KoCeRo - Komunitní centrum Romů o.p.s. Horní Brána 425, Český Krumlov, IČO : 261 07 287 V červnu roku 2006 byla založena na dobu neurčitou obecně prospěšná společnost – KoCeRo – Komunitní centrum Romů (dále jen Kocero).
Zakladateli jsou : Občanské sdružení Romů – Soužití Český Krumlov, IČO : 685 21 456, se sídlem Chvalšinská 108, 381 01 Český Krumlov, Smabik, spol. s r.o., IČO : 496 80 617, se sídlem Kubelíkova 1548/27, 130 00 Praha 3, Gasto Bohemia s.r.o. ,IČO : 625 03 588, se sídlem Náměstí 10, 382 79 Frymburk Účelem KoCeRo o.p.s. je poskytování obecně prospěšných služeb prostřednictvím širokého spektra projektů, kterými chce přispívat k sociální a kulturní spolupráci romského etnika a většinové společnosti. 1. Druh obecně prospěšných služeb: a) vzdělávací aktivity s důrazem na romské děti předškolního a školního věku b) rozvoj příležitostí pro volnočasové aktivity (hudba, tanec atd) c) informační činnost ve vztahu k romskému etniku d) provoz dokumentačního centra o romské kultuře e) provoz stálého výstavního prostoru f) zapojování členů romské komunity do veřejného života g) další související služby ve vztahu k romské komunitě 2. Doplňkové služby: a) pořádání odborných kurzů, školení a jiných vzdělávacích aktivit včetně lektorské činnosti b) agenturní činnost v oblasti kultury a umění c) pořádání výstav, přehlídek, prodejních a obdobných akcí d) pořádání kulturních produkcí a zábav Společnost KoCeRo o.p.s. (dále jen Kocero) je registrována Krajským soudem v Českých Budějovicích, rejstřík obecně prospěšných společností, oddíl O, vložka 18 . Sídlem společnosti je Český Krumlov, Horní Brána 425, psč. 381 01. Poslání společnosti: Hlavním posláním KoCeRo – komunitního centra Romů, o.p.s. je prostřednictvím širokého spektra projektů přispívat k sociální a kulturní spolupráci romského etnika a většinové společnosti. Hlavní cíle komunitního centra Romů: • Pomoc při zlepšení vztahů Romů vůči majoritní společnosti a institucím • Pomoc při zlepšení komunikace Romů s okolím a získávání dovedností pro samostatné vyřizování osobních záležitostí
• Integrace sociálně vyloučených osob do společnosti a preventivními programy předcházet jejich dalšímu vyloučení • Předávání informací a dovedností prostřednictvím výchovně vzdělávacích programů a tím snižování výskytu a předcházení sociálně patologických jevů • Zvýšení vzdělanosti romských dětí formou vzdělávacích a doučovacích aktivit • Spolupráce s relevantními institucemi, organizacemi, úřady i jednotlivci, kteří mohou přispět ke zlepšení situace Romů a jejich integrace do společnosti Statutární orgány společnosti jsou: Správní rada KoCeRo – komunitní centrum Romů, o.p.s. Předsedkyně – Ilona Podruhová, Českobratrská 8O, Č.Krumlov Místopředseda – Zbyněk Toman, Potoční 129, Č.Krumlov Místopředseda – Milan Kotlár, Dlouhá 31, Č.Krumlov Člen – Mgr. Bohumila Pelechová, Mánesova 79/12, České Budějovice Mgr. Veronika Bálková, Hůrka 27,373 15 Nová Ves Dezider Dunka ml., Nové Spolí 120,Č.Krumlov Dozorčí rada Kocero – komunitní centrum Romů, o.p.s. Předseda – Ing. Tomáš Jirsa, Karla Čapka 1166, 373 41 Hluboká nad Vltavou Místopředseda – Ladislav Kotlár, Plešivec 37O,Č.Krumlov Člen – Mgr. Dalibor Carda, Plešivec 377,Č.Krumlov Sponzoři a dárci Smabik s.r.o. Praha 3 E.ON Česká republika s.r.o. České Budějovice Správa komunálního majetku Praha 3 a.s. Daemon – David Kopta, počítače a hardware, Český Krumlov Spolupracující organizace Jihočeský krajský úřad České Budějovice Městský úřad Český Krumlov ICOS Český Krumlov o.s. Romea Praha o.s. Základní a speciální škola Český Krumlov Střední zdravotnická škola – obor sociální péče se zaměřením na etnické menšiny Český Krumlov Policie ČR Firma Dunka Český Krumlov Dobrovolníci z řad romských aktivistů Prostory centra Kocero o.p.s. má v nájmu prostory v budově na Horní Bráně, kterou vlastní Tricholoma a.s.
