Két éve újítják a mozit

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2017. FEBRUÁR 22., SZERDA z XIV. ÉVFOLYAM, 3672. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Két éve újítják a mozit

Folytatják a mûemlékek felújítását Csütörtökön a következõ városi tanácsülésen terjeszti be a nagyváradi önkormányzat azt a javaslatot, amely jóváhagyása esetén nekiláthatnak három belvárosi mûemlék épület felújításának.

2.

Tisztújítás az RMDSZ vidéki szervezeteiben Beszámoló és tisztújító közgyûléseket tartanak az RMDSZ vidéki szervezeteiben. Van, ahol elnökváltásra is sor került, máshol újraválasztották a szervezetek eddigi vezetõit. A következõ idõszakban egy sor gyûlésre kerül sor.

4.

A Transilvania mozi bejárata a régi programtáblával

Nagyvárad központjában a Bémer (ma Ferdinand) téri, egykori Transilvania mozi épületének a városháza finanszírozásával 2015 szeptemberében elkezdett felújítási munkálatai lassú ütemben haladnak. A kivitelezésre három év áll rendelkezésre. A nagyváradi Bémer téren álló egykori Transilvania mozi ajtói több mint tíz éve zárva vannak, a járókelõk pedig –

akik közül sokan moziztak ott – az elmúlt években másfajta forgalomra lehettek figyelmesek: gépkocsiktól, fúrógépek-

Kövér László is Szalontán ünnepel Március 2-án, jövõ héten csütörtökön lesz 200 éve annak, hogy Nagyszalontán Arany János megszületett. A legnagyobb magyar epikus költõ születésének bicentenáriuma alkalmából nagyszabású ünnepséget szerveznek a hajdúvárosban. Mint korábban már hírül adtuk, az Arany-ünnepségen jelen lesz Áder János, Magyarország köztársasági elnöke, a legújabb hírek szerint pedig Kövér László, a Magyar Országgyûlés elnöke is tiszteletét teszi a bihari hajdúvárosban. Arany születésének 200. évfordulója alkalmából Nagy-

szalonta önkormányzata és a Magyar Tudományos Akadémia Arany Emlékévnek nyilvánította a 2017-es esztendõt. Az emlékünnepek sora Szalontán kezdõdik a jövõ héten és év végéig tart különbözõ településeken, amelyek kötõdnek a poéta életútjához. Kiemelt események színhelye lesz a szülõvárosán kívül Debrecen, Nagykõrös és Budapest. Az emlékév összefoglalóját hamarosan közöljük, illetve a március 2-ai események részletes és frissített programját holnaptól olvashatják lapunkban.

mesteri hivatal ingatlanörökséggel foglalkozó igazgatósága közleményben tájékoztat a felújítás céljairól: a munkálatok az épület teljes körû felújítására terjednek ki, tehát a tartószerkezetek megerõsítésétõl kezdve a vakoláson át egészen

tõl és munkásoktól lett zajos a környék. Nagyvárad helyi tanácsa által 2013 szeptemberében meghozott, az épület teljes felújítását szorgalmazó döntés eredményeként 2015 szeptemberében látott neki a megbízott Construcþii Bihor Rt. a munkálatoknak. A nagyváradi polgár-

(folytatás a 3. oldalon)

A Romániai Gépjármû-nyilvántartási Hivatal (RAR) jelentése szerint az elmúlt év során a közutakon ellenõrzött gépkocsiknak a felénél fedeztek fel mûszaki hibákat. Ezeknek öt százalékánál olyan súlyos volt a meghibásodás mértéke (a fékberendezés, illetve az irányító berendezés szintjén), hogy közvetlen balesetveszélyt jelentettek. Bihar megyében az országos átlagnál valamivel jobb, 1,42%-os volt az ilyen súlyos meghibásodások aránya, vagyis 2671 ellenõrzött gépkocsiból 38 jelentett közvetlen balesetveszélyt. Országos szinten 2016-ban összesen több mint 76 ezer jármûvet ellenõriztek a RAR emberei, s a gépkocsik több mint 53 százalékánál fedeztek fel va-

lamilyen rendellenességet vagy mûszaki szempontból, vagy a gépkocsi okmányait illetõen. Az ellenõrzések nyomán Bihar megyében 419 gépkocsi forgalmi engedélyét vonták be

Szamos Mariann

Hatmillió menekült akar bejutni Európába? A német biztonsági szervek szerint csaknem hatmillió menekült áll készenlétben arra, hogy a Földközitengeren keresztül bejusson az Európai Unióba.

5. Közveszélyes roncsok az utakon

ideiglenesen. A tulajdonosok ezt az után kaphatták vissza, hogy elvégezték a szükséges mûszaki ellenõrzéseket a RAR területi kirendeltségénél.

Sz. G. T.

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Folytatják a mûemlékek felújítását Csütörtökön a következõ városi tanácsülésen terjeszti be a nagyváradi önkormányzat azt a javaslatot, amely jóváhagyása esetén nekiláthatnak három belvárosi mûemlék épület felújításának, derül ki a városháza közleményébõl. A Zöldfa utca 3. szám alatti Roth-házat, az ugyancsak a Zöldfa utca 7. szám alatti ingatlant és a Bémer tér 3. szám alatt levõ épületet szeretné felújíttatni a város. Adriana Lipoveanu városi fõépítész elmondta, hogy az önkormányzat tervei szerint idén el szeretnék kezdeni valamennyi belvárosi épület tatarozását: a Szent László téren, a Nagyvásár tér környékén és az Emanuil Gojdu téren levõ régi bérházak külsõ felújítását vették tervbe, illetve a Zöldfa utca átalakítását, ahol a tervek szerint csak gyalogos forgalom marad,

egyfajta sétálóutcává alakítva azt. A csütörtöki tanácsülésen a Zöldfa utcai felújítások (271 370 lej) és a Bémer téri épületek homlokzati tatarozásának (265 676 lej) költségét fogják megszavazni. Lucian Popa, a Nagyváradi Városi Va-

gyonkezelõ Igazgatóság vezetõje úgy véli, a városnak szükséges és elkerülhetetlen, hogy ezeket a mûemlék épületeket felújíttassa, ugyanis ha a megyeszékhelyen fel akarják lendíteni a turizmust, megfelelõ városképet is kell mutatniuk az idelátogató turistáknak.

Nincs árvízveszély a megyében

Tolvajokat fogtak

Folyamatosan figyeli a folyók, patakok vízállását, illetve a belvíz terjeszkedését a Körösök Vízügyi Igazgatóságának munkatársai, tudtuk meg tegnap Anca Mihaciutól, az intézmény sajtószóvivõjétõl. A múlt héten a folyókban, patakokban szinte kivétel nélkül elolvadt a jég, a zajlás egyik Körösön sem okozott gondot. A megye területén 90 százalékban elolvadt a hó, ami már csak a magasabban fekvõ hegyvidéki területeket borítja. Az árvízvédelmi szakemberek úgy vélik, a további olvadás vagy esetleges esõzés sem okoz gondot, Biharban nem kell egyelõre árvízveszéllyel számolni. Mindemellett figyelik a vízszinteket, és szükség esetén a Körösökön levõ zsiliprendszerrel szabályozni fogják a folyók vízállását.

Négytagú tolvajbandát vett õrizetbe a fugyivásárhelyi rendõrség hétfõn, derül ki a Bihar Megyei Rendõr-fõkapitányság által kiadott közleménybõl. Két fugyivásárhelyi és két miklóirtási férfit vádolnak a hatóságok minõsített lopás és közvagyon rongálásának elkövetésével. A banda az eddigi információk szerint 1340 méternyi telefondrótot szedett le a póznákról Alkér (Cheriu) és Fugyivásárhely (Oºorhei) között. A nyomozás során kiderült, hogy a négytagú tolvajbanda máshol is lopott. Egyikük, a 22 éves fugyivásárhelyi férfi február 11-én Váradon egy pénztárcát lopott el, melyben okmányok és 400 lej készpénz volt. Ugyanez a banda egy alkéri udvarból február 19-érõl 20-ára virradó éjszaka ellopott egy 2000 lej értékû motoros fûrészt. A tolvajokat elõzetes letartóztatásba vették.

(szõke)

Kigyulladt egy kamion Egy kigyulladt kamionhoz riasztották tegnap délelõtt a tûzoltókat egy Fugyi (Fughiu) melletti parkolóban. A helyszínre kiérkezõ tûzoltóknak negyedóra alatt sikerült eloltaniuk a lángokat. A teherautó kabinja gyulladt ki, és fennállt annak a veszélye, hogy a gyorsan terjedõ lángok átcsapnak az utánfutóban levõ rakományra is, de szerencsére ez nem következett be. A teherautó vezetõkabinja teljesen kiégett, a tûz valószínûleg elektromos rövidzárlat következtében keletkezett.

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

1 2

4 8

4 8 7 6 1

5 9

5 1

3 9 5 5 4 8 3 7 1 9 2 1 5 1 2 7 8

2017. február 22., szerda

JEGYZET

Apanyelv A nyelv mindig fejlõdésben, örökös megújulásban van. Anélkül, hogy erõltetnénk, alkalmazkodik a kor követelményeihez, igényeihez, képes kifejezni az éppen aktuális jelenségeket. A Dal 2017 – mint minden évben – idén is népszerû volt határon innen és túl. A fellépõk, akik elsõ alkalommal lépnek színpadra, együtt izgultak a nézõkkel. A dalok 99 százaléka angolul hangzott el, mert az a módi, hogy a nemzetközi megmérettetésen is ajánlatos a világnyelven énekelni, hiszen így garantáltabb a siker. Ennek részben ellentmond ByeAlex, aki a 2013-as Eurovíziós Dalfesztiválon magyarul és angolul is énekelt, és Kedvesem címû dalával a tizedik helyet szerezte meg. Az idei magyarországi döntõn is voltak, akik magyarul énekeltek olyan elemántáris erõvel, hangszínnel, hogy megállt a levegõ a nézõtéren. A fellépõk két kivételtõl eltekintve magyar anyanyelvûek voltak, Kállay-Saunders Andrásnak például édesapja amerikai származású, így õ könnyedén, tiszta kiejtéssel énekelt angolul. Frenreisz Károly zenész, zsûritag ezt „apanyelvnek” nevezte. A három évvel ezelõtti dalverseny magyar fellépõje, Kállay az erõszak elleni fellépés témájában énekelte Running címû dalát, mellyel ötödik helyezést ért el a döntõben. Két évvel ezelõtt a háború ellen énekelt a díjnyertes Boggie Parfüm címû dalában. Az idei versenyen azonban azok voltak sikeresek, akik a népdalok irányába fordultak, mint Tóth Gabi vagy az elsõ helyen végzett Pápai Joci, akinek autentikus, Origo címû dalában sikeresen ötvözõdnek a roma és a magyar népdalok jellegzetességei. Nyilatkozatában Pápai Joci hangsúlyozta, hogy Kijevben Magyarországot és a magyar embereket szeretné bemutatni, illetve a roma és a magyar népdalok szépségét. Hiszen neki az anyanyelve és az apanyelve a roma, illetve a magyar.

