Könyvhónap az Ipolysági Városi Könyvtárban

14

2007. április

HONTI LAPOK

Könyvhónap az Ipolysági Városi Könyvtárban A márciusi könyvhónap minden évben nagy feladat elé állítja a könyvtárat: összeállítani olyan programot, rendezvények sorozatát, mellyel megszólíthatjuk a könyvtárlátogatók minden rétegét. Mindig ez a cél. Az idei program március 8án indult Regős Béla grafikus,

könyvillusztrátor /képünkön középen/ Kép, könyv, illusztráció című kiállításának megnyitójával. A művészt, aki Münchenből érkezett, és Szlovákiában először állít ki, Fésű György József, a szobi Börzsöny Múzeum Baráti Körének elnöke mutatta be. Az alkotó olyan írók könyveire készít könyvborítókat, mint Stepan King, Nicolas Sparks, Herbie Brennan, Thomas Brezina, valamint számos, az európai piacon megjelent CD- és DVD-borító és plakát is az ő műhelyéből került ki. Az egyedülálló alkotások, melyekhez hasonló stílusú kiállítás városunkban még nem volt, nagy érdeklődésre számít. A kiállítás április végéig látható a könyvtárban. * Március 9-én a könyvtár mellett működő nőklub tízéves fennállását ünnepelte a nőnap alkalmából rendezett ünnepi

összejövetelen. A hölgyeket Lőwy János mérnök, Ipolyság város polgármestere köszöntötte egy-egy szál virággal. A rendezvényen korhatár nélkül 39 nő jött össze, ami azt is bizonyítja, hogy szükség van az olyan közös találkozókra, beszélgetésekre, amelyek kikapcsolódásra is alkalmat adnak.

A nőklub eddigi munkáját Solmoši Márta értékelte. Elmondta, hogy az a 84 rendezvény, ami a 10 év alatt a nőket megszólította, nagy érdeklődésre tett szert, és oly módon is bővítette a klubtagok ismereteit, hogy a múlt év végén már a számítógépes továbbképzés is belefért e tevékenységbe. *

A március 23-i Palóc Mese- és Pleva János könyvtárbarámondó Verseny területi fordu- tok – vágták el, átadva ezzel a lójáról szóló beszámolónk a 14. legkisebbeknek a könyvtár új oldalon olvasható. * Március 28-án a délelőtti órákban a Hviezdoslav utcai óvodások látogatták meg a könyvtár gyermekirodalmi részlegét. Ekkor került sor ugyanis a Csodák országa néven létrehozott gyermekjátszóház ünnepélyes megnyitójára. A pöttyös szalagot az Ipolysági Városi Hivatal kulturális és iskolaügyi osztályának vezetője, dr. Kolev Adrienn, valamint a játszóház kivitelezői – Hojsza Zoltán amatőr festő

Hojsza Zoltán, a mesesarok alkotója

létesítményét. A játszóháznak nagy sikere van, a színes meseországot ábrázoló falikép, a figurák, a kartonból készített vár és vár alatti makett még a felnőtt látogatókat is megállítják pár percre. Elrévedni a mesék adta élményekben felnőtt korban sem szégyen.

HONTI LAPOK Ez a mesesarok azóta nap mint nap fogadja a látogatókat, a csoportokat. Mesehallgatás, mesefilmek vetítése, játszás, éneklés, vetélkedés, kifogyhatatlan ötletekkel teli rendezvények sora fogadja a gyerekcsoportokat.

2007. április Március végéig még láthatóak voltak azok a gyermekrajzok is, melyek a Szülőföldem szép határa című gyermekrajzverseny legszebb alkotásaiként kerültek kiállításra a könyvtárban. Ezt a regionális rajzversenyt a Honti Corvin Kör szervezte.

* * Ebben az évben ünnepeljük A könyvhónapban az alapAnton Bernolák szlovák nyelv- iskolákból és óvodákból 11 újító, a szlovák irodalmi nyelv osztály látogatta meg a könyvmegalkotója születésének 245. tár rendezvényeit, közel 260

évfodulóját. Ebből az alkalomból az életéről és munkájáról egy kis dolgozatot állított össze a könyvtár, és egy emléksarokban életéről és munkásságáról találhatnak tájékoztatót az olvasók. *

gyermek és 100 felnőtt vett részt a felsorolt rendezvényeken. 300 olvasó használta ki azt a lehetőséget, hogy a szlovák könyvtárak hetében ingyenes a beiratkozás, és bejelentkeztek a könyvtár olvasói közé. (14–17.: Solmoši Márta)

