€ 4,50 I J
WWW.FEELING.BE
JEANS OP JEANS
NA KALKOEN & KERSTSTRONK
KLASSH
SLOW SOUP MET VRIENDEN
TYPISCH ONZE FAMILIE! \TRAFELJE 01116 VERLEDE\, KRUG GRIP OP JETOEKOVST -
\ ZE CHEF-VODE SELECTEERT
5Irk
KORTING
KROATIE IS DE NIEUWE COTE D'AZUR
DE BESTE BASICS STRAKS I \ DE SOLDE\
OP ANTI-AGING BEHANDELINGEN
TRE\ DREIZEN 2014 SONALI VERLOOFt HAAR HELE GEZIN IN DE TSUNAMI
NORGE\ PLEEG I< ZELFMOORD. DIE GEDACHTE HIELD VE OVEREIND'
JE VADER IS JE VADER NIET
t .410
G VAN MICRO-NEEDLING TOT CARBON-PEELINL MEER ECLAT, MINDER RIMPELS SUPER-ErFICIENTE CREMES EN SERUMS ir go,
KOEKOEKSKINDEREN Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.
BEAUTYDOSSIER
JE BESTE VOORNEMEN VANAF 2014
Ouder worden? Aileen in jaren, niet in rimpels, een vale temt of minder strcthhe huid. Wij stellen voor: de nieutvste anti-agingcrernes en behandelingen. Stralen zonder snijden. DOOR FRANCISKA BOSMANS.
56 1 feeling Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.
HOLLYWOOD HINKT ACHTER Wassen beelden Nicole Kidman, Donatella Versace en recent ook Renée Zellweger hebben het nog niet begrepen: esthetische
ingrepen (zonder snijden!) zorgen voor een natuurlijk resultaat, zodat je er als jezelf blijft uitzien, maar dan beter.
V
erouderen? Dat doe je niet langzaamaan. Nee, op een dag sta je op en schrik je van de spiegel." Die opbeurende mededeling deed een collega, toen ik haar vertelde dat ik er tegenop zag dertig te worden. Dus check ik sindsdien elke ochtend of mijn - volgens vrienden en familie onbestaande - voorhoofds- en oogrimpels dieper zijn geworden, en of je al begint te merken dat ik, zoals elke mens, elk jaar 1% collageen kwijtspeel en mijn huid elke tien jaar 6% minder stevig is. Met dank aan Melanie Montier, international training manager van Sampar, om me daarop te wijzen. Verouderen doen we natuurlijk allemaal en rimpels en een verslappende huid horen daar onvermijdelijk bij, maar er is opbeurend nieuws: ouder worden is volgens de beautywereld niet (langer) erg. "Vrouwen van vijftig-plus zijn sexy", zei Christian Courtin-Clarins in Parijs bij de voorstelling van Super Restorative, de vernieuwde antiaginglijn van Clarins. "Ze voelen zich goed in hun vel, hoeven hun kinderen niet meer op te voeden, hebben tijd om te reizen en ze zien er nog altijd goed uit. En daar hebben cosmetica wel degelijk een rol in gespeeld. Onderzoek van meer dan twintig jaar wees uit dat vrouwen die skincare gebruikten er beter uitzagen dan vrouwen die dat Met deden. Het personeel in ons bedrijf is daar trouwens het levende bewijs van (lacht)." Dankzij wetenschappelijke ontdekkingen, nieuwe technieken en wonderingredienten blijven we er dus langer jong(er) uitzien? "Klopt", zegt dokter Ban Karavani van
de Antwerpse esthetische kliniek Carpe. "Vrouwen verzorgen zich met aangepaste skincare of esthetische chirurgie en dat maakt een heel groot verschil. Maar het is ook een ingesteldheid: ze blijven actiever dan vorige generaties. Een vrouw van vijftig hoeft niet meer onder te doen voor iemand van twintig." CHECK JE 5 PARAMETERS De focus in anti-aging ligt ook al lang niet meer alleen op rimpels. Dokter Karavani focust met zijn YourSkinTypeni-methode, een huidanalyse via scan, op 5 parameters waarop een jong ogende huid gebaseerd is: hoe ontspannen is het gelaat, hoe strak is het, hoe vol, is de huidstructuur gaaf en is de teMt egaal? Die parameters keren terug in zowat alle persdossiers van nieuwe anti-agingcremes. Vooral een stralende teint geldt daar als hét teken van een jonge, gezonde huid. "In de jaren 90 lag de nadruk op het