V. Szilágyi István

Kétszáz fát ültetnek A bihari megyeszékhelyen megkezdõdtek a tavaszi faültetés elõkészületei. Az önkormányzat pályázatot írt ki 208 földlabdás facsemete beszerzésére. Az ajánlatok letételének határideje március 2. „A facsemeték törzse legalább 24 cm kerületû kell, hogy legyen, magassága 4 méter, a lobkoronának pedig a teljes magasság 1/3-át kell kitennie” – tudatta közleményben az önkormányzat. A közbeszerzési dokumentumok szerint a facsemeték törzse ép és egyenes kell, legyen, ágaik nem lehetnek törtek, a gyökereknek pedig jól fejletteknek kell lenniük. A földlabda egységes és tömör kell, legyen, vászonba csomagolva. A facsemetéknek ugyanakkor menteseknek kell lenniük a rovaroktól vagy gombás fertõzésektõl. A fák egységárának magában kell foglalnia az elültetési folyamat teljes költségeit, valamint az elsõ öntözéseket is. Tavasszal új fák kerülnek többek közt a Ghillányi útra, a Velence partra, a Dr. Várady Zsigmond (ma Kogãlniceanu) utcai parkolóba (az Oradea Plaza hátánál), a Rhédey-kertbe, a Deák Ferenc (ma Gojdu) sétányra, a Vitéz (ma Decebal) utcára, a Sztaroveszky (ma Magheru) útra, az Adona és Szálka parkokba, a Nagyvásár térre, a ligetbe, a Magnólia parkba, a Szõllõsi útra, a Kolozsvári útra, a Fõ utcára, a Hora utcára, az Árpád vezér (ma ªtefan cel Mare) útra és a Nadányi (ma Transilvaniei) útra is.

Sz. G. T.

Rövidterápiás program – lehetõség a gyógyulásra A Bonus Pastor Alapítvány elsõ rövidterápiás programját március 6–17. között tartják Mezõpanitban (Maros megye). A terápia kiváló lehetõség a gyógyulásra és a kapcsolataik rendezésére az alkohol- vagy drogproblémával, illetve játékszenvedéllyel küszködõk és családtagjaik számára. A rövidtávú terápián férfiak és nõk, valamint felnõtt hozzátartozók egyaránt részt vehetnek. Jelentkezni és a részletekrõl érdeklõdni február 28-ig az alábbi telefonszámokon lehet: Kolozsvár: 0744/237-945, Marosvásárhely: 0265/254-460, 0741/313-512, Nagyvárad: 0771/ 269390, Margitta: 0747/064-624, Szatmár: 0744/539-213, Székelyudvarhely: 0751/226-906 (munkanapokon 11–16 óra között), Brassó: 0744/901-657, Csíkszereda: 0732/830-156, Gyergyószentmiklós: 0731/137-191, Sepsiszentgyörgy: 0757/ 489-778. Mivel a helyek száma korlátozott, a résztvevõket jelentkezési sorrendben fogadják. További információ a Bonus Pastor Alapítvány honlapján (www.bonuspastor.ro) olvasható.

KÖZÉLET

2017. február 22., szerda

Reformkukák és hoppon maradt guberálók Az Európai Unió által meghatározott hulladéktárolási elõírásoknak megfelelõen közel két esztendeje igyekszik Románia is, hogy korszerûsítse a háztartási hulladék begyûjtését, szállítását, megsemmisítésének módozatait vagy újrahasznosítását. Mint a pár napja nyilvánosságra hozott adatokból kiderül – melyeket évértékelõ sajtótájékoztatóján Mircea Ghitea, a váradi polgármesteri hivatal mûszaki igazgatóságának vezetõje ismertetett –, Nagyvárad azon kevés romániai városok közé tartozik, ahol sikerült elindítani, s ha nehezen is, de lépésrõl lépésre megvalósítani a szeméttárolás korszerûsítését. Persze ez is relatív, hiszen a váradi lakosok folyamatosan panaszkodnak a szeméttárolás miatt. Másfél esztendõvel ezelõtt vezették be Nagyváradon a szelektív hulladéktárolásra alkalmas, úgynevezett „szeméttároló iglukat”. A sárga, zöld és kék színû, nagyméretû konténerekbe különválogatva lehet gyûjteni a mûanyag hulladékot, a papír- és fémhulladékot. A szelektív tárolási módszer azonban több akadályba ütközött. Elsõsorban a lakosság nem volt kapható erre, de az is kiderült, hogy a váradi szemétszállításra szerzõdött RER Ökológiai Szolgáltató Rt. sem volt a helyzet magaslatán, ugyanis 2016-ban nem egy olyan esetrõl számoltak be az olvasók, amikor a szétválogatva kidobott szemetet maguk a szemétszállítók öntötték egybe a szemeteskocsi tartályába. Ráadásul tavaly két, szeméttá-

rolásra alkalmas, közel két méter magas iglut elloptak Váradon. A szelektív szeméttárolási projektet azonban folytatni kell az EU elõírásai szerint, tudtuk meg Ghiteától. Az önkormányzat mûszaki osztálya jelenleg dolgozik az ügyön, és hamarosan kijelölnek a városban egy lakónegyedet, ahol próbajelleggel bevezetik a súly vagy ûrtartalom alapú szemételszállítási díjszabást, tehát az elszállításért nem egy fejenkénti adott összeget, hanem az elszállítandó hulladék súlya vagy ûrtartalma alapján kiszámolt elszállítási díjat kell majd fizetni. Ennek az elõnye az, hogy remélhetõen ösztönzi majd a lakosságot a szelektív hulladékgyûjtésre, az új rendszerben ugyanis az újrahasznosítható hulladék elszállítása nem kerülne pénzbe a polgároknak, akiknek ezzel szemben többet kellene fizetniük a nem újra-

hasznosítható, tehát tárolandó szemét elszállításáért. Ami a háztartási hulladék tárolását illeti, ezen a területen is újított a város. A panelnegyedekben, Rogériuszon és Szõllõsön (Nufãrul) egyre több tömbház mellett alakítottak ki úgynevezett szemetes ketreceket, ahol a konténereket elkerítették, és csak a mágneskártyával rendelkezõ lakosok tudják kinyitni azokat. Ez a megoldás azonban nagy zûrzavart okozott, elsõsorban, mert sokan a rácsokon kívülre dobták a hulladékot, másodsorban pedig a guberálók megpróbálták felfeszíteni a mágneses zárakat. Mint megtudtuk, ennek megakadályozására két hete a helyi rendõrség állandó ügyeletet tart a panelnegyedekben. Ez idõ alatt 72 esetben adtak írásos figyelmeztetést a szabálytalankodóknak, de egyelõre még senkit nem bírságoltak meg.

Szõke Mária

Jelentkezni lehet önkéntes tûzoltónak Válsághelyzetekben mozgósítható önkénteseket keres a Bihar Megyei Criºana Katasztrófavédelmi Felügyelõség. A jelentkezési ûrlapokat az intézmény Kert (ma Avram Iancu) utcai székhelyén lehet leadni. A jelentkezõ önkéntesnek 16 és 65 év közötti, egészségügyi szempontból rátermett személynek kell lennie makulátlan erkölcsi bizonyítvánnyal. A jelentkezéshez szükséges dokumentumok a következõk: jelentkezési kérvény, erkölcsi bizonyítvány (18 éven felüli személyek esetében), személyigazolvány másolata, pszichológusi jóváhagyás/aviz (amelynek tartalmaznia kell az adott személy pszichológiai profilját), végzett-

séget, illetve jelenleg folytatott tanulmányokat igazoló okmányok, orvosi igazolás (amelynek tartalmaznia kell, hogy az illetõ személynek nincs krónikus betegsége, klinikailag egészséges, illetve fizikai szempontból képes közepes terhelésû testi erõfeszítésre), illetve 18 éven aluliak esetében szülõi beleegyezés. További információk a 0259/411-212-es telefonszámon. Jelentkezési határidõ március 20. Mielõtt az önkéntesek a Bihar megyei tûzoltókkal közösen éles bevetésre indulhatnának, 240 és 720 óra közötti képzésen kell majd részt venniük a tevékenységi területtõl függõen.

Sz. G. T.

Megszüntetett illetékekrõl A Bihar Megyei Lakosságnyilvántartó Igazgatóság emlékezteti a lakosságot, hogy január 6-án Románia Hivatalos Közlönyében közzétett törvény értelmében bizonyos díjszabások és illetékek megszûntek, valamint bizonyos szabályozó jellegû okmányok esetében kiegészítések történtek.

Ezeknek megfelelõen például február 1-tõl visszavonták a ráadásként felszámolt bélyegdíjakat és az ezekre vonatkozó elõírásokat. A személyi igazolványok kiváltása esetében a kérvényezéskor egy kötelezõen felmutatandó elismervényhez is hozzá lehet jutni, amely igazolja az okmány ellenértékének kifi-

zetését (személyi igazolvány esetében 7 lej, ideiglenes személyi igazolvány esetében 1 lej), továbbá az Országos Lakosságnyilvántartó Jegyzékben szereplõ személyes adatok kikérése esetében sem kell ráadás díjakra számítani, csupán a szolgáltatás díjának kifizetését igazoló elismervényt kell felmutatni.

reggeliújság

3.

Két éve újítják a mozit (folytatás az 1. oldalról) a bebútorozásig. A helyreállításhoz szükséges anyagi hátteret – amelyet egymillió euróban (megközelítõleg 5,3 millió lejben) állapítottak meg a szakértõk – az önkormányzat finanszírozza, és mivel az elmúlt évben változó összegeket sikerült elkülöníteni a projekt számára, a munka igencsak lassú ütemben folyik. Lapunk legutóbb tavaly júniusban érdeklõdött a kivitelezõ cégnél, és az akkor talált állapotokhoz képest a munka elõrehaladásának mértéke alátámasztja ezt a megfigyelést: egy év elteltével még mindig a törmelékek eltakarításának fázisában vannak, jóllehet megtörtént a földszinti és az alagsori termek lebetonozása. Az elképzelések szerint a Transilvania mozi épületének tágas termeit a Regina Maria Színház és a Szigligeti Színház használhatja majd, amelyek stúdiókként, illetve 200 férõhelyes, multifunkcionális termekként mûködnek majd. A legutóbb 1965-ben tatarozott, több mint száz éves épület felavatása legkorábban 2018 telén esedékes.

Sok a munka a tágas termek helyreállításával

Korszerû mikroszkóp az idegsebészeten Pénteken elsõ alkalommal használtak speciális sebészeti mikroszkópot váradi mûtétnél a helyi megyei kórházban. Az egész megye egyelõre egy darab, 300 000 euró értékû Pentero 900 típusú elektromikroszkóppal rendelkezik, mely orvosmûszerészeti szempontból az egyik legmodernebb márkájú berendezés. Az idegsebészetben alkalmazott mikroszkóp tizennégyszeres nagyításra alkalmas mûtét közben – a váradi operációknál eddig használatos mikroszkópok csak háromszoros nagyításra képesek. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a mikroszkóp segítségével a mûteti beavatkozás alá vett testfelületet a sebészorvos többszörös nagyításban szemlélheti az egész beavatkozás alatt. Ilyen szerkezetekkel agyi daganatokat, vérereket lehet eredményesebben operálni. A pénteki mûtétet dr. Alin Blaga idegsebész végezte, aki elmondta, az új elektromikroszkóp nagy segítséget jelent a váradi megyei kórházban mûtendõ páciensek esetében, ugyanis így olyan operációkat is el lehet majd végezni a megyeszékhelyen, amelyek miatt az itteni betegeknek eddig más városba kellett utazniuk.

