Készülünk az önkormányzati

BUDAFOK-TÉTÉNY XVIII. ÉVFOLYAM 18. SZÁM

2010. SZEPTEMBER 23.

A XXII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA • MEGJELENIK KÉTHETENTE

Sikeres pályázat

Készülünk az önkor- Négy év a mányzati választásra mérlegen

S

20 oldalas melléklet a tudnivalókról, kampányanyagok

zabolcs Attila polgármester köszöntötte az intézményvezetõket azon az ünnepélyes zárórendezvényen, amelyen átadta az önkormányzat által elnyert uniós támogatásból akadálymentesített óvodát és bölcsõdéket. A projektek az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósultak meg. Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerület Önkormányzata a Középmagyarországi Regionális Operatív Program keretében (KMOP2009-4.5.3) az Egyenlõ esélyû hozzáférés a közszolgáltatásokhoz (akadálymentesítés) címû kiírásra tavaly szeptemberben nyújtott be pályázatokat, melyeken 90 százalékos támogatást lehetett nyerni. Az önkormányzat négy projekttel pályázott, mindegyik elnyerte az igényelt támogatási összeget. Közülük három megvalósult, a negyedik, a Kolonics György Általános Iskola akadálymentesítése rövidesen elkezdõdik. A projektek utófinanszírozásúak. Az Európai Unió és a magyar állam által nyújtott támogatás mindhárom intézmény esetében közel 15 millió forint. Folytatás a 2. oldalon

Elkészült a díszkivilágítás és a parkosítás elsõ üteme. (fotó: Papp Tibor)

A most lezáruló önkormányzati ciklus végén lapunknak adott nyilatkozatában Szabolcs Attila összegezte a képviselõ-testület négyéves munkáját. A polgármester rámutatott: döntéseikkel a képviselõk elõsegítették, hogy a kormányzati elvonások ellenére számos területen fejlõdést értünk el, s fenn tudtuk tartani az iskolák, az óvodák és a szakrendelõ kiegyensúlyozott mûködését. Kezelni tudtuk az öröklött problémákat, köztük az elõzõ ciklusban felhalmozódott jelentõs adósságot. Megújultak az iskolák, költségcsökkentést értünk el a homlokzatszigeteléssel és az új nyílászárókkal. Idén – fûzte hozzá – száznyolcvan tanulóval több jár a kerület iskoláiba, ami tükrözi, hogy a szülõk szívesen választják a helyi tanintézményeket. Emlékeztetett arra, hogy a VII. utcai tagóvoda, a Csemetekert kibõvült egy új szárnnyal és sportudvar épült több iskolában. Folytatás a 2. oldalon

2

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010.szeptember 23.

Megszépül a Rózsakerti lakótelep központja Ilyen volt, ilyen lesz lakótelep központja, az óvoda, a bölcsõde, az iskola és a bolt közötti terület már régóta vár a megújulásra. A burkolatok töredezettek, különösen nehéz a közlekedés a babakocsis szülõknek vagy a mozgáskorlátozottaknak. Az iskola kitartó erõfeszítése a környezet szépítésére, a virágok, fák kiültetése az épület körül sem tudott döntõen változtatni a sivár összképen. Karsay Ferenc alpolgármester lapunknak elmondta, hogy szeptember utolsó hetében megkezdõdhet a burkolat felújítása, a növények és utcabútorok kihelyezése. Eddig pénzhiány akadályozta a nagyobb munkálatokat, most Szepesfalvy Anna önkormányzati képviselõ kitartó közbenjárására megtaláltuk a módját annak, hogy elkezdõdjön a nagyszabású átépítés elsõ üteme, melyrõl már tavasszal kértük az érintett lakótársak véleményét – fûzte hozzá az alpolgármester. Ezen vélemények figyelembevételével készültek a tervek, például a szelektív hulladékgyûjtõnek is sikerült új, de a megszokotthoz közeli helyet találni, ahol a teherautóknak nem kell az új burkolaton áthaladnia a tartályok ürítésekor. Jóllehet folyamatosan csökkent, s mára szinte megszûnt a kerületi útépítések fõvárosi támogatása, Budafok-Tétényben az elmúlt négy év alatt 56 utat építettünk és 32 további utat, valamint 47 járdaszakaszt újítottunk fel.

A

Sikeres pályázat

Négy év a mérlegen

Folytatás a címoldalról

Folytatás a címoldalról

A komplex akadálymentesítés fizikai és infokommunikációs akadálymentesítést jelent. A fizikai akadálymentesítés révén a mozgáskorlátozottak számára megközelíthetõek lettek az intézmények és az épületen belül is akadálymentes lett a közlekedés. Akadálymentesített parkoló, csúszásmentes és szabványos rámpák, korlát és megfelelõ szélességû bejárati ajtó segíti a megközelítést, bejutást. Mindhárom épületben a mozgásukban korlátozottak számára egy-egy könnyen és biztonságosan használható, akadálymentes mellékhelyiséget alakítottak ki. Számos ajtót szélesebbre cseréltek, így a kerekes székesek bejuthatnak az irodákba, az étkezõkbe, az óvodai tornaszobába és a csoportszobák egy részébe. Az infokommunikációs akadálymentesítés során elkészült az intézmények akadálymentes, szabványos honlapja, ily módon a fogyatékkal élõ emberek mellett egyéb különleges igényû csoportok számára is megkönnyíti a böngészést és az információk elérését. Az utóbbiak közé tartoznak például a csak egeret, vagy csak billentyûzetet használók, idõsek, gyerekek, vagy régi, elavult hardverrel rendelkezõk. Mindhárom intézményben a beszéd jobb megértését szolgáló fix indukciós hurkokat építettek be egyes csoportszobákba és mobil hurkokat helyeztek el a vezetõi irodákba a hallássérültek kommunikációjának segítésére. A gyengén látókat segíti a tájékozódásban az elõtérben elhelyezett, tapintható elemekkel is ellátott térkép. A közlekedõ folyosókról nyíló ajtók mellett Braille-feliratú táblák is jelzik a helyiségek funkcióját. A három projekt címe, azonosító száma és az elnyert támogatás összege: Leányka Utcai Bölcsõde komplex akadálymentesítése (KMOP4.5.3-09-2009-0028) 14 611 752 Ft, Rózsakerti Bölcsõde komplex akadálymentesítése (KMOP-4.5.3-092009-0029) 14 175 067 Ft, Rózsakerti Óvoda komplex akadálymentesítése (KMOP-4.5.3-09-20090026) 14 780 418 Ft.

H

árom évvel ezelõtt korszerû játszóteret alakítottak ki a Bartók Béla lakótelepen, azóta több játszóteret megújítottak és bekerítettek, és létrejött a játszótérgondnoki rendszer. Az elvonások dacára szilárd burkolatot kapott több földút, s számos önkormányzati kezelésben lévõ utcát teljesen felújítottak. Új buszjáratok kapcsolják be a tömegközlekedésbe a dombvidék utcáit, amelyeket korábban csak gyalogszerrel, vagy autóval lehetett megközelíteni. Kitért arra, hogy országos tervpályázatot hirdettek a teljesen elavult budafoki piac újjáépítésére, és komoly elképzeléseik vannak a szakrendelõ modernizálására. A nagytétényi városközpont szinte teljes megújítását célzó pályázat elsõ fordulóján már túljutottunk, s reményeink szerint körülbelül egymilliárd forintos rekonstrukciós öszszegre lehet számítani – mutatott rá. A katolikus templommal szemközti rendezetlen területen már létrejött egy szép tér az újjáépített Országzászlóval. Itt a Rákosi-rendszer idején lerombolt országzászlóval szinte teljesen azonos emlékmûvet helyeztek el, csak a felirat változott, tükrözve a mai idõk követelményeit. „Tavaly itt tartottuk meg az '56-os forradalom évfordulójának ünnepét, amelyen emlékezetes beszédet mondott Orbán Viktor, a Fidesz elnöke. Mi büszkék vagyunk arra, hogy kerületünkben nagy múltú emlékmû figyelmeztet a nemzet határokon átívelõ összetartozására” – mondta Szabolcs Attila.

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

3

H Í R A D Ó

Testületi ülés az önkormányzati ciklus végén S

zeptember 9-én jelenlegi összetételében megtartotta utolsó rendes ülését a képviselõ-testület. Szabolcs Attila polgármester – akinek ezzel kapcsolatos nyilatkozatát a címoldalon közöljük – az ülésen köszönetet mondott a képviselõknek. Emléklapot is kaptak, s bensõséges ünnepségen búcsúztatták õket. Az új testületrõl és a polgármester személyérõl az október 3-ára kitûzött önkormányzati választáson szavaznak.

Több tanár, új ösztöndíjak, csökkenõ térítési díjak Az idei tanévben 183 tanulóval több jár majd a kerület iskoláiba, s fõként ennek alapján növelhette a testület 13,5-del az engedélyezett pedagógusálláshelyek számát. Határoztak arról is, hogy az önkormányzat csatlakozik a „Bursa Hungarica” felsõoktatási ösztöndíjprogram 2011-es fordulójához. „A” típusú pályázatot hirdetnek a teljes idejû alapképzésben, a mesterképzésben, az egységes, osztat-

lan képzésben vagy felsõfokú szakképzésben részt vevõ hallgatók számára. A „B” típusú pályázatra olyan hátrányos szociális helyzetû fiatalok jelentkezhetnek, akik érettségi elõtt állnak, illetve már érettségiztek, de még nem tettek sikeres felvételi vizsgát felsõfokú tanintézménybe. A gyermekjóléti alapellátásokról szóló rendeletmódosítás alapján csökken az óvodai és iskolai közétkeztetés több díjtétele, miután sikeresen lezárult a közétkeztetésre kiírt közbeszerzési pályázat.

Az iskolai sport támogatása Elfogadták az iskolákkal tavaly megkötött feladatellátási megállapodás teljesítésérõl szóló határozatot, s új megállapodást is kötöttek erre a tanévre. Az egyhangúlag elfogadott határozatból kitûnik, hogy az iskolák sokrétûen gondoskodnak a fiatalok sportolásáról. A kerület iskoláiban edzéseket szerveztek labdarúgócsoportok, atléták, röplabdacsapatok, kosárlab-

Coop-rally a Törleynél

A Törley autósai rajtra készen Idén Budafok-Tétényt is útba ejtette a Coop-rally, amely a hazai szövetkezeti kereskedelmi hálózat népszerûsítését vállalta fel. A magyar kereskedelmi lánc a napokban nyitott két üzletet kerületünkben. Cikkünk a következõ számunkban olvasható.

dázók és tornászok számára, s a fiatalokat számos versenyen indították. Sportolóink több versenyen kiemelkedõ sikereket értek el. Foglalkozásokat tartottak a lovassport iránt érdeklõdõ diákok számára is. A sportfoglalkozásokat az iskolák tornatanárai, illetve a BKK és a Nagytétényi Kosárlabda Egylet edzõi vezették.

Önkormányzati lakások a kerületi rendõröknek A testület elhatározta, hogy a kerületi járõrszolgálat, a helyi rendõrök lakásgondjainak enyhítése céljából két jó állapotban lévõ önkormányzati lakást ad át ideiglenes használatra a XXII. kerületi rendõrkapitányságnak. A két Játék utcai ingatlanban és a hozzá tartozó alagsorban négy-hat rendõr szolgálati lakásban történõ elhelyezésére van lehetõség. Az önkormányzat eltekint a bérleti díjtól, csak a közüzemi költségek terhelik a kapitányságot. Az errõl szóló határozatot a testület egyhangúlag jóváhagyta.

A nagytétényi városközpont rehabilitációja Egyhangúlag fogadták el, hogy az önkormányzat részt vesz a nagytétényi funkcióbõvítõ rehabilitáció pályázatának második fordulóján, s megszavazták ennek akcióterületi tervét is, miután az elsõ fordulón már túljutott a nagytétényi városközpont átfogó megújítását célzó dokumentum. Az idén januárban benyújtott pályázat elsõ fordulójában a bírálóbizottság elõzetesen csaknem 830 millió forintot hagyott jóvá, mintegy 240 milliós öszszeg a saját forrás.

Új sportösztöndíjasaink A képviselõ-testület zárt ülésen döntött arról, hogy ebben a tanévben is hárman részesülnek a Vitéz Pokorny Endre sportösztöndíjban. A jelentõs támogatást Ferenczi Annamária kézilabdakapus, Kriván Berta futóatléta és Ormay Anikó dobóatléta kapja.

Sportösztöndíjasaink Ferenczi Annamária az FTC kézilabdakapusa. 2002-ben kezdett kézilabdázni a Fradiban. Több hazai és nemzetközi versenyen volt a gyõztes, illetve érmes csapat kapuvédõje. 2007-ben elnyerte a Ferenczy Kupán a legjobb kapus különdíjat, 2008-ban pedig a legjobb játékos díjat. Ebben az évben a Fradi Kupa elsõ helyezettje lett csapata, s az Olimpiai Reménységek Válogatott Tornáján is aranyérmesek lettek. Ezt a gyõzelmet tavaly megismételték. Ferenczi Annamária a Bartók Béla Általános Iskolába járt, jelenleg a Kölcsey Ferenc Gimnázium tizedik osztályos tanulója. Kriván Berta atléta, gyaloglás sportágban az elmúlt hat évben különbözõ korosztályos versenyeken 18 országos bajnoki címet szerzett, hét alkalommal lett országos bajnokságon ezüstérmes. Válogatott csapattag, számos nemzetközi versenyen figyelemre méltó helyezést ért el. A mexikói világkupán a 16. helyet szerezte meg, s idén megjavította a 19 éve fennálló juniorcsúcsot. Kriván Berta születése óta budafoki lakos, a Bethlen Gábor Újreál Gimnáziumban érettségizett. Fõiskolai gyógytornászképzésen szeretne részt venni. Szeretne kijutni a kandai vb-re és a londoni olimpiára. Ormay Anikó szintén atléta – gerelyhajításban, –súlylökésben és diszkoszvetésben egyaránt kiváló eredményeket ért el, jelenleg a Budapesti Honvéd versenyzõje, többszörös magyar válogatott. 2006ban az Országos Diákolimpia aranyérmese és az ifi junior országos bajnokság elsõ helyezettje súlylökésben, diszkoszvetésben és gerelyhajításban is. Idén gerelyhajításban lett aranyérmes különbözõ juniorversenyeken. 12 éve kerületi lakos, a BNA Gimnáziumban érettségizett, a TF nappali tagozatos hallgatója.

4

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010.szeptember 23.

Rózsavölgy: patakfórum hangsúlyváltásokkal A polgármester azonnali veszélyelhárítást sürget kult ki a veszélyhelyzet, ami nemcsak a vízgyûjtõt, hanem a patak alsó szakaszát is érinti, hiszen több rózsavölgyi ingatlant valójában az ártérbe építettek.

Árvízi pillanatkép

Évtizedes problémák

A péntek késõ esti idõpont ellenére szinte teljesen már - jóval a szórólapokon meghirdetett patakfórum kezdete elõtt - megtelt a rózsavölgyi közösségi ház: nem csak az árvízkárosultak, a Rózsavölgy Egyesült vezetõi és szakemberei jöttek el. Megérkeztek a fõvárosi illetékesek, s természetesen ott volt Szabolcs Attila polgármester, Németh Zoltán országgyûlési képviselõ és alpolgármester, valamint Zugmann Péter helyi képviselõ is. Õk hárman nyáron is az elsõk között érkeztek ki a helyszínre, amikor egy vasárnap kora délután nagyon rövid idõ alatt kiáradt a Hosszúréti-patak. Zugmann Péter riasztotta az önkormányzat vezetõit, akik viszont a tûzoltókat és a katasztrófaelhárítást értesítették, s végig ellenõrizték az árvízvédelmi munkálatokat. A víz szûk két óra alatt elöntötte a mélyen fekvõ part menti ingatlanokat, fõként a Kártya utca környékét. Nem csak Kelet-Magyarországon, hanem Budafok-Tétényben is óriási gondokat okozott a szakadatlan esõzés és az ezt követõ árhullám. A helyzetet nálunk az súlyosbította, hogy a Rózsavölgyben nemcsak a víz, hanem az olaj is pusztított. Egy mûhelybõl ugyanis olaj mosódott ki. Több lakásban és pincében derékmagasan állt az olajos víz. A súlyos környezetszennyezést csak nagyon nehezen lehet mentesíteni – amint ezt a patakfórumon több felszólaló is felrótta.

Mi okozta az árvizet? A múlt pénteken megtartott rendezvényt Pázmándi Péter vetített képes bemutatója vezette be. A fényképekkel, régi és aktuális tárképekkel és légi felvételekkel dokumentált anyaggal az elõadó azt bizonyította, hogy nemcsak a Rózsavölgyben, hanem Törökbálinton és Budaörsön, valamint a Tóváros körzetében is árvíz volt, vagyis nemcsak a patak alsó szakasza jelenti a veszélyforrást, hanem a teljes vízgyûjtõ terület, ami a rózsavölgyi terület sokszo-

Öt tározót terveztek, de csak egy készült el, a 7-es út melletti halastó, amely mára eliszaposodott. Megvan a Csíki puszta, ami természetes víznyelõ. A polgármester emlékeztetett arra, hogy már júniusban a képviselõ-testület elé terjesztette a vízgyûjtõ terület komplex árvízmentesítését célzó határozati javaslatát. Az elfogadott dokumentumhoz azóta csatlakozott Budaörs és Törökbálint, Új-Buda pedig egyetértett vele. A Városházán regionális tanácskozást tartottak az érintett önkormányzatok vezetõinek részvételével, s ígéretes elképzeléssel, együttmûködéssel szeretne segíteni a problémán Vavra András, az árvízben szintén érintett Tóváros-beruházás ügyvezetõ igazgatója is. Biatorbágyról nem kaptak választ, a fõváros pedig csak a pályázat után szeretne foglalkozni a tervezettel. Talán épp ez a legnagyobb probléma, hiszen a megjelentek döntõ többsége joggal hangsúlyozta: a

Addigra viszont újabb áradások pusztíthatnak – panaszolták sorra a felszólalók, akiket nem nyugtatott meg Rácz Tibor elõadása sem. A Fõvárosi Csatornázási Mûvek árés belvízvédelmi osztályának vezetõje arról beszélt, hogy a patakmeder szélesítése elkerülhetetlen, hiszen árvíz idején hatalmas menynyiségû, másodpercenként 40 köbméter vizet kellene a szûk patakmederben elvezetni. A helyiek egy része viszont félti a part menti fákat, s szerintük csak meg kellene tisztítani a patakmedret a szabálytalan közmûbevezetésektõl. Németh Zoltán országgyûlési képviselõ, alpolgármester felszólalásában a mielõbbi mederrendezést sürgetve szintén a patak zöld jellegét emelte ki, amit – mint mondta meg kell óvni. Ugyanakkor rámutatott arra, hogy nálunk kicsiben jelentkezik az, ami a Kárpát-medencében nagyban: a hegyvidéken okozzák a problémát, s a medence alján pusztít az áradás. Magával hozott egy tavaly nyári fõvárosi jegyzõkönyvet, amely szintén errõl szól. Eszerint Hagyó Miklós akkori fõpolgármesterhelyettes ígérte meg, hogy a zöld környezetet fenntartják. Ez a jegyzõkönyvben szerepel is, igaz, az elõterjesztésben eredetileg szó sem volt róla. Most Hagyó Miklósra aligha lehet számítani, de Németh Zoltán – mint elmondta – konzultált a probléma átfogó rendezésérõl Illés Zoltán államtitkárral, s kérte közbenjárását.