bestrijden van rimpels", vertelt Caroline Negre, scientific communication manager van Yves Saint Laurent. "Tegenwoordig aanvaarden vrouwen die, maar ze willen wél een mooie huid met een uniforme teint omdat die gezondheid uitstraalt. Vandaar de glowy skin in de make-upwereld. Opmerkelijk: emoties zijn dus de nieuwe trend. Dermatologen wordt niet meer gevraagd om rimpels weg te nemen, wel iets te doen tegen een 'vermoeide look'." Dat we dankzij betere cosmetica huidveroudering dus (iets) langer een halt kunnen toeroepen, is mooi, maar anderzijds lopen we door ons drukke bestaan extra gevaar op vroegtijdige veroudering. Zo introduceerde
"In tegenstelling tot de gewone geneeskunde waar een ziekte je overkomt, kiest de patient bij esthetische behandelingen zelf zijn ziekte", legt dokter Karavani uit. "Jij bepaalt dat een rimpel je stoort en dat je er iets aan wilt doen, maar je kiest niet zélf de behandeling."
Chanel voor zijn lijn Le Jour, La Nuit en Le Week-End de term social jetlag. "Een vrouw met een voile agenda leeft marathondagen", legt Marie-Helene Lair, directeur van de wetenschappelijke communicate van Chanel, uit. "Ze is een multitasking queen. Ons sociale ritme is versneld, maar ons biologische ritme blijft onveranderd. Zo creeer je sociale jetlag die op zijn beurt stress en vermoeidheid teweegbrengt, en die worden zichtbaar op de huid. Ze raakt gedesynchroniseerd en gaat er vaal en moe uitzien. Een vermoeide hind verliest immers aan zuurtegraad: de pH-waarde stijgt, waardoor de enzymen dalen en de huidbarriere verzwakt." Biotherm heeft het dan weer over urban ageing, waarbij het stadsleven en de bijbehorende stress en luchtvervuiling voor een versnelde veroudering zorgen. Toch hoeven we niet te vrezen. De juiste anti-agingcremes en serums helpen echt wel (net als een gezond dieet trouwens), ook al mag je geen mirakels verwachten. En als je de indruk hebt dat je een extra boost kunt gebruiken, zijn er nog altijd de esthetische ingrepen zonder dat je daarvoor in je vel hoeft te laten snijden. Heeft mijn collega misschien toch geen gelijk...
•
feeling I 57 Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.
BEAUTYDOSSIER
REVOLUTIONAIRE NIEUWKOMERS
SANPAR L'Impossible
C - RUfn redonsille & reoansthi le rnecro.reliel cane
The Impossible C - Rum redensifles & roeunis the skin =cm.*
iriness The Impossible C-Rum van Sampar (€ 69, bij Planet Parfum).
; LE WRAP TEMPS SUBLIME Masque Solution AnthAge Gkthai Youth Revival Mask
Le Wrap Temps Sublime van Qiriness (€ 41, bij Id Paris XL).
ALLES-IN-EEN: MECANO-STIMULATIE LPG
STRAKKER MET GELUID: ULTHERAPIE
FRISSE NIEUWE FILLER: RADIESSE
WAT? De Ergolift zuigt en klopt met snelle bewegingen in op de huidweefsels. Na elke sessie worden de coHageen- en hyaluronzuurproductie aangewakkerd. GOED VOOR? Om de huid te tonifiéren, rimpels en lijntjes weg te werken, de huidkorrel te verfijnen, het natuurlijke éclat te reactiveren en het ovaal van het gezicht te verfijnen. RESULTAAT? Je zou na 12 behandelingen (1 per week) resultaat op rimpels en de stevigheid van je huid moeten zien. PRIJS? Van € 25 tot € 80 per sessie. Reken op 1 a 2 behandelingen, verspreid over anderhalve maand. www.lpgbenelux.com
WAT? Je gezicht wordt behandeld met een applicatorkop. De warmte die het ultrageluid vrijmaakt, stimuleert de aanmaak van nieuw collageen, waardoor de huid wordt gelift. GOED TEGEN? Hangende oogleden, verslapt gezicht of hals. RESULTAAT? De resultaten merk je na 2 a 3 maanden en zouden 3 tot 4 jaar blijven. PRIJS? Vanaf € 800 voor een zone, € 3.000 voor het gezicht.
