2007. május 22.
XV. évfolyam 10. szám
KÉTHETENTE MEGJELENÕ, INGYENES KÖZÉLETI FOLYÓIRAT
Hégely László a KÉSZ kitüntetettje A Keresztény Értelmiségiek Szövetsége (KÉSZ) békési szervezetének egyhangú szavazással választotta az idei KÉSZ-díjazottjává Hégely László nyugalmazott agrármérnök-tanárt. A díjat Laci bácsi Békés város és környékének kulturális és társadalmi életében kifejtett kimagasló, keresztényi alázattal végzett tevékenységével érdemelte ki. A díjátadásra a Galéria patinás nagytermében került sor. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Békés polgármestere, alpolgármestere, valamennyi jobboldali önkormányzati képviselõ, emellett egyházi vezetõk, és a Kereszténydemokrata Néppárt több megyei tisztviselõje. A jól felépített, színvonalas program részeként Szeverényi Barnabás szavalt, ifjabb Szeverényi Barnabás szólótánccal, Zsombok Réka és Labos Anikó népdalokkal, Szûcs Miklós kobozon és furulyán elõadott zenével valamint tanmeséivel szórakoztatta a közönséget. Megjelentek a tavalyi kitüntetettek, a Fejes házaspár tagjai is. Az idei díjazott személye egészen a rendezvény végéig titokban volt tartva, Hégely László nem is sejtette, hogy a díj rá vár. A méltatást Balog Zoltán, az Országgyûlés Kisebbségi, Emberjogi, Civil és Vallásügyi Bizottságának elnöke mondta. Kiemelte, milyen sokra tartja, hogy egy közösség díjat alapít azok jutalmazására, akik e közösség érdekében vég-
Készülnek a dánfoki tervek TÖBB MINT HETVEN HAJÓT FOGADHAT A BÉKÉSI KIKÖTÕ
Megkezdõdött a dánfoki ifjúsági tábor fejlesztésének tervezése – jelentette be napokban megtartott sajtótájékoztatóján Izsó Gábor polgármester. A település elsõ embere emellett az elõzõ testületi ülés legfontosabb döntéseirõl is beszámolt.
A díjazott, Hégely László, a KÉSZ békési elnökével
zik munkájukat, akiknél találkozik az isteni elhivatás és a szolgálat. Hégely László idén 71 esztendõs, és közismert, hogy egész életében a föld, az állatok, növények, valamint emberek szeretete jellemezte. A Mezõgazdasági Szakiskolából szaktanárként ment nyugdíjba. 1992 óta a békési református egyházközség presbitere. Egyházi kórus, nyugdíjas dalkör, színjátszókör, citeraegyüttes mozgatója, nélküle nincs kulturális rendezvény Békésen. /Laci bácsival késõbbi lapszámunkban hosszabb interjút olvashatnak./ Az országosan egyedülálló KÉSZ-díjátadást megtisztelte jelenlétével Dr. Osztie Zoltán a szervezet országos elnöke is, aki zárszavában azt emelte ki, hogy milyen kevés manapság olyan példás személyiségeket találni, akiknek stílusa, tartása és mondanivalója van, mint például Hégely Lászlónak, akit a díj odaítélésének jogosságát hitelesítõ, szûnni nem akaró taps fogadott. Sz. K.
Hat roncsautó bánta
A Békési Önkéntes Tûzoltó Egyesület volt a házigazdája a nemrégiben megtartott gyakorlati kiképzésnek, melynek során az autóból mûszaki mentés különbözõ lehetõségeit gyakorolták a megye több településérõl (Battonya, Csorvás, Sarkad) és a szerbiai Magyarkanizsáról érkezett, valamint a békési önkéntes tûzoltók. Elõbb az osztrák tûzoltóoktató, Robert Niederhofer tartott látványos bemutatót a feszítõ-vágó eszköz használatáról, majd a fogásokat a részvevõ mintegy negyven tûzoltó is gyakorolhatta. A Dánfoki Üdülõközpont eldugott zugában tartott oktatást a Fire-Trades Tûzvédelmi Kft. koordinálta, és Vasker Plusz Kft. valamint a Weber cég támogatta.
