Könnyebb lett a vastagbéldaganat kiszűrése a Bajcsyban

Könnyebb lett a vastagbéldaganat kiszűrése a Bajcsyban

Bodnár Attila főigazgató és Hamvas József főorvos, az orvostudományok kandidátusa a vizsgálóállomás előtt. A vizsgálóállomás összértéke meghaladja a 25 millió forintot, amely egy mozgatható mobil tornyot, egy Full HD felbontású képalkotó egységet, egy endoszkópot, valamint egy monitort tartalmaz. Cikk: 2. oldal

Európai színvonalú és felszereltségű nőgyógyászati és szülészeti magánrendelő

Rákoshegyen

3. oldal

Emlékmentés Videokazetták VHS, VHS-C, Hi8

hanglemezek, hangkazetták, régi képek, filmek

Tizenhetedik hirdetésfelvétel: 06-20-594-99-90 Mail: [email protected]

DIGITALIZÁLÁSA CD, DVD készítés

Ferenci Videó

405-6655, 06-20-9392-658 XVI. Hermina út 16.

2 l 2014. szeptember 08.

www.tizenhetedik.hu

Fordulat

Két hét alatt megújul a Baross utca aszfaltburkolata Megkezdődött a rákoshegyi Baross utca felújítása. A kivitelező Budapesti Közlekedési Központ (BKK) a Fővárosi Önkormányzat közútkezelőjeként két ütemben újítja fel az útvonalat, melynek során a Szabadság utca és a Bocskai utca között 1600 méter hosszban 11.500 négyyzetméter felületű új útburkolat épül – jelentette be sajtótájékoztatón Vitézy Dávid, a BKK vezérigazgatója. Mint mondta, a felújítás első üteme idején várhatóan szeptember 8-án az első járat indulásáig terelt útvonalon közlekedik a 98-as, a 98E, a 198as és a 980-as busz, mert a Baross utcát a Melczer utca és a Bocskai utca között lezárják. A második ütemben – szeptember 10. és 14. között – szintén lesznek forgalmi változások. A felújítás összköltsége nettó 66 millió forint. A vezérigazgató kiemelte továbbá, Riz Levente polgármester sokat küzdött azért, hogy a Baross utca felújítása még idén megtörténjen. Jelezte, egyszerűsítették az útépítéshez vezető eljárást. Már nem kell külső partnereket bevonni, a BKK tulajdonában lévő BKK Közút képes a munkálatok elvégzésére. Korábban a munkálatokat kiszervezték a Fővárosi Önkormányzat alól, így nem ritkán gyatra minőségű tejesítéseket is lehetett tapasztalni. Most viszont már az a szervezet újítja föl az utat,

közlekedési útvonal szinte egy időben meg tud újulni, megkönnyítve a településrészen való áthaladást, komfortosabbá téve az ott élők életét. ***

Zárójel

Vitézy Dávid BKK vezérigazgató, Riz Levente polgármester és Horváth Tamás alpolgármester a rákoshegyi Baross utca közepén állva jelentették be a munkálatok megkezdését amely a jövőben üzemeltetni is fogja, így elementáris érdeke a jó minőségű teljesítés. Vitézy elmondta, a Baross utca után folytatják az útépítést a Csabagyöngye utcában, illetve a Keresztúri út egy, a felújításból kimaradt szakaszán. E munkákat a tervek szerint még idén elkezdik, s legkésőbb jövő tavasszal befejezik. Riz Levente polgármester em-

lékeztetett rá, a Baross utcában 2004-2005-ben zajlott a csatornázás, utána az útfelújítás minősége kívánnivalókat hagyott maga után. A burkolat hamar elöregedett, kátyúsodott, rossz minőségűvé vált. Öröm, hogy sikerül idén a felújítás, emelte ki. A Baross utcával párhuzamosan futó Ferihegyi út meghosszabbításáról Riz Levente elmondta, az 1,6

kilométer hosszúságú út első üteme tavasszal elkészült. A második ütem építése – a kisajátítások elhúzódása miatt – nem kezdődhetett meg. Reményei szerint a hivatal hamarosan elkészül a munkával, és be tudja nyújtani a szerződéseket a földhivatalhoz. Ennek nyomán az építkezés októberben várhatóan folytatódhat, s a Baross utcai csatlakozáshoz elérkezik jövő tavasszal. Ezzel a két fontos rákoshegyi

Az augusztus 3-án reggel nyolc órára meghirdetett sajtótájékoztató érdemi része fél kilenc után pár perccel kezdődhetett el a főszereplő, Vitézy Dávid BKK vezér késése miatt. A várakozó útügyi szakembereknek, városvezetőknek, újságíróknak érkeztek ugyan hírek arról, hogy a vezérigazgató úr éppen merre jár, hol került dugóba, a bugyorból nyugtató szavak is előkerültek, jelezve, ne aggódjunk, hamarosan itt lesz. Aztán – fél óra elteltével – valóban meg is érkezett, s megkezdődhetett a sajtótájékoztató. Emberek vagyunk. Mindannyian megcsúszhatunk egyszer-egyszer, kerülhetünk dugóba, ilyen-olyan okból nem érhetünk el úti célunkhoz időben, amikor is akaratunk ellenére feltarthatunk, megvárakoztathatunk embereket. Nincs ezzel semmi baj. Ilyenkor azonban ha megérkezünk, a jóérzés azt diktálja, hogy elnézést kérjünk. Főleg, ha „nagyemberek” vagyunk. Itt és most azonban ez elmaradt. Ami viszont már baj. Mindegy. Így jártunk. H. K. J.

Könnyebb lett a vastagbéldaganat kiszűrése a Bajcsyban Új orvosi eszközzel gazdagodott a BajcsyZsilinszky Kórház I. Belgyógyászati osztálya. Az Olympus Evis exera 3 CV-190 típusú legújabb generációs kolonoszkópos vizsgáló állomás nagy előrelépést jelent a vastagbéldaganatok felismerése, kifejlődésének megelőzése szempontjából. A kórház gyomor- és bélrendszeri tükrözéses vizsgálatokkal foglalkozó részlege, a Gasztroenetorógiai ambulancia (I. Belgyógyászati osztály) országosan is egyedülálló fejlettségű. Korszerű műszerparkjának új, kormányzati támogatással beszerzett komplett egysége a polipok korai felismerését, ezáltal a daganatmegelőzést és kezelést szolgáló endoszkópos vizsgálóeszköz. A berendezés összértéke meghaladja a 25 millió forintot. Az emésztőrendszeri daganatok növekvő száma miatt vastagbéltükrözés elvégzése egyre gyakrabban szükséges, ennek népegészségügyi jelentősége is igen fontos. A bódításban végzett tükrözés során lehetőség nyílik a daganatok megelőző állapotának tekinthető, kisebb bélfali nyálkahártya növedékek, azaz polipok felismerésére. Ezek az elváltozások korai stádiumban sokszor kisméretűek, színük alig különbözik a környező vastagbél nyálkahártyától. Felismerésük nehéz, ezért sok esetben nem kerülnek leírásra.

Az eszköz által gerjesztett speciális színű és hullámhosszú fénnyel való megvilágítással lehetőség nyílik az eddig szem elől rejtve maradt elváltozások felismerésére. A készülék úgynevezett Narrow Band Imaging (NBI) kép készítésére alkalmas, ami a gyakorlatban jóval több rákmegelőző állapot kiszűrését teszi lehetővé. Adott esetben a felismerést követően, ugyanazon vizsgálat során lehetőség nyílik az elváltozások többféle módon történő endoszkópos eltávolítására, és további lépésben az eltávolított polip szövettani értékelésére. A nem eltávolítható, nagyobb elváltozások esetén, az endoszkópos laboratórium felszereltsége lehetőséget ad az egyik legfejlettebb gasztroenterológiai vizsgálat, az endoszkópos ultrahang elvégzésére is, amely a betegség bélfali mélységi kiterjedését hivatott vizsgálni. A nagy értékű eszközhöz tartozó endoszkóp teljesen egészében digitális, anyaga és kiképzése az orvos számára a vizsgálatot sokkal gyorsabbá, könnyebbé és kényelmesebbé, a beteg számára fájdalommentessé teszi, és nagyobb komfortérzettel jár. A Bajcsy-Zsilinszky kórház I. Belgyógyászati osztályán járó- és fekvőbetegellátás keretein belül is végeznek vizsgálatokat a daganatmegelőzés és az eredményesebb gyógyítás érdekében.

Főszereplők

www.tizenhetedik.hu

Magyarságunkra büszkék lehetünk! A Szent István-napi esemény attrakciója a Balkan Fanatik együttes koncertje, majd a tűzijáték volt. Előtte azonban egy egész napon át zajlottak az események a délelőtti kenyérszenteléstől a díjátadókon át a nyúldombi forgatagig. Az időjárás kegyeibe fogadta az ünneplőket, így a Bakancsos utca melletti Nyúldombra sokan kilátogathattak. Estefelé itt köszöntötte az egybegyűlteket Riz Levente polgármester. Történelmi visszatekintőjében kiemelte, hogy István királyt 1083. augusztus 20-án avatták szentté, majd 1090-ben Szent László király rendelte el e nap megünneplését. Azóta eltelt több, mint 900 év, s még mindig ünnepeljük augusztus 20-át, a magyarság még mindig itt van. Megmaradásunk a magyarság nagy sikere. Nemzetünk több, mint ezer esztendeje él a Kárpát-medencében. Azóta sok nép fordult meg itt: frankok, rómaiak, hunok, jöttek oszmánok, törökök, labancok, szovjetek. Aztán jelentős részük el is tűnt a történelem süllyesztőjében. A magyarság azonban még mindig itt van, dacára a törökök, a németek, a szovjetek elleni küzdelmeknek, Trianon tragikus következményeinek, s erre büszkék lehetünk. Ezeket mind túlélte a Magyar Nemzet. Így augusztus 20. arról kell, hogy szóljon: büszkék vagyunk magunkra, örülünk, hogy magyarok, hogy rákosmenti magyarok vagyunk – zárta gondolatait a polgármester.

