Dodatečné informace č. 1 k veřejné zakázce na stavební práce:
„KLADRUBY, POZORKA A NKP KLÁŠTER KLADRUBY – KANALIZACE, VODOVOD“
Zpracováno dne : 25.3.2015
……………………………………………………………….. Ladislav Novák, technik investiční výstavby
1. Dotaz uchazeče : „Ve výzvě k podání nabídky je předmětem veřejné zakázky SO 01.01 vodovodní řad „A“ dostavba, součástí zadávací dokumentace je ale projekt SO 04 03 vodovodní řad „A“ dostavba a v návrhu SOD s VSOZČ se hovoří pouze o „Kladruby, Pozorka – vodovod“. To vzbuzuje pochybnost, je-li součástí zadávací dokumentace správný projekt. Žádáme o sjednocení předmětu díla a o jednotnou a jednoznačnou terminologii ve všech částech zadávací dokumentace. Ve výzvě k podání nabídky a v návrhu SOD s NPÚ je předmětem veřejné zakázky kanalizace SO 02.05 stoka „E“ dostavba, součástí zadávací dokumentace je ale projekt kanalizace SO 04 02 stoka „E“ dostavba. To vzbuzuje pochybnost, je-li součástí zadávací dokumentace správný projekt. Žádáme o sjednocení předmětu díla a o jednotnou a jednoznačnou terminologii ve všech částech zadávací dokumentace.“ Odpověď zadavatele : Poskytnutá výkresová část zadávací dokumentace je kompletní a obsahově koresponduje s textovou částí SOUBORU č.1 zadávací dokumentace. Název „Čistá Berounka – Etapa 1, Projekt č. 04 02 a 04 03“ vychází z původní projektové dokumentace z roku 2006, která řešila komplexně odkanalizování a výstavbu vodovodního řadu v Kladrubech, k.ú. Pozorka u Kladrub a z větší části již byla realizována v předešlých etapách. Pro přehlednost a jednoznačnost této veřejné zakázky proto byla dodatečně zpracována jednoduchá dokumentace pro provedení zbývající dostavby kanalizace a vodovodu, k.ú. Pozorka u Kladrub. Z důvodu zachování určité vazby na již dříve vydaná vodoprávní a stavební povolení, ponechal projektant v úvodu názvu stavby původní text „Čistá Berounka – Etapa 1, Projekt č. 04 02 a 04 03“. 2. Dotaz uchazeče : „Zadávací dokumentace veřejné zakázky není v souladu se zákonem č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách a prováděcím právním předpisem, který stanovuje podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb. V rozporu s § 6, písmeno f) neobsahují položky soupisu prací výkazy výměr k uvedenému množství, což znemožňuje provedení kontroly celkové výměry. Žádáme u všech položek soupisu prací o doplnění výkazů výměr s uvedením postupu výpočtu celkového množství s popisem odkazujícím na příslušnou grafickou nebo textovou část dokumentace.“ Odpověď zadavatele: Veřejná zakázka na stavební práce s názvem „Kladruby, Pozorka a NKP klášter Kladruby – kanalizace, vodovod“ je ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., §12 odst. 3 podle výše předpokládané hodnoty veřejnou zakázkou malého rozsahu. Ve smyslu § 18, odst. 5 není tato veřejná zakázka zadávána dle výše uvedeného zákona. Zadavatel je samozřejmě povinen dodržet zásady uvedené v § 6 zákona č. 137/2006 Sb, tj. transparentnost, rovné zacházení a zákaz diskriminace. Ze zásady transparentnosti vyplývá, že všechny úkony provedené zadavatelem, popřípadě úkony provedené dodavatelem vůči zadavateli musí být písemné a musí být řádně evidovány a uchovány tak, aby v kterémkoliv okamžiku zadávacího řízení bylo možné prověřit postup zadavatele, popřípadě hodnotící komise a každý úkon mající vliv na pořadí úspěšnosti nabídek musí být řádně odůvodněn.