Az üdülõközpontban elsõ lépésként egy négytagú és két kéttagú olyan modern faház kialakítását tervezik, amelyek egy busznyi turista fogadására is alkalmasak. Izsó Gábor úgy vélekedett, hogy az év második felében már kézzelfogható eredmény várható a fejlesztésben. A turisztikai fejlesztésekkel kapcsolatban kifejtette, hogy május 30-ra befejezõdhet a békési kishajó kikötõ- és átemelõ építése a Kettõs-Körösön. A
Közmunka A Békési Kistérségi Társulás (amely Békés, Bélmegyer, Csárdaszállás, Gyomaendrõd, Hunya, Kamut, Köröstarcsa, Mezõberény, Murony, Tarhos településeket foglalja magába) április 16-án pályázatot nyújtott be a Szociális és Munkaügyi Minisztérium, valamint a regionális munkaügyi központok együttmûködésében meghirdetett közmunkaprogramra. A pályázat pozitív elbírálásban részesült, így a Társulás 34 millió 130 ezer 469 Ft támogatási összeg felhasználására jogosult. A program megvalósítása során a kistérség 10 településén 90 fõ regisztrált álláskeresõ 4 hónapos határozott idejû foglalkoztatására kerül sor, melybõl Békés városában 32 fõ foglalkoztatása valósul meg. A közmunkaprogramba bevontak közül 18 fõ (közülük nyolc békési lakos), OKJ-s bizonyítványt adó motorfûrész-kezelõ tanfolyamon vesz részt. Az õ foglalkoztatásuk hathónapra hosszabbodik. A program, illetve a foglalkoztatás ez év június 1-tõl indul és szeptember 30-ig tart (a hathónapos foglalkozatás november 30-ig), de Békés három személy továbbfoglalkozatását is vállalja.
létesítmény teljes kapacitással 72 hajó elhelyezésére lesz alkalmas. A polgármester bejelentette, hogy a Békési Kistérségi Társulás nyertes pályázatának köszönhetõen június és szeptember között harminc közmunkást foglalkoztathatnak majd a városban. A munkások számos feladatuk mellett egyebek mellett a peremkerületi program fejlesztéseiben játszanak majd kiemelt szerepet.
Izsó Gábor elmondta, hogy a képviselõk döntése értelmében köztestületté alakulhat a Békési Önkéntes Tûzoltó Egyesület. A változást követõen a helyi lánglovagok látják majd el a mentési feladatokat az I. fokú tûzeseteknél. Az átalakulás után a szervezet hat-nyolc fõ számára biztosít majd munkát. A település elsõ embere ezután reményét fejezte ki, hogy az áprilisi testületi ülésen elfogadott állattartási rendelet beváltja majd a hozzá fûzött reményeket. – Bízom abban, hogy a mind az állatok számát, mind a körülményeket sikerült megfelelõen szabályoznunk – hangsúlyozta. Papp Gábor
Városi gyermeknap Május 27-én, mely idén a pünkösd mellett a nemzetközi gyermeknap is, déltõl kezdõdõen a békési Rendezvény térre várják a gyerekeket és szüleiket. Megrendezik a gyermeknapi kishalfogó versenyt, nevezni a Szeki Horgászboltban lehet (május 25-ig), a Városi Színjátszó Stúdió Indul a bakterház címmel lép fel, lesznek pünkösdölõ játékok a néptáncos gyere-
kek közremûködésével, játékos ügyességi vetélkedõk, négy órától Bodrogközi Rita ad zenés gyermekmûsort. Folyamatosan játszóház, sétakocsikázás, kézmûves foglalkozások, arcfestés, hajfonatkészítés, ügyességi játékok. Szervezõk: az Általános Mûvelõdési Központ, az „Együtt könnyebb” Segítõ Egyesület és a Békési Rendõrkapitányság.
2
2007. május 22.
Békésiek a világhálón (31. rész) A SIKK FODRÁSZAT HONLAPJA Sorozatunkban eddig számos példát láthattunk már honlapok hasznosítására különbözõ szolgáltatásokhoz és szakmákhoz. Most egy újabb helyi vállalkozás, a Sikk Fodrászat oldalát mutatjuk be olvasóinknak. Talán kevesen tudják, hogy a vállalkozásnak egy csabai üzlete is van, errõl is található pár kép az oldalon. Rövid, lényegretörõ honlap készült, olyan egyszerû menüpontokkal, mint: szolgáltatásaink, filozófiánk, galéria és természetesen az elérhetõségek. Érdekes rész a honlapon a Gondolatok menüpont, amitõl egy kissé zavarba ejtõvé, illetve ettõl kicsit elvonttá válik a lap, de mindenesetre elgondolkoztatja az olvasót. Talán érdemes lenne lecserélni más tartalomra.
A teljes személyzet arcképes galériája elérhetõ, a fodrászoktól a tanulókig mindenkit meg lehet nézni, és ez már önmagában is jó referencia.