POLITIKA

4. reggeliújság

Tisztújítás az RMDSZ vidéki szervezeteiben Érselénden RMDSZ helyi szervezete február 16-án, csütörtökön rendezte meg rendes beszámoló és tisztújító közgyûlését. A helyi elnök tevékenységi beszámolójának elhangzása és egyhangú elfogadását követõen Timár Sorin alpolgármester javaslatára fiatalítottak helyi RMDSZ-szervezet elnökségében, melynek élére Pfeifer Sándort javasolta, majd meg is szavazta a közgyûlés. Ezután a választmányi tagok megválasztására került sor, ahol az újonnan megválasztott elnök mellett Timár Sorin, Sima Adalbert, Szabó Gábor és Albert László kapott bizalmat. Érsemjénben ugyancsak múlt csütörtökön tartották meg az RMDSZ helyi és körzeti szervezetének gyûlését, amit Tamás Éva helyi elnök, Balázsi József polgármester, körzeti elnök, valamint a megyei szervezet képviseletében Borsi Lóránt vezetett. A tevékenységi beszámolók elfogadása után a tisztújítás következett, mely nem hozott változást az elnöki tisztségekben, így a továbbiakban is Tamás Évának és Balázsi Józsefnek szavaztak bizalmat a tagok.

2017. február 22., szerda

Ki kell tenni a többnyelvû táblákat Kolozsváron Elsõ fokon megnyerte a kolozsvári többnyelvû táblák perét a Minority Rights Egyesület, az ítélet szerint ki kell helyezni a többnyelvû helységnévtáblát – tudta meg a Transindex hírportál Szõcs Izabellától, a felperes képviselõjétõl. Az ítélet egyelõre nem jelent meg a Kolozs Megyei Táblabíróság honlapján, az ítéletrõl a szóvivõ tájékoztatta a felperes képviselõjét. Az indoklás hiányában egyelõre még azt sem tudni, hogy a benyújtott két kérelem közül melyiket hagyta helyben a bíróság: azt, amelyben magyarul és románul, vagy azt, amelyben németül is kérték a helységnévtábla kihelyezését. A polgármesteri hivatal 15 napon belül fellebbezhet a döntés ellen, adta hírül a Transindex.

Biharfélegyházán gyûléseznek

Biharfélegyházán február 18-án, szombaton a kultúrházban szervezték meg a helyi és körzeti beszámoló és tisztújító gyûléseket. A tisztújítás nem hozott változást a szervezet élén, hiszen mindenki Kerecsenyi Imrének szavazott bizalmat mind a helyi, mind a körzeti elnöki tisztség tekintetében. Bi-

Szalacson

A napokban következõ gyûlések z Papfalva – február 22-én, szerdán 17 órakor körzeti beszámoló és tisztújító gyûlés a Barátság Alapítvány székhelyén. z Tóti – február 22-én, szerdán 19 órakor körzeti beszámoló és tisztújító gyûlés a polgármesteri hivatalban. z Vedresábrány – február 23-án, csütörtök 16 órakor helyi beszámoló és tisztújító gyûlés a polgármesteri hivatalban. z Apátkeresztúr – február 23-án 17 órakor helyi beszámoló és tisztújító gyûlés a kultúrotthonban. z Monospetri – február 23-án 18 órakor helyi beszámoló és tisztújító gyûlés a piaci irodákban. A körzeti RMDSZszervezet 18.30 órakor ugyanott. z Hegyközújlak – február 25-én, szombaton 17 órakor helyi beszámoló és tisztújító gyûlés a kultúrotthonban. z Hegyközszáldobágy – február 25-én 18 órakor helyi beszámoló és tisztújító gyûlés a kultúrotthonban. z Hegyközpályi – február 25-án 19 órakor helyi beszámoló és tisztújító gyûlés a polgármesteri hivatal gyûléstermében. A hegyközpályi körzeti RMDSZ szervezet gyûlése 19.30 órakor ugyanott. z Újpalota –február 26-án, vasárnap 17 órakor körzeti beszámoló és tisztújító gyûlés a kultúrotthonban. z Köröstarján – február 26-án, vasárnap 18 órakor körzeti beszámoló és tisztújító gyûlés az After School gyûléstermében.

harvajdán ugyancsak szombaton tartották meg a gyûlést. A megjelentek egyhangúlag újraválasztották Nagy Enikõt az elnöki tisztségbe. A választmányba az elnök mellett Major Dóra, Barcsa János, Barcsa Mónika és Nagy Zoltán kapott helyet. Várasfenesen és a hozzá tartozó Belényessonkolyoson és Körösjánosfalván vasárnap szervezték meg a helyi, majd a körzeti tisztújítását. A belényessonkolyosi szervezet élére továbbra is Fenesi Ferencnek szavaztak bizalmat. A körösjánosfalvi RMDSZ közgyûlése pedig új elnököt választott Egyed Károly személyében. A várasfenesi helyi és a körzeti szervezet élén is változást hozott a tisztújítás. Ennek értelmében a következõ két évben a helyi elnöki tisztséget Molnár Csaba, a körzeti elnöki tisztséget pedig Fenesi Ferenc tölti be. Borsi Lóránt megyei ügyvezetõ alelnök megköszönte Halász Ferenc leköszönõ elnök eddigi munkáját, ugyanakkor gratulált az új elnököknek és sok sikert kívánt a munkájukhoz. Mindenki egyetértett abban, hogy a hatékony mûködés érdekében komoly közösségépítõ programot kell elindítson a megújult szervezet. Szalacson hétfõn, tartották meg a beszámoló és tisztújító gyûlést. Horváth Béla polgármester, helyi elnök és Vida Attila alpolgármester, körzeti elnök beszámolójában kitért a tavalyi választásokra, „melynek sikerei jól tükrözik, hogy mind helyi, mind körzeti szinten jól összeforrt a szervezet és egységes erõt tudtak felmutatni a magyar összefogásnak köszönhetõen”. A beszámolókat követõen a közgyûlés, illetve az ezt követõ küldöttgyûlés újraválasztotta a régi elnököket tisztségükbe. Ottományban a Komáromi kúria gyûlésterme adott otthont a február 20-án megtartott tisztújításnak. A megjelentek továbbra is Kiss Editnek szavaztak bizalmat az elnöki tisztség betöltésére.

Elutasították a 13-as rendeletet Elfogadta kedden a képviselõház plénuma a 2017/13-as sürgõsségi kormányrendelet elutasításáról szóló törvényt. 291 képviselõ támogatta a tervezetet, hárman tartózkodtak, egy képviselõ pedig nem szavazott. Ioan Cupºa nemzeti liberális párti képviselõ módosító javaslatot terjesztett elõ, amelyben kérte, hogy foglalják bele a tervezet szövegébe azt a megjegyzést is, miszerint a 2017/14-es sürgõsségi kormányrendelet hatályba lépésével megszûnik a 2017/13-as rendelet alkalmazhatósága. A liberális honatya az alkotmánybíróság két korábbi döntésére hivatkozva vélte szükségesnek ezt a kiegészítést, a plénum azonban elutasította a javaslatot. A képviselõház döntõ házként szavazta meg a 2017/13-as rendelet elutasításáról szóló törvényt.

Ponta Grindeanut is bírálja Victor Ponta volt román kormányfõ a szociálliberális kormánykoalíció vezetõit és Sorin Grindeanu miniszterelnököt bírálta egy hétfõ esti tévéinterjúban a büntetõjogot módosító, nagyszabású tüntetéssorozatot kiváltó sürgõsségi kormányrendelet elfogadása miatt. A PSD volt elnöke úgy vélekedett: a koalíciós vezetõk és Grindeanu elsõsorban azzal hibáztak, hogy nem vállalták fel a büntetõjog – egyébként szerinte is szükséges – módosítását, hanem úgy állították be, mintha nem is tudtak volna az azóta menesztett Florin Iordache igazságügyi miniszter terveirõl. „Ezt senki sem hiszi el. Én sem” – szögezte le Ponta. Másfelõl a hivatali visszaélés meghatározását módosító sürgõsségi rendelet tartalmát is érthetetlennek nevezte, amely szerinte nem oldotta volna meg a Btk. alkotmányossági problémáit, ugyanakkor hatályba lépésének tíznapos halasztásával maga a jogszabály szövege kérdõjelezte meg, hogy mi szükség volt a kormány sürgõsségi beavatkozására a rendes parlamenti eljárás helyett. Ponta arra a következtetésre jutott, hogy ezek után a „jelenlegi kormánynak aligha van már esélye arra, hogy bármirõl is meggyõzze az embereket”. Megjegyezte: õ már nem tagja a párt vezetésének, nem kérték ki véleményét, de „nem mindegy” számára, mi történik a PSD-vel.

KÜLVILÁG

2017. február 22., szerda

Hatmillió menekült akar bejutni Európába?

reggeliújság

5.

A szlovén Ab elutasította egy muzulmán panaszát a diszkrimináció miatt A szlovén alkotmánybíróság egyhangúlag elutasította Almira Talic iszlám vallású szlovén állampolgár panaszát, amelyben kifogásolta, hogy az ünnepekrõl szóló törvény diszkriminálja a muszlimokat és az ateistákat – közölte a helyi sajtó tegnap.

A német biztonsági szervek szerint csaknem hatmillió menekült áll készenlétben arra, hogy a Földközi-tengeren keresztül bejusson az Európai Unióba – írta kedden a Bild címû német lap. Egyedül Törökországban 2,95 millió ember él menekültszállásokon, Líbiában pedig 1,2 millióan várnak arra, hogy átkelhessenek Európába - írta a Bild egy bizalmas jelentésére hivatkozva. A német biztonsági szervek adatai szerint Jordániában mintegy 710 ezer, Egyiptomban nagyjából 500 ezer, Tunéziában körülbelül 150 ezer, Al-

gériában 400 ezer, Marokkóban 60 ezer menekült készül az EU-ba. További mintegy 80 ezer ember a balkáni migrációs útvonalon vesztegel, köztük 63 ezren Görögországban vannak. Sok menekült a közép-afrikai térségbõl származik, és Malin, illetve Nigeren keresztül vándorol északra a Földközi-tenger felé. Ezért a német szövet-

ségi kormány igyekszik elérni a bamakói és a Niamey-i vezetésnél, hogy zárják le a migrációs útvonalakat és lépjenek fel az embercsempészek ellen. Az észak-afrikai térség államaival kapcsolatban Berlin az EU-Törökország migrációs megállapodás mintájára épülõ egyezmények kidolgozását szorgalmazza. Ezért látogatott volna Angela Merkel kancellár kedden Algériába, de az utat Abdel-Azíz Buteflika elnök betegsége miatt az utolsó pillanatban le kellett mondani – írta a Bild az MTI szerint.

