KESZTHELYI PROGRAMOK 2014. március Goldmark Károly Művelődési Központ (GKMK) Keszthely, Kossuth L. u. 28. Tel./Fax: 83/515-251 Web: www.balatonszinhaz.hu E-mail:
[email protected] Balaton Kongresszusi Központ és Színház (BKKSz) Keszthely, Fő tér 3. Tel./Fax: 83/515-231 Web: www.balatonszinhaz.hu E-mail:
[email protected] Jegyiroda: Keszthely, Fő tér 3. Tel.: 83/515-232 Web: www.balatonszinhaz.hu E-mail:
[email protected] Nyitva tartás: Jegyiroda: hétfő-csütörtök: 12.00-17.00 péntek 10.00-12.00 és 12.30-14.00 valamint az előadások előtt 1 órával Közönségszolgálat: hétfő: 13.00-16.00 kedd-csütörtök: 10.00-12.00 és 13.00-16.00 péntek 10.00-12.00 és 13.00-14.00 A tartalomból: Színházi előadások Hangversenyek, koncertek Egyéb programok, ünnepek Nők Hete Roma Kulturális Napok Kiállítások Ismeretterjesztő előadások Családi programok Tanfolyamok, szakkörök… Programme – Deutsch Programs – English
1. old. 2. old. 3. old. 4. old. 5. old. 6. old. 6. old. 8. old. 8. old. 12. old. 12. old.
SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK a Balaton Színházban A bérletes előadásokra jegyek korlátozott számban kaphatók!
Március 18. (kedd) 19.00 Bérleten kívüli színházi előadás Ray Cooney:
1
DÉLUTÁN A LEGJOBB (avagy a miniszter félrelép) -komédia két felvonásbanBudapesti Bulvárszínház „Richard Wielly, a kormány egyik ambiciózus minisztere gáláns kalandra készül. Azt tervezi, hogy az ellenzék vezérszónokának titkárnőjével, a bájos Jenniferrel tölt egy romantikus délutánt az elegáns Westminster Hotelben. Ám hiába a gondos szervezés, Richard parlamenti titkárának, George Pigdennek odaadó gondoskodása, a délután rosszul kezdődik. Richard kétségbeesetten próbálja megoldani a rendkívüli szituációt, segítségül hívja Pigdent, ezzel valóságos hazugságlavinát indítva el. Mindketten egyre jobban belebonyolódnak a kínos helyzetbe – a rossz lassan még rosszabbra fordul… A darabot (eredeti címe: Two into One) 1989. március 27-én a Vidám Színpad mutatta be Ungvári Tamás fordításában, Kalmár Tibor rendezésében. A darab ún. hasonmása, A miniszter félrelép című magyar film nagy sikerrel mutatkozott be a mozikban.” Szereplők: Harsányi Gábor, Nyertes Zsuzsa, Straub Dezső, Fodor Zsóka, Harmath Imre/Beleznay Endre, Fogarassy Bernadett, Straub Péter, Fogarassy András, Lengyel Eleonóra Rendező: Straub Dezső Jegyár: 2.500 és 2.800 Ft Web: http://fogiszinhaza.hu/index.php?option=com_content&view=article&id=80%3Adelutan-alegjobb-avagy-a-miniszter-felrelep&catid=6%3Arepertoar&Itemid=20 Március 26. (szerda) 14.00 Toldi bérlet Ifjúsági bérletes előadás Erich Kästner: EMIL ÉS A DETEKTÍVEK -diákszínházi előadásKörúti Színház „Réges-rég történt meg, sok újság erről szólt, Emil nagyon rendes, jó fiú volt, becsületén sosem esett folt. Egy nap felszállt a vonatra, zsebében némi pénz, hosszú út és Berlin most már várja. A fülkében nyájas úr, gyanús mulattató Gründeis úrból folyik a mézédes szó s míg ő egy percre elszenderült, a pénze eltűnt. A város életre kel, Emil új barátokra lel. A csapat egy tolvajt lefülel, jól figyelj hogyan meséljük el...” Jegyár: 1.800 Ft Web: http://www.korutiszinhaz.hu/modules.php?name=repertoar_dir2&album3=emil