A site színezete kellemes, pasztell színekben készült és grafika sem tolakodó. Ajánljuk mindenki figyelmébe! A most bemutatott oldal címe: www.sikkfodraszat.hu. Ez az oldal is megtalálható Békés közösségi oldalán, a Békés Mártixon, ahonnan a Békési Újság korábbi és legújabb számai letölthetõk. Szegfû Katalin – Vad Péter
Megszépült a Teleky utcai óvoda udvara Fontos, hogy az óvodák, ahol kisgyermekek és óvónõk élete zajlik, esztétikus legyen. A környezet szebbé varázsolása, megóvása mindenkinek a feladata. Jó példát ad mindehhez a Teleky utcai óvoda vezetése, hiszen a szülõk, a városvezetés és sok jó szándékú ember összefogásával az udvar az elmúlt hónapokban megszépült. A tanóvoda vezetõ-helyettes, Liptákné Szabó Zsófia így fogalmazta meg az átélt sok munka élményét: „Amikor közel huszonöt évvel ezelõtt ide, a Teleky utcai óvodába kerültem, a város egyik legszebb zöld övezettel rendelkezõ óvodája volt a mienk. Gyönyörû lombos fák, melyek kellemes kint tartózkodást biztosítottak gyerekek-
a feladatra. Az elszáradt fatuskók kivétele, a régi vasjátékok megszüntetése, a rengeteg leásott gumi, melyek ülõkének és játéknak is jók voltak, sok fáradságos társadalmi munkával kerültek ki az udvarról. Furcsa volt látni mindezt. De tudtam, ha ezt nem tesszük meg, akkor egy gép sem tud bejönni az udvarra, mert itt is, ott is útját állja
nek és felnõtteknek egyaránt. Aztán ahogy teltek az évek, egyre kevesebb lett a fû, a sok kis láb kitaposta, a föld kiélte a tápanyagokat, a fák elkezdtek száradni, töredezni. Arra gondoltam, hogy tenni kell valamit. Nagyon nagy fába vágtam a fejszémet, de az ösztönös jobbítás, szebbítés mellett, tudatosan készültem erre
valami. A munkák nagy részét hétvégenként végeztük. Ezúton is köszönetet mondok mindenkinek, akik segítettek. Közben sokszor gondoltuk, hogy „ennek már sosem lesz vége”, egyik munka hozta a másikat. Ezután kértünk segítséget a Polgármesteri Hivataltól, levélben kerestük meg Izsó Gábor polgármes-
tert. Nagyon örültünk, hogy segítséget ígért tavaszra a földhordáshoz, füvesítéshez. A tavaszi szünetben a Békési Faiskola vette át az irányítást a városi mûszaki osztály megbízásából. Így lett újra szép udvarunk. A sok-sok dombot elegyengették, átforgatták az egész óvoda földjét, bevetették fûvel, és készítettek egy kõvel feltöltött utat is. A szülõk segítségével vásároltunk dísznövényeket, tujákat, bokrokat és egy nagy sziklakertet építettünk és ültettünk be növényekkel. Külön köszönetet szeretnék mondani két óvodásunk, Oláh Kristóf és Liszkai Imre apukájának, akik március 15-én egész nap ásták a kertet, ültettek, építettek. Kis Lejla apukája pedig az öntözésben nyújtott nagy segítséget. Jelenleg még egy kicsit hátrányos helyzetben vannak az óvoda gyermekei, ugyanis pár hétig nem lehet az udvart használni, de van egy nagy beton placcunk, ahol egy-egy csoport elfér és a levegõn tud lenni. A nagyok és a középsõsök vállalták, hogy minden nap sétálni mennek, vagy a közeli Fáy utcai játszótéren töltik a délelõtt második felét a szabad levegõn. Még egyszer köszönet mindenkinek, aki támogatta ezt a nagy munkát, köztük a város vezetõinek, akik feltették az „i”-re a pontot.”
BÉKÉSI ÚJSÁG – a békési családok lapja
ÉLÕ BOLYGÓ A megmentett ritka bagolyfaj Nemrégiben tudomásomra jutott, hogy a szanazugi nyaralóövezetnél, az egyik nyaralóház tetõterében egy macskabagolypár nevel fiókákat. A legnagyobb fióka már akkora, hogy megpróbált kirepülni a fészekbõl, ám azonban mivel legelsõ szárnypróbálgatásáról volt szó, ügyetlenül. Szinte csak sikló repülést tud végrehajtani még ilyenkor. A legelsõ kirepülése ennek a fiókának nem úgy sikerült, ahogy kellett volna, valamilyen oknál fogva kiesett a fészekbõl. Értelmetlen lett volna visszahelyezni a fészekbe, hisz újra meg újra megpróbálja, és lehet, hogyha újra lezuhan, akkor már belsõ sérülést is szenved. Azonban ez az eset más, mintha a természetes élõhelyén fordult volna ez elõ, hisz ennél háznál egy dobermann kutya van, ezért szükségessé vált, hogy fogságban legyen tovább nevelve mindaddig, amíg röpképessé válik. Egyébként hazánk összes bagolyfaja a leghasznosabb madarak közé tartozik. Rengeteg kártékony rágcsálót fogyasztanak, védelem alatt állnak. Ez a macskabagoly (Strix aluco) városunkban igen ritka, azt is lehet mondani, hogy nem található Békésen költõ pár ebbõl a madárfajból.