WAT? Nieuwe generatie filler, een gel met kleine bolletjes, die onmiddellijk onderhuids opvult, maar ook de collageenproductie stimuleert, waardoor de huid er voller en jonger gaat uitzien. GOED TEGEN? Middelgrote delen van het gezicht die volume missen. RESULTAAT? Het resultaat blijft een paar maanden zichtbaar, de natuurlijke resultaten (de collageenproductie) blijven minstens 1 jaar zichtbaar. PRIJS? € 360.
NAAIEN MAAKT NIEUW: MICRONEEDLING WAT? Een soort elektronische mini-naaimachine die met steriele naaldjes die snel op en neer gaan kleine gaatjes in de huid maakt, tot 2 millimeter diep. Daardoor gaat het collageen zich vernieuwen, waardoor de huid wat dikker en strakker wordt en lijntjes verminderen. Klinkt eng? De behandeling gebeurt onder een verdovende crème. GOED TEGEN? Slappe huid. RESULTAAT? Je ziet na de eerste behandeling een verbetering van de huid. Reken in het begin op 4 tot 6 sessies om de 4 tot 6 weken. Daarna boek je om de 3 maanden een nieuwe sessie. PRIJS? Vanaf € 95.
Dermatologen wordt niet meer gevraagd om rimpels weg te nemen, wel iets te doen tegen een vermoeide look'
TWEE-IN-EEN: DOCTOR BABOR MICRO CELLULAR ULTIMATE LIFTING
DOELGERICHTER: PIXELLASER
WAT? De combinatie van microdermabrasie en ultrasone golven belooft de celgeneratie van de huid diepgaand te stimuleren. Daardoor kunnen producten die erna worden aangebracht, dieper in de huid dringen. GOED TEGEN? Rimpeltjes, verwijde porién, vlekjes en een verlies aan elasticiteit.
WAT? Lasert niet langer je volledige gezicht, maar in rasterpatroon. Doordat een deel van je huid onbeschadigd blijft, herstel je sneller. De huid wordt plaatselijk verdoofd met een crème. GOED VOOR? Een egale teint zonder pigmentvlekjes, perfect om acnelittekentjes te verminderen, en om de stevigheid van de
RESULTAAT? Er wordt een kuur van 6 behandelingen aangeraden. De effecten zijn tot 1 jaar zichtbaar. PRIJS? € 85.
huid te verbeteren. Resultaat? De dag nadien voelt je huid strakker aan en zijn rimpeltjes verminderd. PRIJS? € 250.
OPBOUW VAN COLLAGEEN: DE THREAD LIFT
BYE BYE, VLEKJES: P IGMENTAIRE LASER
WAT? Tientallen oplosbare draadjes worden met een fijne naald onder de huid aangebracht. Ze lossen op en in hun plaats komt nieuw collageen. Dat onderhuidse netwerk verstevigt de huid. GOED TEGEN? Slappe huid. RESULTAAT? Je ziet onmiddellijk na de behandeling resultaat. Binnen de maand komt de collageenproductie op gang en krijg je een definitief resultaat, omdat je nieuw collageen opbouwt. PRIJS? € 250.
WAT? De pigmentaire laser, ook wel Q-Switched Nd:Yag genoemd, is ideaal om bruine ouderdomsvlekjes weg te halen. Enkel de vlekjes worden behandeld: de laser laat ze uit elkaar springen zonder de huid eromheen te verbranden. GOED TEGEN? Pigmentvlekjes. RESULTAAT? Eens de vlek weg is, is ze weg. PRIJS? Vanaf € 150 per sessie.
58 feeling Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.
