KESZTHELYI PROGRAMOK március

KESZTHELYI PROGRAMOK 2013. március Goldmark Károly Művelődési Központ Keszthely, Kossuth L. u. 28. Tel./Fax: 83/515-251 Web: www.balatonszinhaz.hu E-mail: [email protected] Balaton Kongresszusi Központ és Színház Keszthely, Fő tér 3. Tel./Fax: 83/515-231 Web: www.balatonszinhaz.hu E-mail: [email protected] Jegyiroda: Keszthely, Fő tér 3. Tel.: 83/515-232 Web: www.balatonszinhaz.hu E-mail: [email protected] Nyitva tartás: Jegyiroda: hétfő-csütörtök: 12.00-17.00 péntek 10.00-12.00 és 12.30-14.00 valamint az előadások előtt 1 órával Közönségszolgálat: hétfő: 13.00-16.00 kedd-csütörtök: 10.00-12.00 és 13.00-16.00 péntek 10.00-12.00 és 13.00-14.00

SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK a Balaton Színházban A bérletes előadásokra jegyek korlátozott számban kaphatók!

IDŐPONTVÁLTOZÁS!!! Március 11. HÉTFŐ! (Simándy bérlet) és Március 12. kedd (Festetics bérlet) Felnőtt bérletes előadások Békeffi István – Lajtai Lajos: A RÉGI NYÁR -zenés vígjátékKomáromi Jókai Színház „Adott egy korosodó primadonna, Mária, s egy évek óta nem látott, de most újra felbukkanó régi szerelem. Egy báró. Aki magával hozza fiát, Miklóst. Hazaérkezik a színésznő lánya, Zsuzsi, aki anyja nyomdokaiba szeretne lépni. Szerelmes a szerelembe. Az anyja félti a csalódásoktól. A báróban fellángolnak a régi érzések, és Miklós szíve is nagyot dobban, amikor megismerkedik a titokzatos, kalapok mögé bújt leánnyal. Ebből alakul egy közel két órás, fergeteges előadás. Közben pedig olyan szenzációs slágerek csendülnek fel, mint a Legyen a Horváth kertben Budán! és a Hol van az a nyár?” Rendezte: Méhes László Szereplők: Nagy-Kálózy Eszter, Tar Renáta, Tóth Tibor, Majorfalvi Bálint, Fabó Tibor, Holocsy Krisztina, Hajdú László, Bandor Éva Web: http://www.jokai.sk/eloadas336-A-regi-nyar.html Jegyár: 3.000 és 3.200 Ft

Március 20. (szerda) 14.00 Ifjúsági bérletes előadás R. Kipling – Toplcsányi Laura: A DZSUNGEL KÖNYVE - zenés vadkaland az állatok birodalmában – Mélyzölden burjánzik a dzsungel. Hosszú liánokon majmok csüngenek, álmukban kígyó öleli őket... Tigris üvöltése töri meg a csendet. Puha talpain éjfekete párduc suhan, zöld szemében a hold fénye villan, cikázik. Farkasok vonyítják felhők vonulását, a vén medve csendre inti őket. Ölében egy apró szerzet: az Emberkölyök. Testvérei a farkasok, mestere a fenséges párduc és a rozzant medve, ellensége a vérszomjas tigris: Sir Kán. Maugli. Az Ember fia, aki visszatér az emberek közé, vagy a vadont választja a farkasokkal...? Maugli. Az emberfiú, aki legyőzi ellenségeit, s aki boldogságot keres új családjának a sűrű lombok között... Kihagyhatatlan, szívszorító-szívmelengető történet barátságról, szerelemről, gyermekeknek és gyermeklelkű felnőtteknek... Főbb szerepekben: Kurkó József, Rárósi Anita, Bregyán Péter, Boros Zoltán, Tóth Alex, Topolcsányi Laura, Bácsatyai Gergely, Vanya Tímea, Tébi Márta... A vadakat táncra bírta: Borbély Kriszta A csordát terelgette: Borisz Web: http://turayidaszinhaz.hu/index.php?option=com_content&view=article&id=523:a-dzsungelkonyve&catid=52:-20112012&Itemid=42 Jegyár: 1.500 Ft Március 26. (kedd) 18.00 Bérleten kívüli táncszínházi előadás FOLKLÓR-KALENDÁRIUM I. Táncoló tavasz Honvéd Táncszínház „Folklór-kalendárium címmel indított útjára újabb sorozatot a Honvéd Táncszínház, amelynek első része a tavaszi ünnepkör; farsang végétől egészen május végéig tartó időszakát öleli fel, „Táncoló tavasz” címmel. Az előadás nem csupán a magyar népszokásokat ismerteti meg a közönséggel, hanem bemutatja hazánk soknemzetiségű népének hagyományos táncait, dalait, öltözetét, nyelvét és szokásait. A műsorban látható többek között a bodrogköziek farsangvégi rabvágása, a mohácsi busójárás, a baranyai svábok farsangtemetése, a munkácsi zsidók purim szokása, a kalotaszegi „juhbemérés”, a palóc „kiszézés” és a locsolás szokása, a cigányok zöldágjárása, valamint a rábaköziek májusfa állítása.” Zene: Árendás Péter és a Söndörgő Együttes Koreográfus-rendező: Zsuráfszky Zoltán Jegyár: 1.500 Ft Web: http://www.honvedart.hu/a-honved-tancszinhaz-repertoarjabol/

