MARIE MIKULOVÁ THULSTRUPOVÁ
KIERKEGAARD A DĚJINY KŘESŤANSKÉ ZBOŽNOSTI Ekumenický příspěvek.
CENTRUM PRO STUDIUM DEMOKRACIE A KULTURY
KATALOGIZACE V KNIZE - NÁRODNÍ KNIHOVNA Č R Mikulová Thulstrupová, Marie
Kierkegaard a dějiny křesťanské zbožnosti : ekumenický příspěve k / Marie Mikulová _ - 1. vyd Thulstrupova. - �rno : Centrum pro studium demokracie a kultury (CDK), : 2005. - 227 s. - (Studia Kierkegaardiana ; 1)
ISBN 80-7325-056-X
2-532.21-534*27-58*14:27. 27-1* (489) • • •
křesťanská spiritualita - dějiny
•
křesťanská filozofie - Dánsko - 19. stol.
•
křesťanská teologie - Dánsko - 19. stol. studie
•
ÚVOD
Kierkegaard, S0ren Aabye, 1813-1855 zbožnost
27-5
-
Křesťanské umění a symbolika. Duchovní život
K NA ZSKY
. sv. Františk a ,
.
S J_, t:7 M il\. i'"T Al< , �
Xaverského
BANSKA BYS TRICA KNIŽNIC A
zapísané dňa:
J.. {j 11, JO
prírnstkové číslo:
.
7
-
.znacka: •
6. JúN 1oos T�to knihu j e zhu�těně a volně převedla do češtiny z dánské � � ho originálu
Lapointova bibliografie z r. 1980 - Frarn;ois H. Lapointe, Soren Kierkegaard and his Critics (London) obsahuje skoro 4 000 titulů knih o tomto dánském mysliteli - a od té doby jich ještě přibylo. Nejsou sice systematicky rozděleny, ale i neznalý čtenář hned uvidí,že se spisy ponejvíce zajímají o jeho filosofický odkaz; něco málo líčí jeho život a opět něco málo se věnuje křesťanským té matům. Zvláště obhbené téma pro vzdělané čtenáře Kierkegaarda je jeho vztah k filosofickým předchůdcům,s nimiž je srovnáván, jejich vliv na dánského mys litele diskutován, zrovna tak jako on sám je považován za inspirátora po něm přicházejících estetických a filosofických proudů. Chybí studie o Kierkegaardově místě v dějinách křesťanské zbožnosti. Před ložená práce chce toto prázdné místo alespoň částečně zaplnit, třebaže svůj úkol ani zdaleka nevyčerpává. Dějin křesťanské zbožnosti se v jejích představitelích jen dotýká, proto je nutno považovat ji pouze za práci úvodní,k níž by mohlo být přiřazeno mnoho podrobných studií a přirovnání ke jmenovaným i jiným historickým osobnostem dějin křesťanství. V čistě protestantských zemích jsou mnozí, kdo považují témata jako „mystika" a „pietismus" za nejmenovatelný přežitek - ať mi odpustí. Chtějí-li Kierkegaardovi rozumět, musí vzít v úvahu i tyto aspekty.Jde přeci o pravdivost věci.
Kierkegaard i kristen!tvets historie, který vyšel v Kodan i 1991.
Autorka
Finanční podporu k tisku poskytla PMP, Dánsko.