Trager Lili szépen énekelt a Balkan Fanatikkal

2014. szeptember 08. l

Büszkeségek fala a Balassiban

Fotó: Szakács Zsuzsa

A kettős tabló előtt a büszkeségek egy csoportja Jeles ünnepségre került sor augusztus 27-én a Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnáziumban. Neves diákjaiknak emléket állítva az iskola Baráti Körének kivitelezésében ’Akikre büszkék vagyunk’ elnevezéssel tablót helyeztek el az intézmény aulájában. Amint Bartal Lajos, nyugalmazott igazgatóhelyettes, a Balassi Bálint Gimnázium Baráti Körének vezetőségi tagja elmondta, ezen a tablón azok az egykori FürstösBalassis diákok szerepelnek, akik az idők folyamán híressé váltak, országos, vagy nemzetközi ismertségre tettek szert. A mintegy hatvan éves múltra visszatekintő oktatási intézmény falai között olyan, ma már sokak által ismert diákok is tanultak egykor, mint Ragályi Elemér Kossuth-, Oscarés Balázs Béla-díjas operatőr, Had-

házy László filmoperatőr, Vitézy László producer, forgatókönyvíró, filmrendező, dr. Mezey György futballedző, a magyar labdarúgó válogatott szövetségi kapitánya, Guczoghy György többszörös magyar és háromszoros Európa bajnok tornász, világbajnoki, olimpiai arany- és ezüstérmes, Lázár Vilmos kilencszeres fogathajtó világbajnok, a Magyar Lovassport Szövetség és a Nemzeti Vágta elnöke, valamint Zavadszky Gábor, a tragikus hirtelenséggel fiatalon elhunyt, négyszeres középpályás válogatott labdarugó. De a Balassi nemcsak a filmszakmában és a sportban nevelt kiválóságokat az ország számára, hanem számos más területen is. Haraszthy László ornitológus, volt természetvédelmi államtitkár, dr. Szalay Péter ügyvéd, egyetemi oktató, alkot-

mánybíró, dr. Puky Miklós biológus, angol nyelvi szakfordító, Rabb Ferenc tévébemondó, szerkesztőriporter szintén balassis diákok voltak egykor. Itt végzett Bokor Jutta, a Magyar Állami Operaház alt operaénekese, a Rákoshegyi Bartók Zeneház alapítója, művészeti vezetője, Palojtay Zsuzsanna énekművész, Zsigár Cecília iparművész, díszlet- és jelmeztervező, Pápay Erika Jászai Mari-díjas színművész, szinkronszínész, Gasztonyi Kálmán festőművész. De kerületünk közéletének fontos szereplői közül is sokan koptatták egykor a Balassi padjait, csakúgy mint dr. Bényi Zsolt gyermekorvos, önkormányzati képviselő, Dunai Mónika kerületi tanácsnok, országgyűlési képviselő, sőt Riz Levente polgármester, volt országgyűlési képviselő is.

Csomagolás Otthoni pénzkereset ! Teafű és egyebek csomagolása 06-90-603-607 (http://mediafonebt-hu82. webnode.hu 635 Ft/perc, 06209104517, 06-12228397)”

Szülész-nĘgyógyász szakorvosaink várják régi és új pácienseinket a Budapest XVII. Árpád fejedelem utca 14. szám alatti magánrendelĘnkben

Társkereső 66 éves, lakással, rendezett anyagiakkal rendelkező úr 60 év körüli, vékony, egyedülálló nyugdíjas asszonyt keres társas kapcsolat céljából. T: 2577111

TeljeskörĦ nĘgyógyászati ellátás (BV tu citológia, (BV, i ló i nĘgyógyászati Ę ó á i ultrahang, HPV szĦrés, emlĘvizsgálat)

Komplex terhesgondozás

Üveges Üvegezés, utánfutó-kölcsönzés Ecseren. Bíró László T:+3630-9492658

Dugulás DUGULÁSELHÁRITÁS, víz, gáz, központifűtés szerelés. Ázások, csőtörések megszüntetése. T: 06 1 402 4330. mob: 06 20 491 50 89

3

Szakorvosaink: Dr. Sziklai Péter (hétfĘ délután) Dr. Szentágotai Ferenc (kedd délután) Dr. Molnár Csaba (szerda délután) Dr. PetĘ Zsolt (szerda délelĘtt, csütörtök délután) Hirdetés_Tizenhetedik_Cserfa_2014_május_05_09.indd 1

(vérvétel, terhesvizsgálat, 2D/4D ultrahangvizsgálat, 35. héttĘl CTG vizsgálat)

Bejelentkezés: Szabó A Antalné l éM Matildnál tild ál +361/2572228, +3630/4004002, +3670/6747570 Bejelentkezni: délelĘtt 8-11 óra között lehet 2014.04.27. 19:29:05

Önkormányzati hírek, tudósítások Vissza nem térítendő támogatás társasházaknak Rákosmente Önkormányzata a Budapest Főváros XVII. kerületben elhelyezkedő társasházak, valamint a tanácsi célcsoportos formában megvalósult lakásszövetkezeti lakóépületek felújítására, korszerűsítésére, valamint iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos korszerűsítésére és felújítására juttatható önkormányzati támogatás pályázati rendszerének rendjéről szóló, többször módosított 71/2004. (XII.23.) rendelete alapján önálló kerületi pályázatot ír ki a XVII. kerületben a Rákos-patak – Ferihegyi út – Pesti út – Bujákhida utca – Gyökér utca – Ferihegyi út – Széchenyi utca – Borsó utca – Csékút utca által határolt területen elhelyezkedő társasházak, valamint a tanácsi célcsoportos formában megvalósult lakásszövetkezeti lakóépületek felújítására, korszerűsítésére hat millió forint értékben. A vissza nem térítendő támogatásra azok az ingatlanok, társasházak pályázhatnak, amelyekben legalább három külön tulajdonú lakás van, illetve az épület használatbavételi szerződését az adott pályázat kiírását megelőző 15. év december 31. előtt adták ki!

Pályázat civil szervezetek támogatására A képviselő-testület civil szervezetek támogatására kiírt pályázat keretében alapítványi pályázatok támogatásáról is döntött júniusban. Lukoczki Károly képviselő szerint

az egyesületek rosszabbul jártak a támogatási mód megváltoztatásával, hiába emelték fel a keretet háromról négymillió forintra. – Az önkormányzat jelentős forrásokkal támogatja a civil szférát, s emellett számos lehetőségük van a civileknek pályázati rendszerek révén is többletbevételhez jutniuk. Alapfilozófiánk, hogy minél több civil forrást bevonjunk a munkánkba – fűzte hozzá Riz Levente polgármester.

Keresztúri városrehabilitációs projektek A Fővárosi Közgyűlés 2014 májusában pályázatot hirdetett közösségi célú városrehabilitációs programok megvalósítására. A támogatás forrása a 2013-ban kiosztott, de fel nem használt támogatási keret, amelynek összege 253 millió forint. Rákosmente két innovatív projekttervvel állt elő. Az egyik a „Nemzetiségek tere – többfunkciós tér kialakítása Rákoskeresztúron” című, amely a Szent Kereszt tér és a Tesco Expressz közötti területen valósulhatna meg. A másik az „InnovaPark – Többgenerációs kültéri fitnesspark és közösségi kert létrehozása Rákosmente nyugati kapujában” elnevezésű pályázat. A pályázatok benyújtását egyhangúlag támogatta a képviselő-testület.

Megújult az Újlak utcai uszoda Rákosmente Önkormányzata finanszírozásával megújult az Újlak utcai uszoda. A projekt összköltsé-

www.tizenhetedik.hu

Figyelő


ge mintegy 6.000.000 forint volt. A beruházás az épület központi részeit érintette. Ennek kapcsán megvalósult a bejárati lépcső felújítása, a férfiöltözőben az ablakok cseréje, a bejáratnál lévő épületalap és lábazat szellőztetése, továbbá elkészült a szárítóvakolat a szauna előterében, a műgyanta padlóburkolat a szivattyúházban, valamint három új rozsdamentes pad is várja a fürdőzni vágyókat a medencetérben. A beruházás komfortosabb és biztonságosabb kikapcsolódást biztosít az uszoda vendégei számára.

Zajlik az épületfelújítás a Pesti út 80-84-ben Zajlik a Felújítás a Pesti út és a Cinkotai út sarkán lévő intézményben. A Pesti út 80-84. és a Cinkotai út 1-3. szám alatt négy intézmény működik. A felújítást Riz Levente polgármester kezdeményezte. A homlokzati térelhatároló elemek nem felelnek meg az elvárható hőtechnikai követelményeknek, a vízszintes falszigetelés hiánya, illetve elégtelensége felázásokat, vakolatmállásokat okoz. A felújítás során utólagos talajnedvesség elleni szigetelést végeztek a házon injektálásos technológiával, kicserélték a homlokzati nyílászárókat öt légkamrás, műanyag, hőszigetelő üvegezésűre, folyamatban van a homlokzat külső hőszigetelése, vakolása és színezése. Felújítják a kerítést és a kaput is. Megtörténik az épületegyüttes gépészeti átalakítása, korszerűsítése. Így valamennyi üzemeltető által használt épületrész fogyasztása külön elláthatóvá és mérhetővé válik. Az új kazánok telepítésével a jelen beruházás során tervezett felújítási munkák együttesen egy komplex energetikai fejlesztést eredményeznek.

Egy bő hónap, és ismét választás Magyarországon. Az önkormányzati képviselői helyekért, polgármesteri pozíciókért harcba induló „versenyzők” beértek a célegyenesbe. Velük együtt a választópolgároknak is most jött el az igazi megmérettetés ideje: meg kell birkózniuk azzal az információáradattal, amivel a pártok, szervezetek igyekeznek saját népszerűségüket a legmagasabbra tornázni, ezzel a legtöbb szavazatot begyűjteni. Ilyenkor persze hagyományosan semmi sem drága, megindul a nagyotmondások lokomotívja, hogy átgázoljon a valóságon, belefütyülve az emberek fülébe mindazt, amit hallani szeretnének. Ami nem valósult meg idáig, s amit leginkább akarnak. S mint tudjuk, vágyakból akad bőven, az a legjobb gumicsont. Ettől a „fineszes” csontdobálók úgy vélik, megnő az esélyük. S nem mulasztják el hozzátenni, ha beszavazzák őket, akkor bizony október 12. után ígéreteik valóra válnak. Az üres ígéreteket nem mindig könnyű megkülönböztetni a reális lehetőséÚtközben gektől. Főleg, hogy pszichoaktív dózisként látványos külsőségeket is felszolgálnak a gumicsontrágcsálóknak. Az öncélúnak látszó magamutogatás látványos példája Falus Ferenc főpolgármester-jelölt jeges vízzel való leöntése, illetve a helyzet kommentálása. Falus önmagát lóhoz hasonlította, amely strapabíró, de szerinte nem túl okos állat. Ez a szánalmas produkció gyaníthatóan az elmélyülni nem óhajtó, egyszerűbb gondolkodású szemlélődők figyelmének megragadást célozta, akik szívesen minősítik jó fejnek azon a politikusokat, akik egy kapitális marhaságot képesek megcsinálni. Ahogy az agyrohasztó bulvármédiát – Blikket, Borsot, vagy az RTL Klub produkcióit is – ez a kör fogyasztja legnagyobb számban. S bár a Falust futtató három kispárt decens vezetői nem győznek látványosan elhatárolódni az idétlen jelenettől, a valóság mégis csak az, hogy a médiában hetek óta másról sem lehet hallani, mint e látványelem felemlegetéséről. A jeges víz történet tehát mégsem lehet rossz egy főpolgármester-jelöltnek, hiszen az ismeretlenség homályából emelte pillanatok alatt az ismertség reflektorfényébe. Ahogy Polónius mondá a Hamletben: „Őrült beszéd, de van benne rendszer”. Hogy ez kampányszintre emelt politikai agyrohasztás nyilvánvaló lesajnálása lenne a honi választóknak? Valószínű, ők egy, már nem élő baloldali klasszikust idézhetnek ide, aki azt mondta: „Na és?” Hiszen ezen uraknak és hölgyeknek egy dolog számít csak, a hatalom, a pénz megszerzése, s nem a választói akarat teljesítése, a közjó szolgálata. Költői kérdés: hát nem a hatalom számított-e Gyurcsány Ferencnek, amikor tíz éve a kormány sportminisztereként megpuccsolta főnökét, az őt komoly mértékben bizalmába engedő Medgyessy Péter miniszterelnököt? Megszólalt a minap Karsai József, a volt szocialista országgyűlési képviselő, Battonya polgármestere, akinek nyilatkozatából kiderül, azért mondatták le Medgyessyt, mert „utálta a közpénzek lenyúlóit. Nem tűrte el

