Klasifikace látky: Výstražný symbol, R věta Zinek práškový nestabilizovaný*

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení 1907/2006/ES, článek 31 strana: 1/6

Datum tisku: 23.9.2008 Obchodní název: CPC 60-1 Zn primer N

Revize: 28.08.2008

*1. Identifikace přípravku a společnosti 1.1 Identifikace / obchodní název číslo výrobku 1.2 Použití: 1.3 Identifikace výrobce / dovozce: Sídlo: Telefon: Fax: Obor poskytující informace: Distributor: Sídlo Telefon: Fax: E-mail / elektronická adresa: 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace ČR:

CPC 60-1 Zn primer N 33764/3 Nátěrový prostředek. COLOR d.d. Industrija sinteticnih smol, barv in lakov Škofjeloška 50, 1215 Medvode Slovenija +386 1 3629 100 +386 1 3629 167 e-mail: [email protected] SAVA TRADE s.r.o. Areál ZEZ Praha a.s., U Elektry 650/50, budova K, 190 00 Praha 9 224 941 966 224 942 559 / www.savatrade.cz [email protected] Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, telefon nepřetržitě 224 919 293, 224 915 402, (nebo pouze ve dne 224 914 575)

*2. Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace přípravku: Přípravek je klasifikován jako nebezpečný dle směrnice 1999/45/EHS (vyhláška 232/2004 Sb.) v platném znění: F vysoce hořlavý; Xi dráždivý; N nebezpečný pro životní prostředí R 15-43-50/53 2.2 Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a na životní prostředí při používání přípravku: R 15 Při styku s vodou uvolňuje extrémně hořlavé plyny R 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Obsahuje o-tolylbiguanidin. Může vyvolat alergickou reakci. Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. 2.3 Další rizika: viz body 5, 8, 9, 10, 11, 12, 15.

*3. Složení / informace o složkách 3.1 Chemická charakteristika (popis): epoxidová prášková nátěrová hmota 3.2 Údaje o nebezpečných složkách ve smyslu směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES: Chemický název: Číslo CAS / Obsah v Klasifikace látky: Výstražný symbol, R věta Einecs / Elincs: % hm.: Zinek práškový nestabilizovaný* 7440-66-6 55 – 65 F 231-175-3 R 15-17-50/53 o-tolylbiguanidin* 93-69-6 < 2,5 Xn; Xi 202-268-6 R 22-36-43 úplné znění R vět viz bod 16; expoziční limity jednotlivých látek pro pracovní prostředí, pokud jsou k dispozici viz bod 8; 1) látka s možnými senzibilizačními účinky, *látka klasifikovaná jako zdraví škodlivá nebo nebezpečná životnímu prostředí

*4. Pokyny pro první pomoc: 4.1 Všeobecné pokyny: 4.2 Při nadýchání: 4.3 Při styku s kůží: 4.4 Při zasažení očí: 4.5 Při požití:

Při nevolnost nebo v případě pochybností vyhledejte lékařskou pomoc. Osobě v bezvědomí nepodávejte tekutiny a nevyvolávejte zvracení. Zajistit bohatý přívod čerstvého vzduchu a pro jistotu vyhledat lékaře. Při bezvědomí uložit do stabilní polohy na boku a dopravit k lékaři. Kůži ihned omývejte vodou a mýdlem a důkladně opláchněte. Odstraňte kontaminovaný oděv. Při neustávajícím podráždění vyhledejte lékaře. Nepoužívejte k čištění ředidla. Ihned promývejte proudem čisté vody po dobu minimálně 15 minut s rozevřenými očními víčky. Pokud přetrvávají potíže vyhledejte lékaře. Nevyvolávat zvracení. Vypláchnout ústa vodou a dát vypít větší množství vody. Zajistit klid. Ihned vyhledejte lékaře. Je-li to možné ukažte ošetřujícímu lékaři etiketu nebo tento bezpečnostní list.



