Gyomaendrıd Város Képviselıtestülete 13/1992.
Jegyzıkönyv Készült Gyomaendrıd Város Képviselıtestületének 1992. június 11-i ülésérıl.
Jelen vannak:
dr. Frankó Károly polgármester, dr. Farkas Zoltán és Gellai József alpolgármesterek, Balázs Imre, Bátori Gyula, Hangya Lajosné, Hornok Béláné, Hornok Lajosné, Hunya Lajos, Jenei Bálint, Knapcsek Béla, dr. Koleszár József, dr. Kovács Béla, Kruchió Lajos, Martinák Csaba, Szeretı Béla, dr. Valach Béla képviselık, Csorba Csaba jegyzı, Gellai Attiláné, Pápai Pálné, Nagy Mária, Nagy Istvánné, Balog Károlyné, csoportvezetık, Tímárné Binges Irén fıelıadó, Megyeri László fımunkatárs, az 1. napirend tárgyalásánál tanácskozási joggal a Békés megyei Munkaügyi Központ képviselıje, Tamásné Lehóczki Aranka, a gyomaendrıdi kirendeltség vezetıje Farkas Péter, a 2. napirend tárgyalásánál tanácskozási joggal a Szarvasi Városi Rendırkapitányság részérıl Demeter László r.örgy. kapitányságvezetı, valamint a helyi Rendırırs mb. ırsparancsnoka Katona Mihály, a Békés megyei Tőzoltó parancsnokság vezetıje Kovács János, a 3. napirendi pont tárgyalásánál tanácskozási joggal Varga János pv. százados, városi törzsparancsnok, gazdálkodó egységek, intézmények, pártok, társadalmi szervezetek képviselıi, valamint az érdeklıdı gyomaendrıdi állampolgárok.
Dr. Frankó Károly polgármester tisztelettel köszöntötte Gyomaendrıd Város Képviselıtestületének tagjait, a megjelent kedves vendégeket, a sajtó képviselıit, a hivatal dolgozóit.
Szomorúnak találta azt, hogy a városi lakosság részérıl kevés az érdeklıdı. Ismertette, hogy dr. Kulcsár László és Pocsaji Zsolt hiányzik, dr. Kovács Béla és Gellai József jelezték késésüket. Megállapította, hogy a testület határozatképes. A jegyzıkönyv hitelesítıinek Szeretı Bélát és dr. Valach Bélát jelölte ki. Ezek után javaslatot tett az ülés napirendjére: 1./
Tájékoztató a megye munkaerı piaci, foglalkoztatás helyzetérıl elıadó: dr. Nagy Ágnes a Békés Megyei Munkaügyi Központ igazgatója
2./
Tájékoztatás Gyomaendrıd Város közlekedési, közbiztonsági helyzetérıl - a helyi rendırırs pénzügyi támogatása elıadó: Demeter László r. ırgy. kapitányságvezetı - a tőzoltóság helyzete a városban
3./
Tájékoztatás a város polgári védelmi tevékenységérıl
4./
Lakáscélú kölcsönök törlesztı részleteinek támogatásáról szóló rendelet-tervezet vitája elıadó: Csorba Csaba jegyzı
5./
Bejelentések
A javaslattal a képviselıtestület egyhangúlag egyetértett. Ezek után a legutóbbi testületi ülés óta eltelt idıszak eseményeit ismertette. Június 5-én részt vettek a Bethlen Gábor Mezıgazdasági Szakközépiskola igazgató választó tantestületi ülésén. Június 6-án a Honti Galériában naiv festık kiállítását tekintették meg. Június 7-én a református templomban Pünkösdi Istentiszteleten volt jelen. Június 8-án Dévaványa jegyzıjével és képviselıtestületével tárgyaltak. Június 9-én a helyi orvosokkal folytattak beszélgetést az ügyeleti rendszer átszervezésével kapcsolatban. Június 10-én tárgyaltak a szakiskola dévaványai tagozatának ügyében, amely dolog olyan formát öltött, ami elfogadható az önkormányzat számára. Ezen a napon részt vett a TELECOOP Kábeltelevíziós Társaság összejövetelén. Mindezek után érdeklıdött afelıl, van e az alpolgármester uraknak bejelenteni valójuk.
- 228 -
Dr. Farkas Zoltán alpolgármester ismertette, hogy kapott egy levelet a 3. sz. Általános Iskolától, melyben ismertetik, hogy az új kisegítı iskolánál a régi főtést fel akarják cserélni gázfőtésre, ehhez kérnék a testület hozzájárulását. A Kulturális Bizottság ezt meg fogja tárgyalni, a testület tagjait kéri, gondolkozzanak ezen. Dr. Frankó Károly polgármester kérte a testületet, hogy a napirendek tárgyalása elıtt hallgassák meg dr. Szerb Györgynét. Dr. Szerb Györgyné ismertette, hogy megalakult az Országos Hunyadi Szövetség a menekültek megsegítésére. Ezen szövetség megyei szervezetének létrehozása folyamatban van, itt Gyomaendrıdön. Néhány szóban ismertette a szövetség célját, tagjai névsorát, a szövetségbe való belépés lehetıségét. Dr. Frankó Károly polgármester rátért az 1. napirendi pontra, s felkérte Tamásné Lehóczki Arankát a Békés Megyei Munkaügyi Központ képviselıjét, ha van szóbeli kiegészítése az elıterjesztéshez, tegye meg. Tamásné Lehóczki Aranka összefoglalta néhány szóban az írásbeli elıterjesztést. Hangsúlyozta, hogy Gyomaendrıdön és térségében nagyon magas a munkanélküliek száma. Jelen pillanatban 5694 álláshelyre tudjuk közvetíteni a munkanélkülieket. A munkanélküliséget sokkal jobban lehet kezelni átképzéssel, viszont ez esetben adott a szakirány. A gazdaságban meginduló kedvezı folyamatok, a privatizáció, a külföldi tıke bejövetele nem kismértékben érezteti hatását a munkaerıpiacon. Márciusban egy 380 millió forintos költségő komplex programot dolgoztak ki a munkanélküliek munkaerı piaci helyzetének javítására. Ebbe bele tartozik a munkahely teremtések támogatása, a képzések, a közhasznú munka és az egyéb foglalkoztatást bıvítı támogatás. Végezetül kérte a testület támogatását ahhoz, hogy a gyomaendrıdi kirendeltség számára adják oda az általuk használt épület földszinti részét. Megköszönte a figyelmet. Farkas Péter a Békés Megyei Munkaügyi Központ Gyomaendrıdi Kirendeltségének vezetıje problémaként vetette fel, hogy az általuk felajánlott álláshelyeket nem mindig fogadják el a munkanélküliek, s így továbbra is folyósítani kell számukra a munkanélküli segélyt. Szeretné, ha az önkormányzat segítene abban, hogy az emberek csak átmeneti megoldásként válasszák a munkanélküli segélyt.