a korrupciót, vagyis maximálisan ellenezte azt, hogy az M6-os autópálya építése 40 milliárddal többe került a tervezettnél. Medgyessy tulajdonképpen ezért akarta leváltani Csillag István szabad demokrata gazdasági minisztert.” Medgyessy Péter pedig az Indexnek adott minapi interjújában egyebek mellett Gyurcsányról ezt mondta: „… engem azzal hitegetett, hogy ő még tanulni akar és fel kell nőnie a feladathoz. Aztán mégis úgy ítélte meg, hogy gyorsan kormányfőnek kell lennie. Ő nem zsigerileg áruló, hanem alkalom szülte áruló. Alkalma keletkezett és nem tudta visszautasítani a dolgot.” Erre mondta Karsai József: „… nem igaz, hogy Gyurcsány Ferenc alkalom szülte áruló. Zsigerből áruló.” Az agyrohasztó jegesvíz-jelenettől így eljutottunk az álbaloldal vezető alakjainak lelki struktúrájáig, következetesen tisztességmentes működéséig, aminek szintén a megtévesztés szándéka a mozgatórugója. Emlékezhetünk jól, Lendvai Ildikó, ex-MSZP elnök mondta: Nem elég tisztességesnek látszani, annak is kell lenni! Ez a jól hangzó bonmot éppen a legtisztességtelenebbek használták, ők akarták vele az ellenfelüket lejáratni, eközben magukat a legtisztességesebb politikai erőként feltüntetni. A választók csőbehúzása tehát az önkormányzati voksolás előtt is változatlanul folytatódik. Itt, a XVII. kerületben is. A Demokratikus Koalíció (DK) egyik jelöltje, Kroutil Gyula például a Facebookon így fogalmazott Wittner Máriáról, az 56-os halálraítéltről, a forradalmi cselekedetei miatt 13 évet börtönben raboskodó aszszonyról: „A Wittner kurvát mikor viszik már el bilincsben”. Ez Kroutil jeges vizes fürdője. Az önkormányzati választásokon induló Szövetségben Rákosmentéért nevű tömörülés, amely a DK-t is magában foglalja, közleményben reagált a Fidesznek a szövetség sajtótájékoztatóján elhangzottakra, köztük a fenti ordenáré megjegyzést is kifogásoló közleményére. Ebben jelezték, hogy a szövetség helyi szervezetei – MSZP, DK, Együtt PM – „elhatárolódnak Kroutil Gyula Wittner Máriát érintő korábbi kijelentésétől”. Kész. Kroutil Gyulának a haja szála sem görbült. A szűrét nem tették ki se a pártból, se a szövetségből. Továbbra is él a bizalmukkal, számítanak rá, mint a 6. választókerület, Rákoshegy egyik jelöltje. Kézen fogva menetelnek vele a választók megtévesztésére, megidézve a Demszky-féle kisember ellenes, nagytőke párti húsz évet, amibe kis híján belerokkant Budapest. Szerencsére a politikusi-kommunikációs agyrohasztás ellenére a választók többsége ezidáig megőrizte józan eszét. Ez lehet a jövőben is a létbiztonság, a fejlődés, a magyar érdekek szolgálatának záloga. A vödörnyi jeges vizet célszerű meghagyni Falusnak és képmutató csapatának. Nem kéne engedni, hogy a szemforgatók a nagytöbbség, a demokratikus tömeg nyakába zúdítsák a vödör tartalmát. Akkor már nagyon késő lenne! Horváth K. József

Agyrohasztás

Nagyító

www.tizenhetedik.hu


5

Rákosmente foglalkoztatta a legtöbb diákot a nyáron Budapesten Harmadik alkalommal csatlakozott Rákosmente Önkormányzata a Nemzetgazdasági Minisztérium, a fővárosi kormányhivatal munkaügyi központjai és a járási hivatalok járási munkaügyi kirendeltségei által indított „A nyári diákmunka elősegítése” elnevezésű programhoz – hangsúlyozta elöljáróban Riz Levente polgármester sajtótájékoztatón. Mint mondta, a program már diákkorban elő kívánja segíteni a fiatalok munkához jutását és ezzel a korai munkatapasztalat mellett a jövedelemszerzés lehetőségét is. A munka révén szerzett korai sikerélmény elősegíti a későbbi munkaszocializációs folyamatot is. Rákosmente városvezetése mindent megtesz a munkahelyek bővítése érdekében, hiszen a diákmunka – amellett, hogy a szünidő hasznos eltöltésére szolgál – jelentős segítséget jelenthet a családok megélhetésében. A program célcsoportjába azok a fiatalok tartoznak, akik nappali ta-

gozaton tanulnak, 16-25 évesek. A 2013-as évhez hasonlóan idén is a kerület foglalkoztatta a legtöbb diákot. Még a tavalyinál is több lett a munkába állt tanulók száma Rákosmentén. Júliusban 51, augusztusban pedig 117 fiatal dolgozott napi 6 órában. A két hónap alatt ez összesen 168 főt jelent, ami 23 emberrel több, mint a múlt évben. 21 általános irodai adminisztrátorként, 30 a kerületi iskolákban, óvodákban dolgozott, valamint a főtéren és környékén zöldfelületi munkákat végzett. A zöldfelületi tevékenységet végzők bruttó 76.125 forint, míg az irodában dolgozó diákok bruttó 88.500 forint keresetet vihettek haza egy hónapnyi munka után. Az állami támogatás közel 13 millió forint. Ez fedezte a munkabéreket, az önkormányzat pedig munkaeszközök vásárlásával járult hozzá a zavartalan foglalkoztatáshoz – mondta végezetül a polgármester.

Riz Levente polgármester diákmunkásokkal beszélget az Összekötő utcánál

2014. szeptember 13-án, szombaton, 9-14 óráig, a “Mozdulj ki” sportnappal egybekötött

VÉRADÁS

az Ilex Kertészeti Árudánál (1173. Bp., Bakancsos u. 7). Segítsen és mentsen meg három életet! Kérjük, hozza magával TAJ- kártyáját és személyi igazolványát.

Akciós raktározási és irodabérlési lehetőségek a XVII. kerületben! Raktárak, műhelyek kiadók már 400 Ft/nm-től, irodák 1500 Ft/nm-től. Érdeklődni: 06-30-430-8210

Tizenhetedik hirdetésfelvétel: 06-20-594-99-90

Gépjárművek gázüzeműre átalakítása Autójavítás 06-309-412-995 web: pbgazauto.hu

6KDJJ\-R\V]ÜQ\HJ

16.990 .

9 990

Ft/db

7802/4 05

80×150 cm 8.990 5.990 Ft/db 160×230 cm 29.990 19.990 Ft/db

120×170 cm

78 04 /3 42

Dr. Juhász György ügyvéd európai jogi szakjogász T: +3613310385, +3614731303 A Tizenhetedik magazin jogi tanácsadója Dr. Juhász György ügyvédi iroda drjuhaszgyorgy@ drjuhaszgyorgy.com

7801/4 41

Mail: [email protected]

Ajánlataink 2014. szeptember 1-30-ig, ezen belül a készlet erejéig érvényesek! Csak kiskereskedelmi mennyiséget szolgálunk ki!

5~.26.(5(6=75;9,,3HVWL·W(Home Center)7HOHIRQ Nyitva tartás: H-P: 9-19, Sz-V: 9-14 VASÁRNAP IS NYITVA ZZZGLHJRKX


Bemutatkozott a Szövetségben Rákosmentéért elnevezésű politikai formáció

Gy. Németh Erzsébet, a Szövetségben Rákosmentéért politikai formáció polgármesterjelöltje sajtótájékoztatót tart Sajtótájékoztatón mutatta be a Szövetség Rákosmentéért elnevezésű politikai formáció az önkormányzati választásokon induló polgármesterjelöltjét és képviselőjelöltjeit augusztus 25-én. A Demokratikus Koalíció, az MSZP és az Együtt PM közös polgármesterjelöltje elöljáróban ismertette a szövetség programjának főbb elemeit. Gy. Német Erzsébet kiemelte, szükség van a változásra annak fényében, ami az elmúlt nyolc évben, de különösen a mögöttünk hagyott négy esztendőben történt Rákosmentén. Úgy vélik, hangsúlyozta, nem jó irányban mennek a dolgok. Nem jó az, hogy a megépített új utakon, országutakon gyerekeink, unokáink elhagyják az országot, húzta alá elöljáróban. Nem jó az, folytatta, hogy a nem létező, göröngyös járdákon az idős hölgyek éhesen húzzák a bevásárló kocsijukat. S nem jó az, hogy ma olyan ember irányítja a kerületet, aki minden egyes döntést megszavazott a parlamentben, amivel Rákosmente és a rákosmenti emberek rosszabb helyzetbe kerültek. Gy. Német kiemelte, elvették az iskoláinkat, ezt a jelenlegi polgármester megszavazta, kevesebb forrást kap Rákosmente, mint eddig bármikor, ezt a jelenlegi polgármester megszavazta. – Mi ezzel szemben azt szeretnénk, hogy újra a rákosmentiek, az itt élő polgárok döntsenek mindenről, ami őket érinti – mondta a polgármesterjelölt. Legyen szó az iskolákról vagy az iskola igazgatójának kinevezéséről. Van néhány olyan ügy, amelyek régóta borzolják a kerületiek kedélyét, jelentette ki. A változtatást a jelenlegi fideszes vezetés minden ciklus elején megígéri, aztán kide-

rül, hogy egyetlenegy ciklus végére sem tudják ezeket az ígéreteket beváltani. Neuralgikus pont a szakrendelő ügye. Gy. Németh ígéretet tett, hogy választási győzelmük esetén szövetségük a szakrendelőt kibővíti, felújítja, így a jelenleginél sokkal jobb körülmények közé járhatnak egészségügyi ellátásra a rákosmentiek. Kiemelte, e csapadékos nyáron a kerület jónéhány részében problémát okozott a csapadékvízelvezetés. – Megígérjük – emelte ki –, ha október 12-én győzünk, ezt a kérdést végérvényesen megoldjuk. Erre vannak források. Igazából nem is értem, hogy a jelenlegi fideszes városvezetés miért nem foglalkozott ezzel – tette hozzá. – Folytatni szeretnénk a panelházak rekonstrukcióját, a fűtéskorszerűsítést, amit muszáj kiterjeszteni egy ilyen jellemzőkkel bíró kerületben, mint a miénk, a régebben épült családi házakra. Nem megengedhető, hogy – rezsihazugságtól függetlenül – az embereknek még mindig rezsire kell jövedelmük jelentős részét fordítani – mondta Gy. Németh Erzsébet. – Az önkormányzati piacon áldatlan állapotok uralkodnak. Kulturálatlan körülmények között lehet vásárolni, elfogadhatatlan a parkolás színvonala. Álláspontunk szerint szükség van erre a piacra, de az áldatlan állapotokat meg fogjuk szüntetni. A rákosmentiek a XXI. században nem vásárolhatnak ilyen körülmények között – jelentette ki. – A helyi vállalkozásokat a helyi adó mérséklésével szeretnénk előnyösebb helyzetbe hozni. Az adókat csökkentjük, ne menjenek el a vállalkozások innen azért, mert a környező kerületekben vagy az

