PÁLYÁZATI FELTÉTELEK
Kettétört sorsok, befejezetlen életutak A magyar holokauszt tudományos és kulturális veszteségei A pályázat bemutatása A Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium (a továbbiakban: Kiíró) hazai, magyar nyelvű pályázatot hirdet középiskolák számára. A pályázat célja a magyar holokauszt során elszenvedett tudományos és kulturális veszteségek bemutatása, kapcsolódó tárgyi és szellemi emlékek felkutatása, az áldozatok életpályájának bemutatása. A pályázó feladata a saját kistérségi, helyi környezetében alkotó művész, tudós, vagy sportoló bemutatása, aki az üldöztetés áldozatául esett, vagy külföldre távozott. A pályázat egyéni, valamint csoportos kutatómunkára ösztönzi a középiskolai osztályokat azért, hogy a magyar kultúra veszteségeinek bemutatásán keresztül elősegítse a holokauszt okozta sorstragédiák feldolgozását, összegyűjtse megmaradt tárgyi emlékeit, ezáltal megőrizze a tudományos, művészeti, emberi értékeket napjaink és az elkövetkezendő generációk számára. Fontos, hogy az elkészült pályázatoknak köszönhetően az üldöztetés áldozatául esett, vagy külföldre távozott művészek, tudósok munkásságát, a választott sportoló pályafutását mind több fiatal megismerje országos szinten, ami által csonkán maradt életművük a magyar emlékezet, kultúra részévé válik. A pályázók köre A pályázaton bármely magyarországi székhelyű középiskola indulhat. A pályázaton kizárólag a középiskola egyes osztályainak pályaműve szerepelhet. Egy iskola több különböző osztály pályaművével is pályázhat. A pályázat témája Pályázni a magyar kultúra (képzőművészet, irodalom, zene stb.) és tudomány, sport bármely területét képviselő, a holokauszt üldöztetésének áldozatul esett alkotó, sportoló életútjának bemutatásával lehet. Az elbírálásnál előnyt élvez egy olyan személy életútjának, munkásságának ismertetése, aki a pályázó lakóhelyén, kistérségében tevékenykedett, vagy onnan származott. A pályázó lehetőleg térjen ki a helytörténeti vonatkozásokra, illetve 1
törekedjen különböző tárgyi emlékek bemutatására. A pályázat benyújtásához a konkrét emléktárgyakhoz kapcsolódóan elegendő fotódokumentáció, amely tartalmazza a képek, valamint az azokon látható tárgyak szöveges bemutatását. A tárgyak fizikai megléte azonban a későbbi kiállíthatóság miatt előnyt jelent. Pályázati anyag lehet videó is. Pályamű, pályázati anyag A Pályamű az alábbi 2 részből áll: életút és munkásság bemutatása, valamint fotó, videódokumentáció (az elbírálásnál előnyt jelent a fotón, filmen szereplő tárgyak fizikai megléte). Pályázat szöveges része a választott személy életútját mutatja be a kor társadalmi és történeti, helytörténeti vonatkozásába helyezve. Terjedelem: 2-4 oldal, A4-es méretben. A fotó/videó-dokumentáció 3-10 fotót vagy 1 videofelvételt tartalmaz a választott személy munkájához kapcsolódó szellemi alkotásról, a személy életútjával kapcsolatos személyes, vagy munkássághoz kapcsolható tárgyakról (pl. népzenei, néptánc munkásság esetén dalfelvétel, régi kottatöredék, népviselet, esetleg a kedvenc alkotóhelyeiről készült fotó, stb.). A video körülbelül 5 perc hosszúságú, az életutat és alkotásokat, használati tárgyakat mutathatja be. A Kiíró 2014. február 1-ig közzéteszi az érvényes pályaműveket a www.holokausztaldozatai.kormany.hu oldalon, így azok bárki számára hozzáférhetővé vállnak. A pályaművek így kapcsolódnak ahhoz a megemlékezés-sorozathoz, amely a magyarországi zsidók gettókba tömörítésének 70. évfordulójára emlékezik. Három kiválasztott pályamű kiállításra kerül a Holokauszt Magyarországi Áldozatainak Emléknapjához kapcsolódóan. A fotókon/felvételeken szereplő fizikai tárgyakat, amennyiben ezek kiállításra alkalmasak, a pályázó eljuttatja a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium által kijelölt szervezet részére. A pályázat feltételei A pályázat érvényességét a szakmai zsűri bírálja el, amelynek jogában áll a pályázat feltételeinek nem teljesülése esetén a pályázatot érvénytelennek minősíteni. A pályázók a felhasználás engedélyezésének jogát minden beérkezett pályamű esetében átruházzák a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztériumra, ezzel is elősegítve a pályázatot követő kiállítás(ok) létrehozását, az értéket képviselő gyűjtések közzétételét.