HANGVERSENYEK, KONCERTEK Március 21. (péntek) 19.00 Balaton Színház, színházterem Filharmónia hangversenybérlet: TIHANYI ZSUZSANNA ZONGORAESTJE A Fischer Annie Ösztöndíj díjazottja. Műsoron: Liszt: Három Petrarca-szonett Chopin: Három nocturne Liszt: Két legenda - Assisi Szent Ferenc prédikál a madaraknak, Paolai Szent Ferenc a hullámokon jár Jegyár: 2.700 és 2.300 Ft Diákjegy: 900 Ft Web: http://www.filharmoniabp.hu/tihanyi_zsuzsanna_zongoraestje
2
Március 27. (csütörtök) 19.00 Balaton Színház, színházterem MOSZKVAI SZIMFONIKUS ZENEKAR Viva, Opera! „A világhírű Moszkvai Ifjúsági Szimfonikus Zenekar 1995-ben az Orosz Zeneakadémián jött létre Jurij Kobeleva alapításával,karmester. Az együttest egy csoport tehetséges fiatal zenész alkotta, akik a PAM Gnesinyh, CIM Csajkovszkij és más egyetemeken diplomáztak. A társulat 2012 óta Moszkvai Szimfonikus Zenekarként működik, s jelenleg 70 főből áll, melyből Magyarországon 40 zenész és 4 operaénekes mutatkozik be. A zenekar megalakulása óta Oroszország szerte több száz koncertet adott már. Felléptek színházakban, kulturális központokban és szabadtéri színpadokon egyaránt. A repertoárjukban megtalálható többek között Mozart, Verdi, Puccini, Csajkovszkij, Britten, Strauss és más zeneszerzők művei.” Műsoron: Bizet, Verdi, Tchaikovsky, Puccini, Vivaldi, Rossini, Rachmaninov, Borodin, RimskyKorsakow, Matveychuk, Shostakovic… Jegyár: 3.900 és 4.900 Ft Web: http://www.moscowsymphonyorchestra.ru/ Március 29. (szombat) 19.00 Balaton Színház, színházterem ZALAI BALATON-PART IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR 20 éves jubileumi gálakoncert. Kiállítás megnyitó: 18.00 óra. Web: http://www.fuvoszenekar.hu/
EGYÉB PROGRAMOK, ÜNNEPEK Március 1. (szombat) 14.00sétáló utca és Fő tér XV. KESZTHELYI KARNEVÁL Látványos jelmezes felvonulás és verseny további színes programokkal. Szervező: Balatoni Borbarát Hölgyek Egyesülete Március 7. (péntek) 18.00 Balaton Színház DÉLVIDÉK MAGYAR SZEMMEL könyvbemutatóval egybekötött előadás Előadó: Bácskay Faragó Zoltán délvidéki honismereti vezető Szervező: Rákóczi Szövetség Keszthely Március 14-15. VÁROSI ÜNNEPSÉGSOROZAT az 1848/49-es forradalom és szabadságharc tiszteltére Programok: Március 14. (péntek) 16.30 Fő tér 4. (Plébániával szemben): Bem József emléktáblájának avatása Köszöntők: Roman Kowalsky lengyel nagykövet Manninger Jenő a Zala Megyei Közgyűlés elnöke, a térség országgyűlési képviselője Kazimierz Gizicki Stary Sącz város alpolgármestere Ruzsics Ferenc polgármester 17.00 Balaton Színház, Simándy terem: Bem tábornok, az örök reménység Dr. Kovács István történész, volt krakkói magyar főkonzul könyvének bemutatója
3
18.30 Balaton Színház elől: Fáklyás felvonulás a forradalom emléktábláihoz Március 15. (szombat) 13.45 Georgikon Majortörténeti Kiállítóhely (Bercsényi u. 67.): Emléktábla avatása a Georgikon hallgatóiból és tanáraiból verbuválódott 1848-as honvéd „Zala megyei önkéntes csapat” emlékére 14.00 Fő tér: „Márciusi Ifjak” gyülekezőhelye néptáncosok, fúvósok, huszárok… 14.30 Kossuth Lajos utca: Ünnepi felvonulás 15.00 Balatoni Múzeum: Városi ünnepség Köszöntő: Ruzsics Ferenc polgármester Ünnepi beszéd: dr. Kovács István történész, volt krakkói magyar főkonzul és Manninger Jenő a Zala Megyei Közgyűlés elnöke, a térség országgyűlési képviselője Műsor: Hertelendy Attila a Hevesi Sándor Színház színművésze és a Georgikon Néptáncegyüttes (Eső esetén az ünnepi műsor a Balatoni Múzeumban kerül megrendezésre.) Március 15. (szombat) Goldmark Károly Művelődési Központ, nagyterem 16.00-tól: Családi döngicsélő: Reformkori játszóház A játszóházat vezeti: Kozma Márta 17.00-tól: Aprók tánca a Boroszlán Zenekarral 18.00-tól: Táncház felnőtteknek a Boroszlán Zenekarral Március 23. (vasárnap) 15.00 (esőnap: márc. 30.) Balaton-part, Zenepavilon VÍZNAPI BALCSI-PARTY Szervező: Nők a Balatonért Egyesület Keszthely és Vidéke Csoportja