COME VERTROWNDE METHODES DE COURANTSTE: BOTOX WAT? Botulinetoxineinjecties (met o.a. botox, Vistabel, Bocouture, Dysport) blijven de courante oplossing om expressierimpels te vervagen. Botox blokkeert de communicatie tussen zenuw en spier, zodat die niet meer met elkaar praten en de spier meer ontspannen is. GOED TEGEN? Expressierimpels op het voorhoofd, tussen de wenkbrauwen en bij de mond. Perfect om wenkbrauwen te liften en verticale banden van de hals aan te pakken. RESULTAAT? Binnen 2 weken. Het blijft zo'n 6 maanden zichtbaar. PRIJS?Vanaf €100.
PUUR NATUUR: LIPOFILLING WAT? Bij lipofilling wordt er onder plaatselijke verdoving overtollig vet uit je buik/dijen/heupen weggenomen. Dat wordt gezuiverd en in je gezicht gespoten, dat zo opnieuw wordt 'gemodelleerd'. Met ouder worden verliezen we immers vet in ons gezicht - vooral rond de ogen en op de wangen. GOED TEGEN? Een ingevallen mond, wangen, jukbeenderen, ogen, slapen. RESULTAAT? Meestal moet je op 2 a 3 behandelingen rekenen voor het gewenste resultaat. Dat blijft wel zo'n 10 jaar zichtbaar. PRIJS? Vanaf € 700.
GA WEG, GROEVEN!: HYALURONZUURINJECTIES WAT? Hyaluronzuur zit van nature in je huid, maar neemt af met het ouder worden. Injecties met hyaluronzuur vullen onmiddellijk groeven rond de mond, of op een andere plek in het gezicht, op. Het zuur wordt ook gebruikt om ingezakte delen van je gezicht opnieuw volume te geven. GOED VOOR? Het opvullen van groeven, ingezakte wangen of andere gezichtsdelen die volume zijn verloren. RESULTAAT? Je ziet onmiddellijk resultaat. Dat blijft enkele maanden zichtbaar. PRIJS? Vanaf € 200.
STRALENDE TEINT: LICHTFLITSEN (IPL)
GRONDIG GEZUIVERD: CARBON-PEELING
WAT? De lichtflitsen (dezelfde die worden gebruikt om haartjes definitief te verwijderen) moeten voor een egale, stralende teint zorgen. Pigmentvlekken en rode vlekjes nemen dat licht op en dat wordt omgezet in warmte die de vlekken vernietigt. GOED TEGEN? Pigmentvlekken en roodheden en ideaal om je teint egaal te maken. RESULTAAT? Je hebt 3 a 4 sessies nodig, verspreid over een maand, voor een blijvend resultaat. PRIJS? Vanaf €100 per sessie.
WAT? Er wordt carbon (of toch zwarte nano-partikeltjes) aangebracht op de huid. Die dringen door in porien, oneffenheden en gaatjes in de huid en zetten de energie van de S-Switchlaserstraal om in warmte. Ze verdampen en nemen oude huidlagen en onzuiverheden mee. GOED TEGEN? Een nietegale huid met een grove textuur. PRIJS: € 110. MET DANK MN DOKTER KARAVANI.
feeling 59 Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.
©KENNETH WILLARDT - TRUNK ARCHIVE - IMAGEGLOBE
SKINCARE: SMEREN TEGEN DE JAREN DE NACHTWACHT 's Nachts herstelt de huid zichzelf omdat ze zich dan niet hoeft te beschermen tegen de zon en andere externe agressors. Een crème, serum of masker kan dieper inwerken. \JAR LUXI SLEEP MASK
■
hope j ar Skin Caviar Luxe Sleep Mask van La Prairie (€ 262).
n ight phanwph!.: imvn, rat:, m 1: ■ nolow or•mr
DIOR PRESTIGE LE GRANO MASQUE
Dior
Hope in a Jar Night Intense Retexturizing Moisturizer van Philosophy (€ 43, bij Id Paris XL).