A megtalálóval, ifj. Ökrös Mihállyal együtt neveltük a fiókát. Minden élõlénynek meg kell adni a lehetõséget az életre. Néhány nap után azonban Buhu (a bagoly beceneve) állapota leromlott, és mivel itt a megyében vadmadarakra specializálódott szakértõk nincsenek, ezért a szükséges segítség elmaradása miatt Buhu sajnos elpusztult. A rehabilitáció, hogy a sikeresen felnevelt bagolyfióka ismét szabad legyen, nem sikerült. Néhány napra rá újabb remény kínálkozott. A helyzet ugyanaz volt, a testvére esett ki a fészekbõl. Ismét vállaltuk a kisbagolynak a felnevelését. Valamivel életrevalóbb ez a kisbagoly, mint a testvére, ezért nagyobb reményt látunk arra, hogy sikeresen elengedhetjük Békésen. Ez a nevelés sem zajlott problémamentesen, leállt az emésztése, étvágytalanná vált. Szerencsére idõben találtunk szakszerû segítséget, és mihelyt megkapta a megfelelõ gyógyszereket Buhuka (a nagyobbik testvérérõl elnevezve), éppen ugyanolyan életrevalóvá, és agresszívvá vált, mint amikor megtalálták. Ez a kisbagoly megmenekült, rendkívül jó egészségi állapotoknak örvendhet, és szinte biztosra kijelenthetem, hogy hamarosan megtanul repülni, ami azt jelenti, hogy szabadon lehet engedni. Ez nagyon nagy siker, hisz egy olyan újabb ritka bagolyfajjal gyarapszik Békés, amelybõl eleve bizonytalan az, hogy továbbra is megfigyelhetjük itt õket, nagyon kevés példányszámban élnek itt. Pap Zsolt
Jótékonysági gálamûsor Nagyszabású ünnepségre gyûltek össze április 28-án a szülõk, nagyszülõk és a vendégek a mûvelõdési központban, hogy megtekintsék a már hagyománnyá vált rendezvényt, a Szegedi Kis István Református Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium jótékonysági gálamûsorát. Az elõadást megtisztelte jelenlétével Békés polgármestere, Izsó Gábor, aki egyben a rendezvény fõvédnöke is volt. Õ és az iskolaigazgató, Szabó Endréné rövid köszöntõt mondtak. Ezt követõen a hagyományokhoz híven az alsó tagozatos diákok, egy kétszáz fõs kórus Istent magasztaló énekkel nyitották meg a gálamûsort. A program elsõ felében a kisiskolások adtak mûsort, ebben szerepelt népi felelgetõs mûsorszám, „Mókustánc”, country-tánc, reneszánsz fúvós zene. A szünet után a gimnáziumi blokk következett, elsõként a Belencéres Néptáncegyüttes mûsorát tekinthette meg a közönség. Ezt követõen Wass Albert munkásságából hallhattunk összeállítást, modern tánc és vers. Az SDG csoport (Soli Deo Gloria – Egyedül Istené a Dicsõség) mindig részt vesz a gálákon. Most egy újabb „igazságos” Mátyás történetet adtak elõ (a vígjátékot Kisfaludy Károly
írta). Ezután ismét a zene volt fõszerepben, a Kegyetlen játékok címû filmbõl csendült fel egy betétdal, a kisgimnazisták görög zenét szolgáltattak, illetve elhangzott John Lennon Imagine címû slágere is. Egy kis vidámságot loptak a színpadra azok a
diákok, akik elõadták Karinthy Frigyes: Tanítom a kisfiamat címû jelenetét. Volt még rock and roll, valamint hip-hop zenére tánc is. A sokszínû gálamûsor ismét közös énekkel zárult. A felsõ tagozatos általános iskolások és a gimnazisták közösen énekelték a Honfoglalás címû filmbõl a Kell még egy szó kezdetû betétdalt. Tombolasorsolásra került sor, és elhangzott, hogy a gála bevételét a vizesblokkok felújítására fordítja az iskola. Zsombok Imre
3
2007. május 22.
Je g y z e t
BÉKÉS POLGÁRMESTERI HIVATALÁNAK HIRDETMÉNYE
Az igazság
A Békés Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság elrendelte az ebek veszettség elleni kötelezõ védõoltását. Felhívjuk valamennyi eb tulajdonos figyelmét, hogy a tulajdonába lévõ, minden 3 hónapnál idõsebb ebet az alább felsorolt napokon és idõpontban szájkosárral ellátva, pórázon, oltási könyvvel
Pálmai Tamás
VESZETTSÉG ELLENI VÉDÕOLTÁS céljából vezesse elõ. Az oltás elmulasztása a veszettség terjedését segíti elõ, ezért az oltatlanul maradt ebek kiirtásra kerülnek. A felvezetett eb oltás díja: 2000 Ft/eb
Féregtelenítés: 100 Ft/10 kg
AZ OLTÁSOK HELYE ÉS IDEJE A KÖVETKEZÕ: Marói Kultúrház VI. kerület 14.