NŐK HETE Március 3. (hétfő) 17.00 Balaton Színház, Simándy terem MANDALÁK VILÁGA Kiállítás Főző Laura, Pataki Tímea és Csiszár-Kalmár Annamária alkotásaiból. Március 4. (kedd) 17.00 Balaton Színház, Básti terem REJTELMEK Kiállítás Lampérth Melitta selyemfestmény alkotásaiból. Március 4. (kedd) 18.00 Balaton Színház, Simándy terem KRISTON INTIM TORNA NŐKNEK Előadással egybekötött torna Bedő Beátával.
4
Március 5. (szerda) 17.00 Balaton Színház, Kacsóh terem és emeleti folyosó FOLTON FOLT A Goldmark Károly Művelődési Központ foltvarró szakkörének kiállítás megnyitója. Március 6. (csütörtök) 17.00 Balaton Színház, Simándy terem Minden jegy elkelt! SIKERES NŐK: Előadó: Gálné Dignisz Éva, az Év Borásza 2013 (Gál Szőlőbirtok és Pincészet, Szigetcsép) Web: http://www.galpinceszet.hu/index.php?l=hu&p=news Március 8. (szombat) 16.00 Balaton Színház, Simándy terem DIVATBEMUTATÓ Tóth Xénia divattervező színes és nőies kreációival. HAJ-SHOW A bemutatót tartja: Horváth Szabina fodrász. Március 8. (szombat) 18.00 Balaton Színház, színházterem NŐI ÖNBECSÜLÉS ÉS ELÉGEDETTSÉG Előadó: Pál Feri atya Jegyár: 800 Ft Web: http://palferi.hu/
ROMA KULTURÁLIS NAPOK Március 24. (hétfő) 11.00 Balaton Színház, színházterem BANYAMESÉK -élőzenés mesejátékKaraván Művészeti Alapítvány „Banyamesék című produkciónkat óvodásoknak, és kisiskolásoknak ajánljuk. Az előadás keretében három rövid (két székely és egy orosz) népmesét láthatnak a gyerekek. A meséket bábok segítségével adják elő a színészek. Nem paravánt használnak, hanem ők is láthatók, így színészi játékkal, mimikával válik színesebbé a humoros előadás. A színészek a gyerekeket játékosan bevonják a történetbe.” Rendező: Tóth Géza Web: http://www.karavan.co.hu/F%C5%91oldal Március 24. (hétfő) 15.00 Balaton Színház, Simándy terem A SHOW FOLYTATÓDIK -interaktív előadásKaraván Művészeti Alapítvány Egy 18 éves roma fiatalember viszontagságos bukdácsolása Budapesten. „A keret egy interaktív show, a játékos egy 18 éves cigány fiú. Az ő élete a tét, ha elbukik, megy a süllyesztőbe. Viszont, ha jól teljesíti az élet feladatait, boldog, sikeres ember lehet. Amikor a fiú nehéz döntési helyzetbe kerül, a nézők piros és zöld szavazólapok segítségével jelezhetik, hogy szerintük mi lenne a helyes. A darab az esélytelenségről szól sok humorral, groteszk stílusban, kíméletlenül.” Rendezte: Nyári Oszkár Web: http://www.karavan.co.hu/F%C5%91oldal
5
Március 24. (hétfő)18.00 Balaton Színház, Simándy terem FELOLDÁSOK IV. Balogh Tibor grafikus-, festőművész kiállítás megnyitója Web: http://artportal.hu/lexikon/muveszek/balogh-tibor-7810 Március 26. (szerda) 17.00 Balaton Színház, Simándy terem ROMA NÉPI KULTÚRA Keszthely környéki cigányok a XX. század első felében Előadó: Gyanó Szilvia néprajzkutató Március 27. (csütörtök) 18.00 Balaton Színház, Simándy terem MACSKA-JAJ Emir Kusturica filmjének vetítése.