• Ideal Resource Nachtcreme Stralende Huid van Darphin (€ 56). Bestaat voor 80% uit natuurlijke ingredienten (neroli-olie, hibiscusbloem, duizendknoop, Centella Asiatica), peelt de huid en helpt rimpels glad te strijken voor een jonger ogende, egale huid. • Hope in a Jar Night Intense Retexturizing Moisturizer van Philosophy (€ 43, bij Ici Paris XL). Deze nachtcreme met glycolzuur belooft na 2 weken al een egalere teint en minder fijne lijntjes. • Revitalift Laser X3 Night van L'Oreal Paris (€ 19,99). Dit crememasker bevat Pro-Xylane en Centella Asiatica om de huid te helpen herstellen en de collageenproductie opnieuw aan te wakkeren.
• Techni Peel Nuit van Payot (€ 62). Deze nachtverzorging peelt de huid zachtjes dankzij 11% AHAs (fruitzuren), werkt in op rimpelvorming dankzij het Liss Process Complex en belooft de celvernieuwing 's nachts te verdubbelen. Diamantpoeder moet rimpels onmiddellijk verdoezelen en de huid doen stralen. • Skin Caviar Luxe Sleep Mask van La Prairie (€ 262). Dit masker belooft het herstel van de huid te verhogen. Kaviaarextract verstevigt en lift, zonnebloemolie vult het vochtgehalte van de huid aan, Caricapapaya exfolieert zachtjes. Belofte: een stevig uitziende huid met minder zichtbare lijntjes en een natuurlijke glans. • Dior Prestige Le Grand Masque van Christian Dior (€ 216). Dit vervangt 1 of 2 keer per week je nachtcreme en is ontwikkeld voor de fijne, gevoelige huid. Het belooft opnieuw zuurstof aan de huid te geven. Nectar van de granvilleroos werkt ontstekingsremmend, reactiveert het energiemetabolisme in de huidcellen en herstelt de huidbarriere.
Dior Prestige Le Grand Masque van Christian Dior (€ 216).
60 feeling Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.
Dejuiste anti-aging-cremes en serums helpen echt - net als een gezond dieet. Aileen mag je geen mirakels verwachten'
Absolue Yeux van Lancôme (€110, vanaf 1 feb. verkrijgbaar).
VERSTEVIGEN, EN WEL VANAF NU Deze cremes beloven de verslapte huid, als gevolg van een afnemende collageen- en elastineproductie in de huid, strakker te maken. SOUti PRECIEUX P RECIOUS SERUM
3Omli.00nett 8
129 Serum Précieux van Maria Galland (€ 65, bij de schoonheidsspecialiste).
The Lifting Contour Serum van La Mer (€ 265, vanaf januari verkrijgbaar).
SPECIFIEK VOOR EEN STRALENDE TEINT
OGEN DIE EEUWIG JONG BELOVEN
Veel anti-agingproducten spelen in op de teint en moeten je huid egaler maken en pigmentvlekjes, die met het ouder worden opduiken, verminderen.
Je gevoelige oogcontouren zijn de eerste plek waar je huidveroudering opmerkt, omdat de huid er flinterdun is. Ogen zijn dus vooral gebaat bij een specifieke verzorging.
• Forever Light Creator Jelly Creme Pot van Yves Saint Laurent (€ 89, bij Galeria Inno en Planet Parfum). Belooft pigmentvlekken, verwijde porien en rode vlekjes te verminderen en de huid 24u te hydrateren. Het Glycanactif WT met 3 glycanen (suikers) helot de huidtextuur glad te strijken, pigmentvlekken te voorkomen en de huid stevig te houden. • 129 Serum Précieux van Maria Galland (€ 65, bij de schoonheidsspecialiste). Belooft een stralende, gezonde teint, een fluweelzachte en gladde huid en minder fijne rimpeltjes. Panthenol stimuleert de celvernieuwing, hyaluronzuur slaat vocht op. • Vital Multi Active Anti-Age Spot Corrector van Nivea (€ 13,45). Deze creme breng je ofwel op je hele gezicht aan, ofwel enkel op pigmentvlekjes. Actief Lumicinol reguleert de melanineaanmaak, waardoor de huidpigmentatie opnieuw in evenwicht komt. Sojaextract geeft de collageenproductie een boost.