Választ várunk a kérdésekre!

rosa. Szabolcs Attila polgármester rámutatott, hogy nem újkeletû a probléma, hiszen már 1974-ben is készültek árvízvédelmi tervek, s azóta többször kezdeményezték a tározók kiépítését. Hangsúlyozta, hogy a túlzott beépítés miatt ala-

Rózsavölgyben tervezett patakrendezés önmagában nem jelent megoldást. A pályázat egyébként – mint a fõvárosi illetékesek a fórumon is elmondták – csúszik, s emiatt a munkálatok valószínûleg csak jövõ nyáron fejezõdnek be.

Most a pályázat közbeszerzési nehézségei miatt akadozik az árvízveszély elhárítása. A helyi lakók nem egységesek: a nagyobb károkat elszenvedõ lakosok és több egyesületi szakértõ hatékony és gyors lépéseket sürget, mások, fõként a pataktól távolabb élõ rózsavölgyiek viszont inkább újrakezdenék az egész tervezést, s számon kérik, hogy miért nem konzultáltak velük idõben. Szabolcs Attila a fórum zárásakor leszögezte: azok mellett kell kiállni, akiket közvetlen veszély fenyeget.

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

5

A hónap mûvésze Gyõri Judit grafikusmûvész

A

mûvésznõ Rózsavölgyben nõtt fel, és azóta is hûséges kerületünkhöz. Egy olyan mûvészetszeretõ családba született, ahol már kisgyermekként megismerhette azt a különlegesen varázslatos világot, amelyet csak a mûvészet iránt fogékony emberek képesek maguk körül teremteni. Édesapja keramikus volt, édesanyja ugyan nem volt mûvészi végzettségû, de Judit neki köszönheti, hogy megmaradt ezen a pályán. A 8 éves kislány a Nádasdy Kálmán Mûvészeti Iskola falai között ismerkedett az iskolás élettel, majd a Budapesti Képzõ- és Iparmûvészeti Szakközépiskola könyvmûves és restaurátor szakán tanult tovább és érettségizett le. Itt nagyon tartalmas és összetett tudásra tett szert, mert a könyvtervezésen túl a papír és más anyagok történetén és tulajdonságain kívül a könyvkötés szakmai részét is elsajátították a diákok. A könyvborító- és az illusztráció tervezése is része volt a szakmai munkának. A jól sikerült, ötletes alkotásaik a Széchenyi Könyvtár kiállításain is szerepeltek. Mindeközben a lázadozó, erõs akaratú kamasz mellett folyamatosan ott volt édesanyja, aki terelgette, a helyes úton tartotta Juditot. A család mellett tanára, Sopronyi Gyula is meghatározó szerepet töltött be életében, õ volt az, aki a munka alázatára és a szorgalom megbecsülésére tanította meg. A mûvésznõ azóta is hisz abban, hogy kevesebb tehetséggel és nagyobb adag szorgalommal többre lehet jutni, mint fordítva. 1993-ban a Magyar Képzõmûvészeti Egyetem Tervezõgrafika szakán folytatta tanulmányait és szerezte meg diplomáját. Diplomamunkája cseppet sem volt szokványosnak mondható, ugyanis a tarot-kártya új felfogású megjelenítésére vállalkozott, visszatekintve annak eredetére. Kis képecske helyett kis kõtáblaként jelenítette meg a 22 kártyalapot. Az egyetem évei alatt, hogy semmiképpen se legyen az élet egyszerû, unalmas és kényelmes, Judit vállalt az utolsó vizsgák mellé egy kisbabát is, 1995-ben megszületett

a kislánya. A mûvésznõ mesélte, hogy soha nem volt az a típus, aki a könnyebbik végét fogta volna meg a dolgoknak, valahogyan mindig a küzdelmes, sok munkával járó feladatok találták meg, de ez inkább megedzette, semmint kedvét szegte volna. Úgy érzem, Judit egy igen szerencsés alkat, aki nem az „örök elégedetlenek” amúgy is népes táborát gyarapítja, inkább az optimisták csapatát erõsíti. A családi csapat is jelentõsen izmosodott, amikor 2002-ben megérkeztek az ikrek, Lídia és András. Judit megtalálta az egyensúlyt az alkotás és a 3 gyermek nevelése között, mindkét területen „mûvészit” alkotott, hol innen, hol onnan merítve erõt és ihletet a folytatáshoz. Mostanában készült képein fák nõnek ki kezei alól; azt mondja, Budafok-Tétényben számtalan olyan hely van, ahol érdemes megállni és rajzolni. Szívesen veszi kézbe a ceruzát, a tust vagy éppen az ecsetet is. Szereti a nyugodt „föld” színeket, képei elevenek, mozgalmasak. Munkái számos kiállításon és pályázaton szerepeltek – nagyon

sok sikerrel. Rendszeres résztvevõje a Szent Mihály-napoknak; a rendezvény keretén belül a Radóczy Galéria ad otthont a kerületi mûvészeknek és mûvészeteknek. Tagja az ARTÉR Mûvészeti Egyesületnek, kollektív kiállításaik állandó szereplõje. Nyughatatlan természetének köszönhetõen 2008-ban ismét tanulásra adta a fejét, másoddiplomásként a Magyar Képzõmûvészeti Egyetem rajzvizuális nevelõtanári szakát végezte el. 2009-ben, mivel koránál fogva már nem indulhatott a Radóczy Mária Galéria pályázatán, a zsûri tagjaként volt jelen. Akkor érezte, tapasztalta meg, milyen felelõsségteljes ez a munka, hisz sok tehetséges mûvész pályamûveit kellett rangsorba állítani, ami bizony nem egyszerû feladat. Díjai: 1991 Savoyai Jenõ Festészeti Díj – I. díj 2003 Szent Mihály Mûvészeti Díj – II. díj (Radóczy Galéria, Budafok) 2004 Szent Mihály Mûvészeti Díj – III. díj (Radóczy Galéria)

2007 „Hulló falevelek” – III. díj (Radóczy Galéria) 2008 „Madonnák és Vénuszok” – Különdíj (Radóczy Galéria) 2008 Szent Mihály Mûvészeti Díj – „Õszirózsák” Különdíj (Radóczy Galéria) 2009 Benedek Elek-emlékév tiszteletére illusztrációs pályázat – Különdíj (Klauzál Mûvelõdési Központ) Alkotásaiból található a Savoyai Asztaltársaság, a Budatétényi Polgári Kör tulajdonában és Kisbaconban, Benedek Elek szülõhelyén (Benedek Elek illusztrációs pályázat kapcsán). Jelenleg illusztrációkat tervez szabad kézzel és számítógéppel, valamint meséket is ír, melyekhez rajzokat készít különbözõ technikával. A megszokott technikák mellett izgalmasnak tartja a vegyes technikát, mert érdekes felületek születnek a különbözõ tulajdonságú anyagok találkozásánál. Kívánunk Juditnak további sok sikert a munkájához, a gyermekeihez, és reméljük, hogy színes egyénisége még számos meglepetést tartogat a helyi közönség számára!

6

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010.szeptember 23.

Kiállításról kiállításra A

XXI. Budafoki Pezsgõ- és Borfesztivál nulladik napján, pénteken délután gyors egymásutánban nyíltak a kiállítások kerületszerte, hiszen a nívós kulturális programok szerves részei a szeptemberi rendezvénysorozatnak. A helyek, ahol a kiállítások megrendezésre kerülnek, szinte minden évben állandóak, ám a mûvek és mûvészek évrõl évre változnak. Idén is színvonalas alkotásokban gyönyörködhettünk mind a négy helyszínen.

tóközösség nevében Hajas László szobrászmûvész köszöntötte a megjelenteket a polgármester hivatalos megnyitója elõtt. Szabolcs Attila méltatta a Záborszky Pince falain és a posztamenseken kiállított festményeket, szobrokat. Köszönetet mondott a Podmaniczkydíjas házigazda, Békési Imre mecenatúrájáért és megemlékezett az egyesület nemrég elhunyt, megbecsült alkotójáról, Munkácsy Károly szobrászról is.

Lics Pincészet Záborszky Pince Elsõként a Záborszky Pincében nyitotta meg Szabolcs Attila a Mészáros László Képzõmûvészeti Egyesület – már szinte megszokottnak tekinthetõ – kollektív kiállítását, mely idén az Egy pincényi történelem, egy pincényi kultúra címet viselte. A több mint harminc éve kerületünkben mûködõ alko-

Néhány száz méterre innen a következõ helyszín a Kossuth Lajos utcai Lics Pincészet volt, ahol a Velencei-tavi Mûvészbarátok Köre A Velencei-tó mûvészszemmel címû tárlatának megnyitója jelezte a fesztivál kezdetét. Lics László tulajdonos üdvözlõ szavai után a polgármester köszöntötte a házigazdákat, az alkotókat és a megjelenteket, majd Garbóci László helytör-

ténész adott bõvebb áttekintést a tárlatról és a borász Lics család mûvészetpártoló tevékenységérõl.

Törley Újabb néhány száz méter, és a Törley-gyár Anna utcai épülete, ahol nem is egy, hanem mindjárt két különleges kiállítás megnyitója várta az érdeklõdõket. Elsõként a páratlan Zsolnay Teremben a Titkok, szeretõk, nõi budoárok címet viselõ kiállításon Csegöldi Erika textiltervezõ és Koloncsák Magdolna ötvösmûvész munkáit csodálhattuk meg, melyet XIV. és XV. Lajos híres és hírhedt szeretõi inspiráltak. Olyan nõk, akik valamikor szépségükkel, intelligenciájukkal, botrányaikkal és nem utolsósorban öltözködési hóbortjaikkal hódítottak. Az öltözködési alapszabályok a régmúlt korokhoz képest mit sem változtak, csupán a technika vívmányainak és az egyre modernebb életvitelnek köszönhetõen változik a megjelenés. A másik érdekesség, hogy míg a XVII. században nem volt követelmény az eredetiség, ma már kínosnak számít ugyanabban a helyiségben egyforma ruhában megjelenni. Az ötdarabos (királyi szeretõk) kollekcióban minõségi alkotásokat láthatunk, amelyek különleges „koktélpartikra” készültek különleges és merész hölgyeknek. Ezen kiállítás megnyitója után már tényleg csak néhány lépés volt egy következõ, hiszen az ARTÉR Mûvészeti Egyesület idén elõször a felújított udvar fedett részén (ahol ké-

sõbb a borfesztivál rendezvényei is zajlottak) kapott kiállítási lehetõséget. Stílusos helyen, egy jó stílusú kiállítás, az egyesület tagjainak idei kõtermései, valamint Haid Attila fotográfus Duna-parti képei láthatók a falakon. Az ARTÉR Képzõmûvészeti Egyesület tagjai olyan hivatásos képzõés iparmûvészek, akik valamilyen szállal kötõdnek BudafokTétényhez. 2007 óta, immár negyedik alkalommal került megrendezésre még nyár elején az a nagysikerû mûvésztelep, amelynek évek óta a Tétényi Duna-part Lovasklub ad otthont. A Duna-parti csend és a lovak társasága ideális körülményeket biztosítottak az elmélyült alkotáshoz. A mûvészek mûfajok közötti kirándulásuk során idén is mészkövet faragtak. A Kõtermések alkotói között találkozhatunk szobrásszal, keramikussal, grafikusmûvésszel, textiltervezõvel, valamint ötvösmûvésszel. Az alkotók szakmájuktól függetlenül egységes koncepció alapján dolgoztak, budafoki, budatétényi és nagytétényi mészkõtömbök kerültek vésõ alá, és a végeredmény látható a Törley udvarán. Aki esetleg a borfesztiválon elakadt a Kossuth Lajos utcai forgatagban és nem jutott el az Anna utcáig, annak jó hír, hogy mindkét kiállítás megtekinthetõ a Törley-gyár telephelyén szeptember 17-ig munkanapokon 12–18 óráig. S.V.

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

7

H Í R A D Ó

Mesél a történelem S

ajátos idõutazásban lehetett része azoknak az érdeklõdõknek, akik ellátogattak a XXI. Budafoki Pezsgõ- és Borfesztivál keretében szervezett helytörténeti elõadásra, a Záborszky Pincészetbe. Garbóci László bevezetõjében külön köszönetet mondott a pincészet tulajdonosának, a Podmaniczky-díjas Békési Imrének, akinek szervezésében a közelmúltban megújult a történelmi elõadásnak is helyt adó, 1830-as években épült klasszicista épület. A levéltári források és családoknál talált okiratok alapján ismertette a szakavatott helytörténészünk Budafok – korábbi nevén Promontorium – 300 évvel ezelõtti történetét a zsúfolásig megtelt pincetérben. 1697-ben Zentánál a törökök felett döntõ gyõzelmet aratott zseniális hadvezér, Savoyai Jenõ herceg 85 000 aranyforintért vásárolta meg 1698 augusztusában a Csepel-szigeten fekvõ ráckevei uradalmat a hozzá tartozó Promontoriummal (latinul az ókorban „sziklaszirtet, hegyfokot jelentett, amely meredeken szakad le egy folyó vagy tenger partjára”; a XVII–XVIII. századi latin nyelvben a Promontorium név másik jelentése „szõlõkkel beültetett hegyoldal”). A földbirtokossá vált hadvezér a török hódoltság alatti háborúskodások nyomán keletkezett szörnyû pusztítások képével szembesülve kérvényezte a hatóságoknál a német telepesek beköltöztetését, akiknek az elsõ hulláma meg is érkezett az 1700-as évek legelején Buda és Pest környékére, továbbá a Duna vonalánál egészen Tolnáig. Fõként a német nyelvterületû mainzi és speyeri érsekségbõl, továbbá Schwaben környékérõl és a Duna forrásvidékérõl jöttek a telepesek, akik Ulmban szálltak hajóra és vállalkoztak az akkor rendkívül veszélyesnek számító vízi utazásra). A bevándorolt és letelepedett csepeli szõlõsgazdák 1712-ben jelentõs segítséget kaptak Savoyai magyarországi jószágkormányzójától, Claudius Verlet dragonyos kapitánytól, amelyet szerzõdésbe foglaltak; Promon-torium területén ingyen földterületet és a mûveléshez szükséges szõlõvesszõket, to-

vábbá hét esztendei adómentességet kaptak. Tulajdonképpen ezek a telepesek váltak kerületünk elõdjének alapítóivá. Az 1760-as évek-

sõbb a Sas-hegy, Kereszt-hegy, Udvar-dûlõ elnéptelenedett területei felé terjeszkedtek a gazdák. A Pest megyei Levéltárban található

lõ családja, a Schmidtbauer család tagjai voltak, akik a pincerendszer felett húzódó klasszicista épületet létrehozták, majd tõlük a család

Történelmi hordósor a Záborszky-pincében

tõl Mária Terézia királynõnk Ausztriából is telepített be Magyarországra telepeseket több hullámban, így a településünk lakossági összetétele is megváltozott. Az érdekfeszítõ elõadás folyamán számos érdekességet tudhattak meg az érdeklõdõk; Savoyai Jenõ herceg a mai Oroszlános udvar helyén építtetett az 1710-es években egy gyönyörû kastélyt a kor egyik leghíresebb tervezõjével, Hildebrand, valamint a Salzburgból Pestre vándorolt és polgárjogot kapott Mayerhoffer építõmesterrel. Háromszor égett le a kastély, végül lebontották és a helyén állt Törley József töltõcsarnoka egészen a második világháborús pusztításig. Savoyai Jenõ herceg 1736os halálát követõen (amikor egyenes ági leszármazott és hivatalos végrendelet hiányában a királyi házra száll vissza a ráckevei uradalom), mintegy ötven család a csepeli visszaköltözés helyett Promontort választja, 1739-ben szentesítik a hatóságok a döntésüket, amikor megalakul a zsellérközség. Az elsõ szõlõtelepek a mai Rózsavölgy területén jöttek létre (MÁV Budapest–Pusztaszabolcs és Ady Endre út közötti terület) ké-

1744-es adóösszeírás alapján kõfaragók, mészárosok, kádárok, serfõzõ mesterek is szép számmal éltek ezen a területen. A német származású telepesek rendkívül összetartó, katolikus közösséget alkottak, akik 1755-re megépítik templomukat, amelyet Mária Terézia kérésére Szent Lipót után nevezik el (hazánkban e néven csak három templom található). A település vezetõsége az 1840es években Döbrentei Gábor királyi tanácsos (1785–1851) és köre javaslatai, a Dunafok és Budafok elnevezések közül az utóbbit választotta. A Záborszky-pince elsõ tulajdonosai a Savoyaiuradalom legnagyobb szõlõtermelõ és borterme-

férfiágon történõ kihalása után az Egri Borászati Egylet vásárolta meg az 1890-es években. KERTÉSZ LÁSZLÓ

Garbóci László

8

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010.szeptember 23.