www.tizenhetedik.hu

Kampány

agglomerációs településeken kevesebb adót kell fizetniük – szögezte le a szónok. – Szeretnénk a törvény adta lehetőségek között segíteni a helyi vállalkozókat, hogy az önkormányzat által megrendelt munkákat, felújításokat, karbantartásokat elvégezzék. Cserébe azt kérjük majd tőlük, hogy helyi munkaerőt alkalmazzanak – így Gy. Németh Erzsébet. – Megígérjük továbbá, hogy kamerarendszert telepítünk minden olyan közterületre, ahol ennek értelme van. Megpróbáljuk ezen az úton javítani a közbiztonság helyzetét. Felidézte, hogy a jelenlegi városvezetés és a polgármester nem tartotta be a madárdombi strand megépítésére vonatkozó ígéretét. – Megígérjük, hogy meg fog épülni az uszoda melletti strand, ne kelljen Rákosmentéről sokat utazva, a város belsejében megtalálni a pihenésnek ezt a formáját. Gy. Német Erzsébet mondandója végén bemutatta a szövetség választókerületi (vk) képviselőjelöltjeit. 1. vk: Rádai András, 2. vk: Nagy Dániel, 3. vk: Dr. Hrutka Zsolt, 4. vk: Ruthner György, 5. vk: Tancsáné dr. Fuchs Ágnes, 6. vk: Kroutil Gyula, 7. vk: Dr. Morauszky András, 8. vk: Paulik József, 9. vk: Horváthné Bíró Mária, 10. vk: Lukoczki Károly, 11. vk: Katona Ádám, 12. vk: Kismarjainé Szekeres Judit, 13. vk: Terbócs László, 14. vk: Furján Károlyné. A töredékszavazatok alapján mandátumhoz jutó képviselőjelöltek listájának első három helyezettje a következő: 1. Hernádi Gyula (DK), 2. Lukoczki Károsz (MSZP), 3. Katona Ádám (Együtt) A sajtótájékoztató végén a résztvevők a kamerák előtt írták alá a szövetség megszületését szentesítő megállapodást.

A Rákosmenti Fidesz közleménye Augusztus 25-én Gy. Németh Erzsébet, a DK politikusa megkezdte választási hadjáratát Rákosmentén. A Gyurcsány-párt jelöltje az interneten napokkal ezelőtt korrekt kampányt ígért: azonban az első adandó alkalommal megszegte ígéretét és hazugságokat állított sajtótájékoztatóján. Mindenek előtt felmerül a kérdés a XVII. kerületiekben: hol volt az elmúlt 20 évben Gy. Németh Erzsébet? Miért lett neki hirtelen olyan fontos Rákosmente? Az elmúlt két évtizedben fővárosi és országos politikusként mit tett ezért a városrészért? Mit tett azon kívül, hogy az Országgyűlésben 2006-2010 között az MSZP képviselőjeként megszavazta a Gyurcsány-Bajnai korszak összes megszorító csomagját? Gy. Németh Erzsébet a Parlamentben - megszavazta a 13. havi nyugdíj elvételét, - megszavazta a 13. havi bér megszüntetését a közszférában, - megszavazta a GYES megrövidítését, - megszavazta a tandíjat, vizitdíjat, kórházi napidíjat, - megszavazta a lakosságra kivetett ingatlanadót. Gy. Németh Erzsébet 2014-ig nem foglalkozott a XVII. kerülettel, parlamenti döntéseivel viszont az itt élő embereket sújtotta.

a Fővárosi Önkormányzat képviselője, vezető várospolitikusa volt. 16 éve volt rá, hogy fenntartóként, az intézmény gazdájaként megvalósítsa a Ferihegyi úti szakrendelő felújítását, bővítését. 16 év alatt ez eszébe sem jutott. Csak most, amikor érdeke, a pozíció megszerzése úgy kívánja. Álláspontunk szerint a felújítást, bővítést mihamarabb meg kell valósítani. Ennek előkészítését elvégezte a szakrendelő új állami fenntartó szervezete, hamarosan megszületik az építési engedély, a megvalósítás uniós források segítségével történhet meg Gy. Németh Erzsébet azt állítja, Rákosmente jelenleg kevesebb forrást kap, mint eddig bármikor. A valóság ezzel szemben az: ma Rákosmentének nincs adóssága, költségvetésének pozitív a mérlege, többlettel rendelkezik. Korábban, az MSZP-SZDSZ helyi és országos kormányzása alatt 2 milliárd forintos mínuszban volt, jelentős adósságteher mellett. 2002 és 2010 között a Gyurcsány-Bajnai kormányok a rendszeres megszorítások révén kifosztották és adósságba hajszolták az önkormányzatokat, a magyar településeket. A Bajnai-kormány egy év alatt 120 milliárd forintot vont el a működésüktől, az iskoláktól, óvodáktól, szociális intézményektől. 2010 után a helyzet megváltozott: az FIDESZ-KDNP kormány idő-

Most, helyi kampánya kezdetén a Ferihegyi úti szakrendelő felújítását kéri számon Rákosmente önkormányzatán. A valóság ezzel szemben az: soha nem volt XVII. kerületi hatáskörben az intézmény. 1990-től 2012-ig a Fővárosi Önkormányzat fenntartásában működött a Ferihegyi úti szakrendelő. Gy. Németh Erzsébet 1994-2010 között

szakában Riz Levente polgármester országgyűlési képviselői indítványai segítségével több, mint 5 milliárd forinttal nőtt Rákosmente bevétele. Gy. Németh Erzsébet azt állítja: Rákosmente önkormányzata nem foglalkozott a csapadékelvezetés problémáival az elmúlt időszakban. A valóság ezzel szemben az: Rákosmente önkormányzata az elmúlt években több mint 1 milliárd forin-

www.tizenhetedik.hu tot költött új csapadékvízelvezető rendszerekre, víztározók kiépítésére. Ennek is köszönhető, hogy a jelentős esőzések idején a Péceli út, Tanár utca, Pesti út, Ferihegyi út, Naplás út környezetének lakói megmenekültek az elöntéstől, amelyet a korábbi MSZP-SZDSZ-es városvezetés korszakában rendszeresen elszenvedtek. A munkát folytatni kell, ahol a múltban nem épült megfelelő befogadóképességű hálózat (pl. Madárdomb, Helikopter-lakópark), ott a bővítést el fogjuk végezni. Gy. Németh Erzsébet azt állítja: Rákosmentén magas a vállalkozásokat érintő adóteher. A valóság ezzel szemben az: városrészünkben a cégeket terhelő építményadó a kisvállalkozások számára alacsony, 2010 óta csökkent, kizárólag a külföldi tulajdonú bankok és nagyáruházak esetében nőtt. Rákosmentén csak a leggazdagabbak fizetnek többet. Nem csodálkozunk azon, hogy ez szúrja az MSZP és a Gyurcsány-párt szemét, ők mindig is a bankok és a nagytőke oldalán álltak az emberekkel szemben, ezért támadják a rezsicsökkentést, a bankok és a multik megadóztatását. Gy. Németh Erzsébet azt állítja: Rákosmentétől elvették az iskoláit. A valóság ezzel szemben az: továbbra is Rákosmente önkormányzata a tulajdonosa, működtetője és fejlesztője a XVII. kerület iskoláinak. Az állam a szakmai irányításban és ellenőrzésben lát el feladatot és a pedagógusbéreket finanszírozza. A XVII. kerület városvezetése az elmúlt években felújította az Újlak utcai iskolát, a Diadal úti iskolát, a Szabadság sugárúti iskolát, jelenleg zajlik a Bartók Béla Művészeti Iskola, a Zrínyi Miklós Általános Iskola korszerűsítése. Az egyházi fenntar-

Kampány tók részéről idén megvalósul Rákosmentén a Pál Apostol Katolikus Általános Iskola és Gimnázium és a Podmaniczky János Evangélikus Óvoda és Általános Iskola felújítása. Felvetődik a kérdés, hogy Gy. Németh Erzsébet tudatlanságból állít valótlanságokat, vagy Gyurcsány Ferenc példáját követve, a hazugságot megengedhetőnek tartja a választási eredmény érdekében. Gy. Németh Erzsébetnek arra is válaszolnia kell: miért tűri meg önkormányzati képviselőjelöltjeinek sorában az acsarkodó, gyűlöletkeltő DK-politikusokat? A XVII. kerület 6. számú választókerületében Kroutil Gyula képviselőjelöltjük a Facebookon így fogalmazott: “Száradjon le minden kéz, amelyik a Fideszre tette az X-et.” “ÁTOK LEGYEN MINDENKIN, aki ezt a fasiszta emlékművet építi. Vigyázzatok, az én átkom fog. A Wittner kurvát mikor viszik már el bilincsben?” A Demokratikus Koalíció rákosmenti jelöltje ezzel több, mint 2 millió magyar embert fenyegetett és minősített, elfogadhatatlan stílusban megsértette Wittner Mária 56-os halálraítéltet, aki 13 évig ült börtönben forradalmi cselekedetei miatt. Felszólítjuk a Demokratikus Koalíció-MSZP-EGYÜTT-PM pártszövetséget, hogy azonnal léptesse vissza gyűlölködő képviselőjelöltjét. Sajnáljuk, hogy Gy. Németh Erzsébet az első alkalommal megcáfolta a korrekt kampányról szóló ígéretét. A baloldal semmiből sem tanul. Vajon hány súlyos vereség kell még nekik, hogy megértsék, a magyar választók sem Rákosmentén, sem másutt nem vevők a hazugságokra, az acsarkodásra. A rákosmentiek ennél többet érdemelnek.

