2
Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 tel.: 222 871 849, fax: 222 871 536 e-mail:
[email protected]
3.-4. týden 2013
Ročník XVII., čtrnáctideník, 25.1. 2013
ZPRÁVA O TRHU BRAMBOR Vývoj cen:
Obsah:
CZV neprané 25 kg................
4,84 Kč/kg
OOC neprané 25 kg
.............
6,00 Kč/kg
Spotřebitelské ceny ...............
10,58 Kč/kg
Komoditní zpravodajství.................................
1
Trh konzumních brambor v ČR: CZV, OOC........
2
Zahraniční obchod ČR .................................... 3 Trh konzumních brambor v Evropě .................. 4 Aktuality....................................................... 5
Komoditní zpravodajství Česká republika
Evropská unie a svět
V průběhu měsíce ledna za uplynulých čtrnáct dní pokračoval trend posilování kotací. Tentokrát se už kotace farmářů „polepšily“ a zamířily opět směrem vzhůru. Kopírují tak trendy kotací obchodníků i spotřebitelské ceny. Faktem je, že tento obrat byl víceméně očekáván. Na posilování kotací má vliv tradičně několik faktorů. Jednak je to stabilní poptávka po kvalitní komoditě a pak také i zimní počasí s očekávanými mrazy. Další vývoj kotací bude odvislé na zásobenosti trhu komoditou a jejím původem, tedy poměrem mezi domácí a zahraniční proveniencí. Zajímavé bude sledovat vývoj spotřebitelských cen. Ty by nemusely posilovat až tak vehementně, protože už teď jsou na docela slušné úrovni a ochota spotřebitelů si za brambory připlácet nemusí být zas až tak velká. Bohužel data za měsíc leden budou k dispozici až v příštím období. Podle exkluzivního šetření TISČR byly konzumní brambory (balené ve 25 kg pytlích, neprané i volně) dodávány na trh v 3. a 4. týdnu roku 2013 takto: CZV konzumních brambor 4,84 Kč/kg (proti 2. týdnu 2013 stouply ceny o 0,09 Kč/kg) OOC konzumních brambor 6,00 Kč/kg (proti 2. týdnu 2013 nárůst o 0,22 Kč/kg). Podle šetření TISČR SZIF se CZV konzumních brambor pohybovaly od 2,70 do 8,30 Kč/kg (25 kg pytle, neprané i volně). Nejčastějšími odrůdami byly hlavně Adéla, Dali a Princes s cenami povětšinou mezi 3,60 až 7,00 Kč/kg. Obchodníci prodávali konzumní brambory za cenu (OOC) v rozsahu 3,70 – 9,50 Kč/kg, s nejčastějším zastoupením odrůd Adéla, Dali, Marabel a Princes. Spotřebitelské ceny se v prosinci 2012 podle oficiálního šetření ČSÚ dostaly na hodnotu 10,58 Kč/kg, tedy stouply o 0,55 Kč/kg proti minulé hodnotě. V uplynulém období se CZV proti 2. týdnu 2012 tentokrát zvýšily o 2,17 Kč/kg, ceny obchodníků OOC se meziročně zvýšily o 2,57 Kč/kg. SC v tomto srovnání také vzrostly o 1,83 Kč/kg.