- 229 -
Dr. Farkas Zoltán bizottsági elnök felvetette, hogy nem lehetne esetleg mezıgazdasággal kapcsolatos tanfolyamokat szervezni, hiszen ez a terület mezıgazdasági terület. Tamásné Lehóczki Aranka válaszában ismertette, hogy a gyomaendrıdi Bethlen Gábor Mezıgazdasági Szakközépiskola és Szakmunkásképzı Intézet agrár vállalkozó képzési programban nyújtott be pályázatot. Kimondottan a gyomaendrıdi munkanélküliek számára, akik ilyen szakirányú végzettséggel rendelkeznek, próbálnak vállalkozói ismereteket átadni. Több ilyen pályázat érkezett, amely szakirányú végzettséget igényel, s reméljük, hogy megvalósul. Jenei Bálint képviselı kérdése az volt, hogy a részmunkaidıs foglalkoztatás igénybevételének vannak e valamilyen külön feltételei? Tamásné Lehóczki Aranka ismertette, hogy részmunkaidıs foglalkoztatásnál az a lényeg, hogy átmeneti foglalkoztatási nyereséget szeretnének úgy támogatni, hogy erre az átmeneti idıre ne érje keresetveszteség a munkavállalókat. Ehhez szükséges az, hogy a vállalkozó konkrétan, szerzıdésekkel tudja bizonyítani, hogy 2-3 hónap múlva újabb megrendelése lesz. Kérheti az alapbér legfeljebb 50 %-ának maximum 1 évre történı megtérítését, az a lényeg, hogy a munkaidı csökkenés a munkaidı legalább egyharmadát érje el, és csatolni kell a kérelemhez a dolgozók és az érdekképviseleti szerv egyetértı nyilatkozatát, munkaszerzıdés módosításról van szó, tehát meg kell egyezni a munkaadónak a munkavállalóval. Ha azonban mégsem sikerül utána teljes munkaidıben foglalkoztatni a dolgozókat, s mégis leépítésre kerül a dolgozó, akkor az átlagkeresetében, ami a járadék alapját képezi, nagyon kedvezıtlenül fogja érinteni, nem növeli a keresetét. Végezetül elmondta, hogy csak átmeneti nehézségek áthidalására alkalmazzák. Dr. Frankó Károly polgármester javasolta a képviselıtestületnek, hogy a Békés Megyei Munkaügyi Központ tájékoztatóját vegye tudomásul. A képviselı-testület egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 121./1992./VI.11./számú határozata Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete a Békés Megyei
- 230 Munkaügyi Központ tájékoztatóját tudomásul vette. Dr. Frankó Károly polgármester hozzátette, hogy a hivatal terjeszkedésével kapcsolatos kérelemre egy késıbbi idıpontban még visszatérnek. Ezek után megköszönte a Munkaügyi Központ képviselıinek a beszámolót, a részvételt. Felkérte Demeter László kapitányságvezetıt, hogy a második napirendi pontnak megfelelıen az írásos beszámolót szóban egészítse ki. Demeter László kapitányságvezetı ismertette, hogy az írásos beszámolót Katona Mihály ırsparancsnok készítette el. Az elmúlt idıszak a rendırségnél úgy telt el, hogy a mindennapi munka mellett egy szervezeti átalakítást is végre kellett hajtani. Ezzel egy rugalmasabb rendıri szervezet alakult ki június 1-tıl. A közlekedési és közrendvédelmi osztály helyett lett egy közrendvédelmi és egy közlekedési osztály. Gyomaendrıdön két fıvel növekedett a járır létszám. A további szervezeti változás az, hogy a bőnügyi osztály is tagozódott. Köztudott, hogy Gyomaendrıdön egy bőnügyi csoport is mőködik, s ennek a létszámát egy fıvel megemelték. Az itteni bőnügyek jelentıs részét a vizsgálati alosztály nyomozza ki, ezért nagyon nehéz külön választani úgy, hogy csak Gyomaendrıd vagy csak Szarvas térsége, tehát ezért van az öszszefüggı rendszert alkotó kapitányság. Hozzátette, hogy a beszámoló mellett található egy elıterjesztés, melyben anyagi támogatást kért a rendırség. 1990 nyarán állapították meg a kapitányság üzemanyag keretét. Azonban azóta több alkalommal volt benzinár emelés, s ennek megfelelıen azzal az összeggel kevesebb kilométert tudnak megtenni. Ezért kérik a testületet, járuljon hozzá az anyagi támogatáshoz. Hangya Lajosné bizottsági elnök a beszámolót jónak tartotta. Kérdése az volt, hogy fegyverviselési dologgal kapcsolatban nem lehetne esetleg az ügyintézést a városban megoldani? Hajdú László újságíró érdeklıdött afelıl, hogy Molnár Szilvia halálos balesetével kapcsolatban milyen fejlemények vannak, továbbá Feke András ügyét vetette fel. Demeter László kapitányságvezetı ismertette, hogy Molnár Szilvia ügyével kapcsolatban bírósági eljárás van folyamatban, annak lezárásáig nem tud nyilatkozni. A kiskorú Feke András ügyéhez nem tud hozzászólni, ugyanis nem tud róla, s kérte az újságíró urat, hívja fel ez ügyben, addig