Református rendezvény a Borfesztiválon Nagy élet a Szõlõskert Gyermeksátorban

I

dén már hatodik alkalommal vett részt a Budafoki Pezsgõ- és Borfesztiválon a Budafoki Református Egyházközség Szõlõskert Gyermeksátor nevû programja. Az elmúlt években érezhetõen csökkentett anyagi segítség ellenére idén is színes, a részt vevõ családok számára érdekes programokat kínált az egyházközség. A Budafoki Református Egyházközség Szõlõskert Gyermeksátrába nagyon sok család látogatott el a fesztivál ideje alatt, ahol különbözõ érdekes programokon vehettek részt. Tradicionális ír keresztény dalokat adtak elõ írül és magyarul D. Kiss Ildikó és barátai, az Add a kezed (írül Taphair Dom Do Lamh) együttessel. Topolánszky Ákos Srí Lanka-i útjáról vetített, különös figyelmet fordított a cunami utóhatásaira. Más helyszínen, de a fesztivál ideje alatt szombaton és vasárnap a Péter-Pál-kápolnában Juhász Balázs zenetanár, zeneszerzõ marimbakoncertjét hallgathatták a vendégek. Õ egyébként ütõhangszeres

bemutatót is tartott a sátorban. A Harmat Könyvkiadó kitelepülésével komoly könyvterjesztés is volt a Szõlõskert Gyermeksátorban. Az évrõl évre visszalátogató családok gyermekeit a Halacska Óvoda munkatársai kötötték le kitelepült játékarzenáljukkal. Aki akart, kézmûves-foglalkozásokon vehetett részt. A Cserkész Szövetség Rege Néptáncegyüttes elõadása és a Játsszunk csodavilágot címû drámajáték Tompáné Varga Margit drámapedagógus vezetésével is

sok érdeklõdõt vonzott. A felnõttek is jól érezhették magukat, nekik szombat este a Spárga nevû együttes játszott nyolcvanas évekbeli slágereket. A Budafoki Református Egyházközség vasárnap délelõtti istentisztelete ezúttal két helyszínen zajlott. A templom mellett ugyanis a sátorban is tartott istentiszteletet Nagy Péter lelkipásztor, amihez a zenét az Invocatio Musicalis együttes szolgáltatta. Megemlítendõ, hogy a Gyermeksátor elõkészüle-

teiben és munkálataiban csaknem nyolcvan önkéntes vett részt. Õk a többnapos eseményre fordított idejükkel, áldozatos munkájukkal járultak hozzá a fesztivál sikeréhez. A rendezvény végül idén is úgy zárult, hogy a Szõlõskert Gyermeksátorba látogatók is remekül érezték magukat, így amennyiben lehet, jövõre is kitelepül a fesztivál idejére a Budafoki Református Egyházközség. dtb.

Meghívó egy különleges idõutazásra: hatszáz év – hatszáz lépés a múltba A Reneszánsz Hölgyek Társasága Nem ez az elsõ kaland a hölgyekkel, hiszen 2008-as megalakulásuk óta számtalan programot – idõutazást – szerveztek. Céljuk ugyanis a történelmi múlt és hagyományok, valamint a helytörténet szelektált felkutatása, felelevenítése, ápolása, ezen felül közhasznú értékteremtõ és értékmegõrzõ közösségszervezõ tevékenység, valamint a helyi közösségek gasztronómiájának és borkultúrájának megismerése. Budafok évszázadokra viszszanyúló jellegzetessége a borászat, a borpincék és a borkereskedelem, mindezek érdekes és tanulságos története. Tudják ezt jól a társaság tagjai is, hiszen programjaik kapcsán gyakran érintik ezt a területet. Legutoljára össze is kapcsolódott a borászat és a gasztronómia, hiszen a XXI. Budafoki

Pezsgõ- és Borfesztivál fõzõversenyén olyan XVI. századi ínyencségekkel, mint például a harang alatt sült kenyér cipó szûrt magvakkal, belül fûszeres pisztáciás krémmel

kenve, ahogy Beatrix királyné szerette, vagy az áfonyás párnácskák mézes köntösben. Hozzá pedig Miska kancsóból a Szent István Korona borai fogytak a gyönyörû-

en terített asztalról. Nem csoda hát, ha különdíjat nyertek. Ahogy azt Danyilakisz Katalin, a Reneszánsz Hölgyek Társaságának elnöke megfogalmazta: „Bízunk programjaink sikerességében, gyûjtõmunkánk eredményességében, felhasználva a közösség önszervezõ erejét céljaink megvalósításához. Továbbra is szeretnénk kulturális programok szervezésével emlékezetes élményeket szerezni tagjaink és rendezvényeinket látogatók részére. Hiszem, hogy a lehetõségek a csomagban rejlenek.” Én pedig hiszem, ha valamit ennyire szívvel-lélekkel csinálnak és egyre nagyobb közösségeket mozgatnak meg a kultúra, a tudomány, valamint a nevelés és oktatás terén, az csak mindannyiunk épülésére válhat. S.V.

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

9

H Í R A D Ó

Szobrok a fûben

K

erületünkben már májusban elkezdõdött az a fesztiválszezon, melynek záróakkordja a Klauzál-ház által szervezett, e hónap végéig tartó Mûvészeti Fesztivál. A Rózsakiállítást, a Kárpát-medencei borászok bemutatkozását és a Gyermeknapot az elsõ szeptemberi hétvégén megrendezett Pezsgõés Borfesztivál követte. Ám alig csengett le a pezsgõ és bor ünnepe, máris újfajta szórakozási lehetõség kínálkozik a lakosság számára. A szeptember 9-én kezdõdõ és több mint két hétig tartó 36. Budafok-Tétényi Mûvészeti Fesztiválon kiállítások, koncertek és színházi elõadások várják az érdeklõdõket. Dr. Urbán András a „sztárja” annak a rendhagyó improvizációs színházi show-nak, melyet Életjáték címmel mutat be a Dumaszín-

ház a Klauzál-ház színháztermében 23-án este hét órától. Ugyanebben az idõpontban és ugyanitt kezdõdik másnap a Bolond vasárnap címû zenés bohózat a Pódium Színház elõadásában, majd a szombati nagyszabású családi programmal, a II. Babafesztivállal véget ér az idei év fesztiváljainak sora. – Az elmúlt több mint három évtizedben erre a rendezvényre Tétény-Promontor Kulturális Napok elnevezéssel került sor tavaszszal, így nemcsak a szabadtéri kiállítás, de a fesztivál idõpontja is rendhagyónak számít. – Egy fesztiválsorozatra könynyebb szponzorokat találni, sokkal nagyobb eséllyel lehet pályázati pénzhez jutni, mint egy-egy önálló programra, ezért döntött úgy a kerület önkormányzata, hogy a Pezs-

Áldásos szállítmányok A

kerületi Szociális Szolgálat figyelemreméltó akciója zajlott le Budafokon, a Vöröskereszt utcai raktárukban az elmúlt napokban. Hollandiából egy idõs házaspár hozott saját mikrobuszával és utánfutójával használt, jó minõségû ruhákat, bútorokat a rászorultaknak. Legutóbb idén nyár elején, az árvízkárosultakon segítettek. Harmath Istvánné intézményvezetõ-helyettes asszony lapunk érdeklõdésére válaszolva elmondta, hogy az adomány egy részét a Családsegítõbe, vagy egy-egy telephelyre szállítanak. A bútorokért az igénylõknek a raktárhoz kell jönni. Ezúttal ruhákat, mosógépeket, cipõket kapott a kerület. Más alkalommal kaptak már mozgáskorlátozott, vagy beteg emberek számára kerekes széket, mozgatható

ágyat, illetve gyógyászati segédeszközöket, amelyeket a házi segítségnyújtás keretében visznek ki a gondozónõk. A kerületi önkormányzat és a holland házaspár közötti kapcsolatok két évre nyúlnak vissza, a Szociális Szolgálat kollégájának, Pásztori Attilának köszönhetõen, aki a pszichiátriai nappali ellátásban a pszichiátriai betegek nappali klubját vezeti. A Rohaan-házaspár magánkezdeményezésben már megközelítõleg harmincöt éve gyûjt a kelet-európai rászorultaknak. Az állampárti-kommunista idõszakban ez a karitatív, becsülendõ tevékenység rendkívül veszélyes tettnek minõsült, különösen Romániában, ahol 1989 márciusában többször is bevitték a holland úr testvérét a rendõrségre. KERTÉSZ

gõ- és Borfesztivál szerves folytatásaként rendezzük meg a Mûvészeti Fesztivált. A szabadtéri kiállítás gondolata már régóta foglalkoztat minket. Benedek György szobrászmûvész kiállítását tavaly nem tudtuk megrendezni a Vén Emil Galériában, mert alkotásai nem érvényesültek volna abban a szûk térben, ezért a földszinten mutattuk be szobrait a nagyközönségnek. Már akkor felmerült bennünk ötletként a belsõ kert, mint kiállító tér, mert úgy gondoljuk, kár lenne megfosztani a közönséget attól, hogy megfelelõ környezetben láthassa a nagyobb mûalkotásokat is. Bálványos Huba remek érzékkel rendezte meg ezt a kiállítást. Mészáros László bronzból készült Ismeretlen ló szobra társaságában jól érvényesülnek a ma-

dár, a csodaszarvas, a bogarak, a portrék és torzók, valamint a különbözõ térplasztikák. Munkatársaim kreativitásának köszönhetõen a zuhogó esõ ellenére sikerült megnyitnunk a tárlatot – igaz nem a kertben, hanem a színházteremben, ahol a megjelenteknek Bálványos Huba Munkácsy-díjas grafikusmûvész a kivetítõvásznon megjelenõ, lefotózott mûvek segítségével mutatta be az alkotásokat és méltatta a mûvészeket. A kiállító mûvészek: Felényi Péter, Gaál Tamás, Halpert Mária, Hajas József, Horváth Tibor, Húber András, Kiss Gábor, Kubászova Tamara, Kutasi Tünde, Majoros István, Ócsai Károly, Pató Róza, Sarkadi Petra, S. Hegyi Béla, Szõke János T.A.

Virágsziget

Zugmann Péter helyi képviselõ ötlete alapján a „Fogadj örökbe egy közterületet!” mozgalom keretében rózsakertet hozott létre a Rózsavölgyben Köteles Magda.

10

V Á R O S H Á Z I

2010.szeptember 23.

H Í R A D Ó

Csütörtök délután a kerületrõl Csütörtök délután ismét a kerületi diákok és pedagógusok véleményére voltunk kíváncsiak. Meghívtuk õket egy közeli kávézóba, és finom teát kortyolgatva meséltek nekünk a kerületrõl, meg arról, miért is szeretnek itt élni. Mint egy nagy család Írta: Menyhért Dorka (13 éves) Matild Média Iskola, újságíró tagozat Héber Éva, a Kossuth Lajos Magyar–Angol Két Tanítási Nyelvû Általános Iskola gyermek- és ifjúságvédelmi felelõse egy nagy falunak tekinti Budafokot. – Bármikor át tudok szaladni a szomszédba egy tojásért, ha otthon épp nincs. A piacon, akárcsak falun, ismerik egymást az emberek és köszönnek. Olyan, mint egy nagy család. Sportos, táncos és egyéb elfoglaltságok színtere Budafok. Kaszás Fanni és Illés Laura is lelkesen látogatja a Klauzál Gábor Mûvelõdési Központot, valamint a Baráti Körök Házát. Akár a többieknek, Ghyczy Andrásnak is kedvence a Borfesztivál. – Kisvonat, koncertek, vásár, és barátok. Idén volt az eddigi legjobb Borfesztivál! Mivel a Borfesztivál bevált, arra gondoltak, mi lenne, ha az önkormányzat rendezne egy tavaszi fesztivált is. Télen lehetne akár karácsonyi vásár is. Baloghné Gerse Zsuzsa, az iskola pedagógusa érdekes ötlettel állt elõ: – Svábfesztivál – mondta mosolygó arccal. Budafokon régen svábok laktak, remek téma. Sok ötletük volt még a délután folyamán, de mind egyetértettek abban, hogy ez egy élhetõ kerület, és jó itt lakni. Jó lenne egy bowlingpálya… Írta: Király Dóri (14 éves), Matild Média Iskola, újságíró tagozat A Rózsakerti Általános Iskola két hetedik osztályos tanulója Csaba Villõ és Skerlecz Noémi nagy örömmel mondták el gondolataikat az iskolájukról és a kerületrõl. Elmesélték, hogy milyen újításokon esik át az intézményük és hogy miért szeretik környezetüket. – Idén kezdik el az iskola elõtti tér megszépítését, és egy gyönyörû parkká varázsolják – mesélte Villõ. – A suli udvarát is helyrehozzák.

Lesznek növények és fel fogják újítani a színpadot is. A Klauzál Gábor Mûvelõdési Központ is megkönnyíti iskolájuk dolgát. Itt rendezik meg minden második évben a gálát. A kerületi iskoláknak van egy közös táboruk, lent a Balatonnál.

Zsaklinnal, illetve az iskola gyermekvédelmi felelõsével, Sándor Zsoltnéval beszélgettem. – Az iskolánk rengeteg programot szervez számunkra. Gyakran járunk kirándulni a Kamaraerdõbe. Az én kedvencem a biciklitúrázás – mondta Évi.

lálok ilyen parkot, de a közelünkbe mégis jó lenne egy. A tanárok is szóltak már egyszer-kétszer, hogy biztonságosabb lenne, ha elmennénk egy parkba, és nem az iskola körül „keringenénk”. Viszont azt vettem észre, hogy egyre jobban „zöldül” a XXII. kerület. Már jóval több a fa és a növényzet, ez kifejezetten tetszik. – Rengeteget megyünk a Camponába, csak járkálni, nézelõdni a barátnõkkel – mondta mosolyogva Tóth Darla, az iskola diákja. – Szeretjük a „Campit”, mert közel van és tiszta, valamint itt mozi is van, úgyhogy ha kedvünk szottyan, beülhetünk bármelyik filmre. Interaktív tábla Írta: Andróczi Júlia (13 éves) Matild Média Iskola, újságíró tagozat

Õk még nem voltak Balatonakaliban, viszont a barátaik csak jókat mondtak róla. – Oda az összes kerületi iskolából járnak nyaralni a gyerekek – mesélte lelkesen Villõ – ez is egy jó ötlet, mivel így a különbözõ iskolákba járó gyerekek összeismerkedhetnek egymással. – Szeretek ebben a kerületben élni. Biztonságos környezet, szép helyek, bicikliutak, szabadidõközpontok, áruházláncok. Kell ennél több? Nekem nem – mondta Noémi. – Viszont a közelünkben lévõ abbamaradt sportcentrum építését befejezhetnék – kapcsolódott bele ismét Villõ. – Ha már itt tartunk, akkor egy bowlingpálya is jól jönne – fejezte be a beszélgetés Noémi.

– Az egyik legnépszerûbb iskolai kirándulás a diákok körében a Tropikárium látogatás. A legtöbben nagyon szeretjük az állatokat, ezért mindig örömmel megyünk el megnézni õket, hiszen nem mindennap találkozik az ember szemtõl szemben egy cáparajjal – mosolygott Gabi. – A Nagytétényi Kastélymúzeumba rendszeresen visszük tanulóinkat, hogy jobban megismerhessék a kerület több száz évet átölelõ történelmét. Tulajdonképpen a kerület a lehetõségek tárháza az iskola számára – mondta végezetül Sándor Zsoltné.

Szemtõl szembe egy cáparajjal Írta: Karáth Dániel (15 éves) Matild Média Iskola, újságíró tagozat

A Bartók Béla Általános Iskola diákjait, Palatinus Bálintot és Tóth Darlát kérdeztem kerületünkrõl. – Szerintem csak egy gördeszka park kéne még ide – kezdett bele Palatinus Bálint, az iskola nyolcadikos tanulója. – Bent a városba ta-

A Hugonnai Vilma Általános Iskola két tanulójával, Papp Éva Alexandrával és Balázs Gabriella

Csak a „deszkás park” hiányzik Írta: Gömörei Nikolett (13 éves) Matild Média Iskola, újságíró tagozat

Táncházak, uszoda, mozi, színház, mindez szinte egy helyen. A XXII. kerületi gyerekeknek nem kell a városba utazniuk, ha izgalmas programokra vágynak. Csak egyszerûen el kell menni a Klauzál Gábor Mûvelõdési Központba. – Nekem a foglalkozások közül a rajzszakkör az egyik kedvencem. Sokat fejlõdtem az alatt a másfél év alatt, mióta Szilvi nénihez járok, a Klauzál-házba – mesélte Tevan Rebeka, a Gádor utcai Általános Iskola 8. osztályos tanulója. A kerület iskolái közül többet is felújítottak az elmúlt években. Ezek közé tartozik a Gádor utcai Általános Iskola is. – Az iskolánkat nagyjából két éve újították fel, azóta egy gyönyörû ivókutat is felszereltek, és digitális táblát is kaptunk. Ez praktikus, mert interaktívan tanulhatunk, és ettõl még érdekesebbek az órák – mondta Rebeka. Ezen kívül a mûvelõdési ház melletti uszodában a gyerekek a kerület szinte minden iskolájából az önkormányzat támogatásával ingyen járhatnak úszni. – Nagyon jó, hogy van egy uszoda a közelben. Már csak egy jégpálya kéne.

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

11

A Smaragd-sziget Írta: Veiner Vivien, 14 éves, Matild Média Iskola, mûsorvezetõ tagozat A Matild Média Iskolások idén nyáron már másodszorra jutottak el Európa egyik legszebb vidékére, Korfu szigetére. Pontosan 120 éve Erzsébet királynét, azaz Sissit is hasonlóképpen megragadta a festõi környezet, Görögország legzöldebb szigete. A Matildosok Korfun A Matild Média Iskola fennállása óta minden évben megszervezi nyári képzõtáborát. Az elsõ két évben Szántódon voltak, a Balaton partján. Az egyhetes képzõtáborból felejthetetlen élményekkel tértek haza. Az egyetlen probléma mindössze az idõjárással volt. Szakadt az esõ, fújt a viharos szél, és alig volt 15 °C. Ezért úgy döntöttek, hogy egy olyan helyre teszik át a médiatábort, ahol garantált a jó idõ. Hosszas gondolkodás után a választás a görögországi Korfura esett. Többek között azért, mert a Földközi-tenger legszebb vidéke, nyáron mindig süt a nap, vakítóan kék a tenger, és 30 °C felett van a hõmérséklet. Az ötlet megvolt, már csak meg kellett szervezni a tábort. Le kellett foglalni a szállást, kisbuszt kellett bérelni, megkötni a biztosításokat, és persze meg kellett hir-

detni a diákoknak. Végül is kilencen vágtak neki a nagy utazásnak. Azóta több mint egy év telt el, és már a második korfui Média Táboron is

istenérõl, Achilleuszról nevezte el az építményt. Így lett a neve Achilleon. Manapság ez Korfu egyik legfõbb látványossága, turis-

túl vannak. Korfu, a Smaragd-sziget õket is rabul ejtette, akárcsak Erzsébet királynét, azaz Sissit.

tabuszok sora áll a királyné egykori palotája elõtt. A kastélyban Sissi használati tárgyai, ékszerei és portréi tekinthetõek meg. A palota kertje hatalmas, tele van pálmákkal, ciprusokkal, leanderekkel, és szebbnél szebb szobrokkal.