HANGVERSENYEK, KONCERTEK a Balaton Színházban

Március 5. (kedd) 19.00 Felnőtt hangversenybérlet BUDAPEST RAGTIME BAND Művészeti vezető: Gayer Ferenc Jegyár: 2.300 és 2.700 Ft, diákjegy: 900 Ft Március 8. (péntek) 19.00 MELLETTEM ELFÉRSZ Zenés pódiumest hagyományról, családról, titkokról…

Közreműködik: Grecsó Krisztián, Dés László (szaxofon) és Dés András (ütőhangszerek) Jegyár: elővételben 2.000 Ft, helyszínen 2.500 Ft Március 28. (csütörtök) 15.00 KAKAÓKONCERT Komolyzenei koncert gyermekeknek. Közreműködik: a Festetics György Zeneiskola

EGYÉB RENDEZVÉNYEK Március 13. (szerda) 18.00 Balaton Színház, színházterem VÁROSI SPORTGÁLA Szervező: Keszthely Város Önkormányzata Március 21. (csütörtök) 19.00 Balaton Színház, színházterem STAND UP COMEDY EST Kovács András Péter és Beliczai Balázs Jegyár: 2.500 Ft Március 24. (vasárnap) 15.00 Balaton-part VÍZNAPI BALCSI-PARTI Szervező: Nők a Balatonért Egyesület keszthelyi csoportja Március 24. (vasárnap) 16.00 Balaton Színház OLASZ FERENC: DICSÉRTESSÉK könyvbemutató ELMARAD! Március 26. (kedd) 18.00 Áprilisban kerül megrendezésre! Balaton Színház, színházterem SZERELEM ÉS DÉMONAI Előadó: Dr. Csernus Imre pszichológus Jegyár: 2.100 Ft

ÜNNEPEINK Március 14. (csütörtök) 18.00 a Balaton Színháztól FÁKLYÁS FELVONULÁS a szabadságharc keszthelyi emléktábláihoz. Március 15. (péntek) 13.00 Sétálóutca, Muskátli Kávézó MÁRCIUSI IFJAK A PILVAXBAN kb. 14.30-tól: Fő tér – Balatoni Múzeum ÜNNEPI FELVONULÁS

Fúvósokkal, huszárokkal, néptáncosokkal. 15.00-tól: Balatoni Múzeum parkja VÁROSI ÜNNEPSÉG Köszöntő: Manninger Jenő országgyűlési képviselő a Zala Megyei Közgyűlés elnöke és Ruzsics Ferenc polgármester Ünnepi beszéd: Dr. Kovács István történész, egykori krakkói magyar főkonzul Műsor: Vajda János Gimnázium Március 16. (szombat) 16.00 Goldmark Károly Művelődési Központ CSALÁDI DÖNGICSÉLŐ: Talpra magyar, itt a tavasz! Játszóházak, táncházak a forradalom jegyében. Március 17. (vasárnap) 17.00 Balaton Színház ÜNNEPI FILMVETÍTÉS Föltámadott a tenger (1953)

KIÁLLÍTÁSOK A tárlatok a jegypénztár nyitvatartási ideje alatt, valamint a nyilvános rendezvények alkalmával látogathatók.

