2. szint
Szeptember
Könnyebb gyerekkel feleséget találni
A gyermekes(1) férfiak nagyobb eséllyel(2) találnak partnert, mint a gyermektelenek(3) - mondja egy brit magazin. Az "FQ" című újság az első apáknak szóló(4) magazin Nagy-Britanniában. A lap ezer, 23-45 év közötti hölgyet(5) kérdezett meg. A válaszok azt mutatják, hogy a nők 65 százaléka(6) - azaz csaknem(7) kétharmada - hosszú emocionális kapcsolatra(8) ideálisabbnak tart egy apát, mint egy gyermektelen férfit. Ez utóbbiakat(9) - a nők többsége(10) szerint - szülői felelősség(11) helyett csak az "egoista fantáziálás" érdekli.
A tökéletes(12) férfi portréját is megrajzolta a lap: 1 méter 90 centi magas, barna hajú, barna szemű, izmos, és a sporttól az irodalomig minden érdekli.
2003. szeptember 1.
Szómagyarázat (1) gyermekes: person who has a child (2) gyermektelen: person who does not have a child (3) esély: chance (4) apáknak szóló: designated to fathers (5) hölgy: nő (angolul: lady) (6) százalék: % (7) csaknem: szinte (angolul: almost) (8) kapcsolat: relationship (9) ez utóbbiak: these latter (10)többség: majority (11)szülői felelősség: parental responsability (12)tökéletes: perfect
Fotó: Apa és gyermeke
Forrás: www.delmagyar.hu
Szita Szilvia - 2003
1
2. szint
Szeptember
Feladatok Szövegértés 1. Igaz vagy hamis? 1. A FQ című újságot tinédzserek olvassák.
..............................................
2. Az újság ötszáz nőt kérdezett meg az ideális férfiról.
..............................................
3. A nők szeretik a gyermekes férfiakat.
..............................................
4. A nők szerint minden férfi egoista.
..............................................
5. Az ideális férfit minden érdekli.
..............................................
2. Fejezze be a mondatokat! / Finish the sentences. 1. A nők többsége szerint a gyermekes férfiak ...................................................................................................................... 2. A nők szerint az ideális férfi ...................................................................................................................... 3. A nőknek kb. kétharmada ...................................................................................................................... 4. A FQ című újságot ......................................................... publikálják. 5. Az FQ szerint a gyermekes férfiak tehát könnyebben ......................................................................................................................
Szita Szilvia - 2003
2
Szókincs
3. Keresse meg a családdal kapcsolatos szavakat a szövegben! Look for words related to family life in the text. gyermek, gyermekes, ...
4. Szópárok. Melyik melléknév illik a főnévhez? / Which adjective fits the noun? Több megoldás is elképzelhető. / There are more than one solutions to this exercice. 1. gyermekes 2. tökéletes 3. szülői 4. emocionális 5. egoista
a. kapcsolat b. felelősség c. férfi d. magatartás e. megoldás
5. Helyettesítse a dőlt betűvel írott szavakat egy-egy szinonímával! Replace the words in italic with a synonym. 1. Az FQ ezer, 23 és 45 év közötti hölgyet kérdezett meg. Az FQ ezer, 23 és 45 év közötti ........................................... kérdezett meg. 2. A nők 65 százaléka szerint a gyermekes férfiak jobb partnerek. A nők csaknem ........................................... szerint a gyermekes férfiak jobb partnerek. 3. A gyermekes férfiak jobb eséllyel találnak feleséget, mint a gyermektelenek. A gyermekes férfiak ........................................... eséllyel találnak feleséget, mint a gyermektelenek. 4. A gyermekes férfiaknak egyszerűbb partnert találni, mint a gyermekteleneknek. A gyermekes férfiaknak ........................................... partnert találni, mint a gyermekteleneknek. 5. Az ideális férfi portréját is megrajzolta a lap. A ........................................... férfi portréját is megrajzolta a lap.
Szita Szilvia - 2003
3
6. Antonímák. Keresse meg a szavak antonímáját a szövegben! Find the antonym of these word in the text. Szó
Antoníma
gyermekes nők könnyebb magas kérdések
Nyelvtan
7. Egészítse ki a mondatokat a megfelelő kötőszóval! Complete the sentences with the appropriate conjunction. 1. A gyermekes férfiak nagyobb eséllyel találnak partnert, ................................... a gyermektelenek. 2. A válaszok azt mutatják, ................................... a nők 65 százaléka a gyermekes férfiakat tartja ideális partnernek. 3. A tökéletes férfi barna hajú, barna szemű ................................... izmos. 4. A gyermekteleneket a nők azért nem tartják ideális partnernek, ................................... az ilyen férfi valószínűleg egoista.