2
A Kiíró fenntartja a jogot, hogy a pályázati munkák a zsűrizés után, készítőik nevének, településüknek, iskolájuknak és a pályamunkák címének feltüntetésével (fotók esetén képcím, vagy filmcím) megjelennek a www.holokausztaldozatai.kormany.hu honlapon. A zsűri által kiválasztott pályázati művek kiállításra kerülnek a Holokauszt Magyarországi Áldozatainak Emléknapjához kapcsolódóan. A kiállításra választott művek alkotóit a Kiíró minden esetben tájékoztatja. Jelentkezés feltételei és formai követelmények A jelentkezési határidő: 2013. november 30. A határidő lejártán túl érkező pályaműveket nem tudjuk elfogadni. Jelentkezést a középiskola nyújthatja be a csatolt jelentkezési lap kitöltésével. A teljes pályázati anyagot postai úton a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Társadalmi Kapcsolatokért Felelős Államtitkársága részére (1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 2-4.) kell eljuttatni. Csak a hiánytalanul kitöltött és aláírt, továbbá két tanú aláírásával ellátott jelentkezési lap beküldője vehet rész a pályázaton. A fotókat, filmeket CD vagy DVD adathordozón kell benyújtani. A kitöltött és aláírt jelentkezési lapot és a pályázati anyagot elektronikus úton is kérjük megküldeni a
[email protected] e-mail címre. Formai követelmények: a szöveges rész terjedelme 2-4 oldal, A4-es méret, 12-es Times New Roman betűtípussal készített Word (.doc, .docx), vagy Open Document (.odt) formátumú dokumentum. A pályázat benyújtásához elegendő 3-10 fotóból álló fotódokumentáció leadása. Pályázni olyan fotóval lehet, amely legalább 300 dpi felbontású. A képek kiterjesztése: jpeg, tiff. Szabálytalannak minősülnek azok a fotók, melyek sértik mások személyiségi jogait, a jó ízlést, politikai jelképet mutatnak be, vagy reklám értékűek. Csak olyan számítógépes korrekciót fogadunk el, ami a kép információtartalmát nem változtatja meg. A kép utómunkálata csak az eredeti élmény vizuális hangsúlyát emelheti ki. Tilos a montírozás, több kép egymásra másolása, a képen szereplő elemek kiretusálása vagy bemásolása és a fotó bármilyen egyéb meghamisítása. A pályázó elfogadja, hogy a zsűri hivatott eldönteni, hogy a számítógépes utómunka még szabályos volt-e, vagy nem. Ez utóbbi esetben a pályázó elfogadja az esetleges kizárást. Amennyiben a leadott mű filmfelvétel, maximum 5 perces pályamunkát várunk, amely .mpeg, .avi, vagy .flv kiterjesztésű. A kiállításra kiválasztott tárgyak méretének egyeznie kell a 3
kiállító befogadási kapacitásával, ezt a kiállító szervezet kijelölt képviselője előzetesen egyezteti a pályázóval. A pályázók a felhasználás engedélyezésének jogát minden beérkezett pályamű esetében átruházzák, ezzel is elősegítve a pályázatot követő kiállítások létrehozását. Értékelési szempontok A pályázaton való részvételhez szükséges a pályázati feltételek között megfogalmazott kritériumoknak való megfelelés. Várjuk továbbá a kevésbé ismert áldozatok, illetve tárgyi emlékek bemutatására irányuló pályázatokat. A fotók, valamint az azt kísérő szöveges anyag történelmi hitelességén túl előnyt jelent annak magas esztétikai igénnyel való elkészítése, megfogalmazása. A bíráló bizottság tagjai Balatoni Monika, a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium társadalmi kapcsolatokért felelős államtitkára Perényi Zsigmond, miniszterelnökségi főtanácsadó Prof. Dr. Szita Szabolcs, a Holokauszt Emlékközpont ügyvezető igazgatója Szirtes Tamás, Kossuth-díjas és Jászai Mari-díjas színházi rendező, színigazgató, egyetemi tanár Horovitz Tamás, a Debreceni Zsidó Hitközség elnöke Gordon Gábor, az Élet Menete Alapítvány elnöke Díjazás Három kiválasztott pályázati mű kiállításra kerül a Holokauszt Magyarországi Áldozatainak Emléknapjához kapcsolódó megemlékezésen. A Kiíró a nyerteseket az általuk megadott elérhetőségen értesíti. 1. díj: Az osztály egy kirándulás keretében részt vehet a Világ Élet Menete rendezvényen (2014-ben). 2. díj: Az osztály egy táblagépet kap ajándékba. 3. díj: 50.000 forintos könyvcsomag az osztály részére. Különdíj: Színházi bérlet az osztály részére a 2014/15 évadra A díjak a pályázó középiskola nevére kerülnek kiállításra, azokat a díjazott osztály együttesen, vagy meghatalmazottja révén személyesen veszi át az eredményhirdetésen. 4