Június 5. kedd
15-16 óráig
Dr. Erdész Csaba
Június 6. szerda
14-16 óráig
Dr. Erdész Csaba
Június 7. csütörtök
10-12 óráig
Dr. Szabó László
Híd u.
Június 8. péntek
10-12 óráig
Dr. Juhász István
Rosszerdő
Június 8. péntek
17-18 óráig
Dr. Juhász István
Vasúti mázsaház
Június 8. péntek
15-17.óráig
Dr. Szabó László
Vasúti mázsaház
Június 9.szombat
10-12 óráig
Dr. Erdész Csaba
Borosgyán
Június 11. hétfő
16-17 óráig
Dr. Szabó László
Gázcsere telep Körösi Csoma Sándor u.
Június 12. kedd
14-16 óráig
Dr. Szabó László
Június 23. szombat
10-12 óráig
Dr. Juhász István
Róna u. Vasúti mázsaház
PÓTOLTÁS: Vasúti mázsaház
A Vállalkozói Tanács regisztrációs felhívása Köszöntjük Önt, abból az alkalomból, hogy a helyi iparûzési adót megfizette Békés városának. Arra gondoltunk, érdekelné Önt, hogy ebbõl a pénzbõl mire költ a város, milyen elérhetõ pályázatokat lehet megvalósítani, illetve napi kapcsolatot tud tartani Békés Város Vállalkozói Tanácsával. Ehhez nincs szükség másra, mint ezt a regisztrációs lapot kitöltve leadni az alábbi helyek egyikén: 1. Békés Város Polgármesteri Hivatala, titkárság (5630 Békés, Petõfi u. 2.) „Vállalkozói Tanács” jeligével. 2. E-mailen a
[email protected] címen. 3. A Békés Posta Ügynökségen (5630 Békés, Szent Pál sor 3., Barta udvar). Az Ön pénzébõl is gazdálkodik a város! Reméljük, az Ön megelégedésére!
Regisztrációs adatlap Cégnév: …............................................................................. Sorszám: ….......................... Cím ir.sz.: ................. város: .............................. közter. neve: ............................................................ Kapcsolattartó neve: …...................................................... Telefon, mobil: ….................................................. Telefon, vezetékes: …........................................... Fax szám: …................................................ E-mail cím: ….............................................. Honlap cím: …......................................................... Adószám: ….................................. (pályázat beadásához szükséges) Cégjegyzés / Vállalkozói szám: …............................................... (pályázat beadásához szükséges) Tevékenység besorolása: termelõ
szolgáltató
kereskedõ
Az igazság az, hogy most, e sorok helyett valami teljesen másnak kellett volna megjelennie. Ám az élet, az öncenzúra, a barátok óvó tanácsa, a Jóisten féltõ keze közbeszólt és megintett, józan útra terelt. Az az írás megmarad az utókornak, a fiókban egyelõre. Talán egyszer eljön megjelenésének ideje, de inkább reméljük, hogy nem. Érzelmileg túlcsordult pohárból kikristályosodott szövedéke-szövevénye lett volna igazságnak és mesének. Ad acta. Ám az igazsághoz hozzátartozik az is, hogy furcsa idõket élünk. Furcsa és rossz idõket. Azt mondja SKF barátom, hogy neki is feltûnt, mennyi a leszegett fejû, mosolytalan ember az utcán. És, hogy ilyen idõket már megéltünk a nem is oly távoli múltban, még a rendszerváltás elõtt. S pont ezek a furcsa idõk hoznak ki belõlünk rejtett dolgokat, búzgatnak meg bennünk olyan energiákat, melyeket egyrészt a változtatás kényszerének igénye, másrészt a cselekvõ tenni akarás szül meg bennünk, s melyeknek szunnyadó létezésérõl talán mi magunk sem tudtunk. Tegnap este, a KÉSZ-díj átadásának laudációjában említette Balog Zoltán református lelkész és országgyûlési képviselõ, hogy bizony nem ott állnánk ahol, és nem úgy élnénk, ahogy, ha mindenki tenné a dolgát, amit rá kiszabtak, ami rá kiszabatott, nem lazsálna, „ügyeskedne”, nem azt lesné, hogy mit csinál vagy mit nem csinál a másik. S hogy azért tartunk ott, ahol tartunk, mert sokan, nagyon sokan nem teszik a dolgukat, vagy nem azt, amit kellene, vagy rosszul teszik azt. Az említett tegnapi est viszont épp annak volt, akart lenni példája és példázata, hogy milyen lehetne kis világunk, milyen magasztos érzelmekkel teli, ha a dolgok rendje helyre állna, és normális kerékvágásban, mederágyban folynának életünk kis patakjai, hogy majd egymással egyesülve mindennapi tetteink kis erei valóban az ország tengeréig, a világ óceánjáig vigyék jó hírünk. És az igazsághoz hozzátartozik még az is, hogy e frusztrációra késztetõ világ egyéni érzelmeinket is próbára teszi. Eltompítana ha hagynánk, minket is leszegett fejûvé tenne és komorrá. Bizony sokszor lógatnánk az orrunk, de mikor