KIÁLLÍTÁSOK A Balaton Színház tárlatai a közönségszolgálat nyitvatartási ideje alatt, valamint a nyilvános színházi rendezvények alkalmával látogathatók.
Március 3 – 20. Balaton Színház, Simándy terem MANDALÁK VILÁGA Kiállítás Főző Laura, Pataki Tímea és Csiszár-Kalmár Annamária alkotásaiból. Március 4 – 21. Balaton Színház, Básti terem REJTELMEK Kiállítás Lampérth Melitta selyemfestmény alkotásaiból. Március 5 – 27. Balaton Színház, Kacsóh terem és emeleti folyosó FOLTON FOLT A GKMK foltvarró szakkörének kiállítása. Március 24 – április 22. Balaton Színház, Simándy terem FELOLDÁSOK IV. Balogh Tibor grafikus-, festőművész kiállítása. Március 29 – április 11. Balaton Színház, Kacsóh terem és emeleti folyosó 20. ÉVES A ZALAI BALATON-PART IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR Jubileumi kiállítás.
ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁSOK a Balaton Színház szekciótermeiben
Március 7. (péntek) 16.00 „TKM Egyesület Kőrösi Klub” VISSZANÉZŐ: MOSONMAGYARÓVÁR - POZSONY Előadó: Bajna Zsoltné ny. tanár
6
Március 10. (hétfő) 18.00 „Világjáró Klub” VAD SZIGETKÖZ Filmvetítés és előadás a Szigetköz élővilágáról. Vendég: Mosonyi Szabolcs rendező-operatőr Web: https://www.facebook.com/VadSzigetkoz Március 13. (csütörtök) 17.00 „Nyitott Szemmel” LÉLEKUTAK A KÁRPÁT-MEDENCÉBEN ÉS AZON IS TÚL Előadó: Budai László Március 14. (péntek) 16.00 „Természetgyógyász Klub” AZ ÉLELMISZEREK KULISSZATITKAI ÉS AZ „E” SZÁMOK Előadó: Tóth Gábor okleveles élelmiszer-tudományi előadó Március 20. (csütörtök) 17.00 „Nyitott Szemmel” – Lélektani esték A BOLDOG PÁRKAPCSOLAT TITKA Előadó: Prof. Bagdy Emőke Március 21. (péntek) 16.00 „TKM Egyesület Kőrösi Klub” SZÉKELYFÖLDTŐL A VILÁGHÍRNÉVIG: KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR Előadó: Kardos József ny. tanár Március 26. (szerda) 17. 00 „Babaváró Klub” AZ ANYATEJES TÁPLÁLÁS - MIÉRT JÓ SZOPTATNI? Előnyök, nehézségek, az elválasztás kezdete, módja… Március 28. (péntek) 16.00 Goldmark Károly Művelődési Központ nagyterem „Természetgyógyász Klub” SZÍV ÉS ÉRRENDSZERI BETEGSÉGEK ÉS A CUKORBETEGSÉG ÉTREND KIEGÉSZÍTŐI Előadó: Tihanyi Judit biológia-egészségtan tanár Március 28. (péntek) 16.30 „Családbarát - Kertbarát Kör” KESZTHELYI NEMESÍTÉSŰ BURGONYAFAJTÁK szerepe a kiskerti burgonyatermesztésben Keszthelyi burgonyafajták kiállítása és vetőgumó vására. Előadó: Bilinszki Alíz agrármérnök Március 28. (péntek) 18.00 „Nyitott Szemmel” HÁTTÉR KÉPEK Előadó: Dr. Bogár László közgazdász Március 31. (hétfő) 18.00
7
„Világjáró Klub” A KAUKÁZUS SVÁJCA ÉS AZ ÚJ DUBAI: Grúzia és Azerbajdzsán A Magyar Földrajzi Társasággal közös szervezésű előadás. Előadó: Gyuricza László egyetemi docens PTE
CSALÁDI PROGRAMOK Goldmark Károly Művelődési Központ nagyterem