Megvannak az ajánlások


7

Közlemény A FIDESZ rákosmenti szervezetének mai közleménye kapcsán az alábbiakat jegyezzük meg: 1. Továbbra is korrekt kampányt folytatunk, ahogy tette ezt Gy. Németh Erzsébet polgármesterjelölt

gyában: „Határozati javaslatok A Fővárosi Közgyűlés úgy dönt, hogy: 1 támogatja a Pesti úti útfelújítás és buszsáv kiépítésével műszakilag

és a Szövetségben Rákosmentéért minden képviselőjelöltje. 2. A csapadékvízelvezetés - Péceli út, Tanár utca, Pesti út, Ferihegyi út - kapcsán örömmel tapasztaljuk, hogy a FIDESZ néhány esetben betartotta a hatályos törvényeket, és azoknak megfelelően elkészült az útfelújításokhoz kapcsolódó csapadékvízelvezetés. Ez viszont nem magyarázat a Madárdombon, a Helikopter lakóparkban és Rákoscsaba egyes részein lakóknak, hogy az ő területükön miért nem történt 8 évig semmi a lakásaikat, kertjeiket, pincéjüket elöntő csapadékkal. És egy kis emlékeztető arra, hogyan működött együtt 2010-ben a XVII. kerület három, fővárosi képviselője csapadékvízelvezetés tár-

szorosan összefüggő csapadékvíz csatorna kiépítését. A beruházói teendőket Rákosmente Önkormányzata látja el, melyhez a Fővárosi Önkormányzat alapátadással 85 354 ezer Ft-ot biztosit. 2. Ennek érdekében a “7311 Út,híd fenntartás” címen belül csökkenti az „intézményi felújítások” feladat előirányzatát 85 354 ezer Ft-tal, így ezen feladat új előirányzata 22 323 922 ezer Ft. Ezzel egyidejűleg a „9112 Évközi indítású beruházások” címen belül 2010 évre tervbe veszi az új „Pesti úti csapadékvíz elvezetö csatorna” feladatot 85 354 ezer Ft előirányzattal. 3 Felkéri a Főpolgármestert, hogy a szükséges költségvetési rendeletmódosítást terjessze a Fővárosi Közgyű-

lése elé, valamit szíveskedjen intézkedni a pénzeszköz átadás-átvételi megállapodás elkészítéséről. Határidő: A költségvetési rendelet első módosítása. Felelős: Dr. Demszky Gábor Határozathozatal módja: minősített szavazattöbbség. Budapest. 2010. március 31. Devánszkiné dr. Molnár Katalin fővárosi képviselő, Gy. Németh Erzsébet fővárosi képviselő, Riz Levente fővárosi képviselő. Határozat: a Fővárosi Közgyűlés 609/2010. (III.31.) t á m o gatja a Pesti úti útfelújítás és buszsáv Főv.Kgy.h. kiépítésével műszakilag szorosan összefüggő csapadékvízcsatorna kiépítését. A beruházói teendőket Rákosmente Önkormányzata látja el, melyhez a Fővárosi Önkormányzat pénzeszköz átadással 85.354 eFt-ot biztosít. (57 igen, 0 ellenszavazat, 0 tartózkodás)” 3. Azt javasoljuk a FIDESZ rákosmenti szervezetének, hogy beszélgessenek a kerületi vállalkozókkal, akkor talán nem csak a kormányzati propagandát hallják meg, hanem az itt működő vállalkozók hangját is. 4. Mi úgy véljük, hogy az iskoláinknak nem gondnokra, pedellusra van szüksége - még ha polgármesternek is hívják - hanem arra, hogy Rákosmente polgárai által megválasztott felelős képviselők döntsenek az iskoláinkat érintő minden kérdésben. 5. Gy. Németh Erzsébet, az MSZP, a DK és az Együtt-Párbeszéd Magyarországért helyi szervezetei elhatárolódnak Kroutil Gyula Wittner Máriát érintő korábbi kijelentésétől. Budapest, 2014. augusztus 26. MSZP, DK, Együtt-PM XVII. kerületi szervezetei

Aláírásgyűjtés közben

A Szövetségben Rákosmentéért tagjai ajánlásokra várnak

Dr. Rúzsa Ágnes jegyző és a polgármesterjelölt, Riz Levente Az őszi önkormányzati választásokhoz kapcsolódóan augusztus 25-én megkezdődött az ajánlások gyűjtése. Riz Levente polgármester és a FIDESZ-KDNP képviselőjelöltjei 24 óra alatt a jelöltséghez szükséges ajánlások többszörösét gyűjtötték össze. Augusztus 26-án a XVII. kerületi Helyi Választási Irodán dr. Rúzsa Ágnes jegyzőnél a polgármesterjelöltek közül elsőként Riz Levente leadta a több, mint 2200 nevére szóló ajánlást, illetve a Fidesz-KDNP 14 egyéni képviselőjelöltjét ajánló, összesen 2000 aláírást tartalmazó íveket. A Helyi Választási Bizottság határozatában a jelölteket hivatalosan nyilvántartásba vette. A Fidesz-KDNP jelöltjei és aktivistái a következő hetekben is folytatják munkájukat, szeretnének minél több rákosmenti családot személyesen felkeresni, akiknek véleményére, javaslataira számítanak. A kerület lakóit a Péceli út 106. és a Pesti út 170. szám alatti irodákban is szeretettel várják.

Dunai Mónika országgyűlési képviselő is beállt aláírást gyűjteni a fideszes jelöltek számára


www.tizenhetedik.hu

Helyi Hírek

7ÏHFUÏSUFLBOZÈSJ&S[TÏCFUUÈCPSPL de a kaland ősszel is folytatódik Idén közel 55 ezer gyermek pihen Erzsébet-táborban. A nyári táborok kapui augusztus 29-én ugyan bezártak, de hamarosan folytatás következik az Őszi kirándulás pályázattal.

gyerekek az egy hetet, mint Kovács „Kokó” István, Erdei Zsolt Ä0DGiU´+DG¿'iQLHO.RYiFV Ágnes, Nagy Tímea, Szávay Ágnes, Vincze Ottó, KomároMíg 2012-ben 14 ezer, 2013- sign tábor, honvédelmi tábor, mi Tibor, Martinek János, Horban mintegy 50 ezer, idén már népi mesterségek tábora, nép- váth Ádám, Borza Teréz, Leteközel 55 ezer gyermek nya- zene tábor. A víz szerelmesei nyei Gábor és Parais István. Az általános táborokra, mint ralhatott Erzsébet-táborban. az úszó-, a vízilabda, illetve a A táborozókat Balatonberény, kajak-kenu táborba jelentkez- a Forma-1 szabadedzés, a HaZánka és Fonyódliget várta. A hettek. A különleges táborok WiUWDODQ W~UD 7DYDV]L pV ėV]L Magyar Nemzeti Üdülési Ala- N|]O D UpV]WYHYĘN V]iPiW WH- kirándulás, a „Hurrá, együtt nyapítvány idén is kétféle tábort kintve kiemelkedett a média-, ralunk!”, vagy a „Mesés nyár vár hirdetett: a tematikus táborok D IRUPDWHUYH]ĘL pV QHP XWROVy ránk!”, iskolák, gyermekvédelmi közül többek között a követke- sorban a lovas tábor. A tema- intézmények és határon túli szer]ĘNEĘOYiORJDWKDWWDND¿DWDORN tikus táborokban olyan neves YH]HWHN MHOHQWNH]KHWWHN IĘV röplabda-, vívó, birkózó, csel- VSRUWROyN pV PĦYpV]HN V]DN- csoportokkal. Tavalyhoz képest ViJJDO pOĘN V]iPiUD PHJKLUGHgáncs, foci és szörftábor, de- mai irányításával tölthették el a PHJNpWV]HUH]ĘG|WWDIRJ\DWpNRV- tett Erzsébet-táborok száma, így LSDU pV NpS]ĘPĦYpV]HWL DONRWytábor, speciális atlétikai, foci-, görkorcsolya, tenisz-, torna- és úszótábor, valamint tánc- és dráPDWiERUYiUWDĘNHW 'HDQ\iUUDOQHPpUYpJHWD] LGHL WiERUR]WDWiV KLV]HQ ĘV]szel ismét gyerekzsivajtól lesz hangos a Balaton-part. Idén hat héten át, az ország két táborhelyszínén – Zánkán és Fonyódligeten – tölthetnek el az RV]WiO\RNKiURPQDSRW$]ėV]L kirándulás pályázatot kifejezetten iskolák számára hirdette a Magyar Nemzeti Üdülési AlaStWYiQ\ pV V]RFLiOLV KHO\]HWWĘO

APRÓHIRDETÉS OKTATÁS ANGOL ÉS NÉMET nyelv oktatása kedves, gyakorlott nyelvtanárnőtől. Korrepetálás, nyelvtani rendszerezés, beszédközpontú órák. Tel: 06-30-951-1615

Ingatlan, lakás ÁRCSÖKKENÉS! XVII. Rákoshegyen, csendes részen, 1000 nm-es telken, 70 nm-es, téglaépítésű, betonfödémes jó állapotú családi ház. 2 szoba összkomfort, nagy étkezőkonyha, fürdő, wc, előszoba. 2013-ban tető felújítva, új cseréppel, külső hőszigeteléssel, konyha új burkolattal. A telek kedvező adottsága miatt a lakóház bővíthető, illetve másik is mellé építhető. Tehermentes. Ár: 17 MFt. Tel: 06703604196 ÁRCSÖKKENÉS! XVII. Rákosligeten, csendes részen, közel a buszhoz, eladó egy sarki elhelyezkedésű, külön bejáratú házrész. Kb. 50 nm kerttel, térkövezett kocsibeállóval, külön mérőórákkal. A lakás 55 nm, cirkófűtésű, 2 szintes, összkomfortos, nappali+2 hálószobával, jó állapotban. Befektetésnek is kiváló. Azonnal költözhető, tehermentes. Ár: 12 MFt. Tel: 06-70-360-4196

ELADÓ Kispest központi fekvésű társasházában, jó lakókörnyezetben 1+2 félszobás, nagy konyhás, 59 nm-es lakás 8,2 millió Ft-os irányáron. Érdeklődni lehet a Lehel út 7. sz. alatt, illetve telefonon: 06-30-618-3192 ÖRKÉNYBEN eladó egy 98 nm-es, kertes családi ház 890 nm saroktelken. Előszoba, közlekedő, 3 szoba, fürdő, konyha, kamra. Kábeltévé, Internet bevezetve. Az udvarban dupla garázs szerelőaknával, fúrt kút házi vízművel. A ház jó állapotú, azonnal beköltözhető. Irányár: 8,2 millió Ft. Tel: +36-20-205-6464

Kiadó XVII. ker. Rákoskeresztúr központjában a Pesti úton 13 m2-es, összkomfortos, klímás, riasztóval, biztonsági ajtóval,

nagyméretű világítós reklámtáblával felszerelt, saját mérőórás, teljesen felújított üzlethelyiségek kiadók. Érdeklődni H-P 9-19 óra között. Tel: 061-257-0000, 061258-0000, 0620-5555-222 Kiadó, XVII. Rákoscsaba-újtelepen, 650 nm telken, 80 nm-es, 2 szoba összkomfortos, étkezős, önálló családi ház, bútorozatlan állapotban. Nyári konyha, kerthasználat. Az ingatlan rendben tartása feltétel, beleértve a kertet is. Bérleti díj: 100 000 Ft + rezsi/hó. 2 hónap kaució szükséges. Tel: 0670-360-4196

Ingatlanközvetítők: SÁGI INGATLANKÖZVETÍTŐ ajánlataiból: Ingyenes szolgáltatásaink: – Helyszíni ingatlanfelvétel – Digitális fotókészítés 06-30-547-1455, [email protected] ELADÓ ÉS KIADÓ INGATLANOKAT KERESÜNK. Ø5NRVNHUHV]W·URQ/DN°SDUNEDQújszerű 71 nm-es nappali +3 f. szoba, konyha, étkező, kamra fürdőszoba, WC külön, 2 erkély, parkoló. Iá: 17.9 MFt. ØRákoshegyen felújított, szigetelt, 110 nmes 4 szoba összkomfort, 2 fürdőszoba, zárt veranda, 757 nm-es telekkel azonnal költözhető önálló családi ház. További eladó, kiadó ingatlanok a honlapon, vagy telefonon. 6JL,QJDWODQN³]YHWªWÀØ Tel: 06-30-5471455; E-mail: [email protected] www.sagi.ingatlan.com