Na počátku třetí lednové dekády týdenní průměry kotací brambor ve Velké Británii posilovaly. K 11.1. 2013 mírně zpevnily o 2,1 % na 227,93 GBP/t, ovšem k 18.1. 2013 zvýšily tyto kotace o 7,7 % hodnoty a uzavřely na 245,37 GBP/t. U volných nákupů kotace ovšem oslabovaly o 1,3 % a dostaly se na 330,74 GBP/t (k 11.1.2013), pak dále oslabovaly na 319,23 GBP/t (k 18.1.2013). Termínované kontrakty s dodáním duben 2013 oslabovaly z 204,98 GBP/t (11.1.2013) na konečných 200,93 GBP/t. Ve Francii bylo v období červenec – říjen 2012 průmyslově zpracováno 339 tis. t brambor, z toho 62 % bylo podle smluvních kontraktů, 10 % volné nákupy a 28 % tohoto množství tvořil dovoz, především z Nizozemí a Belgie. Spotřeba domácností u čerstvé komodity je v období srpen – listopad 2012 proti roku 2011 o 8,4 % vyšší. V periodě VIII-X 2012 tvořil vývoz brambor úhrnem 248, 5 tis. t. Největším odběratelem byla Velká Británie (57,7 tis. t), dále Španělsko (51,7 tis. t) a Belgie (50,4 tis. t). V Německu klesla produkce brambor od roku 2005 z 8,105 mil. t brambor na loňských 7,072 mil. t komodity. Meziročně (proti roku 2011 jde o pokles o 10,3 %). Přitom paradoxně sadbová plocha brambor v Německu spíše kolísá. V roce 2005 se brambory pěstovaly u našich západních sousedů na 169,22 tis. ha, v roce 2011 to byla plocha 172,82 tis. ha a loni to bylo už jen 157,50 tis. ha. V Belgii klesla sadbová plocha brambor v roce 2012 na úroveň 73,65 tis. ha proti roku 2011, kdy se brambory pěstovaly na ploše 79,48 tis. ha. Tento pokles plochy v kombinaci s druhým největším poklesem hektarových výnosů na 45,7 t/ha způsobil meziroční pokles produkce o více než 22 % na úroveň 3,366 mil. t brambor. TISČR SZIF
1
2
3.– 4. týden 2013 TRH KONZUMNÍCH BRAMBOR V ČR
Ceny zemědělských výrobců konzumních brambor; sklizeň 2012 Období zjištění ceny 4. týden 2013
Kč/kg
Odrůda
Varný typ
Úprava
ADÉLA
B
neprané
AGÁTA DALI
Balení
CZV Min.
CZV Max.
Průměr
Změna ±
pytel 25 kg
1)
2,90
7,00
4,82
0,36
B
neprané
pytel 25 kg
1)
4,50
6,80
5,43
0,03
BA
neprané
pytel 25 kg
1)
2,70
8,00
4,71
0,40
EVITA
BA
neprané
pytel 25 kg
1)
3,30
5,00
4,43
0,00
GALA
B
neprané
pytel 25 kg
1)
4,20
8,30
5,60
-0,18
B-BC
neprané
pytel 25 kg
1)
3,70
4,20
4,03
0,23
LAURA MARABEL MILVA PRINCES RED ANNA ROSARA OSTATNÍ
BA-B
neprané
pytel 25 kg
1)
3,60
5,50
4,40
-0,32
BA
neprané
pytel 25 kg
1)
6,00
8,00
6,75
-0,23
B
neprané
pytel 25 kg
1)
3,50
8,00
4,58
0,51
B-BA
neprané
pytel 25 kg
1)
3,30
4,50
4,00
0,27
BA
neprané
pytel 25 kg
1)
4,30
6,80
5,18
0,21
pytel 25 kg
1)
2,70
8,30
4,86
0,15
8,00
16,80
12,40
0,03
B
neprané
LOUPANÉ – balené v PE a přepravka
vakuované
Poznámka: 1) Brambory v 25 kg pytlích i poloklecích. CZV=ceny zemědělských výrobců (bez dopravy a DPH) Pramen: TISČR SZIF
Obchodní odbytové ceny - konzumní brambory; sklizeň 2012 Období zjištění ceny 4. týden 2013
Kč/kg
Odrůda
Varný typ
ADÉLA
B
neprané
pytel 25 kg
1)
3,70
9,50
5,48
-0,01
AB-B
neprané
pytel 25 kg
1)
4,80
6,50
5,80
-0,08
BELANA
Úprava
Balení
OOC Min.
OOC Max.