A francia elnök a kiskorú menedékkérõk átvételét kérte Londontól Francois Hollande francia államfõ kedden ismételten azt kérte Nagy-Britanniától, hogy vegye át azokat a kísérõ nélküli kiskorú menedékérõket Franciaországtól, akiknek vannak hozzátartozóik a szigetországban. „Franciaország kiveszi a részét az európai erõfeszítésbõl. Elvárja, hogy a partnerei ugyanezt tegyék, fõleg akkor, ha kísérõ nélküli kiskorúakról van szó” – mondta a francia elnök egy párizsi sajtótájékoztatón, amelyet a háborús övezetekben élõ 250 millió gyerek sorsáról rendeztek. „Felszólítom az Egyesült Királyságot, hogy teljesítse kötelességét azokkal a kamaszokkal szemben, akik jelenleg Franciaországban vannak, de családjaik élnek a csatorna túloldalán” –

hangsúlyozta Francois Hollande a Nagy-Britanniába igyekvõ kiskorú menedékkérõk elhelyezésérõl a két ország között hónapok óta húzódó vitára utalva. „Mindent megtettünk az elhelyezésükre, a befogadásukra. Nagy-Britanniába akarnak menni. Megállapodásaink vannak ezzel a baráti szomszédos országgal, nekik is be kell azokat tartaniuk” – tette hozzá az államfõ. Bernard Cazeneuve francia miniszterelnök múlt heti londoni látogatásán indítványozta, hogy vizsgálják felül azon Franciaországban tartózkodó kiskorúak kérelmét, akiknek a brit hatóságok elutasították a befogadását. Az állami magyar hírügynökség (MTI) szerint a francia hatóságok októberben végleg felszámolták a dzsungelnek is nevezett calais-i menekülttábort a La Manche csatorna francia oldalán. Az emberek többségét kisebb csoportokban az ország különbözõ pontjain kialakított átmeneti befogadóhelyeken helyezték el. A Calais-ban kialakított konténertáborban csak az a több mint 1500 kiskorú maradhatott, akik szeretnének a hozzátartozóikhoz csatlakozni Nagy-Britanniában. A segélyszervezetek élesen bírálták a brit kormányt, amely február elején jelezte, hogy csak 350 kiskorút hajlandó átvenni Franciaországtól.

Talic szerint az ünnepekrõl szóló törvény megkérdõjelezi az alkotmányt és a benne lefektetett alapelveket, miszerint az egyház az államtól elválasztva mûködik, és a vallási közösségek egyenrangúak. Úgy vélte: míg a keresztények számára törvény írja elõ a munkaszüneti napokat, a muszlim vallásúaknak könyörögniük kell a munkaadójuknak, hogy szabadnapot kapjanak saját ünnepeik megtartására. A törvények szerint az állami ünnepek mellett munkaszüneti nap a húsvéthétfõ, a karácsony, az úrnapja és a Nagyboldogasszony ünnepe, továbbá október 31., amikor a reformáció napját ünneplik. Talic szerint a törvényhozók csak a keresztény ünnepeket vették figyelembe, amikor a munkaszüneti napokról szóló törvényt megalkották, és ezzel diszkriminálták a nem keresztény vallásúakat, de az ateistákat is. Az alkotmánybíróság elutasító döntésében azt írta: Szlovéniában az ünnepek és a munkaszüneti napok teljesen összhangban vannak az európai hagyományokkal, ami egyedi külsõ kifejezése is a nemzeti identitásnak. A muszlim és más vallásúak Szlovéniában szabadnapokat vehetnek ki saját vallási ünnepeik megünneplésére, amit jelenleg is biztosítanak a törvények számukra. A taláros testület megalapozatlannak tartotta a kezdeményezést, hogy nyilvánítsa alkotmányellenesnek az ünnepekrõl szóló törvényt. Mint fogalmazott: a törvényalkotónak joguk van meghatározni azokat az ünnepeket, amelyek kifejezik a történelmileg valamilyen területen élõ emberek identitását. A szlovén parlament az állami ünnepekrõl és munkaszüneti napokról szóló törvény meghozatalakor kiemelte, hogy a vallási ünnepek Szlovéniában nemcsak a vallás miatt fontosak, különös jelentõséggel bírnak a családok számára. A második világháború után Szlovénia lakosságának 97 százaléka vallotta magát katolikusnak, 2,5 százalékuk lutheránusnak és 0,5 százalékuk más vallásúnak. A következõ évtizedekben a kommunista rezsim a volt jugoszláv tagállamok mindegyikében, így Szlovéniában is elnyomott minden vallást, késõbb tolerálta ugyan az egyházat mint intézményt, de korlátozta mûködését. Az utolsó teljes népszámlálás alkalmával, 2002-ben (2011ben már nem gyûjtöttek adatokat vallási és nemzeti hovatartozásról) a szlovén lakosság már csak 57,8 százalékban vallotta magát katolikusnak. A második legnagyobb számú vallási kisebbséghez a muzulmánok tartoznak 2,4 százalékkal – õk javarészt Boszniából települtek át. Az országban további 2,2 százalék vallja magát ortodox kereszténynek, míg a protestánsok száma 1 százalék alá süllyedt. (MTI)

Magyarországon fogták el a Németországban erõszakoskodó iraki férfit Elfogták, majd kiadatási õrizetbe vették a Kiskunhalasi Rendõrkapitányság járõrei azt az iraki férfit, aki a gyanú szerint 2016 novemberében Németországban megerõszakolt egy 13 éves kislányt – közölte a police.hu oldalon az Országos Rendõr-fõkapitányság (ORFK). A rendõrségi tájékoztatás szerint a német rendõrség 2017 januárjában kereste meg a magyar hatóságot azzal, hogy segítsen beazonosítani egy iraki állampolgárt és tartózkodási helyét. A férfi a gyanú szerint 2016. november 13-án Hamburgban megerõszakolt egy 13 éves lányt, majd ismeretlen helyre távozott, ezért európai és nemzetközi elfogatóparancsot adtak ki ellene. A nemzetközi és a magyarroszági adategyeztetések révén a Nemzeti Nyomozó Iroda rendõrei megállapították, hogy a férfi Németországban álnevet használt, de a róla készült fényképfelvételek és ujjnyomatlapok azonosságot mutattak a Magyarországon 2016. november 18-án nyilvántartásba vett 29 éves C. Ali D-vel. A férfi a bûncselekmény elkövetése után 2016. november 17-én vonaton érkezett Magyarországra – elmondása szerint – azért, mert Németországban nem bírálták el megfelelõ gyorsasággal az ügyét. Mivel személyazonossága és egyéb körülményei tisztázatlanok voltak, a Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal (BMH) a férfi menekültügyi õrizetét rendelte el. Az iraki férfit a Kiskunhalasi Rendõrkapitányság járõrei február 17-én elfogták, majd kiadatási õrizetbe vették, Németországnak történõ átadásáról a késõbbiekben születik döntés.

GASZTRONÓMIA

6. reggeliújság

Mit mond a tudomány a reggelirõl?

A

szív egészsége megõrzésének a legjobb módja, ha csökkentjük a sózás mértékét, és kevesebb zsíros ételt és tésztafélét eszünk. De az egészséges evés nemcsak arról szól, hogy mit eszünk, hanem a szakértõk szerint arról is szól, hogy mikor eszünk. Figyelni kell arra is, hogy milyen gyakran és mely napszakban eszünk, mert ez csökkentheti a szívroham és a stroke kialakulásának a kockázatát – hívják fel a figyelmet az Amerikai Szív Társaság különbözõ bizottságainak szakértõi egy új tudományos állásfoglalásban. A vizsgálat során áttekintették az összes olyan kutatást, amely arról szólt, hogy milyen gyakran és mikor esznek az emberek. A kutatást vezetõ Marie-Pierre St-Onge, a Columbia Egyetem táplálkozástudományokkal foglalkozó egyetemi docense az eddig rendelkezésünkre álló tudományos ismeretek alapján megerõsítette a reggelizés elõnyeirõl szóló, már eddig is létezõ tanácsokat.

A reggeli elõnyei és hátrányai Ez az ajánlás olyan kutatásokon alapul, amelyekben rendszeres reggelizõk és nem reggelizõk megbetegedéseit hasonlították össze. A rendszere-

sen reggelizõk ritkábban kapnak szívbetegségeket, és szintén ritkábban fordul elõ körükben magas koleszterinszint és magas vérnyomás. Szintén jellemzõbb rájuk a normál vércukorszint és a normális cukor anyagcsere, ami azt jelenti, hogy kisebb a kockázatuk a cukorbetegségre, mint azoknak, akik nem szoktak reggelizni. Ám a jelenlegi kutatási eredmények még nem elég meggyõzõek abban a tekintetben, hogy akik eddig nem reggeliztek, szokjanak-e rá a reggelire, illetve akik rendszeresen reggeliznek, azok szívbetegségés cukorbetegség-mentesen élhetik-e le hátra lévõ életüket. Az adatok nem mutatják ki elég világosan a rendszeres napközbeni étkezés elõnyeit. Vannak olyan étkezési szokásokat vizsgáló megfigyeléses módszerû kutatások, amelyek szerint azoknak, akik gyakran étkeznek napközben, kisebb a koleszterin- és a vércukorszintjük, az adatok viszont sokkal vegyesebbek, ha azt vizsgálják, hogy kisebb adagok gyakori fogyasztása segít-e a fogyásban. És azok a kutatások, amelyek ellenõrzött körülmények között szigorúan nyomon követték, hogy pontosan mit esznek az emberek, azt találták, hogy a gyakoribb étkezés – még akkor is, ha az elfogyasztott összkalória egyenletes mennyiségû is volt –, nem tûnik elõnyösnek a szívbeteg-

2017. február 22., szerda

Banános-fahéjas palacsinta áfonyával Hozzávalók: 4 db banán, 2 db tojás, 2 db tojásfehérje, 8 dkg rizsliszt, 1 teáskanál fahéj, 2 evõkanál kókuszolaj. Elkészítés: Az érett banánokat villával pépesre összetörjük, majd hozzáadjuk a tojásokat, a tojásfehérjét, a fahéjat és a két evõkanál kókuszolajat, mindezt kézi habverõvel felverjük. A rizslisztet is beletesszük és elkeverjük, majd tíz percig állni hagyjuk, és újra felkeverjük. Felforrósított palacsintasütõben, kevés kókuszolajon merõkanálnyi adagokat kisütünk úgy, hogy az áfonyákat a kissé már megszilárdult palacsintákra szórjuk. Amikor az egyik oldaluk megsült, megfordítjuk. Mindkét oldalát átsütjük. Banánszeletekkel, juhar- vagy agavesziruppal, esetleg olvasztott mézzel megcsorgatva tálaljuk.

ségek kockázata vagy az elhízás elkerülése tekintetében.