már az önsajnálat küszöbét is átlépnénk, mindig, még idõben fel tudunk ébredni, és annyira nagyszerû ez a pillanat, a felismerés: mitõl félek, miért szomorkodom? Hiszen nem vagyok egyedül! Társam, családom, barátaim, közösségem, múzsám, szeretõ környezetem és mindenki mögött mosolyogva, hitem óvva „Istenem” van. Ilyen „kivételezett” vagyok! Miért félnék akkor? És az is igaz, hogy e zilált, furcsa idõ sok mindent elõhoz az emberfia lelke mélyébõl. A közeli és távoli múlt hozadékait, uszadékait. Ám néha ezekre is jól esik rácsodálkozni. Mert pont ezen érzelmektõl leszünk teljes, kerek, egész emberré. Nézzünk néhány ilyet: Szerelmem burok, szerelmem fátyol, szerelmem megvéd, szerelmem ápol. Szerelmem élted, szerelmed éltem, szerelmünk éltet, szerelmünk féltem. Szerelmem tied, szerelmed enyém, amíg így szeretünk, mindig van remény. Vagy talán ezt, egy „tavasziasabbat”: Megcsókoltalak, csókolhattalak, ajkad puha, lágy bársonyán át kóstoltalak. Ízed isteni, illatod csodás, szeretlek, a többi pedig csak okoskodás. Igen, az ilyetén érzelemgejzírecskék is hozzánk tartoznak. Nejem régi, lánykori szerelmeinek fényképeit én rendeztem albumba. És jó volt nézni õket, hiszen az akkori életének gyönyörûségesen szép, valóban felejthetetlen részét képezték és ezektõl is lett azzá mára, aki. Életének ezek a percei is formálták, érlelték egyéniségét és tették karakterré. Ugyanígy jól esik böngészni saját hasonló vagy ilyetén múltamban, s elõbányászni néha egy-egy zsengét, hiszen az én egyéniségem kialakulásához is hozzátartoznak eme múltszilánkok, vagy a ma ily oldalhajtásai is. És végül, az igazsághoz tartozik az is, hogy ha így tudjuk elfogadni egymást, mint elõbb vázoltam, jó emberek lehetünk. S ha jó emberek teszik naponta saját dolgukat jól, meg néha a közért is dolgoznak, akkor eljöhet, el kell hogy jöjjön a mi napunk is egyszer. Nemsoká. Magyarország felkelõ napja.
Anyakönyvi hírek
Fõ tevékenységi kör: …........................................................................... Egyéb tevékenység: ….......................................................................................................................................................... Hozzájárulok, hogy adataimat a Vállalkozói Tanács saját mûködéséhez felhasználhatja: Igen Nem Hozzájárulok, hogy a késõbbiekben megjelenõ internetes felületen adataim (név, telefonszám, tevékenység) láthatók ill. kereshetõk legyenek: Igen Nem Csak az aláírt adatlapot tudjuk elfogadni!!
aláírás
Házasságot kötöttek: Sós Sándor és Beleznai Márta, Szabó István László és Szûcs Anita, Dániel Csaba Árpád és Aleksza Barbara, Kovács Zoltán és Szántó Katalin. Elhunytak: Lovas Mihály (65 évesen), Valach Julianna (97), Pankotai János (91), özv. Fodré Andrásné (80), Szabó Istvánné (67),
Varga Imre (80), Barta László (51), Homoki Sándorné (66, Tarhos), Minya Gábor (87), Balogh Lászlóné (69), Ágotai Péterné (86), Fesetõ Katalin (29).
4
2007. május 22.
Olvasóink mondták A BÉKÉSI TÛZOLTÓSÁG JELENTÕSÉGÉRÕL ÉS ÁTALAKULÁSÁRÓL
5630 Békés, Fáy A. u. 4. Fsz. 1. Telefon/Fax: 66/411-780 Mobil: 20/980-8833 E-mail:
[email protected] Épület és föld ingatlanok közvetítése teljes körû ügyintézéssel • Hitelközvetítés • Albérletközvetítés • Ingatlanok hivatalos becslése rövid határidõvel! Ügyfélfogadás: hétköznap de. 8-12 h-ig; du. 15-19 h-ig, szombaton de 8-12 h-ig.