Sissi és Korfu Sissi elõször kikapcsolódni érkezett Korfura, de annyira beleszeretett a helybe, hogy elhatározta, palotát építtet a szigeten. Amíg kereste a kastély helyét, addig a Kanonifélszigeten szállt meg. Végül döntött: Korfuvárostól néhány kilométerre, délre, a peramai partok felett lesz a palota. Mikor készen lett, a fiatal királyné kedvenc ókori görög

Sissi és a magyarok Erzsébet királyné 16 évesen ment férjhez Ferenc Józsefhez, és nagyon fiatalon szülte meg elsõ gyermekét, Zsófiát. Mikor egyszer Budára látogattak, Zsófia az utazás során megbetegedett, és csakhamar meghalt

Csángó-est a Klauzálban A

Klauzál-ház színházterme zsúfolásig megtelt a gyimesközéploki csángó gyermekek, a Bartók Béla Általános Iskola és a Nádasdy Táncegyüttes közös mûsorára. A szeptember 7-én este megtartott program a csángó kisiskolások budafok-tétényi látogatásának záróeseménye volt. Bánhegyi Boglárka, a Bartók-iskola tanítónõje évek óta tartja a kapcsolatot a gyimesközéploki Majláth Gusztáv Károly iskolával, rendszeresek a cserelátogatások, amikor a kisdiákok családjai fogadják be a vendégeket. A tanítónõ az elõadáson köszönetet mondott a támogatóknak, akik valamilyen formában segítséget nyújtottak a

rendezvényekhez. Elsõként Szabolcs Attila polgármestert említette. A csángó gyermekek a Kicsi Rigók énekkarral együtt léptek fel szeptember 5-én, vasárnap este a Budafoki Pezsgõ- és Borfesztivál zárókoncertjén, közösen énekelték a Kézfogás címû dalt Keresztes Ildikóval, a fesztivál sztárvendégével és a Ghymes együttessel. A Klauzál-házban a vendégeket – köztük Szabolcs Attila polgármestert és Karsay Ferenc alpolgármestert – Szojka Andrea, a Bartók Béla Általános Iskola igazgatója köszöntötte, majd látványos mûsort adott a Nádasdy Táncegyüttes. Szép költeményeket is hallhatott a közönség a bartókos diákok elõadásában.

A mûsor második részében a csángó vendéggyerekek léptek fel: gyimesi hejszákat (körtáncokat), aprókat és párostáncokat táncoltak, s a fiúk még „ropogtattak” is. Ezután a csángó tanulók gyimesi népdalokat énekeltek a Kicsi Rigók kórusával. A mûsort a borfesztivál zárókoncertjérõl készült film vetítése zárta. A film DVD-másolatát ajándékba kapták a vendégek Szabolcs Attila polgármestertõl.

tífuszban. Sissi rossz idegállapota miatt a házassága is megromlott, ezért orvosa azt tanácsolta neki, utazzon el valahova. A királyné Korfu szigetét szemelte ki úti célul. Utazása során megismerkedett egy magyar testvérpárral, akiktõl elkezdett magyarul tanulni. Sissinek annyira megtetszett a magyar nyelv, hogy amikor hazatért, nyelvtanárt is fogadott. Egy év múlva pedig magyar társalkodónõt vett maga mellé Ferenczy Ida személyében, akivel bizalmas kapcsolatba került, és csakhamar barátnõk lettek. Ferenczy Idát a többi udvarhölgy származása miatt nem kedvelte, ezt pedig Erzsébet királyné nem nézte jó szemmel. Így elõléptette barátnõjét, és Brünni Alapítványi Hölggyé neveztette ki. Nem sokkal késõbb, 1867-ben létrejött az Osztrák–Magyar Monarchia. Sissi ekkor férjével együtt Budára utazott, ahol magyar királyi párrá koronázták õket a Nagyboldogasszonytemplomban. Hagyomány, hogy a nemzet megajándékozza a királyt, és a király is a nemzetet. Ferenc József a gödöllõi Grassalkovichpalotát, és százezer arany forintot kapott ajándékba a magyaroktól. Sissi a pénzt – a magyar nép iránt érzett szeretetét bizonyítva – a 184849-es szabadságharc károsultjainak adományozta.

12

V Á R O S H Á Z I

2010.szeptember 23.

H Í R A D Ó

Zene, tánc és jó hangulat… Beszámoló a Nádasdy-csoport olaszországi turnéjáról

A

Nádasdy-csoport meghívást kapott az olaszországi Ausonia városában júliusban tartott nemzetközi néptáncfesztiválra, ahol a helyi olasz néptánccsoportokon kívül, részt vettek Madagaszkár, Beloruszia, és Magyarország néptánccsoportjai is. A nem mindennapi utazásról Vizi Tibor és Vizi Eszter számolt be lapunknak: „A szállás egy iskolában volt, ahol emeletes ágyon szállásolták el a táncosokat, meglehetõsen szûk helyen, de mivel a dél-afrikai csoport nem érkezett meg, az õ termüket is megkaptuk. Így kényelmesen elfértünk mindannyian. Helyi vendéglátóink barátságos, nyíltszívû emberek voltak, és az étkezésekre sem lehetett panaszunk, hiszen minden bõséges, változatos és ízletes volt. Fellépések esténként fél tízkor kezdõdtek, amelyre minden csoport harmincperces mûsorral készült. A környékbeli hegyi városkákban léptünk fel két pihenõnap kivételével mindennap, összesen 8 alkalommal. Az olaszok láthatóan élvezték a mûsorokat, nem egyszer hangos ’bravi1-zással adva hangot tetszésüknek. A mûsorok után mi mást, mint pizzát kaptak a fellépõk, ami rá is fért a fáradt táncosokra. A bemutatók utáni felfokozott hangulatot a hajnalig tartó beszélgetések, a csoportok közötti ismerkedések, közös tánc-

házak vezették le. Nyár lévén óriási volt a hõség, így szinte mindennap elmentünk a tengerpartra, ahol órákat fürödtünk és hûsöltünk a vízben. Nagy hangsúlyt fektettünk – mint mindig – a környezõ városok látnivalóinak. Délelõttönként a közeli városokba mentünk – Fondi, Monte Cassino, Coreno Ausonio … –, míg a két szabadnapon nagyobb túrákra indultunk. Az egyik napon Rómába látogatunk el, ahol próbáltunk minél több helyre eljutni, míg a má-

sik napon Pompeji és a Vezúv volt az úti cél. Mindkét nap felejthetetlen élmény volt mindannyiunknak. A csoport tagjai még jobban megismerték egymást, és igazi közösségként példát mutattak a többi nemzet képviselõinek. Udvariasságuk, kapcsolatteremtõ képességük, lelkes hozzáállásuk kapocs volt a többi résztvevõ csoport között. Kicsit nagyképûen hangozhat, de mi voltunk a fesztivál szíve-lelke. A búcsúzás is könnyesre sikerült, hiszen ezekkel a fiatalok-

kal valószínûleg soha többet nem találkozunk, de az együtt töltött idõ örök emlék marad. Összegezve: egy rendkívül jó hangulatú, sikerekben, látnivalókban, közösségi élményekben gazdag turné részesei voltunk, ahol nemcsak táncainkban ismerhettek meg bennünket. Nagyon jó volt egy ilyen csapat vezetõjének lenni, és nagyon büszke vagyok az egész csoportra. S. V.

Mészáros Márk kiemelkedõ eredménye A

Budafóka XXII. SE úszószakosztálya a nyári országos bajnokságokon az idén is kiválóan szerepelt. Egy Bécsben megrendezett nemzetközi versenyen több tucat éremmel és három egyéni pontversenykupával nyerte meg az éremtáblázat pontversenyét. Mészáros Márk két serdülõ országos bajnoki címet és három bronzérmet szerzett, valamint két gyõztes

számában (50 m gyors és 200 m vegyes) ranglistavezetõ. Takács Tamás két ezüstérem birtokosa lett, és több versenyzõ is remek idõeredményekkel végzett a pontszerzõ helyeken. Horváth Tamás, az úszók edzõje reméli, hogy Mészáros Márk kiváló eredményei alapján bekerül a válogatottba. T.A.

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

13

Meghívók FUTAFOK Idõpont: 2010. október 2., 9 órától. Helyszín: Campona fõbejárat Útvonal: Campona fõbejárat elõtti parkoló - Nagytétényi út által határolt terület (www.bp22.hu) 2010. szeptember 24-én (péntek) 18 órára dr. Széki Gróf Teleki Pál a tudós címû elõadásra, amelyet Németh Zoltán történész , a KÉSZ alapító tagja, kerületünk országgyûlési képviselõje, alpolgármester doktori disszertációjára készített Helyszín: a Szent Imre Otthon, 1223 Budatétény, Kistétényi u. 13/b. Mindenkit szeretettel várunk: Keresztény Értelmiségiek Szövetsége, Budafok-Tétény csoport, Hervai István elnök, Piróth Béla alelnök, Kozma Erzsébet titkár 7. Történelmi Szalon Az Osztrák–Magyar Monarchia felbomlása és a trianoni békeszerzõdés Szeretettel hívunk minden kedves érdeklõdõt 2010. október 3-án, vasárnap a Vojnovich-Huszár Villával közösen szervezett, immáron hetedik alkalommal jelentkezõ történelmi szalon estünkre. Nemzeti tragédiánk 90. évfordulójára emlékezve átfogó elõadást hallhatunk Trianonról. Történelmi szalonunk idei meghívott elõadója dr. Romsics Ignác történész, egyetemi tanár, akadémikus lesz. Fõ kutatási területe a 20. század magyar politikatörténete, különös tekintettel a két világháború közötti idõszakra. 2010. október 3., vasárnap 19.30 Vojnovich-Huszár Villa1223 Budapest, Mûvelõdés u. 37/a A rendezvény ingyenes A Budafoki Református Templomban október 3-án vasárnap, 18.00 órakor „BACH és az olasz barokk” címmel tartandó ingyenes koncertünkre szeretettel várjuk az érdeklõdõket. A mûsor A. Stradella, J.S. Bach és A. Vivaldi mûvekbõl áll.

Elõadók: Borsányi Márton csembaló, Adéla Misonova barokk hegedû, Julia Kursawe barokk cselló A Nádasdy Kálmán Alapfokú Mûvészeti és Általános Iskola szeretettel várja a nagycsoportos óvodásokat és szüleiket 2010. október 9-én (szombaton) 11.00–12.00 óráig elsõ játszóházába. Helyszín: 1221 Budapest, Szent István tér 1. Szeptember 26., vasárnap 19.30 „Erkeltõl Gershwinig” A Brassimum Rézfúvós Kvintett hangversenye Szent Mihály-napi koncert a Budatétényi Polgári Kör szervezésében. Mûsor: Erkel, Bach, Rossini, Mascagni és Gershwin mûveibõl A rendezvény ingyenes! Telefonos helyfoglalás: 362-1606. Jó idõ esetén a hangversenyt a villa kertjében rendezzük meg Vojnovich-Huszár Villa 1223 Budapest, Mûvelõdés u. 37/a Postacím: 1223 Budapest, Piroska köz 6/b Tel./fax: 362-0864, www.vojnovich.hu Énekeseket keresünk! Egyházzenei kórusunk új tagokat vár! Próbák hétfõn és csütörtökön este hattól fél kilencig a Szent Gellért-templom altemplomában – bejárat a toronyláb felõl –(Budapest XI. kerület, Bartók Béla út 149.). www.carminecelebrat.hu, további információ: 06-30-366-7721. POLKA PARTY a Szelmannházban! Délelõtt szavazunk, délután polkázunk. Október 3-án 16.00–21.00 óráig zenél a Südofen Blaskapelle, Schantz Tivadar vezetésével.

Ókori víg napok a Kentaur kertjében VI. Nagytétényi Kastélymúzeum, Budapest „Vidéki kastély a fõvárosban” 2010. szeptember 25–26. Ezen a két napon – immár hatodik alkalommal – a kastély parkja újra illatos, életteli római kertté, a „Szerelmes Kentaur” szobor kertjévé alakul át, ahol mindent megtudhatunk a római fürdõkultúráról, szépségápolásról és gyógyításról, egyben részeseivé válva mindennapi szokásaiknak. A Kastélymúzeum hagyományteremtõ szándékkal elõször 2005-ben rendezte meg az „Ókori víg napok a Kentaur kertjében” címû kétnapos rendezvénysorozatot. Ennek apropóját adta egyrészt, hogy a kastélyparkból az 1980-as években elvitt Kentaur-szobrot a Nagytétényi Kastély Közalapítvány támogatásával sikerült visszaállítani, másrészt az a körülmény, hogy a kastélymúzeum szomszédságában található a római kori erõdítmény, a Campona. Tudománytörténeti elõadások, tárlatvezetések Mindkét napon 10–18 óráig a kastélyparkban: – Ókori mesterségek bemutatója és kézmûvesvásár – Római kori játékok, koszorúfonás, gipszmásolatok készítése – Ki lakik a Kentaur kertjében? – mitológiai játék a zöldben – Óriás méretû ókori táblajátékok – Illatos szeglet: narancs-, citrom-, babér-, olajfa „liget” – Méz-, gyógynövény- és illatos fûszerek vására Nyitva tartás: 10–18 óráig, hétfõn zárva. Nagytétényi Kastélymúzeum 1225 Budapest, Kastélypark u. 9–11., www.nagytetenyi.hu További információ: Fodor Andrea, Borka Mária, Reichart Dóra, tel.: 207-0005, e-mail: [email protected]

14

GEBE Víz-, gáz-, fûtésszerelés, duguláselhárítás.

207-2850, 06-30-949-2052 06-30-942-0064. www.gebeviz.hu

Új épület kivitelezése, régi épület felújítása. Teljes szakipari munkák garanciával. Ingyenes felmérés. Kisebb munkát is vállalunk. Szili Tibor: 06-30-364-4100, 06-1-207-0527.

Aprók Televíziók, LCD, PLAZMA gyorsszerviz mindennap. Tel.: 06-70-246-5049. Autósiskola ingyenes elmélettel. Jogosítványosoknak gyakorlóórák. Tel.: 06-30-949-4416. KÖLTÖZTETÉS, konténeres sitt- lomszállítás. WLT 55 teherautó eladó. Tel.: 228-0758, 06-20-925-3915. Kertes családi ikerházfél a Camponánál 19 M Ft. Ikerház másik fele is eladó. Tel.: 06-30-262-6173. Csempézést, kõmûvesmunkát, szobafestést, vízvezeték-szerelést, villanyszerelést azonnalra is vállalok. Tel.: 226-2527, 06-30-975-0053. Tévéjavítás azonnal helyszínen! Villamosmérnök végzettséggel, garanciával. Tel.: 06-20-410-6393. LAKÁSFELÚJÍTÁS egy kézbõl. Villany-, víz-, gáz-, fûtésszerelés, burkolás, festés, tapétázás, gipszkartonozás, dryvitozás. Tel.: 06-30-269-9585. KÉMÉNYBÉLELÉS hagyományos, turbós, kondenzációs készülékekhez. Szerelt kémények építése (kandallóhoz is). Tel.: 06-30-269-9585. TETÕSZERVIZ! Építés, bontás, felújítás, javítás, tetõtér-beépítés, bádogozás. Tel.: 06-30-269-9585. Törtarany, ezüst felvásárlás a napi legmagasabb áron készpénzért. VII. ker., Wesselényi u. 19. (Régiségbolt). Tel.: 317-9938. Tetõfedés, tetõszigetelés, bádogos munkák készítése. Javítást is vállalok. Lóránt Árpád bádogos mester: Szabadkai u. 9., tel.: 362-3285, 06-30-9525-559.

V Á R O S H Á Z I

MOGYORÓSI

Vízvezeték-szerelõ E.K. KFT. Bojlerjavítás, -csere, vízkõtelenítés. Mindenféle vízvezeték-szerelési munka gyors elvégzése! : 207-2928, 06-20-911-2679

Kondi bérlet NYUGDÍJASOKNAK! 2.000Ft/hó Az edzéstervet személyi edzõ állítja össze, és ellenõrzi rendszeresen.

1222 Bp., Borkõ u. 12. Tel.: 226-3492

Matematika különóra 5–8. osztályosoknak. Gyakorlott, szakmailag elismert szaktanár segítségével. Tel.: 2045510, 06-30-566-9288. DIPLOMÁS ANGOLTANÁRKÉNT várom nyelviskolámba a nyelvvizsgázni vágyó, korrepetálásra szoruló vagy csak egyszerûen angolul tanulni kívánó gyerekeket, kamaszokat, felnõtteket egyénenként vagy kiscsoportban. Tel.: 06-70-279-6549 Nagyon szép ólomszálba vagy rézfóliára fektetett SZÍNES DÍSZMÛÜVEGET készítek, javítok ajtókba, ablakokba, bútorokba. Tel.: 06-30-521-4434 Asztalosmunkák, ajtó-, ablak-, zár-javítás kicsiben is. Tel.: 06-70-262-8598 Hangulatos, felújított kis LAKÁS ELADÓ a Kereszt utcában. 50 nm, szoba, hall + kamra, pince, padlás, valamint egy kis kert is tartozik hozzá. Kiváló közlekedés. Irányár: 11,5 M Ft. Érd.: 0620-426-7919, 06-70-251-8937 IKEA-típusú beépített szekrények, konyhabútorok méretre gyártása legolcsóbban. Pl. könyvszekrény: 228×80×28 cm 13 800 Ft. Igényes munka, rövid határidõ. Tel.: 376-8485, 06-30-368-1354.