Revize: 28.08.2008

*5. Opatření pro hašení požáru: 5.1 Vhodná hasiva 5.2 Nevhodná hasiva 5.3 Zvláštní nebezpečí 5.4 Ochranné prostředky 5.5 Další údaje

CO2, písek nebo hasící prášek. Nepoužívejte vodu. Inertní plyn pod vysokým tlakem. Voda. Může vytvořit explozivní směs plynu (prachu) se vzduchem Při zahřívání mohou vznikat toxické plyny nebo při požáru hustý černý dým. Nebezpečí výbuchu prachu. Nevdechujte plynné zplodiny požáru a/nebo výbuchu. Používejte ověřené ochranné vybavení. Ochlazujte ohrožené nádoby postřikem vodou. Zbytky po požáru a kontaminovaná hasící voda se musí likvidovat podle platných úředních předpisů. Kontaminovanou vodu odděleně zachycovat, aby nevnikla do kanalizace

*6. Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Bezpečnostní opatření na ochranu osob: 6.2 Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí 6.3 Doporučené metody čistění a zneškodnění

Použijte ochrannou výstroj. Nechráněné osoby evakuujte s ohroženého místa. Zamezte víření prachu. Nepřibližujte se s ohněm. Proti účinku par, prachu nebo aerosolu použít ochranu dýchacích orgánů. Zamezte úniku do kanalizace, půdy, povrchových a podzemních vod. Pokud došlo k úniku informujte příslušné místní úřady (např. policie, hasiči). Zajistěte vhodné nádoby pro zpětné zpracování nebo k likvidaci odpadu. Prach odeberte vysavačem nebo pomocí vlhkého hadru. Větší množství nabírejte mechanicky. Kontaminovaný materiál vložte do uzavíratelného kontejneru a likvidujte dle příslušných předpisů (viz bod 13). Doplňující poznámka: Z materiálu se neuvolňují nebezpečné látky. Osobní ochranné prostředky viz bod 8.

*7. Zacházení a skladování 7.1 Pokyny pro zacházení: Obaly udržujte těsně uzavřené. Zamezte víření prachu. Při tvoření prachu zajistěte odsávání. Zajistěte také větrání při zemi (páry jsou těžší než vzduch). Odstraňte zdroje vznícení. Zákaz kouření. Proveďte opatření proti vzniku výbušné koncentrace směsi prachu a vzduchu. Zachovávejte obvyklou opatrnost při nakládání s chemikáliemi. V případě překročení limitů PEL (NPK-P) použijte vhodné vybavení k ochraně dýchacích orgánů. Používejte osobní ochranné prostředky. Proveďte opatření proti vzniku výbušné koncentrace směsi prachu a vzduchu. Páry mohou spolu se vzduchem vytvořit výbušnou směs. Proveďte opatření proti vzniku elektrostatického náboje. Přípravek není hořlavý. Prach může spolu se vzduchem vytvořit výbušnou směs. Obecné pokyny pro opatření na ochranu životního prostředí: Postupujte v souladu se zákony 86/2002 Sb. (ochrana ovzduší) a 254/2001 Sb.(vodní zákon). 7.2 Skladování: Přechovávejte pouze v původním obalu. Skladujte odděleně od redukčních činidel a jiných neslučitelných chemikálií. Skladujte odděleně od potravin. Skladujte v chladu, suchu v dobře uzavřených nádobách. Chraňte před teplem a přímým slunečním světlem. Chraňte před vlhkostí a vodou. Ukládejte na chladném místě. Nádoby uchovávejte vzpřímené, aby nedošlo k úniku (rozsypání). 7.3 Specifické použití: Nátěrový prostředek. Bližší informace viz technický list.

*8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1. Limitní hodnoty expozice:

8.2 Omezování expozice:

Nařízení vlády č. 361/2007 Sb Látka PELC jednotka poznámka prach epoxidových pryskyřic 2 mg.m-3 PELC: celková koncentrace prachu (vdechovatelná frakce) Biologický expoziční test dle přílohy 2 vyh. č. 432/03 Sb.: není stanoven Obecný pokyn: Všechny osobní ochranné prostředky včetně dýchacích přístrojů pro omezení expozice nebezpečných látek musí být voleny tak, aby byly v souladu s prováděnou prací a podmínkami pracoviště a aby splňovaly požadavky místních