Március 15. (szombat) 16.00 REFORMKORI JÁTSZÓHÁZ Vezeti: Kozma Márta Március 15. (szombat) 17.00 TÁNCHÁZ MINDENKINEK gyermekeknek és felnőtteknek Zenél a Boroszlán Zenekar Március 15. (szombat) 20.00 HÁZASOK TÁNCKÖRE magyar néptánc kizárólag pároknak Vezeti: Hintalan László és felesége
A SIKER KULCSA: MUNKA-CSALÁD EGYENSÚLY Családbarát konferencia 2014. március 20. (csütörtök)
Program: 14.00- Köszöntő: Csengei Ágota, a Goldmark Károly Művelődési Központ igazgatója 14.15- Hegyi Eszter: Családbarát munkahely történetisége Európában és hazánkban. Díjnyertes Családbarát Munkahelyek jó gyakorlatainak bemutatkozása: 14.30- Savaria Megyei Hatókörű Városi Múzeum Szombathely, 2013. 15.00- Huber Packaging Group Kft, Győr, 2013. 15.30- Szociális és Gyermekjóléti Alapszolgáltatási Központ, Zalaszentgrót, 2013. 16.00- Goldmark Károly Művelődési Központ, Keszthely, 2012. 2013. 16.30- Keresztes Ilona (MTVA): Többgyermekes családok megoldásai munka-magánélet egyensúly megtartására (kerekasztal beszélgetés ) 17.15- Prof. Dr. Bagdy Emőke: Önmegvalósítás és boldog párkapcsolat a család és munka vetületében. 18.15- A konferencia zárása A SIKER KULCSA: MUNKA-CSALÁD EGYENSÚLY konferencia a Családbarát Munkahely Díj támogatásával valósul meg.
TANFOLYAMOK, SZAKKÖRÖK, KLUBOK MOZOGJ VELÜNK! Kedd, csütörtök 18.00 NŐI TORNA Vezeti: Szabóné Dézsenyi Zsuzsanna táncpedagógus
8
Kedd, csütörtök 19.00 AEROBIC Vezeti: Vincze Andrea
ÚGY TÁNCOLNÉK VELED! Szerdánként 18.30 TÁRSASTÁNC TANFOLYAM (KEZDŐ) Vezeti: Gallai Gáborné táncoktató Hétfőtől csütörtökig órarend szerint JAZZ BALETT Vezeti: Szabóné Dézsenyi Zsuzsanna táncpedagógus
ÚJ KLUBJAINK Minden hónap harmadik csütörtök 17.00 Balaton Színház FIMOTA KLUB Szülő- és pedagógustréning a FIgyelemzavaros, MOtorosan nyugtalan és TAnulási nehézségekkel küszködő gyerekeket nevelők, oktatók számára Vezeti: Dr. Kovácsné Mozsolics Melinda és Lengyel Adél Eszter Minden hónap utolsó kedd 17.00 Balaton Színház PALEOLIT KLUB Előadások a téma szakértőitől, a paleolit táplálkozás iránt érdeklődők tapasztalatcseréje, információk megosztása receptekről, az élelmiszerek beszerzéséről stb. Azoknak, akik már régóta eszerint táplálkoznak; akik nemrég kezdték és tanácsra, segítségre van szükségük; valamint akiknek egészségi állapotuk miatt orvosuk javasolta (pl. cukorbetegek, magas vérnyomásban ill. autoimmun betegségben szenvedők, gyermekvállalás előtt álló PCOS-ben szenvedő hölgyek, túlsúlyosak stb.). Vezeti: Ruff Jánosné Minden hónap első hétfő, és utolsó péntek 17.00 Balaton Színház, Básti terem FOTÓKLUB Vezeti: Kalló Tamás A nemrég újra alakult keszthelyi fotóklub szeretettel vár minden kedves érdeklődőt. Eddigi tagjaink sokszínűsége és lelkesedése garantálja a jó hangulatot és a szakmai fejlődést. A jövőben tervezzük közös fotózások, fotós túrák és kiállítások megszervezését, emellett folyamatosan aktívak vagyunk az online közösségi oldalunkon is.