Změna ±
Průměr
COLETTE
BA
neprané
pytel 25 kg
1)
5,90
6,00
5,93
-0,07
DALI
BA
neprané
pytel 25 kg
1)
4,00
7,00
5,56
0,14
GALA GRANADA
AB
neprané
pytel 25 kg
1)
5,60
7,00
6,10
-0,22
B
neprané
pytel 25 kg
1)
5,50
6,00
5,70
0,17
LAURA
B-BC
neprané
pytel 25 kg
1)
4,90
7,50
6,01
0,01
MARABEL
AB-B
neprané
pytel 25 kg
1)
4,00
8,00
6,07
0,22
MILVA PRINCES RED ANNA OSTATNÍ
AB
neprané
pytel 25 kg
1)
5,20
7,00
6,35
0,15
B
neprané
pytel 25 kg
1)
3,80
9,00
5,88
-0,18
B-BA
neprané
pytel 25 kg
1)
5,80
6,90
6,15
0,10
B
neprané
pytel 25 kg
1)
3,70
9,50
5,82
0,06
11,50
16,00
14,16
1,12
LOUPANÉ – balené v PE a přepravka
vakuované
Poznámka: 1) Brambory v 25 kg pytlích i poloklecích, u nových brambor je velikost balení 15-25 kg. OOC = Obchodní odbytové ceny (bez dopravy a DPH); Pramen: TISČR SZIF
Průměrné spotřebitelské ceny konzumních brambor v jednotlivých krajích ČR
Ceny zjištěné v období končícím k uvedenému datu vydání bez rozdílu odrůdy, balení, tržní úpravy a typu obchodu Ukazatel
Konzumní brambory
měsíc
Praha
VII-12
12,61
Stč.
Jihoč. Plzeň. Karl.
Úst.
Lib.
Kvh.
Par.
Vys. Jihom. Olm.
Kč/kg
Zln. Mor-sl.
ČR
13,08 12,13 12,69 11,08 12,34 10,73 10,77 11,25 14,42 12,19 12,47 11,38 11,17 12,02
VIII-12
8,30
8,49
8,44
9,80
7,15
8,23
7,73
8,25
8,25
9,42
8,94
9,31 10,41
8,80
8,68
IX-12
10,02
9,97
9,78 10,81
8,53
9,79
8,67
8,85
8,58 10,08
9,52
9,69
9,76
9,23
9,52
9,52
9,16
7,93
8,65
8,94
X-12
9,27
9,46
9,00
7,56
7,65
9,81
9,37
8,81
XI-12
10,59
10,31 10,08 11,26
9,37
9,67 10,18
9,50
8,89
9,25 10,58 10,05 10,81
9,99
9,27 10,03
XII-12
11,59
10,77 10,52 12,37
9,60 11,08 10,67
9,73 10,52
9,58
9,85 10,69 10,81
9,81 10,08 10,58
Poznámka: Stč. - Středočeský, Jihoč. – Jihočeský, Plzeň. – Plzeňský, Karl. – Karlovarský, Úst. – Ústecký, Lib. – Liberecký, Kvh. – Královéhradecký, Par. – Pardubický, Vys. – Kraj Vysočina,, Jihom. - Jihomoravský, Olm. – Olomoucký, Zln. - Zlínský, Mor-sl. – Moravskoslezský; Pramen: ČSÚ
Zpráva o trhu brambor 25.1.2013
2
2
3.– 4. týden 2013 TRH KONZUMNÍCH BRAMBOR V ČR; ZAHRANIČNÍ OBCHOD
Porovnání průměrných cen konzumních brambor raných v ČR podle šetření TISČR Období
Ceny zemědělských výrobců (CZV)
Marketingový rok
2012/2013
46. 48. 50. 2. 4.
týden týden týden týden týden
2012 2012 2012 2013 2013
Obchodní odbytové ceny (OOC)
2011/2012
4,27 4,40 4,81 4,75 4,84
Kč/kg
2012/2013
3,02 3,00 2,92 2,90 2,67
2011/2012
4,89 5,06 5,62 5,78 6,00
3,91 4,05 3,69 3,70 3,43
Poznámka: Ceny konzumních brambor bez rozdílu odrůdy, balení a tržní úpravy. CZV a OOC jsou uváděny bez DPH a nákladů na dopravu Pramen: TISČR SZIF
Vývoj SC konzumních brambor podle regionů (Kč/kg) v letech 2011/12 15
SC (Kč/kg) Praha
14
Jihočeský kraj
13 12
Karlovarský kraj
11
Královéhradecký kraj
10
Vysočina
9
Jihomoravský kraj
8
Moravskoslezský kraj
7
ČR
6 VII-12 ČR
Pramen: TIS
VIII-12
IX-12 X-12 kalendářní měsíc
XI-12
XII-12
SZIF, ČSÚ
Zahraniční obchod ČR – vývoz konzumních brambor v období 1.-30.11. 2012 a v I-XI 2012 V listopadu 2012 bylo z ČR podle oficiálních údajů ČSÚ
vyvezeno
celkem
2 644
t
konzumních
Pravý
dolní
graf
zohledňuje
rozložení
exportu
konzumních brambor (KN 0701 9090) v období
brambor (KN 0701 9090). Z tohoto objemu byl
leden-listopad
největší díl (1 591 t; 65 %) vyvezen na Slovensko.