• Absolue Yeux van Lanctime (€ 110, vanaf 1 februari verkrijgbaar). Dit concentraat met Pro-Xylane en stamcellen van de Lanc6me-roos pakt tekenen van veroudering aan onder de ogen, onder de wenkbrauwen, op de bovenkant van de jukbeenderen en op de slapen. • Redermic Eyes van La RochePosay (€ 23,95, bij de apotheek). De retinol in deze crème is geschikt voor gevoelige huidjes en moet rimpels helpen bestrijden. CafeThe bevordert de microcirculatie en helot zo donkere kringen tegen te gaan. De crème zelf spant de huid onmiddellijk lichtjes aan. • Magnificence Stylo Pinceau Yeux van Liérac (€ 39, bij de apotheek). Deze oogcreme-pen bevat 7% D-Glyoxcomplex dat huidveroudering moet helpen tegen te gaan. Rode wingerd helot kringen en wallen te verminderen. -
• Powerful Wrinkle Reducing Cream van Kiehl's (€ 49, vanaf februari verkrijgbaar). Koper-PCA, Calcium-PCA en abrikozenpitolie beloven de elasticiteit van de huid met 32% te verbeteren, rimpels te verminderen, de huid gladder te maken en verwijde porien te verminderen. • Black Pine Dagcrème van Korres (€ 49). Deze crème met 97,7% natuurlijke ingredienten bevat Epigalocatechine, een polyphenol uit de zwarte den, dat moet inwerken op rimpels, de huid moet verstevigen en haar moet liften. • The Lifting Contour Serum van La Mer (€ 265, vanaf januari verkrijgbaar). Belooft onmiddellijk voor een steviger aanvoelende huid te zorgen. Het Lifting Ferment met bruine en blauwe algen helot de collageenproductie van de huid. • Le Lift Crème/Crème Riche/Crème Fine van Chanel (€ 108, vanaf 17 januari verkrijgbaar). De crème met de molecule 3.5 DA, die uit de plant Edulis wordt gehaald, stimuleert de productie van verjongingseiwitten in de huid. De creme belooft rimpels minder diep te maken, de gezichtscontour te definieren en de huid veerkrachtig, soepel en elastisch te maken.
MULTI-INZETBAAR TEGEN VEROUDERING Ziehier dé alles-in-een skincare. • Total Age Correction Complete Anti-Aging Day Cream SPF 15 van Lancaster (€ 85, vanaf half januari). Zorgt voor een stralendere teint, stevigere huid en minder rimpels. • Le Wrap Temps Sublime van Qiriness (€ 41, bij Ici Paris XL). Dit masker met o.a. citroenkruid, serum van appel, hyaluronzuur en vitamine C belooft een gehydrateerde, stevigere huid. • Time in a Bottle Daily Age-Defying Serum van Philosophy (€ 72, vanaf januari bij lci Paris XL). Stimuleert de huid en herstelt DNAschade. Belooft een fijnere huidstructuur en stevigere huid. • Crema Nera Extrema Supreme Reviving Serum van Giorgio Armani (€ 320, vanaf 1 februari). Maakt gladder, geeft minder rimpels, porien, een stralende teint, en verminderde roodheid. • Re-Plasty Age Recovery Day van Helena Rubinstein (€ 260, vanaf 15 januari verkrijgbaar). Deze creme met 'pleistertextuur' belooft de gevoelige huid te herstellen, te beschermen en ze gladder en egaler te maken. • Abeille Royale Dark Spot Corrector Pore Minimizer van Guerlain (€159,71, vanaf feb. beschikbaar). Helot tegen pigmentvlekken en maakt bovendien de porién kleiner en de huid gladder. • Super Restorative Day All Skin Types van Clarins (€ 99, vanaf half januari beschikbaar). Clarins ontdekte dat de plant harungana een krachtiger anti-agingingredient is dan retinol en stopte het in zijn vernieuwde dagcreme. Deze crème is ideaal voor vrouwen in de menopauze.
■
feeling 61 Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.