© Marie Mikulová Thulstrupová,2005 © CDK,2005
ISBN 80-7325-056-X
1. Návrat
Tato práce nejedná o Kierkegaardových znalostech historie a jeho erudici,nemá za úkol ohodnotit jeho historické církevní znalosti ani jeho exegezi, třebaže je brán zřetel k těmto možnostem. Zajímá se o autorův výklad a chce z historicky dolože ných period v evropských dějinách křesťanství vyvodit konkluze. Česká verze tex tu je založena na původním vydání dánského originálu Kierkegaard i kristenlivets historie z r. 1991,mírně zkráceném a upraveném. Do češtiny převedla autorka. V roce 1854,kdy už čas Kierkegaardovi pomalu vyprchával (zemřel 11. listo padu 1855),si do deníku zapsal: ,Návrat zpět! Musíme vykonat z·vláštníretirádu" 5
Vicaire, M.-H.,I.:imitation des apótres. Paris 1963. Viller,M.,Martyre et perfection. In: Revue ďascétique et de mystique 6, 1925, p. 3 ff. Viller,M.- Rahner,K., Aszese und Mystik in der Vaterzeit, Freiburg Br. 1939. Voobus, Arthur, History of Asceticism in the Syrian Orient I-II,Corpus script. christ. orient. ed. cons. Universitatis Cath. Americae et U niv. Cath. Lov., vols. 184 et 197, subs.t. 14 et 17, Lou vain 1958, 1960. Wagenmann, Julius, Entwicklungsstufen des filtesten Monchtums, in: Sammlung gemein verst. Vortr. u. Schriften ... 139,TLib. 1929. Warnach,Viktor,Agape. Die Liebe als Grundmotiv der neutest. Theologie. Diisseldorf 1951.
OBSAH
Weigert, Horst, Spiritualistische Tradition im Protestantismus. Das Schwenckfeldertum in Schle sien. Berlin-New York 1973. (Arbeiten zur K.irchengeschichte 43). W ilde,Fr.-Eb.,Established Order (det Bestaaende), in: Bibliotheca K.ierkegaardiana 7,Kbh. 1980. Wingren, Gustaf, Was bedeutet die Forderung der Nachfolge Christi in evangelischer Ethik? In: Theologische Literaturzeitung,Halle-Berlin,Juli 1950, col. 385 ff. W ingren,Gustaf,Reformationens och !utherdommens ethos. In: Etik och kristen tro. Lund-Kbh.
5 5 10
ÚVOD 1. Návrat 2. Kierkegaardovo čtení Nového zákona
-Oslo 1971, p. 112 ff. Wulf, Friedrich, Charismatische Armut im Christentum. ln: Geist und Leben 44, 1971, p. 16-31. Zelinka, T. C.,Cesty Českých bratří Matěje Červenky a Jana Blahoslava, Praha 1942. Zeller,W infried,Theologie und Frommigkeit, gesammelte Aufs atze.Ed. B.Jaspert. Marburg 1971, Marburger theol. Studien 8. Zsindely,Endre,Krankheit und Heilung im al.teren Pietismus. Ziirich- Stuttgart 1962. Ziircher,J. (ed)., Die Geliibde im Ordensleben. Bd. I: Der Gehorsam. Bd. II: Die Armut. Bd. Ill:
I. JEDINEC A MNICH, JEDINEČNÝ A OSA 1. Kierkegaardův „jedinec" 2. Anachoret, poustevník, mnich, mystik 3. Protestantismus - pietismus 4. Kierkeaardův jedinec a mnich, poustevník, mystik
MOCENÝ
Die Keuschheit. Ziirich-Koln 1956.
Citace z Kierkegaarda Knihy, jež nebyly do češtiny přeloženy, cituji podle dánských sebraných spisů: Seren Kierkegaards Samlede Vaerker, 2. vyd„ 1920nn., Sv. I-XV. Např.: SV VI, 250. Kierkegaardovy deníky čili Papíry cituji podle 2.vydání: Seren Kierkegaards Papirer, vyd. Niels Thulstrup, sv. I-XVI, v Kodani 1968-78.Např. Pap.X,3A 154.V knize věnuji dosti místa citátům z Papírů, protože jsou českému čtenáři těžko dosaži telné a jako celek dosud nebyly přeloženy. M.M.Th.
Poznámka Na žádost autorky knihy neprováděla redakce žádné stylistické úpravy textu.