A szív érdekében Végül arra a kérdésre, hogy milyen hatással van a szív egészségére, ha korán vagy késõn étkezünk, a vizsgálat azt a választ adta, hogy elõnyösebb, ha korábban étkezünk, mint ha késõbb tennénk. Ugyan további kutatásokra van szükség, de már a kezdeti eredmények is értelmezhetõk – mondta StOnge. Ezenkívül egyre több bizonyíték van arra, hogy a test anyagcseréje a nap során változik, más akkor, amikor a szervezet aktív, és más este, amikor a kikapcsolódásra készül. „A testnek és minden szervnek megvan a maga biológiai órája” – mondja a kutató. „A szervek tápanyaggal való ellátásának megvan az idõzítése, és az enzimek és a többi tápanyagot szállító anyagok aktivitása erõsebb a nap korai szakaszában, mint este és éjszaka.” Ugyan további kutatásokra van szükség, amelyek segítségével jobban megérthetjük, hogy az étkezés idõzítése és gyakorisága hogyan hat az egészségünkre, de azt a nézetet biztos nem érintik a további kutatások, hogy reggelizzünk rendesen (ha eddig is így tettünk), és próbáljuk meg a korai napszakra csoportosítani a fõétkezéseinket. (Forrás: Szívderítõ.hu)

Magyaros omlett Hozzávalók 2 adaghoz: 2 evõkanál liszt, 2 db tojás, 2 evõkanál tej, 15 g bacon, 10 g sajt, 15 g vöröshagyma, só, bors. Elkészítés: A tojást, a lisztet és a tejet elkeverjük, kicsi sóval, borssal ízesítjük. A bacont kockára vágjuk és saját zsírjában vagy kicsi olajban megpirítjuk. Ehhez adjuk a vöröshagymát, amit ízlésünk szerint pirítunk. A kikevert tésztát mint a palacsintát elkezdjük sütni. Miután enyhén megsült, hozzáadjuk a bacont és a hagymát. Erre szórunk reszelt sajtot ízlés szerint. Ezután az omlett oldalát elkezdjük befelé hajtani, a közepe felé, majd megfordítjuk, és egy percig még sütjük. A belsejébe pedig szinte bármit lehet tenni.

Zabkása Hozzávalók: 2 dl kókusztej, 1 bögre zabpehely, 1 kávéskanál szegfûszeg, 1 kávéskanál fahéj.

Tojásos cukkinitekercs Hozzávalók: 1 db cukkini (kis méretû vagy bébi), 3 db tojás, petrezselyem (aprítva), só, bors, 1 teáskanál olívaolaj. Elkészítés: A tojást egy tányérban felverjük, hozzákeverjük az aprított petrezselymet, majd sózzuk, borsozzuk. A cukkinit alaposan megmossuk, majd tökgyalun, a héjával együtt legyaluljuk és hozzátesszük a tojásokhoz. Egy serpenyõben, olívaolajon kisütjük, mint ahogy egy palacsintát szoktunk. Forrón feltekerjük, felvágjuk, és friss zöldségekkel, esetleg tonhallal tálaljuk.

Elkészítés: 2 dl kókusztejet felforralunk, beletesszük a fûszereket és a zabpelyhet, összekeverjük, majd lefedjük öt percre, hogy megszívja magát a zab. Ízlés szerint gyümölcsfélékkel tálaljuk. A zabkása beindítja az anyagcserét, nem hizlal, mindemellett lassan felszívódó szénhidrát.

2017. február 22., szerda

TÁRSASÁG – REKLÁM

reggeliújság

7.

Családi kikapcsolódás Biharfüreden Bihar megye egyik legismertebb és legkiválóbb üdülõhelye Biharfüred. Nyáron a természetes alpesi táj vonzza a turistákat, télen pedig a kiépített sípályák csábítják oda a télisportok szerelmeseit, a túrázókat, kirándulókat. Nagyváradtól 80 km és Belényestõl 25 km távolságra, 1102 m tengerszint feletti magasságban fekszik, minden oldalról 1400–1600 méteres hegyek veszik körbe. Ózondús levegõje, elõkelõ csendje, a napsugárzás biztos gyógyulást nyújt vérszegényeknek, tüdõbetegeknek, idegkimerültségben szenvedõknek. Belényes irányából a szerpentinen felkapaszkodva, Biharfüredre érkezve varázslatos téli táj fogadja vendégeket. Ezen hatalmas kapu alatt átlépve biztosak lehetünk abban, hogy remek téli élményben lehet részünk. A csodaszép havas fenyvesek között kialakított sípályákon már reggeltõl kezdve gyûlnek a sí-

zés, hódeszkázás, szánkózás szerelmesei. A tiszta levegõ, a szemet gyönyörködtetõ táj, a természet csendje ideális, a helyben kínált szolgáltatások pedig európai színvonalúak. Aki több napot is tervez Biharfüreden tölteni, a Iadolina Szállóban nagyszerû körülmények között találhat szállást magának, alig száz méternyire

a sípályáktól. Aki csak kirándulni indult, de kedve támadt sportolni is, a helyszínen kedvezõ áron bérelni lehet eszközöket akár egész napra is10 és 25 lejes áron. A nagy felvonó egyszeri használata 4 lejbe kerül, diákoknak és egyetemistáknak pedig 3 lejbe, a mini felvonó kisgyermekeknek 3 lejbe kerül. A kisgyermekek egyik kedvenc helye a szánkópálya, ami jól elkülönítve a sípálya közvetlen szomszédágában található. Enyhén lejtõs, jókora pályán szánkózhatnak az érdeklõdõk, akik a lesiklás után egy forró teát, kávét, avagy forralt bort is fogyaszthatnak a lacikonyháknál. Biharfüred egyik különlegessége a gyermekeknek kialakított pálya. Itt mesefigurák között szlalomozhatnak a gyermekek, akik már tudnak sízni, jól elkülönítve a felnõtteknek épült nagy pályától. Emellett azonban egész nap síoktatás is folyik, a kicsik legnagyobb örömére. A gumipárnán lesiklás, az úgynevezett „tubing” nagy élményt nyújt, fõleg, hogy a hegyoldalra speciális felvonó is épült. Kicsiknek és nagyoknak izgalmas idõtöltés a kacskaringós pályán leereszkedni éppen a felvonó aljához, ahon-

nan újabb körre lehet indulni. A nagy sípálya tetejére modern felvonó szállítja a lesiklókat. Mindamellett, hogy kedvezõ áron lehet igénybe venni a szolgáltatást, csodálatos helyen, hóval fedett fenyves erdõk közepén lehet feljutni a hegycsúcsra. Biharfüred akár

a családoknak, akár kirándulócsoportoknak is remek lehetõségeket rejt, a táj szépségében való gyönyörködés mellett a kisgyermekektõl az idõsebbekig mindenki megtalálhatja a számára megfelelõ elfoglaltságot, kedvezõ árakon.

VOLT, VAN, LESZ

F E B R U Á R

8. reggeliújság

22. szerda Böjtelõ hava

Köszöntjük Gerzson nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Alfréd.

ÉVFORDULÓK l 1440-ben megszületett V. László magyar és cseh király, osztrák herceg (megh. 1457ben). l 1512-ben meghalt Amerigo Vespucci itáliai utazó, felfedezõ, Amerika névadója (szül. 1451-ben). l 1535-ben megszületett Bornemisza Péter író, evangelikus prédikátor és nyomdász (megh. 1585-ben). l 1732-ben megszületett George Washington tábornok, az amerikai függetlenségi háború hõse, az Amerikai Egyesült Államok elsõ elnöke (megh. 1799-ben). l 1788-ban megszületett Arthur Schopenhauer német író, filozófus (megh. 1860-ban). l Ma van a cserkészet világnapja.

Fotográfusok éves kiállítása Hagyománnyá vált, hogy a nagyváradi Euro Foto Art Nemzetközi Egyesület tagjai kiállításon mutatják be elõzõ évi legsikeresebb munkáikat. Az idei tárlaton 151 fekete–fehér és színes fotó látható a nagyváradi vármúzeumban, a belföldi kiállítók mellett jelen vannak ausztriai, csehországi, franciaországi, írországi, izraeli, angliai, moldáviai, spanyolországi, ukrajnai, magyarországi, amerikai és kínai fotómûvészek munkái is. A mûfajok igen sokfélék: portrék, esszék, szociofotók, riportfotók, népmûvészet, látképek, aktok, csendéletek, sportfotók. A megnyitót február 24-én, pénteken 17 órakor tartják, bel- és külföldi alkotók jelenlétében. A köszöntõt Angela Lupºea, a vármúzeum igazgatója tartja, a munkákat dr. Ramona Novicov mûkritikus elemzi, a tárlatot Tóth István egyesületi elnök nyitja meg. A hangulatot a Duo Varadiensis – Lucian Maliþa és Thurzó Sándor József – muzsikája emeli. A március végéig nyitva tartó fotótárlat keddtõl vasárnapig 9–17 óra között látogatható.

NAPPAL: 9 oC Balla Árpád fotója

Partiumi zenésztalálkozó Gyenge esõre, szeles idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,2854 lej 6 4,5157 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1,4683 lej

A NAP VICCE Boldogan él az ifjú pár addig, míg az asszonykát hivatása néhány hétre külföldre nem vezérli. A gondos feleség mindent összeír a férjének, és mindenhová kis üzeneteket rak: „Mielõtt elmész hazulról, zárd el a mosógépet!”; „A mûszálas holmit ne forró vasalóval vasald!”; és így tovább. A második hét után a férj már nagyon unja az egyedüllétet, ezért elhatározza, hogy „beleveti magát az éjszakába”. Kiveszi az estélyi öltönyét a szekrénybõl, s meglepõdötten látja, hogy azon is ott egy gombostûvel rögzített üzenet: „Piszok alak, hová készülsz?”

reggeliújság

Törzsasztal Zoltán Gáborral Február 24-én, pénteken 18 órától az Illyés Gyula könyvesboltban (Teleki utca) a váradi Törzsasztal vendége Zoltán Gábor író, többek között az elmúlt évben megjelent Orgia címû, megdöbbentõ dokumentumokra alapozott, nagysikerû regény szerzõje. Kõrössi P. József beszélget vele.

SZACSVAY AKADÉMIA l Február 24-én, pénteken 18 órától az Ady Endre Líceumban folytatódik az RMDSZ Bihar megyei szervezete által életre hívott Szacsvay Akadémia Mindennapi történelem címû modulja. Petõ Andrea, a Magyar Tudományos Akadémia doktora, a budapesti Közép-Európai Egyetem (CEU) oktatója tart elõadást, A férfi és a nõ címmel. HONISMERETI KÖR TENKÉN l A Tenkei Mûvelõdési és Honismereti Kör február 23-án, csütörtökön 18 órától tartja e havi gyûlését, melynek témája: Fabriczi Kováts Mihály, két nemzet hõse. Helyszín a tenkei református egyház gyülekezeti terme. Az elõadó Boros Gyula, közremûködik Fofiu Lenke. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak.