BEAUTYDOSSIER
Visionnaire 1 Minute Blur van Lancôme (€ 55). VIS1ONN
nommen
SMOOTHING INSTANT PERFECT
VLEUGJE KLEUR, MINDER RIMPELS Ook foundations en getinte dagcremes krijgen tegenwoordig anti-agingingredienten. Een extra boost boven op je gewone anti-agingskincare. • Skin Ideal Foundation van UNE
Flash Gum Corrective van Matis (€ 31, bij de schoonheidsspecialiste).
(€17,49, bij Di en Galeria Inno). Deze foundation met hyaluronzuur, jojoba- en arganolie en bijenwas
f 10 KORTING OP ALE VERZORGINGS PRODUCTEN
belooft 8 uur hydratatie en een frisse, egale teint. • Youth Liberator Serum Foundation van Yves Saint Laurent (€ 58). Deze foundation bevat het Glycanactif-complex (dat ook in de Youth Liberator-skincare zit) en het Colour Tune-Up Complex en belooft de huid onmiddellijk te laten stralen, gladder en vitaler te maken. • Youth Xtend Lifting Smoothing Foundation van Amway (€ 49,92, via www.amway.be ). Deze foundation met hyaluronzuur hydrateert en boost de stevigheid en elasticiteit van de huid. • 010Plus CC Cream van Nivea
SILICONENLAGEN DIE RIMPELS VERVAGEN De blur-techniek is niet langer enkel in de VS, maar ook in onze contreien een trend. Producten op basis hiervan verdoezelen onmiddellijk verwijde porien, roodheden, vullen rimpeltjes op en maken de huid gladder en egaler. Dat doen ze door een glad (siliconen)laagje op je huid te leggen. Je kunt ze alleen gebruiken, of als basis onder je foundation.
Deze kortingsbon geeft je recht op een korting van (10 bij aankoop van min. ( 50 op het volledige assortiment verzorgingsproducten, uitgezonderd het merk La Mer. Deze korting is enkel geldig van 18/12/2013 t.e.rn. 31/01/2014 in je parfumerie ICI PARIS XL Belgie (surf naar www.iciparisxl.be voor de adressen) en in de e-shop met de barcode 2000200073024. Deze kortingsbon is niet geldig bij aankoop van giftcheques of Vivabox en is niet uitbetaalbaar in contanten. Aanbod niet cumuleerbaar met andere bonnen, acties, promoties en/of voordelen. 1 bon per persoon.
NAAM: VOORNAAM:
(€ 11,49). Karitéboter hydrateert, minerale
• Sublimist Magische Touch van
pigmenten verdoezelen oneffen-
L'Oreal Paris (€ 12,99).
heden en 010 en Creatine beloven
Belooft porien en onregelmatigheden glad te maken dankzij optisch
rimpels te verminderen.
vervagende ingredienten. • Prime'n Refresh Illuminating Eye Roll-on van Gosh (€12,49, bij Kruidvat).
1
ADRES: NR.: BUS: POSTCODE:
GEMEENTE:
E-MAIL:
Deze primer hydrateert niet alleen, hij helpt ook rimpeltjes te
h 11.
verminderen en de huid merkelijk te verstevigen, stimuleert de collageenproductie en verbergt fijne lijntjes en imperfecties. • Visionnaire 1 Minute Blur van
Ja, ik wil via e-mail op de hoogte blijven m.b.t. de producten en de acties van Feeling en Sanoma. Voor info over het privacybeleid, zie colofon. lndien je niet wilt dat je gegevens voor direct marketing worden gebruikt, kruis aan.
Lanc6me (€ 55). Deze perfectionerende, gladmakende verzorging belooft in 1 minuut een egalere, zachte, matte huid.
V.U. An Brouckmans, Sanoma Media Belgium NV, Stationsstraat 55, 2800 Mechelen
• Flash Gum Corrective van Matis (€ 31, bij de schoonheidsspecialiste). Deze crème laat een poederige
J Skin Ideal Foundation van UNE (€ 17,49, bij Di en Galeria Inno).
sluier achter op de huid en maakt haar zacht, glad, uniform en mat. Hyaluronzuur vult rimpeltjes op, micropoeders strijken de huid optisch glad.
Youth Liberator Serum Foundation van Yves Saint Laurent (€ 58).
2!ORIPLI1!
62 feeling Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.