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení 1907/2006/ES, článek 31 strana: 3/6 Datum tisku: 23.9.2008 Revize: 28.08.2008 Obchodní název: CPC 60-1 Zn primer N předpisů, např. nařízení vlády č. 21/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na osobní ochranné prostředky. Osoby s dýchacími problémy a alergici by neměli pracovat s tímto přípravkem. U 8.2.1 Omezování expozice přecitlivělých osob se může projevit dráždivý účinek i při koncentracích pod pracovníků: limitem PELc. Zamezte intenzivnímu nebo dlouhodobému styku s kůží. Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. Okamžitě odložte veškeré nasáklé a kontamnované oblečení. Před přestávkami a po práci si omyjte ruce. Ochranný oděv skladujte odděleně. Kontaminovaný oděv čistěte odsáváním. Nepoužívejte vyfoukávání nebo kartáčování. Zamezte styku s očima a kůží. Během práce nejezte a nepijte. Zajistět pravidelnou údržbu osobního ochranného vybavení. Nepoužívejte syntetické textilie. a) Ochrana dýchacích cest

Filtr P2 Při koncentraci > 2 mg.m-3 použijte protiprachový filtr DIN 3181-P1 b) Ochrana rukou Nitrilkaučukové nebo polypropylenové rukavice. Materiál rukavic Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce.Protože je výrobek směs více látek, nelze materiál rukavic předem vypočítat a je nutno udělat před použitímzkoušku. Doba průniku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat přesné časy průniku materiálem ochranných rukavic. c) Ochrana očí d) Ochrana kůže 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí:

Uzavřené ochranné brýle. Použijte vhodný ochranný oděv. Postupujte v souladu se zákonem na ochranu ovzduší, vodním zákonem, zákonem o odpadech, jejich prováděcími předpisy a dalšími souvisejícími předpisy. Zamezte úniku přípravku do kanalizace a životního prostředí.

9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Obecné informace: Skupenství (při 20°C): pevné / prášek dle specifikace produktu Barva: Zápach (vůně): charakteristický 9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí: Hodnota pH (při 23°C): 907 Teplota (rozmezí teplot) varu (°C) nestanoveno Teplota (rozmezí teplot) tání (°C) neaplikovatelný Bod vzplanutí (°C) Při styku s vodou se vyvíjejí vysoce hořlavé plyny. Hořlavost Teplota vznícení (°C) Produkt není samozápalný. Samozápalnost Při zvíření prachu se může vytvořit výbušná směs prachu/vzduchu. Nebezpečí exploze Meze výbušnosti Doporučená hodnota pro prach ve vzduchu pro projektování zařízení: Spodní mez nesmí přesáhnout 10 g/m3 2,6 ISO 2811 Hustota (g/cm3) nemísitelný Rozpustnost ve vodě Obsah pevných látek (%) 100



Revize: 28.08.2008

*10. Stálost a reaktivita: Podmínky, za nichž je přípravek stabilní: Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Látky a materiály, s nimiž přípravek nesmí přijít do styku: Nebezpečné reakce produkty tepelného rozkladu /

Při doporučeném způsobu používání a za normálních podmínek nedochází k rozkladu. Silná oxidační činidla a zásady, voda, vlhkost. Může nebezpečně reagovat s výše uvedenými látkami.

*11. Toxikologické informace: Akutní toxicita LD/LC hodnoty relevantní pro klasifikaci: 7440-66-6 Zinek práškový nestabilizovaný LD50 (potkan) > 2000 mg/kg orálně LC50 (potkan) 5410 mg/l inhalačně 93-69-6 o-tolylbiguanidin LC50 (potkan) 1670 mg/kg orálně Primární dráždivé účinky: kůže: V některých případech možnost výskytu částečných podráždění navzdory použití osobního ochranného oděvu. zrak: Dráždivé účinky Senzibilita: Při styku s kůží je senzibilizace možná. Subakutní či chronická toxicita: Prodloužené nebo opakované vystavení se vysokým koncentracím může způsobit zdravotní potíže. Obsahuje o-tolylbiguanidin. Může vyvolat alergickou reakci. Doplňující toxikologická upozornění: dráždivý.

*12. Ekologické informace: Ekotoxické účinky Aquatická toxicita: 7440-66-6 Zinek práškový nestabilizovaný EC50 10-31 mg/l (dafnie) IC50/ 72h 4-19 mg/l (řasy) LC50/ 96h >100 mg/l (ryby) Poznámka: Vysoce toxický pro ryby. Všeobecná upozornění: Třída ohrožení vody 1 (SRN) (Samozařazení):slabé ohrožení vody Nesmí se dostat nezředěný nebo ve větším množství do spodní vody, povodí nebo kanalizace. Také toxický pro ryby a plankton ve vodných tělesech. Je třeba zamezit úniku do životního prostředí. Vysoce toxický pro vodní organismy

*13. Pokyny k likvidaci: Produkt: Doporučení: Nesmí se odstraňovat společně s odpady z domácnosti. Nepřipustit únik do kanalizace. Odevzdejte osobám oprávněným k nakládání s nebezpečným odpadem. Kontaminované obaly: Doporučení: Pouze vyčištěné obaly lze dát k recyklaci. Obaly, které nelze vyčistit se musí odstranit stejným způsobem jako vlastní přípravek. Balení odpadu musí být provedeno přísně s souladu s platnými směrnicemi. Likvidace odpadu musí být provedena podle příslušných předpisů (zákon č. 185/2001 Sb., v platném znění).