Áriaest a múzeumteremben

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: –1 oC

2017. február 22., szerda

Február 24-én, pénteken 19 órától kerül sor az ötödik alkalommal szervezendõ Partiumi Zenésztalálkozóra a nagyváradi Trade Centerben (a Lotus bevásárlóközpont mellett). A február végi zenésztalálkozóra a szervezõk meghívták Szõke Zoltánt, a Barátok Közt címû sorozatban Berényi Miklóst alakító közismert színmûvészt, hogy legyen a rendezvény mûsorvezetõje. A vendégfogadót a Nagyváradi Ifjúsági Fúvószenekar húzza, majd a Desszert, a Koktél, a Westlife, a HaverRock és a Dreamers együttes gondoskodik a jó hangulatról. Az est kiemelt meghívottja a Dupla Kávé. Az idei zenésztalálkozó egyben farsangi mulatság is, így

természetesen javasolt a jelmezben való megjelenés. A mulatság batyus jellegû. A szervezõk kisebb mennyiségû röviditalt és bort biztosítanak. A tavalyi évek tapasztalata alapján érdemes idõben gondoskodni belépõkrõl. A rendezvényen hagyományosan tombolasorsolás is lesz, melynek fõdíja egy kétszemélyes wellness hétvége Hajdúszoboszlón. Egy fõre a belépõ 20 lejbe kerül. Jegyek a következõ helyszíneken igényelhetõk: az RMDSZ Bihar megyei szervezetének ideiglenes székházában, a Kossuth (ma Independentei) utca 11. szám alatt 10–15 óra között, illetve a Gekko Pubban a Körös (ma Tudor Vladimirescu) utca 40. szám minden nap 17–01 óra között.

VASÁRNAPI MULATSÁG l A nagyváradi Éva Klub táncos, ba-

tyus mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában február 26-án, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl a Buliszervíz gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámon lehet.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

Február 26-án, vasárnap délután 6 órától a nagyváradi Florin Mircea Ganea önálló áriaestjére invitálják a zenekedvelõket a Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ múzeumtermébe. Az eseményt Thurzó Zoltán zongoramûvész, valamint a Királyhágómelléki Református Egyházkerület Püspöksége rendezi közösen. Florin Mircea Ganea az operairodalom mondhatni legszebb, és egyben sok színpadi játékra alkalmas mélybaritonbasszus áriadarabjaiból válogatta mostani mûsorát. Partne-

re a zongoránál Thurzó Zoltán zongoramûvész lesz. A zenei utazás során majd mindenki közelebb kerülhet az operakarakterek rendkívüli, különös, némiképp rejtélyes világához. A múzeumterem tisztes falai közt megtartott rendhagyó mûsor keretében felcsendülnek majd részletek W. A. Mozart, G. Verdi, G. Rossini, Erkel Ferenc, G. Donizetti leghíresebb operáiból, valamint egy-egy Chopin és Liszt alkotás is. Az elõadás idõtartama 65 perc. Mindenkit sok szeretettel várnak az ingyenes eseményre.

MATEMATIKAVERSENY l Február 23. és 26. között szerve-

zik meg az Ady Endre Elméleti Líceumban az Erdélyi Magyar Matematika Verseny (EMMV) líceumi tanulóknak szóló, országos szakaszát. A neves megmérettetésen 126 diák vesz részt Románia 15 megyéjébõl. Szeretettel várják az érdeklõdõket csütörtökön 18 órakor a verseny ünnepélyes megnyitójára, illetve a vasárnap reggel 9 órakor kezdõdõ díjkiosztó ünnepségre. Bármilyen segítséget, felajánlást szívesen fogad az iskola vezetõsége.

Konzuli nap lesz Érmihályfalván Március 9-én, csütörtökön 11–16 óra között konzuli napot tartanak az érmihályfalvi Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) irodájában, a Republicii/Köztársaság utca 40. szám alatt. Ezúttal is lehetõség nyílik honosítási és útlevélkérelmek leadására, anyakönyveztetésre (házasság, születés, halálozás), anyakönyvi kivonatok, magyarigazolványok (pótlapok) átvételére, illetve utóbbiak kérelmezésére is. A hadigondozottak iratcsomói is továbbítására kerülnek. Kérik azon személyeket, akik a honosítási eljárásban állampolgárságot szereztek, jelezzék az idõközben bekövetkezett változásokat: születéseket, házasságkötéseket, haláleseteket adatmódosítás, illetve anyakönyveztetés céljából. Azok a hadigondozottak, akik már megkapták a kárpótlási járulékot, a konzuli napokon jelentkezhetnek azon adatlapok kitöltésére és hitelesítésére, amellyel minden esztendõben bizonyítható lesz a jogosultságuk.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2017. február 22., szerda

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z A Cure for Wellness – amerikai misztikus filmdráma (14.45, 19.20, 22) z A Dog’s Purpose – amerikai családi film (17) z A Monster Calls – amerikai– spanyol fantasy (18.55) z Assassins’s Creed 3D – amerikai–angol–francia akciófilm (13.45) z Fifty Shades Darker – amerikai filmdráma (11.45, 16.10, 18.10, 20.35, 22.05) z Fist Fight – amerikai vígjáték (16.25, 20.20) z Gold – amerikai thriller (13.05) z John Wick: Chapter 2 – amerikai akcióthriller (11.15, 13.55, 15.40, 18.20, 20, 22.15) z Lion – ausztrál filmdráma (10.50) z Resident Evil: The Final Chapter 3D – amerikai sci-fi horrorfilm (17.40) z Rings – amerikai horror (14.30, 17.25, 19.35, 21.30, 22.45) z Split – amerikai thriller (12.35) z Surf’s Up 2: WaveMania – amerikai animációs film (11, 15.20) z T2: Trainspotting 2 – angol filmdráma (20.55) z The Lego Batman Movie 3D – szinkronizált amerikai animációs akciófilm (10.30, 12.30, 18) z The Snow Queen 3 3D – szinkronizált amerikai animációs családi vígjáték (10.25, 12.20) z xXx:The Return of Xander Cage 3D – amerikai akció-kalandfilm (15.45)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z The Lego Batman Movie 3D – szinkronizált amerikai animációs akciófilm (12.20, 14.15, 18.30) z xXx:The Return of Xander Cage 3D – amerikai akció-kalandfilm (22.30) z Resident Evil: The Final Chapter 3D – amerikai sci-fi horrorfilm (15.10, 20.20, 22.10) z Fifty Shades Darker – amerikai filmdráma (16.10, 20.30, 22.50) z T2: Trainspotting 2 – angol filmdráma (20.20) z Rings – amerikai horror (14.35, 16.40, 19, 22.20) z A Cure for Wellness – amerikai misztikus filmdráma (19.30, 21.05) z A Dog’s Purpose – amerikai családi film (16.55) z Gold – amerikai thriller (14.30) z Fist Fight – amerikai vígjáték (19) z Surf’s Up2: WaveMania – amerikai animációs film (18.45) z The Founder – amerikai életrajzi film (12.30, 17.10) z Split – amerikai thriller (14.50) z A Monster Calls – amerikai–spanyol fantasy (19.30) z John Wick: Chapter 2 – amerikai akcióthriller (12.45, 17.20, 19.45)

SZÍNHÁZ

BÁBSZÍNHÁZ

Szigligeti Színház

Február 22-én, szerdán 17 órától a stúdió termében: Leánder és Lenszirom. Február 25-én, szombaton 19 órától a stúdió termében: Veszedelmes viszonyok. Február 26-án, vasárnap 19 órától a stúdió termében: Hol van az a nyár? Február 28-án, kedden 19 órától a színház nagytermében: Máli néni. Ady Endre-bérlet.

Lilliput Társulat

Február 23-án, csütörtökön 10 és 11.30 órától az Árkádia színpadán: Moha és Páfrány. Február 24-én, pénteken 10 és 11.30 órától az Árkádia színpadán: Moha és Páfrány. Február 26-án, vasárnap 17 órától az Árkádia színpadán: Moha és Páfrány.

KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ Március 1-én, szerdán 18 órakor a Stúdió termében a Kiss Stúdió Színház bemutatja 200 Arany címû pódiumjátékát, Arany János születésének 200. évfordulója tiszteletére. Fellép: Fazakas Márton Erzsébet, Kiss Törék Ildikó, Meleg Vilmos. Arany János mûvei, va-

lamint Keresztur y Dezsõ, Riedl Frigyes gondolatai alapján a forgatókönyvet Kiss Törék Ildikó szerkesztette. Bevezetõt tart Molnár Judit magyartanár, közíró. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak. A belépés díjtalan. Adományokat elfogadnak.

reggeliújság

KONCERT Február 23-án, csütörtökön 19 órától szimfonikus hangverseny lesz a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében. Vezényel Shinya Ozaki (Japán). Közremûködik Azusa Yamaki zongorán. Mûsoron: Ny. Rimszkij-Korszakov: Cári menyaszszony – nyitány; Sz. Bortkiewicz: 3., Per Aspera ad Astra c-moll zongoraverseny; O. Respighi: Római ünnepek. Jegyek a filharmónia székhelyén (Szilágyi Dezsõ/Moscovei utca 5. szám) válthatók, telefon 0259/430-853. Február 26-án, vasárnap 18 órától a nagyváradi Florin Mircea Ganea önálló áriaestjére invitálják a zenekedvelõket a Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ múzeumtermébe. Felcsendülnek részletek W. A. Mozart, G. Verdi, G. Rossini, Erkel Ferenc, G. Donizetti leghíresebb operáiból. A belépés ingyenes.

KIÁLLÍTÁS z A nagyváradi vár E épületének alagsorában: Ellenállás és megtorlás Biharban. z A váradi vár B szárnyának elsõ emeletén Ovi D. Pop nagyváradi fotómûvész fotótárlata Nagyváradi vár, 10 év emléke – 2006–2016 címmel. z A vártörténeti múzeumban a Nagyváradi Euro Foto Art Egyesület „Tóth István” termében Bikfalvi Zsolt egyéni fotókiállítása. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Õszi szalon 2016. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Boldogasszony – vándorkiállítás.

z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z Az Euro Foto Art Galériában (Nagyvásártér 12. szám): A Tavirózsa Fotóklub tagjainak tárlata (február 24-ig). z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): Eseul Photo. Az elsõ fotótanfolyam végzõseinek tárlata. z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Dombi Géza festõmûvész tárlata. z A Megyei Könyvtár emeleti kiállítótermében 90 lépés Brâncuºi-sal a Hõsök Útján.

z A nagyszalontai Arany Palotában: Doberdó hõse: Kratochvil Károly altábornagy, a sokoldalú hazafi – vándorkiállítás. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) Nagyvárad és a szecesszió. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) a Tibor Ernõ Galéria alkotóközösségének tárlata. z A Királyhágómelléki Református Egyházkerület székházában (Sulyok István utca 9. szám): Az 1956-os magyar forradalom.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Magányosnak érezheti magát társa mellett. Próbálja meg megbeszélni vele gyötrõ gondolatait. Van olyan helyzet persze, amikor a beszéd akarva-akaratlanul is csak eltávolít. De egy ölelés mindig segít. BIKA (április 21.–május 20.) Figyeljen jobban baráti kapcsolataira. A problémák, amik foglalkoztatják, nem tûnnek majd olyan súlyosnak, ha valakivel meg tudja beszélni õket. IKREK (május 21.–június 21.) Ha teheti, ma kerülje a fizikai munkát. Valahogy mintha minden kiesne a kezébõl: esik, törik, amihez csak hozzáér. Inkább csak elvont dolgokkal foglalkozzon. RÁK (június 22.–július 22.) Idõrõl idõre szükségét érezheti annak, hogy kiszakadjon megszokott környezetébõl. Talán most úgy érzi, elege van a családjából. Pedig, amikor távol van tõlük, nagyon is hiányoznak önnek. Az egyensúlyt kellene megtalálnia. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Sok minden történt önnel az utóbbi idõben, nagyon is felhalmozódtak önben a megbeszélnivalók. Keresse fel egy bizalmas jó barátját, vagy testvérét. Olyat, akinek mindent elmondhat. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Valami, vagy valaki váratlan kavarodást okozhat az életében. Talán a múltjában van valami, amit még nem sikerült teljesen letisztáznia magában. A legfontosabb az, hogy önmagának ne hazudjon semmiben!

