Knowhow Relatiemagazine September 2015
Geberit AquaClean Mera
Snel geïnstalleerd Brandpreventie
Test in een inferno van vuur
Een lange levensduur schept vertrouwen.
Inhoud
↑ Voordat een Geberit AquaClean afgemonteerd is zijn er, afhankelijk van het model 20 tot 30 handelingen nodig via 14 montagestations.
Uitgever Geberit B.V. Fultonbaan 15 3439 NE Nieuwegein
Een kijkje achter de schermen bij de productie van Geberit AquaClean douchewc's in het Zwitserse Jona.
T 030 - 605 77 00 F 030 - 605 33 92
[email protected] → www.geberit.nl
Oplage Oplage: 7.500 exemplaren. Alleen met toestemming van de redactie is het toegestaan om artikelen geheel of ten dele te reproduceren of weer te geven. Fotografie Michael Suter (coverfoto, pagina's 16–19) Ben Huggler (pagina’s 3, 24) Stefan Thurmann (pagina 9) Fototeam KenM Nieuwegein (pagina 4) Over de coverfoto Geberit afvoerleidingen in brandproef: Kort na het inschakelen van de twaalf oliebranders stijgt de temperatuur in de testoven naar bijna 200 °C. De ingebouwde brandmanchetten beginnen uit te zetten en sluiten de leidingdoorgangen.
2
Geberit AquaClean Binnen 1 dag met water reinigen 9 Net echt Een blik achter de coulissen 14
Inhoud Nieuws/agenda 5 Vieze toiletgeurtjes
6
Nieuwe cursus
8
Een meesterwerk
10
Brandpreventie 16 Nieuwe productlocatie in Slovenië
20
Referentieproject in Emmen
22
3
Voorwoord
Nieuws
Agenda
Beste relatie,
Cursusdata
Medio februari heeft Geberit de Sanitec groep overgenomen, waardoor voortaan ook de merken Sphinx, Keramag Design en Koralle tot Geberit behoren. Wij verwachten dat deze acquisitie leidt tot een groot aantal voordelen, waarvan ook u zult profiteren.
Nieuw! Duurzame sanitairoplossingen Dinsdag 15 september 2015 Dinsdag 24 november 2015
Cursus Legionellapreventie Dinsdag 29 september 2015 Dinsdag 17 november 2015
Cursus Afvoertechniek Hemelwater
De meest voor de hand liggende is de uitbreiding van ons productenpakket: naast het uitgebreide assortiment installatie- en leidingsystemen gaat onze onderneming nu ook een groot aantal keramische producten ontwikkelen en produceren. De product range varieert van eenvoudige toiletpotten tot complete badkamerconcepten, die aan de hoogste eisen voldoen. Dit stelt ons in staat om u vanuit één bron te adviseren over en te voorzien van vrijwel al uw badkamerbenodigdheden; “achter de wand” met knowhow en bewezen systeemtechniek en “voor de wand” met fraai keramiek, badkamermeubelen en accessoires.
Dinsdag 13 oktober 2015
1
Cursus Afvoertechniek Vuilwater
2
Dinsdag 6 oktober 2015 Dinsdag 1 december 2015
Het zal nog even duren voordat de bedrijven Sanitec en Geberit volledig geïntegreerd zijn en u ten volle kunt gaan profiteren van onze gebundelde krachten. Wat beslist niet zal veranderen is onze belangrijkste focus: wij zullen onze klanten blijven ondersteunen met innovatieve, hoogwaardige producten en deskundig advies. Van mijn kant verheug ik me op de voortzetting van onze prettige samenwerking en wens ik u veel plezier bij het lezen van dit magazine.
1
2
Maritieme beurzen Geberit neemt ook dit jaar weer deel aan diverse maritieme beurzen. Wij geven u tijdens een bezoek aan onze stand graag meer informatie over de verschillende toepassingen, mogelijkheden en voordelen van onze systemen. Tevens zal een demonstratie van onze systemen meer duidelijkheid scheppen over de eenvoud en snelheid van verwerking.
Nieuwe cursus! Geberit heeft een nieuwe cursus ontwikkeld – Duurzame sanitairoplossingen – om u te helpen bewuste keuzes en afwegingen te maken bij het realiseren van waterbesparende en duurzame installaties.
Bezoek onze stand Offshore Energy, 13 en 14 oktober – RAI Amsterdam: Holland Paviljoen hal 9 standnummer 9.013B Europort, 3 t/m 6 november – Ahoy Rotterdam: Holland Paviljoen hal 1 standnummer 1113 Mets, 17 t/m 19 november – RAI Amsterdam: Hal 2 standnummer 02.506
De cursus start om 09.00 uur en duurt tot 16.00 uur, aan het einde ontvangt u een certificaat van deelname. Zoals u van ons gewend bent, zijn er geen kosten aan deelname verbonden. Wij verwelkomen u graag in ons informatiecentrum te Nieuwegein. Schrijf u vandaag nog in! → www.geberit.nl/cursussen
Cursus Montagetechniek PE vuil- en hemelwater Donderdag 24 september 2015 Dinsdag 10 november 2015
Cursus Service sanitair (praktijk) Donderdag 17 september 2015 Donderdag 26 november 2015
Cursus Scheepsbouw & Industrie Indien u geïnteresseerd bent in deelname aan deze cursus kunt u contact op nemen met onze cursuscoördinatie, telefoonnummer: 030-605 77 50.