15

Író-olvasó találkozó

Március 27-e és 31-e között a szlovák könyvtárak hete keretében folytak a könyvtári rendezvények. Március 27-én író-olvasó találkozó volt N. Tóth Anikóval és Németh Zoltánnal, a szlovákiai magyar irodalom kortárs íróinak két sikeres fiatal képviselőjével. N. Tóth Anikó író, meseíró, színműíró, irodalomtörténész Ipolyságon él családjával. Jelenleg a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem tanára. Madáchdíjas irodalmár. 2006-ban a Fényszilánkok c. kisregényéért a Posonium Irodalmi Díj fődíját vehette át. Németh Zoltán költő, eszszéíró, irodalomtörténész, kri-

tikus, fordító Ipolybalogon él feleségével és kisfiával. Jelenleg a besztercebányai Bél Mátyás Egyetem Filológiai Kara hungarisztika tanszékének adjunktusa, az Új Forrás szerkesztője és a Kalligram – Művészet és Gondolat főszerkesztője. Madách-díjas alkotó, aki 1991től aktívan publikál. A két alkotó kölcsönösen bemutatta egymást a rendezvény résztvevőinek, sokoldalú irodalmi tevékenységükről, kiadványaikról, kezdeményezéseikről és elért eredményeikről beszéltek. A rendezvényt nagy érdeklődés kísérte. A két fiatal tehetségnek sikeres jövőt jósolnak az irodalombarátok itthon és külföldön is.

16

2007. április

6. Palóc Mesemondó Verseny 2007. március 23-án a Palóc Gombaszög Fejlesztéséért Ala- sei. A „versenyen” a Lévai, az Mesemondó Verseny 6. évfo- pítvány elnöke, a Palóc Társa- Érsekújvári és a Nagykürtösi járás vesenyzői hat kategóriában léptek a szakavatott zsűri elé. A 36 versenyzőt Szászi Zoltán újságíró, költő, Agócs Attila füleki néprajzkutató és

lyamát rendeztük meg a Cse- ság és a balassagyarmati Mikmadok Ipolysági Alapszerveze- száth Kálmán Művelődési

tének közreműködésével intéz- Központ szervezésében nagyon ményünk falai között. Fábián színvonalas és szórakoztató Edit, a versenyt meghirdető rendezvénynek lehettünk része-

HONTI LAPOK

HONTI LAPOK

2007. április

17

dr. Limbacher Gábor balassagyarmati néprajzkutató értékelte. A legjobbak részt vesznek az április 13-tól 15-ig Balassagyarmaton rendezendő nemzet-

II. kategória /1–3. évf./ – Oszoli Péter /Palásthy Pál Egyházi Alapiskola, Palást/, Pálinkás Margaréta /Pongrácz Lajos Alapiskola, Ipolyság/, Her-

neki Ferenc Egyházi Alapiskola, Ipolyság/. IV. kategória /7–9. évf./ – Valentíni Gábor /PLAI, Ipolyság/, Szelecki Mónika /Petőfi

szevont Középiskola; Palást/, Rákota Bianka /Párkányi Gimnázium; Kőhídgyarmat/. A rendezvényt Écsi Gyöngyi vezette. A délelőtti megmé-

közi Palóc Mesemondó Versenyen. Ezek a következők: I. kategória – Farkas György /palásti óvoda/.

man Ákos /Ady Endre Alapiskola, Párkány/. III. kategória /4–6. évf./ – Nagy Sarolta /Zselízi Alapiskola/, Turczi Ákos /Fegyver-

Sándor Alapiskola, Kéménd/, Hegedűs Krisztián /Csábi Alapiskola/. V. kategória /középiskolások/ – Oszoli Gábor /Lévai Ösz-

rettetés után délután a résztvevőket Écsi Gyöngyi hetényi mesemondó és Kováts Marcell kassai népzenész mesejátékkal szórakoztatta.

18

2007. április

HONTI LAPOK

Manga János néprajz-, népzene- és tudományos kutató élete és munkássága Eddigi ismereteink szerint több mint háromszáz esztendeje annak, hogy a tájainkon élő embereket először illettek palóc jelzővel. Aztán a 18. század végén, a nemzeti öntudat fellendülésének időszakában a magyar tájakon élő népcsoportok iránti érdeklődés is felfokozódott. Így a palócok már a tudós irodalomban is helyet kaptak. A Palóczok c. értekezés Szeder Fábiántól 1819-ben jelent meg, aki tanulmányában lényegében a honti és nógrádi palócokról szólt, akik az Ipoly környéki falvakban éltek. 1880-ban egy szécsényi ügyvéd, Pintér Sándor írt értekezést A palócokról címmel, benne ennek a nyelvcsoportnak a határait még nagyobb területre tette, kiszélesítve Heves, Gömör és