Jármű KÉSZPÉNZÉRT BÁRMILYEN autóját megvásárolnám. Tel: 06-20-213-5022

Állás, munka KERESEK olyan személyt (lehet diák is), aki megtanít a számítógép alapok ismeretére. Tel: 06-30-301-3111, 2562106

ÉPÍTŐIPARBAN NAGY GYAKORL AT TAL rendelkező SEGÉDMUNKÁST felveszek XVI. kerületi munkára. Tel: 4000-713 (este 6 óra után) MEGBÍZHATÓ, lelkiismeretes 39 éves nő idősgondozást vállal többéves gyakorlattal. Tel: 06-30-251-7607 RUHAJAVÍTÁST (nadrágfelhajtás, zippzár-csere, függönyvarrás) vállal varrónő! Gyorsan, a legkedvezőbb áron! Tel: 06-30-439-9195

Adásvétel GYERMEK járóka és etetőszék jó állapotban, valamint Termo Amica álló gázkazán víztároló tartály hibás, egyébként kitűnő állapotban Bp-en, 4eFt, 12eFt, 60eFt. Tel: 06-20-558-0113

Vállalkozók ajánlatai GYÜMÖLCSFÁK ÁPOLÁSÁT, permetezést, metszést, fakivágást, kertépítést, tereprendezést, parkosítást, füvesítést, gyomírtást, rotakapálást, gépi kaszálást, fűlevegőztetést, fű- és sövénynyírást vállalok: 06-20-347-4078 AJTÓ-ABLAKJAVÍTÁST VÁLLAL ASZTALOS. Műanyag és fa nyílászárók szerelése, szigetelése, zárcseréje GARANCIÁVAL! Díjtalan felmérés! Kiss Ernő, tel: 06-30-447-4853 SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, tapétázás garanciával! Lépcsőház-festés, takarítás is! Nyári árengedmény 10%! Megbízható szakembertől. Tel: 2566322, 06-30-417-2435

Földmunka 'ÚMENVOLB UFSFQSFOEF[ÏT HZÚLFSFL kiemelése, épületbontás, szóródó anyagok (termőföld, sóder, homok) szállítása.

5FM

függetlenül bármelyik iskola bármely osztálya jelentkezhetett rá. A tapasztalatok szerint HOVĘVRUEDQ D]RN D] LQWp]PpQ\HNpOWHNH]]HODOHKHWĘVpJJHO ahol több a rászoruló család, hiszen gyermekenként csupán IRULQWRW¿]HWQHNDV]OĘN

a két éjszakai szállásért és teljes ellátásért. Ez az összeg még egy szervezett programot: konFHUWHWYDJ\V]tQKi]LHOĘDGiVWLV magában foglal. A pályázatnak N|V]|QKHWĘHQ LGpQ ĘVV]HO W|EE PLQWH]HU¿DWDOMXWKDWNHGYH]PpQ\HVSLKHQpVLOHKHWĘVpJKH]

Szennyvízszippantás

Hirdetésfelvétel személyesen

csatornatisztítás, duguláselhárítás nagynyomású WOMÁVAL

az Éden Ingatlanirodán: 1173 Bp. Pesti út 156. B[ÚOLPSNÈOZ[BUUBMT[FNCFO t5FM

SZÍVÓ Kft.

Baumholczer Tamás

Precízen – pontosan 20 éve ISO 9002 minõsítéssel Tel: 400-1116, 06-20-9349-972 HA TUD OLYAN KIS MUNKÁT, amit más nem vállal, mi elvégezzük. Kőműves, burkoló, festő, víz-gáz-villanyszerelő, asztalos szakemberek állnak rendelkezésre. Konyhák, fürdőszobák felújítását vállaljuk. Kéményépítés. Tel: 06-30-457-2666, 0620-514-7876 FUVAROZÁS, KÖLTÖZTETÉS 2-4 t-ig, ponyvás teherautókkal, rakodással, vidékre is. Munkáinkra garanciát vállalunk. Kerületieknek kedvezmény! Olcsó ár, korrekt lebonyolítás! Tel: 405-5889, 06-30-996-4538 VÍZ-, GÁZ-, FŰTÉSSZERELÉS, gázkészülék javítás, non stop gyorsszolgálat, dugulás elhárítás. Tel: 06-20-9626782, 223-3942 KOMPLETT ácsmunkák kivitelezése, régi tetők javítása, tetőszigetelés, bádogosmunkák szakkivitelezése (lemezfedés), intézményeknek tetőkarbantartás, szakmai hozzáértéssel, garanci-

Szlaukó György Sóder, homok szállítása Konténeres sittszállítás Gépi földmunka

400-0083 06-20/9629-328 Bp. XVI. Vidámverseny u. 10.

-BLPTTÈHJBQSØIJSEFUÏT'UEC 7ÈMMBMLP[ØJ PLUBUÈTJBQSØIJSEFUÏT'UEC YDOØZZZUDUDEDGRJRVPHJROGMDKX Ø7HO BÁDOGOS, tetőfedő mester új és felújítási munkákat vállal. Tel: 405-5249, 06-30-992-0979 ÁCS, tetőfedő, bádogosmunkát, lapostető-szigetelést, gipszkartonozást vállalunk. Kúp-cserép, pala javítása. Régi tetők felújítását és új készítését GARANCIÁVAL. Tel: 0670-224-9326, 257-5762 LAKÁSFELÚJÍTÁS, ÉPÍTKEZÉS, minden munka egy kézben! Ács, kőműves, burkoló, festő, víz-, gáz-, villanyszerelés, továbbá kerítésépítés, térkövezés, valamint faipari munkák. Tel: 06-30-479-2776 DUGULÁSELHÁRÍTÁS! Ázások, csőtörések megszüntetése, egyéb vízszerelési munkák. VÍZ-GÁZ-KÖZPONTIFŰTÉS SZERELÉS! WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje. Sürgős esetben AZONNAL IS! Tel/fax: 402-4330, 06-20-491-5089

EBÉD

XVI. XVII.

kerületben

HÁZHOZSZÁLLÍTÁSSAL Változatos, házias ételek 900 Ft XVI.

Katóka u. 58.

405 42 71

DUGULÁSELHÁRÍTÁS BONTÁS nélkül, garanciával. Szennyvízcsatorna tervezése, kivitelezése, javítása. Tel: 0670-267-5015 VÍZÓRACSERE! Vállalunk vízóracserét, új vízórák szerelését, teljes ügyintézéssel. Víz-gáz-fűtésszerelés, lakásfelújítás tervezéssel együtt. T: 06-30-9541-349 CSEMPÉZÉST, L AK ÁSFELÚJÍTÁST, fürdők, konyhák, nappalik, külső teraszok hidegburkolását, kőművesmunkákat, gipszkartonszerelést kedvező áron vállalunk (családi vállalkozás). Hívjon bizalommal: 409-5185, 06-30-233-2259 KULCSEMBER – NON STOP ZÁRSZERVIZ! Zárszerelés, ajtónyitás, autónyitás, betörés utáni helyreállítás, biztonsági ajtók, rácsok, rácsos-ajtók szerelése. Nagy Richárd, tel: 06-70-253-6107 NINCS NADRÁGJA? LESZ NADRÁGJA! Megvarrja a DORÓ már ma! Férfi, női, gyermeknadrágok készítése, alakítása, javítása. Doró mérték utáni szabóság, XVII. ker. Gömbvirág u. 51. Tel: 256-5774, 06-30-908-6465 SZALAGOS VIDEÓK, HANGLEMEZEK, hangkazetták és -szalagok digitalizálása, átírása CD-re, DVD-re, régi képek, diaképek, színes negatívok digitalizálása, javítása, átírás CD-re vagy papírkép készítése. Ferenci Videó, XVI. Hermina út 16. (H-P: 10-14-ig), tel: 405-5919, mobil: 06-20- 9392-658

APRÓHIRDETÉSEK, KERETES HIRDETÉSEK: 405-5919 (10-15-ig)

Helyi Hírek

www.tizenhetedik.hu


Eladó telkek a XVI. kerületben Nyolc telek eladó a XVI. kerületben az Olló utca és Vágás utca közötti területen, kb. 920 nm-es telkek bruttó 21 millió forintos vételáron az önkormányzattól.

Akácméz 1950 Ft/kg Vegyesméz 1300 Ft/kg interneten rendelve

Ingyenes házhozszállítás*

Mellékhatás- és fájdalommentes eljárás pulzáló, alacsony frekvenciájú hanghullámokkal. Ha csökkenõ járástávolság, görcsös lábszárfájdalom, hideg végtagok, szédülés, fülzúgás, cukorbetegségbõl adódó hajszálér keringési problémák, alacsony terhelhetõség okozzák rossz közérzetét,

akkor mi javítunk rajta. Érdeklõdni: 2234 Maglód, Katona J. u. 25. Tel: 06-20-9111-049, www.sonoterapia.info

H ELYI H ÍREK ØV]HSWHPEHU

A Helyi Hírek oldalakat szerkeszti a Ferenci Kiadó Bt. %S+HUPLQD·WØ7HOØHPDLOKK#KKKX

7HOHIRQ ZZZHGHQNR]SRQWKX HGHQNR]SRQW#HGHQNR]SRQWKX

Péceli autóipari alkatrészgyártó partnerünk részére keresünk operátorokat Munkavégzés helye: Pécel Feladatok: $ ' &# Amit kínálunk:

Rendeljen mézet a termelõtõl! www.termeloimagyarmez.hu *Budapesten és néhány környezõ településen 4000 Ft feletti megrendelésnél. Részletek a honlapon!

ÉDEN Felnőttképző Központ NUMEROLÓGIA TANFOLYAM. A numerológia, más néven számmisztika olyan okkult tudomány, mely a számok mennyiségi értelmezésén túl, egyIDMWDPLQĘVpJLMHOOHP]ĘNHWWiUVtWDV]iPRNKR]0iUD]ySHU]VDELURGDORPLGHMpQ IRJODONR]WDNDV]iPRNW|EELUiQ\~QHPFVDNPHQQ\LVpJL PHJN|]HOtWpVpYHO$ számmisztikában a számok, mint jelképek jelennek meg. A képzés 150 órás, ami 30 órás modulonként épül egymásra. Bármelyik V]LQWHQEHIHMH]KHWĘYDJ\WRYiEEWDQXOKDWy$KDOOJDWyDWDQIRO\DPVRUiQPHJLV PHULVDMiWNDUDNWHUpWVRUV~WMiWVRUViWIHOYiOODOWpOHWIHODGDWiW0HJLVPHUNHGLND SiUNDSFVRODWLpVD]LGĘQXPHUROyJLiYDOPHJWDQXOMDPLWMHOHQWHQHNDV]iPRN P|J|WWLV]LPEyOXPRNHQHUJLDWDUWDOPDN$]LGĘQXPHUROyJLiQEHOODV]HPp lyes évek energetikája rálátást ad a várható éves feladatokra, lebontva hónapok, napok üzenetére. A tanfolyam elvégzése után a hallgató képessé válik a saját, és társai elemzésének elkészítésére. A tanfolyam anyagát hasznosítani tudja minden ember munkájában és magánéletében egyaránt. Oktató: Nyerges Dóra; ,GĘSRQWRN,V]HPRNWQRYGHFSpQWHNHQNpQW LJ+HO\V]tQe'(1.|]SRQW%S6]LJHWFVpSX5pV]YpWHOLGtM )WiIDIĘV]HPHV]WHU-HOHQWNH]pVGRUL#HGHQNR]SRQWKX 6]HUHWHWWHOYiUXQNPLQGHQeUGHNOĘGĘW

Marci bácsi méhészete

Telefon: 1/409-1481

9

Pontos részletek a www.budapest16.hu honlapon az Ingatlanhirdetések menüpont alatt, illetve 4011-550 telefonszámon, vagy a [email protected] e-mail cimen lehet érdeklődni.