Január 22 – június 15. Balaton Színház, Básti és Kacsoh terem IFJÚSÁGI GALÉRIA Keszthely város középiskoláinak képzőművészeti kiállításai. Március 4 – 27. AGYAGBA ÁLMODOTT ÉRZELMEK Oszkai Réka keramikus kiállítása Március 5 – 25. DICSÉRTESSÉK Olasz Ferenc fotókiállítása Március 22 – április 26. LENGYEL FOTÓMŰVÉSZEK KIÁLLÍTÁSA Március 28 – április 27. VIR DOLORUM Kárpáti Tamás festőművész kiállítása

NŐK HETE a Balaton Színházban

Március 1. (péntek) 16.00 RÉGI IDŐK ASSZONYAI Előadó: Dr. Bilkei Irén történész, régész Március 4. (hétfő) 17.00

AGYAGBA ÁLMODOTT ÉRZELMEK Oszkai Réka keramikus kiállítás megnyitója Március 4. (hétfő) 17.30 5 PONTOS SIKERKÉPLET Terefere Dr. Rúzsa Dóra személyiségfejlesztő trénerrel Március 5. (kedd) 18.00 DICSÉRTESSÉK Olasz Ferenc fotókiállítás megnyitója Március 8. (péntek) 16.00-tól SZÉPSÉGDÉLUTÁN: Divatbemutató Tóth Xénia divattervező színes és nőies kreációival Haj-Show, a bemutatót tartja: Horváth Szabina Sminkbemutató Temleitner Tímeával Március 8. (péntek) 17.30 A NŐK ÉS SZEREPEIK Előadó: Dr. Domján Mihály pszichológus Március 9. (szombat) 10.00-15.00 NŐKÉNT A CSALÁDBAN Tréning Dr. Domján Mihály pszichológussal Részvétel előzetes jelentkezés alapján. Részvételi díj: 3.000 Ft Március 9. (szombat) 15.00 AMIRŐL A NŐK ÉS ÉDESANYÁK SEM TUDNAK Előadó: Gyürüsi József természetgyógyász Március 9. (szombat) 10.00-18.00 TERMÉSZETGYÓGYÁSZ NAP Március 9. (szombat) 17.00 FENG-SHUI A GYÓGYÍTÁSBAN Előadó: Dr. Fauszt Terézia Kísérő programok: NŐI TORNA, AEROBIC…

ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁSOK a Balaton Színház szekciótermeiben

Március 8. (péntek) „Természetgyógyász Klub” 16.00-17.00 NŐNAPI KÖSZÖNTŐ, „A NŐ AZ NŐ” Etka jóga az erőgyűjtő módszer, mellyel felszínre hozhatjuk a velünk született adottságainkat Előadó: Péterné Bakos Marianna, etka-jóga oktató 17.00-18.00 A REFLEXOLÓGIA CSODÁI Előadó: Palotai Zoltán reflexológus

Jegyár: 500 Ft Március 11. (hétfő) 18.00 „Világjáró Klub” MAGYARORSZÁG LEGNAGYOBB BARLANGI TAVAI A tapolcai Berger Károly-barlang tavai és felfedezésük. Előadó: Horváth Sándor barlangász Március 19. (kedd) 18.00 „Nyitott Szemmel” ZARÁNDOKVONATTAL CSÍKSOMLYÓRA ÉS LENGYELORSZÁGBA Előadó: Budai László szervező Március 21. (csütörtök) 18.00 „Nyitott Szemmel” TERMÉSZETES VÍZFOLYÁSOK, CSATORNÁK ÉS A BALATON VÍZSZINTJE Előadó: Keszthelyi Környezetvédő Egyesület Március 22. (péntek) 16.00 TKM Egyesület Kőrösi Klubja SZÁRNYASOLTÁROK, VÁRAK, VÍZESÉSEK Előadó: Bajna Zsoltné ny. tanár Március 22. (péntek) 16.30 Családbarát – Kertbarát Kör KISKERTI BURGONYATERMESZTÉS BETEGSÉG ELLENÁLLÓ FAJTÁKKAL Előadó: Dr. Polgár Zsolt PE AC Burgonyakutatási Központ Március 22. (péntek) 18.00 „Nyitott Szemmel” ÁZSIA HALOTT SZÍVÉBEN Stein Aurél nyomában Előadó: Felföldi Szabolcs Március 27. (szerda) 17.00 „Filmklub” ÖSVÉNY A VILÁG TETEJÉNKőrösi Csoma Sándor útjain Székely Orsolya dokumentum játékfilmjei 5 x 13’ Kőrösi Csoma Sándor születésének évfordulója alkalmából Vendég: Székely Orsolya rendező és Tóth Zsolt Marcell operatőr Március 29. (péntek) „Természetgyógyász Klub” 16.00-17.00 TAVASZI ÚJJÁSZÜETÉS DERŰJE Dete® tudatos derűterápia az egészségért Előadó: Soborné Mosolygó Liám, mosoly és derű terapeuta, selfness konzulens 17.00-18.00 GYÓGYKÁVÉ AZ EGÉSZSÉGÉRE Előadó: Szabóné Wencler Ildikó életmód tréner Jegyár: 500 Ft Március 29. (péntek) 18.00 „Világjáró Klub”