TANFOLYAMOK, KLUBOK Kedd, csütörtök 17.00 GKMK, sakkterem SAKK Spartacus SK sakk szakosztály. Vezeti: Szalai István Hétfő 15.00
9
GKMK, szakköri helyiség BRIDZSKLUB Vezeti: Tarnóczay Miklósné Szerda 17.30 Kedd 17.30 GKMK, Kisklub BIBLIA KÖR Vezeti: Dr. Földes Eörsné Hónap harmadik csütörtök 17.00 Balaton Színház FIMOTA KLUB Vezeti: Dr. Kovácsné Mozsolics Melinda és Lengyel Adél Eszter Hónap utolsó kedd 17.00 Balaton Színház PALEOLIT KLUB Interaktív klubfoglalkozások. Vezeti: Ruff Jánosné Hónap első kedd 14.00 Balaton Színház ÖSSZETARTOZUNK Gyógyult daganatos betegek klubja. Vezeti: Szili Gyöngyi és Szutrély Péter Hónap első csütörtök 10.00 GKMK, nagyterem KISMAMA KLUB Vezeti: Nagyné Czibor Éva védőnő Hónap harmadik vasárnap 9.30 GKMK, sakkterem VÁROSI BÉLYEGKÖR ÉS ÉREMGYŰJTŐK Vezeti: Tóth Zoltán Hónap első hétfő 18.00 Balaton Színház, Básti terem ANGOLUL BESZÉLŐK KLUBJA A környékünkön élő angol anyanyelvű és angolul beszélő magyarok találkozási lehetősége. Vezeti: Tóth Adél Hónap utolsó szerda 17.00 Balaton Színház, Básti terem BABAVÁRÓ KLUB Vezeti: Nagyné Czibor Éva védőnő Hónap első hétfő, és utolsó péntek 17.00 Balaton Színház, Básti terem FOTÓKLUB Vezeti: Kalló Tamás
SZAKKÖRÖK 10
Tagfelvétel: FOLTON FOLT SZAKKÖR Kézműves technikák a foltvarrásban Szakkörünk keretében: - fejlesztheti vizuális műveltségét, színérzékét, valamint textiltechnikai tudását, - elsajátíthatja a tervezést (minta- és modellrajzolást), a textiltárgy készítése során esztétikai és szakmai feladatokat a különböző technikákban, - a tervek alapján a célnak legjobban megfelelő textil alapanyagból elkészítheti a különféle textiltárgyakat, - alkalmazhatja a jelenkor követelményeinek megfelelő foltvarró technikákat. További információ: 83/515-250 Hétfő 16.00-18.00 Kézműves ház (Keszthely, Sopron u. 7.) GKMK FARAGÓ KÖRE Vezeti: Bereczky Csaba Csütörtök Kedd 14.00-17.00 Kézműves ház (Keszthely, Sopron u. 7.) SZÖVÉS, NÉPI KISMESTERSÉGEK SZAKKÖRE Vezeti: Bordácsné Kishonti Erika Szerda 14.30-16.00 és 16.00-17.30 Kézműves ház (Keszthely, Sopron u. 7.) KOSÁRFONÓ SZAKKÖR Vezeti: Bognárné Piroska Szerda 15.00 és 17.00 Csütörtök 17.00 Fazekas műhely (Keszthely, Lehel u. 2.) KERÁMIA SZAKKÖR Vezeti: Simon Edit Hetente szerda 17.30-19.30 GKMK, Kisklub FOLTON FOLT SZAKKÖR Vezetik: Kiss Éva, Szilasi Józsefné Hétfő 15.00 Kézműves ház (Keszthely, Sopron u. 7.) CSIPKESTÚDIÓ vert csipkekészítés tanítása Vezeti: Bereczky Csabáné
ESKÜVŐSZERVEZÉS - „A MI ESKÜVŐNK” További információ: 30/994-1381