224
II. SVĚT 1. Svět Bohem stvořený 2. Kierkegaardovo pojetí světa 3. Kierkegaardův „oficiální řád" 4. Útěk ze světa v dějinách křesťanství 5. Teorie úpadku v pietismu 6. Křesťanův život pod autoritami 7. Různé tradice pojetí světa a Kierkegaard III. POSLUŠNOST Z VÍRY 1. Víra žádá poslušnost 2. Kierkegaardovo pojetí poslušnosti z víry 3.Abrahám a premisy víry 4. Raná církev a bezprostřední poslušnost Boha 5. Nepřímá boží poslušnost a ztráta svobodné volby a svoboda 6. Reformační obnovení přímé poslušnosti boží. Vůle 7. Pietismus 8. Kierkegaardův pojem poslušnosti a tradice
15 15 21 25 27 31 31 32 38 41 43 44 48 53 53 54 58 60 60 66 67 68
225
I V. KAJÍCNÍK A HLASAT EL PÓKÁNÍ 1.Metanoia 2. Kierkegaard jako kajícník, hlasatel pokání a revizor 3. Pokání v rané církvi 4. Pokání do reformace 5. Reformace 6. Pietisti - vykonavatelé reformačního křesťanství 7. Kazatelé pokání 8. Kierkegaard v řadách kajícníků a hlasatelů pokání V. ASKEZE A ODUMÍRÁNÍ 1. Slovo a věc 2. Askeze a odumírání u Kierkegaarda 3. Chudoba u Kierkegaarda 4. První staletí 5. Kláštery a mystici 6. Chudoba 7. Pietismus 8. Kierkegaardovo pojetí askeze a odumírání v historickém rámci VI . KŘESŤANSKÁ LÁSKA 1. AGAPÉ v Novém zákoně a její mnohoznačnost 2. U Kierkegaarda je láska vroucí 3. Svobodný stav u Kierkegaarda 4. AGAPÉ - caritas - amor 5. Vroucí láska k Bohu u mystiků 6. Vroucí láska k Bohu u pietistů. Poměr k reformaci 7. Následek lásky k Bohu - virginitas 8. Společné setkání v lásce VII. UTRPENÍ A RADOST 1. Kristovo utrpení a radost člověka 2. Kristovo utrpení žádá svědectví 3. Utrpení a radost u Kierkegaarda 4. Kristus - příklad utrpení 5. Dějiny zbožnosti 6. Passionis Christi cotnpassio
226
72 72 72 81 83 86 88 91 94 98 98 100 105 106 109 111 112 113
158 160 162
7. Pietismus 8. Diskuze o martyriu 9. Kierkegaard mezi svými
166 166 176 178 181 186
VIII : NÁSLEDOVÁNÍ KRI STA 1. Pojem následování Krista u Kierkegaarda 2. Slova a jejich život 3. Následování se utvářelo životem 4. Exegetická diskuze 5.V čem spočívá následování Krista - souhrn
187
Pojmy jedinec a svét - předpoklady Osobní předpoklady: víra a poslušnost Požaduje se pokání Objektivní efekty: askeze, odumírání Hybná síla a dynamičnost křesťanské lásky Subjektivní efekty: radost a utrpení . a Závér: Kierkegaard a déjiny křesťanského život
187 188 188 189 190 191 192
193
Poznámky 117 117 119 123 124 127 130 133 135 139 139 141 142 151 153 155
212
Literatura
KI�JAZSKS SEL'Hl-"'JÁR Františ:··:§! Xavc ·:-;k6h,� KNIZNrc .\ BANSKA p,y�;TfUC · 9 7 0 :.:: 2 r1 /'. r· í 1\J
sv.
..
227
--
STUDI A KlERKE GAARDIANA
1
MARIE MIKULOVÁ THULSTRUPOVÁ
KIERKEGAARD A DĚJINY KŘESŤANSKÉ ZBOŽNOSTI Ekumenický příspěvek Obálka a typografie Zdeněk Granát V roce 2005 vydalo jako svou 176. publikaci CDK (Centrum pro studium demokracie a kultury), Venhudova 17, 614 00 Brno, tel./fax: 545 213 862, e-mail:
[email protected], www.cdk.cz Tisk Reprocentrum Blansko 1. vydání
Doporučená cena 198 Kč
ISBN 80-7325-056-X
Kompletní přehled publikací CDK a internetové knihkupectví ·
s
15o/o-25% slevou najdete na adrese: http://www.cdk.cz
