 ran bez nástřelu (soutěž o nejnižší výsledek, zásah mimo terč = 10 bodů).

sobota 28. října 2006 na střelnici v Žíšově. Prezence 8.30 – 9 h, zahájení soutěže v 9 h. Startovné 50 Kč, věcná odměna pro všechny soutěžící. Radoslav Virt st.

BANNER a Městská policie

Dne 26. srpna na střelnici SSK Žíšov pořádala firma BANNER s.r.o. ze Sezimova Ústí střeleckou soutěž s prezentací svých výrobků pro vystrojování útvarů městské policie. Strážníci městských služeben z různých koutů naší vlasti – nejvzdálenější účastníci byli z Karviné, soutěžili v rychlopalbě na padací terče a v další soutěži na otočné terče v časovém limitu 3 Foto: Mgr. J. Novák vteřin. Dále měli soutěžící možnost vyzkoušet si své schopnosti při řezání polen jednoroční pilou dlouhou 2 metry, řezání pilou ve dvojici a v hodu oboustrannou sekerou. Ubytování účastníků bylo zajištěno ve Veselí nad Lužnicí a všem se u nás v jižních Čechách velice líbilo. Toto setkání se konalo na žíšovské střelnici již po třetí a firma BANNER s.r.o. si tuto střelnici vybrala pro konání svých akcí pro její příjemné prostředí. Mile překvapili naši veselští strážníci Radoslav Virt a Aleš Bastl (veselské „VB“). Setkání se účastnili jako nejmladší služebna z České republiky a hned napoprvé zazářili na výsledkové listině na předních místech. Strážmistr Radoslav Virt vystřílel v hlavní soutěži v rychlopalbě na padací terče 3.místo výsledkem: všech deset zasažených terčů v čase 18 vteřin s počtem 11 vystřelených nábojů. Střelecký klub Žíšov tímto panu Radoslavu Virtovi děkuje nejen za dobrou prezentaci města, ale i střeleckého klubu, jehož je členem. Sportovně střelecký klub Žíšov Aleš Bastl při střelbě

Foto: R. Virt

VESELSKO Zpravodaj Města Veselí nad Lužnicí. Vychází 1x měsíčně. Vydává Město Veselí n. L., reg. zn. MK ČR E 13205. Redakce:nám. T. G. Masaryka 25, Veselí n. L. I, ing. Marie Hadravová, Iveta Píchová, BBS, tel.: 381 548 180, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Jitka Bartošková, Marcela Rybářová, Mgr. František Stropek, ing. Milena Hlásková, Miloslav Hušek, Petra Žahourová. Podepsané příspěvky vyjadřují názory dopisovatelů a nemusí být totožné s názory redakce. Předem nevyžádané materiály nevracíme. Anonymy nebudou otištěny. Za všechny příspěvky děkujeme. Redakce si vyhrazuje právo krátit příspěvky. Sazba a tisk: JAVA Třeboň. Tištěno na recyklovaném papíru. Uzávěrka 18.10. 2006. Náklad 2350 ks.

koncert, uspořádaný v pátek 27. října od hodin ve velkém sále kulturního domu spolu s Veselským chrámovým sborem,

Recommend Documents