Borsod megyével. Manga János 1906. június 24-én született Pereszlényben. Az elemi iskolát szülőfalujában végezte, majd Ipolyságon érettségizett, és a pozsonyi tanítóképzőben tanítói oklevelet szerzett. Tanítói pályafutását Szécsénkén kezdte, majd a pozsonyligetfalui iskolában tanított, és 1940-ben lett az ógyallai népiskola igazgatója. Tanítói munkássága megszakadt, amikor a pozsonyi rádió magyar adásának lett a szerkesztője. Munkája során került először kapcsolatba a falu néphagyományának kutatásával és feltárásá-

tünknek, és amely Bartók Béla, a magyar népzene felismerője szerint a magyar parasztság önállóságának és művészi erejének legjobb bizonyítéka.” Ág Tibor népzenegyűjtő szakíró is kiemelte Manga eredményeit ezen a téren, kiemelve a szemtanúk hiteles vallomásait, amint ezek elhangzottak a Csehszlovák Rádió magyar adásában „az ipolypásztói lakodalmi szokásoktól kezdve a zsérei szentiváni tűzugrásig”. Magnetofon akkor még nem volt, az adás közvetlen telefonösszeköttetés útján jött létre. Az Ipolyságon megjelent Hét című hetilap riportere lelkes hangú beszámolóban írta le az eseményt, amelynek elképzelője és kivitelezője bizonyosan gezte első, kezdetleges eszkö- Manga János volt. Hasonlóan ő zökkel megvalósított kutatásait. volt az akkor megjelent Pátria Első népdalgyűjtésének eredményeit 1935-ben a Pozsonyban megjelent Nótafa című munkájában publikálta. Annak ellenére, hogy nem volt képzett zenei szakember, gyűjteménye hatvan dallamot tartalmazott, ebből pedig 23 saját gyűjtéséből származik. Amint azt az előszóban írta: „A gyűjtemény célja, hogy ezeket a kincseket megtartsa és átadja a szlovákiai magyar tanítóságnak, akik aztán az iskolán keresztül szószólói lesznek annak a dalnak, amely évszázados tradíciókat őriz meg nemzeval. Fő érdeklődési területe a népszokások, népzene és hangszerei, valamint a népművészet lett. Az akkori szlovákiai magyarok által lakott területen vé-

népzenei hanglemezsorozat énekeseinek felfedezője, kiválasztója is. Írói munkássága még jelentősebb a népszokások gyűjtése és publikálása terén. Közülük is szükséges kiemelni az Ünnepek és szokások az Ipoly mentén /Akadémiai Kiadó, Budapest 1968/ és a Palócföld című monográfiát /Gondolat, Budapest 1979/. Ezeken kívül még két további munkája is jelentős értékeket tartalmaz, mint az Ünnepi szokások a Nyitra megyei Menyhén /Budapest, 1942/ és Vanyarc múltjából /Budapest, 1978/. Az Ipoly menti szokásokban felvonulnak előttünk az egyes ünnepek hiedelmei, szertartásszerű cselekményei, vagyis népi rítusai, az ünnepi magatartás rendje, az ünnepi játékok vagy tréfás szórakozások tartalmaikkal együtt. A példák bősége szemlélteti azt is, hogy a régebbi életformájú falu életének változását hogyan követik a szokások változásai is. Ezek, így naptári sorrendbe, csokorba kötve, máshol nem találhatók. A naptári sorrend egyházi évet jelent a nép számára, így írta le Manga János is. A tájékozódást, ill. megértést képmelléklet segíti, mivel több ilyen ma már nemcsak hogy nem él falvainkban, de nem is ismeretes. A Palócföld kismonográfia megírása, ill. megjelentetése a Magyar Néprajzi So-

HONTI LAPOK

2007. április

19

T ÖRT É NE L E M

Száz éve jelent meg a Borovszky-féle monográfia A múlttal, a történelemmel foglalkozók vagy legalább az érdeklődők számára nemigen kell magyarázni, mi is az „a Borovszky”. A többiek kedvéért azért leírjuk, hogy a dr. Borovszky Samu által szerkesztett „Magyarország Vármegyéi és Városai” nevű enciklopédiasorozatról van szó, melynek minket érintő „Hont vármegye és Selmeczbánya sz. kir. város” c. kötete 1907-ben jelent meg. Nos, lehet, hogy az első sorban említettek közül pá-ran felkapják a fejüket és megkérdőjelezik az 1907-es dátumot. Nem teljesen ok nélkül, hiszen egyrészt a 490 oldalas kötet címoldalán hiába keressük a megjelenés évét – tehát az lehetett 1906 is –, másrészt a honti múlt oly kitűnő ismerője, mint például Csáky Károly, még „Az irodalmi kapcsolatok II.”, 2005-ben megjelent kötetében is ismételten /31, 122. o./ az 1906-ot tünteti fel kiadási évként. Elég azonban figyelmesen végiglapozni a vaskos kötetet, és a 475. oldalon a Koháryakról szóló fejezetben találunk egy nyomós érvet az 1906-os kiadási év ellen: híradást a kilencven éves korában elhunyt Klemenrozatban már régen tervbe volt véve, azonban hosszú kutatómunka volt szükséges megírásához. Ezért a kiadó Mangát kérte megírására. Ő abban az időben már a Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Osztályán dolgozott, utolsó éveiben pedig ennek volt a vezetője. A monográfia hét fejezete a palócság életének legjellemzőbb területeit dolgozza fel, mint például: mit írtak a palócokról, a palóc ház és a nagycsalád élete, népi gazdálkodás Palócföldön, viselet – szőttes – hímzés. Külön fejezetet szentel a hiedelmeknek és szokásoknak, valamint a népdaloknak, népi hangszerek és táncok ismertetésének. Sajnos,