Revize: 28.08.2008

*14. Informace pro přepravu : Pozemní přeprava / mezinárodní: ADR/RID nepodléhá povinnosti označování Námořní přeprava: IMDG/IMO: nepodléhá povinnosti označování Látka znečišťující moře: No Letecká přeprava: ICAO/IATA: nepodléhá povinnosti označování

*15. Informace o předpisech Informace týkající se ochrany zdraví, bezpečnosti a ochrany životního prostředí, které musí být dle směrnice 1999/45/ES (v aktuálním znění) uvedeny na štítku: Nebezpečná látka: o-tolylbiguanidin Výstražný symbol:

vysoce hořlavý dráždivý

nebezpečný pro životní prostředí

R věty 15 Při styku s vodou uvolňuje extrémně hořlavé plyny 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí S věty: 22. 24/25 37 57

Nevdechujte prach Zamezte styku s kůží a očima Používejte vhodné ochranné rukavice Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostředí

Zvláštní označení určitých přípravků (vyhláška 232/2004 Sb., příloha 10): Obsahuje o-tolylbiguanidin. Může vyvolat alergickou reakci. Právní předpisy vztahující se k přípravku: Předpisy EU Směrnice Rady 67/548/EHS a 1999/45/ES, o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek a přípravků Nařízení (ES) č. 1907/2006, o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek Směrnice Rady 89/686/EHS, o sbližování právních předpisů členských států týkajících se osobních ochranných prostředků Rozhodnutí Komise 2000/532/ES zavádějící seznam odpadů Směrnice Komise 2000/39/ES, o stanovení prvního seznamu směrných limitních hodnot expozice na pracovišti k provedení směrnice Rady 98/24/ES, o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci Směrnice Komise 2006/15/ES, o stanovení druhého seznamu směrných limitních hodnot expozice na pracovišti k provedení směrnice Rady 98/24/ES Národní předpisy Zákon č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy Zákon č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a jeho prováděcí předpisy Zákon č. 258/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy Zákon č. 22/1997 Sb., ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy Zákon č.185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy Zákon č. 477/2001 Sb., o obalech, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy



Revize: 28.08.2008

*16. Další informace Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu vychází ze současných znalostí výrobce tohoto přípravku a z legislativy Společenství ČR. Nepředstavují však záruku specifických vlastností výrobku a neustavují právně závazný smluvní vztah. Při sestavování tohoto bezpečnostního listu se vycházelo z nařízení 1907/2006/ES (příloha II) s uplatněním směrnic 1999/45/ES a 67/548/EHS (v ČR vyhláška č. 232/2004 Sb.), v platném znění. Úplné znění R vět z bodu 2: R 15 Při styku s vodou uvolňuje extrémně hořlavé plyny, R 17 Samovznětlivý na vzduchu, R 22 Zdraví škodlivý při požití, R 36 Dráždí oči, R 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží, R 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí Vydáním tohoto bezpečnostního listu pozbývají všechny předchozí bezpečnostní listy platnost. Tento bezpečnostní list obsahově a formálně odpovídá požadavkům nařízení (ES) 1907/2006. Obsažené údaje bude nezbytné podle tohoto nařízení v daném časovém období a po dodání příslušných informací upřesnit event. doplnit. *Údaje byly oproti předešlé verzi změněny. Poznámka pro následné uživatele / distributory: Informace o případném jiném použití, než uvedeném v tomto bezpečnostním listě a nové poznatky o možném nebezpečí při používání tohoto přípravku sdělte na adresu: [email protected] Hodnocení chemické bezpečnosti látek obsažených v tomto přípravku nebylo provedeno.

Klasifikace látky: Výstražný symbol, R věta Zinek práškový nestabilizovaný*

Recommend Documents