- 231 tájékozódik. Dr. Frankó Károly polgármester felvetette, hogy nagy gond a városban a piac. A piaci nap elıtt megérkeznek a külföldiek, akik sátrakat emelnek a fıtéren, sütnek, fıznek, szemetelnek, amely nem jó fényt vet a városra. Ezért kéri a rendırırsöt, hogy ezentúl jobban figyeljenek oda erre, jó lenne, ha eligazítanák az árusokat. Az lenne a legjobb megoldás, ha találnának egy olyan területet, ahol letelepedhetnének. Továbbá hiányolja a gyalogos járırözést. Ha a testület megszavazza a támogatást, akkor kérik ıket, hogy nagyobb figyelmet fordítsanak a TEQUILA DISCO környékére, fıleg hétvégén. Jenei Bálint képviselı véleménye az volt, hogy a rendırség beszámolója tárgyszerő, tényszerő, s negatívumokat is jól tükrözi. Felvetette, hogy amikor a város megpályázta rendırırs létrehozását, két dolog merült fel, az egyik az igazgatásrendészeti terület, ami a lakosság számára lényegesen könnyebbé, gyorsabban elérhetıbbé, gazdaságosabbá teszi az ezzel kapcsolatos ügyintézést, valamint a másik dolog a közrend, közbiztonság. Az igazgatásrendészet a közvélemény alapján minısítve elismerést kap, azonban a közrend, közbiztonság vonatkozásában negatív a lakosság véleménye. Kérdésként tette fel, hogy ezeken a kicsúcsosodó területeken, pl. betörések területén ez a dinamikus növekedés hogyan szüntethetı meg? Mennyiben személyi és anyagi, dologi probléma? Hornok Lajosné képviselı felhívta a rendırség figyelmét a vasúti átjárónál lévı terület fokozottabb felügyeletére közlekedésbiztonsági szempontból. Kérdése az volt, hogy az éjszakai betörések következménye e az orgazdaság? Van-e ilyen jelenség, ha van, akkor mit tesznek ezzel kapcsolatban? Dr. Frankó Károly polgármester érdeklıdött afelıl, hogy a Kossuth utca és a Bajcsy Zs. utca keresztezıdése véleménye szerint indokolttá tenné e esetleg a késıbbiekben villanyrendır elhelyezését? Esetleg a településen van e olyan neuralgikus pont, ahol indokolt lenne. Demeter László kapitányságvezetı ismertette, hogy villanyrendır kérdésében nem tud állást foglalni. De a lényeg az, hogy idıhöz lenne kötve, a forgalmat nagyon lefogná. Ebben a kérdésben szakértıt kell megkérdezni, a KÖZÚTI Igazg. dönti el, indokolt-e. A fegyver ügyintézésével kapcsolatban ismertette, hogy a kapi-
- 232 tányságon egy számítógépes rendszert építettek ki, s a gyomaendrıdi rendırırs majd a központi nyilvántartásba bármikor beléphet. A betöréses lopások számának a növekedése országos tendencia. Ez talán visszavezethetı a munkanélküliségre. Ezzel kapcsolatban az a probléma, hogy egy éjszakára 2-3 rendır jut a városban járırszolgálatra. Tehát gyalogos járırt sem lehet sokat látni az utcán, mivel kevés a létszám, s ha már valami történik, akkor a helyszínre mennek. Szerencsére az orgazdaságok száma nem túl nagy, mivel a bőnözıknek sem érdeke, hogy megtalálják a tárgyakat. Gellai József alpolgármester érdeklıdött afelıl, hogy a kapitányság mőködési területén mőködik e polgári ırség? Ezzel kapcsolatban milyen tapasztalataik vannak? Demeter László ismertette, hogy mőködik Békésszentandráson, Örménykúton, Csabacsődön. Tulajdonképpen jelzés értékő munkát végeznek. Senki nem kéri tılük, hogy beleszóljanak az ügyekbe, vagy intézkedjenek. Nyilván ha nem szakavatott kezek irányítanak, akkor túllıhetnek a célon, vagy olyan dologba avatkoznak bele ami nem az ı feladatuk. Katona Mihály rendır százados az idegenforgalommal kapcsolatban elmondta, hogy nem tudnak mit csinálni a külföldi árusokkal, ugyanis nincs más olyan terület, ahol letelepedhetnek. Erre nincs addig megoldás, amíg nem találnak nekik megfelelı helyet. A gyalogos járırözéssel kapcsolatban megemlítette, hogy a létszámuk kötött, végül is tisztában van azzal, hogy több rendır kellene az utcára. De kevés rendırrel nem lehet azt a rengeteg feladatot megoldani. Ha több volna a rendır, több intézkedést lehetne tenni, több szabálytalankodót lehetne kiszőrni. Hozzátette, ha volna polgárırsége a városnak, az nagymértékben tudná segíteni a rendıri munkát. A felvetett vasúti átjárónál levı útkeresztezıdésnél már tettek intézkedéseket. Jenei Bálint képviselı elıtt világossá vált, hogy sem a személyi, sem az anyagi feltételek nincsenek meg a problémák csökkentésére. Javasolta a képviselı-testületnek, hogy levélben a köztársasági megbízotton keresztül juttassuk el a kormánynak azon véleményünket, hogy halaszthatatlannak tartjuk a személyi és dologi feltételek javítását, mivel ha ez nem történik meg, annak súlyos következményei lesznek.