tina királyi hercegnő 1907. febr. 21-i fejedelmi pompájú temetéséről. A dilemmát – 1906 vagy 1907? – a szakember szava oldja meg véglegesen. A kiváló magyar bibliográfus, az Országos Széchényi Könyvtár nyugalmazott kutató-

zükben. Ezt bizonyítja, hogy 1907. februári adatok is vannak benne. A könyv kinyomása elég hosszú időt vehetett igénybe, mert csak 1907. augusztus közepén tűnik fel a sajtóban az „Új könyvek” rovatban ez a könyv. Tehát bő fél év telt el a nyomdai táskaszám megadása, vagyis a szedés elkezdése és a tényleges megjelenés között”. Mint jeleztük, sokan tudják „mi” is az a „Borovszky”, valószínű viszont, hogy csak kevesen: „ki” volt Borovszky? A millennium /1896/ esztendejében indult enciklopédiasorozatnak nevet adó szerkesztő, Borovszky Samu 1860-ban született a történelmi Bács-Bodrog megyei Bácsordason /ma: Karavukova/, és 95 évvel ezelőtt, 1912. április 24én hunyt el Budapesten. ja, dr. Dörnyei Sándor, kérésemre így vá- Az egyetemen történelmet tanult, és már laszolt 2007. febr. 26-án: „A bibliográfiák- 34 éves korában nevet szerzett magának ban szereplő 1906 téves. Onnan adódhat, a „Honfoglalás története” c. munkájával. hogy a könyvtárosok a voltaképpen év- Többek közt ennek is köszönhette az Orszám nélkül megjelent könyv esetében a szágos Monográfia Társaság élére való kinyomdai számot vették alapul. Ez 8325- nevezését. 1908-ban a Magyar Történelmi 906. Vagyis a nyomda a kéziratot még Társulat választotta meg titkárának, és ő 1906-ban elkezdte szedni, a terjedelmes lett a Társulat 1867-től megjelenő folyókötet vége azonban még nem volt a ke- irata, a „Századok” szerkesztője is. Borovszky közreműködésével 1896 és 1914 között 24 várröviddel a kézirat befejezése umegye monográfiája készült tán szerzője váratlanul elhunyt, el – felsorolásuk megtalálható és nem vehetett részt a kiadás a Bodor-Gazda: Magyarormunkájában, amit helyette Bakó szág honismereti irodalma Ferenc végzett el. 1527–1944 című, BudapesManga János százéves évforten 1984-ben kiadott kötet dulójáról a Honti Múzeum és 470. oldalán. /Csupán az érGaléria Baráti Köre az Ipolysági dekesség kedvéért jegyezzük Városi Könyvtárral közös megmeg: ehelyütt is 1906-osnak emlékezést tartott. Megkoszojelzik a kötetet, viszont az rúztuk a szülőháza falán 19921907. decemberi előszavú ben leleplezett emléktáblát, „Árpád és az Árpádok” c. majd megemlékezésünk a díszmű 391. oldalán 1907 tűkönyvtárban folytatódott. A résztvevők között üdvözölnik fel a XI. Borovszky-kötet, hettük városunk vezetőit Lőwy azaz a Hont vármegyei moJános polgármester vezetésével nográfia megjelenési évének/. és dr. Manga Mátyást, az Dr. Kiss László ünnepelt fiát is. /Megj.: Az illusztráción szeDanis Ferenc replő dátum kézzel beírt./

20

2007. április

T üs ké k

Mosolyog a tavasz, mint a dézsmabárány Már biztosan tavasz van, mert zeng a környék a gyerekzsivajtól. A homokozóban boldogan tépik egymást az apróságok, az anyukák kedélyesen dideregnek a padon. Sarjadzó fű friss illata csábítgatja a kertbarátokat, és alacsonyan szállnak az emlékek. Mellbe is vágott egy alaposan, amint az ablakból bámészkodva megakad a tekintetem egy csapatnyi kiskamaszon. Nem is egyen, inkább kettőn. Jobban szemügyre véve a tíz év körüli társaságot, feltűnik, hogy görkorisokra és pisztolyosokra osztható a társaság. A görkorcsolyázó kislányok zakatolva száguldoznak, a stukkeres fiúk vadásznak. A görkorisokra. Udvarlás vagy nemek harca alapfokon. Amitől kis híján kiszédültem harmadik emeleti megfigyelőállásomból, a mozdulatok eleganciája volt. Nem a korcsolyázóké, hanem a pisztolyosoké. Eszembe jutottak mesebeli gyermekkorom trikós-gatyás lovagjai, amint karddá és pisztollyá avatott fadarabokkal immár sokadszor rekonstruálva vívták az éppen időszerű Tenkes kapitánya vagy Zorro párbajait. Csak szégyenkezni tudtam az olykor-olykor egymás ujjára csappintó, rohangászó, üvöltöző hajdani legénykék gyerekessége miatt, látván korunk süvölvényeinek nagystílű harcmodorát. Nem ordibál, nem rohan, nyugisan áll, mint Dócban szent Ferenc. Vár. Mint „a vadász, hosszú, méla lesben”. Amint kibukkan a csörgő-zörgő kerekes a sarok mögül, méretes játékfegyverrel felszerelkezett ifjú jágerünk egy sokat próbált harcos kecses, precíz gesztusával emelinti rá célzóját. Némi kattogás-kerepelés után alig emelt hangon