8. Egészítse ki a mondatokat a megfelelő névszóraggal! Complete the sentences with the appropriate noun endings. -ban, -ig -nak, -nak, -t, -tól, -vel
1. A gyermekes férfiak nagyobb esély....................... találnak partnert, mint a gyermektelenek.
Szita Szilvia - 2003
4
2. A "FQ" című újság az első apák....................... szóló magazin NagyBritannia........................ 3. A lap ezer, 23-45 év közötti hölgy....................... kérdezett meg. 4. A nők 65 százaléka hosszú emocionális kapcsolatra ideálisabb....................... tart egy apát, mint egy gyermektelen férfit. 5. Az ideális férfit a sport....................... az irodalom....................... minden érdekli.
Hallásértés 8. Hallgassa meg a szöveg első részét és egészítse ki a mondatokat! Listen to the first part of the text and complete the sentences. A gyermekes férfiak ................................... eséllyel találnak partnert, mint a gyermektelenek - mondja egy brit .................................... A "FQ" című ................................... az első apáknak szóló magazin Nagy-Britanniában. A lap ezer, 23-45 év közötti hölgyet ................................... meg. A válaszok ................................... mutatják, hogy a nők 65 százaléka - azaz csaknem ................................... - hosszú emocionális kapcsolatra ideálisabbnak ................................... egy apát, mint egy gyermektelen férfit. Ez utóbbiakat - a nők többsége ................................... - szülői felelősség helyett az "egoista ..................................." érdekli.
Szita Szilvia - 2003
5
2. szint
Szeptember
Megoldások 1. 1. hamis / 2. hamis / 3. igaz / 4. hamis / 5. igaz 2. 1. A nők többsége szerint a gyermekes férfiak ideálisabb / jobb partnerek, mint a gyermektelenek (gyermektelen férfiak). 2. A nők szerint az ideális férfi (1 méter 90 cm) magas, barna hajú, barna szemű, izmos és minden érdekli. 3. A nőknek kb. kétharmada szerint a gyermekes férfiak ideális partnerek / jobb partnerek mint a gyermektelenek. 4. A FQ című újságot Nagy-Britanniában publikálják. 5. Az FQ szerint a gyermekes férfiak tehát könnyebben találnak feleséget / partnert, mint a gyermektelenek. 3. gyermek, gyermekes, gyermektelen, apa, (hosszú emocionális) kapcsolat, nő, partner, feleség, szülő, szülői felelősség 4. 1. gyermekes férfi 2. tökéletes kapcsolat / férfi / megoldás 3. szülői felelősség 4. emocionális kapcsolat / férfi 5. egoista magatartás 5. 1. Az FQ ezer, 23 és 45 év közötti hölgyet kérdezett meg. Az FQ ezer, 23 és 45 év közötti nőt kérdezett meg. 2. A nők 65 százaléka szerint a gyermekes férfiak jobb partnerek. A nők csaknem kétharmada szerint a gyermekes férfiak jobb partnerek. 3. A gyermekes férfiak jobb eséllyel találnak feleséget, mint a gyermektelenek. A gyermekes férfiak nagyobb eséllyel találnak feleséget, mint a gyermektelenek. 4. A gyermekes férfiaknak egyszerűbb partnert találni, mint a gyermekteleneknek. A gyermekes férfiaknak könnyebb partnert találni, mint a gyermekteleneknek. 5. Az ideális férfi portréját is megrajzolta a lap. A tökéletes férfi portréját is megrajzolta a lap.
Szita Szilvia - 2003
6
6. Szó
Antoníma
gyermekes
gyermektelen
férfiak
nők
könnyebb
nehezebb
alacsony
magas
kérdések
válaszok
7. 1. A gyermekes férfiak nagyobb eséllyel találnak partnert, mint a gyermektelenek. 2. A válaszok azt mutatják, hogy a nők 65 százaléka a gyermekes férfiakat tartja ideális partnernek. 3. A tökéletes férfi barna hajú, barna szemű és izmos. 4. A gyermekteleneket a nők azért nem tartják ideális partnernek, mert az ilyen férfi valószínűleg egoista. 8. 1. A gyermekes férfiak nagyobb eséllyel találnak partnert, mint a gyermektelenek. 2. A "FQ" című újság az első apáknak szóló magazin Nagy-Britanniában. 3. A lap ezer, 23-45 év közötti hölgyet kérdezett meg. 4. A nők 65 százaléka hosszú emocionális kapcsolatra ideálisabbnak tart egy apát, mint egy gyermektelen férfit. 5. Az ideális férfit a sporttól az irodalomig minden érdekli.
Szita Szilvia - 2003
7