Pod zásadou nediskriminace lze chápat takový postup zadavatele, který předem nevyloučí účast žádného kvalifikovaného dodavatele na zadávacím řízení a přistupuje ke všem dodavatelům shodně. Vámi uváděný prováděcí právní předpis, kterým je vyhláška č.230/2012 k provedení §44 odst.4 zákona č.137/2006 Sb., stanovuje rozsah soupisu prací, dodávek a služeb pro veřejné zakázky , které jsou zadávány dle zákona č. 137/2006. Zadavatel požaduje v zadávací dokumentaci ocenění jednotlivých položek v soupisu stavebních prací a dodávek, obsažených v SOUBORU č.3_Výkaz výměr. Případné vícepráce nebo méněpráce, které se vyskytnou v průběhu realizace akce, budou řešeny za účasti projektanta a zhotovitele plně v souladu s obchodními podmínkami, které jsou součástí zadávací dokumentace. Z důvodu zachování maximální transparentnosti této veřejné zakázky malého rozsahu byla umožněna všem uchazečům prohlídka místa plnění s následným písemným zodpovězením případných dotazů a nejasností. 3. Dotaz uchazeče: „V části NKP klášter Kladruby – odkanalizování splaškových vod – aktualizace projektu, SO-01 – Obnovení štoly č. 4 chybí v soupisu prací položka obnovení klenby tradičním způsobem ze skládaného kamene. Je zde pouze položka Oprava stěn a dlažby z lomového kamene v rozsahu 40 m2. Žádáme o doplnění těchto prací do soupisu stavebních prací včetně výkazu výměr.“
Odpověď zadavatele: Ve výkazu výměr SO 01 - Obnovení štoly č.4 skutečně chybí položka : Obnovení klenby z cihel pálených na MVC v celkovém rozsahu 13,5 m2 , včetně dodávky materiálu 0,945m3 cihel pálených. Tuto položku doplňte do výkazu výměr v části „Areál NKP klášter Kladruby“, SO 01 a to včetně dodávky materiálu. 4. Dotaz uchazeče: „V části NKP klášter Kladruby – odkanalizování splaškových vod – aktualizace projektu, SO-02 – Čerpací stanice odpadních vod je nejednoznačně zadaná položka „Strojně technologická část“. Z důvodu vzájemné porovnatelnosti nabídek jednotlivých uchazečů by bylo vhodné tuto položku blíže specifikovat a stanovit, jestli součástí nabídky má být i rezervní čerpadlo.“ Odpověď zadavatele: Požadavky na strojně technologickou část a elektroinstalaci jsou podrobně specifikovány v textu PD, konkrétně v částech D14 a D15. Rezervní čerpadlo, které je součástí dodávky, nebude instalováno do ČSOV, ale zůstane uloženo jako skladová rezerva. Součástí dodávky je také dodávka 2 ks identických kalových čerpadel dle specifikace v PD. 5. Dotaz uchazeče: „V části NKP klášter Kladruby – odkanalizování splaškových vod – aktualizace projektu, SO-03 – Svody splaškových vod 1 a 2 je řečeno, že tyto svody mají být umístěny ve štole č.3. V PD není uveden způsob přístupu do této štoly, v jakém stavu se štola nachází, ani případný požadavek na opravu poškozených částí. Přístup do štoly č.3 nebyl umožněn ani při prohlídce místa plnění. Žádáme o doplnění těchto informací.“
Odpověď zadavatele : Součástí prací je oprava štoly č. 4. Jedná se o součást historické kanalizace. Štola je nefunkční a v současné době není známo, zda je příčinou zanesení nebo zavalení. Pro ilustraci doplňujeme fotodokumentaci z opravy štoly č. 3.
Národní památkový ústav zajistí před zahájením prací na obnově historické kanalizace a v jejich průběhu spolupráci se speleology a to plně na své náklady.
6. Dotaz uchazeče: V části NKP klášter Kladruby – odkanalizování splaškových vod – aktualizace projektu, SO-06– Revize napojení na dříve realizované úseky kanalizace je potřeba upřesnit profily kanalizace, která má být kontrolována a vyčištěna vč. předpokládaného rozsahu a druhu případných oprav. Odpověď zadavatele: Nově budovaná kanalizace se napojí na štoly 1, 2, 3 a 5. Tvar a rozměry štol je upřesňuje výkres D6 a fotografie vpravo. Štoly 1 a 2 jsou vyzděné z kamene, průchodné, široké cca 85 cm a vysoké cca 180 cm. Jsou opravené, v rámci revize se předpokládá kontrola stavu štol, kontrola těsnosti potrubí do nich zavěšeného. Součástí je případně oprava poškozeného potrubí v rozsahu do 20 bm. U štol 1 a 2 se nepředpokládá přezdívání, doplňování zdiva ani další stavební úpravy. Celková délka štol 1 a 2, která bude revidována je 60 m.
V případě štol č. 3 a 5 se jedná o průlezné štoly rozměrů cca 50 cm x 60 cm. Stěny jsou vyzděné ze smíšeného zdiva (převažuje kámen), zaklenuté cihelnou klenbou. Požaduje se kontrola stavu štol, kontrola těsnosti potrubí v nich uloženého a případné opravy potrubí v rozsahu 40 bm. Stavební práce se v rámci této zakázky nepředpokládají. Celková délka štol, která bude revidována, je 130 bm. 7. Dotaz uchazeče: „V části Areál NKP klášter Kladruby – část A. Všeobecné a předběžné položky, položka poř. číslo A.0.3. je požadováno vyčíslení nákladů na zajištění a výkon funkce koordinátora. Tuto položku nemohou uchazeči ocenit. Zajištění a úhrada výkonu funkce koordinátora ze zákona přísluší stavebníkovi a ne realizační firmě. Zhotovitel nemůže zajistit a hradit koordinátora, který má dohlížet na jeho činnost. Totéž je v části Kladruby, Pozorka – kanalizace v položce poř.číslo A.0.3.“ Odpověď zadavatele : Investor si zajistí výkon funkce koordinátora BOZP na stavbě vlastními prostředky a na své náklady. V SOUBORU č.3 Zadávací dokumentace – Výkaz výměr proto neoceňujte následující 2 položky: -
Soubor „Areál NKP klášter Kladruby“, list „A“ Všeobecné a předběžné položky, položka č. A.0.3. „Náklady na zajištění a výkon funkce koordinátora“ Soubor „Kanalizace ke klášteru“, list „A“ Všeobecné a předběžné položky, položka č. A.0.3. „Náklady na zajištění a výkon funkce koordinátora“