közli a copfos „zsákmánnyal”, hogy márpedig elpateroltatván illene akképpen is viselkednie. Mire a szenvedő alany, hullához meglehetősen méltatlan módon, egykettőre elküldi a lakótelepi rambót az édes jó anyukájába. Erre a harcosi és férfiúi méltóságában egyaránt sértett vitézke rezzenéstelen arccal újra céloz és lő. Hidegvérrel szembenézve az „áldozattal”, egyenesen az arcába irányítja pisztolya csövét. Hátborzongató. Ha igaz a lélekkurkászók állítása, miszerint a játék az élethelyzetekre való felkészülés módja, szép kis jövőnek nézünk elébe! A buli azonban nem itt ért szomorú véget. A konfliktus ugyanis a fekete nyomdafestéket is pirulásra kényszerítő, trágár szóváltással folytatódott. Tekintettel az érintettek életkorára, az elhangzott kifejezések olyan meglepő élettapasztalatokról árulkodtak, melyek még a fülheggyel halló akaratlan fültanút is zavarba hozták. Némi bizakodásra adhat azonban okot, hogy a heves szócsata után a görkorisok cserfes pacifista csapata szó szerint megkergette a fegyveres daliák lényegesen kisebb, de fizikailag erősebb ármádiáját. Sok lúd bizony lovat győz. Úgy látszik, a legharciasabb amazon-palánta sem mentes az élet védelmét szolgáló génektől. Különleges varázserővel bír böjtmás hava. Nemcsak a flaszterkoptató tini harcászok végezték csúful, de a történelem során már jó néhányan ráfáztak március idusára, kezdve Július Caesarral, kit a Fórum lépcsőjéről egyenest az istenekhez gyalogoltattak fel ellenlábasai, végezve (egyelőre) a magyarokkal, kik nem engedtek a negy-

HONTI LAPOK

Pillanatképek – szavakban Egyes információk szerint az utóbbi 230 év legmelegebb telét kapta ajándékul az emberiség, más tájékoztatás pedig azt mondja, hogy 1880 óta, amikor több országban rendszeresítették az időjárási jelenségek, értékek rögzítését, nem volt ilyen meleg, vagy ha úgy tetszik kellemes téli időszak. Ehhez március is hozzájárult, hiszen egy-két deres vagy néhány enyhén fagyos hajnalonreggelen kívül komolyabb lehülést nem tapasztaltunk. Voltak olyan időszakok, amikor 15 oC körüli volt a hőmérséklet, s oly erőteljes volt a verőfény, hogy jócskán megpirongatta a szabadban tartózkodók arcát. Csapadékban sem szűkölködtünk, most is /20-án/ kisebb megszakításokkal csöpörög/. Észak- és Közép-Szlovákia hegyvidéki területein olykor a heves havazás okozott közlekedési gondokat. Ipolyunk közepes vízállásával táplálta a Dunát. Március 10-e körül már a naposabb helyeken kisebb-nagyobb ibolyaszőnyegek díszelegtek, 14-én pedig már egy-két kertben kivirágzott a korai kajszi. Az egresbokrok kizöldültek, kinyíltak a nárciszok és más virágok. Állítólag még az allergiaszezon is jóval előbb startolt. Csak reménykedhetünk, hogy a sok kedveskedés után nem jön bumerángként a bosszú. Március 15-én megfellebezhetetlenül kellemes időjárás adott lehetőséget a felhőtlen ünneplésnek. * A március 20-I Új Szóban olvastuk: „A vidéki kistermelők egyik kitörési pontja lehet a köz-

