Kindle Návod na obsluhu 2. generácia
1
Obsah Kapitola 1 Začíname 5 Použitie ovládačov 5 Nabíjanie batérie 6 Stavové kontrolky 6 Nastavenie Kindle 7 Špeciálne ponuky & Sponzorované šetriče obrazovky 7
Kapitola 2 Získanie a správa Kindle kníh 9 Nakupujte v Kindle obchode kedykoľvek, kdekoľvek 9 Správa knižnice Kindle 9
Kapitola 3 11 Čítanie Kindle dokumentov 11 Pochopenie Kindle display technológie 11 Prispôsobenie zobrazenia textu 11 Komiksy a detské knihy 11 Zväčšenie obrázkov 11 Nastavenie a zväčšenie tabuliek 12 Interakcia s dokumentmi 12 Zobrazenie pozícií, čísla stránky a postupu 13 Po skončení čítania 13
Kapitola 4 Získajte viac z Vášho Kindle 14 Prispôsobenie nastavenia Kindle 14 Nastavenie kontextového menu 15 Prenášanie a čítanie osobných dokumentov 15 Čítanie Kindle dokumentov na iných zariadeniach 15 Zdieľanie pripomienok prostredníctvom sociálnych sietí 15 Načítanie kníh Kindle 16 Zapožičanie kníh Kindle z miestnej knižnice 16 Používanie Kindle s počítačom 16 Použitie Experimentálneho webového prehliadača 16
2
Kapitola 5 Získajte ďalšiu podporu 18
Dodatok A 19 Informácie o produkte 19 Informácie o bezpečnosti a Prehlásenie o zhode 19 Údržba Kindle 19 Servis vášho zariadenia 19 Bezpečnosť batérií 19 Ďalšie bezpečnostné pokyny 19 Bezdrôtová bezpečnosť a zhoda 20 Vypnite bezdrôtové pripojenie počas letu 20 Používanie Kindle okolo iných elektronických zariadení 20 Kroky pre minimalizáciu rušenia 20 Sledujte príznaky 20 FCC prehlásenie 21 Informácie týkajúce sa vystaveniu vysokofrekvenčnej energii pre modely D01100, FCC ID: ZEG-0725 21 Dôležitá poznámka: 21 Prehlásenie o bezpečnosti batérie IEEE 1725 22 EU prehlásenie z zhode 22 Technické parametre 23 Jednoročná obmedzená záruka 24 Patentové oznámenia 25 Autorské práva a ochranné známky 25
3
Vitajte pri novom Kindle. Tento krátky návod vás zoznámi s funkciami a funkčnosťou Kindle. Dodatočnú pomoc nájdete na Kindle webstránke (www.kindle.com/support), vrátane tlačovej PDF verzie PDF tohto návodu. Niektoré funkcie nemusia byť dostupné v závislosti od krajiny predaja. Stlačte tlačidlo Nasledujúca stránka na strane zariadenia pre čítanei. Pre zatvorenie tejto príručky stlačte tlačidlo Home . Ak chcete opäť čítať túto príručku, nájdite Kindle User’s Guide na základnom okne.
4
Kapitola 1 Začíname Použitie ovládačov Musíte sa naučiť len niekoľko základných ovládačov pre navigáciu v Kindle.
Predchádzajúca stránka
Predchádzajúca stránka Nasledujúca stránka
Nasledujúca stránka
Späť Klávesnica
Home (domov) Menu 5-polohový kurzor USB kábel
Tlačidlá Nasledujúca stránka a Predchádzajúca stránka sú na oboch stranách prístroja, preto môžete počas čítania držať Kndle ktoroukoľvek rukou. Tlačidlo Späť: Použite toto tlačidlo na vrátenie vašich krokov. Napríklad, môžete sledovať web link z knihy, potom sa stlačením tlačidla späť vrátite na pôvodnú pozíciu v knihe. Tlačidlo klávesnice: Toto tlačidlo zobrazí klávesnicu pre zadávanie textu. Použite 5-polohový kurzor na navigáciu po klávesnici. Klávesnicu môžete zatvoriť stlačením tlačidla Done alebo tlačidla klávesnice. Ak vyhľadávate titul alebo autora, stlačte tlačidlo klávesnice, zadajte reťazec hľadania a zvoľte tlačidlo návratu na zobrazenej klávesnici pre spustenie vyhľadávania. 5-polohový kurzor: 5-polohový kurzor vám umožňuje rýchle uskutočnenie mnoho bežných úloh na Kindle. Má prostredné tlačidlo výberu plus štyri šípky. Na rolovanie hore alebo dolu na stránke použite tlačidlá hore a dolu. Pri čítaní knihy s kapitolami môžete použiť tlačidlo vľavo a vpravo na preskočenie z kapitoly na kapitolu. Všimnite si, že stlačenie ľavého a pravého smerového tlačidla pre zmenu kapitoly nepodporujú všetky knihy. Tlačidlo vľavo a vpravo môžete použiť taktiež na pohyb kurzora pozdĺž riadku textu. Pre voľbu položky menu stlačte tlačidlo hore alebo dolu, kým sa nepodčiarkne požadovaná položka, potom stlačením prostredného tlačidla voľby na 5-polohovom kurzore zvoľte danú položku. Tlačidlo Menu: Toto tlačidlo zobrazí menu možností. Menu sú kontextuálne, čo znamená, že ich možnosti sa menia v závislosti od aktuálnej činnosti so zariadením. Napríklad, na základnom okne môžu dostupné možnosti menu obsahovať Obchod v Kindle Store, Zobrazenie archívu, Zobrazenie špeciálnej ponuky, Vyhľadávanie, Vytvorenie novej kolekcie, Synchronizáciu & Kontrolu položiek, Nastavenie, Experimentálne a Otáčanie obrazovky. 5
Keď čítate knihu, menu je špecifické pre úlohy obsahujúce Zmenu veľkosti písma, Prejdi na…, Synchronizácia s čítaním ďalšej stránky, Popis knihy, Vyhľadávanie tejto knihy, Pridanie záložky, Zobrazenie poznámok & značiek, a zobrazenie Obľúbených zvýraznení. Tlačidlo Home (domov): Toto tlačidlo zobrazí základnú obrazovku, kde môžete nájsť zoznam kníh a ďalší uložený na Kindle. Tlačidlo zapnutia: Na zapnutie Kindle stlačte toto tlačidlo. Na prepnutie Kindle do režimu spánku stlačte a uvoľnite toto tlačidlo; na displeji sa zobrazí šetrič. Na prebudenie Kindle stlačte tlačidlo zapnutia. Pre vypnutie Kindle stlačte a podržte tlačidlo zapnutia na 7 sekúnd, kým sa displej nevypne. Ak sa Kindle nezapne alebo nereaguje počas použitia, môžete ho reštartovať stlačením a podržaním tlačidla zapnutia na 20 sekúnd. Micro-USB/napájací port: Môžete použiť dodaný USB kábel na pripojenie Kindle k počítaču pre nabíjanie batérie a prenos súborov, vrátane osobných dokumentov, do Kindle.
Nabíjanie batérie Nabite váš Kindle pripojením dodaného USB kábla k zdroju napájania, ako je PC alebo Kindle napájací adaptér (dostupný samostatne). Svietiaca bodka sa zobrazí na ikone batérie v hornej časti základného okna. Kontrolka na spodnom okraji prístroja sa rozsvieti žltou počas nabíjania zelenou po plnom nabití. Nabíjanie by malo trvať menej ako tri hodiny. Môžete používať Kindle ak je pripojený cez USB a nabíja sa z PC, odpojením tak, že Kindle ukončí USB režim riadenia. • Windows: pravým tlačidlom kliknite na ikonu „Bezpečné odpojenie zariadenia” v spodnej pravej časti panela úloh a postupujte podľa zobrazených pokynov pre odpojenie Kindle. • Mac OS: Kliknite na tlačidlo Eject vedľa Kindle v okne vyhľadávania, alebo pretiahnite z pracovnej plochy do koša. Váš Kindle potom ukončí USB režim riadenia. Mali by ste vidieť svietiacu bodku na ikone stavu batérie, ktorá indikuje nabíjanie Kindle. Ak sa kontrolka nabíjania na spodnom okraji zariadenia nerozsvieti, uistite sa, či je USB kábel pevne pripojený ku Kindle a k USB portu na PC.