A Kiíró fenntartja a jogot, hogy amennyiben csalást észlel, a pályázót a versenyből kizárja. Csalásnak minősül minden, ami a verseny feltételeivel ellentétes. A pályázat időzítése 2013. április 12. 2013. november 30-ig 2014. január 15-ig 2014. február 1-ig 2014. április (sajtótájékoztató keretében) 2014. április 16. 2014. április 16-tól
A pályázati felhívás megjelenése a holokausztaldozatai.kormany.hu oldalon Pályázati időszak, a pályaművek leadási határideje A beérkezett pályaművek elbírálása A zsűrizett, valamennyi érvényes pályamű megjelenítése a holokausztaldozatai.kormany.hu honlapon. Eredményhirdetés Ünnepélyes Díjátadó Kiválasztott művek kiállítása
Adatkezelés: A pályázattal összefüggő adatok kezelését és feldolgozását a Kiíró végzi, az adatokat átadhatja a pályáztatással, illetve a kapcsolódó rendezvények megszervezésével összefüggő tevékenység ellátásához az Élet Menete Alapítvány, illetve a Hungarofest Nemzeti Rendezvényszervező Nonprofit Kft., illetve a pályaműveket kiállító szervezet részére. A Kiíró személyes adatot kizárólag a pályázattal összefüggésben, a pályázat lezárásától számított 5 évig kezel és tárol, azt harmadik félként csak az előzőekben megjelölt szervezeteknek adja ki, üzleti célokra nem használhatja fel. A határidő lejártakor a Kiíró a részére átadott személyes adatokat megsemmisíti. A pályázat során az adatszolgáltatás önkéntes. A pályázó által rendelkezésre bocsátott adatok valódiságáért a Kiíró felelősséget nem vállal. A pályázattal kapcsolatos jogi rendelkezések: A pályázó a jelentkezési lap kitöltésével és megküldésével egyben nyilatkozik, hogy a pályázati feltételeket megismerte, azokkal egyetért és azokat magára nézve kötelezőnek fogadja el. A pályázó a jelentkezési lap beküldésével hozzájárul adatainak rögzítéséhez, kezeléséhez, alkotóközösség tagjai nevének, a beküldött pályázati anyag, illetve a fotók, filmek címének a pályázattal kapcsolatos nyilvánosságra hozatalához. 5
A pályázó jelentkezési lap megküldésével hozzájárulását adja ahhoz, hogy a beküldött fotó(ka)t a pályázat archívumában a pályázat lezárásától számított 5 évig megőrizzék. A Kiíró a tárolt anyagokat a fent megjelölt határidő lejártakor megsemmisíti. A pályázó a jelentkezési lap megküldésével kijelenti, hogy rendelkezik a pályázati anyagban szereplő fotókon, filmen ábrázolt – felismerhető – személyek nyilvános megjelentetéshez való hozzájárulásával. A pályázó a jelentkezési lap megküldésével kijelenti továbbá, hogy a beküldött fotót, filmet, leiratot a pályázó alkotóközössége (középiskolai osztálya) készítette, és arra mint szerzői jogi műre területi korlátozás nélküli, a mű teljes védelmi idejére szóló, harmadik személynek átengedhető, korlátlan felhasználási módra szóló felhasználási jog illeti meg. A pályázó a jelentkezési lap megküldésével kijelenti továbbá, hogy a beküldött pályázat minden elemére vonatkozó felhasználási jogát az alábbi terjedelmű felhasználásra engedi át a Kiírónaktérítésmentesen. A Kiíró a beküldött pályázati elemeket csak a pályázattal összefüggésben használhatja fel, ezen belül a fotókat, film anyagot különösen elektronikusan és nyomtatva sokszorosíthatja, írott és elektronikus sajtóban, a http://www.holokausztaldozatai.kormany.hu oldalon megjelenítheti és ezáltal a nyilvánossághoz közvetítheti. A Kiíró a fotókon, filmeken változtatást nem hajthat végre. A Kiíró a beküldött fotók, filmek tekintetében nem szerez kizárólagos felhasználási jogokat. A kiíró a fotók, filmek felhasználási jogát harmadik személyként mindössze a Kiállítóra ruházhatja át a pályázó engedélye nélkül. A pályázó a pályamunka benyújtásával felelősséget vállal azért, hogy az általa benyújtott pályamű nem sérti más szerzői, felhasználói illetve személyiségi jogát, a pályamunka közzététele semmilyen jogszabályt nem sért. A pályázó tudomásul veszi, hogy a beküldött fotók, filmek elkészítésével és a fotókon, filmeken megjelenő, a kiállításon szereplő tárgyak nyilvános bemutatásával okozott esetleges személyiségi és szerzői jogsértésekért minden felelősség a pályázót terheli, beleértve a jogsértéssel bekövetkező anyagi felelősséget is. A pályázó helytáll bármilyen utóbb felmerült jogdíjigényért vagy egyéb követelésért. További információ: Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Társadalmi Kapcsolatokért Felelős Államtitkárság Online Információs és Közérdekű Adatkezelési Osztály 1055 Budapest, Kossuth tér 4.
[email protected] A Kiíró fenntartja a pályázati felhívásában foglaltak módosításának jogát. 6