MIÉRT ÉPPEN ALASZKA? Túrák az ősvadonban. A Magyar Földrajzi Társasággal közös szervezésű előadás. Előadó: Gyuricza László egyetemi docens PTE

CSALÁDI PROGRAMOK Március 16. (szombat) 16.00 GKMK, nagyterem CSALÁDI DÖNGICSÉLŐ „Talpra magyar, itt a tavasz!” Játszóházak gyermekeknek a forradalom jegyében Vezeti: Hintalan László Március 16. (szombat) 17.00 GKMK, nagyterem TÁNCHÁZ MINDENKINEK gyermekeknek és felnőtteknek Zenél: a Boroszlán Népzenei Együttes Március 16. (szombat) 20.00 GKMK, nagyterem HÁZASOK TÁNCKÖRE Magyar néptánc kizárólag pároknak. Vezeti: Hintalan László és felesége

KÉPZÉSEINK További információ és jelentkezés: 83/515-250

A SEGÍTŐ BESZÉLGETÉS A pedagógusok pályájuk során gyakran szembesülnek azzal a kérdéssel, hogy hogyan bánjanak a problémás gyerekekkel és hogyan segítsék a gyermeknevelési és egyéb problémákkal hozzájuk forduló szülőket? A 6 alkalomból álló 30 órás pedagógus-továbbképzési program elvégzése ezekben a kérdésekben segíti az óvónőket, tanítókat, tanárokat tréning módszer alkalmazásával. Képzés oktatója: Wiesner Zsóka mentálhigiénés szakember, tanár Kezdési időpont: megfelelő létszám esetén 2013. március-április Az alapítási engedély nyilvántartási száma: 100 004/275/2011 Felnőttképzési nyilvántartási szám: 00012-2009 FRISSÍTÓ MASSZÁZS TANFOLYAM A frissítő masszázs segít feloldani az izomba zárt feszültségeket, görcsöket. Ezek a feszültségek általában visszatérő, vagy állandó fájdalmat okoznak, különösen a gerinc, váll, és a nyak területén. A masszázs csökkenti a fáradtságérzetet, betegségmegelőző hatással bír, valamint felüdíti, frissíti a testet. Javítja a vérkeringést és így bizonyos mértékig pótolja az aktív mozgást. A 40 órás képzés elvégzése után a kapott tanúsítvánnyal a résztvevő önálló vállalkozást indíthat vagy akár külföldön is elhelyezkedhet masszőrként. Képzés oktatója: Csányi Zoltán, gyógymasszőr, oktató Kezdési időpont: 2013. március-április Képzés ára: 40.000 Ft/fő További információ: 83/515-250, [email protected] Felnőttképzési nyilvántartási szám: 00012-2009

KLUBOK, KÖRÖK, TANFOLYAMOK A szakkörök, klubok, tanfolyamok többsége októberben indul! További információ: 83/515-250