Stavové kontrolky V hornej časti základného okna môžete vidieť kontrolky, ktoré vás informujú o stave vášho Kindle. Pre zobrazenie týchto kontroliek v knihe alebo dokumente stlačte tlačidlo Menu. Kontrolka stavu Wi-Fi Váš Kindle je pripojený k Whispernetu pomocou Wi-Fi. Čím viac je vyplnených políčok, tým silnejší je signál Wi-Fi. Váš Kindle kontroluje dostupné Wi-Fi siete. Kontrolka stavu batérie Kontrolka stavu batérie Kindle zobrazuje rôzny stav batérie, keď sa vybíja. Všimnite si, že slabý signál Wi-Fi môže taktiež zvýšiť spotrebu energie. Prihlásenie na odber viac blogov, ktoré sa často aktualizujú, môže zvýšiť spotrebu energie a skracuje životnosť batérie.
6
Kontrolka aktivít Táto kontrolka sa zobrazí v hornom ľavom rohu Kindle obrazovky, ak je prístroj zaneprázdnený sťahovaním nového obsahu, synchronizáciou a kontrolou nových položiek, vyhľadávaním položky, otváraním veľkého PDF súboru alebo načítaním web stránky. Kontrolka režimu Lietadlo Táto kontrolka sa zobrazí, ak je váš Kindle v režime Lietadlo a vy nemáte bezdrôtové spojenie. Kontrolka rodičovskej zámky Táto kontrolka sa zobrazí, ak je nastavená rodičovská zámka pre Kindle. Rodičovská zámka vám umožňuje zabrániť v prístupe k Experimental Web prehliadaču, Kindle obchodu a Archivovaným položkám. Rodičia môžu využiť túto funkciu pre zabránenie v prístupe deťom pred nákupom obsahu bez ich povolenia a pred prezeraním nevhodného online obsahu.
Nastavenie Kindle Nastavenie vášho Kindle obsahuje pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti a registráciu k Amazon účtu. Wi-Fi pripojenie Knihy, časopisy a ďalšie materiály sú doručované priamo do Kindle cez zabudované Wi-Fi pripojenie. Môžete sa pripojiť k sieti doma alebo cez Wi-Fi bod na celom svete. Na zobrazenie dostupných Wi-Fi sietí stlačte zo základného stlačte zo základného okna tlačidlo Menu a zvoľte Settings (nastavenia). Na stránke nastavení zvoľte „view“ (zobrazit) vedľa WiFi Network. Zvoľte sieť, ktorú chcete použiť, potom zvoľte „connect“ (pripojiť). Ak je symbol zámky vedľa „connect“ (pripojiť), sieť vyžaduje heslo. Nechajte Kindle pripojený k Wi-Fi sieti pre rýchle prijatie aktualizácií pre váš Kindle. Registrácia vášho Kindle Ak si zakúpite váš Kindle online prostredníctvom Amazon účtu, alebo ste už prešli cez proces nastavenia Kindle, je pripravený na registráciu a použitie. Na overenie stlačte tlačidlo Home a vyhľadajte názov vášho Kindle v hornom ľavom rohu základného okna. Ak zobrazuje My Kindle alebo zobrazuje názov predchádzajúceho vlastníka, je nutné ho registrovať. Na registráciu Kindle, ktorý ešte nebol registrovaný, prejdite na základné okno, zvoľte Set Up Your Kindle (nastavenie Kindle), a postupujte podľa zobrazených pokynov. Po dokončení nastavenia sa „Set Up Your Kindle“ (Nastavte Kindle) už nebude zobrazovať v základnom okne. Pre registráciu Kindle, ktorý bol skôr registrovaný, stlačte tlačidlo Home a potom stlačte tlačidlo Menu. Zvoľte Settings (Nastavenia) a potom Registration (Registrácia).
Špeciálne ponuky & Sponzorované šetriče obrazovky Pre Kindle so Špeciálnymi ponukami budete prijímať Špeciálne ponuky a Sponzorované šetriče obrazovky, ktoré sa zobrazia na základnom okne Kindle alebo v šetriči obrazovky —nie v knihe. Všimnite si, že Špeciálne ponuky a Sponzorované šetriče nie sú dostupné vo všetkých krajinách. Šetrič obrazovky Keď je Kindle v režime spánku, zobrazia sa Špeciálne ponuky a Sponzorované šetriče v šetriči obrazovky. Pre zobudenie Kindle stlačte tlačidlo zapnutia alebo pre zobrazenie podrobností o ponuke stlačte a podržte prostredný 5-polohový kurzor. Špeciálne ponuky a Sponzorované šetriče sa aktualizujú pravidelne po pripojení Kindle k Wi-Fi sieti. 7
Okno Home (Základné okno) Panel Special Offer (Špeciálna ponuka) sa zobrazí v spodnej časti základného okna. Pre zobrazenie ďalších podrobností kliknite na ponuku pomocou 5-polohového kurzora dolu, potom stlačte 5-polohový kurzor pre výber. Všetky dostupné Špeciálne ponuky a Sponzorované šetriče obrazovky sú uložené v Kindle. Pre zobrazenie všetkých špeciálnych ponúk: 1. Stlačte tlačidlo Home, potom kliknite na tlačidlo Menu. 2. Kliknite na View Special Offers (zobrazenie špeciálnych ponúk). 3. Prejdite na položku, ktorú chcete zobraziť pomocou 5-polohového kurzora dolu a potom stlačte 5-polohový kurzor pre zobrazenie podrobností. Ak si zakúpite špeciálnu ponuku, ak je Kindle offline, vaša objednávka nebude spracovaná ihneď. Nákup bude zaradený do zoznamu a transakcia sa automaticky dokončí po ďalšom pripojení k sieti.
8
Kapitola 2 Získanie a správa Kindle kníh Nakupujte v Kindle obchode kedykoľvek, kdekoľvek Kindle obchod ponúka voľbu Kindle kníh, Kindle singlov, novín, časopisov, blogov, a zvukových audiokníh, aj obľúbených hier a aktívneho obsahu. Pre prístup k obchodu kliknite na hornú časť displeja pre zobrazenie panelov nástrojov, potom kliknite na ikonu nákupného košíka. Môžete zvoliť taktiež Shop v Kindle obchode z niektorých menu. Pre navigáciu v Kindle obchode len kliknite na požadovanú oblasť, potom posúvajte vľavo a vpravo alebo hore a dolu pre prechod cez stránky a zoznamy. Môžete vyhľadávať podľa titulu, podľa kategórie, vyhľadať najnovšie bestsellery, alebo zobraziť odporúčania prispôsobené len pre Vás. Kindle obchod vám umožňuje zobraziť podrobnosti o tituloch, čítať recenzie zákazníkov a stahovať vzorky kníh. Keď chcete vykonať nákup, Kindle obchod používa bezpečný spôsob platenia Amazon 1-Click. Pre viac informácií o nastavení spôsobu platby 1-Click na stránke Manage Your Kindle, prejdite na www.kindle.com/support. Po objednaní, Amazon Whispernet služba doručí položku priamo do Kindle Touch cez Wi-Fi spojenie. Knihy sa sťahujú do Kindle ihneď, všeobecne za menej ako 60 sekúnd. Noviny a časopisy sa odosielajú do Vášho zariadenia ihneď po vydaní - často aj predtým, ako sú dostupné v tlačovej podobe. Ak Váš Kindle nie je pripojený k bezdrôtovej sieti v čase nového vydania periodika, táto záležitosť bude doručená po opätovnom pripojení. Ak sa váš Kindle prepne počas sťahovania do režimu spánku, pokračuje v sťahovaní pravidelných objednávok aj v režime spánku. Ak je váš Kindle v režime Lietadlo v čase vydania nového denníka, vydanie sa doručí automaticky po opätovnom pripojení k sieti.