- 233 -
Szeretı Béla bizottsági elnök véleménye az volt, hogy a hozzáállással is vannak problémák. Két esetet említett, amikor a rendıri intézkedés elmaradt, pedig volt a helyszínen szolgálatban lévı rendır. Demeter László kapitányságvezetı ismertette, hogy a rendırök sajnos nagyon le vannak terhelve. Továbbá kérte a testületet, amennyiben megszavazzák a rendırség számára az anyagi támogatást három hónapra, akkor annak elosztását bízzák rá, ugyanis szerzıdést csak a kapitánysággal lehet kötni, a rendırırssel nem. Dr. Frankó Károly polgármester felkérte Kovács Jánost, a Békés Megyei Tőzoltó Parancsnokság vezetıjét, hogy mondja el szóbeli tájékoztatóját. Kovács János elmondta, hogy igazán örül ennek a meghívásnak, hiszen itt tudnak közös gondjaikról beszélni. Felvetette, hogy valószínőleg a testület is ismeri a hivatásos tőzoltóság problémáját. Megállapítható, hogy legjobban a tőzvédelmi szabályozás hiányzik. Azonban hozzátette, hogy a hivatásos tőzoltóság eddig megállta a helyét, s a jövıben is megállja. Hallott arról, hogy készülıben van egy katasztrófa törvény, amely a rendırséget, a polgári védelmet és a tőzoltóságot egybeveszi. Ez talán megoldja mindannyiunk közös gondját. Jelenleg nagyon fontos a demokrácia, fontos az, hogy az emberek szabadon éljenek, azonban a veszélyhelyzeteknél, nagy problémáknál ezt a demokráciát nem szabad megengedni. A jelenlegi szabályozások szerint a helyi katasztrófákért a helyi polgármester egy személyben felelıs. A katasztrófákat csak közösen tudja az elıbb említett szervekkel, a lakosság összefogásával megoldani. A jövıben nem biztos, hogy a tüzek fogják okozni a gondot Gyomaendrıdön, hanem a veszélyes anyagok. Megemlítette, hogy országos szinten is sajnos az önkéntes tőzoltó mozgalom visszaesett. Ehhez hozzájárult az, hogy az embereknek nehezebb a megélhetése, többet kell dolgozniuk. Felvetette, hogy az önkéntes tőzoltóknak nincs megfelelı keretük, így nem tudják úgy segíteni az állami tőzoltókat, mint régebben. A fecskendık teljesen elhasználódtak, az autók le vannak hajtva, stb. Az állam sem tud autót vásárolni. Az állami tőzoltóság is anyagi gondokkal küzd. Ismertette, hogy ebben az évben 19 tőzesetrıl tud a tőzoltóság, a valóságban azonban ennél több volt. Megnyugtató adat az, hogy senki nem gyújtogatott ezen a területen. Sok gondot okoznak az új vállalkozók, ugyanis nem költenek
- 234 tőzvédelmi berendezésekre, nem kötnek biztosítást, kockázatot vállalnak, szabálytalanságot követnek el, s amikor tőz keletkezik, akkor elmarad a kártérítés is. Hangya Lajosné bizottsági elnök kérdése az volt, hogy a szarvasi alakulatnak hány dolgozója van, s egyszerre hány személy van szolgálatban? Kovács János tőzoltóparancsnok elmondta, hogy Szarvason a létszám 48 fı, egyszerre 10-13 fı van szolgálatban. Dr. Frankó Károly polgármester megköszönte a szóbeli beszámolót, s javasolta a képviselı-testületnek, hogy a rendırség írásos, valamint a tőzoltóság szóbeli beszámolóját vegye tudomásul. A képviselı-testület egyhangú szavazással a beszámolókat tudomásul vette. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 122./1992./VI.11./számú határozata Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete a Szarvasi Városi Rendırkapitányság Gyomaendrıdi Rendırırsének, valamint a Békés Megyei Tőzoltó Parancsnokság beszámolóját tudomásul vette. Dr. Frankó Károly polgármester javasolta a képviselıtestületnek, hogy a helyi rendırırs pénzügyi támogatásához járuljon hozzá. A határozati javaslatot azzal a módosítással fogadja el, hogy nem a Rendırırsöt támogatja, hanem a Kapitányságot. A képviselı-testület a javaslattal egyhangúlag egyetértett és a következı határozatot hozta. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 123./1992./VI.11./számú határozata Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete a Szarvasi Rendırkapitányság részére a járırszolgálat erısítése céljából 1992. június, július, augusztus hónapokra havi 30.000.- Ft támogatást nyújt. Fedezetéül a tanmőhelyre biztosított céltartalék szabad pénzeszközét jelöli ki.
- 235 A képviselı-testület megbízza a polgármestert, hogy a pénzeszköz átadásáról a megállapodást kösse meg a Kapitánysággal. Utasítja a jegyzıt a céltartalék részbeni felhasználásáról a rendelet módosítást készítse elı. Határidı: a megállapodás megkötésére 1992. június 30. Felelıs : dr. Frankó Károly polgármester Határidı: a rendelet módosítására 1992. június 30. Felelıs : Csorba Csaba jegyzı Dr. Frankó Károly polgármester a következı napirendi pontra tért rá, a Polgári Védelem tájékoztatójára. Ezzel kapcsolatban kérte a hozzászólásokat, kérdéseket. Hangya Lajosné bizottsági elnök a tájékoztató negyedik oldaláról a következı szöveget olvasta fel. Rendelet meghatározza a Körzeti Polgári Védelmi parancsnokságok székhelyét és illetékességi területét, de nem intézkedik annak pénzügyi finanszírozására és az ehhez szükséges polgári védelmi állomány biztosításáról - melyek nélkül a rendelet nem megvalósítható. Tehát ebbıl sem látszik a polgári védelem anyagi fedezete. Érdeklıdött, hogy a Belügyminisztérium mennyiben járul hozzá a körzetközpont anyagi támogatásához, valamint mit vár el az Önkormányzattól. A polgári védelem fontosabb, mint azt gondoljuk. Eddig a munkahelyek adták a polgárvédelmi szervezıdésnek a magvát. Azonban most folyamatosan bomlik fel a polgári védelem, így a városra hárulnak majd ezek a feladatok. Végezetül érdeklıdött afelıl, hogy a város területén szoktak e sugárzással kapcsolatos méréseket végezni, s milyen eredmények vannak? Varga János polgárvédelmi százados a felolvasott szövegrésszel kapcsolatban megemlítette, hogy az erre kiadott végrehajtási utasítás sem végleges. Amikor a rendelkezésen dolgoztak, akkor amikor a Parlament elé került a költségvetési részét kihagyták. Ezért fordultak az Önkormányzathoz. Ezek után az írásbeli tájékoztatóval kapcsolatban mondott néhány szót. Hangya Lajosné képviselı kérdésére válaszolva elmondta, hogy sugármérést a megyében Békéscsabán végeznek. Folyamatosan mőködik egy riasztó, értesítı ügyeleti szolgálat. Az utóbbi idı-
- 236 ben néhány megyei bejelzésen túl nem volt sugár kiszóródás, ami esetleg komolyabb problémát jelentett volna. Dr. Frankó Károly polgármester javasolta a képviselıtestületnek, hogy polgári védelem tájékoztatását fogadja el, továbbá érdeklıdött afelıl, hogy egyetért e a testület azzal, hogy szarvasi székhelyő polgári védelmi parancsnokság legyen. Ennek megfelelıen a képviselı-testület egyhangú szavazattal úgy határozott, hogy a tájékoztatót elfogadja, egyben tiltakozását fejezi ki a kormányrendelet végrehajtása kapcsán, miszerint december 31-i hatállyal a polgári védelmi parancsnokság megszőnik, s Gyomaendrıd Szarvas illetékességi területéhez fog tartozni. A képviselı-testület így a következı határozatot hozta. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 124./1992./VI.11./számú határozata Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete a BM Polgári Védelem Gyomaendrıd Városi Polgári Védelmi Parancsnokság tájékoztatóját tudomásul veszi. A képviselı-testület egyben tiltakozását fejezi ki a kormányrendelet végrehajtása kapcsán, miszerint december 31-i hatállyal a jelenlegi polgári védelmi parancsnokság megszőnik, és Gyomaendrıd Szarvas város illetékességi területéhez fog tartozni.