Voor meer informatie of om u in te schrijven voor één of meerdere cursussen ga naar → www.geberit.nl/cursussen
Geberit – úw industrie partner! Contactpersoon: Werner Hoeve Menno Portengen, algemeen directeur Geberit B.V.
4
→
[email protected]
Relatiemagazine september 2015
5
Producten en oplossingen
Heeft u 35% ontevreden klanten? Geberit DuoFresh is dé oplossing!
In een gemiddeld gezin is de toiletdeur bijna vier uur per week op slot. Gedurende ons leven brengen we er dus veel tijd door, de cijfers variëren van 1 tot 3 jaar per mensenleven. Toch vraagt een installateur zelden naar de beleving van stank. Komt dat door schaamte om het onderwerp bespreekbaar te maken? Vergt het inmeten van een watercloset zo veel aandacht dat het wordt vergeten? Of: vindt u het niet erg dat 35 procent van de klanten het u kwalijk neemt dat u het niet ter sprake brengt? Ja, want zo hoog is dat percentage. Meer dan een derde van uw klanten wil dat u oplossingen aanbiedt voor de stankoverlast. En toch doen installateurs dat massaal niet. 98 procent van de installateurs informeert haar klanten niet over de oplossingen die er zijn om onaangename wc-geuren tegen te gaan. En dat terwijl meer dan de helft van de mensen erg geïnteresseerd is in een oplossing als Geberit DuoFresh, dat vieze geurtjes direct uit de toiletpot verwijdert. ↑ Geberit DuoFresh is dé oplossing voor vieze toiletgeuren!
Informeert u wel eens bij uw klanten wat zij van wc-luchtjes vinden? Zo nee, waarom niet? Meer dan een derde van uw klanten wil namelijk dat u hen die vraag stelt! Zij ervaren wc-geuren als zeer onaangenaam; meer dan 80 procent van de mensen ergert zich aan de stank van de voorganger. En u kunt daar iets aan doen!
6
Onderzoek toont aan dat twee vijfde van de mannen zich schaamt als ze een onaangenaam aroma voor anderen achterlaten, terwijl ruim de helft van de vrouwen voorzichtig om zich heen kijkt na een onwelriekend wc-bezoek. Vrouwen zijn wel vergevingsgezinder ten opzichte van hun stinkende medemens: als het gaat om de geur van anderen, dan blijkt dat mannen zich vaker ergeren. En jongeren nog het meest. Tegen geringe meerkosten kunt u stank, schaamte en ergernis naar het verleden verwijzen. Het Geberit DuoFresh wc-element kost slechts een paar euro meer dan een Geberit Duofix. Dan is het toch vreemd dat Geberit DuoFresh niet standaard wordt aangeboden en geïnstalleerd! Bovendien hoeft uw klant niet direct te beslissen.
Relatiemagazine september 2015
↑ Kajakker Maarten Hermans heeft één doel: WK Rio de Janiero
Win een raftclinic!
U kunt nu al – tegen nauwelijks meerkosten – de Geberit DuoFresh plaatsen en voorbereiden. Op elk gewenst moment in de toekomst is de geurafzuiging te activeren door de bedieningsplaat te vervangen voor een Sigma40 bedieningsplaat. 54% van de mensen vindt DuoFresh interessant. Bied klanten dan ook de mogelijkheid om stank te lijf te gaan. Het zal uw relatie met hen ten goede komen, want u biedt niet alleen extra service, maar ook meer comfort. ← Jeroen Bosman Productmanager Geberit
Het Geberit DuoFresh toiletsysteem verwijdert onaangename geurtjes direct vanuit de toiletpot. Met één druk op de knop bovenop de bedieningsplaat wordt de lucht gezuiverd en vervolgens weer gelijkmatig fris afgegeven. Geberit DuoFresh bestaat uit het inbouwreservoir voorbereid op geurafzuiging in combinatie met de Sigma40 bedieningsplaat. Koop nu 2 G eberit DuoFresh systemen en doe mee aan de actie! Geberit sponsort de droom van Maarten Hermans. Maarten Hermans is een grote meneer in de sport die hij beoefent; kajakken. Hij zet alles op alles om mee te doen aan de Olympische Spelen in 2016 in Rio de Janeiro. ACTIE Durf jij de uitdaging aan om samen met Maarten Hermans te gaan raften? Koop 2 DuoFresh systemen en ontvang een raftclinic! Ga voor meer informatie over de actie naar:
Kijk voor meer informatie: www.geberit.nl/duofreshpro → www.geberit.nl/maartenhermans
7
Cursus
Duurzame sanitairoplossingen Nieuwe cursus
De aanleiding is dat aandacht voor onze leefomgeving en voor het klimaat steeds belangrijkere thema's zijn. In de bouw komen steeds meer milieubewuste oplossingen, zoals Turntoo, Lean en Breeam. Bovendien is het van groot belang zorg te dragen voor een goed beheer van materialen en grondstoffen. Om alle sanitairgerelateerde vragen hierover te kunnen beantwoorden, is er nu deze nieuwe cursus. Deelnemers krijgen inzicht in duurzame mogelijkheden en de consequenties van verschillende keuzes op het gebied van sanitaire installaties. De doelgroep bestaat uit ontwerpers, projectleiders en gebouwbeheerders en verder iedereen in de branche die hierover wil worden geïnformeerd. De cursus duurt één dag, is gratis en wordt gehouden in het Geberit informatiecentrum in Nieuwegein. U ontvangt een certificaat van deelname. Schrijf u vandaag nog gratis in! → www.geberit.nl/cursussen
8
Op het toilet
↑ Binnen 1 dag kunt u al genieten van een wellness toilet
↑ Meld u gratis aan voor de nieuwe cursus duurzame sanitairoplossingen
Om alle sanitair gerelateerde vragen over het thema duurzaamheid te beantwoorden, hebben we een nieuwe cursus ontwikkeld: Duurzame sanitairoplossingen. De cursus is erop gericht om ontwerpers van installaties te helpen bewuste keuzes en mogelijkheden af te wegen bij het realiseren van waterbesparende en duurzame installaties.