Správa knižnice Kindle Kindle môže uložiť tisíce digitálnych kníh, osobných dokumentov, novín, blogov, časopisov, audiokníh a aktívneho obsahu, ktorý sa všeobecne nazýva „obsah” v tomto návode. Pre zobrazenie zoznamu obsahu Vášho Kindle kliknite na tlačidlo Home. Pre zobrazenie voľného priestoru kliknite z hlavného okna na tlačidlo Menu v hlavnom okne. Dostupný priestor sa zobrazí v ľavom hornom rohu. Na začiatku sa Váš obsah ukladá podľa poradia od najnovšieho, čo znamená, že nové položky a aktuálne čítaný obsah je hore. Môžete zmeniť možnosť triedenia na základnej obrazovke stlačením kurzora hore na 5-polohovom ovládači, kým sa nepodčiarkne požadovaná možnosť triedenia (napríklad, Najnovšia prvá), potom stlačením šípky vpravo na 5-polohovom kurzore zobrazte možnosť triedenia. Ďalšie možnosti obsahujú Titul, Autor a Zbierky. Ak rozdelíte základné okno podľa titulu alebo autora, môžete stlačiť tlačidlo klávesnice, zadajte kľúčový znak, a potom stlačte prostredné tlačidlo ovládača pre prechod na prvú položku začínajúcu daným znakom. Použitie zbierok Pravdepodobne dosiahnete bod, kedy chcete zoskupiť položky pre jednoduchší prístup. Funkcia Zbierky to umožňuje. Môžete pridať toľko položiek, koľko chcete do každej kolekcie, a môžete pridať položku do viac ako jednej kolekcie. Váš Kindle rozdelí obsah hlavnej stránky do „Collections“ (Zbierok) po vytvorení prvej zbierky.
9
Vytvorenie novej zbierky: 1. V hlavnom okne stlačte Menu. 2. Zvoľte Create New Collection (vytvoriť novú zbierku). 3. Použite klávesnicu na vloženie názvu zbierky a potom stlačte tlačidlo klávesnice na zatvorenie klávesnice. Prejdite na „save” (uložiť) pomocou kurzora dolu, potom stlačte prostredné tlačidlo 5-polohového kurzora. 4. V hlavnom okne stlačte prostredné tlačidlo kurzora pre voľbu kolekcie. 5. Stlačte tlačidlo Menu a zvoľte Add/Remove Items (Pridať/odobrať položky) pre vyplnenie zbierky. Môžte pridať alebo odobrať položky neskôr stlačením tlačidla Menu, ak ste v zbierke a po voľbe Add/Remove Items. Ďalšie možnosti obsahujú Rename Collection (premenovanie zbierky) a Delete Collection (Zmazanie zbierky). Všimnite si, že zmazanie zbierky z Kindle neodstráni obsah uložený v zariadení. Položky skôr vložené v zbierke uloženej v Kindle sa zobrazia na hlavnom okne. Archivácia a zmazanie obsahu Pre uvoľnenie priestoru na Kindle môžte archivovať položky voľbou názvu v hlavnom okne a stlačením ľavého tlačidla kurzora. Zvoľte remove from device (odstrániť zo zariadenia) a potvrďte stlačením prostredného tlačidla. Kópie všetkých vašich kníh, posledné vydania novín a časopisov a osobné dokumenty sa archivujú na Amazon serveroch. Ak chcete obnoviť archivovaný obsah, zvoľte Archived Items (Archivované položky) v hlavnom okne alebo stlačte tlačidlo Menu a potom zvoľte View Archived Items (zobraziť archivované položky). Použite rovnaký spôsob na stiahnutie vopred zakúpeného obsahu do nového Kindle. Správa vašej Kindle stránky na Amazon vám ponúka užitočný spôsob zobrazenia a správy Kindle obsahu, nastavenia a účtu pomocou web prehliadača. Pre viac informácií prejdite na www.kindle.com/support Periodiká: Staršie vydania novín a časopisov sú uložené na základnom okne v zbierke nazvanej „Periodicals: Back Issues.” (Periodiká: staršie vydania). Periodiká, ktoré sú staršie ako sedem vydaní, sa automaticky zmažú pre uvoľnenie priestoru pre nový obsah. Výkriční vedľa vydania indikuje, že bude čoskoro zmazané. Pre zachovanie kópie vydania stlačte tlačidlo Menu v tomto vydaní a zvoľte Keep This Issue (Uchovať toto vydanie).
10
Kapitola 3 Čítanie Kindle dokumentov Pochopenie Kindle display technológie Kindle využíva technológiu s displejom s vysokým rozlíšením, nazývanú elektronický atrament. Displej je reflektívny, čo znamená, že môžete čítať čisto aj za jasného svetla. E ink využíva atrament ako v knihách a novinách, ale zobrazuje častice elektronicky. Môžete vidieť „blesk“ pri otáčaní stránok. Toto je časť procesu aktualizácie elektronického atramentu, ktorý Kindle používa na zobrazenie textu a grafiky. Na začiatku Kindle funguje rýchlejšie, hladšie obracanie stránok, minimalizácia počtu zábleskov. Pre obnovenie stránky po každom otočení, z hlavného okna stlačte tlačidlo Menu a zvoľte Settings (Nastavenia). Môžete prechádzať cez stránky nastavení pomocou tlačidla Nasledujúca stránka na stranách displeja. Použite nastavenie Page Refresh (Obnovenie stránky) pre nastavenie vlastností.
Prispôsobenie zobrazenia textu Kindle umožňuje rýchly spôsob, ako upraviť vzhľad kníh a periodík. Pre prístup k týmto nastaveniam stlačte Menu počas čítania dokumentu a zvoľte Change Font Size (Zmena veľkosť písma). Zobrazí sa dialógové, ktoré umožňuje nastaviť veľkosť, typ, medzery riadkov, počet slov na riadok a orientáciu obsahu na Kindle displeji. Pre zobrazenie knihy s písmom zadaným vydavateľom zapnite Publisher Font (Písmo vydavateľa). Voľbou možnosti deaktivujete možnosti vašich úprav.
Komiksy a detské knihy Komiksy ožívajú s pohľadom na panel Kindle. Stlačte Nasledujúca stránka alebo Predchádzajúca stránka pre navigáciu cez panely pre pohlcujúcí zážitok z čítania. Vyberte komiks podporu Kindle Panel a automaticky sa otvorí v tomto pohľade. Ak chcete ukončiť zobrazenie panelov, stlačte tlačidlo Späť. Detské knihy na Kindle sú teraz vybavené Kindle Text Pop-Up pre zvýraznenie zážitku. Môžete prechádzať medzi oddielmi textu Pop-Up stlačením Nasledujúca stránka alebo Predchádzajúca stránka . Vyberte podpora Detskej knihy Kindle textu Pop-Up a automaticky a otvorí v tomto pohľade. Ak chcete ukončiť text Pop-Up a vrátiť sa do normálneho čítania, stlačte tlačidlo Späť.
Zväčšenie obrázkov Môžete zväčšiť veľkosť obrázka Kindle knihy pre lepší prehľad. Najskôr, použite 5-polohový kurzor na umiestnenie kurzora na obrázok. Zväčšujúce sklo so znakom plus sa zobrazí nad obrázkom. Stlačte kurzorový ovládač pre zväčšenie obrázku a prispôsobenie na obrazovku. Pre návrat na obsah stlačte tlačidlo Späť alebo Nasledujúca stránka alebo Predchádzajúca stránka . Môžete použiť taktiež zväčšenie na web stránke. Rozšírené zobrazenie obrázkov je dostupné pre voľbu Kindle kníh, čo vám umožňuje zameranie a zväčšenie. Najskôr použite kurzorový ovládač na umiestnenie kurzora na obrázok. Zväčšujúce sklo so znakom plus sa zobrazí nad obrázkom. Stlačte kurzorový ovládač pre prispôsobenie obrázka stránke. Opätovným stlačením prostredného tlačidla kurzorového ovládača zobrazte možnosti zväčšenia, vrátane prispôsobenia na obrazovku, 150%, 200%, 300%, a aktuálnu veľkosť. Môžete sprístupniť taktiež tieto možnosti stlačením tlačidla Menu a voľbou Zoom. Použite 5-polohový kurzor na nastavenie obrázka. Pre návrat na obsah stlačte tlačidlo Späť alebo Nasledujúca stránka alebo Predchádzajúca stránka . 11
Nastavenie a zväčšenie tabuliek Pre zobrazenie tabuľky použite 5-polohový kurzor na umiestnenie kurzora na tabuľku. Tabuľka sa zvýrazní čiernou. Použite šípky smerového kurzora na pohyb v tabuľke. Stlačením tlačidiel hore alebo dolu na kurzore umiestnite kurzor do tabuľky. Stlačte prostredné tlačidlo kurzora na vytvorenie poznámok alebo zvýraznenie v tabuľke. Rozšírené zobrazenie tabuliek je voliteľné pre voľbu Kindle kníh, čo vám umožňuje pohyb a zväčšenie. Pre zväčšenie tabuľky použite 5-polohový kurzor na umiestnenie kurzora na tabuľku. Tabuľka sa zvýrazní čiernou. Stlačením prostredného tlačidla ovládača prispôsobíte tabuľku na obrazovku. Stlačte opäť 5-polohový kurzor pre zobrazenie možností zväčšenia, vrátane prispôsobenia na obrazovku, 150%, 200%, 300%, a aktuálnu veľkosť. Môžete sprístupniť tieto možnosti taktiež stlačením tlačidla Menu a voľbou Zoom. Použite 5-polohový kurzor na pohyb vo zväčšenej tabuľke. Pre návrat na obsah stlačte tlačidlo späť alebo Nasledujúca stránka alebo Predchádzajúca stránka .