vetlen értékesítés, amikor a gazda a termékét nem a feldolgozóiparnak kínálja fel alapanyagként, hanem helyben feldolgozza, s valamilyen módon közvetlenül adja el a fogyasztónak. Nyugat-Európában már – az élelmiszerbotrányok hatására is – mind szélesebb körben terjed ez a fajta értékesítés.” Talán remélhetjük, hogy a sok parlagon heverő, gyomot termő elhagyott mezőgazdasági terület művelőkre talál. * Okos gondolat: az Ipolysági Műszaki Szolgáltatások Üzeme arra kéri a lakosságot, hogy a biológiai hulladékot /rőzsét stb./ ne a konténerekbe, hanem azok mellé rakja. Szándéka szerint komposztálni fogják. Végre! * A minap hallottam egy rádióműsorban Zrínyi Miklósnak így tömöríthető gondolatát: ha idegen hozza /az országnak/ a szabadságot, az el is viszi. Az okulás bizony mindig jól jön. * Ján Slota és pártjának /SNS/ képviselői az utóbbi időben elégedetlenek a koalíciós együttműködéssel, történetesen Fico miniszterelnök ebbéli gyakorlatával. Ezt tükrözik a következő elejtett mondataik: „Választási győzelmünk egyéves évfordulóját fogjuk ünnepelni, de még nem vettük át teljesen a hatalmat /Anna Belousová-Malíková/; Még nem vagyok miniszter. Ha az lennék, másként lenne /Jozef Ďuračka SNS-képviselő/; Ján Mikolaj /SNS/ a legjobb oktatási miniszter 1989 óta /Ján Slota/.” Ennyit – csak úgy ízelítőnek. /ás/

vennyolcból. Talán a téli álomból éledő természet serkenti a lelkekben az új, a más, a jobb utáni vágyat. Míg az idősebb korosztály fáradó csontjait melengeti a napon, a fiatalja lázad. Hál’ istennek, mert lázadni kell!

Az viszi előre a világot. Meg az ész. Illetve a kettő együtt. Csakhogy ésszel rebellálni nehéz dolog ám, keveseknek sikerül! Aki csak ődöng, mint a hathetes borjú, és botlékony szájú politikusok biztatására hebe-

HONTI LAPOK

Normális? Kis hazánkban politikusnak lenn a legnagyszerűbb, legjövedelmezőbb üzlet. Nem tartozni felelősséggel senkinek, még annak a naiv polgárnak sem, akinek megválasztása érdekében fűt-fát ígért annak idején, akinek égre-földre esküdözött, hogy csak az ő érdekeit, csak az ő javát akarja és fogja szolgálni. A politikus, ugye, keres néhányszázezer koronát, no meg aztán ott vannak a különféle juttatások, jogos vagy jogtalan előnyök, amelyekről nekünk sorpolgároknak még csak halvány elképzelésünk sincsen. Az utóbbi időben a sajtó egyre gyakrabban rója fel például Harabín miniszter úrnak, hogy a számára szolgálati célokra kiutalt egynéhány milliós személyautót rendszeresen a fia használja. Az állam pénzén, azaz a miénken. A szó-

2007. április vivő asszony erre mit mond? A miniszter úr számára kiutalt szolgálati autót ugyanolyan joggal használhatják a családtagok is. Ugyan kérem! Milyen szolgálati cél a haverok iskolába fuvarozgatása állami költségen? Az említett hölgyike logikája szerint akkor a családtagoknak is miniszteri fizetés járna, vagy ugyanolyan joggal használhatják a minisztériumi hivatalt is? Próbálná csak meg egy magamfajta magáncélra használni egy szolgálati kocsit, a legrövidebb úton elbocsátanák az állásából. Ez a kiskutya és a nagykutya közti különbség. Harabín úr más vonatkozásban is felhívta magára a figyelmet. Daniel Lipšic törvényjavaslatot adott be a parlamentben, hogy a bíróságok felelősségre vonhassák az uzsorakölcsönöket nyújtó embereket, társaságokat, mivel azok törvénytelen módon jutnak busás haszonhoz. Hrabín úr ezt a javaslatot kereken elutasította, mintegy kegyeibe fogadva az

Áprilisi receptajánló Április ebben az évben ismét a húsvét hónapja, s a receptek ehhez az alkalomhoz igazodnak. Persze, felhasználhatóak más alkalomkor is, például névnap, születésnap vagy bármikor, ha kedvünk szottyan kedveskedni a családnak és magunknak. Az egyik recept kissé bohókás, vidáman tavaszias, a másik kicsit szokatlan összetételű, de finom. Nos, jöjjön tehát az első recept, méghozzá az uborkacsónakok. A csónakokhoz kell fél kiló uborka, 1 csokor piros retek, a töltelékhez 250 g lágy krémsajt, 50 g vaj, só, őrölt fehérbors, 1 mokkás kanál őrölt pirospaprika a színe kedvéért, 1 kávés kanál mustár és 1 csokor snidling hurgyán nekimegy a világnak, mint bolond tehén a fiának, sok mindennek nevezhető, de forradalmárnak aligha. Autó, szemeteskuka meg kirakatüveg ellen vívott háborúval bajosan lehet a világot megváltani. A kulcscsörgetés hatásosabb metódusnak bizonyult, bár azért még nem tökéletes. Kicsit finomítani kellene a végeredményen, hogy ne csak az melegedjen az isten áldott napja alatt, aki a holtakon is adót szedne, hanem a szegénységgel bajlódók számára is jöjjön el végre az újjászületés csodálatos tavasza. B. Szabó Márta