A képviselı-testület áttért a 4. napirend, a lakáscélú kölcsönök törlesztı részleteinek támogatásáról szóló rendelettervezet vitájára. Dr. Frankó Károly polgármester átadta a szót a jegyzınek szóbeli kiegészítése megtételéhez. Csorba Csaba jegyzı tájékoztatta a testületet, hogy az önkormányzat megkapta a támogatási összeget. A rendelet-tervezet az elmúlt évi rendelettıl csak a támogatások százalékos arányában tér el. A tervezettel kapcsolatosan egyetlen módosító javaslatot terjesztett a testület elé. A tervezet 3. § második mondatát az alábbiakra javasolta javítani: "A támogatások elbírálási jogát a képviselı-testület a Szociális és Egészségügyi Bizottságra átruházza." Javasolja továbbá a képviselı-testületnek a rendelet-tervezet
- 237 3. §-ában szereplı benyújtási határidıt 1992. június 30-ra módosítani. Hangya Lajosné bizottsági elnök elmondta, hogy a rendelettervezetet a szociális és egészségügyi bizottság ülésén megvitatták, azt elfogadásra javasolták. Tájékoztatta a testületet arról, miszerint az önkormányzat e célra 7.245 ezer forintot kapott. Jelenleg a városban 1409 olyan család van, amelynek 0 vagy 3,5 %-os kamatozású kölcsöntörlesztése van. Az eddig már beérkezett több mint 200 kérelem alapján a bizottság a rendelet elfogadását követıen 5 millió forint felosztását tudja elvégezni. Természetesen a kérelmek száma év közben nıni fog. Továbbá javasolja azért is a bizottság a rendelet elfogadását, mivel a kérelmek benyújtási határideje a Gyomaendrıdi Híradóban és a Szóbeszédben közzé lett téve. Dr. Kovács Béla képviselı a tervezetet elfogadásra javasolta, ugyanakkor indítványozta, hogy az elfogadott rendelet a Gyomaendrıdi Híradóban jelenjen meg. Dr. Frankó Károly polgármester több észrevétel, javaslat nem lévén kérte a testületet, hogy a jegyzı által tett módosító javaslat elfogadásáról döntsön. Ennek megfelelıen a testület a módosító javaslatot egyhangúlag elfogadta. A polgármester felhívta a figyelmet arra, hogy miután rendeletalkotásról van szó, így a szavazásnál annak elfogadásához minısített többségre van szükség. A képviselı-testület egyhangú szavazással - 17 szavazattal megalkotta Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 27/1992./..../KT. számú rendeletét A lakáscélú kölcsönök törlesztı részleteinek támogatásáról A rendelet megalkotását követıen a testület áttért a bejelentések megtárgyalására. Dr. Frankó Károly polgármester kérte a testületet, hogy a Blaha L. utcai és a Besenyszegi szennyvíz csatornázási munkákkal kapcsolatban készült elıterjesztés elfogadásáról döntsenek. Az elıterjesztéssel kapcsolatosan kérdés, észrevétel nem volt, így a testület egyhangú szavazással - 17 szavazat - a következı határozatot hozta.
- 238 -
Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 125/1992./VI.11./ számú határozata Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete az 1992. évi költségvetési rendeletben szennyvíztisztító telep bıvítésére biztosított 2,5 millió forintból 500 ezer forintot átcsoportosít a Blaha Lujza utca és térsége szennyvíz csatornázási munkálataira, illetve 500 ezer forintot csoportosít át a besenyszegi szennyvíz csatornázási munkákra. A Képviselı-testület utasítja a jegyzıt, hogy a határozatnak megfelelıen az 1992. évi költségvetési rendelet módosításáról szóló rendelettervezetet készítse el és terjessze a testület elé. Határidı: 1992. június 30. Felelıs : Csorba Csaba jegyzı Dr. Frankó Károly polgármester kérte a testületet, hogy a gyomaendrıdi Csák-Szögi Építı és Szolgáltató GMK, valamint a békéscsabai ÉPINFORG Építıipari és Mőszaki Gazdasági és Szolgáltató Kft. kérelmével kapcsolatos elıterjesztés elfogadásáról döntsön. A képviselı-testület tagjai az elıterjesztésben foglaltakkal egyhangúlag egyetértettek, azzal kapcsolatban kérdés, észrevétel nem volt, így egyhangú szavazással - 17 szavazattal - a testület a következı határozatot hozta. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 126/1992./VI.11./ számú határozata Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete a szennyvízhálózat bıvítési munkáinak zavartalan elıkészítése céljából a gyomaendrıdi Csák-Szögi Építı és Szolgáltató GMK részére 3 millió Ft-ot, a békéscsabai ÉPINFORG Építıipari és Mőszaki Gazdasági és Szolgáltató Kft. részére 4 millió Ft ideiglenes jellegő pénzeszközt ad át. Az átadott pénzeszköz fedezete az 1992. évre szennyvízhálózat fejlesztésre tervezett elıirányzat, és a lakosság által szennyvízhálózat
- 239 fejlesztésre 1992. évben befizetett hozzájárulás. A Képviselı-testület utasítja a jegyzıt, hogy a pénzeszköz átadás visszatérítés módjáról és idejérıl a megállapodást a vállalkozókkal kösse meg. Határidı: 1992.június 30. Felelıs :Csorba Csaba jegyzı Dr. Frankó Károly polgármester elmondta, hogy a MÉH Vállalat privatizációja kapcsán a vállalat megkereste az önkormányzatot azzal, hogy a MÉH Vállalat gyomaendrıdi telepének földterületi értékét fogadja el. Az elıterjesztéssel kapcsolatosan kérdés, észrevétel nem hangzott el, így a testület egyhangú szavazással - 17 szavazat - a következı határozatot hozta. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 127/1992./VI.11./ számú határozata Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete a Dél magyarországi MÉH Vállalat gyomaendrıdi telepének földterületi értékét 547.000 Ft-ban elfogadja. A Képviselı-testület utasítja a polgármestert, hogy döntésérıl a MÉH Vállalatot értesítse. Határidı: 1992. június 30. Felelıs : dr. Frankó Károly polgármester Dr. Frankó Károly polgármester elmondta, hogy Csorba Csaba jegyzıvé választása kapcsán felvetıdött, hogy az Egészségügyi gondnokság vezetıjének, Csorbáné Balogh Évának a GYED lejárta után történı ismételt munkába állásával bizonyos értelemben összeférhetetlenség áll fenn. Ennek megfelelıen - Csorbánéval egyeztetve - az írásos anyagban szereplı javaslatot terjesztette a testület elé. Az írásos anyagban szereplı adatoknál elírás történt, kérte a következıkre javítani: Csorbáné Balogh Éva munkakörébıl való felmentése: 1992. július 31., Szabóné Vaszkó Edit kinevezése ennek megfelelıen 1992. augusztus 01. Az elıterjesztés kapcsán elmondta, hogy Szabóné Vaszkó Edit megbízott vezetı munkájával mind az orvosok, mind pedig a felettesei maximálisan meg vannak elégedve, munkáját pontosan