(##& $ #% !# %%

EMLÉK MENTÉS

!

$ # #* %!* )& $ !"& (! Elvárások: $ % $ % % ' && $ +# !% % $ ' %% & &#,"& ' +&

"

– régi hangfelvé-

WHOHNNpSHN¿OPHNGLJLWDOL]iOiVD bármilyen formátumba (CD-re, DVD-re, pendrive-ra, hordozható merevlemezre, stb.). Sok szép régi felvétel jut el hozzánk, némelyek az utolsó pillanatban. A 20-25 éves VHS videószalagot még egyszer-kétszer éppen le lehet játszani, D]XWiQYLVV]DYRQKDWDWODQXOOHKXOOLNUyODDNpSHNHWĘU]ĘPiJQHVSRU 'HKDVRQOyDKHO\]HWDKDQJV]DODJRNNDOLV$UpJLHPOpNHNHWĘU]Ę GLDNpSHNPHJIDNXOQDN1DJ\JRQGGDO¿J\HOHPPHOIRJODONR]XQN DKR]]iQNHOKR]RWWDGGLJIpOWYHĘU]|WWHPOpNHNNHO±PHJUDJDV]W JDWMXNDVpUOWV]DODJRWGLJLWiOLVDQOHFV|NNHQWMNDIHOYpWHOHN]DMiW helyreállítjuk a színeket, s kérésre akár elegáns borítót is készítünk a kész digitális anyaghoz.

Ha úgy gondolja, hogy segítségére lehetünk, hívjon telefonon: PRELO)HUHQFL9LGHy

Használt elektronikai termékek üzlete %+6 #6 3%%)(,' %4.8 %$,*('"$" +0$707$, $*+ 3%-'$ & ,%3%# 2#+0*: 4+ !+0'3%, *'04+$ &%/$* (,,!('3' +0;$+4 %!, Hûtõ, mosógép, mikró, egyéb konyhai kisgépek, szerszámok, barkácsgépek, kerti eszközök, számítástechnikai, szórakoztató elektronikai és sporteszközök, valamint játékok nagy választékban!

Nézze meg honlapunkat:

Üzleteink:

ereuse.hu

1 ) "'$(," 9, $$-",/ 1 %

Nyitva tartás: H-P 7-18 óráig 1 ) 5*$*, - 1 % Nyitva tartás: H-Cs 6.30-15.30, P: 6.30-13-ig

Vélemény


www.tizenhetedik.hu

Mérlegen a képviselő-testület augusztusi ülése Adok-kapok. Röviden erről szólt az augusztus 28-i képviselő-testületi ülés, melyet jól érezhetően megfertőzött a közelgő választás kampányhangulata. A cirkuszt a Fidesz és az MSZP képviselői szolgáltatták, miközben arra gondoltam, hogy a valódi képviselői munkának nem a parttalan, személyeskedésig süllyedő szócsatákról kéne szólnia. Sőt, a kampánynak se… Sokkal inkább arról kellene beszélni, hogy milyen előttünk álló öt évet képzelünk el Rákosmente számára. A Jobbik polgármesterjelöltjeként az elmúlt napokban több száz Rákosmentén élő helyi lakost kerestem fel, hogy a támogatásukat kérjem. Keresztúri képviselőjelöltként pedig minden egyes – a választási induláshoz szükséges ajánlásért – magam mentem el. A kampány számomra nem egy harc, ahol valamilyen ellenséget kell legyőzni, hanem egy zarándokút, melyen személyes kapcsolatot építhetek ki Rákosmente polgáraival. Megismerhetem őket és megismerhetem a problémáikat, hogy tudjam, kiknek, kikért kell dolgoznom az elkövetkezendő években. Sajnos,

Nótin Tamás képviselő (Jobbik) álláspontja

NAPIRENDEN ahogy az augusztusi képviselő-testületi adok-kapok is mutatja, egyedül vagyok ezzel a hitvallásommal. Bár a szétaprózódott és egymással is civakodó baloldali pártok közös jelöltje, Gy. Németh Erzsébet korábban korrekt választási kampányt ígért, képviselőjelölt társai a közösségi hálón a politikai véleménynyilvánítást összetévesztik az ordenáré gyalázkodással, illetve gyűlöletkeltéssel. Mivel a gyűlölethullám javarészt a Fidesz ellen irányult, tízperces monológban olvasott be a helyi baloldalnak a kormánypárt képviselője, Virág Mihály. A fogadtatás nem maradt el és értelmetlen szóváltás alakult ki a Fidesz és az MSZP képviselői között. Ha Rákosmente lakossága élőben nézhette volna a cirkuszt a helyi televízióban, bizonyára még to-

vább romlott volna a politika világának a megítélése a szemükben. A vitához nem kívántam és nem is állt módomban hozzászólni. Végül azonban én is megkaptam az „orrom alá dobott kesztyűt” a KDNP egyik képviselőjétől, Szabó Tibornétól. Mint kiderült, a helyi Fidesz-KDNP figyelteti a kerületiek Facebook oldalait és gyűjtik a nekik nem tetsző megosztásokat. Így esett, hogy szegény Szabó Tiborné, aki akár a nagymamám is lehetne, előre megírt szöveget kapott a kezébe, hogy azt felolvasva „támadjon meg”, csak azért, mert a Facebookon is kifogásoltam az önkormányzat hozzáállását az esővízzel elöntött Helikopter lakópark ügyében. Még azzal is megvádoltak, hogy én ott sem voltam segíteni. Ez esetben azonban kudarcot vallottak a városvezetés utánam koslató magánnyomozói, na persze ha léteznek ilyenek… Meg hát az én életemet és képviselői munkámat nem dokumentálják a helyi újságok minden oldalon egy fotóval… A kesztyűt – ahogy máskor –, most sem vettem fel, csak a választóknak, csak Rákosmente lakosainak tartozom elszámolással.

A minap a Polgármesteri Hivatal előtt zajlott sajtótájékoztatóhoz, annak a Ferihegyi úti Szakrendelővel foglalkozó részéhez, mint 87 ezres kerületünk járóbeteg-szakellátásáért felelős egyik vezető nekkötelességemnek érzem hozzászólni. A sajtótájékoztató főszereplője, Gy. Németh Erzsébet, a Demokratikus Koalíció, az Együtt PM és a Szocialista Párt közös polgármesterjelöltje ugyanis ennek kapcsán mellbevágó tájékozatlanságról adott tanúbizonyságot. A logikában a premisszák, vagyis az érvek hivatottak a konklúziót, tehát a következtetést alátámasztani. Polgármesterjelölt asszony a Ferihegyi úti Szakrendelő felújításának elmaradását hányja a jelenlegi városvezetés szemére. Eszmerendszere azon a téves premisszán alapul, hogy a szakrendelő az önkormányzat fenntartásá-

Dr. Fenke Ferenc képviselő (KDNP) álláspontja

NAPIRENDEN ban működik. Gy. Németh Erzsébet tehát – 16 éven át (!) MSZP-s fővárosi képviselő – úgy ült, úgy végzett ott munkát, hogy nem volt arról – és most sincs - tudomása, hogy szakrendelőnknek a Fővárosi Közgyűlés, és nem kerületi önkormányzatunk a tulajdonosa. Engedje meg polgármesterjelölt asszony, hogy innen és most felvilágosítsam (kérem koalíciós társaikat, adják át az üzenetet): a Ferihegyi úti Szakrendelő soha nem tartozott a XVII. kerület hatáskörébe. Szakrendelőnk 2012ig a Fővárosi Önkormányzat fenntartásá-

Tatarek Csenge országos műugró bajnok Tatarek Csenge az augusztus 29-30-31-én lezajlott Országos Ifjúsági Műugró Bajnokságon a 3 méteres műugrás – olimpiai szám – bajnoka lett. Ezen kívül még 4 másik érmet is bezsebelt a 3 nap alatt. Csege Rákosmentén él családjával a Jászladány utcában, a Gregor József Általános Iskolába jár. Most lett 8. osztályos. Tatarek Csenge elég későn, 2011-ben 10 éves korában kezdett el műugrani a Honvéd-Utánpótlás VKSE-ben, de sikerült hamar utolérnie a korosztályát, mivel előtte szertornázott és karatézott, így ügyessége, bátorsága, a sporthoz való elhivatottsága készségszinten adott volt nála. Edzője a barcelonai olimpiát megjárt Cserba Brigitta, valamint Cserba Henriette. Első Országos Bajnokságán 2012-ben egy bronzéremmel mutatkozott be, ami nagy eredmény volt, hiszen olyan versenyzőkkel kellett versenyeznie, akik már jóval korábban elkezdték a műugrást. 2012-ben már 3 ezüstérmet szerzett az Országos Bajnokságon, míg idén 5 érmet, köztük egy bajnoki aranyat sikerült szereznie. A tavalyi évtől kezdve már részt vesz külföldi versenyeken, járt már Horvátországban, Romániában, Ausztriában és Hollandiában is. A sikeres Országos Bajnokságot követően bekerült a válogatott keretbe. Jövőre egy korosztállyal feljebb lépve megszerezheti az indulási jogot az ifjúsági Európa Bajnokságra.

Tatarek Csenge friss éremgyűjteményével, edzői: Cserba Brigitta és Cserba Henriette társaságában

ban működött… és nincs arról tudomásom, hogy ezen idő alatt képviselőasszony akár egyetlen egyszer a szakrendelő felújításáért szállt volna síkra. Polgármesterjelölt asszonnyal háromnégy évente egy bevásárlóközpontban szoktam találkozni, a XVII. kerületi önkormányzat képviselő-testületi ülésein soha…és sajnálatos módon most sincs itt. A Madárdombtól a Ferihegyi út 95-ig egy kellemes, kiadós séta. Amennyiben polgármesterjelölt asszony úgy dönt majd, hogy behatóbban óhajt a kerület járóbeteg-szakellátásával foglalkozni, kerekedjen fel, szívesen látom és elmagyarázom azt a néhány, könnyen megjegyezhető alapfogalmat, mely elengedhetetlenül szükséges ahhoz, hogy a jövőben hasonló, kínos, a Szocialista Párthoz is méltatlan bakit elkerüljön.