vagy zöldhagymaszár. A krémsajtot habosra keverjük a vajjal, sóval, fehérborssal, pirospaprikával és mustárral, összedolgozzuk a nagyon finomra vágott snidlingel vagy zöldhagymaszárral, habzsákba tesszük. Ha nincs habzsákunk, akkor erre a célra használhatunk egy erősebb mikrotén tasakot is vagy pedig villát, amivel a tölteléket szép cakkosra igazíthatjuk. Karcsú uborkákat vásárolunk, folyó víz alatt alaposan megmossuk őket, de nem hámozzuk meg. A végeiket levágjuk, hosszában kettévágjuk, széltében úgy 5 cm-es darabokra szeljük, gömbölyded aljukból levágunk egy vékonyka szeletet, így szépen megülnek a tálon. A tetejükről is elkezdünk bevágni egy kb. 2 mm vékony szeletet, de nem vágjuk egészen végig (1–1,5 cm maradjon), a bevágott részt felhajtjuk, átszúrunk rajta egy fogvájót – és máris kész a vitorla. Elkészítjük a „csónaktestet”: kivájjuk a magházat – de csak a „vitorla” tövéig! –, helyére nyomjuk a habzsákból a sajtkrémet, a vitorla hajlata alá retekszeleteket dugdosunk, így díszítjük, zöldsalátával bélelt tálra sorakoztatjuk őket, fogyasztásig hidegen tartjuk. Persze nem kell külön tálalni, lehetnek más hidegtálak alkotóelemei is, például a következő étel díszítésénél is felhasználhatjuk „csónakja-

21 ország népén élősködő uzsorásokat. Itt azonban nem is arról van szó, hogy a javaslat jogos vagy nem jogos, hanem inkább arról, hogy egy ellenzéki politikus rukkolt vele elő. Mert nálunk most ez megy. Legyen a javaslat bármilyen építő jellegű vagy hasznos, ha ellenzékitől ered, a kormánykoalíció azonnal elutasítja. Így van ez fordítva is. Keresztbe tenni egymásnak, ez a fontos, nem az ország népe. Jönnek-mennek a javaslatok, amelyeket hol egyik utasít el, hol a másik piti kifogásokra hivatkozva, de közben megfeledkeznek arról, amit a polgárnak ígértek, s amit a polgár elvár tőlük. Pedig nem is kér sokat. Létbiztonságot – csupán enynyit. Azt aztán a saját politikusai veszik el tőle az egymás elleni harc apró sikereinek és saját tekintélyük erősítésének érdekében. Belányi Gyula inkat”. A következő receptnek nem tudom a magyar elnevezését, ugyanis szlovák nyelvű szakácskönyvből tanultam, én csak húsvéti gömböcnek hívom (az eredeti megnevezése žltá hrudka), és már jó ideje minden húsvétkor elkészítem. Kell hozzá 1 liter jó minőségű tej – magasabb zsírtalmú tejet vásároljunk, ne a boltokban kapható olcsó, 0,5 % tejutánzatot használjuk –, 10 tojás, 50 g mazsola, só. A tejbe beleütöm a tojásokat, hozzáadom a mazsolát, ízlés szerint sózom, alaposan összekeverem, felforralom. Ha már a tojás kicsapódott, benedvesített, tiszta konyharuhával kibélelek egy megfelelő nagyságú szűrőt, beleöntöm a masszát, hagyom lecsepegni, a konyharuhát összekötöm, a szűrőben hagyom kihűlni – így kapja meg „gömböc” formáját. Kihűlés után lapos felével tányérra csúsztatom, némi salátával, retekkel feldíszítem, tálalásig hidegen tartom. Annak ellenére, hogy a mazsolától egy picit édeskés, kitűnően harmonizál a főtt, füstölt sonkával, főleg ha kerül mellé egy kevés jóféle ecetes torma. Tudom, a mostani magyar ízléstől kicsit eltérő a húsok édes ízekkel való kombinálása, de ha a fentebb leírt receptre gondolunk, akkor jusson eszünkbe, hányan kedvelik a sült csirkét, rántott húst párolt rizzsel és befőttel körítve. Kellemesen eltöltött húsvéti ünnepeket, bátorságot a kísérletezéshez és jó étvágyat kívánok! Rakyta Róbert

22

2007. április

Ki kivel áprilisban IV. liga – délkeleti csoport 19. f. 20. f. 21. f. 22. f. 23. f.

Palárikovo – Ipolyság Ipolyság – KFC Komárno Topoľníky – Ipolyság Ipolyság – Pata Kolárovo – Ipolyság IV. liga – ificsapat

19. f. 20. f. 21. f. 22. f. 23. f.