Praha. Je zde kancelář, herna pro děti, kde probíhají volnočasové aktivity dětí a mládeže a učebna. Zde jsou umístěny veřejně přístupné počítače pro klienty, dokumentační středisko a zázemí pro poradenskou činnost. Další užívané prostory jsou zkušebna hudebních nástrojů a společenská místnost. Všechny prostory jsou zrekonstruované, vybavené novým, účelným nábytkem a dalším nezbytným zařízením pro vlastní činnost. Navázaná spolupráce Od počátku působnosti KoCeRo se nám podařilo navázat mnoho cenných kontaktů s různými organizacemi, se kterými do budoucna chceme spolupracovat, zapojovat je do našich programů nebo využívat nabídky jejich činností. Jedná se především o ICOS – centrum ochrany lidských práv, kde jsme byli přizváni a zapojili se do komunitního plánování města pro etnické menšiny Města Český Krumlov. Navázali jsme také spolupráci s pražským obč.sdružením Romea, která nám poskytuje informace o romském etniku a o romských akcích v České republice. Také jsme o.s. Romea byli pozváni na setkání pražských neziskových organizací zabývající se romskou problematikou, kde jsme navázali další kontakty a získali cenné informace. Chystáme v rámci multikulturní výchovy společný program v oblasti vzdělávací a informační aktivity vedoucí k integraci žáků základních škol. Spolupráci jsme dále navázali se SZŠ se sociálním zaměřením na etnické menšiny z Českého Krumlova. Studenti se aktivně podílejí na společných akcích a projektech. V budoucnu chceme úzce spolupracovat s dalšími českokrumlovskými neziskovými organizacemi zaměřenými na programy pro děti a mládež, jako je např. Spirála nebo CPDM, kde jsme již o budoucím partnerství jednali. Dobré kontakty a spolupráci jsme se též navázali s pracovníky MěÚ Č.Krumlov a Krajského úřadu Č.Budějovice, základními školami, pracovníky Policie ČR, kteří se zabývají romskou problematikou a základními školami ve městě atd. Činnost v roce 2008 Rok 2008 zahájilo komunitní centrum výstavou instalovanou v prostorách vstupní haly centra. Výstava s názvem „Odkud jsme přišli…“ je soubor fotografií pražského cestovatele a fotografa Petra Wegnera z jeho cest po Indii, pravlasti Romů. Fotografie jsou doplněny literárními pracemi o historii romského etnika, které vypracovali studenti Střední zdravotnické školy – obor sociální péče se zaměřením na etnické menšiny. Výstava je denně přístupná všem návštěvníkům centra. Běžná činnost centra probíhala každodenními volnočasovými aktivitami pro děti a mládež. Nabídka Odpoledního klubu romských dětí zahrnovala jak doučovací program – možnost napsání domácích úkolů, doplnění učiva, školní přípravu, tak též motivační programy zaměřené na rukodělnou, výtvarnou, vzdělávací a sportovní činnost. V rámci terénní práce během roku se pracovníci centra pravidelně setkávali s dětmi v jejich přirozeném prostředí – probíhaly schůzky na sídlišti Mír a v lokalitě Plešivec, kde byl s nimi tráven jejich volný čas organizovaným programem. Ve vyloučených lokalitách Květušín, Hodňov a Hořice byly pro děti organizovány nárazové jednodenní výlety a motivační programy v místě jejich bydliště.