Öregdiák találkozó októberben

A Balassi Bálint Gimnázium Baráti Köre idén is megrendezi a gimnázium volt diákjainak őszi találkozóját. Az ÖREGDIÁK TALÁLKOZÓ 2014. október 25-én (szombaton) 17 órától lesz a valamikori Fürst Sándor Gimnázium épületében, a PODMANICZKY RENDEZVÉNYKASTÉLYBAN (1173 Budapest, Pesti út 115.) Ezen az ünnepi találkozón arany érettségi oklevéllel és kiemelt tisztelettel köszöntjük majd a gimnáziumban 50 éve (1964-ben) érettségizett valamikori diákokat. Minden régi tanárt, diákot és érdeklődőt szeretettel vár a Balassi Bálint Gimnázium Baráti Körének vezetősége. Érettségi találkozók megrendezésére is lehetőséget biztosítunk!!! Jelentkezés: a Baráti Kör vezetőségéből Bartal Lajos telefonszámán: 06 20 542 80 90

Ingatlan

www.tizenhetedik.hu

224 nm-es elegáns ház 700 nm-es telken, újszerű (2002 évi), 3+3 félszobás pince, kút + sok extra, Ára: 35 Mft, Érdeklődni: + 36 20 387 0460 Irodánk hűsítő, NYÁRI AKCIÓVAL szeretné meglepni Önöket. A hirdetésben összeválogattuk a legjobb ár/értékarányú ingatlanokat, amelyeknél a lehető legkedvezőbb árat igyekeztünk elérni. Azonban a végleges árak csak akkor derülnek ki, ha megtekintik, ajánlatot tesznek és megszületik az egyezség. Akár ELADÓ ingatlanjuk van, akár VÁSÁROLNI szeretnének, szeretettel várjuk érdeklődésüket, hívásukat, személyes megkeresésüket a Cinkotai úti

irodánkban, ahol tapasztalt, felkészült, ingatlantanácsadó munkatársaink, további ajánlatok, hideg üdítő vagy finom kávé várja Önöket. SEGÍTHETÜNK? Telefonszámaink: + 36 30 2790 770, + 36 20 500 5607, + 36 20 387 0460 és 06 1 951 8912 Email címünk: [email protected] Címünk: Budapest, 1173 Cinkotai út 4-6. (a színes házaknál, az üzletsor vége felé)

Strázsahegyen 1146 nm-es telken 280 nm-es családi ház (100+100+80 nm)+ extrákkal, csodás környezet, remek ár: 48,9 Mft Érdeklődni. + 36 30 2790 770

Rákoscsabán 70 nm-es újszerű ikerház fél 220 nm-es telken. Energiatakarékos építési mód. Ára: 19,2 mft, Érdeklődni: + 36 30 2790 770

Rákoskerten 540 nm-es telken 150 nm-es, egyszintes, 5 szobás ház+garázs. Ára: 26,9 Mft. Érdeklődni: +36 20 387 0460

ÁRZUHANÁS! 160 nm önálló ház 720 nm telken 4,+2 szoba, kétállásos garázs, kút, „A” energiaosztály, Ára: 32 Mft , Érdeklődni: +36 30 555 2074

2014. szeptember 08. l 11 Csak az újsághirdetés ideje alatt: 27 Mft, Rákoskeresztúron 541 nmes telken, 151 nm-es kétgenerációs családi ház + garázs, Érdeklődni: + 36 30 555 2074

Alsó-Rákoshegyen egyszintes, felújított 126 nm-es önálló ház 953 nm-es telken. 40 nm-es garázs, 4+1 szoba. MOST AKCIÓS ÁRON: 33 Mft, Érdeklődni: + 36 20 387 0460

NYUGALOM, BÉKE, CSODASZÉP KERT: 130 nm-es egyszintes, korszerű felújított iker fél, 4+1 szobás 700 nm-es saját telekkel. Ára: 32 Mft, Érdeklődni: + 36 30 555 2074

Rákosligeten újszerű, 85 nm-es szélső sorház nagy kerttel, szuper adottságokkal. Ára: 20,9 Mft : Érdeklődni: + 06 30 2790 770

Rákosligeten újszerű 85 nm-es szélső sorház saját kerttel gk. beállóval. Kitűnő állapotú. Ára: 20,9 Mft, Érdeklődni: + 36 30 2790 770

Kizárólag irodánk ajánlata: 1999-ben épült igényes önálló ház rendkívül jó áron: 28 Mft, 160 nm, 643 nm telek, pince, garázs, kút, Érdeklődni: + 36 20 500 5607

Rákoscsaba-Újtelepen 115 nm lakótér+100 nm szuterén 550 nm telken, Azonnal költözhető: 20,9 Mft. Érdeklődni: + 36 20 387 0460

Rákoscsaba-Újtelepen 110 nm-es, garázsos sorház 420 nm-es telekkel. Nappali + 2+ félszoba.Ára: 22,2 Mft, Érdeklődni: + 36 30 2790 770

Rákosligeten 75 nm-es önálló 3 szobás ház, 439 nm-es telken. Részben felújított, pincés. Ára: 20,9 Mft, Érdeklődni: + 36 30 555 2074

Rákosligeten felújítandó régi épület, szuper helyen, 70 nm, 400 telek, Fix ára. 12 Mft, Érdeklődni: + 36 20 500 5607

XVI. ker. ÚJ ÉPÍTKEZÉS! 3 lakásos egyszintes társasház 68 nm-es lakása szuper 451 nm-es kerttel. Októberi átadás: Ára. 23,6 Mft, Érdeklődni: 3 36 20 500 5607

Újlak utca: négy emeletes ház 3.emelet, 27 nm-es lakás Ára: 6,2 Mft fix áron, Érdeklődni: + 36 20 500 5607

Kizárólag Irodánknál: 94 nm-es, kétszintes szélső sorház, teljes belmagasságú felső szint, 2+ 2 félszobás, Ára: 23,9 Mft, Érdeklődni: + 36 30 555 2074

Kőbánya-Kertváros 110 nm-es egyszintes ikerház fél 500 nm-es telken közepes állapotú: 16,9 Mft. Érdeklődni: + 36 30 2790 770

Rákoskeresztúron124 nm, 4+1 szobás garázsos, belül felújított ikerház fél, 270 nm-es telekkel, JÓT-OLCSÓN 21 Mft, Érdeklődni: + 36 20 500 5607

Csak az újság hirdetés ideje alatt 14, 4 Mft: 38 nm-es, újszerű, sorházi lakás, 117 nm-es saját kert, + 20 nm-es terasz, szép környezet és belső tér. Érdeklődni: + 36 30 555 2074

Rákoscsabán, 190 nm-es igazi kétgenerációs önálló ház, 782 nm-es telken 5+3 félszoba, garázs, Ára: 24,9 Mft, Érdeklődni: + 36 20 500 5607

Rákoscsaba-Újtelepen, 100 nm-es egyszintes „kocka” ház, betonfödémes, felújítandó, 590 nm-es telken, nagyon jó utcában ! Érdeklődni: + 36 30 555 2074


www.tizenhetedik.hu

Repülés

Ismét Ferihegyen a képviselő

Dunai Mónika és Szarvas Gábor a repülőtér betonján. Háttérben a légikikötő irányítótornya. A foglalkoztatási kérdéseken túl környezetvédelmi témák is szerepeltek Dunai Mónika országgyűlési képviselő legutóbbi, augusztus 13-i ferihegyi látogatásán. Mint emlékezetes, Dunai Mónika júniusban volt parlamenti képviselőként először a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren, hogy közvetlen tapasztalatokat gyűjtsön a Rákosmente mindennapjait is közvetlenül érintő légikikötő működéséről. Akkor vendéglátójával, Szarvas Gáborral, a Budapest Airport Zrt. közösségi

kapcsolatokért, környezetvédelemért és munkabiztonságért felelős igazgatójával megállapodtak abban, hogy folytatják a közös munkát, szorosabbra fűzik a szakmai kapcsolatokat, továbbá rendszeres egyeztetések során folyamatosan áttekintik és értékelik a Rákosmentét érintő zajterheléssel kapcsolatos helyzetet. A képviselőt mostani látogatásán szintén Szarvas Gábor fogadta, s körbekalauzolta a repülőtéren. Egyebek mellett működés közben tekintették meg a futópályákat. Du-

nai Mónika tájékozódott azok legjellemzőbb – alapvetően a széljárás által szabályozott – pályahasználati mutatóiról. Szó esett a reptér és a kerület közötti kulturális, környezetvédelmi, környezetbiztonsági területen megvalósítható esetleges együttműködési lehetőségekről is. A légikikötőnek például éppúgy gondot okoz az illegális hulladéklerakás kerítése mentén, mint a városrésznek a külterületen, így a jövőben akár közös hulladékgyűjtési akció megszervezése sem kizárt.

Másodszor is siker a Runway Run Több, mint 130 külföldi légitársasági szakember és több száz hazai futó vett részt szeptember 6-án a Budapest Airport immár második Runway Run jótékonysági futóversenyén. A mintegy 600-800 versenyző a budapesti repülőtér 3 kilométer hosszú 1. futópályáján mérte össze tudását, hogy a nevezési díjakból és az adományokból jótékonysági célt támogasson. A Budapest Airport repülésbiztonsági okokból használja futásra az 1. pályát, a 2. pályán megrendezett Runway Run esetén a versenyzőket a működő 1. futópályán keresztül kellene a helyszínre szállítani, ami veszélyezteti mind a versenyzők, mind pedig a repülés biztonságát. A futók 6 és 12 kilométeres távon mérték össze tudásukat. A verseny azon a betonon zajlott, amely a repülőgépkerekek jellegzetes ráégett gumilenyomatait őrzi. A meghívásos versenyen, amelyet a Budapest Airport és a Nike közösen szervezett, a Wizz Air és a brit anna. aero légiközlekedési portál támogatásával, 12 kilométert vagy 2x6 kilométert páros váltóban lehetett lefutni. A versenyen részt vett a Nike Futóklub 200 futója, akik teljesítették a nevezéshez szükséges feltételeket. A Runway Run egész Európában egyedülálló futóesemény, hiszen nincs még egy olyan verseny, ahol egy működő repülőtér, amúgy működő futópályája válik versenyhelyszínné. Az időpont megválasztása sem vélet-

len, mert a Budapest Airport szombat délelőtti forgalma a legcsekélyebb, ilyenkor a repülőtér egyetlen másik

eseménynek adhatunk otthont itt a repülőtéren.” – mondta Jost Lammers, a Budapest Airport vezérigazgatója.

futópályáján is könnyedén megbirkózik a fel- és leszállásokkal. A futóverseny megrendezéséhez természetesen szükség volt valamennyi repülőtéri hatóság, az NKH Légügyi Hivatal, a repülőtéri rendőrség és mások aktív támogatására, amiért a Budapest Airport ezúton is köszönetét fejezi ki. „Különösen nagy öröm a számunkra, hogy egy ilyen rangos és egész Európában egyedülálló sport-

Hozzáfűzte: „Az idei évben egy sor külföldi vezetőt hívtunk meg a partner légitársaságoktól, a repülőterektől és az utazási irodáktól, akik egyben egy nagyszerű hétvégét is eltölthettek, Budapesttel és Magyarországgal ismerkedve. Azt szeretnénk, hogy a Runway Run-sorozat, mint különleges sportesemény Budapest egyik egyedi turisztikai attrakciójává váljon” – mondta Jost Lammers.

Könnyebb lett a vastagbéldaganat kiszűrése a Bajcsyban

Recommend Documents