2014. januárjától a Goldmark Károly Művelődési Központ kibővíti tevékenységi körét és Keszthely város egyik legjelentősebb esküvőszervezőjeként kezdi meg működését. Térítés ellenében vállaljuk polgári esküvők teljes körű megszervezését a Keszthelyi Polgármesteri Hivatal dísztermébe, a Festetics Kastélyba, a Balaton Színházba és igény esetén külső helyszínekre is. Segítséget tudunk nyújtani a virág és dekoráció, a kísérőzenék, az esküvői fotós és más szolgáltatók kiválasztásában és
11
összehangolásában. Keresse bizalommal esküvőszervező kollégánkat Szabóné Dézsenyi Zsuzsannát a 30/994-1381-as telefonszámon!
PROGRAMME-DEUTSCH KONZERTE 21. März (Freitag) 19.00 Uhr Balaton Színház, Theatersaal KLAVIERABEND VON ZSUZSANNA TIHANYI Auf dem Programm: Werke von Liszt und Chopin. 27. März (Donnerstag) 19.00 Uhr Balaton Színház, Theatersaal MOSKAUER PHILHARMONIKER 29. März (Samstag) 17.00 Uhr Balaton Színház, Theatersaal JUBILÄUMSKONZERT DES JUGEND-BLASORCHESTERS „ZALAI BALATON-PART”
SONSTIGE PROGRAMME 1. März (Samstag) Fußgängerzone - Hauptplatz XV. KESZTHELYER KARNEVAL Veranstalter: Verein der weinfreundlichen Damen des Balatongebietes. Eintritt frei! Vom 3. bis 8. März WOCHE DER FRAU Ausstellungen von kunstschaffenden Frauen, Vorträge, Turniere, Modeschau... Eintritt frei!
AUSSTELLUNGEN Die Ausstellungen können in der Öffnungszeit der Billettenkasse, sowie während der Dauer von offenen Veranstaltungen besichtigt werden.
Vom 3.März bis 30.März Balaton Színház, Simándy-Saal WELT DER MANDALAS Eine Ausstellung aus den Werken von Laura Főző, Timea Pataki und Annamária Csiszár-Kalmár.
PROGRAMS-ENGLISH CONCERTS 21 March (Friday) 19.00 Balaton Theatre PIANO CONCERT OF ZSUZSANNA TIHANYI Programme: Compositions of Liszt and Chopin
12
Admission: 2.700 and 2.300 Ft 27 March (Thursday) 19.00 Balaton Theatre MOSCOW FILHARMONIC ORCHESTRA 29 March (Saturday) 17.00 Balaton Theatre THE JUBILEE CONCERT OF ZALAI BALATON-PART YOUTH BRASS BAND
OTHER PROGRAMS 1 March (Saturday) 14.00 Kossuth Lajos street and Main square XV. KESZTHELYER CARNIVAL Marching in carnival costumes and other programs. Organized by Balatoni Borbarát Hölgyek Egyesülete. 3-8 March WEEK OF WOMEN Exhibition of women artists, performances, fashion show… Admission free
EXHIBITIONS 3-30 March Balaton Theatre, Simándy room WORLD OF MANDALAS Exhibition of the works of Laura Főző, Tímea Pataki and Annamária Csiszár-Kalmár. A műsorváltoztatás jogát a szervezők fenntartják!
13
