Kézi beszabályozó szelepek MSV-C

Adatlap

Kézi beszabályozó szelepek MSV-C Leírás/Alkalmazás

Az MSV-C kézi beszabályozó szelepek fûtõ, hûtõ és használati melegvíz rendszerek vízelosztásának beszabályozására és a térfogatáramok mérésére használhatóak. Az MSV-C szelep egy kombinált kézi beállító szelep, az alábbi felszereléssel és funkciókkal: • Fix mérõperem • Két mérõcsonk, tûs csatlakozással • Kézikerék zárási funkcióval, jól látható skálabeosztással • Digitális skála rögzítõ funkcióval • Mérési pontosság a térfogatáram ± 5% -ra a fix mérõperemnek köszönhetõen Az MSV-C belsõmenetes kivitelben készül. Az MSV-C hagyományos és korrózióálló bronz anyagból is készül. Az utóbbi melegvíz hálózatokba is beépíthetõ. (Magyarországon ezt a kivitelt forgalmazzuk) Ha a beszabályozást elvégeztük és az állást rögzítettük, az ezt követõ zárás és nyitás a beállítást nem módosítja.

Fan coil berendezés változó térfogatárammal

Klímaberendezés kézi beszabályozó szelepekkel

SIBC

VD.B1.C3.47

© Danfoss 12/03

1

Adatlap

Kézi beszabályozó szelepek MSV-C

Megrendelés

MSV-C szelepek két mérõcsonkkal Típus

Szeleptest anyaga

Korróziónak ellenálló bronz

Hagyományos bronz

DN

kVS

Belsõ menet

Rendelési szám

15 20 25 32 40 50 15 20 25 32 40 50

1.8 3.8 7.0 14.0 20.0 41.0 1.8 3.8 7.0 14.0 20.0 41.0

Rp ½" Rp ¾" Rp 1" Rp 1¼ Rp 1½" Rp 2" Rp ½" Rp ¾" Rp 1" Rp 1¼ Rp 1½" Rp 2"

003Z3001 003Z3002 003Z3003 003Z3004 003Z3005 003Z3006 003Z3020 003Z3021 003Z3022 003Z3023 003Z3024 003Z3025

Megjegyzés: A mérõperem kvs értéke és a mérés elvégzésének leírása a 4. és 5. oldalakon található.

Tartozékok Típus 2 db tûs mérõcsatlakozó

Megjegyzés 36 mm ¼"

2 db nyújtott tûs mérõcsatlakozó 2 db mérõtû 1 db leürítõ csonk sapkával 1 db mérõ csatlakozó a leürítõhöz PFM 3000 mérõberendezés Kézikerék Kézikerék

60 mm ¼" 3.0 mm ¾" - ¼" ¾" - gyorscsatlakozó DN 15 - 32 DN 40 - 50

Rendelési szám 003Z0100 003Z0106 003Z0107 003L8141 003L8143 003L8230 003Z3050 003Z3051

Szigetelõ héjak Típus (DN) DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

Rendelési szám 003Z3040 003Z3041 003Z3042 003Z3043 003Z3044 003Z3045

A szigetelõ héjak -30 és +120 °C hõmérsékletre készülnek λ=0,028 W/mK szigetelõ képességû poliuretán habból, polisztirol külsõ felülettel.

2

VD.B1.C3.47

©

Danfoss 12/03

SIBC

Adatlap


Szerkezet 15

8 7

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Szeleptest Szelep felsõ rész Beállító tengely 13 Szelepkúp "O" gyûrû "O" gyûrû Helyzet jelzõ Támasztó gyûrû Nyél A beállítást rögzítõ csavar Kézikerék Tartó tüske Fedél adatokkal Fix mérõperem Felirat Digitális skála Szelep tömítés

6 2

10

5 11 3

1

16 12 9

17

4

14

Zárás és a beállítás rögzítése Az MSV-C szeleppel lezárhatjuk a vezetéket, ha ütközésig az óramutató járásával egyezõ irányba csavarjuk a szelepkereket. A szelepkeréken lévõ embléma információi: Típus: kVS: Méret:

MSV-C max. kVS DN 15

A feltüntetett adat a szelepméret kiválasztására alkalmas.

A beszabályozási helyzet rögzíthetõ egy 6 mm méretû belsõ kulccsal. A beállított helyzetben a kereket egyik kézzel rögzítjük, majd a rögzítõ csavart a belsõ kulccsal ütközésig becsavarjuk. Ezután a szelep már csak a beállított helyzetig nyitható ki.