ÚJ KLUBJAINK Minden hónap harmadik csütörtök Balaton Színház FIMOTA KLUB Szülő- és pedagógustréning a FIgyelemzavaros, MOtorosan nyugtalan és TAnulási nehézségekkel küszködő gyerekeket nevelők, oktatók számára. Vezeti: dr. Kovácsné Mozsolics Melinda és Lengyel Adél Eszter Minden hónap utolsó kedd 17.00 Balaton Színház PALEOLIT KLUB Előadások a téma szakértőitől, a paleolit táplálkozás iránt érdeklődők tapasztalatcseréje, információk megosztása receptekről, az élelmiszerek beszerzéséről stb. Azoknak, akik már régóta eszerint táplálkoznak; akik nemrég kezdték és tanácsra, segítségre van szükségük; valamint akiknek egészségi állapotuk miatt orvosuk javasolta (pl. cukorbetegek, magas vérnyomásban ill. autoimmun betegségben szenvedők, gyermekvállalás előtt álló PCOS-ben szenvedő hölgyek, túlsúlyosak stb.). Vezeti: Ruff Jánosné Minden csütörtök 17.00-19.00 GKMK, kisklub GO KLUB Ismerkedjen meg egy 4000 éves táblás játékkal! Stratégia és harmónia egyben. Vezeti: Tóth Péter További információ: [email protected] MOZOGJ VELÜNK! Goldmark Károly Művelődési Központ

Hétfőtől csütörtökig órarend szerint JAZZ BALETT Vezeti: Szabóné Dézsenyi Zsuzsanna táncpedagógus Kedd, csütörtök 18.00 NŐI TORNA Vezeti: Szabóné Dézsenyi Zsuzsanna táncpedagógus Kedd, csütörtök 19.00 AEROBIC Vezeti: Vincze Andrea ÚGY TÁNCOLNÉK VELED! Goldmark Károly Művelődési Központ

Hétfőnként 18.30 Kezdés: március 4.! TÁRSASTÁNC TANFOLYAM (KEZDŐ) További információ és jelentkezés: 30/340-9885.

Vezeti: Gallai Gáborné táncoktató

TANFOLYAMOK, KLUBOK Kedd, csütörtök 17.00 GKMK sakkterem SAKK Keszthelyi Spartacus SK sakk szakosztály. Vezeti: Szalai István Hétfő 15.00 GKMK szakköri helyiség BRIDZSKLUB Vezeti: Tarnóczay Miklósné Hétfő 19.30 GKMK Nagyterem TÁRSASTÁNC KLUB Vezeti: Gallai Gáborné táncoktató Hónap első hétfő 14.00 Balaton Színház, Kacsoh terem ÖSSZETARTOZUNK Gyógyult daganatos betegek klubja Vezeti: Szili Gyöngyi Hónap első csütörtök 10.00 GKMK Nagyterem KISMAMA KLUB Vezeti: Nagyné Czibor Éva védőnő Hónap harmadik vasárnap 9.30 GKMK Sakkterem VÁROSI BÉLYEGKÖR ÉS ÉREMGYŰJTŐK Vezeti: Tóth Zoltán Március 26. (kedd) 18.00 ANGOLUL BESZÉLŐK KLUBJA A környékünkön élő angol anyanyelvű és angolul beszélő magyarok találkozási lehetősége. Vezeti: Tóth Adél Március 26. (kedd) 16.00 Balaton Színház, Básti terem SZÍV- ÉS ÉRBETEGEK EGYESÜLETE Vezeti: Dr. Udvari Csaba Szerda 17.30 GKMK Szakköri helyiség BIBLIA KÖR Vezeti: Dr. Földes Eörsné SZAKKÖRÖK

Hétfő 16.00-18.00 Kézműves ház (Keszthely, Sopron u. 7.) GKMK FARAGÓ KÖRE Vezeti: Bereczky Csaba Csütörtök 14.00-17.00 Első foglalkozás: március 14.! Kézműves ház (Keszthely, Sopron u. 7.) SZÖVÉS, NÉPI KISMESTERSÉGEK SZAKKÖRE Vezeti: Bordácsné Kishonti Erika Szerda 14.30-16.00 és 16.00-17.30 Kézműves ház (Keszthely, Sopron u. 7.) KOSÁRFONÓ SZAKKÖR Vezeti: Bognárné Piroska Szerda 15.00-17.00 és 17.00-19.00 Csütörtök 17.00-19.00 Fazekas műhely (Keszthely, Lehel u. 2.) KERÁMIA SZAKKÖR Vezeti: Simon Edit Szerda 17.30-19.30- haladó Kedd 16.00-19.00 GKMK Szakköri helység FOLTON FOLT SZAKKÖR Vezetik: Kiss Éva, Szilasi Józsefné Hétfő 15.00-17.00 Kézműves ház (Keszthely, Sopron u. 7.) CSIPKESTÚDIÓ vert csipkekészítés tanítása Vezeti: Bereczky Csabáné