Binnen 1 dag met water reinigen
Relatiemagazine september 2015
Binnen 1 dag kan een huidig ‘traditioneel’ toilet vervangen worden voor een douchewc. De Geberit AquaClean douchewc is een toilet met ingebouwde douchefunctie. Daarmee wordt het onderlichaam na elk toiletbezoek gereinigd met warm water. Dit wellnesstoilet zorgt voor de meest pure vorm van lichaamsverzorging en een blijvend fris gevoel. Binnen 1 dag is een douchewc te plaatsen. Voor de montage is enkel een water- en elektra-aansluiting nodig. Beide zijn standaard al in elke toiletruimte aanwezig. Na het afkoppelen van de oude wc, dienen de water- en elektrapunten op de aangegeven plekken voorbereid te worden, waarna u de nieuwe douchewc kunt aansluiten op het Geberit inbouwreservoir en het water- en elektriciteitsnet.
Wellnesstoilet De Geberit AquaClean douchewc serie geeft u optimaal comfort op het toilet. Met één druk op de knop van de afstandsbediening of het zijpaneel van het toilet krijgt het onderlichaam een warme douche. De serie bestaat uit Geberit AquaClean toiletzittingen met bijpassende closets of complete systemen. Het enige wat de gebruiker hoeft te doen, is blijven zitten. Binnen 1 dag is een normaal toilet omgebouwd tot een wellnesstoilet. ←
Meer informatie over “binnen 1 dag met water reinigen” → www.geberit-aquaclean.nl/vervang.
9
Producten & oplossingen
In alle opzichten een meesterwerk Installatie- en onderhoudsvriendelijke douchewc Geberit AquaClean Mera ← De Geberit AquaClean Mera is direct klaar voor montage: het apparaat staat op de ideale inbouwhoogte in de verpakking en kan zo door slechts één persoon tegen de wand geschoven en vastgeschroefd worden.
↑ De AquaClean Mera past op elk Geberit installatie-element voor wc’s (op de foto een Geberit Duofix met Sigma50 bedieningsplaat).
↑ Samen met de Geberit Monolith wc module heeft de AquaClean Mera een tijdloos elegante uitstraling. Deze oplossing is geschikt voor nieuwbouw en voor badkamermoderniseringen.
↑ Voor de installatie van een AquaClean Mera aan een reeds bestaand Geberit inbouwreservoir is de voorzetplaat geschikt. Alle aansluitingen blijven onzichtbaar.
Geberit AquaClean Mera in het kort
Met de douchewc AquaClean Mera stelt Geberit nieuwe maatstaven op het gebied van comfort en design. Dat daarbij ook is gedacht aan de installateurs die het apparaat installeren, ziet men misschien pas bij een tweede blik, of op het moment waarop de verpakking wordt geopend.
Mits de water- en stroomaansluiting voorbereid zijn, vereist de montage van de nieuwe AquaClean Mera nauwelijks meer inspanningen dan de installatie van een normaal wandcloset. Hoewel het apparaat meer dan 30 kg zwaar is, kan het gemakkelijk door één installateur aan de draadstangen in de wand bevestigd worden. Dit is mogelijk, omdat de douchewc op inbouwhoogte in de verpakking staat en daardoor direct voor de wand geschoven en vastgeschroefd kan worden. Stalen frame voor het keramiek Meteen bij het uitpakken zal de installateur de innovatieve constructie van het apparaat opmerken: het keramiek van de Mera rust met een vaste verbinding op een blauw draagframe van staal. Niet het keramiek, maar het stalen frame wordt aan de wand geschroefd. Daardoor zijn ideale statische eigenschappen gegaran-
deerd en wordt ruimte gecreëerd voor de techniek van de douchewc. De reeds in de fabriek aan het frame aangebrachte geluidsisolatiemat vereenvoudigt de montage nog verder. Na de bevestiging aan de wand en de aansluiting op de waterleiding en de aansluitkabel hoeven alleen nog de zijdelingse afdekkingen aangebracht en met in totaal drie schroeven bevestigd te worden. De bovenste designkap wordt als laatste stap met een snapbevestiging op het apparaat aangebracht. Zoals alle douchewc’s van Geberit heeft ook de AquaClean Mera een geïntegreerde scheiding van het drinkwatersysteem. Deze voldoet volledig aan de voorschriften van EN 1717, EN 13077 en KIWA en maakt de inbouw van een extra beveiliging overbodig.