- 240 végzi, igyekszik a gazdaságos megoldásokat megkeresni. A maga részérıl javasolta a határozati javaslat elfogadását mind Csorbáné Balogh Éva munkaviszonyának megszüntetése, mind pedig Szabóné Vaszkó Edit kinevezése kapcsán. Dr. Valach Béla bizottsági elnök, mint gyakorló orvos a maga részérıl támogatta Szabóné kinevezését. Hangya Lajosné a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke a kinevezéssel egyetértett, a bizottság Szabóné Vaszkó Edit munkájával elégedett, jó együttmőködést tanúsít. Dr. Frankó Károly polgármester az elhangzottak figyelembevételével javasolta a testületnek, hogy az elıterjesztésben szereplı határozati javaslatot a már elmondott módosításokkal fogadja el. A javaslatnak megfelelıen a testület egyhangú szavazással - 17 szavazat - a következı határozatot hozta. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 128/1992./VI.11./ számú határozata
1./
Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete az 1990. évi LXV. tv. II. fejezet 10. § b. pontjában biztosított jogkörében eljárva 1992. július hó 31. apjával felmenti az Egészségügyi Gondnokság vezetıi munkakörébıl, munkaviszonyát közös megegyezéssel megszünteti. A munkaviszony megszőnéséig a munkavégzés alól felmenti. Határidı: azonnal Felelıs : dr. Frankó Károly polgármester
2./
Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete az 1990. évi LXV. tv. II. fejet 10. § b. pontjában biztosított jogkörébıl adódóan (2 640730 3318) megbízott vezetıt1992. augusztus hó 01. napjától határozatlan idıre kinevezi az Egészségügyi Gondnokság vezetıjévé. A Képviselı-testület a kinevezéssel egyidejőleg kötelezi Szabóné Vaszkó Editet a
- 241 felsıfokú költségvetési szakvizsga 3 éven belül történı letételére. Az Egészségügyi Gondnokság kinevezett vezetıjének munkabérét havi bruttó 21.650. Ft-ban állapítja meg. Határidı: 1992. augusztus 01. Felelıs : dr. Frankó Károly polgármester Szabóné Vaszkó Edit megköszönte a testület bizalmát, elmondta igyekezni fog a testület elvárásának megfelelı tevékenységet folytatni, a testület által megszabott végzettséget megszerezni. Dr. Frankó Károly polgármester elmondta, hogy Csonka Györgyné kérelemmel fordult a képviselı-testülethez, melyben kérte a Liget Fürdı területén lévı épületének földterületének megvásárlását engedélyezni. Dr. Valach Béla bizottsági elnök elmondta, hogy a Városüzemeltetési Bizottság javaslata meghozatalakor figyelembe vette azt, hogy a kért terület közvetlenül nem oldalhatároz a fürdıvel, az annak területébıl nem választható le hasonló módon, mint pl. a PRAKTIK vagy a HTSZ területe. Emellett a bizottság úgy foglalt állást, hogy a gazdálkodó szervezetek amúgy is nehéz helyzetén ezzel segíteni kíván, de a fürdı és liget területét nem kívánja felszabdalni. Dr. Frankó Károly polgármester figyelembe véve a bizottság javaslatát, kérte a testületet, hogy a határozati javaslat elfogadásáról döntsenek. Ennek megfelelıen a képviselı-testület egyhangúlag - 17 szavazattal a következı határozatot hozta. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 129/1992./VI.11./ számú határozata Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete Csonka Györgyné kérelmét elutasítja. A határozat ellen fellebbezésnek helye nincs. A határozatot sérelmesnek tartó fél a határozat kézhezvételét követı naptól számított 30 napon
- 242 belül a határozat felülvizsgálatát kérheti jogszabálysértésre hivatkozással a Gyulai Városi Bíróságtól. I n d o k o l á s Gyomaendrıd város Képviselı-testülete a fürdı területén lévı kisebb egységek alatti földterületet nem kívánja értékesíteni. Határidı: 1992. június 30. Felelıs : Csorba Csaba jegyzı Dr. Frankó Károly polgármester elmondta, hogy az Újkertsori sorházak lakói kérték az önkormányzattól, hogy garázssor építéséhez területet biztosítsanak részükre. Ezzel kapcsolatos az építésigazgatási csoport elıterjesztést készített, melyet a Városfejlesztési Bizottság elfogadásra javasolt. A határozatban javasolta feltételként szabni az építıközösség felé, hogy a garázsok annak érdekében, hogy a környezetbe jobban beilleszkedjenek csak cseréptetıvel fedhetık be. A képviselı-testület tagjai a javaslattal egyetértettek, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozták. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 130/1992./VI.11./számú határozata Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete az Újkertsori lakóközösség kérelmének helyt ad. A Képviselı-testület az építıközösség megalakulása esetén a garázsok megépítéséhez szükséges 600 m2 földterületet az építıközösség részére eladja 500 Ft/m2 áron. A Képviselı-testület utasítja az Építésigazgatási Csoportot, hogy a garázsok építési engedélyezésénél vegye figyelembe a testület azon kikötését, hogy a garázsok tetıszerkezetének befedése cseréppel történjen meg a környezetbe való beilleszkedés miatt. Amennyiben az értékesítésre sor kerül, úgy a terület megosztásával kapcsolatos költségek az építıközösséget terhelik. Határidı: 1992. augusztus 30.