FELHÍVÁS! KÉP-MÁS-HOGY A Goldmark Károly Művelődési Központ felhívást tesz közzé olyan keszthelyi és környéken élő amatőr műkedvelők számára, akik kedvet éreznek a nagyközönség előtt is megmutatni képzőművészeti vagy vizuális művészetek kategóriában alkotott munkáikat. A pályaműveket 2013. május 15-ig várjuk, melyeket a Balaton Színház közönségszervező irodájában munkatársainknál adhatnak le, vagy postai úton juttathatnak el hozzánk. Kizárólag olyan műveket várunk, melyek 2013ban készültek, és máshol még nem kerültek bemutatásra! Nevezési díj nincs! A nyertes munkákból 2013. szeptemberében nyílik kiállítás a Balaton Színházban. Részvételi feltételek: 12-99 éves kor; Keszthely és 30 km-es körzetének lakos; formai megkötés nincs; méret: min. A4, max. A2; pályázónként csak 1 alkotás nevezhető. Kategóriák: Képzőművészet: grafika, olajfestmény, akvarell, egyéb technikával készült képek, szobor, Vizuális művészet (max. 30 perc): kisfilm, image/reklámfilm, dokumentumfilm Leadási határidő: 2013. május 15. Bővebb információ: Balaton Színház (Keszthely, Fő tér 3.) Tel.: 83/515-230, [email protected]

PROGRAMME-DEUTSCH

KONZERTE 5. März (Dienstag) 19.00 Balaton Theater, Theatersaal BUDAPEST RAGTIME BAND 8. März (Freitag) 19.00 Balaton Theater, Theatersaal PODIUMABEND mit Krisztián Grecsó, László Dés (saxophon), András Dés (Schlaginstrumente)

SONSTIGE PROGRAMME 1-9. März Balaton Theater WOCHE DER FRAUEN Vorführungen, Ausstellungen…

AUSSTELLUNGEN 4-27. März Balaton Theater, Básti Saal RÉKA OSZKAI Skulpturs Ausstellung 28. März – 27. April Balaton Theater, Simándy Saal TAMÁS KÁRPÁTI: VIR DOLORUM Malerausstellung

SPORT Dienstags, Donnerstags 18.00 Goldmark Károly Kulturzentrum FRAUENTURNEN Dienstags, Donnerstags 19.00 Goldmark Károly Kulturzentrum AEROBIC

TANZ 16. März (Samstag) 17.00 Goldmark Károly Kulturzentrum TANZHAUS 16. März (Samstag) 17.00 Goldmark Károly Kulturzentrum TANZ FÜR EHEPAAR

Montags 18.30 Goldmark Károly Kulturzentrum STANDARDTANZ

PROGRAMS-ENGLISH CONCERTS 5th March (Tuesday) 7 p.m. Balaton Theater, Theaterroom BUDAPEST RAGTIME BAND 8th March (Friday) 7 p.m. Balaton Theater, Theaterroom PODIUMEVENING with Krisztián Grecsó, László Dés (saxophpne), András Dés (percussion instruments)

OTHER PROGRAMS 1th – 9th March WEEK OF LADIES Shows, exhibitions, specialaties…

EXHIBITIONS 4th-27th March Balaton Theater, Básti room RÉKA OSZKAI Skulpture exhibition 28th March – 27th April Balaton Theater, Simándy room TAMÁS KÁRPÁTI: VIR DOLORUM Painting exhibition

SPORT Tuesday, Thursday 6 p.m. Goldmark Károly Cultural Centre WOMEN’S GYM Tuesday, Thursday 7 p.m. Goldmark Károly Cultural Centre AEROBIC

DANCE 16th March (Saturday) 5 a.m. Goldmark Károly Cultural Centre FOLKDANCE

for everybody 16th March (Saturday) 5 a.m. Goldmark Károly Cultural Centre DANCE FOR MARRIED COUPLES Mondays 6.30 p.m. Goldmark Károly Cultural Centre STANDARD DANCE A műsorváltoztatás jogát a szervezők fenntartják!