Interakcia s dokumentmi Váš Kindle umožňuje prístup k funkciám, ktoré nie sú k dispozícii pri tlačených materiáloch, ako sú okamžité prezeranie definície slov a hľadanie konkrétneho obsahu. Rovnako ako pri klasickej knihe, môžete taktiež zvýrazniť obľúbené pasáže, pridať poznámky, a vytvárať záložky. Slovník: Váš Kindle obsahuje jeden alebo viac slovníkov pre každý podporovaný jazyk. Všetky predinštalované a zakúpené slovníky sú dostupné v zbierke Dictionaries (Slovníky) na Hlavnom okne alebo zbierke Dictionaries v archivovaných položkách. Pre jazyky, ktoré majú viac ako jeden slovník, môžete zmeniť počiatočný slovník pomocou menu na stránke Settings (Nastavenia). Ak chcete vyhľadať definíciu slova pri čítaní, jednoducho umiestnite kurzor pred slovo, ktoré chcete definovať. Ak chcete zobraziť ďalšiu definíciu, stlačte prostredné tlačidlo kurzorového ovládača a vyberte „Full definition“ (Úplná definícia) zo zobrazených volieb. Medzi ďalšie možnosti patrí „Create note“ (Vytvoriť poznámku) a „Start higlight“ (Začať zvýraznenie). Hľadať: Na uskutočnenie hľadania len stlačte tlačidlo Klávesnice pre zobrazenie klávesnice. zadajte požadovaný text na hľadanie a stlačte tlačidlo Done alebo tlačidlo Klávesnice pre zatvorenie klávesnice. Stlačte pravé tlačidlo kurzora pre voľbu možnosti hľadania, potom stlačte prostredné tlačidlo 5-polohového kurzora pre zobrazenie výsledkov hľadania. Môžete vyhľadávať taktiež iný obsah na vašom Kindle, Kindle obchodu, Google, Wikipídii, alebo v inštalovanom slovníku použitím pravého tlačidla kurzora pre rolovanie za „find” (hľadať) a zvoliť typ vyhľadávania. Zvýraznenie: Môžete pridať zvýraznenie umiestnením kurzora na požadované miesto, ktoré chcete zvýrazniť, stlačením prostredného tlačidla kurzora, voľbou možnosti „start highlight” (začiatok zvýraznenia). Rolujte kurzorom na koniec požadovaného zvýraznenia textu, stlačte prostredné tlačidlo a zvoľte možnosť „end highlight” (koniec zvýraznenia). Zvýraznený text je podčiarknutý. Zvýraznenie sa pridá do súboru Moje poznámky v hlavnom okne. Ak niekoľko ďalších Kindle užívateľov upozorňuje na konkrétnu pasáž v knihe ktorú čítate, uvidíte pasáž zvýraznenou podčiarknutím s poznámkou, ktorá udáva počet zvýraznení. Môžete si prezrieť tieto populárne zvýraznenia stlačením tlačidla Menu a výberom View Popular Higligts (Zobraziť populárne zvýraznenia). Ak chcete túto možnosť vypnúť, zvoľte Nastavenie z ponuky základnej obrazovky, zvoľte možnosť Popular Higlight (Obľúbené zvýraznenie), a zmeňte nastavenie. Všimnite si, že Populárne zvýraznenia nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách. 12
Môžete taktiež zobraziť zvýraznenie od ľudí, ktorí sú na na Https://kindle.amazon.com. Ak chcete túto možnosť vypnúť, zvoľte Nastavenia z menu hlavnej obrazovky, zvoľte možnosť Obľúbené zvýraznenia, a zmeňte nastavenie. Poznámky: Môžete pridávať poznámky do akéhokoľvek obsahu na Kindle. Umiestnite kurzor tam, kde chcete pridať vaše myšlienky a stlačte stredné tlačidlo kurzora a vyberte „Create Note“ (Vytvoriť poznámku). Po dokončení písania poznámky označte „Save Note“ „Uložiť poznámku) a stlačte kurzor pre výber. Vyberte „save & share“ (Uložiť a zdieľať) pre zdieľanie svojej poznámky s ostatnými čitateľmi. Poznámky sú pridané do súboru Moje zvýraznenia na hlavnej obrazovke. Poznámky sa zobrazia ako superscripted čísla v textu. Ak chcete zobraziť poznámku, použite kurzorový ovládač na presun na požadované číslo. Môžete taktiež zobraziť poznámky od ľudí, ktoré nasledujete na https://kindle.amazon.com. Ak chcete túto možnosť vypnúť, zvoľte Nastavenia z menu hlavnej obrazovky, zvoľte „Public Notes“ (Verejné Poznámky) a zmeňte nastavenie. Záložky: Amazon Whispersync technológie automaticky uložia vaše miesto v akomkoľvek obsahu, který čtete. Môžete pridať trvalú záložku stlačením tlačidla Menu a výberom „Add Bookmark“ (Pridať záložku). V pravom hornom rohu stránky sa bude zobrazovať zahnutie. Môžete zobraziť a mazať svoje zvýraznenia, poznámky a záložky kedykoľvek stlačením tlačidla Menu z knihy, ktorú čítate a výberom „View Notes & Marks „ (Zobraziť poznámky a značky). Tieto položky sú archivované pre vás na Amazon, takže nebudú stratené.
Zobrazenie pozícií, čísla stránky a postupu Vzhľadom na to, že Kindle knihy je možné čítať na zariadeniach s rôznymi veľkosťami obrazovky, miesta identifikujú konkrétne pozície v knihe, rovnako ako číslo stránky v tlačenej knihe. Čísla miesta vám umožňujú nasmerovať priateľov na presne rovnaké miesto v Kindle knihe, ktorú práv čítate, a sú vždy zobrazené. Mnoho Kindle kníh taktiež obsahuje čísla stránok, ktoré zodpovedajú reálnym číslam stránok v skutočnej tlačenej knihe. Ak chcete zobraziť číslo stránky knihy, ktorú čítate, stlačte Menu. Nad pásom postupu v spodnej časti obrazovky sa zobrazí aktuálna pozícia, číslo stránky, celkový počet stránok a percento čítaného obsahu. Všimnite si, že nie všetky Kindle knihy obsahujú čísla stránok. Na hlavnom okne, bodky pod titulom knihy indikujú, ako dlhá kniha je, s hrubými bodkami zobrazujúcimi, ako ďaleko sa nachádzate. V knihe s kapitolami, hrubé značky v páse postupu indikujú začiatok každej kapitoly.
Po skončení čítania Váš Kindle se automaticky prepne do režimu spánku niekoľko minút po neaktivite. Keď je Kindle v režime spánku, uvidíte obraz na obrazovke; tento statický šetrič obrazovky nespotrebováva energiu batérie. Na zobudenie Kindle stlačte tlačidlo zapnutia. Ak chcete úplne vypnúť Kindle, stlačte a podržte tlačidlo zapnutia na niekoľko sekúnd, kým obrazovka nestmavne a potom tlačidlo uvoľnite. Keď je Kindle vypnutý, obrazovka bude prázdna.