→ Compleet systeem van topklasse → Randloos closet met TurboFlushspoeltechniek → Hybride warmwatersysteem → WhirlSpray douchetechnologie voor een zachte vitaliserende douchestraal → L adydouche → WC-deksel gaat automatisch open en dicht → E rgonomische en verwarmbare wc-zitting van Duroplast → Discreet, gekleurd en individueel programmeerbaar oriëntatielicht → G eurafzuiging → Onzichtbare aansluitingen
→
10
Relatiemagazine september 2015
11
Producten & oplossingen Voor nieuwbouw en modernisering Dankzij een breed scala van installatieoplossingen kan de Geberit AquaClean Mera in de meest uiteenlopende situaties worden gemonteerd. Bij nieuwbouw en renovaties zijn zowel de Geberit installatiesystemen (Duofix, GIS, Kombifix of Sanbloc) als de Monolith wc-module geschikte keuzes. Bij al deze varianten is de positionering van water- en stroomaansluitingen reeds voorbereid. Dit maakt het mogelijk de AquaClean Mera zo te installeren dat alle aansluitingen onzichtbaar blijven. Wanneer een AquaClean Mera achteraf op een reeds aanwezig Geberit inbouwreservoir (vanaf bouwjaar 1988) moet worden aangesloten, is de voorzetplaat met 2-toets spoelactivering een ideale oplossing. Zonder in de tegels of de wand te moeten boren, dekt deze de aansluitleidingen elegant af. Bij badkamerrenovaties is bovendien ook de Monolith wc-module een geschikte oplossing. Deze kan worden gemonteerd in plaats van een opbouwreservoir. Voor de plaatsing bij aanwezige inbouwreservoirs biedt Geberit bovendien een breed assortiment aansluitsets aan. Zelfs wanneer de aansluitingen zichtbaar blijven, zijn deze zo netjes en onopvallend vormgegeven dat de fraaie look van de AquaClean Mera volledig behouden blijft. Makkelijk te reinigen en onderhoudsarm De Geberit AquaClean Mera douchewc is zo ontworpen dat de reiniging en het onderhoud van het apparaat door de klant zelf verricht kunnen worden. De douchekop en -arm laten zich gemakkelijk afnemen, wat de reiniging of eventuele vervanging vereenvoudigt. Een ontkalkingsprogramma verwijdert afzettingen van alle met water gevulde delen. De douchewc geeft op het display van de afstandsbediening aan wanneer ontkalking nodig is. Het keramische honingraatfilter van de geurafzuiging kan eveneens door de klant worden vervangen – hetgeen op zijn vroegst na vijf jaar voor het eerst noodzakelijk zal zijn.
Een blik op de techniek Toptechniek fascineert. Precies daarom wil één op de twee automobilisten voor aanschaf van een nieuwe auto een blik onder de motorkap werpen. Zelfs wanneer hij eigenlijk niets afweet van brandstofinjectie en nokkenassen. Ook de nieuwe Geberit AquaClean Mera bevat veel technische hoogstandjes. Het is dus de hoogste tijd om de fraaie afdekking en het closet te verwijderen en een blik op de techniek te werpen. In werkelijkheid zal echter niemand de Geberit AquaClean Mera te zien krijgen zoals hier afgebeeld. En dat alleen al omdat het blauwe draagframe en het witte keramiek onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Alleen de mogelijkheden van de grafische computerweergave maakt dit vrije zicht op een groot deel van de technische innovaties mogelijk.
In geval van storingen helpt een diagnosetool de servicemonteur bij het zoeken naar de oorzaak. De modulair opgebouwde en goed toegankelijke techniek laat zich indien nodig gericht vervangen, zodat de klant niet met langere uitvalstijden geconfronteerd hoeft te worden. Geberit biedt voor alle componenten minimaal tien jaar lang de zekerheid dat de onderdelen leverbaar zullen zijn. ←
2 Ontkalkingssysteem 4 Douchearm
De afstandsbediening geeft aan wanneer ontkalking noodzakelijk is. Het ontkalkingsmiddel kan via de eenvoudig toegankelijke onderhoudsschacht worden toegevoegd. Alle met water in aanraking komende componenten worden ontkalkt.
3 Geïntegreerde systeemscheiding De aansluiting op het drinkwaternet voldoet door de geïntegreerde systeemscheiding volledig aan de drinkwatervoorschriften volgens EN 1717, EN 13077 en KIWA.
1 Draagframe Het hoogwaardige, speciaal gecoate WC keramiek van de AquaClean Mera zit vast verlijmd op het stalen draagframe met blauwe poedercoating. Een geluidsisolatiemat wordt reeds in de fabriek aangebracht en hoeft bij de installatie niet nog apart op maat gemaakt te worden.
De instelling van positie, watertemperatuur en intensiteit van de douchestraal vindt in vijf stappen plaats. Individuele instellingen kunnen worden opgeslagen in de afstandsbediening. De gepatenteerde WhirlSpray douchetechnologie met twee individuele nozzles zorgen voor een grondige reiniging bij een gering waterverbruik. De ladydouchekop is in de douchearm geïntegreerd en is beschermd wanneer deze niet in gebruik is.
3 2 5
5 Deksel lifter
9
De AquaClean Mera beschikt over een automatische deksel lifter die door de naderingssensor geactiveerd wordt. Wat kan er nog comfortabeler en hygiënischer zijn?