Ipolyság – Dvory n. Ž. KFC Komárno – Ipolyság Ipolyság – Janíkovce Nesvady – Ipolyság Ipolyság – MŠK Meder

19. ford.: ápr. 8., 15.30 20. ford.: ápr. 15., 15.30 21. ford.: ápr. 22., 16.00 22. ford.: ápr. 29., 16.00 23. ford.: május 1., 16.30 Kerületi – diákcsapat Ipolyság – Dvory n. Ž. Bánov – Ipolyság Ipolyság – Palárikovo Tlmače – Ipolyság Ipolyság – Sokolce

V. liga – keleti csoport 19. f. 20. f. 21. f. 22. f. 23. f.

Deménd – Kameničná Kalná n. Hr. – Deménd Deménd – Dvory n. Ž. Bánov – Deménd Deménd – Okoličná

19. ford.: ápr. 8., 15.30 20. ford.: ápr. 15., 15.30 21. ford.: ápr. 22., 16.00 22. ford.: ápr. 29., 16.00 23. ford.: május 1., 16.30

Területi bajnokság 19. f. 20. f. 21. f. 22. f. 23. f.

Palást – Šárovce Levice – Palást Tlmače – Palást Palást – Čaka Podlužany – Palást


Területi bajnokság – II. osztály 19. f. 20. f. 21. f. 22. f. 23. f.

Nagytúr – Ipolyvisk Ipolyvisk – Tesmag Ipolyvisk – Bátovce Lok – Ipolyvisk Ipolyvisk – P. Ruskov

Tesmag – Bátovce Ipolyvisk – Tesmag Tesmag – Lok P. Ruskov – Tesmag Tesmag – Santovka

19. f. 20. f. 21. f. 22. f. 23. f.

Ipolyfödémes – Farná Bátovce – Ipolyfödémes Rybník – Ipolyfödémes Ipolyfödémes – Čata Keť – Ipolyfödémes

Nagytúr – Ipolyvisk Lok – Nagytúr Nagytúr – P. Ruskov Santovka – Nagytúr Nagytúr – Hr. Kosihy

19. f. 20. f. 21. f. 22. f. 23. f.

Rybník n. H. – Felsőtúr Felsőtúr – Čata Keť – Felsőtúr Felsőtúr – Bory N. Tekov – Felsőtúr


HONTI LAPOK

Területi bajnokság – III. osztály – délkeleti csoport 12. f. 13. f. 14. f. 15. f.

T. Lužany – Gyerk Gyerk – Málaš Gyerk – szünnap Lontó – Gyerk

Ipolypásztó – Lontó M. Ludince – Ipolypásztó Ipolypásztó – Tompa Hronovce – Ipolypásztó

12. f. 13. f. 14. f. 15. f.

Ipolypásztó – Lontó Lontó – T. Lužany Málaš – Lontó Lontó – Gyerk

Egeg – M. Ludince Tompa – Egeg Egeg – Hronovce Ipolyszakállos – Egeg

12. f. 13. f. 14. f. 15. f.

Sikenica – Tompa Tompa – Egeg Ipolypásztó – Tompa Tompa – T. Lužany

Ipolyszakállos – Hronovce Ipolyszakállos – szünnap Sikenica – Ipolyszakállos Ipolyszakállos – Egeg Szikora Gábor

R.I.T.E. Közép-európai Rendezvényszervező Iroda rendezvényszervező akkreditált tanfolyamot indít Zselízen április 19-től. További információk, jelentkezés: [email protected], tel.: 035/7778154, 0918-422270

Köszönetnyilvánítás Köszönjük a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik 2007. március 12-én végső búcsút vettek az ipolysági temetőben a drága édesanyától, nagymamától és dédnagymamától, BODŽÁR KLÁRÁTÓL, és részvétükkel és virágadományaikkal enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család

Hirdetmény Figyelem! Ki emlékszik még az ipolysági Mese Játékgyárra? Közismertebb nevén Baba Gyárra? Kérjük, jelentkezzék mihamarább a Honti Múzeumban (Rotarides u. 13, Ipolyság). Amennyiben a babagyárban készült játék, a gyárhoz köthető bármilyen okirat vagy fénykép stb. van birtokában, kérjük, kölcsönözze egy kiállítás idejére, esetleg átmásolásra. Segítségét előre is tisztelettel köszöni a kiállítás szervezője, a Sigillum oppidi Saag – Ipolyság Város Pecsétje.

A Hont–Ipoly menti régió havilapja. Nyilvántartási szám: OÚ 3/95. Főszerkesztő: Štrba Péter. Tel.: 036/7411026 e-mail: [email protected] www.sahy.sk Nyomtatás: CICERO, Léva. Szerkesztőbizottság: Bendíkné Szabó Márta, Kajtor Pál mérnök, Korpás Pál, Lendvay Tibor. Kiadó: Ipolyság város önkormányzata, Fő tér 1., 93601 Ipolyság; tel.: 036/7411054. A szerkesztőség álláspontja nem mindenben azonos az újságban közöltekkel. A kéziratok szerkesztésének, esetleges rövidítésének jogát fenntartjuk. A hirdetések tartalmáért és nyelvhelyességéért felelősséget nem vállalunk.

HONTI LAPOK

Könyvhónap az Ipolysági Városi Könyvtárban

Recommend Documents