Byly pravidelně poskytovány informační a poradenské služby s návazností na další relevantní organizace, byla využívána služba doprovod klientů na jednání a během terénní práce jsme pomáhali řešit problémy Romů ve vyloučených lokalitách mimo město Český Krumlov. Byla navázána bližší spolupráce s Policií ČR, nabídli jsme klientům novou službu v oblasti programu prevence sociálně patologických jevů a kriminality. Během roku 2008 byl založen v komunitním centru pěvecký a taneční kroužek romských dětí pod vedením paní Marty Podrazké. Děti měly několik veřejných vystoupení na akcích pořádaných komunitním centrem. V prosinci byla jejich snaha oceněna ušitím kostýmů a nakoupením doplňků na vystoupení. V době hlavních letních prázdnin komunitní centrum pro romské děti připravovalo denní aktivity, výlety a akce jako např. návštěva městské knihovny, účast na programu Červeného kříže, Největší ohlas mělo konání letního tábora pro romské děti, který se konal v srpnu v Zátoni pod Boubínem na Šumavě. Tábora se zúčastnilo 20 dětí z romských rodin z celého Českého Krumlova. V podzimních měsících se zformoval fotbalový dětský tým, který vedl pan Petr Gábor. Za podpory komunitního centra a rodičů dětí se malí fotbalisté zúčastnili několika turnajů, kde vždy obsadili přední místa. Komunitní centrum Romů zorganizovalo a realizovalo několik osvětových akcí, besed a seminářů. Proběhla beseda se zástupci ČSOB pro romské občany na téma půjček a pojištění, seminář pro studenty SZŠ obor sociální péče a pracovníky Policie ČR. Akce realizované KoCeRo – komunitní centrum Romů, o.p.s. v kalendářním roce 2008 nad rámec běžné činnosti 11.2.2008 – 15.2.2008 – jarní prázdniny – každodenní organizovaný program pro děti – sportovní den, návštěva muzea, výlet do okolí s poznávacím zaměřením, návštěva kina, opékání buřtů v přírodě apod. l 13.2.2008 - zprovoznění výstavního prostoru – výstava Odkud jsme přišli… 18.2. - 22.2.2008 – kurz pro dospělé i děti – práce na PC a seznámení s internetem 28.2.2008 – seminář pro 1. a 3.ročník SZŠ – obor sociální péče se zaměřením na etnické menšiny – Romové na Českokrumlovsku a práce KoCeRo o.p.s. 28.2.2008 – zprovoznění výstavy fotografií „Odkud jsme přišli..“ doplněnou o literární práce SZŠ o romské historii 9.4.2008 -11.4.2008 – natáčení propagačního filmu o KoCeRo o.p.s. 11.4.2008 – Mezinárodní den Romů – soutěže pro děti, taneční vystoupení, živá hudba
21.4.2008 – KoCeRo o.p.s - terénní činnost zaměřenou na romské děti a terénní činnost ve vyloučených lokalitách Vyšší Brod, Loučovice, Studánky, Hořice, Větřní, Mirkovice, Práčov..atd 3.5.2008 – navázání spolupráce s Policií PČR – preventivní program 16.5.2008 – v rámci terénní práce výlet s dětmi z vyloučené lokality Hodňov a Květušín na kolech 28.5.2008 – seminář pro PČR – seznámení s činností a problematikou romské menšiny v Českém Krumlově a okolí 1.6.2008 – Mezinárodní den dětí ve spolupráci s DDM v Pivovarských zahradách 2.6.2008 – zahájení činnosti pěveckého a tanečního kroužku 7.6.2008 – prezentace KoCeRo na dnech otevřených dveří Výboru regionů v Bruselu – mezikulturní dialog – propagační film a materiály, ukázky prací dětí z Klubu romských dětí centra 7.6.2008 –v rámci terénní práce ve vyloučených lokalitách Květušín, Hodňov – výlet pro děti k rybníku Olšina 14.6.2008- v rámci terénní práce výlet s dětmi z vyloučených lokalit Hodňov a Květušín na Starou Huť - VVP Boletice 20.6 2008 – 22.6.2008 – Slavnosti pětilisté Růže – účast na klání mladých pánů z Růže děti se umístily na prvním místě 25.6.2008 - beseda pro romské občany se zástupci ČSOB s veřejným vystoupením tanečního souboru 1..7.2008 – zahájení prázdninových aktivit – denní aktivity -široká škála možností z oblasti řemeslných a výtvarných aktivit, výlety do okolí, sportovní vyžití 7.7.2008 – 11.7.2008 – každodenní účast v Nízkoprahovém volnočasovém klubu Bouda, kde byl pro děti a mládež připravený celodenní program 18.7.2008 – návštěva Městské knihovny 28.7.2008 – v rámci terénní práce výlet s dětmi z vyloučených lokalit Hodňov, Květušín do přírody ve VVP Boletce spojené s koupáním