4
1
6
9 Föhnfunctie Na een afgerond doucheproces wordt de föhnarm uitgeschoven. Voor een ideale droging richt deze zich op de door de gebruiker gekozen positie van de douchearm. Er kunnen vijf temperatuurinstellingen worden opgeslagen. De intelligente föhnfunctie houdt rekening met de veranderende gevoelswarmte op een drogende huid en verlaagt geleidelijk de temperatuur van de luchtstroom.
6 Geurafzuiging De geurafzuiging start automatisch. Onaangename geuren worden direct uit het closet verwijderd en door een keramisch honingraatfilter met lange levensduur uitgefilterd.
8
8
7
8 Warmwatersysteem De combinatie van doorstroomverwarmer en warmwaterboiler maakt het mogelijk om lichaamswarm water snel en in een toereikende hoeveelheid ter beschikking te stellen.
12
Relatiemagazine september 2015
7 Naderingssensor Functies zoals het oriëntatielicht, de automatische deksel lifter, de zittingverwarming en de voorverwarming van de warmwaterboiler worden aangestuurd door een naderingssensor.
13
Een blik achter de coulissen
Liefde voor details Computeranimatie video's
→ Door een magisch bediende hand, verankert de sleutel het stalen draagframe van de AquaClean Mera stevig aan de wand. Alles is eenvoudig toegankelijk en speciale gereedschappen zijn niet nodig voor de installatie.
← De verpakking van de AquaClean Mera is zo ontworpen dat de douchewc zonder grote inspanningen op beide bevestigingsschroeven in de wand kan worden aangebracht. De 3D-computeranimatie verduidelijkt dit op zeer realistische wijze.
↑ De Geberit video’s met computeranimaties hebben altijd een goed einde. In dit geval gaat het om een perfect geïnstalleerde AquaClean Mera.
Acht jaar geleden produceerde Geberit de eerste montagevideo met computeranimaties. Sindsdien werden meer dan 60 van deze video’s geproduceerd – jaar na jaar met een steeds briljantere beeldkwaliteit. Deze hoogwaardige videoproducties hebben inmiddels ook tot ver buiten de sanitairbranche hun status bereikt. Precies 7 minuten en 15 seconden duurt de nieuwe video over de vakkundige montage van een Geberit AquaClean Mera douche wc. ”Goed bestede tijd”, bevestigen vak mensen die de video hebben bekeken. ”Na afloop is immers alles duidelijk: de in stallatie is ongecompliceerd en vereist
14
geen speciaal gereedschap en geen zware lichamelijke inspanningen.” En wanneer de mantelbuizen voor de water- en stroom aansluitingen al aanwezig zijn achter het wandoppervlak, neemt de montage van de douchewc ook niet veel tijd in beslag . Elk detail is belangrijk Dat de installatievideo’s van Geberit er steeds weer in slagen erkende professio nals te fascineren, heeft meerdere rede nen. Enerzijds heeft dat te maken met de filmtechnische uitvoering: al acht jaar kiest Geberit bewust voor een zo realistisch mogelijke videoweergave met computeranimaties. De kwaliteit en gedetailleerdheid van de beelden konden in de loop der jaren steeds verder worden verbeterd en liggen nu op het hoogst mogelijke niveau. Ander zijds zijn de video’s altijd relatief kort. Dat is alleen mogelijk omdat de videoproducen
ten ervan mogen uitgaan dat de kijkers alle maal professionals zijn die niets meer hoe ven te leren over de inhoudelijke aspecten van het vak. Zo worden bij de montage van een wc vanzelfsprekende handelingen, zo als het op maat afsnijden van een afvoerlei ding weggelaten. Dat maakt de video korter en vooral ook interessanter. Desondanks presenteren de installatievideo’s zonder meer alle belangrijke stappen van een mon tageproces. De liefde voor details kent daarbij vrijwel geen grenzen. Een draaiboek zorgt voor structuur Om de montagevideo’s wereldwijd te kun nen gebruiken, wordt volledig afgezien van gesproken of geschreven taal. Het ontbre ken van een stem of ondertiteling wordt ruimschoots gecompenseerd door de fris se beeldtaal en de door een onzichtbare hand bediende gereedschappen.
Relatiemagazine september 2015
Net als bij een speelfilmproductie vormt een draaiboek de basis voor deze monta gevideo’s. Om dit te ontwikkelen gaan pro ductontwikkelaars, toepassingstechnici en videomakers één of twee dagen in con claaf. “Bij de samenstelling van het draai boek gaat het er in eerste instantie om alle installatiestappen in de juiste volgorde vast te leggen”, legt Huw Williams, Multimedia Manager bij Geberit International, uit. “Bovendien wordt voor elk videoshot de camera-instelling gedefinieerd: de beeld uitsnede, de kijkhoek, het eventuele zwenken van de camera en het in- en uit zoomen.” Zodra het draaiboek afgerond is, kan wor den bepaald welke data nodig zijn om de driedimensionaal werkende beelden te ge nereren. Naast de 3D-data van het in de vi deo gepresenteerde product kunnen dit
ook de CAD-data van een verpakking of gereedschap zijn, die een rol in de video spelen. 25 frames per videoseconde Met dit datamateriaal gaan de specialisten in de computerstudio aan de slag. In een eerste stap genereren zij een "animatic". Dat is een ruwe film in relatief lage beeld kwaliteit, waarin met relatief geringe in spanningen grote en kleine wijzigingen kunnen worden aangebracht. Van deze mo gelijkheid wordt in de regel ook gebruik ge maakt. Pas wanneer elk individueel filmshot en elke beelduitsnede in de animatie klopt, vindt de zogenaamde rendering plaats.