Slovensko, kam bylo dodáno 53 % vývozu (20 083 t
Druhá pozice připadla Řecku, kam bylo dodáno kolem
komodity). Druhá pozice připadla Rumunsku (10 525 t;
11 %
28 %), a konečně třetí je Německo (2 578 t brambor;
komodity
(285
t).
Pomyslný
bronz
náleží
Rumunsku (214 t; 9 %), názorně viz graf níže.
Vývoz konzumních brambor období: XI/2012 (kg;%)
celk. vývoz KN 0701 9090 = 2 664 t
2012.
Jasný
prim
zde
zaujímá
7 %). Podrobněji – viz graf pod textem.
Vývoz konzumních brambor období: 1.1.-30.11.2012 (t;%)
celk. vývoz KN 0701 9090 = 39 333 t 701; 2%
198; 8% 285; 11%
Rakousko
20 083; 53%
Německo
Bulharsko Německo
Řecko
509; 1%
168; 7%
Řecko
Itálie
214; 9%
Maďarsko Itálie
Rumunsko
Rumunsko Slovensko
1 591; 65%
V. Británie
Slovensko 10 525; 28%
Pramen: TISČR SZIF, ČSÚ
Zpráva o trhu brambor 25.1.2013
3
2
3.– 4. týden 2013 TRH KONZUMNÍCH BRAMBOR V EVROPĚ
Slovensko Týdenní a měsíční nákupní ceny konzumních brambor v roce 2012/13 Období/odrůda 46. týden 12 listopad 2012 47. týden 12 48. týden 12 49. týden 12 50. týden 12 51. týden 12 1. týden 13
AGRIA
MARABEL
16,03 16,40 17,01 17,03 17,40 18,57 -
MADELEINE
Min. cena
16,00 16,52 MILVA 19,31
13,00 13,00 15,00 17,00 18,00 15,00 16,00 18,00
16,75 17,69 -
EUR/100 kg
Brambory celk. €/100 kg
16,83 17,21 17,48 18,26 18,61 18,92 19,25 19,28
Max. cena
20,80 20,80 20,00 20,00 21,00 20,00 20,00 21,00
Poznámka: 25 kg balení; Přepočet na € kurzem 1 € = 30,126 SKK od 1.1.2009 uvádí ATIS ceny v EUR/100 kg v souvislosti s přechodem Slovenska na společnou Evropskou měnu; Pramen: PPA – ATIS Bratislava
EU 27 CZV (EUR/100 kg)
Ceny producentů konzumních brambor (EUR/100kg) v jednotlivých kalendářních týdnech
období 2013/03
60
2013/02 2013/01
50
2012/52 40
2012/51 2012/50
30
2012/49 2012/48
20
2012/47 2012/46
10
2012/45 2012/44
0 ČR
Estonsko
Německo
Litva
Rumunsko
Srbsko
Slovensko
Pramen: AGRIMIS, Německo; https://www.agrimis.info
Mezinárodně integrovaný tržní IS zemí SVE – farmářské ceny brambor
EUR/100 kg
Země /období
ČR
Estonsko
Německo
Litva
Rumunsko
Srbsko
Slovensko
2013/02 2013/01 2012/52 2012/51 2012/50 2012/49 2012/48 2012/47 2012/46 2012/45
18,81 19,03 19,03 19,03 18,20 17,72 16,81 16,90
19,00 19,00 19,00 18,00 18,00 18,00 17,00 16,00
17,75 16,67 16,67 16,63 16,50 16,38 16,00 15,21
13,02 13,02 12,30 12,30 12,30 11,58 11,57 11,57 11,57 11,57
39,78 38,67 38,67 35,36 35,31 35,28 35,28 35,01
52,67 52,67 43,89 52,67 43,89 44,38 44,27 53,00 43,80
19,28 19,25 18,92 18,61 18,26 17,48 16,83 16,22
Poznámka: uvedené ceny jsou průměrné ceny producentů v jednotlivých zemích; novější data nebyla v době vydání zpravodaje k dispozici; Pramen: Agricultural Market Information Service for Central and Eastern European Countries - AGRIMIS, Německo; https://www.agrimis.info
Polsko Velkoobchodní ceny domácích brambor na trhu k 28.12.2012-3.1.2013 (1. týden 2013) Trh Polsko konz. Brambory* konz. Brambory
Bronisze 3.1.2013 Min. Max. 0,48 0,66 0,46 0,60
Lublin 28.12.2012 Min. Max. 0,53 0,70 0,65 0,80
Poznań 3.1.2013 Min. Max. 0,53 0,60 0,47 0,53
Sandomierz 3.1.2013 Min. Max. 0,60 0,70 0,60 0,70
Łódź 3.1.2013 Min. Max. 0,53 0,67 0,53 0,67
PLN/kg
Rzeszów 3.1.2013 Min. Max. 0,66 0,73 0,67 0,80
Pramen:www.minrol.gov.pl - Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi; pozn.: * = období 20.-22.11. 2012 (47. týden 2012)