Családi házak, társasházak homlokzati hõszigetelõ anyag forgalmazása kedvezõ áron. Kivitelezés. Tanácsadás, helyszíni felmérés, anyagszükséglet számítás díjmentesen. ICE-THERM KFT. 1222 Budapest, Pannónia u. 31. Tel.: 06-30-951-6583, 0630-650-3512, [email protected]

H Í R A D Ó

2010.szeptember 23.

AUTOMATAMOSÓGÉP-JAVÍTÁS

Széchenyi-kártya ügyintézés!

garanciával, Energomat, Minimat, Zanussi, Whirlpool stb. Hétvégén is!

: 207-3971

Dél-Budán egyedül az Ipartestület székházában igényelhet és hosszabbíthatja meg Széchenyi-kártyáját. Bõvebb információ: 06-30-228-8090, 06-30-343-7139.

VILL-CNyitva: OMPUTER KFT. 0–24 óráig!

LEGYEN ÖNNEK IS PÁRJA! Társkeresõ Iroda

Villanyszerelõ Gyorsszolgálat: 06-30-951-3828 Számítógép–laptop szerviz: 06-30-524-0572 Bojler, hõtárolókályha, szauna szerviz: 06-70-654-7913 www.vill-computer.eu

PILATES TORNA A BAKOS FITNESSBEN ÉS A

KLAUZÁL HÁZBAN. PILATES INSTITUTE MÓDSZERREL! BÕVEBB INFORMÁCIÓ: 06-30-297-6698.

Fényképes és színvonalas adatbázissal! Ez nem internet, ez valóság! Tel.: 06 (30)-217-5151 Randevúzzon még MA!

SITT, TÖRMELÉKSZÁLLÍTÁS KONTÉNERREL. 06-209-444-759. Sóder, homok, termõföldszállítás. www.kontener-rendelés.hu

Akciós riasztó és videomegfigyelõ-rendszerek! Lakásszettek 45 000 Ft-tól telepítve, 4 kamerás szett 159.000 Ft-tól telepítve. TÁVFELÜGYELETI SZOLGÁLTATÁS értesítés 2500 Ft-tól, kivonulással 4000 Ft-tól. Meglévõ és új rendszerek távfelügyeleti bekötése 2010-ben ingyenes. H. Biztonsági Kft. 1225 Bp., Nagytétényi út 225. Tel.: 219-0730, www.hbizt.hu MATEMATIKA-, ANGOLTANÍTÁST vállal egyetemet végzett tanár JAKAB LAJOS 1224 Bp., Mátyás kir. u. 23. 06-30-266-0720 (egész nap), 362-4442 (este).

KIDS KUCKÓ alapítványi napközi felvételt hirdet 1–4. oszt. tanulók részére. Tanulássegítés, fejlesztés, tehetséggondozás, 2-3 fõs csoport, angol nyelv, játék, sport. Elérhetõség: 06-30-22-11-006, e-mail: [email protected],

www.kidskucko.hu

A XXII. kerületi önkormányzat lapja Megjelenik kéthetente Fõszerkesztõ: B. Walkó György Kiadja: Budafok-Tétény, Budapest XXII. Kerület Önkormányzata Felelõs kiadó: Paál Anita Munkatársak: Hajnal Éva, Kenesei Gábor, Papp Tibor Szerkesztõség címe: 1221 Budapest, Városház tér 11. Telefon/fax: 482-0189 E-mail: [email protected] A lap számai olvashatók: www.bp22.hu Hirdetésfelvétel: Ügyfélszolgálati Iroda pénztárában (Városház tér 11.) Telefon: 229-2611/108 mellék, illetve: Sprint Kft. 1137 Budapest, Újpesti rkp. 7. Tel.: 237-5060 Telefon: 06-20-436-6612 Nyomdai elõállítás: Ringier Nyomda HARBOR PARK 1225 Budapest Campona u. 1. Tel: +36-1-207- 8130 Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

Programajánló RÓZSAVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1221 Budapest, Ady Endre út 25. Tel.: 226-8553, e-mail: [email protected] Heti, rendszeres programjaink folytatódnak: Hétfõ 18 óra torna, kedd 19 óra jóga, csütörtök 16.30 gyermektáncház, 18.15 pingpog. Hétvégén még szeptember 24. péntek!!! 19 óra: Rózsavölgyi Esték – Miként vegyük kézbe pénzügyeinket? Vendégünk Varga István, a Magyar Adófizetõk Országos Szövetségének alelnöke. Belépõ: 600 Ft/fõ. OKTÓBER 2., szombat KÁNAI NAP – Helytörténeti hétvége 10 óra: Síppal, dobbal, zeneszóval. Játékos foglalkozás babáknak, mamáknak, óvodásoknak, kisiskolásoknak, Belejné Agócs Emíliával. 16.30 óra: Virágos Rózsavölgyért plakett átadása. 17.00 óra: Rózsavölgy története, helye Budafokon. Vendégünk Bartos Mihály városvédõ, Garbóczi László helytörténész, Máté Ferenc, rózsavölgyi kis könyvünk szerkesztõje. Ezen a délutánon megvásárolható a Rózsavölgyi emlékek c. kiskönyv, más kerületi, helytörténeti kiadványok, és a Pytheas Kiadó rózsavölgyi naptára. 19 óra: Mihó Attila zenekara és örömtáncház! 4., hétfõn 14 óra: Nyugdíjasklub 9., szombaton 19 óra: Irodalmi est – Számadás a Tálentomról – Erdélyi György elõadómûvész estje, belépõ: 600 Ft/fõ. 10., vasárnap 18 óra: 10 éves a Madárdal zenekar – jubileumi koncert a 10 év sokszínû repertoárából. Belépõ: 600 Ft/fõ.

Baross Gábor Telepi Polgári Kör Budapest XXII. ker., XVI. u. 22. 24., péntek 19 óra: Iparostalálkozó, vezeti: Ipolyvölgyi János és Körösztös Péter 25., szombat 10 óra: III. utcai orvosi rendelõ márványtáblájánál megemlékezés és koszorúzás dr. Bálint Bélára, telepünk elsõ körorvosa emlékére 28., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub, vezeti: Tóth Béla; 17.30–18.30: Zenés nõi kondicionáló torna, vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelõ A Baross Gábor Közösségi Könyvtár nyitvatartási ideje: hétfõn 13–18 óráig, valamint pénteken 11–16 óráig. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk székházunk alagsorában. A kölcsönzés ingyenes. A könyvtárat vezeti: Pintér Zsuzsanna. Zenés családi torna Sümegi János alelnök vezetésével! A foglalkozások minden csütörtökön 18–19 óráig tartanak az alagsori tornateremben. Belépés csak tornacipõben! A foglalkozások ingyenesek! Minden érdeklõdõt szeretettel várunk!

Nagytétényi Polgári Kör – Szelmann-ház (Nagytétényi út 306.) Tel.: 207-5862, www.nagytetenyiek.hu Állandó programok: Foltvarró, kézimunkaszakkör: minden páros héten pénteken 14.00–16.00-ig, vezeti: Szárazné Becze Anna, Nusi Bélyeggyûjtõ klub: péntek 16.00–18.00-ig, vezeti: Szlabey Gábor Saolin kungfu: hétfõ, szerda 19.30–20.30-ig, vezeti: Kovács Géza többszörös magyar bajnok, háromszoros világbajnok Jazzbalett, majorette: kedd 16.30–19.30, szerda 16.00–19.30, csütörtök 15.30–18.30, péntek 15.00–18.30-ig, különbözõ korosztályoknak, vezeti: Bánhidi Petra többszörös Európa- és világbajnok, 2004. év világelsõ táncosa

H Í R A D Ó

15

Versenytánc: csütörtök, péntek 18.30–20.30-ig, vezeti: Betz Attila, a Profi Tánc Sport Szövetség elnöke Nyugdíjasklub: minden hónap elsõ hétfõjén zenés rendezvény, minden hónap harmadik hétfõjén klubnap: 16.00–19.00-ig, vezeti: Kovacsics Lászlóné klubvezetõ. Tétény Rex Asztaltársaság: minden csütörtökön 18.00–21.00-ig Cserkészek összejövetele: minden hónap elsõ keddjén Családi vasárnap minden hónap második vasárnapján 14.00 órától, vezeti: Landi János Kártyások klubja: minden héten hétfõn 16.00–19.00-ig

Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesület székháza 1222 Budapest, Tóth József utca 45., telefon: 229-3812, fax: 226-4226 Aktuális programjainkról, egyesületünk életérõl, a velünk összefüggõ eseményekrõl tájékozódhatnak a honlapunkon: www.baratikorok.hu, de felvehetik velünk a kapcsolatot az [email protected] e-mail címen is. Tanfolyamok Hastáncoktatás hétfõ, szerda 16.30–20.00. Tanfolyamvezetõ: Diófási Orsolya. Budafoki Kempo hétfõ, csütörtök 18.30–20.00; péntek 19.00–20.30. Tanfolyamvezetõ: Kiss Antal. Capoeira kedd, csütörtök 16.00–17.00, szerda 15.30–16.30. Tanfolyamvezetõ: Horváth Tamás. Törpördög és Tinitündér Tánc Tanoda óvodásoknak (2,5–5 éves korig) mûvészi torna balett alapokkal kedd, péntek 15.15–19.00, balettelõkészítõ (6–8 éves korig). Balett II. hétfõ 15.15–18.30, csütörtök 15.45–19.15. Tanfolyamvezetõ: Perényi Nóra. Érdeklõdni: www.tanctanoda.hu. Fejlesztõ torna kedd, szerda, péntek 17.00–19.00. Beiratkozás: folyamatosan. Elsõ foglalkozás: 2010. augusztus 24. Tanfolyamvezetõ, fejlesztõpedagógus: Szabó Csilla. Hatha jóga hétfõn 9.00–10.30, tanfolyamvezetõ: Bartal Lászlóné. Intimtorna. Tanfolyamvezetõ: Bartal Lászlóné. Nõi alakformáló torna kedd 18.30–19.30 óra, csütörtök 17.15–18.15 óra között. Tanfolyamvezetõ: Karakai Márta. Versenytánc tánciskola kezdõknek: vasárnap 16.00–17.00 óra. Tánciskola haladóknak: vasárnap 17.00–18.00. Tanfolyam díja: diák 6000 Ft/8 alkalom. Felnõtt: 8000 Ft/8 alkalom. Versenytánc hobbi szerda, péntek 17.00–19.00. Standard és latin-amerikai szerda, péntek 17.00–19.00, vasárnap 18.00–19.00. Tanárok: Závodszky F. Zsuzsanna, Vass Zsolt. Egyéni foglalkozásoknál érdeklõdni: 06 (30) 506-3740. Kismama jóga csütörtök 10.00–11.00-ig. Jelentkezés folyamatos, tanfolyamvezetõ: Keszi Ildikó. TÁ-TI-KA Babazene. Hangszeres foglalkozások: 0–4 éves korig minden csütörtökön 9.15-tõl és 10 órától, folyamatos csatlakozási lehetõség. Tanfolyamvezetõ: Vassné Varga Ágnes. Jelentkezés, információ: 06 (20) 4695253, [email protected]

Ipartestület székház (1221 Bp., Mária Terézia u. 60.) programjai: Állandó programok Társastáncoktatás gyerekeknek: gyermektánc: 4–7 éves korig kedden 15–16 óráig, 8–11 éves korig kedden 16–17.30-ig, 12–16 éves korig kedden 17.30–19 óráig. Mûvészi torna és balettképzés: 3 éves kortól hétfõnként 17 órától. Vezeti: Galambos Szilvia. Ritmikus sportgimnasztika – kezdõ csoport: csütörtökön 17 órától. Vezeti: Huszár Barbara. Zsírégetõ torna: hétfõn 16 órától, szerdán 18 órától. Jóga: keddenként 18.00–20.00 óráig, integrált jógatanfolyam. Folyamatos jelentkezés. Vezeti: Demes Tibor. Gyermekjóga: szerdán 17 órától. Vezeti: Döbrönte Katalin. Karate: kedden és pénteken 18 órától. Ringató: minden csütörtökön 10 órától. További információért kérjük, hívja a 06-30-261-6770-es telefonszámot vagy látogassa meg honlapunkat: www.ezustplatan.hu

16

V Á R O S H Á Z I

Német nyelvtanfolyam Budafokon A Német Kisebbségi Önkormányzat idén is várja a német nyelvet és kultúrát megismerni vágyókat. Kiscsoportos beszéd- és helyzetgyakorlat-központú tanfolyamok indulnak szeptemberben. – Kezdõ csoport – Haladó tanfolyam – Szintentartó-társalgó (Deutsch-Klub) szerdán 17.30–19.00 óra között – Nyelvvizsgára való felkészítés – Színjátszás német nyelven gyermekeknek (7–14 év) Még nem késõ jelentkezni! Kedvezõ árak! Helyszín: Német Kisebbségi Önkormányzat, Budapest XXII., Tóth József u. 47. I. emelet. Jelentkezés a 06 (20) 972-8370-es telefonszámon.

Felhívás A

Budapest XXII. kerületi Cigány Kisebbségi Önkormányzat és a Fõvárosi Roma Oktatási és Kulturális Központ tanulmányi ösztöndíj-pályázatot hirdet középfokon, illetve felsõfokon tanuló, a XXII. kerületben állandó lakcímmel rendelkezõ roma/cigány diákok részére. Kérjük a pályázókat, hogy a 0620-319-96-69-es számon Daróczi Károlynál jelentkezzenek. DARÓCZI ATTILA CKÖ ELNÖK

Bursa Hungarica Önkormányzatunk csatlakozott a Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2011. évi fordulójához. A Bursa Hungarica ösztöndíjra pályázhatnak, akik Budapest XXII. kerületében állandó lakóhellyel rendelkeznek. A pályázatokat a polgármesteri hivatal Szociális, Egészségügyi és Gyámügyi Irodáján (1221 Budapest, Anna u. 15./B, 1. em. 19. szobában) Kühnné Kertész Csilla ügyintézõhöz kell benyújtani. A benyújtási határidõ: 2010. október 29. Az 51/2007. (III. 26.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdése értelmében a katonai és rendvédelmi felsõoktatási intézmények hallgatói (kivételt képeznek a polgári szakos hallgatók) nem részesülhetnek Bursa Hungarica ösztöndíjban. A pályázatok elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétõl függetlenül történik. A pályázat részletei, valamint az A és B típusú pályázati ûrlapok letölthetõek a www.bp22.hu honlapról, illetve elérhetõek az ügyintézõnél.

Mindig van élet… a Szociális Szolgálat Nappali Hangulat Lélekvédõ Klubjában Klubunk a lélekvédelem jegyében mentális betegséggel élõknek, lelki krízisben lévõknek nyújt támogatást, helyet a közösségi életre. Aki ellátogat hozzánk (XVI. u. 28.) egy barátságos, vendégszeretõ kis közösséget talál, ahol alapelv egymás elfogadása, támogatása. Mindenkit bíztatunk, aki úgy érzi neki vagy családtagjának, ismerõsének jót tenne egy ilyen gyógyító közösség, keressen fel bennünket. Szolgáltatásainkról bõvebben olvashat a Szociális Szolgálat honlapján, a http://xxiiszocszolg.hu címen. Szeretettek hívunk és várunk minden érdeklõdõt!

2010.szeptember 23.

H Í R A D Ó ®

ZÁRKIRÁLY® Bt. ZÁR, KILINCS, LAKAT, VASALAT XI., Fehérvári út 24. T: 466-5654 II., Margit krt. 54. T: 201-3928

H–P: 9–18 Szo: 9–14

www.zarkiraly.hu

+ SZOLGÁLTATÁSAINK:

Szombat!

-10

• KULCSMÁSOLÁS: lakás, autó, immobilizeres, speciális, mágnes • ZÁRBETÉTEK ÁTKÓDOLÁSA % • EGYFORMA ZÁRLATÚ és FÕKULCSOS RENDSZEREK • HEVEDERZÁRAK szerelése: egyedi méret is • ZÁRAK, ZÁRBETÉTEK, HEVEDERZÁRBETÉTEK CSERÉJE

Akár 40%-kal csökkentheti fûtésszámláját dryvitszigeteléssel! – Külsõ homlokzati hõszigetelõ rendszerek kivitelezése budafoki referenciákkal. – Ingyenes helyszíni felmérés, árajánlatkészítés. – Társasházak részére vállaljuk a Panel Plusz Program keretei között meghirdetett munkálatok komplett kivitelezését elõkészítési munkálatokkal együtt. Bõvebb információért kérem hívja az alábbi telefonszámokat! Telefon: 06-20-268-8930, 06-30-252-1218, 06-20-253-4471, [email protected], www.hungarojuice.hu.