na: de montagevideo met een speelduur van 7 minuten en 15 seconden bestaat dus uit bijna 11.000 individuele beelden. De krachtige computers van de filmstudio’s waren meer dan een week lang volledig be zet met deze bewerking. Als laatste stap wordt na de rendering een audiotrack met muziek aan de video toegevoegd. Pas nu is de video zover dat hij via kanalen zoals de Geberit website, YouTube of apps aan een wereldwijd vakpubliek beschikbaar kan worden gesteld. ← Bekijk de computeranimatie video over de Geberit AquaClean Mera douchewc op: → www.geberit.mera
Daarbij worden de beeldgegevens met de hoge resolutie van de uiteindelijke video aangemaakt. Per videoseconden zijn 25 van dergelijke beelden nodig. Reken maar
15
Producttest
↑ De speciale oven kort voor de brandproef. Onderwerp van de test zijn brandwerende plafonddichtingssystemen voor afvoerleidingen.
Sanitairtechniek en brandpreventie Het belangrijkste doel van alle brandpreventiemaatregelen is het beveili gen van personen, dieren en objecten tegen de gevolgen van brand. Als toonaangevende aanbieder op het gebied van sanitairtechniek biedt Geberit een breed scala van gecertificeerde brandbeveilingsoplossingen voor installatiesystemen (nat- en droogbouw), afvoer- en aanvoersyste men aan. Daarbij worden voor de compartimentering van individuele brandcompartimenten tegen brand en rook twee basisprincipes nage leefd: → Compartimentering door toegelaten installatiewanden (zowel in verticale als in horizontale richting) → Compartimentering door toegelaten leidingcompartimentering (zowel in verticale als in horizontale richting) Bij vragen over de naleving van brandpreventievoorschriften staat de technische adviseur van Geberit altijd tot uw beschikking.
↑ Bij het materiaalonderzoeksinstituut MPA van de Universiteit van Stuttgart wordt een brandwerendheidsproef verricht. Overal worden metingen verricht en resultaten geregistreerd.
Omdat elke minuut telt
In de huidige bouwbranche neemt iedereen het onder werp brandpreventie zeer serieus. Per slot van reke ning gaat het daarbij om de bescherming van mensen levens. Daarom is het goed te weten dat alle afvoersys temen van Geberit aan uitgebreide brandproeven worden onderworpen.
Gecertificeerde brandpreventie voor afvoersystemen
Stelt u zich eens het volgende scenario voor: met een harde knal springen de ruiten van een 2-kamerappartement op de vierde etage. Dikke, zwarte rookpluimen komen naar buiten en binnen in het appartement grijpen de vlammen om zich heen. Na nog geen tien minuten komen de eerste brandweerwagens aan en snel staan de brandweermannen hoog op hun ladders om te beginnen met de bluswerkzaamheden. Het duurt niet lang tot de brand onder controle is en het overslaan van de brand naar andere verdiepingen kan worden uitgesloten. De ingebouwde brandwerende maatregelen hebben perfect gefunctioneerd en hebben erger voorkomen. “Nog geen 20 jaar geleden had een dergelijke woningbrand
waarschijnlijk ernstigere gevolgen gehad”, zegt Stephanie Koeble, brandveiligheidsexpert bij Geberit International. “Tegenwoordig moeten gebouwen over betrouwbare veiligheidsvoorzieningen beschikken die het overslaan van een brand naar andere gebouwen of hoger gelegen verdiepingen zo lang vertragen dat alle bewoners geëvacueerd kunnen worden.” Tot deze brandwerende maatregelen behoren de afdichtingssystemen voor de plafond- en wanddoorvoeren van afvalwaterleidingen. In het belang van de veiligheid Geberit biedt voor de gebouwafvoeren diverse leidingsystemen van kunststof aan. Voor alle systemen en voor elke toegelaten →
16
Relatiemagazine september 2015
17
Producttest
inbouwmogelijkheid heeft Geberit brandbeveiligingsoplossingen ontwikkeld en door officiële instanties laten keuren. Dit is noodzakelijk om de in de meeste Europese landen voorgeschreven toelatingen te kunnen verwerven.
↑ Vakkundige inbouw van een afvoerwaterleiding in een plafonddoorvoeropening. Tussen de buis en het beton bevindt zich een brandmanchet.
Brandveiligheidskeuringen kunnen bijvoorbeeld bij het officieel gecertificeerde materiaalonderzoeksinstituut MPA van de Universiteit Stuttgart worden verricht. De MPA Stuttgart beschikt over meerdere speciale ovens waarin urenlang temperaturen van meer dan 1000 °C kunnen worden gegenereerd. Hier werden in de lente van 2015 meerdere afvoersystemen en brandveiligheidssystemen van Geberit aan zo realistisch mogelijke proeven onderworpen.
↑ In totaal 12 oliebranders verhitten de oven en zorgen voor temperaturen tot 1000 °C.