NYESTE ATTILA
MOLNÁR GÁBOR
önkéntes tûzoltó
ifjúsági tûzoltó
Családunból többen is tevékenykedtek korábban az önkéntes tûzoltóság berkein belül. Azt hiszem az elmúlt évek egyértelmûen azt mutatták meg számomra, hogy érdemes volt csatlakozni, már ifjúsági tûzoltóként is sokat jelentett, hogy itt lehetek. A szabadidõm sem szenved hiányt, hiszen itt ismerõsök, barátok közt vagyok, lehet sportolni, például ping-pongozni. A köztestületté alakulás hosszú távon sokat jelenthet számunkra, sok kapu kinyílhat elõttünk.
Egy barátom beszélt korábban az Önkéntes Tûzoltó Egyesületrõl. Már így néhány hónap után is azt mondhatom, hogy megérte idejönni. A gyakorlat, a csomózás, az akadálypálya feladatai kifejezetten közel állnak hozzám. Bár, mint az elõbb említettem, még csak alig fél éve vagyok itt, mégis azt kell mondanom, hogy hosszú távon szeretnék a békési tûzoltóknál maradni. Bevetésen csak 18 éves korom után vehetek részt.
MOLNÁR PÉTER
PLUHÁR ZOLTÁN
tûzoltó
önkéntes tûzoltó
Elsõre lehet, hogy nagy szavaknak tûnnek majd, de elsõsorban a segítõszándék és a segíteni akarás vezetett a tûzoltósághoz. 1999-ben ismerkedtem meg a békési egyesület vezetõjével, s elõbb a városban önkéntesként, majd Békéscsabán hivatásosként dolgoztam, dolgozom. A békési szervezetnél azonban azóta is tevékenykedem, jó volt látni, hogy miként indult újra az élet a központunkban. S meg mondanom a baráti társaság is sokat jelent.
Baráti kapcsolatok révén jutottam el a békési tûzoltósághoz. A segíteniakarás vezetett el az egyesülethez, s azt mondhatom nem csalódtam. A feladatok terén a köztestületté történõ átalakulás nem jelentene túl nagy változást, persze a kötelezettségeink nyilván megnõnek majd. Viszont a mérleg másik oldala az, hogy az eddigi köszönöm helyett anyagi támogatásban is részesülehetünk majd. Annak is örülök, hogy a társaság továbbra is jó.
ÚJ TEREMTÉS Most, amikor látjuk a természet megújulását, felmerül a kérdés, hogy mi van mivelünk, mi van mibennünk? Annyi sötétség, nehéz, nyomasztó teher vesz körül bennünket, mely lelkünkre telepedve nyomorít. Pál apostollal együtt így kiálthat a mai ember is: „Én nyomorult ember! Ki szabadít meg ebbõl a halálra ítélt testbõl?” Azt, ami elkorhadt soha nem lehet megjavítani. Isten terve az ember számára a kicserélt élet, mely Jézus Krisztusban érhetõ el. „Ezért ha valaki Krisztusban van, új teremtés az: a régi elmúlt, és íme: új jött létre. Mindez pedig Istentõl van, aki megbékéltetett minket önmagával Krisztus által, és nekünk adta a békéltetés szolgálatát. Isten ugyanis Krisztusban megbékéltette a világot önmagával, úgyhogy nem tulajdonította nekik vétkeiket, és reánk bízta a békéltetés igéjét. Tehát Krisztusért járva követségben, mintha Isten kérne általunk: Krisztusért kérünk, béküljetek meg az Istennel! Mert azt, aki nem ismert bûnt, bûnné tette értünk, hogy mi Isten igazsága legyünk õbenne.” Csodálatos lehetõség mindez minden ember elõtt. Éljünk hát vele! -sms-
Eladó Családi Házak
Eladó Tömblakások:
Békésen a központ közelében 8 szobás, 320 m2-es, új építésû, tetõteres, kp.-i gázfûtéses, EXTRA kivitelû családi ház 4 fürdõszobával. Vállalkozásra is alkalmas pl. idõsek otthona)! Irányár: 35.000.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/021.
Békésen a központban III. em.-i, tetõtéri, 1+2 szobás, 52 m2-es, kp.-i gázfûtéses, egyedi mérõórákkal ellátott lakás. Irányár: 7.800.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/023.
Békésen a szécsénykerti részen 2 szobás, 100 m2-es, régi építésû, de felújított, kp-i vegyes- és gázfûtéses családi ház. Irányár: 7.300.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/029. Békésen a malomvégi részen 4 szobás, 110 m2-es, tetõtér-beépítéses, kp.-i vegyes és gázfûtéses, EXTRA kivitelû, összkomfortos családi ház. Irányár: 23.300.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/035.