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

Pályázati felhívás hagyományos építésû lakóingatlanok energiamegtakarítást eredményezõ felújításához támogatás nyújtására Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerület Önkormányzatának (a továbbiakban: Önkormányzat) Környezetvédelmi Bizottsága a Budapest XXII. Ker. Önkormányzat Környezetvédelmi Alapjáról szóló többször módosított 47/1995. (XII. 18.) Ör. sz. rendelet alapján (a továbbiakban: Rendelet) biztosított jogkörében eljárva pályázatot ír ki hagyományos építésû lakóingatlanok energiamegtakarítást eredményezõ felújításának támogatására. A támogatás célja Budapest XXII. kerület közigazgatási területén elhelyezkedõ 1994. december 31-e elõtt használatbavételi engedélyt kapott hagyományos építésû lakóingatlanok energiamegtakarítást eredményezõ felújítási költségeihez támogatás nyújtása. Jelen kiírás alkalmazásában energiamegtakarítást eredményezõ felújításnak minõsül: a) az ingatlan nyílászáróinak cseréje (homlokzati és fûtött és fûtetlen terek közötti), b) az ingatlan homlokzatának utólagos hõszigetelése, beleértve a lakótér és a padlás közötti födémet is Pályázók köre A támogatás annak a természetes személynek nyújtható: – aki az ingatlan tulajdoni lapján tulajdonosként szerepel, – akinek háztartásában az egy fõre jutó havi jövedelem nettó összege nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összegének három és félszeresét, vagy egyedülálló esetében a négyszeresét. -és vállalja, hogy a lakóingatlanán olyan energiamegtakarítást eredményezõ felújítást végez, melynek során a felújítással érintett szerkezetek esetében teljesül a 7/2006 (V. 4.) TNM rendelet szerinti követelményérték. A pályázattal elnyerhetõ támogatás

H Í R A D Ó

17

LAKOSSÁGI FELHÍVÁS Ezúton tájékoztatom az érintett lakosságot, hogy a Budapest XXII. kerület, Anna utca – Plébánia utca – Sarló utca – Z-KP övezeti határa névtelen közterület által határolt területre vonatkozóan megrendeltük a Kerületi Szabályozási Terv készítését és annak integrálását a hatályos 12/2010 (VI.30.) Ör. számú rendeletbe (KÉSZ). A terv készítésének szándéka az épített és természeti értékeket megõrzõ, a minõségi fejlõdést segítõ szabályozási terv és helyi építési szabályzat megalkotása, mely figyelembe veszi a környezõ terület jellegzetes adottságait. A környezet fõbb figyelembe veendõ adottságai: – a Törley-kastély a Sacelláry-kastély mûemlék épületei, és azok miatt a terület mûemlékei környezet besorolása, – a szomszédos tízemeletes épületekbõl álló lakótelep városrendezési hatásai, – a terület környezetében található szociális és oktatási intézmények közelsége (óvoda, gimnázium, polgármesteri hivatal kihelyezett irodái, idõsek szociális ellátó központja, stb…) – A terület egy részén megszûnt a korábbi munkahelyi funkciójú területhasználat. A KSZT készítése során a tervezõk felülvizsgálják a terület közlekedési rendszerét alkotó vagy azt érintõ összes közlekedési ágat (városi közforgalmú közlekedés, egyéni gépjármû-közlekedés, vasúti közlekedés, kerékpáros közlekedés, gyalogos közlekedés, parkolás). A terv részét képezi a meglévõ zöldfelületi potenciál felülvizsgálata és azok településszövetben betöltött szerepének újraértékelése. A terület zöldfelületi rendszerének vonalas és területi elemeinek értékelése, fejlesztési lehetõségeinek felmérése is feladata a KSZT készítésének. A környezeti összeütközések megoldására ugyancsak javaslatokat tesz a szabályzat és a szabályozási terv. A tervezés során feltárják a tervezõk a területen lévõ közmûhálózatok korlátozó hatásait, valamint dokumentálják a fejlesztési elképzelésekhez szükséges hálózati módosítások szakágankénti szükségességét (vízellátás, csatornázás-szennyvíz- és felszínivíz-elvezetés, villamosenergiaellátás, gáz- és távhõellátás, táv- és hírközlés ). Kérem a tisztelt lakosságot, hogy a szabályozással kapcsolatos észrevételeiket, javaslataikat 2010. október 15-ig szíveskedjenek a Hivatal Fõépítészi és Városrendezési Irodáján ügyfélfogadási idõben leadni. A lakossági érdekeket is jobban érvényesítõ szabályozást célzó együttmûködésüket elõre is köszönjük. Budapest, 2010. szeptember

A támogatás kamatmentes, visszatérítendõ támogatásként, legfeljebb 6 évi idõtartamra nyújtható. A pályázatot 1 eredeti példányban, „Hagyományos építésû lakóingatlanok energiamegtakarítást eredményezõ felújítás” feliratú borítékban 2011. április 29-ig lehet a Környezetvédelmi Bizottságnak címezve Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalához (1221 Budapest, Városház tér 11.) postai úton feladni vagy személyesen 2011. április 29., 12.00 óráig a polgármesteri hivatal iktatójához (fszt. 4.) benyújtani. A beérkezett pályázatokat a Környezetvédelmi Bizottság 2011. május 31-ig bírálja el. További információ, valamint a pályázati kérelem letölthetõ a www.bp22.hu internetes portálról valamint térítésmentesen átvehetõ a XXII. kerületi önkormányzat ügyfélszolgálatán. Budapest, 2010. Szabolcs Attila polgármester

Szabolcs Attila polgármester

Tisztelt kerületi polgárok! S

ajnos visszatérõ problémát jelent kerületünkben õsszel a levelek és gallyak égetése, ami nemcsak környezetszennyezõ, hanem a sûrûn beépített lakóterületeken kifejezetten zavaró is. Jó megoldás, ha avarégetés helyett mûanyag zsákokba gyûjtjük a leveleket, gallyakat, amelyeket késõbb környezetbarát módon komposztálnak az FKF Zrt. munkatársai. A zöldhulladékok gyûjtésére alkalmas zsákok szeptember 30-án 8 és 16 óra között vehetõk át a polgármesteri hivatal alagsorában (bejárat a fõbejárattól balra). Az ingatlanok elé kikészített zsákokat október 8-án, 15-én és 22-én és 29én, pénteki napokon az FKF Zrt. elszállítja. A zsákokhoz térítésmentesen, korlátozott számban (ingatlanonként legfeljebb öt) lehet hozzájutni. További zsákokat 180 Ft/db áron lehet vásárolni. Bízom abban, hogy minél többen csatlakoznak kezdeményezésünkhöz, és együtt óvjuk környezetünket! Szabolcs Attila polgármester

18

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010.szeptember 23.

Hirdetmény A Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat mint tulajdonos megbízásából eladásra kínáljuk az alábbi XXII. kerületi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat. Cím Bp. XXII., József A. u. 1/B 224579/1. hrsz., 1091 m2 beépítetlen terület

Eladási ár (bruttó Ft) 27 275 000 Ft

Foglaló (bruttó Ft) 3 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma u. 44. 28 378 350 Ft 220962/13. hrsz., 1155 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 55. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.

3 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 294 800 Ft 220962/14. hrsz., 1640 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 57–59. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.

4 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 515 930 Ft 220962/15. hrsz., 1649 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 61. és 63. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.

4 000 000 Ft

Bp. XXII., Barót köz 6. 220963/3. hrsz., felépítményes ingatlan (telek: 778 m2, épület: 358 m2)

32 000 000 Ft

3 200 000 Ft

Bp. XXII., Klauzál u. 2–6. 229176/5/A/2. hrsz., pince (415 m2)

6 200 000 Ft

600 000 Ft

Bp. XXII., Alsósas u. 36. 223865/0/A/1. hrsz., lakás, tároló 47+20 m2

8 900 000 Ft

890 000 Ft

10 700 000 Ft

1 100 000 Ft

Bp. XXII., Nagytétényi út 342. (als. 1. és fszt. 2.) 232913/0/A/1., 3. hrsz., lakások 69 és 33 m2

6 300 000 Ft

630 000 Ft

Bp. XXII., Olajhegy u. 5. 223481/0/A/1. hrsz., lakás 32 m2

4 500 000 Ft

450 000 Ft

Bp. XXII., Nagytétényi út 313. 232515/0/A/9. hrsz., helyiség 19 m2

1 900 000 Ft

190 000 Ft

Bp. XXII., Márvány u. 6. 223393. hrsz., lakóingatlan (telek: 362 m2, lakás: 52 m2)

A József A. utcai, a Temesvári és Panoráma utcai ingatlanok elõtt az utcában víz, villany, gáz, csatorna van, a Barót közben víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. A Barót közben lévõ 3 szintes lakóház (pince, földszint, tetõtér) kb. 60%-os készültségû, az ingatlan elõtt az utcában víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. A Klauzál utcai pince megközelítése a társasház utcafronti udvarrészén keresztül biztosított. A kétágú, átjárókkal összekötött, természetes szellõzésû pincében víz és villany van. A beépítetlen ingatlanok a helyszínen megtekinthetõek, a felépítményes ingatlanok megtekintésére elõzetes idõpont-egyeztetést követõen van lehetõség (tel.: 229-2337, Belkó Judit). Az ingatlanok közmûbekötésének költségei, a közmûfejlesztési hozzájárulások, valamint a telkeken esetlegesen lévõ alépítmények, építmények bontása a vevõt terhelik. További információ az övezeti elõírásokkal, a beépítéssel/átépítéssel kapcsolatban az Építéshatósági Irodától, a szabályozási tervvel kapcsolatban a Fõépítészi és Városrendezési Irodától, közmûvesítéssel kapcsolatban a Városfejlesztési és Üzemeltetési Irodától a polgármesteri hivatalban (Bp. XXII., Városház tér 11.) kérhetõ. A fenti önkormányzati tulajdonban lévõ ingatlanok értékesítési feltételei: A megjelölt közmûvek a telkek és a Barót közben lévõ felépítményes ingatlan esetében az ingatlan elõtti közmûvet jelentik, bekötés nélkül. A Klauzál utcai ingatlannál a megjelölt közmûvek az ingatlanban bent vannak. Az egyéb közmûbekötések költségei (közmûvek felé fizetendõ + önkormányzat felé fizetendõ közmûfejlesztési hozzájárulás) a vevõt terhelik. Önerõs közmûépítés esetén minden költség a vevõt terheli. A vételiszándék-nyilatkozatot írásban kell benyújtani, megjelölve, hogy a vevõ melyik ingatlant kívánja megvásárolni. A kérelemben az elérhetõséget és a vevõ vagy vevõk adatait fel kell tüntetni (név, születési hely és idõ, anyja neve, személyi szám, adóazonosító, állandó lakcím, telefonszám). Amennyiben a vevõ értesítési címe idõközben megváltozik, úgy köteles arról az eladót haladéktalanul értesíteni. Amennyiben a szerzõdés aláírásáig további vételi szándék beérkezik, úgy a jelentkezõk között licitet tartunk, és a legtöbbet ajánlóval kötjük meg az adásvételi szerzõdést. Az adásvételi szerzõdés aláírásáig a bruttó vételár 10%-át kerekítve kell foglalóként csekken befizetni vagy átutalni a KÖSZ 22 Kft. számlájára. A szerzõdéskötés a KÖSZ 22 Kft.-ben (Bp. XXII., Kereszt u. 2.) történik. Az ingatlanoknál a teljes vételár kifizetése egy összegben a szerzõdés hatályossá válását követõen, az errõl szóló értesítés átvételét követõ 8 napon belül esedékes (6-8 hét). A szerzõdés hatályossá válik, ameny-nyiben a Fõvárosi Önkormányzat nyilatkozik, hogy nem él elõvásárlási jogával, mely jogot az 1991. évi XXXIII. tv. biztosítja számára. A nyilatkozat beszerzése az eladó kötelezettsége. ÉRDEKLÕDNI LEHET: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft., 1222 Budapest, Kereszt u. 2. Tel.: 229-2337, fax: 229-2338, e-mail: [email protected]. FÉLFOGADÁSI IDÕ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30.

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

15. Nagytétényi szüreti mulatság a fesztiválsorozat keretében! A Nagytétényi Polgári Kör 2010. szeptember 25-én 15. alkalommal rendezi meg a nagytétényi szüreti felvonulást és bált. A jubileumi rendezvény programja: – 9.00 órától a Szelmann-házba csikós lányok hintóval történõ beszállítása, – 12.00 órakor szõlõáldás, a rendezvény ünnepélyes megnyitója – 12.10 órakor színes, látványos szüreti felvonulás. Részletes program a honlapon tekinthetõ meg: www.bp22.hu.. Minden érdeklõdõt szeretettel vár a Nagytétényi Polgári Kör vezetõsége, és BudafokTétény önkormányzata

19

H Í R A D Ó

VIII. Szent Mihály-napok Budatétény – 2010. szeptember 24.–október 2. 2010. szeptember 24., péntek 9.00: Pokorny Sporttelep (Budatétény, Jókai Mór u. 37.) Szent Mihály-Kupa Gyermek-labdarúgótorna kerületi általános iskola csapatai között. A díjakat áradja: Karsay Ferenc alpolgármester. A labdarúgótorna után megkoszorúzzuk Pokorny Endre emléktábláját. Szeptember 24., péntek 17.00: Szabadkõmûvesség Budatétényben A Pincekápolna megtekintése (Budatétény, Jókai Mór u. 50.). Elõadó: Garbóci László helytörténész. Szeptember 25., szombat 16.00: Radóczy Mária Galéria (Budatétény, Dézsmaház u. 27.) „Mostan színes tintákról álmodom…” pályamûvek bemutatása, Radóczy Mária iparmûvész. A „Szent Mihály Mûvészeti Díj” átadása. A díjakat átadja: Kolláthné Hollóssy Rita, a Budatétényi Polgári Kör elnöke. Közremûködik: Ivácson Gyula, a Budai Nagy Antal Gimnázium tanulója. Szeptember 26., vasárnap 19.30: Vojnovich–Huszár-villa (Budatétény, Mûvelõdés u. 37/A) Brassimum Rézfúvós Kvintett hangversenye. Tagok: Horváth Bence és Nagy Csaba – trombita, Szabó Sándor – harsona, Ambrus Károly – kürt, Székely Zsolt – tuba. A mûsorban Bach, Erkel, Walond, Rossini, Mascagni és Gershwin mûvei hangoznak el. A hangversenyt jó idõ esetén a villa kertjében tartjuk. Október 1., péntek 16.00: Szent Mihály-napi vásár, szüreti mulatság a Herman Ottó Általános Iskolában (Dévény út 62.). A Szent Mihály-napi vásárt megnyitja: Szabolcs Attila polgármester. A megnyitót követõen 18 óráig: népi mesterségek bemutatója, kézmûves-foglalkozások, népi játék, táncház… Közremûködik: Ládafia Bábszínház. Felhõkarcolók gólyalábas csoport, látványkovács, Mezõ Gyõzõ és zenekara. Rendezvény szervezõje: Herman Ottó Általános Iskola. Október 2., szombat 16.00: Radóczy Mária Galéria (Budatétény, Dézsmaház u. 27.) „Mûvészek köztünk vannak”. Haraszti Gyula festõmûvész kiállítása. Közremûködik: Sisak András karnagy-énektanár és a BNA Kórus Baráti Kör. A rendezvényért felelõs: a Budatétényi Polgári Kör. Programjainkon a részvétel ingyenes! Szeretettel várjuk az érdeklõdõket!

Bérbeadási hirdetmény A

Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja az alábbi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat.

A

Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja az alábbi önkormányzati tulajdonú és kezelésû ingatlanokat. Cím Gádor u. 115. Gyula vezér u. 65. Gyula vezér u. 65. Kastélypark u. 1. Kistétény u. 43. Kossuth L. u. 23. Kossuth L. u. 70. Nagytétényi út 1–5. Nagytétényi út 1–5. Nagytétényi út 66. Nagytétényi út 70.

Helyrajzi szám

Funkció

Alapterület

222439. 229203. 229203. 232441/0/A/5. 228590/1. 223660. 223826. 224929. 224929. 224769/1/A/21. 224767/0/F/2.

üzlet + terület 67m2; 100m2 gombapince 2093 m2 gombapince 2493 m2 pince 70 m2 borospince 170 m2 irodahelyiség 218 m2, 349 m2 gombapince 350 m2 mûhely, raktár 409 m2 raktár 456 m2 üzlethelyiség 59 m2 gombapince 994 m2 + iroda + raktár+öltözõ Nagytétényi út 278–280 232586; 232587. iroda 87 m2 Ménesi út 3–7. 224753. terület + mûhely 2193 m2 + iroda + raktár 691m2 Péter Pál u. 15. 223278/1. pince 301 m2 Péter Pál u. 18–20. 220707. pince 480 m2 Sörház u. 14. 224780 gombapince 267 m2 Promontor u. 97. (Gádor u. 15.)222633. gombapince 320 m2 2 Tompa u. 11. 220657. épület + terület126 m ; 510 m2

Az ingatlanok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ. (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 229-2337.) Félfogadási idõ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30 óra.

Cím Bp. XXII., Leányka u. 14. Bp. XXII., Leányka u. 22.

Helyrajzi szám

Funkció Alapterület

220560/1/A/1– 2. ikergarázs 220560/0/A/189. garázs

40 m2 20 m2

(iker egyik fele)

Bp. XXII., Leányka u. 16.

220560/0/A/52.

garázs

20 m2

(iker egyik fele)

Bp. XXII., Leányka u. 20. Bp. XXII., Leányka u. 22. Bp. XXII., Leányka u. 24.

220560/0/A/142. 220560/0/A/187. 220560/0/A/230.

garázs garázs garázs

20 m2 20 m2 20 m2

(iker egyik fele)

Bp. XXII., Rózsakert u. 13. Bp. XXII., Rózsakert u. 21. Bp. XXII., Rózsakert u. 29/C Bp. XXII., Sóhaj u. 2/A Bp. XXII., Sóhaj u. 2/B Bp. XXII., Tûzliliom u. 43. Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. Bp. XXII., Tûzliliom u. 57. Bp. XXII., Tûzliliom u. 45 Bp. XXII., Tûzliliom u. 45 Bp. XXII., Tûzliliom u. 47.

228882/9/A/3. 228882/14/A/1. 228882/16/0/A/50. 224005/5/A/12. 224005/4/A/12. 228882/4/A/30. 228882/7/A/25. 228882/7/A/23. 228882/8/A/26. 228882/4/A/51. 228882/4/A/53. 228882/5/A/1.

garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs

18 m2 13 m2 13 m2 13 m2 13 m2 18 m2 18 m2 13 m2 13 m2 13 m2 18 m2 20 m2

Az ingatlanok gépkocsitárolásra és raktározási célra egyaránt bérbe vehetõek. Az Árpád és Sóhaj utcai garázsokban villany, míg a Rózsakert és Tûzliliom utcai garázsokban villany és távfûtés van. A garázsok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 229-2337). Félfogadási idõ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30.

20

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010.szeptember 23.