13
Kapitola 4 Získajte viac z Vášho Kindle Prispôsobenie nastavenia Kindle Pre prechod na stránku Nastavení zvoľte Setting (Nastavenia) v hlavnom okne. Použite tlačidlá ďalšej stránky a predchádzajúcej stránky na zobrazenie všetkých možností. Dostupné nastavenia sú: Airplane Mode: umožňuje vám aktivovať alebo deaktivovať bezdrôtové pripojenie.
Wi-Fi Networks: zobrazenie zistených Wi-Fi sietí a názvu Wi-Fi siete, ku ktorej ste aktuálne pripojení, ak je Registration: zobrazuje meno Amazon účtu, ku ktorému je Váš Kindle zaregistrovaný. Použite túto možnosť pre registráciu a zrušenie registrácie zariadenia. Device Name: umožňuje vám zmeniť zobrazený názov v hornej časti hlavnej obrazovky. Device Info: Wi-Fi MAC adresa, sériové číslo zariadenia a možnosti siete vášho zariadenia. Device Language: zobrazuje aktuálny jazyk pre menu, upozornenia a dialógové políčka a umožňuje zmeniť iný jazyk. Send-to-Kindle E-mail: Označuje adresu, na ktorú by mali byť e-mailom zaslané dokumenty. Vaše dokumenty budú pridané taktiež do Archived Items (Archivované položky). Pre podrobnejšie informácie o tejto funkcii prejdite na www.kindle.com/support Device Password: Umožňuje obmedziť prístup k vášmu Kindle nastavením hesla. Budete následne vyzvaní na zadanie hesla pri každom zapnutí zariadenia alebo prebudenie z režimu spánku. Ak si nepamätáte svoje heslo, musíte kontaktovať Kindle zákaznícky servis. Parental Controls: umožňuje vám zablokovať adresy k neprevereným prehliadačom webu, Kindle obchodu, a archivovaným položkám. Rodičia môžu využiť túto funkciu pre zabránenie deťom pred nákupom nepovoleného obsahu alebo prezeranie nepovolených stránok. Budete vyzvaní na zadanie hesla, ak zablokujete prístup k jednej z týchto oblastí. Všimnite si, že heslo bude nutné pre vykonanie zmien nastavení v Parental Controls. Ak je rodičovský zámok aktívny, uvidíte ikonu zámky v hornej časti obrazovky vedľa kontrolky stavu Wi-Fi, Odregistrovanie a Resetovanie na výrobné nastavenia bude neaktívne. Device Time: Umožňuje nastaviť aktuálny miestny čas, ktorý bude zobrazený na vašom Kindle. Stlačením tlačidla Menu z akéhokoľvek okna Kindle zobrazíte čas v hornej časti obrazovky. Dictionaries: umožňuje vám zvoliť, ktorý z inštalovaných slovníkov chcete použiť pre vyhľadávanie slov, ak je viac ako jeden slovník pre daný jazyk. Social Networks: umožňuje vám spojiť Kindle so sociálnou sieťou (ako je Twitter a Facebook) tak že môžete zdieľať poznámky a zvýraznenia s priateľmi. Popular Highlights: Umožňuje vám aktivovať a deaktivovať zobrazenie pasáží zvýraznených ostatnými. Public Notes: Umožňuje prepnúť zobrazenie poznámok a zvýraznení osôb, ktorí využívajú kindle. amazon.com. Annotations Backup (záloha anotácií): umožňuje vám prepnúť automatické zálohovanie na Amazon serveroch vašej anotácie, poslednú čítanú stránku, a zbierky. Deaktivujte funkciu, ak nechcete anotácie zálohovať alebo zdieľať v Populárnych zvýrazneniach. 14
Page Refresh: použite na nastavenie Kindle na obnovenie E Ink zobrazenie po každom otočení stránky. Personal Info: umožňuje vám zadať kontaktné informácie ako je adresa alebo telefónne číslo, pre prípad straty Vášho Kindle.
Nastavenie kontextového menu Keď ste na stránke Nastavení, menu ponúka niektoré dôležité funkcie, ktoré nie sú dostupné z hlavného okna alebo menu knihy. Update Your Kindle: Nainštaluje najnovjší software pre váš Kindle. Ak nie sú v súčasnej dobe žiadne aktualizácie softwaru k dispozícii pre Váš Kindle, je táto možnosť sivá. Restart: Reštartuje váš Kindle. Nestratíte knihy, výstrižky, alebo iné súbory uložené na zariadení. V prípade, že Kindle zamrzne, môžete urobiť „tvrdý“ reset stlačením tlačidla zapnutia na 20 sekúnd. Reset to Factory Defaults: Obnoví váš Kindle na pôvodné výrobné nastavenia a reštartuje ho. Mali by ste zvoliť túto akciu len vtedy, ak na to dostanete pokyn od servisu Kindle. Pred resetovaním svoj Kindle na výrobné nastavenia je nutné zálohovať všetky osobné dokumenty. Ak chcete používať heslo pre svoj Kindle, musíte taktiež opäť nastaviť heslo. Legal: Ponúka ochranné známky, autorské práva a ďalšie upozornenia o software nainštalovanom na vašom Kindle.
Prenášanie a čítanie osobných dokumentov Kindle umožňuje nosenie osobných dokumentov, čo eliminuje potrebu tlače. Vy a vaše kontakty môžu odoslať e-mailové dokumenty do Kindle. Vaše osobné dokumenty budú zálohované v knižnici Kindle na Amazon.com a sú kedykoľvek pripravené na stiahnutie. Môžete poslať Microsoft Word (DOC, DOCX), PDF, HTML, TXT, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP, PRC a MOBI súbory do vášho Kindle a čítať ich v Kindle formáte. Môžete pridať poznámky, zvýraznenia, a záložky, ktoré sú synchronizované medzi rôznymi zariadeniami spolu s poslednou stránkou, ktorú práve čítate cez našu Whispersync technológiu. Synchronizácia poznámok, zvýraznenie, záložky a posledná čítaná stránka je k dispozícii len pre osobné doklady archivované vo formáte Kindle. Môžete si taktiež prečítať dokumenty vo formáte PDF a TXT.
Čítanie Kindle dokumentov na iných zariadeniach Môžete synchronizovať Kindle knihy s ostatnými podporovanými zariadeniami. Amazon Whispersync technológia udržuje pozíciu čítania v každej knihe. Napríklad, môžete si prečítať pár stránok pomocou Kindle aplikácií pre iPhone, iPad, alebo zariadenia Android a potom vyzdvihnúť priamo tam, kde ste skončili, keď sa vrátite do vášho Kindle. Úplný zoznam podporovaných zariadení nájdete na www.kindle.com/support
Zdieľanie pripomienok prostredníctvom sociálnych sietí Môžete zdieľať Kindle zvýraznenia s priateľmi pomocou sociálnych sietí, ako je Twitter a Facebook. Ak chcete prepojiť váš Kindle na účty sociálnych sietí, z hlavnej obrazovky stlačte tlačidlo Menu a zvoľte Nastavenia. Na stránke nastavení zvoľte „manage“ (spravovať) vedľa Social Networks (Sociálne siete). Táto funkcia nie je dostupná vo všetkých krajinách. 15
Načítanie kníh Kindle V mnohých prípadoch môžete zdieľať svoje obľúbené knihy s akýmkoľvek priateľom, ktorý má Kindle, alebo používa Kindle aplikáciu na inom podporovanom zariadení. Každú spôsobilú Kindle knihu je možné si zapožičať raz na čas až 14 dní. Nemôžete čítať knihu sami počas doby zapožičania. Je na vydavateľovi alebo právach držiteľa určiť, ktoré tituly sú spôsobilé na zapožičanie. Pre podrobnejšie informácie o požičiavaní kníh si prejdite na www.kindle.com/ support. Táto funkcia nie je dostupná vo všetkých krajinách.