- 243 Felelıs : dr. Frankó Károly polgármester Dr. Frankó Károly polgármester elmondta, hogy az építésigazgatási csoport elıterjesztést készített az endrıdi településrész cigánytelepének házhelykiosztásával kapcsolatosan. Kérte az elıterjesztéssel kapcsolatos véleményeket. Dr. Valach Béla bizottsági elnök figyelembe véve az ottani körülményeket, az elıterjesztést javasolta elfogadni. Dr. Kovács Béla képviselı figyelmébe ajánlotta a testületnek azt a tényt, amennyiben a telek megvásárlásához is részletfizetést, támogatást kapnak ezek a telekvásárlók, akkor mibıl fogják beépíteni a telket. Dr. Frankó Károly polgármester kérte a testület tagjait, amennyiben az elıterjesztéssel egyetértenek, úgy azt fogadják el. Ennek megfelelıen a testület 16 szavazattal, 1 tartózkodás mellett a következı határozatot hozta. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 131/1992./VI.11./ számú határozata
Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete az endrıdi településrészen lévı CT házhelyek kiosztási tervét elfogadja. Az építési telkek árát 50 Ft/m2-ben határozza meg. A képviselı-testület utasítja a jegyzıt, hogy a lakosság tájékoztatására a megfelelı telekigénylés esetén a további munkák - teleprendezés, közmővek tervezése, kivitelezése, telkek értékesítésérıl gondoskodjon. Határidı: folyamatos Felelıs : Csorba Csaba jegyzı Dr. Frankó Károly polgármester elmondta, hogy Gubuznai Lászlóné fellebbezéssel élt a Szociális és Egészségügyi Bizottság határozata ellen. A fellebbezés elbírálása érdekében a szociális csoport elıterjesztéssel élt. Kérte az ezzel kapcsolatos véleményeket. Csorba Csaba jegyzı felhívta a testület figyelmét arra, hogy
- 244 amennyiben a fellebbezésnek a testület helyt ad, úgy a saját rendeletével ellentétes intézkedést tesz. Dr. Frankó Károly polgármester a bizottság és a jegyzı véleményének figyelembevételével javasolta a testületnek, hogy Gubuznai Lászlóné fellebbezését utasítsa el. A javaslatnak megfelelıen a képviselı-testület 16 szavazattal 1 tartózkodás mellett a következı határozatot hozta. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 132/1991./VI.11./ számú határozata
Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete Gubuznai Lászlóné Gyomaendrıd, Könyves K. u. 4/1. szám alatti lakos fellebbezési kérelmét elutasítja. A határozat ellen fellebbezésnek helye nincs. A határozatot sérelmesnek tartó fél a határozat kézhezvételét követı naptól számított 30 napon belül kifogással élhet jogszabálysértésre hivatkozással a Gyulai Városi Bíróságnál. I n d o k o l á s Gyomaendrıd Város Önkormányzata Szociális és Egészségügyi Bizottságához Gubuznai Lászlóné Gyomaendrıd, Könyves Kálmán u. 4/1 szám alatti lakos gázbevezetéshez kapcsolódó bankkölcsöne visszafizetéséhez kért kamatmentes hitelt. A Szociális és Egészségügyi Bizottság a kérelem elutasításánál figyelembe vette az Önkormányzat 12/1992./IV.03./ KT. számú rendeletét, mely szerint a kamatmentes hitel, vagy vissza nem térítendı támogatás az elsı lakáshoz jutó fiatalok támogatását szolgálja. A Képviselı-testület a fellebbezés elutasításánál mindezeket figyelembe vette. Határidı: 1992. június 30. Felelıs : dr. Frankó Károly polgármester Dr. Frankó Károly polgármester emlékeztette a testületet arra,
- 245 hogy a 3. sz. Általános Iskola keretében mőködı speciális tagozat épületének állaga veszélyessé vált. A testület a speciális tagozat számára a Fı u. 5. szám alatti épületet jelölte ki, illetve megbízta a polgármestert, hogy az átalakítási munkálatokhoz a költségvetést készíttesse el. Csorba Csaba jegyzı elképzelhetınek találta, hogy a közeljövıben a speciális tagozat számára különbözı igény felmerüljön, azonban ahhoz, hogy szeptemberben a tanítás beindulhasson az újonnan kapott épületben, a mostani elıterjesztésben szereplı munkákat mindenképpen meg kell kezdeni. Dr. Valach Béla bizottsági elnök megítélése szerint figyelembe kellene venni azt is, hogy főtéskorszerősítést is végre kellene hajtani az épületben. Véleménye szerint a következı testületi ülésre a mőszaki csoport véleményezze főtéskorszerősítési megoldást. Dr. Farkas Zoltán alpolgármester, a kulturális bizottság elnöke hozzátette, hogy a bizottság következı ülésén e témát is tárgyalni fogja, majd a javaslatát átadja a mőszaki csoportnak. Dr. Frankó Károly polgármester mindezek után javasolta a testületnek, hogy az elıterjesztésben szereplı határozati javaslatot fogadják el, illetve a főtéskorszerősítésre a késıbbiekben térjenek vissza a bizottsági vélemények és az építésigazgatási csoport javaslata alapján. Ennek megfelelıen a testület egyhangú szavazással a következı határozatot hozta. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 133/1992./VI.11./ számú határozata 1.
Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete a 3. sz. Általános Iskola speciális tagozatának a Fı u. 5. szám alatti épületbe történı áthelyezése miatt szükségessé váló átalakítási munkák fedezetére 160.000 Ft felújítási pénzeszközt biztosít. Pénzügyi fedezetéül a tanmőhelyre biztosított céltartalék szabad pénzeszközét jelöli ki. Utasítja a jegyzıt a céltartalék részbeni
- 246 felhasználásáról a költségvetési rendelet módosítását készítse elı. Határidı: 1992. június 30. Felelıs : Csorba Csaba jegyzı 2.
Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete utasítja a 3. sz. Általános Iskola igazgatóját, hogy az átalakítási munkák elvégzésére a GYOMASZOLG Kft.-vel a vállalkozási szerzıdést kösse meg. A szerzıdésben a kivitelezés befejezésének idıpontját 1992. augusztus hó 01. határnapban határozzák meg. Határidı: a szerzıdés megkötésére: 1992.VI.30. a kivitelezésre: 1992.VIII.1. Felelıs : Ladányi Gáborné igazgató
Az építésigazgatási csoport vezetıje elıterjesztéseket terjesztett a testület elé az ülés elıtt céltámogatási pályázatok benyújtása végett. /Az elıterjesztések a jegyzıkönyv mellékletét képezik./ Ennek megfelelıen dr. Frankó Károly polgármester javasolta a testületnek, hogy a céltámogatási pályázatok elnyerése érdekében a határozati javaslatokat fogadja el. Az elıterjesztésben szereplı feladatok az önkormányzat költségvetésében szerepelnek. Dr. Valach Béla bizottsági elnök kérte a testületet, hogy a határozati javaslatokat fogadják el, hiszen amennyiben az önkormányzat a pályázatokat megnyerné, úgy jelentıs beruházást, fejlesztést valósíthatnának meg komoly megtakarítás mellett. Dr. Frankó Károly polgármester javasolta a testületnek, hogy járuljanak hozzá a pályázatok benyújtásához és a határozati javaslatokat fogadják el. Ennek megfelelıen a képviselı-testület egyhangú szavazással 17-17 szavazattal - a következı határozatokat hozta. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 134/1992./VI.11./ számú határozata Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete a Bánomkerti vízrendezési munkákra az 1992. évi
- 247 költségvetésrıl szóló önkormányzati rendeletében a pénzügyi forrást biztosította. A Képviselı-testület megbízza a polgármestert, hogy a beruházás támogatásának igénybevételére pályázatot készítsen el. Határidı: 1992. június 15. Felelıs : dr. Frankó Károly polgármester
Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 135/1992./VI.11./ számú határozata Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete egyetért a Blaha Lujza utca és térsége, valamint a Besenyszegi rész szennyvíz csatornázási programjával. A Képviselı-testület kötelezettséget vállalt az 1993., 1994. években a pénzügyi fedezet - saját forrás - biztosítására. Határidı: folyamatos Felelıs : dr. Frankó Károly polgármester Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 136/1992./VI.11./ számú határozata
Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete a szennyvízcsatorna hálózat fejlesztése érdekében a tisztítótelep tervezésére a pénzügyi fedezetet az 1992. évi költségvetési rendeletében biztosította. A Képviselı-testület kötelezettséget vállal a szennyvíztisztító bıvítésére, az 1993. évi megvalósításra, és annak pénzügyi fedezetének saját forrás - biztosítására. Határidı: folyamatos Felelıs : dr. Frankó Károly polgármester Dr. Frankó Károly polgármester tájékoztatta a testületet arról, hogy a városi sportcsarnok részére lehetıség nyílna most
- 248 arra, hogy kedvezményes áron kb. 850 ezer forintért beszerezzenek egy eredményjelzı táblát, mely nagyobb sportversenyek rendezési jogának alapvetı feltétele. Kérte a testületet, hogy a berendezés beszerzéséhez járuljon hozzá. Az összeg fedezetére javasolta a rekonstrukciós munkákra biztosított összeg egy részét kijelölni. Megítélése szerint a rekonstrukciós munkák során betervezett zuhanyozók kialakítását ez évben el lehetne hagyni, ennek költségmegtakarítása a berendezés beszerzésére elegendı lenne. A képviselı-testület tagjai a javaslattal egyetértettek és a következı határozatot hozták. Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete 137/1992./VI.11./ számú határozata Gyomaendrıd Város Képviselı-testülete a városi sportcsarnok részére engedélyezi l db eredményjelzı berendezés megvásárlását a sportcsarnok rekonstrukciós elıirányzatából. Határidı: 1992. szept. 01. Felelıs : Babos Lászlóné sportcsarnok ig. A bejelentések megtárgyalása után kérdések, interpellációk megtételére került sor. Hornok Lajosné képviselı az építésigazgatási csoport vezetıjétıl kérdezte, mi lesz a sorsa a Vásártéri lakótelepen található faháznak? Nagy Mária csoportvezetı válaszában elmondta, hogy a faház felállítására 1991. ıszén adtak ki engedélyt. A csoport az építıt fel fogja szólítani vagy a befejezésre és használatbavételre, vagy annak lebontására. A képviselı-testület, illetve az interpelláló a választ elfogadta. Dr. Valach Béla bizottsági elnök javasolta, hogy a 46. sz. fıközlekedési út Békéscsaba felıli bevezetı szakaszán sebességkorlátozást vezessenek be. Knapcsek Béla képviselı ehhez csatlakozva javasolta, hogy kerüljön elhelyezésre egy gyalogos veszélyt jelzı tábla. Dr. Frankó Károly
polgármester válaszolva elmondta, hogy a
- 249 szükséges intézkedést a két felvetésre megteszi a hivatal. A polgármester tájékoztatta a testület tagjait arról, hogy a Svájci Parlamenthez Kerekegyházával közösen benyújtott pályázatról június végéig döntés születik. A képviselı-testület figyelmébe ajánlotta a gyomai piacon kialakult helyzet mielıbbi rendezését. Megítélése szerint megoldást csak az új piactér megépítésének gyorsítása jelentene, illetve ha az önkormányzat lehetıséget látna arra, hogy a KGST piacot a város központjából elhelyezné. A testület tagjai a vita során különbözı megoldási lehetıségeket vetettek fel, illetve felmerült, hogy volt egy vállalkozó, aki KGST piac üzemeltetésre kért területet az önkormányzattól, mely azonban korábban elutasítást nyert. Ugyanakkor felvetıdött az is, hogy a lakosság hogyan fogadná a KGST piac városon kívül helyezését, vagy esetlegesen annak betiltását. A felvetett kérdésben konkrét döntés nem született. Végezetül a testület néhány tagja megítélése szerint e kérdést önálló napirendként, bizottsági elıkészítés után kellene a testületnek napirendre tőzni. Dr. Frankó Károly polgármester több bejelentés, kérdés, észrevétel nem lévén megköszönve a részvételt, az ülést bezárta. Tájékoztatta a testület tagjait arról, hogy a következı ülés 1992. június 30-án du. 13,30 órakor lesz, melyen többek között az iskolaigazgatói pályázatok elbírálására, egyházi ingatlanok visszaadásával kapcsolatos elıterjesztés vitájára, az ügyeleti rendszer átalakítására, illetve egyéb kérdések vitájára kerül sor. K.m.f.
dr. Frankó Károly polgármester
Csorba Csaba j e g y z ı
Szeretı Béla hitelesítı
dr. Valach Béla hitelesítı