Elõzõ rejtvényünkben egy kortárs magyar elõadómûvész nevét rejtettük el. A helyes megfejtés: Keresztes Ildikó. Mostani rejtvényünkben egy zenekar nevét rejtettük el. Vízszintes: 1. Felvidéki magyar zenészekbõl 1983-ban alakult zenekar, felléptek a XXI. Budafoki Pezsgõ- és Borfesztiválon. 10. Lengyel város polgára. 11. Országos Rádió és Televízió Testület, röv. 12. Becézett Erika. 13. Származik. 15. Idõszámításunk elõtt, röv. 16. Perecdarab! 17. Verset mond. 19. Gyakori igevégzõdés. 20. Személyed. 21. Idõsb, röv. 23. Mostanáig. 26. Ételt szervíroz. 29. Azonos zenei hangok. 30. Annyi mint, röv. 32. A germánium vegyjele 34. Az MTK labdarúgócsapatának edzõje (József). 37. Errefele! 38. Ablakkeret! 40. Õsi. 41. Regényét Gárdonyi Géza írta meg. 42. Émile Zola regénye. 44. Érsek, õ hozta I. István királyunknak a szent koronát II. Szilveszter pápától. 46. Portékákat reklámozó rendezvény. Függõleges: 1. Angol író, A csendes amerikai címû regény szerzõje (Graham, 1904-1991). 2. Viadal. 3. Ady Endre egyik írói álneve. 4. Hazánk nevének rövidítése magyar nyelvû térképeken. 5. E még közelebbi. 6. Elvesztése miatt könnyeket hullat. 7. Kossuth- és József Attila-díjas magyar író (Gábor, 19111996). 8. Párosan nyer! 9. Ügyeletes tiszt, röv. 14. Mókusféle állat. 17. Sí szavunk norvég eredetije. 18. Széki ...; fokozottan védett, rovarevõ, szikes helyeken élõ madarunk. 19. Érzõszál. 22. Igen, oroszul. 24. Azonban. 25. Település Siklós közelében. 27. Becézett nõi név. 28. Holmit a földön elhelyezõ. 31. Én. 33. De még mennyire! 35. Szíria hivatalos nyelve. 36. Mihály egyik beceneve. 37. Frajt ...; népszerû színésznõnk. 39. Felsõ végtag. 41. Az ír illegális hadsereg névbetûi. 43. Nauru határai! 45. Spielberg ûrmanója. S. I.

2008. május 30.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

21

i t a z y n á m r Önko s á t z s vá.la 3 r e b ó t k o 2010.

A Városházi Híradó választási melléklete

Tisztelt ügyfeleink! A helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek, valamint a települési kisebbségi önkormányzati képviselõk választása 2010. október 3-án lesz. A szavazás napját követõ hétfõi munkanapon, október 4-én a választási munkákra való tekintettel az Okmányiroda zárva tart, ügyfélfogadás nem lesz, a polgármesteri hivatalban fél kettõtõl este hat óráig ügyeletet tartunk, ezért kérjük csak halaszthatatlan ügyeikben keressék fel munkatársainkat. A megértésüket és türelmüket köszönjük.

Tisztelt választópolgárok! Fontos, hogy a szavazásra érvényes személyazonosító okmányukat és (személyazonosító igazolvány, vagy útlevél, vagy kártya formátumú vezetõi engedély) lakcímigazolványukat vigyék magukkal. Idõben ellenõrizzék, hogy a szavazáshoz szükséges okmányaik érvényességi ideje meddig tart. Amennyiben a lejárati idõ miatt szükséges új személyazonosító okmány kiállítása, kérjük minél hamarabb keressék fel Okmányirodánkat, hogy kellõ idõ álljon rendelkezésre az okmányok legyártásához is, mivel ezeket nem helyben állítjuk elõ. Ha mégis szükséges személyazonosító igazolványt kiállítani, vagy esetleg elvesztett, eltulajdonított lakcímigazolványt pótolni a választást megelõzõ napon, illetve a szavazás napján, akkor ezt a Központi Okmányirodában lehet kezdeményezni. A választást megelõzõ napon, szombaton illetve a szavazás napján, október 3-án a Központi Okmányiroda (Budapest XIII. kerület, Visegrádi u. 110-112.) teljes körû ügyintézési lehetõséggel 8 órától 19 óráig nyitva tart. Azok a választópolgárok, akik korábban kezdeményezték új okmányuk kiállítását és a kézbesítést az okmányirodába kérték, választójoguk gyakorolhatóságára tekintettel október 3-án 8.00-16.00 óra között átvehetik a Városház tér 11. szám alatt. Tevanné dr. Südi Annamária Helyi Választási Iroda vezetõje

22

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010.szeptember 23.

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

23

24

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010.szeptember 23.

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

25

26

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010.szeptember 23.

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

27

28

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010.szeptember 23.

2010. szeptember 23.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

29

30

V Á R O S H Á Z I

2010.szeptember 23.

H Í R A D Ó

Tisztelt Baross Gábor-telepi, Óhegyi választópolgárok!

K

öszönöm önöknek, hogy ajánlószelvényeikkel támogattak és lehetõvé tették indulásomat az október 3-ai önkormányzati választásokon. Köszönöm a sok elismerõ és bíráló megjegyzést, amellyel eddigi munkámat illették. Köszönöm a sok javaslatot, amelyet a további munkámhoz adtak. Úgy gondolom, hogy egy képviselõ akkor lehet eredményes, akkor szolgálja tisztességesen a körzete és a kerület egészének ügyét, ha valóban az emberek ügyeivel foglalkozik, együttmûködik másokkal, elsõsorban a választóival. Én így próbáltam végezni munkámat. Ítéljék meg önök, hogy milyen eredménnyel! Az október 3-ai választás a helyi ügyekrõl szól, arról, hogy kikre bízzuk a helyi ügyek intézését és saját sorsunk alakítását. Kérem, gondolják meg! Válasszanak olyan képviselõt, aki teljesítményével, emberi kvalitásaival méltó erre a bizalomra. Én önök között élek, sokukkal napi jó kapcsolatban. Az elmúlt 4 évben valamit már bizonyítottam. Ha önök is így gondolják, október 3-án szavazzanak rám! Lippai Lajos önkormányzati képviselõjelölt, 11. sz. v. k.

Választási utcanévjegyzék Utca név Ady Endre út Ady Endre út Ady Endre út Ágacska köz Agár u. Agyagfalva u. Akó u. Albertfalvai MÁV õrház Alkotmány u. Alsósas u. Alvó u. Andra János u. Angeli u. Angeli u. Anger Jakab u. Angolna u. Ánizs u. Anna u. Anna u. Anna u. Anna u. Aradi u. Arany János út Arany János út Arany János út Aranyfácán u. Aranyforint u. Aranyhegyi u. Aranytallér u Aranyvesszõ u. Arató u. Árkász u. Áron u. Árpád u. Árpád u.

páros

páratlan

Egyéni Választókerület

Szavazókör száma

Szavazókör címe

2-60 100-végig 62-98

1-59 99-végig 61-97

2-68 70-végig

1-75 77-végig

20-végig 2-16 18 ---

47-végig 1-15 --17-45

64-végig --2-62

103-végig 63-101 1-61

42-végig 2-40

63-végig 1-61

I. I. I. II. VI. VII. IX. I. II. VI. VII. VII. VIII. IX. IX. X. VIII. I. II. III. III. VII. II. II. VI. II. XI. IX. XI. IX. IV. VI. VII. VI. VI.

2 3 4 11 16 19 47 2 6 16 19 20 44 47 47 30 46 2 11 7 7 19 11 12 14 5 34 48 34 48 22 16 19 15 16

Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Árpád u. 2. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Anna u. 13. BNA Gimn. Anna u. 13. BNA Gimn. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Ják u. 40. Óvoda Anna u. 13. BNA Gimn. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk.

2010. szeptember 23.

Utca név Ártér u. Aszály u. Aszály u. Átjáró u. Attila u. Avar u. Babarózsa köz Babér köz Babérfûz u. Badacsony u. Badacsony u. Bajcsy-Zsilinszky u. Bajcsy-Zsilinszky u. Balatoni út Balin u. Balta u. Bálvány u. Bánk Bán u. Bankó u. Bányalég u Barackos út Barackos út Barackos út Barackvirág u. Bárány u. Barátcinege u. Barka u. Barkács u. Baross u. Barót köz Bártfa u. Bartók Béla út Bartók Béla út Bartók Béla út Bartók Béla út Báthori u. Batthyány u. Batthyány u. Béla u. Bem József u. Bem tábornok u. Bencés u. Bentonit u. Beregszászi u. Bérkocsi u. Besztercei u. Bíbic u. Bimbó u. Bocskai u. Bojtos u. Borkõ u. Boros u. Borszõlõ u. Borz u. Botond u. Bozót u. Brassói u. Brunnthal lépcsõ Bucó u. Budai Nagy Antal u. Budatétényi u. Busa u. Búzakalász u. Campona u. Cankó tér Cikória u. Compó u. Cövek u. Csallóköz út Csalogány u. Csányi u.

V Á R O S H Á Z I

páros

páratlan

2-16 18-végig

1-9 11-végig

14-végig 2-12 2-26 28-végig

13-végig 1-11 1-11 13-végig

96-végig 22-94 2-20

107-végig 25-105 1-23

2-6 --8-22 24-végig

1-3 5-11 13-21 23-végig

2-36 38-végig

1-41 43-végig

31

H Í R A D Ó

Egyéni Választókerület

Szavazókör száma

III. X. XII. IX. VI. IV. XII. VI. XI. IV. VI. VII. XII. VII. X. VI. V. II. IX. IX. IX. IX. XI. XI. V. VII. IX. I. II. II. V. VIII. IX. IX. XI. XI. VIII. IX. VI. IV. XI. I. IX. IV. V. IV. XII. II. VI. II. V. V. VII. VI. XI. VI. VII. II. VIII. VII. VII. X. IV. IX. VII. IX. X. VI. VII. IV. II.

9 28 38 43 16 22 38 16 39 22 15 33 32 35 30 16 25 6 48 47 47 48 34 34 25 35 47 2 5 5 25 41 42 43 34 34 44 42 13 22 39 1 47 21 17 21 38 12 15 5 26 25 33 13 37 14 19 11 46 19 19 30 21 47 35 48 30 15 20 21 11

Szavazókör címe

Szent István tér 1. Ált. Isk. Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Anna u. 13. BNA Gimn. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Ják u. 40. Óvoda Rákóczi út 16. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn.

32 Utca név Csap u. Csatár u. Csemetekert u. Csend u. Csengery u. Csér u. Cserjés u. Csésze u. Csillag u. Csiperke u. Csipkebogyó u. Csokonai u. Csomakõrös u. Csóványos u. Csöngõ u. Csúcs u. Csuszka u. Csut u. Dalárda u. Dalkör u. Damjanich u. Dankasirály u. Deák Ferenc u. Debrõ u. Demjén István u. Dénár u. Dévény u. Dévény u. Dévér park Dézsma u. Dézsmaház u. Dietzl lépcsõ Diófa u. Diósdi u. Diótörõ út Dobó u. Dombóvári u. Donga u. Dózsa György út Dózsa György út Dózsa György út Dózsa György út Dózsa György út Dráva u. Dukát u. Dukát u. Duna u. Dunafûrdõ u. Dunapart u. Dûlõ u. Éger u. Egri u. Elza u. Endrõdi u. Enyedy u. Eötvös u. Eperszem u. Erdélyi u. Érdi u. Erdõd u. Erdõhegy u. Erzsébet királyné út Esze Tamás u. Ezüstgaras u. Fácán u. Falka u. Fazekas forduló Fehérhegy u. Fehérmezõ köz Fejedelem u.

V Á R O S H Á Z I

páros

páratlan

2-4 6-végig

1-5 7-végig

2-94 96-146 148-végig -----

----83-végig 1-47 49-81

36-végig 2-34

43-végig 1-41

2010.szeptember 23.

H Í R A D Ó

Egyéni Választókerület V. V. XI. IV. IV. VII. I. I. VI. VII. I. IV. VII. XI. VII. IX. II. IX. V. X. XI. VII. IX. VI. III. IX. IV. IV. X. IX. X. VI. V. IX. IX. I. V. V. XI. XI. XI. XII. XII. XI. IX. XI. III. VIII. VIII. IX. VI. VI. VII. I. IV. I. II. IX. IX. VII. VII. VII. VII. IX. IX. VI. I. VI. II. II.

Szavazókör száma

Szavazókör címe

18 Árpád u. 2. Ált. Isk. 25 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 37 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 21 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 24 Dévény u. 62. Ált. Isk. 35 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 4 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 1 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 13 Árpád u. 2. Ált. Isk. 19 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 2 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 22 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 19 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 37 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 19 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 48 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 5 Anna u. 13. BNA Gimn. 43 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 26 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 28 Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn. 37 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 35 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 43 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 16 Árpád u. 2. Ált. Isk. 9 Szent István tér 1. Ált. Isk. 48 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 23 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 24 Dévény u. 62. Ált. Isk. 30 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 47 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 27 Dévény u. 62. Ált. Isk. 13 Árpád u. 2. Ált. Isk. 26 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 47 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 48 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 1 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 25 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 25 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 37 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 39 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 40 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 36 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 38 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 37 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 48 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 34 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 9 Szent István tér 1. Ált. Isk. 46 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 46 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 47 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 15 Árpád u. 2. Ált. Isk. 15 Árpád u. 2. Ált. Isk. 35 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 1 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 24 Dévény u. 62. Ált. Isk. 1 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 12 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 47 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 47 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 19 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 35 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 33 Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. 19 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 48 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 42 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 14 Ják u. 40. Óvoda 3 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 13 Árpád u. 2. Ált. Isk. 5 Anna u. 13. BNA Gimn. 6 Tompa u. 2-4. Ált. Isk.

2010. szeptember 23.

Utca név Fékezõ u. Felsõsas u. Fennsík u. Fenyõmadár u. Fenyõpinty u. Fenyõrigó u. Fenyõtoboz u. Ferenc u. Fonó u. Föld u. Franciska u. Fû u. Fülesbagoly u. Fürtös u. Füstike u. Füttyös u. Fûzike u. Gádor u. Gádor u. Gádor u. Galamb u. Galga u. Garam u. Gárdonyi u. Gemenc u. Gereblye u. Gerinc u. Gerinc u. Gerinc u. Gerlice u. Géza u. Gézavár u. Gond u. Gömböc u. Görgény u. Görgey u. Görög u. Gyár u. Gyárfás Jenõ u. Gyep tér Gyeplõ u. Gyepü u. Gyöngyszem u. György u. Gyufa u. Gyulavezér lépcsõ Gyulavezér út Gyulavezér út Gyümölcs u. Gyûszû u. Hajlat u. Hajnal u. Hajó u. Hajómalom u. Halászsas u. Halk u. Halom u. Halpénz u. Hanna u. Hant u. Harangozó u. Háros u. Háros u. Háros u. Háros u. Háros u. Hársfa u. Hasadék u. Hegybíró u. Hegyfok u.

V Á R O S H Á Z I

páros

páratlan

74-84 2-72 86-végig

53-81 1-51 83-végig

2-36 72-végig 38-70

1-37 87-végig 39-85

2-50 52-végig

1-49 51-végig

148-végig 12-138 2-10 140-146 ---

----1-11 109-végig 13-107

33

H Í R A D Ó

Egyéni Választókerület

Szavazókör száma

Szavazókör címe

V. VI. IX. VII. VII. VII. IV. V. V. VIII. IV. IX. IV. VII. XI. IX. VII. IV. VI. VII. II. XI. XI. V. IX. VII. I. I. I. VI. VII. VI. V. VII. I. XI. IV. V. VII. VII. V. IX. X. I. VII. X. XII. XII. VIII. IV. VI. V. III. VIII. VII. XII. VI. VIII. X. X. IX. II. IV. V. VII. X. VIII. I. VI. V.

26 16 48 35 33 33 22 17 26 45 22 47 24 19 34 43 35 22 15 20 5 37 37 17 48 33 2 3 4 16 33 13 26 19 4 39 22 26 19 33 25 48 27 4 20 29 32 38 45 22 13 25 9 46 35 31 13 46 27 28 47 12 24 26 20 27 45 4 13 18

Pannónia u. 50. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Szent István tér 1. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn.

Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk.

34 Utca név Héja u. Hír u. Hittérítõ út Hollandi u. Hómezõ u. Honfoglalás út Honfoglalás út Honvéd u. Hordós u. Horogszegi hts. Hosszúhegy tér Hosszúhegy u. Hõs u. Huba u. Hugonnay Vilma u. Hunyadi László u. Hunyadi u. Húr u. Huszár u. Hûség u. I. utca Ibolya u. Ibrik u. Iglice u. II. utca III. utca Iluska u. Iram u. Iskola u. Ispiláng u. IV. utca IX. u. Ják u. Ják u. Játék u. Jegenye u. Jégmadár u. Jobbágy u. Jogar u. Jókai Mór u Jókai Mór u. Jonatán köz Jósika u. József Attila u József u. Kacor u. Kakukkfû u. Kakukkhegyi út Káldor Adolf u. Kálváriahegy u. Kamaraerdei u. Kanyar u. Kanyargó u. Kanyargó u. Kapisztrán u. Kápolna u. Kapu u. Karácsony u. Kardvirág u. Karéj u. Kártya u. Kas u. Kása u. Kassai u. Kastélymúzeum u. Kastélypark u. Katakomba u. Katáng u. Katona u. Kazinczy u.

V Á R O S H Á Z I

páros

2-88 90-végig

páratlan

1-61 63-végig

42-végig 2-40

--1-végig

2-50 52-végig

1-41 43-végig

2-26 28-végig

1-19 21-végig

2010.szeptember 23.

H Í R A D Ó

Egyéni Választókerület

Szavazókör száma

Szavazókör címe

IV. II. II. VII. I. I. I. VIII. IV. I. VI. VI. IV. VI. VIII. X. IX. X. IV. VII. XII. V. V. IX. XII. XII. IX. IV. VIII. VII. XII. XII. VI. VI. III. I. VII. I. II. X. VII. XI. II. IV. V. VII. VIII. XI. III. VI. VII. IX. I. I. II. VII. VII. VII. VIII. VII. I. IV. IV. VIII. VIII. VIII. X. IV. I. VII.

21 6 5 20 4 4 1 44 24 1 13 13 22 13 46 28 47 27 21 19 36 25 26 48 36 36 43 22 45 19 36 36 14 15 9 3 35 1 6 28 33 34 5 23 17 19 46 34 9 13 35 47 2 4 6 33 33 20 46 35 2 24 24 46 45 46 27 24 2 20

Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn.

Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Ják u. 40. Óvoda Árpád u. 2. Ált. Isk. Szent István tér 1. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn.

Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Szent István tér 1. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk.

2010. szeptember 23.