29.7.2008 – odpoledne První pomoci – akce pro děti s ČČK 16.8.2008 – 23.8.2008 – letní tábor KoCeRo v Zátoni pod Boubínem na Šumavě 5.10.2008 – fotbalový turnaj mezi Nízkoprahy na hřišti ve Vrábči u Č.Budějovic VIPNI – CUP 2008, náš tým se umístil na prvním místě 14.10. – 31.12..2008 – 1 x týdně pronájem tělocvičny ZŠ Linecká pro děti a ženy 26.10.2008 – malý turnaj v kopané na hřišti Dubík a.. 12.11.2008 – 19.12.2008 – Absolvování zaměstnanců KoceRo o.p.s. rekvalifikačního akreditovaného kurzu Pracovník v sociálních službách se zaměřením vykonávání přímé péče 6.12.2008 – Mikulášská besídka pro romské děti v Č.Krumlově ve spolupráci s firmou Dunka 6.12.2008 – účast na Mikulášském fotbalovém turnaji ve Větřní – náš tým se umístil na prvním místě 9.12.2008 – vyhodnocení fotbalového týmu v tělocvičně – odměny za první místa na všech zápasech 17.12.2008 – Vánoční besídka v KoCeRo o.p.s., vyhodnocení činnosti Klubu romských dětí Nabídka poskytovaných služeb Zařízení pro děti a mládež - odpolední klub romských dětí • Školní příprava na vyučování, možnost napsání domácích úkolů • Doučování • Poradenství v přípravě na budoucí povolání a příprava na zkoušky na SŠ • Volnočasové aktivity – denní programy se zaměřením na vzdělávací, poznávací a rozvojové aktivity • Zázemí pro rozvoj tanečních, pěveckých a hudebních aktivit Poradenská a informační činnost • Zprostředkování kontaktů s institucemi, úřady a školskými zařízeními při řešení osobních problémů v oblasti sociální a občansko – právní. • Nabídka osobního doprovodu při návštěvách a jednáních na úřadech a ve školách • Terénní práce v sociálně vyloučených lokalitách – návštěvy v rodinách a nabídka pomoci při řešení nepříznivých situací • Informace o možnostech vzdělání, pomoc při hledání zaměstnání a zvýšení předpokladů pro jeho získání • Pomoc při řešení rasové diskriminace a informace o možnostech obrany • Podpora pro zvýšení orientace ve vlastních právech a povinnostech Další nabídka KoCeRo – komunitního centra Romů, o.p.s. určená nejen pro Romy : • Možnost využití PC k osobní činnosti • Volně přístupný internet
• Nabídka využití knihovny s literaturou a knižními tituly s romskou tématikou nebo romských autorů Financování činnosti v roce 2008 V roce 2008 naše společnost KoCeRo ukončila v únoru projekt Společného regionálního operačního programu jihočeského Krajského úřadu v Českých Budějovicích, který byl řádně vyúčtován. Byly podány žádosti o granty na Ministerstvo kultury ČR, Radu vlády ČR, Jihočeský kraj, Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Město Český Krumlov v celkovém objemu 983 tis. Kč. Dotacemi bylo z výzev těchto orgánů získáno 640 tis. Kč. Město Český Krumlov podpořilo činnost KoCeRo – komunitní centrum Romů, o.p.s. jednorázovou částkou 200 tis. Kč. Provozní náklady na provoz komunitního centra však tuto částku převyšují. Hospodaření 2007 Z daňové výsledovky k 31. 12. 2008 vyplývá, že celkové náklady společnosti činily v období od 1. 1. 2008 do 31. 12. 2008 částku 1 806 tis. Kč, z toho na hlavní činnost 1 684 tis. Kč a z hospodářské činnosti 122 tis. Kč. Provozní dotace na činnost společnosti byly poskytnuty ve výši 2 910 tis. Kč - částka 81 tis. Kč od Jihočeského kraje – krajského úřadu v Českých Budějovicích, v rámci dofinancování SROP částka 38 800 Kč od Města Český Krumlov, z Úřadu vlády částka 373 tis. Kč, z Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy částka 60 tis. Kč, z Ministerstva kultury částka 40 tis. Kč a formou daru částka 35 tis. Kč od firmy E.ON. Závěr Do budoucna má KoCeRo komunitní centrum Romů, o.p.s. v plánu rozšíření nabídky služeb poradenské a informační činnost se zaměřením na zaměstnanost, chce rozšířit okruh osvětové činnosti a nadále podporovat romské děti a mládež formou volnočasových aktivit v centru i v místě jejich bydliště. Obsah této výroční zprávy byl schválen správní radou KoCeRo – komunitní centrum Romů, o.p.s. na řádném zasedání dne 27. 5. 2009 www.kocero.cz 27.5.2009, Český Krumlov Ilona Podruhová předsedkyně správní rady Mgr. Radek Cihla ředitel