Zapožičanie kníh Kindle z miestnej knižnice Kindle knihy sú dostupné vo viac ako 11,000 knižniciach v USA. Môžete vyhľadať Kindle knihu z miestnej knižnice a čítať ju na akejkoľvek generácii zariadenia Kindle alebo na voľnej Kindle aplikácii. Keď si požičiate Kindle knihu z verejnej knižnice, budete mať prístup k všetkým jedinečným funkciám kníh Kindle, vrátane reálnych čísel stránok a Whispersync technoloii, ktorá synchronizuje poznámky, zvýraznenia, a posledné čítané strany. Keď požičanie uplynie, ak ju zaškrtnete opäť, alebo sa rozhodnete zakúpiť v obchodu Kindle, budú všetky vaše poznámky a záložky zobrazené opäť. Všimnite si, že knihy z knižnice je možné stiahnuť pomocou Wi-Fi. Táto funkcia ni eje dostupná vo všetkých krajinách.
Používanie Kindle s počítačom Pripojením Kindle k počítaču pomocou dodaného USB kábla USB môžete pridať obsah do Kindle bez Wi-Fi pripojenia. Pri prvom pripojení Kindle k USB portu počítača sa zobrazí ako externá pamäť alebo zväzok na ploche počítača. Uvidíte adresáre alebo zložky s názvom „documents“ (dokumenty). Môžete pridať Kindle-kompatibilné súbory do týchto adresárov, a môžete kopírovať, presunúť alebo odstrániť súbory, ktoré sú už tam. Viď stránku podpory (www.kindle.com/support) pre podrobnejšie informácie o podporovaných typoch súborov. Kindle nie je použiteľný ako čítacie zariadenie, ak je v USB režime. Ak chcete čítať knihu počas nabíjania, musíte odpojiť Kindle z pracovnej plochy vášho PC. Ikona batérie bude mať svietiaci bod pre indikáciu, že batéria sa stále nabíja.
Použitie Experimentálneho webového prehliadača Váš Kindle obsahuje experimentálnu aplikáciu zvanú Web Browser (web prehliadač), ktorá umožňuje surfovať na webe a zobraziť väčšinu Amazon web stránok. Web Browser podporuje JavaScript, SSL a cookies, ale nepodporuje medálne pluginy. Pre spustenie prehliadača z hlavného okna stlačte tlačidlo Menu a zvoľte Experimental. Na stránke Experimental zvoľte launch browser (spustiť prehliadač). Po prvom prístupe na túto stránku uvidíte zoznam počiatočných záložiek pre bežne používané stránky. Pre zatvorenie stránky záložiek zvoľte close bookmarks (zatvoriť záložky). Tieto záložky môžete sprístupniť neskôr, voľbou Bookmarks z menu Web Browser (web prehliadača). Pre zadanie URL stlačte tlačidlo Menu a zvoľte Enter URL (zadanie URL). Stlačte tlačidlo klávesnice pre zadanie web adresy, a potom zvoľte tlačidlo ”go to” (prejsť na). Pole adresy zachová naposledy vami zadanú URL adresu. Nasledujúce tipy vám pomôžu získať maximum z Kindle Web prehliadača: • Pre zväčšenie web stránky alebo obrázku, zvoľte Zoom In z Menu. Pre zmenšenie zvoľte Zoom Out. 16
• Použite 5-polohový kurzor na navigáciu na linky a potom stlačením kurzora otvorte webstránku. • Použite kurzorový ovládač na navigáciu na stránke a zvýraznenie linkov a článkov. • Použite kurzorový ovládač na voľbu tlačidla Back (späť) v hornom ľavom rohu pre návrat na predchádzajúcu stránku. • Pre zadanie informácie do poľa na webstránke zvoľte pole a stlačte tlačidlo klávesnice. • Pre návrat na predchádzajúce prezerané webstránky, stlačte tlačidlo Menu a zvoľte história. Menu Web prehliadača Vo Web prehliadači stlačte tlačidlo Menu pre zobrazenie ďalších možností, vrátane Obchodu v Kindle Store, Zmena veľkosti písma, Priblíženie, Zmenšenie, Zadanie URL, Režim článku, Záložky, Záložka pre túto stránku, História, Nastavenie prehliadača a Otočenie zobrazenia. Nastavenia prehliadača obsahujú Zmazať históriu, Zmazať Cookies, Deaktivovať JavaScript, a Deaktivovať obrázky. Všimnite si, že web stránky sa načítávajú rýchlejšie, ak deaktivujete JavaScript. Keď čítate článok, je tu možnosť prepnutia na Režim článku, ktorá zmení rozloženie stránky a zobrazí článok v obyčajnom textovom stĺpci eliminujúci okolité obrázky a dodatky. Pre ukončenie režimu Článku, stlačte tlačidlo Menu a potom zvoľte Web Mode (web režim). Záložky Na pridanie stránky do záložiek stlačte Menu a zvoľte Bookmark this Page. pre editáciu záložky prejdite na záložku, ktorú chcete editovať pomocou kurzorového ovládača a stlačte šípku vpravo na kurzore a zvoľte „edit bookmark” (editovať záložku). Pre zmazanie zvolenej záložky stlačte ľavé kurzorové tlačidlo a zvoľte „delete bookmark” (zmazať záložku). Sťahovanie súborov Niektoré webstránky majú knihy alebo dokumenty, ktoré si môžete stiahnuť a čítať na vašom Kindle. Budete požiadaní o potvrdenie, či chcete stiahnuť tieto položky na hlavné okno Kindle. Podporované typy súborov obsahujú Kindle obsah (.AZW, .AZW1, AZW2, AZW3), nechránené Mobipocket knihy (.MOBI, .PRC), a textové súbory (.TXT).
17
Kapitola 5 Získajte ďalšiu podporu Webstránka Kindle zákazníckeho servisu na www.kindle.com/support obsahuje užitočné informácie, vrátane často kladených otázok a videí s postupom.
18
Dodatok A Informácie o produkte Informácie o bezpečnosti a Prehlásenie o zhode Použite zodpovedne. Prečítajte si všetky pokyny a bezpečnostné informácie pred použitím. NEDODRŽANIE BEZPEČNOSTNÝCH POKYNOV MÔŽE VIESŤ K POŽIARU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM ALEBO INÉMU ZRANENIU ALEBO POŠKODENIU.
Údržba Kindle Nepoužívajte Kindle a jeho príslušenstvo v daždi alebo v blízkosti výlevky ani iných vlhkých miest. Zabráňte rozliatiu jedla a tekutín na Kindle. Ak je prístroj vlhký, odpojte všetky káble, vypnite bezdrôtové pripojenie (kliknite na položku Menu a vyberte Turn Wireless Off) a nechajte displej prepnúť na šetrič obrazovky. Počkajte, kým prístroj úplne vyschne pred stlačením tlačidla zapnutia. Nepokúšajte sa sušiť Kindle s externým zdrojom tepla, ako je napríklad mikrovlnná rúra alebo fén. Vyčistite obrazovku mäkkou handrou, nepoužívajte drsné prostriedky. Pri nosení Kindle v brašni alebo kufríku používajte kryt, aby ste zabránili poškriabaniu. Nevystavujte Kindle extrémnym teplotám alebo chladu. Napríklad ho nenechávajte v kufri vášho auta v mraze alebo vysokých teplotách.
Servis vášho zariadenia Ak vaše zariadenie potrebuje servis, obráťte sa na zákaznícku podporu Amazon. Kontaktné údaje nájdete na www.kindle.com/support Neodborný servis spôsobí stratu práva na záruku.
Bezpečnosť batérií Nabíjaciu batériu vo vašom Kindle môže meniť len autorizovaný servis. Ďalšie informácie o batériách nájdete na www.kindle.com/support. Nabíjajte batérie len pri teplotách v rozsahu od 32° do 95° Fahrenheita (0° až 35°C). Kindle nie je dodávaný so sieťovým adaptérom. Kindle nabíjajte len pomocou USB kábla dodaného so zariadením, alebo iným USB káblom schváleným pre použitie s Kindle, s kompatibilnou USB nabíjačkou alebo USB portom, ktorý spĺňa nasledujúce požiadavky: USB-IF Nabíjanie batérie Spec, rev 1.2.
Ďalšie bezpečnostné pokyny • Vykonávanie opakovaných pohybov, ako je stlačenie kláves alebo hranie niektorých hier môže spôsobiť, že občas stratíte cit v rukách, pažiach, ramenách, krku alebo iných častiach tela. Prerušte používanie zariadenia a poraďte sa s doktorom ak sa objavia problémy. Ak chcete znížiť riziko týchto príznakov, zabráňte dlhodobému používaniu a urobte si časté prestávky. • Malé časti obsiahnuté v zariadení a jeho príslušenstve môžu predstavovať riziko udusenia pre malé deti. 19
• Používanie Kindle pri šoférovaní vozidla sa neodporúča a môže byť zakázané alebo obmedzené v niektorých krajinách. Ak ste v oblasti, kde je použitie Kindle počas šoférovania povolené, vždy sa plne venujte prevádzke vozidla a prestaňte používať Kindle, ak vás rozptyľuje.