Brandverspreiding verhinderen Afvoersystemen moeten zodanig ontworpen en geïnstalleerd worden dat een eventuele brand niet naar een hogere verdieping of een naastgelegen woning kan overslaan. De kritische punten bevinden zich op alle plaatsen waar de leidingen via doorvoeren door plafonds of wanden gaan. Om die reden worden bij brandproeven altijd de plafond- of wanddoorvoeren getest. De voorbereidende werkzaamheden voor een brandproef kunnen meerdere dagen en soms zelfs weken in beslag nemen. De ovens van de MPA Stuttgart zijn groot genoeg om meerdere inbouwmogelijkheden tegelijk te kunnen testen: leidingdoorvoeren in 45° en 90°, met of zonder bijkomende geluidsisolatie, twee leidingen dicht bij elkaar en nog veel meer varianten. Daarbij is het van groot belang dat elke individuele buis precies zo wordt ingebouwd als op de bouwplaats. Materialen zoals mortels moeten voldoende tijd krijgen om te drogen. Bij leidingdoorvoeren in betonnen plafonds wordt in normale gevallen een Geberit brandmanchet om de afvalwaterleiding heen geplaatst en van onderen aan het plafond geschroefd of daarin verzonken. Bij de doorvoering in een wand moeten dergelijke manchetten aan beide zijden worden aangebracht. Zij bevatten een opschuimend materiaal dat bij een temperatuur van ca. 150 °C begint uit te zetten en de openingen
18
→ Het opschuimende materiaal van de brandmanchet heeft gedurende 90 minuten de plafonddoorvoer afgesloten en hitte en rook tegengehouden. ↑ Blik in de speciale oven voorafgaand aan de brandproef. De afvalwaterleidingen worden vakkundig in het betonplafond ingebouwd. Elke leidingdoorvoer wordt voorzien van een brandmanchet.
afsluit. Omdat een afvalwaterleiding van kunststof bij brand relatief snel begint te smelten of te branden, kan het opschuimende materiaal de doorvoering in plafond of wand sluiten voordat brand en rook kunnen overslaan naar andere ruimtes of etages. Vol brandvermogen De effectieve brandproef duurt 30, 60, 90, 120 of 180 minuten, afhankelijk van de te testen brandmanchet. Daarbij verhitten tot maximaal twaalf oliebranders tegelijk de oven en zij zorgen ervoor dat de tempera-
tuur snel oploopt tot meerdere honderden graden Celsius. Al na enkele minuten staan de in de oven uitstekende leidingdelen in lichterlaaie en buiten de oven walmt de bijtende rook uit de buisuiteinden. Maar na korte tijd begint het zwarte opschuimende materiaal van de brandmanchetten uit te zetten en de leidingdoorvoeren rookdicht af te sluiten. Tijdens de hele duur van de brandproef controleren de specialisten van de MPA Stuttgart steeds weer of de aan alle leidingen aangebrachte temperatuursensoren
Relatiemagazine september 2015
correct functioneren en nergens losgekomen zijn. Met een warmtebeeldcamera wordt bovendien de warmteontwikkeling in de leidingen buiten de oven gedocumenteerd. De door de sensoren en de camera geregistreerde gegevens worden in aansluiting op de brandproef door de testexperts geanalyseerd. Opschuimend materiaal met hoog weerstandsvermogen Naarmate de proef langer duurt, stijgt de temperatuur in de oven tot 1000 °C en hoger. Het betonnen plafond boven de oven
begint licht door te buigen. Het lijkt wel een wonder dat het opschuimende materiaal van de brandmanchetten zolang standhoudt tegen het vernietigende geweld van vuur en hitte. Maar het kan ook wel eens gebeuren dat een inbouwoplossing niet slaagt voor de brandproef. “In dergelijke gevallen analyseren wij de redenen het niet slagen en zoeken wij naar een nieuwe oplossing voor die specifieke situatie”, aldus Stephanie Koeble. “En vanzelfsprekend moet die dan opnieuw worden getest.” ←
19
Duurzame productie
Green Factory: Ruše staat model Ook wanneer het om eigen bouwwerken gaat, is Green Building de maatstaf voor Geberit. De nieuwe productielocatie in Ruše (SI) is daar een uitstekend voorbeeld van. In Ruše werd onlangs een nieuwe fabriek ingewijd die op het gebied van “Green Building” nu al voor heel Slovenië een voorbeeldfunctie vervult. De nieuwe Geberit productielocatie op slechts enkele kilometers van de bestaande vestiging is een toonbeeld van de mogelijkheid om een fabriek te ontwerpen die tegelijk duurzaam en rendabel is. Een van de bijzondere kenmerken is het goed doordachte energieconcept. Dit omvat onder andere de benutting van de volledige afvalwarmte uit de industriële processen, wat het mogelijk maakt om volledig af te zien van het gebruik van fossiele brandstoffen. Het aanwezige grondwater wordt gebruikt voor de koeling en het regenwater wordt opgevangen voor gebruik als bluswater of voor de bewatering van de omgeving.
Uroš Štanc
”Geberit is voor Ruše en de regio één van de belangrijkste werkgevers en een partner waarop wij altijd kunnen vertrouwen.” Uroš Štanc, voormalig burgemeester van de stad Ruše (SI)
Een interdisciplinair team van Geberit heeft het volledige productieproces doorgelicht en bij het ontwerp van de nieuwbouw rekening gehouden met de bijzonderheden van het landschap. Op die manier is een uniek concept ontstaan dat naar behoefte in stappen uitgebreid kan worden. Het gebouw zelf wordt gekenmerkt door het zeer moderne design, uitgekiende processen, milieuvriendelijke materialen en een zeer bijzonder energie concept.