SIBC

VD.B1.C3.47

© Danfoss 12/03

3

Adatlap


Mérés

Az MSV-C szelep fix mérõperemével igen egyszerû, gyors és pontos a mérés. A mûszerbe csak a mérõperem kvs értékét kell bevinni, a szelepbeállítás helyzetét nem. A Danfoss PFM 3000 készülékbe az alábbiakat adjuk meg, illetve az alábbiak szerint járunk el: Típus: Méret:

Danfoss MSV-C DN 20

Most forgassuk a szelepkereket addig, míg a mûszeren az általunk beállítani kívánt érték meg nem jelenik, majd rögzítsük a beállítást az elõzõ oldalon leírtak szerint. A szelepen keresztüláramló folyadék mennyiségét mérni lehet a PFM 3000 mérõkészülékkel, vagy más erre a célra gyártott mérõberendezéssel. Az MSV-C két mérõcsonkkal készül, 3 mm-es méretû csatlakozáshoz. A tûs mérõcsatlakozók a fix mérõperem két oldalán csatlakoznak, így a peremen átáramló folyadék nyomásesését tudjuk mérni.

Fix mérõperem

Más mérõberendezéseknél az alábbi adatbevitel és eljárás használandó: kVS:

4.1 (mérõperem a DN 20 MSV-C) szelepnél.

Most forgassuk a szelepkereket addig, míg a mûszeren az általunk beállítani kívánt érték meg nem jelenik. Rögzítsük a beállítást az elõzõ oldalon leírtak szerint.

A fix mérõperem nagyon precíz és egyszerû folyadékmennyiség mérést tesz lehetõvé. A fix mérõperem a szeleptestben, a szelep beállító szerkezetétõl elkülönítve helyezkedik el állandó kvs értékkel, amely a szelepmérettõl függ. (lásd az 5. oldalon levõ táblázatot) Mérési pontosság: ± 5%

Beszabályozás

A folyadék mennyisége a szelepkerékkel beállítható. A digitális kijelzõ mutatja a beállítási helyzetet. Óramutató járásával egyezõ irányú forgatás csökkenti, ellenkezõ irányú forgatás növeli a kvs értékét és a folyadékáramot. A digitális kijelzõ értékei: 0.0 8.0

zárt szelephelyzet teljesen nyitott szelep

A 6 - 11 oldalakon megadjuk az egyes szelepméreteknél a kvs és a skála közötti összefüggést.

4

VD.B1.C3.47

©

Danfoss 12/03

SIBC

Adatlap


Kiválasztás

Szelep-kiválasztási táblázat DN *Min. átfolyás mérõperem (l/s) kvs orifice 15 0.055 1.8 20 0.11 4.1 25 0.21 7.5 32 0.46 16.5 40 0.7 23.0 50 1.3 47.4

teljes szelep kvs 1.8 3.8 7.0 14.0 20.0 41.0

* A szelep kiválasztásánál arra kell ügyelni, hogy a szelep ellenállása (∆pi) legalább 25%-a legyen a hozzá tartozó teljes kör ellenállásának(Dpa). Hagyományos beállító szelepeknél, ahol a mérés a szelepen történik, nem külön mérõperemmel, a (∆pi) értékét legalább a kör ellenállás 50%-ra kell választani. Az MSV-C beszabályozó szelepek emiatt nagyobb rendszereknél jelentõs szivattyúzási teljesítményt takaríthatnak meg.

* A minimális átfolyás 1 kPa nyomáskülönbségnél érvényes

KVS szelep

KVS mérõperem

kvs mérõperem - kvs a mérõperem átbocsátása kvs szelep - kvs a szelepkúp átbocsátása - kvs a teljes szelep átbocsátása kvs

KVS Példa:

Kívánság: Meghatározni a szükséges szelepméretet. Adott: Max. vízáram a csõben Q= 0.80 m3/h ∆pr = 15 kPa ∆pa = 40 kPa ∆pm = 10 kPa Megoldás: MSV-C mérete és beállítása: ∆pi = ∆pa - ∆pv - ∆pm ∆pi = 45 kPa - 15 kPa - 10KPa = 20 kPa A helyes szelepméret a 7. oldali diagramból meghatározható: Q= 0.80 m3/h and ∆pi = 20 kPa

∆pi ∆pm ∆pr ∆pa

nyomásesés az MSV-C-n nyomásesés a szelepen a felszálló nyomásigénye rendelkezésre álló nyomás

A mennyiség és a DPi egyenese az "A" pontban találkozik, a 3,2 orsó fordulatnál. A beállítási értéket számítással is meghatározhatjuk:

kv =

Q[m3 / h] ∆pi [bar ]

=

0.80 0.20

= 1.77m3 / h

A karakterisztika görbe a 7. oldalon szintén 3,2 fordulatot mutat.