Bezdrôtová bezpečnosť a zhoda Vypnite bezdrôtové spojenie v oblastiach, kde je použitie bezdrôtového pripojenia zakázané alebo kde môže spôsobiť rušenie alebo nebezpečenstvo. Niektoré špecifické situácie sú popísané nižšie. Všeobecne platí, že nie je vhodné používať Kindle s bezdrôtovým pripojením na mieste, kde nie je povolené používať mobilné zariadenia.
Vypnite bezdrôtové pripojenie počas letu Aby sa zabránilo možnému rušeniu leteckých systémov, musíte mať povolenie od USA Federal Aviation Administration a mnoho ďalších leteckých agentúr na použitie svojho prístroja s bezdrôtovou službou.
Používanie Kindle okolo iných elektronických zariadení Kindle vytvára, používa a môže vyžarovať vysokofrekvenčnú (RF), a ak nie je používaný v súlade s pokynmi, môže spôsobiť rušenie rádiovej komunikácie a elektronického vybavenia. Externé Signály RF môžu ovplyvniť nesprávne inštalované alebo nedôsledne tienené elektronické operačné systémy, systémy zábavy a osobné zdravotnícke pomôcky. Zatiaľ čo väčšina moderných elektronických zariadení je chránená pred vonkajšími RF signálmi, ak nie ste si istí, obráťte sa na výrobcu. Pre osobné zdravotnícke pomôcky (ako sú kardiostimulátory, načúvadlá), sa poraďte s doktorom alebo výrobcom za účelom zistenia, či je dostatočne tienené proti externým RF signálom.
Kroky pre minimalizáciu rušenia Ak váš Kindle spôsobuje rušenie rozhlasového alebo televízneho príjmu (čo môžete zistiť tým, že zapnete a vypnete Kindle), pokúste sa odstrániť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení: presmerujte alebo premiestnite prijímaciu anténu pre rádio alebo TV; zvýšte vzdialenosť medzi rozhlasom alebo TV a Kindle; pripojte zariadenie a prijímače do iných zásuviek; alebo sa obráťte na skúseného technika.
Sledujte príznaky Existuje niekoľko miest, kde Signály RF môžu predstavovať nebezpečenstvo, napríklad v zdravotníckych zariadeniach a stavebných pamiatkach. Ak si nie ste istí, pozrite sa okolo na signály naznačujúce, že dvojcestné vysielačky alebo mobilné telefóny by mali byť vypnuté. Okrem toho, vypnite a nenabíjajte zariadenie, ak ste v akejkoľvek oblasti s nebezpečenstvom výbuchu, kde môžu iskry v takých priestoroch spôsobiť výbuch alebo požiar. Tieto oblasti sú obyčajne, ale nie vždy, zreteľne označené a sú v oblasti, v ktorých je vám odporúčané vypnúť motor vozidla.
20
FCC prehlásenie Zariadenie je v súlade s časťou 15 smerníc FCC. Prevádzka musí spĺňať nasledujúce dve podmienky: (1) zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a (2) zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiadúcu prevádzku. Tieto prístroje boli testované a vyhovujú limitom pre digitálne zariadenie triedy B, podľa časti 15 smerníc FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu proti škodlivému rušeniu pri inštalácii v domácnosti. Neexistuje však žiadna záruka, že k rušeniu nedôjde aj pri správnej inštalácii. Prístroje spĺňajú FCC rádiové emisie a sú certifikované v FCC s číslom ID FCC, ktoré sa nachádza na zadnej strane zariadenia. Zmeny alebo modifikácie, ktoré nie sú výslovne schválené stranou zodpovednou za zhodu, môžu viesť k strate oprávnenia užívateľa na prevádzku zariadenia.
Informácie týkajúce sa vystaveniu vysokofrekvenčnej energii pre modely D01100, FCC ID: ZEG-0725 Vystavenie rádio frekvenčnej energii Prístroj je navrhnutý a vyrobený tak, aby neprekročil emisné limity pre vystavenie sa vysokofrekvenčnej energii stanovenou Federal Communications Commission USA (FCC). Informácie o vašom zariadení v súbore s FCC môžete nájsť v sekcii Display Grant http:// transition.fcc.gov/oet/ea/ po vyhľadaní ID FCC vášho prístroja, ktoré môžete nájsť na zadnej strane zariadenia.
Dôležitá poznámka: Prehlásenie o vystavení sa IC žiareniu: Toto EUT je zhodné s SAR pre všeobecnú populáciu/neriadené limity v IC RSS-102 a bolo testované v súlade so spôsobmi merania a postupmi špecifikovanými v IEEE 1528 a IEC62209-2.
21
Prehlásenie o bezpečnosti batérie IEEE 1725 • Nikdy nerozoberajte ani neotvárajte, nestláčajte, neohýbajte ani nedeformujte, neprepichujte ani neskratujte batérie. • Neupravujte batériu a nepokúšajte sa do nej vkladať cudzie predmety, neponárajte a ani nevystavujte pôsobeniu vody či iných tekutín, nevystavujte ohňu, výbuchu ani inému nebezpečenstvu. • Používajte batériu len pre systém, pre ktorý je určená. • Používajte len batérie s nabíjacím systémom, ktorý bol kvalifikovaný so systémom podľa tohto štandardu. Použitie neschválenej batérie alebo nabíjačky môže spôsobiť požiar, výbuch, alebo iné nebezpečenstvo. • Neskratujte batérie a zabráňte kontaktu kovových vodivých predmetov s kontaktmi batérie. • Vymeňte batériu len za inú batériu, ktorá bola kvalifikovaná so systémom podľa tejto normy IEEE-STD-1725-200x. Použitie neschválenej batérie môže spôsobiť riziko požiaru, výbuchu, úniku alebo iného nebezpečenstva. • Okamžite zlikvidujte použité batérie v súlade s miestnymi predpisy. • Zabráňte pádu prístroja alebo batérie. Ak prístroj alebo batérie upadnú, hlavne na tvrdú plochu, a užívateľ má podozrenie poškodenia, odneste ho do najbližšieho servisného strediska na kontrolu.