Utca név Kehely u. Kékbegy u. Kékcinke u. Kelenvölgyi u. Kender u. Kenderike u. Kerékgyártó út Kereszt u. Kereszthegy u. Kertész u. Késmárki u. Kevély u. Kinizsi u. Királyka u. Kiránduló u. Kiránduló u. Kiserdõ u. Kisfaludy u. Kisharang u. Kiskõbánya u. Kiss János u. Kistétény köz Kistétény u. Klauzál Gábor u. Klauzál Gábor u. Knoll József u. Kócsag u. Kocsola u. Kolozsvári u. Koltói Anna u. Komáromi út Komáromi út Komáromi út Komló u. Konzervgyár u. Kormorán u. Korompai út Kosbor u. Kossuth Lajos u. Kossuth Lajos u. Kossuth utca Kova u. Kõ u. Kõbányai u. Kõbányász park Köd u. Kõérberki út Kõház sor Kölcsey u. Kölönte u. Kõmáli u. Könyök u. Körmöci u. Körte u. Kõszegi u. Kötélgyártó u. Kötélverõ u. Kötõ u. Kõtörõ u. Kövesföld u. Kõvirág sor Közgazdász u. Krajcár u. Kunyhó u. Kuruc köz Kuruc u. Lajos u. Lánc u. Landler Jenõ u. Leányka u.

V Á R O S H Á Z I

páros

12-végig 2-10

páratlan

1-végig ---

22-végig 2-20

21-végig 1-19

34-végig 24-32 2-22

31-végig 19-29 1-17

2-26 28-végig

--1-végig

36-végig

1-végig

35

H Í R A D Ó

Egyéni Választókerület

Szavazókör száma

Szavazókör címe

I. VII. VII. VII. V. VII. II. VI. I. IV. I. IV. VI. VII. II. VI. IV. VII. IX. VI. VIII. X. X. VII. XII. II. II. II. VIII. VIII. IV. IV. VI. V. IV. VIII. I. IV. III. III. IX. II. XII. XII. XII. VI. II. XI. VI. VIII. VII. VI. XI. II. V. V. V. VII. XI. XI. I. X. IV. IX. III. XII. V. VI. VIII. III.

2 35 33 35 26 35 5 16 3 22 1 21 16 35 12 14 22 20 47 15 45 28 28 19 38 11 12 5 46 44 21 22 15 18 24 46 1 22 9 10 47 11 38 31 38 13 11 40 13 46 35 13 39 5 25 18 18 19 34 39 2 28 21 48 10 31 17 16 45 7

Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Árpád u. 2. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Ják u. 40. Óvoda Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn. Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn.

Rákóczi út 16. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Szent István tér 1. Ált. Isk. Szent István tér 1. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn.

Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Szent István tér 1. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn.

36

V Á R O S H Á Z I

2010.szeptember 23.

H Í R A D Ó

Utca név

páros

páratlan

Egyéni Választókerület

Szavazókör száma

Szavazókör címe

Leányka u. Legyezõ u. Lehel u. Lejáró köz Lejtõs köz Lépcsõs u. Lepke u. Lévay u. Leveles u. Libertás u. Lídia u. Liliom u. Liszt Ferenc út Lókos u. Lomnici u. Losonci u. Lõcsei u. Lõtér Lugosi u. Madách u. Madarász köz Magasház u. Magaslati u. Magdolna u. Magyar u. Május 1. u. Mandula u. Mandulafa u. Máramarosi u. Március 15. u. Margit u. Mária Terézia u. Mária u. Máriás u. Márna u. Maros u. Márta u. Márvány u. Mátra köz Mátra u. Mátyás király u. Máv õrház Mécses u. Meggyes u. Meggyvágó u. Méhész u. Méhkas köz Ménesi u. Merész u. Mérleg u. Mész u. Méz u. Mézesfehér u. Mezõ u. Mezõ u. Mihalik Sándor u. Mikes u. Miklósvár u. Minta u. Mintakert u. Mogyoró u. Móricz Zsigmond út Muhi u. Munkácsy u. Murányi u. Mûvelõdés u. Nádirigó u. Nagykõbánya u. Nagytétény-Diósd õrház Nagytétényi út

2-34

---

III. II. XI. II. II. X. I. V. X. IX. VII. VI. II. XI. II. VI. VI. IX. V. II. II. IV. IX. VI. I. IV. I. IX. IV. VIII. X. III. XI. IX. X. XI. VII. VI. XI. XI. XI. VIII. VI. VII. VII. I. IV. V. VI. II. VII. V. V. V. V. III. I. VII. XII. XI. IX. VII. VII. IV. I. X. VII. VI. IX. IV.

8 12 37 5 11 28 1 25 27 48 35 15 12 37 5 13 15 48 25 5 6 23 48 13 3 22 4 48 21 45 27 9 39 48 30 37 35 13 37 37 39 46 16 35 35 2 24 26 16 12 20 26 18 17 25 9 3 19 36 39 48 19 20 21 1 28 35 15 47 24

Anna u. 13. BNA Gimn. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Anna u. 13. BNA Gimn.

2-32 34-végig

78-118

1-41 43-végig

9-17

Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn.

Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Árpád u. 2. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Szent István tér 1. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Szent István tér 1. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn.

Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk.

2010. szeptember 23.

Utca név Nagytétényi út Nagytétényi út Nagytétényi út Nagytétényi út Nagytétényi út Nagytétényi út Nagytétényi út Nagytétényi út Nagytétényi út Nap u. Naphal u. Napközi u. Naprét u. Narancsvirág u. Nebuló u. Nefelejcs u. Nektár u. Névtelen u. Nótafa u. Növény u. Nyár u. Nyél u. Nyírfajd u. Nyírfás köz Nyugalom u. Nyúl u. Obulus köz Obulus u. Óhegy-dûlõ Olajhegy u. Oltárkõ u. Ón u. Orkán u. Orsovai u. Ostor u. Õrnagy u. Õszapó u. Õszibarack u. Õszirózsa u. Pacsirta u. Páfrány forduló Pala u. Palást u. Pannónia u. Pannónia u. Panoráma u. Park u. Park u. Pásztorlány u. Pattantyús u. Páva u. Pécsi u. Pedellus u. Pehely u. Pék u. Peres u. Permet u. Peták u. Péter Pál köz Péter Pál u. Petõfi Sándor u. Pezsgõ u. Pikó u. Pincemester u. Pint u. Pintyõke u. Piroska köz Platina u. Plébánia u. Pogány u.

V Á R O S H Á Z I

37

H Í R A D Ó

páros

páratlan

Egyéni Választókerület

2-76 --234-270 272-336 216-232 338-végig 120-134 136-202 204-214

--1-7, 19-25 --263-329 145-261 331-végig --27-57 59-143

2-14 16-végig

1-23 25-végig

2-26 28-végig

1-41 43-végig

V. V. VIII. VIII. VIII. IX. X. X. XII. IV. X. VIII. I. IX. X. VI. IV. XII. VII. X. V. VII. VII. IX. II. VI. XI. XI. IX. VI. VII. IX. IV. I. V. V. VII. VII. VIII. V. II. VI. II. V. V. II. X. XII. I. II. IV. III. II. IV. I. VI. IX. XI. II. II. VIII. VII. X. VI. II. VIII. X. X. II. IV.

Szavazókör száma

Szavazókör címe

18 Árpád u. 2. Ált. Isk. 26 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 41 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 45 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 46 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 47 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn. 28 29 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 36 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 21 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 30 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 44 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 1 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 43 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn. 28 16 Árpád u. 2. Ált. Isk. 24 Dévény u. 62. Ált. Isk. 32 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 35 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 30 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 25 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 19 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 35 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 43 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 5 Anna u. 13. BNA Gimn. 13 Árpád u. 2. Ált. Isk. 34 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 34 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 48 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 13 Árpád u. 2. Ált. Isk. 19 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 47 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 24 Dévény u. 62. Ált. Isk. 2 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 26 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 26 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 35 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 33 Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. 46 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 17 Árpád u. 2. Ált. Isk. 5 Anna u. 13. BNA Gimn. 16 Árpád u. 2. Ált. Isk. 6 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 17 Árpád u. 2. Ált. Isk. 25 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 5 Anna u. 13. BNA Gimn. 30 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 38 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 1 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 6 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 22 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 9 Szent István tér 1. Ált. Isk. 6 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 21 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 3 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 13 Árpád u. 2. Ált. Isk. 48 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 34 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 11 Anna u. 13. BNA Gimn. 11 Anna u. 13. BNA Gimn. 45 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 20 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 30 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 15 Árpád u. 2. Ált. Isk. 5 Anna u. 13. BNA Gimn. 44 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 28 Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn. 27 Dévény u. 62. Ált. Isk. 5 Anna u. 13. BNA Gimn. 24 Dévény u. 62. Ált. Isk.

38 Utca név Pohár u. Por köz Portyázó út Promontor u. Promontor u. Promontor u. Puttonyos u. Püspök u. Rákóczi út Rákóczi út Rakodó u. Regényes u. Remete u. Répa u. Ringló út Ringló út Rizling u. Rókales u. Római u. Rosta u. Rózsabarack u. Rózsakert u. Rózsakert u. Rózsakert u. Rózsakert u. Rózsaszirom u. Rugó u. Sajó u. Sallai Imre u. Sándor u. Sárgabarack u. Sárgarigó u. Sárkány u. Sarló u. Sásfû köz Saskõ tér Sátor u. Sáv u. Savoyai Jenõ tér Selmeci u. Sík u. Síp u. Sipka u. Só u. Sóhaj u. Sólyom forduló Sörház u. Sörraktár u. Sport u. Stáció u. Sudár u. Süvöltõ u. Szabadkai u. Szabadság u. Szabina út Szakiskola u Szalontai u. Száva u. Szebeni u. Széchenyi u. Széchenyi u. Szeg u. Szegfû u. Szekeres u. Szél u. Szelence u. Szélkakas u. Szent Flórián tér Szent Gellért u. Szent István tér

V Á R O S H Á Z I

páros

páratlan

2-32 76-végig 34-74

1-33 --35-végig

2-22 24-végig

1-29 31-végig

-----

57-végig 1-55

------2-végig

1-27 29/a-b-c 31-61 63-végig

60-végig 2-58

49-végig 1-47

2010.szeptember 23.

H Í R A D Ó

Egyéni Választókerület

Szavazókör száma

Szavazókör címe

VIII. VIII. II. IV. V. V. IV. VI. XII. XII. IX. VI. VI. VIII. I. I. X. VII. IV. V. IX. X. XII. XII. XII. IX. VII. XI. VIII. VII. VII. II. II. II. I. VI. VI. V. VI. I. IX. VI. IX. V. VI. II. V. X. IX. VI. VII. VII. VII. VIII. II. IX. V. XI. II. IV. V. V. VI. V. V. X. IX. VIII. VI. III.

46 45 5 24 17 25 24 15 31 36 47 14 11 44 1 4 27 35 21 26 43 29 31 32 38 43 20 37 46 19 33 5 5 5 4 16 15 25 13 4 43 16 47 26 16 6 26 27 47 13 19 35 19 44 6 48 26 37 12 24 25 17 16 25 26 27 48 45 13 9

Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Dévény u. 62. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Ják u. 40. Óvoda Anna u. 13. BNA Gimn. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. Anna u. 13. BNA Gimn. Anna u. 13. BNA Gimn. Anna u. 13. BNA Gimn. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Rákóczi út 16. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Tompa u. 2-4. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. Gádor u. 101-105. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Pannónia u. 50. Ált. Isk. Dévény u. 62. Ált. Isk. Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. Nagytétényi út 291. Ált. Isk. Árpád u. 2. Ált. Isk. Szent István tér 1. Ált. Isk.

2010. szeptember 23.

Utca név Szent István u. Szent László u. Szentendrei u. Szentháromság tér Szentháromság u. Szentkorona u. Szepesi u. Sziget köz Szigetvári u. Szigetvári u. Szigetvári u. Szikla u. Szilánk u. Szilvafa u. Szlatina u. Szondi u. Szõlõ u. Szõlõmûves u. Tábla u. Tábor u. Táncsics u. Tanító u. Tarkagéb u. Táró u. Társasház u. Tatárka u. Tátra u. Tegzes u. Temesvári út Temetõ u. Temetõkert u. Templom u. Tengeri u. Tenkes u. Termõ u. Terv u. Thököly u. Timföld u. Tisza u. Tokaji u. Tolcsvai u. Toldi Miklós u. Tomori Pál u. Tompa u. Tordai út Tóth József u. Tóth József u. Tõke u. Tõr u. Törley tér Törley tér Török Bálint u. Török u. Törpeharcsa u. Tövis u. Tõzeg u. Trencséni u. Turóci u. Tündérrózsa u. Tüzér u. Tûzliliom u. Tûzliliom u. Tûzliliom u. Tûzliliom u. Tûzliliom u. Tûzmester u. Tûzvirág u. Ungvári u. Úttörõk útja V. utca

V Á R O S H Á Z I

páros

páratlan

14-40 2-12 42-végig

11-33 1-9 35-végig

2-8 10-végig

--1-végig

2-végig ---

--1-végig

----8-12 --2-6, 14-végig

47-végig 15-45 --1-13 ---

39

H Í R A D Ó

Egyéni Választókerület X. XI. IV. VIII. VIII. II. VII. VIII. IV. VI. VII. VI. IV. IX. XI. IV. II. XII. II. X. X. II. VIII. X. IX. II. XI. II. II. VI. VIII. VIII. I. IX. XI. XII. XI. VIII. XI. I. IV. VI. II. I. I. III. V. VII. VIII. III. VI. XII. XI. X. I. IX. I. VII. VIII. IV. X. X. X. XII. XII. VIII. VIII. V. VIII. XII.

Szavazókör száma

Szavazókör címe

28 Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn. 39 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 24 Dévény u. 62. Ált. Isk. 44 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 44 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 6 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 20 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 45 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 22 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 15 Árpád u. 2. Ált. Isk. 20 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 13 Árpád u. 2. Ált. Isk. 22 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 43 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 39 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 21 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 5 Anna u. 13. BNA Gimn. 36 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 6 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 27 Dévény u. 62. Ált. Isk. 27 Dévény u. 62. Ált. Isk. 6 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 46 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 28 Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn. 42 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 6 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 37 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 6 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 5 Anna u. 13. BNA Gimn. 16 Árpád u. 2. Ált. Isk. 44 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 44 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 4 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 42 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 34 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 32 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 39 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 46 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 37 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 4 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 23 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 15 Árpád u. 2. Ált. Isk. 5 Anna u. 13. BNA Gimn. 2 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 3 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 10 Szent István tér 1. Ált. Isk. 17 Árpád u. 2. Ált. Isk. 19 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 44 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 9 Szent István tér 1. Ált. Isk. 13 Árpád u. 2. Ált. Isk. 36 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 39 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 30 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 1 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 47 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 1 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 20 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 46 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 22 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 29 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 30 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 30 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 31 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 32 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 45 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 45 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 18 Árpád u. 2. Ált. Isk. 45 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 36 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk.

40 Utca név Vadász forduló Vadlúd u. Vágóhíd u. Vár u. Városház tér Vasút u. Váza u. Vegyszer u. Vencel u. Veréb u. Vereskõ u. Verseci u. Vértanú u. Vesszõ u. VI. utca Vidám u. Víg u. Vihar u. Viharvédõ u. VII. u. VIII. u. Villa u. Vilmos u. Vincellér út Virág u. Virágoskert u. Vitéz u. Vontató út Völgy u. Vöröskereszt u. Vöröskereszt u. Vöröskúti hts. Vöröskúti hts. Vörösmarty u. Wesselényi u. X. u. XI. u. XII. u. XIII. u. XIV. u. XV. u. XVI. u. XVI. u. XVII. u. Zabola u. Zagyva u. Zala u. Zalka Máté u. Zambelli L. u. Zambelli L. u. Zászlóvivõ u. Zentai út Zentai út Zerge u. Zilahi u. Zoltán u. Zombori u. Zöldike u. Zrínyi u. Zuzmó u. Zsák u. Zsineg u. Zsoldos forduló

V Á R O S H Á Z I

páros

páratlan

--2-végig 26-végig 2-24

1-13 15-végig 27-végig 1-25

6-végig 2-4

9-végig 1-7

2-32 34- végig

1-33 35-végig

2-28 30-végig

1-21 23-végig

2010.szeptember 23.

H Í R A D Ó

Egyéni Választókerület II. XII. V. VI. III. IX. VIII. VIII. XII. V. II. V. IV. V. XII. XII. VI. I. IX. XII. XII. V. X. II. VII. IX. IX. V. X. IV. V. I. II. X. IV. XII. XII. XII. XI. XI. XI. XI. XII. XII. VII. XI. XI. VII. VIII. IX. VIII. IV. VII. VI. V. VI. V. II. IX. VI. VIII. IV. I.

Szavazókör száma

Szavazókör címe

6 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 36 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 26 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 13 Árpád u. 2. Ált. Isk. 9 Szent István tér 1. Ált. Isk. 47 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 46 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 46 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 36 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 25 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 5 Anna u. 13. BNA Gimn. 25 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 21 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 18 Árpád u. 2. Ált. Isk. 36 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 32 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 15 Árpád u. 2. Ált. Isk. 2 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 48 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 36 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 36 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 26 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 28 Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn. 5 Anna u. 13. BNA Gimn. 20 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 43 Bartók Béla u. 6. Ált. Isk. 47 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 26 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 28 Közgazdász u. 9-11.Kempelen Farkas Gimn. 23 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 26 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 3 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 6 Tompa u. 2-4. Ált. Isk. 27 Dévény u. 62. Ált. Isk. 24 Dévény u. 62. Ált. Isk. 38 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 38 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 38 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 40 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 40 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 40 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 40 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 38 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 38 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 19 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 37 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 37 Dózsa György. u. 94/b Ált. Isk. 19 Rákóczi út 16. Ált. Isk. 44 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 47 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 44 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 21 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 33 Kápolna u. 2-4. Ált. Isk. 13 Árpád u. 2. Ált. Isk. 26 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 13 Árpád u. 2. Ált. Isk. 25 Pannónia u. 50. Ált. Isk. 12 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 47 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 15 Árpád u. 2. Ált. Isk. 45 Nagytétényi út 291. Ált. Isk. 21 Gádor u. 101-105. Ált. Isk. 3 Tompa u. 2-4. Ált. Isk.