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Nehezen indul a napja, talán valamilyen veszteséget is át kell élnie. A szebb jövõ reménye tarthatja önben a lelket. No meg az, hogy mindig van valaki, aki a nehéz helyzetekben ön mellé áll. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Már régóta vágyik arra, hogy kicsit kiszakadjon a mindennapi rutinból. Most végre itt az alkalom, hogy meg is tegye! Ne aggodalmaskodjon a hátrahagyott feladatok miatt – azok úgyis megvárják. NYILAS (november 22.–december 21.) Álmodozni szabad, és amit álmodik, az sokkal hamarabb valósággá válik, mint amit tervbe vesz. Ne hallgasson azokra, akik a következetesség zászlaját lobogtatva akarják lebeszélni legszebb reményeirõl! BAK (december 22.–január 20.) Mesés napra számíthat: minden a tervek szerint alakul. Végre, oly hosszú idõ után újra felszabadult lehet, és boldog. Vidám, mint amilyen már régen nem volt. A természet segíti abban, hogy feledje a bút. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Az elkövetkezõ szép napokra gondol, és ez jót tesz a hangulatának. Hamarosan megváltozik a sorsa, és ehhez hozzájárulhatnak bizonyos édes szép szemek. HALAK (február 21.–március 20.) Egy váratlan kiadás ideig-óráig ugyan megnehezítheti az életét, de ha körülnéz, akkor el kell ismernie, még mindig jó dolga van. Az élet szép!

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Végtelen szerelem – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Nemzetiségi magazinok; 09.25 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 10.15 Elfeledett szerelem – mexikói sorozat, ismétlés; 11.00 Család-barát – magazinmûsor; 12.35 Jamie 15 perces kajái; 13.02 Híradó; 13.50 Columbo – amerikai krimisorozat; 15.05 Múzeumtúra – francia ismeretterjesztõ sorozat; 15.40 Ötcsillagos szerelem – német filmsorozat; 16.30 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 Végtelen szerelem – török sorozat; 20.25 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.35 Zsaruvér – krimisorozat; 22.25 A fehér királyné – angol–fr. háborús minisorozat; 23.35 A vér és méz földjén – amerikai háborús filmdráma; 01.40 Az én ’56-om; 02.00 Öltések közt az idõ – spanyol drámasorozat; 03.25 Magyar történelmi arcképcsarnok

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.50 Ma délután; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 22.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 22.35 Világhíradó; 23.35 Ma éjjel; 01.02 Záróhíradó; 01.15 Ma éjszaka

MTV 2 05.20 Dob+basszus; 06.20 Hétmérföld – magazinmûsor; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.25 Kicsi a bors, de erõs – német tévéfilmsorozat;

13.55 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.10 Egyszer volt, hol nem volt – amerikai kalandfilmsorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Tap-

pancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm; 00.25 Az A38 Hajó színpadán; 01.20 Grand Hotel – spanyol drámasorozat; 02.10 Én vagyok itt – magazinmûsor; 03.45 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm, ismétlés; 04.30 Kulisszák mögött – az A38 Hajón

RTLKlub 05.05 Fókusz – ismétlés; 05.30 Story Extra – ismétlés; 05.55 Barátok közt – ismétlés; 06.25 Top Shop; 06.50 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.45 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.20 Asztro-show; 11.25 Top Shop; 13.20 StílusKalauz – ismétlés; 14.00 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.15 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 15.50 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 17.10 A Konyhafõnök – gasztro-reality; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 20.00 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.55 Barátok közt; 22.30 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 23.40 Házon kívül – magazin; 00.10 RTL Klub-híradó; 00.45 Magyarul Balóval; 01.25 A hatalom hálójában – amerikai krimisorozat; 03.55 CSI: Miami helyszínelõk – amerikai krimisorozat

TV 2 06.05 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.30 Az uralkodónõ – amerikai drámasorozat; 07.15 Stahl konyhája; 07.20 Mokka; 10.00 Ékszer TV – magazinmûsor; 11.45 AstroVilág; 13.00 Tények Délben; 13.30 NCIS – Tengerészeti helyszínelõk – amerikai krimisorozat; 14.35 Walker, a texasi kopó – amerikai akciófilm-sorozat; 15.40 Magánnyomozók – dokurealitysorozat; 16.45 Ana három arca – mexikói drámasorozat; 17.50 Fatmagül – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Az 50 milliós játszma – magyar szórakoztató mûsor; 22.00 A szultána – török történelmi sorozat; 22.35 Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt – amerikai–német romantikus vígjáték; 01.10 A törvény embere – amerikai krimisorozat; 02.15 Tények este; 02.55 Teleshop; 03.20 Halálhajó – amerikai sci-fi; 04.55 Rebecca bírónõ – amerikai vígjátéksorozat

SPORT

10. reggeliújság

Tízpontos elõnyt kell megõriznie a VSK-nak

Andrei Mandache

Az elsõ meccsen megszerzett tízpontos elõnyét kell megõriznie a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapatának, amely ma este Törökországban lép pályára az Eurokupában. Cristian Achim edzõ együttese az Usak Sportif ellen játszik sordöntõ kupameccset. Mindkét gárda a Bajnokok Ligája csoportkörébõl került át a

Nehéz meccs vár a kosárlabdázókra

második számú európai kupa egyenes kieséses szakaszába. A párharc elsõ meccsét tíz ponttal nyerte meg a VSK, amely sem a honi bajnokságban, sem pedig a Román Kupában nem szerepelt a várakozásoknak megfelelõen. Ráadásul a hét egy bombahírrel indult: a klub ugyanis szerzõdést bontott Rares Paºca csapatkapitánnyal, akinek a nagyszebeni kupadöntõn tanúsított magatartását rótták fel. A VSK szur-

kolóinak nagy többsége a játékos mellé állt, s az sem aratott egyöntetû elismerését, hogy Andrei Mandache vette át a kapitányi karszalagot. A ma este 19.30 órától kezdõdõ találkozót a Digi Sport 3 csatorna közvetíti élõben. A további párharcok: Buyukcekmece–Jeniszej, Gaziantep–Ironi Nahariya, Kataja–Bonn, Cibona–Zielona Gora, Chalon/Saone–Körmend, Pau-Or thez–Oostende, Nanterre–Spirou Charleroi.

Túlóráztak a váradi pólócsapatok Nem maradt idejük a Verona elleni továbbjutást megünneplésére a Nagyváradi VSK-Digi vízilabdázóinak, akik vasárnap és hétfõn négy bajnoki mecscset játszottak a Ioan Alexandrescu Uszodában. Elõb a sereghajtó Kolozsvári Poli volt Kádár Kálmán csapatának az ellenfele. Az elsõ találkozót 22–8-ra (a másodikat pedig 19–6-ra nyerte meg a VSkDigi. A gólokat Szabó István (6+6), Nikola Radjen (4+3), Mateja Aszanovics (4+1), Max Costa (3+5), Kováts Viktor (1+4), Bogdan Remeº (1+1) és Cristian Dobre (0+2) szerezték. Hétfõn újabb két bajnoki csatát vívtak a váradiak, ezúttal a Bukaresti Rapid volt az ellenfél. A végeredmény 14–1 és 14–5 lett a bajnoki ezüstérmes váradiak javára. Ezúttal Kováts Viktor volt a legredményesebb 11 találattal, õt követte Szabó (6+3), Remeº (1+2), A. Creþu (1+1), Aszanovics (1+0) és Dobre (0+2)

2017. február 22., szerda

Ketten versengenek az elnöki székért Hétfõn késõ délután dõlt el, hogy a három jelölt közül ketten indulhatnak a Bihar Megyei Labdarúgó-egyesület elnöki posztjáért kiírt választáson. A BMLE bizottsága mindhárom jelentkezõ iratait átvizsgálta, hogy kiderüljön: teljesítik-e a szövetség alapszabályzatában leírt feltételeket. A 2005 óta hivatalban lévõ Valer Vanceának egyetlen kihívóval kell majd szembenéznie, õ nem más, mint Radu Bitea. A Bihar Megyei Játékvezetõi bizottság elnöke, Octavian ªovre jelentkezését azért nem fogadták el, mert nem teljesítette az egyik kitételt (nem volt legalább négy évig megyei vagy országos szövetség/bizottság/sportklub elnöke).

Vancea és Bitea között választhatnak majd a megyei fociklubok képviselõi

Fradi-drukkerek is érkeznek a meccsre Máris nagy az érdeklõdés a Nagyváradi Luceafãrul hétvégi bajnoki rajtjára. A piros–kék együttes a Sepsiszentgyörgyi SIC csapatát látja majd vendégül Váradszentmártonban. A találkozóra félszáz vendégszurkoló is elkíséri majd a székelyföldi gárdát, amelyet több mint száz Fradi-drukker is buzdít majd a mérkõzésen. A Sepsi SIC-nek és a Ferencvárosi TC-nek egyazon a színe, zöld–fehér. A váradiak hat felkészülési meccset játszottak a téli szünetben, ötször gyõztesen hagyták el a pályát (4–1 az Arad megyei Kisjenõvel, 2–0 a Temesvári Ripensiával, 3–2 Borossebessel, 3–1 a Kolozsvári Sãnãtateával, 1–0 a Zilahi FC-vel), s csak egyszer kaptak ki (2–3 a szintén másodosztályú Temesvári Polival).

Hétvégi program A másodosztályú bajnokság hétvégi fordulójában a következõ mérkõzésekre kerül sor, pénteken: Mioveni–Cãlãraºi, szombaton: Clinceni–Afumaþi, Resicabánya–Tatrang, Suceava–Temesvár, Râmnicu Vâlcea–Baloteºti, Brassó–Szatmárnémeti, vasárnap: Brãila–Aradi UT. A Bukaresti Juventus és a Târgoviºtei Chindia szabadnapos.

Szoros küzdelem

Cãlin Gãvruº lett a szövetség új elnöke

A kizárólag ifjúsági korú játékosokból álló Nagyváradi Körös SK szintén összemérte erejét a Rapiddal. Mindkét találkozót a fõvárosiak nyerték 15–7 és 19–11 arányban. A váradiak a Bukaresti Dinamó elleni meccseiket is lejátszották, ezeken meglepetésre, kisseb volt a különbség (12–6 és 14–8). A Dinamo Aradon játszott bajnoki találkozókat, ezt követõen ugrott át a Körös

Szabó István és Kováts Viktor voltak a VSK-Digi hétvégi gólfelelõsei

partra, hogy megspóroljon egy újabb váradi utat. A Szuperliga hétvégi fordulójának további párharcai: Brassói Sportul Corona–Bukaresti Steaua 6–9 és Aradi Amefa–Bukaresti Dinamo 7–9.