Zpráva o trhu brambor 25.1.2013
4
2
1.– 2. týden 2013 AKTUALITY, SERVIS
Chorvatsko (HRK/kg)
Velkoobchodní ceny brambor podle kategorie v jednotlivých regionech Chorvatska
5,0 4,5
konzumní brambory (HRK/kg) Min
4,0 3,5 3,0 2,5
konzumní brambory (HRK/kg) Max
2,0 1,5 1,0 0,5 0,0
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
konzumní brambory (HRK/kg) průměr
1.
Týden 2012 Čakovec
Metković
Osijek
Rijeka
Split
Záhřeb
Chorvatsko celk.
Pramen: www.tisup.mps.hr
Chorvatsko Velkoobchodní ceny brambor vybraných měst; 2. týden 2012 (od 6.1.2013 do 13.1.2013) Brambory konz.
min. max. průměr
Čakovec 2,00 2,50 2,25
Metkovič 2,50 3,00 2,75
Osijek 2,00 2,50 2,17
Rijeka 2,50 3,50 2,74
Split 2,50 3,50 2,92
Záhřeb 2,00 2,50 2,25
HRK/kg
Chorvatsko celk. 2,00 3,50 2,53
Pramen: www.tisup.mps.hr
Srbsko a Černá Hora Ceny brambor – velkoobchodní trhy v Srbsku - období 14.1. - 20.1.2013 Srbsko a Vojvodina: (RSD/kg) konz. brambory Srbsko a Vojvodina: (RSD /kg) konz. brambory Černá Hora: (EUR/kg) 20.-26.12.2012 konz. brambory
Bělehrad 80 Požarevac 60 Bar 0,8
Čačak 50 Smederevo 60 Bijelo Polje 0,5
Kraljevo 70 Vranje 60 Cetinje 0,8
Loznica 60 Kikinda 50 Herceg Novi 0,8
RSD/kg; €/kg
Niš 60 Pančevo 70 Nikšić 0,6
Pirot 60 Zaječar 60 Podgorica 0,8
Poznámka: 1 € = 111,75 RSD (Srbský Dinár) k 16.1. 2013; Pramen: www.stips.minpolj.gov.rs;
Jak vzniklo jednoduché značení brambor Mezi bramboráři je velmi uctívané příjmení rodiny Rasochových a není proto divu, že na tiskové konferenci k této plodině nemohla chybět Ing. Marie Rasochová, která po roce 1990 spolu s manželem založila rodinou firmu Medipo Agras H. B., spol. s r. o., se sídlem v Havlíčkově Brodě. Vznikla v první polovině devadesátých let. Mottem této rodinné, privátní firmy je Vše pro brambory. Naplnit toto heslo plně zaměstnává rodinu Rasochových i všechny spolupracovníky. A právě se jménem Rasochových je spojeno i jasné a jednoduché značení brambor v obchodní síti. „V devadesátých letech se do pěstování v České republice dostalo mnoho evropských odrůd. Lidé je neznali a v obchodě nastal velký zmatek v jejich použití. Měli jsme přehled o odrůdách brambor, znali jsme klasifikaci konzumních odrůd podle varných typů a rozhodli jsme se,
Zpráva o trhu brambor 25.1.2013
že pro spotřebitele použijeme jednak toto označení, jednak zavedeme i výrazné viditelné grafické odlišení různých typů odrůd – barevně a jednoduchými písmeny. Připravili jsme první obaly na Konzumní brambory z Vysočiny pod označením: A – salátové = zelený pruh na obalu, B – přílohové = červený pruh na obalu, C – pyré = modrý pruh na obalu. Inspirace vznikla například u podobně označeného tvarohu – obal a označení zeleně, červeně, modře napsaný text, nebo mouky – hrubá, polohrubá, hladká, na jejichž obalech jsou také různé barvy textů. Postupně se naše označení včetně popisu, co si pod ním představujeme, ujalo a dnes jsou tak označovány základní varné typy konzumních brambor běžně všemi dodavateli,“ sdělila novinářům Marie Rasochová. Pramen: www.agrocr.cz
5
2
1.– 2. týden 2013 AKTUALITY, SERVIS
Plochy brambor klesly v ČR za 45 let na desetinu Pěstební plochy brambor v Česku klesly od druhé
poloviny
století
na
60.