In het concept van de nieuwbouw werd rekening gehouden met de bijzonderheden van het landschap.
Andrej Ketiš
“De nieuwe fabriek verzekert onze werkgelegenheid nog meer.” In vergelijking met de bestaande vestiging biedt het nieuwe fabrieksterrein een dubbel zo grote capaciteit.
20
Andrej Ketiš, werktuigbouwer en voorzitter van de personeelsvertegenwoordiging bij Geberit Ruše (SI)
Relatiemagazine september 2015
“In onze nieuwe fabriek combineren wij optimale isolatie met een moderne infrastructuur en het gebruik van grondwater. Onze warmtebehoefte dekken we met restwarmte uit de productie en we gebruiken geen fossiele brandstoffen.” Matjaž Lesjak, directeur Geberit Ruše (SI)
Matjaž Lesjak
21
Referentieproject
In Wildlands Adventure Zoo Emmen
Unieke bouwwijze In Wildlands Adventure Zoo verblijven de dieren in een natuurgetrouwe omgeving en de bezoekers zien geen hekken of andere barrières. De bouwwijze van Wildlands Adventure Zoo is uniek. Van het park is een maquette gemaakt op schaal 1:87. Een computer snijdt deze maquette als het ware in stukjes en deze zijn de bouwtekeningen waarmee wordt gewerkt. In oktober dit jaar is de oplevering, waarna de dieren de tijd krijgen om te wennen aan hun nieuwe omgeving. Op 1 april gaan de hekken open.
voert Geberit Mapress de boventoon
In Emmen wordt momenteel hard gebouwd aan de meest bijzondere dierentuin van Nederland: Wildlands Adventure Zoo Emmen. Deze vervangt het Noorder Dierenpark. De Groot Installatiegroep in Emmen is één van de onderaannemers. Projectleider Gerjan Kruit legt uit wat dit project uniek maakt en waarom voor het leidingwerk G eberit Mapress is gekozen. VolkerWessels-dochters KondorWessels Projecten, Homij Technische installaties, KWS Infra en Koenen Bouw zijn de hoofdaannemers van dit megaproject dat wordt geafficheerd als de dierentuin van de toekomst waarin beleving belangrijk is. In april vorig jaar kreeg De Groot Installatiegroep als onderaannemer van Homij Technische Installaties de opdracht voor het loodgieterswerk van alle gebouwgebonden installaties in Wildlands Adventure Zoo. Ervaring met Noorder Dierenpark Dat de keus op De Groot Installatiegroep viel, was niet heel vreemd, want los van de goede offerte zit het hoofdkantoor van het bedrijf in Emmen en De Groot Installatiegroep heeft ook bijgedragen aan het oude Noorder Dierenpark.
22
Het leuke van deze opdracht is, zegt Kruit, dat dit geen standaardklus is. Er zijn dan ook de nodige uitdagingen. Bijvoorbeeld: “Dit is niet alleen een dierenpark, maar ook een waterwingebied. Dat betekent dat alle rioleringen in de betonvloer moeten komen en waar dat niet mogelijk is, moeten deze dubbelwandig zijn. Het hemelwater wordt centraal opgevangen en hergebruikt als bedrijfswater voor onder andere de drinkvoorzieningen van de dieren en de toiletten worden ermee gespoeld.” Dierproof Een belangrijk deel van de leidingen is Geberit Mapress. Kruit legt uit waarom de keus hierop is gevallen: “De leidingen in de dierenverblijven moeten dierproof zijn en dat betekent dat geen kunststof kan worden gebruikt. En voor de toepassing hier is Mapress dan de beste keus.” Een ander groot voordeel is dat Geberit Mapress er in verschillende soorten is, zegt Kruit. “In het verblijf van de pelsrobben wordt bijvoorbeeld Geberit Mapress CuNiFe toegepast (dit zijn leidingen van een legering van koper, nikkel en ijzer-red.) omdat deze zoutwaterbestendig moeten zijn. De rest van de leidingen wordt in koper uitgevoerd.”
↑ Gerjan Kruit: ‘De leidingen in de dierenverblijven moeten dierproof zijn en dat betekent dat er geen kunststof kan worden gebruikt.’
← De Geberit Mapress leidingen die in het restaurant worden geïnstalleerd worden natuurlijk weggewerkt, in tegenstelling tot de leidingen in de dierenverblijven.
In het zicht In de dierenverblijven blijven de leidingen in het zicht, om een praktische reden. “Hier is voor gekozen omdat er dan makkelijk en zonder breekwerk kan worden voorzien in een uitbreiding van het aantal drinkbakken. In alle gebouwen waar bezoekers komen, zijn de leidingen natuurlijk niet te zien.” ←
Relatiemagazine september 2015
23
De Sigma glans Met deze spuitgietvorm van machinestaal wordt de bedieningsplaat Sigma01 gemaakt. Deze vorm vertegenwoordigt niet alleen de grote knowhow van de kunststofexperts, maar weerspiegelt ook het vakmanschap van de machinebouwers. Door de gepolijste stalen vlakken van deze vorm, krijgen de bedieningsplaten hun absoluut perfecte finish.