Új elnök a szövetség élén Elnökválasztást tartottak a napokban a Román Vízilabdaszövetségben, ahol az eddigi vezetõ, Liviu Rãducanu nem indult, így a posztért két volt játékos szállt harca. Végül a Dinamó volt kiválósága, Cãlin Gãvruº lett a befutó (20 szavazatot kapott) Bogdan Giambasu elõtt. A két alelnök, Mihai Regea és Florin Niþã lett, míg az elnökségben Bogdan Cojocariu, Rãzvan Pãltinean, Gelu Lisac és Fülöp Tamás kapott helyet.

Két fordulóval az alapszakasz vége elõtt szorosabbá vált a küzdelem a román fociélvonalban, ahol az éllovas Konstancai Viitorulnak már csak három pont az elõnye a Bukaresti Steauával szemben. A hétvégén lejátszott 24. forduló eredményei: Kolozsvári CFR–Marosvásárhelyi ASA 2–0, Voluntari–Medgyesi Gaz Metan 1–0, Craiovai ESK–Bukaresti Steaua 1–2, Târgu Jiui Pandurii–Chiajnai Concordia 0–1, Giurgiui Astra–Konstancai Viitorul 1–0, Temesvári ACS Poli–Jászvásári CSMS 2–1, Bukaresti Dinamo–Botoºani 1–0. Következik, pénteken: Marosvásárhely–Voluntari (20.30, Digi Sport 1), szombaton: Konstanca–Temesvár (15, Digi Sport 1), Dinamo–Craiova (20.30, Digi Sport 1), vasárnap: Botoºani–Târgu Jiu (13.30, Digi Sport 1), Medgyes–Steaua (20.30, Digi Sport 1), hétfõn: Chiajna–Giurgiu (20.30, Digi Sport 1), Jászvásár–Kolozsvár (20.30, Digi Sport 1).

HIRDETÉS

2017. február 22., szerda

INGATLAN KÍNÁL Háromszobás Eladó 3 szobás (2 hálószoba, nappali, bútorozott konyha, terasz, 116 nm), második emeleti luxuslakás a Soarelui negyedben. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571. Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57.000 euróért (alkudható) vagy 24.000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197-702. Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán 34.000 euróért. Telefon: 0259/477-774.

Négyszobás Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén 59.000 euróért (alkudható). Telefon: 0740/197-702.

Ház

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet. Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-744. Eladó luxusvilla Nagyvárad-Szentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197-702. Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/477-774.

Eladó 2 szobás, konyhás, fürdõszobás, nagy pincés központi ház, központi fûtéssel. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705.

Eladó Anton 3 szobás ház mellékhelyiségekkel, pince, terasz, 1600 nm terület. Telefon: 0752/896-823.

Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

11.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Eladó új ház (90 százalékban kész állapotban) a pályi Orizont II. negyedben, 217 nm beépített, 500 nm összterület, földszint és manzárd, 4 szoba, nappali, 2 fürdõszoba, 2 terasz, nagy konyha, rendezett udvar, luxus körülmények. Ára 90 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/ 020-482, 0766/764-705.

Eladó magánház a Megyei Kórház környékén, összterülete 300 nm, 2 szoba, konyha, fürdõszoba, kamra, nyári konyha, autóbejárat, gáz az utcán. Ára 50 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020482, 0766/764-705.

reggeliújság

Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/477-774.

Vidéki ház

Telek Eladó Körösnagyharsányban 500 nm beltelek (víz, gáz, áram), aszfaltozott út, 1100 euró, alkudható. Telefon: 0724/535549. Eladó építkezési terület az Apateului környékén, erdõ mellett, 600-3000 nm/telken. Ára 23 euró/nm. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705.

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület 65.000 euróért. Telefon: 0740/197-702. Eladó 1900 nm-es közmûvesített telek a Renaºterii utcán, 15 euró/négyzetméteres áron. Telefon: 0259/477-774.

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Háztartási cikkek Eladó mosógép, hûtõszekrény. Telefon: 0757/701-649. Eladó használt, jó hûtõszekrény, ára 250 lej. Telefon: 0359/417-899.

EGYÉB KÍNÁL Eladó nagyon olcsón: 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, gerendák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón 56-58-as férfikalapok, többféle színben és egy 58-as barna, férfi bõrkabát. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után.

KERES Régi zongorát, pianínót keresek megvételre. Telefon: 0770/120-529.

www.reggeliujsag.ro Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176. Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelántárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

HAMVASZTÁS! Non-stop temetkezési vállalat

AZ ÚT VÉGÉN

Kft.

Mindent mi intézünk! Tel.: 0259/410-770.

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

FELÜGYELET, ELTARTÁS Keresek egy megbízható, komoly, egyedülálló, nyugdíjas asszisztensnõt, aki gondviselést vállal napi szinten (segít a háztartásban is és bevásárolni). Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570225, 0742/768-154. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990. Vízvezeték-szerelés, -javítás garanciával. Telefon: 0359/437-284, 0770/102-160.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak februárban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

Röhrig Géza Vujity Tvrtkónak mondta el, hogy még mindig egy temetkezési vállalatnál dolgozik New Yorkban, és hiába kapott Oscar-díjat a Saul fia, rájött, hogy nem lesz belõle színész. A Saul fia fõszereplõje egy temetkezési vállalatnál dolgozik most is, ahol halottakat készít elõ utolsó útjukra. Röhrig Géza Washingtonban adott Vujity Tvrtkónak interjút, amit a Facebookon közvetítettek. Azt mondta, hogy ha gazdag lenne, akkor sem csinálna mást, a halottmosdatás számára a megtisztulást jelenti. „Amikor egy mûanyag zsákról lehúzod a cipzárt, és elõtted van egy emberi test, a testet nem lehet vádolni semmiért. Ahogy egy újszülöttet meg kell mosni, úgy egy halottnak is jár ez” – magyarázta. Saját magával kapcsolatban úgy fogalmazott: „Nem vagyok sem szuper, sem sztár, egy magyar költõ vagyok”. New York-

ban él, és nem változott az élete a Saul fia sikere után sem. Bár verseskötetei a bemutató után kétségtelenül magasabb példányszámban keltek el – tette hozzá. A gyors siker ellenére hamar rájött, hogy nem lesz színész belõle, és nem is akar 10–20 percre akciófilmekben feltûnni, mert ez méltatlan len-

Fényoszlop tündökölt Grúzia egén

ne a Saul fiához. Elmondása szerint Nemes Jeles László Oscar-díjas filmje kompromisszumok nélkül készült, saját mûvészi elképzelései mentén haladt elõre, ezért is gondolták eleinte azt, hogy csak az egyetemi klubokban lesz majd népszerû, az Oscar-díj elképzelhetetlen volt számukra. (Hvg.hu)

A Grúziában élõ Dimitri Goderdzishvili az egyik hideg téli éjjel sétálni indult Bakuriani hegyvidéki városkájában, amikor nagy örömére igazán különleges jelenséget sikerült megfigyelnie. A mérnökinformatikusnak készülõ egyetemista szerencsére nemcsak megcsodálta, de meg is örökítette az éjjeli égbolton tündöklõ fénypilléreket, avagy fényoszlopokat. Ezen ritka és bámulatos légköroptikai jelenség éjszakai változata elsõsorban télen figyelhetõ meg és a levegõben lebegõ jégkristályokról visszaverõdõ fény hatására jön létre. A gyönyörû színekben pompázó fénypillérek egészen mesébe illõ látványt nyújtanak, mint azt Dimitri Goderdzishvili csodálatos fotói is bizonyítják. A fényoszlop napkelte vagy napnyugta körül látható oszlopszerû fényjelenség, melyet általában a nagyobb méretû lapkristályok felületérõl visszaverõdõ fény hoz létre. Valójában tehát nem törési jelenség, a fény csupán visszaverõdést szenved. Színe a környezõ égbolt színével azonos, mivel a kristálylapok kissé ferde állásúak, csak a fénysugár útját változtatják meg, így nem bomlik a fény színeire. A jelenség éjszakai változata megjelenhet a Hold vagy valamelyik fényesebb égitest felett is. Szélsõséges hidegben (–30°C körül) a városi közvilágítás reflektorai felett is megjelenhetnek fényoszlopok, és igazán különleges látványt nyújthatnak. E jelenség megfelelõ páratartalom és elegendõ mennyiségû kondenzmag jelenléte mellett magasabb hõmérsékleten (–5°, –10 °C) is kialakulhat – írja a legkoroptika.hu. Fotó: Dimitri Goderdzishvili

Röhrig Géza nem akar színész lenni

2017. február 22., szerda

MTI Fotó: Mohai Balázs

12. reggeliújság

Brazília kifogy a kávéból Megtörtént, amire még soha nem volt példa a brazil történelemben: az ország rászorul a kávé behozatalára. Brazília legfontosabb kávétermesztõ régióiban három egymás utáni évben volt szárazság, így a megszokott kávémennyiség alig 60 százalékát termelték meg. A legnagyobb hiány robusta kávéból van, ennek a legnagyobb részét belföldön adják el, az árak pedig látványosan megugrottak, nagyjából 50 százalékos volt a drágulás 2016 eleje óta. Az ország most nagyjából 60 ezer tonna robusta kávét szeretne importálni. Ehhez azon-

ban a kormány segítségére is szükség lesz. A brazil törvények ugyan nem tiltották soha, hogy külföldrõl hozzanak kávét az országba, de az ország történelmében erre gyakorlatilag soha nem volt szükség. Egyelõre mindenki a kormányra vár: a szakértõk szerint a kávéimport mostani 10 százalékos adókulcsát 2 százalékra kellene levinni. Ezt eddig nem tették meg elsõsorban a helyi politikusok nyomására: õk azzal kampányoltak, hogy az import megkönnyítése a hazai kistermelõket hozná rosszabb helyzetbe. (Hvg.hu)

A NAP KÉPE

JÓ ÉTVÁGYAT! Egyszerû pásztorpite Hozzávalók: 50 dkg darált hús, 1–2 evõkanál paradicsomsûrítmény, 0,5 l csirke alaplé, 25 dkg zöldborsó, 50 dkg burgonya, 1 dl tej, 12 dkg vaj, 2 tojássárgája, 6 db mogyoróhagyma, 1 sárgarépa, 50 g vaj, 2–3 babérlevél, kakukkfû, só, bors. Elkészítés: A hagymát és a sárgarépát aprítsuk fel, és a babérlevelet hozzáadva, illetve kakukkfûvel megszórva vajon süssük pár percig. Adjuk hozzá a darált húst, a paradicsompürét, sózzuk, borsozzuk. Mikor jól átsült, öntsük fel az alaplével, és fõzzük sûrûre. Adjuk hozzá a borsót, és pároljuk még pár percig. Ezt öntsük egy kissé kiolajozott jénaiba, és fedjük be a krumpliból készített pürével, végül így süssük aranybarnára.

Ne csüggedjünk, a tavasz hírnöke már utat tört magának, jelezve, hogy hamarosan beköszönt a jó idõ… Kép és szöveg: Darabont Éva