let
podotkl
Králíček.
Loni
prodávali
tehdejších
zemědělci kilogram brambor i za cenu
z údajů
nižší než dvě koruny za kilogram. Nyní
Ústředního bramborářského svazu.
překročila farmářská cena brambor tři
Dlouhodobý pokles ploch pokračoval
koruny za kilogram a podle Králíčka lze
i letos. Kvůli jejich snížení i nižšímu
očekávat její pozvolný růst. "Dovolím si
hektarovému výnosu má být letošní
tvrdit, že za kvalitní brambory dostanou
úroda brambor takřka o pětinu nižší
v
než před rokem.
zaplaceno," uvedl.
hodnot.
desetinu
nezachrání, ti potřebují rentabilitu a stabilitu produkce,"
minulého
Vyplývá
to
této
sezoně
bramboráři
slušně
"V roce 2012 se brambory pěstovaly na 30 652
Podle již dříve svazem uvedené informace, se však
hektarech, v roce 2011 to bylo 33 580 hektarů. Jedná se
farmáři za celou sklizeň potřebují dostat ke 4,50 Kč za
prakticky o devítiprocentní pokles, což rozhodně není
kilogram, aby se jim vyplatilo brambory pěstovat. "Pokud
zanedbatelné," uvedl tajemník svazu Josef Králíček. Ještě
by
v roce 1966 se v Česku brambory pěstovaly na více než
konstatovali bychom na jaře 2013 zřejmě další citelný
300 000 hektarech, nad hranicí 100 000 se plochy držely
pokles produkčních a množitelských ploch," upozornil
do roku 1994.
tajemník bramborářů.
Podle
v
říjnu
statistického
úřadu
dosáhnout
zhruba
zveřejněného má
letošní
654 000
odhadu
nyní
cenově
opakovala
sezona
2011/2012,
Českého
Brambory podobně jako další plodiny náročné na
brambor
vstupy a s vyšším pěstitelským rizikem jsou na českých
meziročně
polích nahrazovány z tohoto pohledu méně náročnou
produkce tun,
se
o 18,9 procenta méně.
řepkou a obilím.
Meziročně nižší sklizeň s sebou však nese pro
Pramen: www.agronavigator.cz
pěstitele příznivější ceny. "Rekordní výnos bramboráře
Kurzy devizového trhu – Česká národní banka – platnost k 24.1. 2013 1 EUR – 25,595 Kč
1HRK – 3,379 Kč
Vydavatel TIS
ČR
, SZIF
Státní zemědělský intervenční fond Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 www.szif.cz
100 HUF – 8,680 Kč
1 PLN – 6,105 Kč
1GBP – 30,331 Kč
Odpovědný pracovník
Komoditní manager
Ing. Tomáš Materna vedoucí oddělení agrární informatiky
Ing. Jiří Očenášek
tel.: 222 871 577 fax: 222 871 536 e-mail:
[email protected]
tel.: 222 871 849 fax: 222 871 592 e-mail:
[email protected]
Rozmnožování nebo rozšiřování tohoto zpravodaje nebo jeho části jakýmkoliv způsobem je zakázáno, s výjimkou případů povolených autorským zákonem nebo předchozího písemného souhlasu TIS ČR SZIF. Údaje obsažené v tomto zpravodaji jsou pouze informativního charakteru a nemají závaznou povahu. Jejich citace je možná pouze s uvedením zdroje TIS ČR SZIF
Zpráva o trhu brambor 25.1.2013
6