EU prehlásenie z zhode Amazon Fulfillment Services, Inc. 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210 United States Prehlásenie o zhode 24 máj, 2011 My, Amazon Fulfillment Services, Inc. prehlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že výrobok: Názov: Elektronické zobrazovacie zariadenie Popis produktu: WLAN 802.11 b/g Model: D01100 Vyhovuje základným požiadavkám Článku 3 R&TTE 1999/5/EC Smernice a naslecujúcim štandardom: 1. Zdravie (Článok 3.1(a) R&TTE smernica) Aplikované štandardy: • EN62311: 2008/ FCC OET Bulletin 65 Supplement C (Edice 01-01) 2. Bezpečnosť (článok 3.1(a) R&TTE smernica) Aplikované štandardy: • EN 60950-1:2006+A11:2009 ; IEC 60950-1:2005 (2. vydanie) 3. Elektromagnetická kompatibilita (článok 3.1 (b) R&TTE smernica) Aplikované štandardy: • EN 301 489-1 V1.8.1/-17 V1.3.2 4. Použitie rádio frekvenčného spektra (článok 3.2 R&TTE smernica) Aplikované štandardy: • EN 300 328 V1.7.1 Všetky testovacie správy boli preskúmané a schválené s kladným postojom z nasledujúceho subjektu: PHOENIX TESTLAB, Königswinkel 10 D-32825 Blomberg, Nemecko
22
Identifikačný symbol: 0700 (Notified Body) CE(!) Technická dokumentácia príslušná k vyššie uvedenému vybaveniu je na: Amazon EU Sàrl, of 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg Oprávnená osoba:
Meno: David Limp Titul: Vice President Ďalšie informácie pre používateľa Kindle Podrobnejšie informácie o Kindle môžete nájsť na na: http://www.kindle.com/support
Recyklujte Kindle prístroj správne V niektorých oblastiach je likvidácia niektorých elektronických zariadení regulovaná. Uistite sa, že na likvidáciu alebo recykláciu Kindle dôjde v súlade s miestnymi zákonmi a predpismi. Pre informácie o recyklácii Kindle prejdite na www.kindle.com/support
Technické parametre Číslo modelu — _D01100 Displej — 6” diagonálny displej, rozlíšenie 600 x 800 pixelov, 16-úrovní sivej. Veľkosť — 165.75 mm na 114.5 mm na 8.7 mm. Hmotnosť — 170 g Pamäť — 2 GB vnútorná pamäť, 1.25 GB dostupné pre užívateľa. Napájanie — AC napájací adaptér (dostupný samostatne) a nabíjacia li-pol batéria. Pripojenie — USB 2.0 (micro-B konektor). 802.11b/g/n bezdrôtový modem v Kindle s medzinárodným pripojením. Prevádzková teplota — 0°C do 35°C. Teplota skladovania — -10°C do 45°C. Wi-Fi — 802.11b/g/n
Kindle LICENČNÍ ZMLVA a podmienky použitia Prosím, prečítajte si príslušné licenčné zmluvy a podmienky použitia na: www.kindle.com/support
23
Jednoročná obmedzená záruka Táto záruka na zariadenia Kindle (ďalej len „zariadenia“) je poskytovaná Amazon Fulfillment Services, Inc 410 Terry Ave. North, Seattle, WA 98109-5210, USA. Avšak, ak toto zariadenie bolo predané v Amazon EÚ S.A. rl sa alebo autorizovaným predajcom Amazon EÚ S.A. rl potom je táto záruka poskytnutá firmou Amazon EÚ S.A. rl société à responsabilité limitée riadne založenou a platne existujúcou podľa právnych predpisov veľkovojvodstva Luxemburského, so sídlom v 5, rue Plaetis, L-2338 Luxemburg (RCS Luxemburg nie. B 101818. Základné imanie EUR 37.500, Obchodné povolenie nie. 104408). Poskytovateľ tejto záruky sa tu niekedy odkazuje ako „my“. Poskytujeme záruku zariadenia na chyby materiálu a spracovania za bežné spotrebiteľské použitie na dobu jedného roka od dátumu pôvodného maloobchodného predaja. Počas tejto záručnej doby, ak je porucha na zariadení a budete postupovať podľa pokynov pre vrátenie zariadenia, bude na našom rozhodnutí, v rozsahu povolenom zákonom, a to buď (i) opravíme zariadenie pomocou nových alebo renovovaných dielov, (ii) vymeníme zariadenie za nové sa alebo repasované, ktoré je ekvivalentné k zariadeniu, ktoré má byť nahradené, alebo (iii) vrátime vám všetko alebo časť kúpnej ceny zariadenia. Táto obmedzená záruka sa vzťahuje, a to v rozsahu povolenom zákonom, na akékoľvek opravy, náhradné diely sa alebo náhradné zariadenie na zvyšok pôvodnej záručnej doby alebo po dobu deväťdesiatich dní, podľa toho, ktorá doba je dlhšia. Všetky vymenené diely a prístroje, pre ktoré nastane výmena, sa stávajú naším majetkom. Táto obmedzená záruka sa vzťahuje iba na hardvérové časti zariadenia, ktoré nie sú predmetom nehody, nesprávneho používania, nedbanlivosti, požiaru alebo iných vonkajších príčin, zmien, opráv alebo komerčného využitia. Inštrukcie. Pre konkrétne pokyny, ako získať záručný servis pre svoje zariadenie, sa obráťte na zákaznícky servis pomocou kontaktných informácií uvedených v tejto príručke. Všeobecne platí, že je potrebné doručiť zariadenie v originálnom obale alebo v ochrannom obale na adresu zákazníckeho servisu. Pred doručením zariadenia do záručnej opravy je vašou povinnosťou zálohovať všetky dáta, softvér alebo iné materiály, ktoré máte na vašom zariadení. Je možné, že tieto údaje, softvér alebo iné materiály, budú stratené alebo preformátovanie počas servisu, a my nenesieme zodpovednosť za prípadné škody alebo straty. Obmedzenie. K ROZSAHU poskytovanému ZÁKONOM, ZÁRUKA A sankcie uvedené vyššie sú EXKLUZÍVNE A NAHRÁDZAJÚ VŠETKY OSTATNÉ záruky a opatrenia, a výslovne sa zriekajú všetkých zákonných ALEBO VYPLÝVAJÚCE ZÁRUK, VRÁTANE, ALE BEZ OBMEDZENIA ZÁRUKY VHODNOSTI PRE KONKRÉTNY ÚČEL A pred skrytými alebo skrytými chybami. Ak sa nemôžeme legálne zrieknuť zákonnej alebo implicitnej ZÁRUKY, potom v rozsahu povolenom ZÁKONOM, sú všetky tieto ZÁRUKY obmedzené na NA DOBU TRVANIA záruky alebo výmeny. NIEKTORÉ JURISDIKCIE NEPOVOĽUJÚ OBMEDZENIE DOBY ZÁRUKY, takže vyššie uvedené obmedzenia sa nemusia vzťahovať NA VÁS. NIE SME ZODPOVEDNÍ ZA PRIAME, MIMORIADNE, NÁHODNÉ ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY VYPLÝVAJÚCE Z PORUŠENIA ZÁRUKY ALEBO ZA INÉ PRÁVNE TEÓRIE. V niektorých jurisdikciách sa UVEDENÉ obmedzenia nevzťahujú na smrť sa alebo ujmu na zdraví, ALEBO AKEJKOĽVEK ZODPOVEDNOSTI štatutárneho zástupcu pre zámerné a nedbalé správanie sa alebo prehliadnutie, takže vyššie uvedené vylúčenie ALEBO OBMEDZENIE sa NEMUSÍ na vás vzťahovať. NIEKTORÉ JURISDIKCIE NEPOVOĽUJÚ VYLÚČENIE ALEBO OBMEDZENIE priame, náhodné alebo následné škody, takže vyššie uvedené vylúčenie ALEBO OBMEDZENIE sa nemusí vzťahovať na vás. Tento oddiel „OBMEDZENIE“ sa nevzťahuje na zákazníkov SPOJENÉHO KRÁĽOVSTVA a EÚ. Táto obmedzená záruka vám poskytuje špecifické zákonné práva. Do tej miery, že tieto práva nemôžu byť popretá podľa platného práva, táto obmedzená záruka nemá vplyv na tieto práva. 24
Ďalšie informácie Môžete si nájsť Kindle licenčné zmluvy a Zmluvné podmienky, jednoročná obmedzená záruka, návod na obsluhu a ďalšie obmedzené záruky a Kindle informácie na www.kindle.com/support.
Patentové oznámenia Kindle zariadneie a/alebo metódy používané v spojení s Kindle zariadením môžu byť predmetom jedného alebo viac patentov alebo prebiehajúcich patentových prihlášok.
Autorské práva a ochranné známky Softvér prístroja Amazon Kindle, Amazon Kindle Quick Start Guide, a Amazon Kindle Užívateľská príručka © 2004 - 2012 Amazon.com, Inc alebo jej pobočiek. Všetky práva vyhradené. 1-1-CLICK, Amazon, LOGO AMAZON, AMAZONKINDLE LOGO, AUDIBLE, KINDLE, KINDLE SINGLES, SPONZOROVANÉ ŠETRIČE, X-RAY, MOBIPOCKET, WHISPERNET a WHISPERSYNC sú ochranné známky spoločnosti Amazon.com, Inc alebo jej pobočiek. Java a všetky ochranné známky a logá sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Sun Microsystems, Inc v USA a dalších krajinách. Pôvodný PDF podporuje cez Adobe® Reader® technológiu Obsahuje iType™, od Monotype Imaging Inc „Monotype“ je ochranná známka spoločnosti Monotype Imaging Inc registrovanej v US Patent & Trademark Office a môžu byť registrované v niektorých jurisdikciách. Monotype® The Monotype Corporation. Všetky ďalšie značky, názvy produktov a názvy spoločností, obchodné značky a servisné značky sú majetkom príslušných vlastníkov. H20120516-A
25