Mûszaki adatok

SIBC

Max. üzemi nyomás .............................. 16 bar Próbanyomás ........................................ 25 bar Max. nyomáskülönbség a szelepen ........................... 1,5 bar (150 kPa) Max. üzemi hõmérséklet ...................... 120 °C Min. üzemi hõmérséklet ....................... -10 °C Közeg ............................ víz, víz-glikol keverék A közeggel érintkezõ elemek anyaga ................................ korrózióálló bronz "O" gyûrûk ............................................. HMBR

VD.B1.C3.47

© Danfoss 12/03

5

Adatlap


Diagram a kiválasztáshoz

DN 15

DN 15

Szelep karakterisztika DN 15

Szelepkerék fordulatok 2 3 4 5 6 7 8

Kv-Érték 0.51 0.85 1.19 1.45 1.64 1.72 1.80

Maximálisan lefojtható nyomáskülönbség: 2.0 bar. Maximálisan megengedett közegsebesség: ≤ 4 m/s Üzemi körülmények: az áramlásnak kavitáció-mentesnek kell lennie

6

VD.B1.C3.47

©

Danfoss 12/03

SIBC

Adatlap


Diagram a kiválasztáshoz (folytatás)

DN 20

DN 20 Szelepkerék fordulatok 2 3 4 5 6 7 8

Szelep karakterisztika DN 20 Kv-Érték 0.84 1.60 2.47 3.14 3.54 3.69 3.80


SIBC

VD.B1.C3.47

© Danfoss 12/03

7

Adatlap



DN 25

DN 25 Szelepkerék fordulatok

Szelep karakterisztika DN 25 Kv-Érték

2 3 4 5 6 7 8

0.94 2.04 3.46 4.99 6.12 6.71 7.00

Maximálisan lefojtható nyomáskülönbség: 2.0 bar. Maximálisan megengedett közegsebesség: ≤ 4 m/s, Üzemi körülmények: az áramlásnak kavitáció-mentesnek kell lennie

8

VD.B1.C3.47

©

Danfoss 12/03

SIBC

Adatlap



DN 32



Maximálisan lefojtható nyomáskülönbség: 2.0 bar. Maximálisan megengedett közegsebesség: ≤ 4 m/s, Üzemi körülmények: az áramlásnak kavitáció-mentesnek kell lennie

SIBC

VD.B1.C3.47

© Danfoss 12/03

9

Adatlap



DN 40

DN 40

Szelep karakterisztika DN 40

Szelepkerék fordulatok 2 3 4 5 6 7 8

Kv-Érték 3.1 6.28 10.15 13.05 15.45 17.96 20.00


10

VD.B1.C3.47

©

Danfoss 12/03

SIBC

Adatlap



DN 50




SIBC

VD.B1.C3.47

© Danfoss 12/03

11

Adatlap


Méretek

28 33

A mm 161 185

B mm 125 145.5

C mm 85 97

D mm 15 16.3

E mm 184.5 215.5

F mm 52 52

Súly (kg) 0.680 0.930

40 51 56 71

186 207 259.5 281

158.5 168.5 212 230

113 144 163 193

19.1 21.4 21.4 25.7

224 245.5 309 337.5

52 52 58 58

1.130 1.735 2.505 3.715

DN

Menet

SW

15 20

Rp ½ Rp ¾

25 32 40 . 50

Rp 1 Rp 1¼ Rp 1½ Rp 2

A Danfoss nem vállal felelõsséget a katalógusokban és más nyomtatott anyagban lévõ esetleges tévedésért, hibáért. A Danfoss fenntartja magának a jogot, hogy termékeit értesítés nélkül megváltoztassa. Ez vonatkozik a már megrendelt termékekre is, feltéve, hogy e változtatások végrehajthatók a már elfogadott specifikáció lényeges módosítása nélkül. Az ebben az anyagban található védjegyek az érintett vállalatok tulajdonát képezik. A Danfoss és a Danfoss logo a Danfoss A/S védjegyei. Minden jog fenntartva.

Danfoss Kft. H-1134 Budapest Lehel u. 8. Telefon: (1) 350 2531 Telefax: (1) 350 2529 E-mail: [email protected] Homepage: www.danfoss.hu

12

VD.B1.C3.47

©

Danfoss 12/03

SIBC

Kézi beszabályozó szelepek MSV-C

Recommend Documents