Békésen a központban IV. em.-i, 2+2 szobás, 74 m2-es, tömbfûtéses, erkélyes, egyedi árammérõórával ellátott lakás. Irányár: 7.500.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/028. Békésen a központban I. em.-i, 3 szobás, 70 m2-es, kp.-i gázfûtéses, egyedi mérõórákkal ellátott lakás. Irányár: 11.000.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/036.
Negyedévszázados kosárfonó klub „Nem az a fontos az ember hány éves, csak a szíve legyen fiatal…” – mondta Korcsok János elnökhelyettes a Békési Nyugdíjas Kosárfonók Klubjának 25 éves jubileumi találkozójakor. A rendezvényre április 28-án került sor a Libazug utcai „otthonukban”, a Nyugdíjasok Házában. A szépszámú megjelent „közönség” is bizonyította, hogy nem az életkor, hanem a mentalitás, az életfelfogás a fontos. Az egyesületet 1982-ben Meggyesi Mihályné, Rózsika néni alapította és vezette is 14 évig sikeresen. Az akkori taglétszám kb. 30 ember volt, ma már 110-en vannak és csak a klubhelység befogadó képessége határolta ezt be, mert jelentkezõ bizony több is lenne. A legfiatalabb tag nagyjából ötven éves, a legöregebb Kovács László, aki már 90 év fölötti korral dicsekedhet. Az egyesület azon céllal alakult, hogy a közös munkavégzés során kialakult jó kapcsolat, baráti viszony a nyugdíjas évek alatt se szakadjon meg, és egyben lehetõség nyíljon az idõsebb embernek is a hétköznapok egyhangúságából való kilépésre. A klubot jelenleg Kovács Sándor vezeti, akitõl megtudtam, hogy a békési kosár valaha oly annyira világhírû volt, hogy az árút csak úgy lehetett eladni, ha rajta volt a márkajelzés: „Békési kosár”. Az ünnepséget Kovács Sándor elnök nyitotta meg. Köszöntötte meghívott vendégeiket: Izsó Gábor polgármester urat, Erdõs Norbert alpolgármestert és országgyûlési képviselõt, Feredi Jánost a szlovák nemzetiségi szervezet képviselõjét, Szûcs Imrét a Nyugdíjasok Szervezetének elnökét, Szûcs Gábornét a Civil Szervezetek Házának vezetõjét, Balázs Imrét a Nyugdíjas Érdekvédelmi Szervezet vezetõjét, valamint a baráti klubok képviselõit. Majd ezt követõen a klub múltjára tekintett vissza, melynek során kifejezte sajnálkozását a fölött, hogy a még élõ alapító tagok nem lehetnek jelen e jeles évfordulón egészségügyi problémáiktól akadályoztatva. Megköszönte a polgármesteri hivatal támogatását is, melyet a nehéz gazdasági helyzet ellenére kaptak mûködésükhöz, valamint említést tett abbéli reményérõl, hogy klubjuk mûködésével, jelenlétükkel a Madzagfalvi Napokon remélhetõleg felkeltik az ifjúság érdeklõdését a szakma iránt, s remélhetõleg a kialakult piacgazdasági helyzet ellenére is lesz, aki tovább vigye a kosárfonás hagyományát. Felkérésének, miként a társszervezetek szalaggal díszítsék a szervezet zászlóját, a megjelent képviselõk örömmel tettek eleget, egyben kifejezést adtak abbéli óhajuknak, (a klub vezetõjével egyetértve) hogy az 50. évfordulót is együtt ünnepeljék meg erõben, egészségben. Ezen alkalommal a klub kapott egy a kosárfonás remekeirõl tanúskodó emlékkönyvet is, melyet a nagyérdemû közönség a szeptemberi Madzagfalvi Napokon megtisztelhet bejegyzéseivel. A megnyitó szavakat Izsó Gábor és Erdõs Norbert díszvendégek jegyezték be. A jó hangulatról az ínycsiklandó ebéd mellett a kötetlen, baráti csevely, az élõzene és a korukat semmibe vevõ résztvevõk vidám, „kifulladásig tartó” tánca gondoskodott. A jelenlévõk figyelmét Izsó Gábor polgármester úr arra hívta fel, hogy ne veszítsük el a szebb jövõbe vetett bizalmunkat, hisz Békés és benne a kosárfonás nincs még elfeledve. Gugé
TEADÉLUTÁNRA LÁTOGAT AZ EGYESÜLET KLUBJA Teadélután keretében ünnepli megnyitásának 20. évfordulóját a Dózsa György utcai idõsek klubja. A házigazdák a jubileumi napon, június 12-én, kedden 14 órától térzenével, kiállítással, finom falatokkal és tombolával várják a látogatókat. A rendezvényen mindenképpen jelen lesznek a Mégis Van Remény Egyesület támogató szolgálatának klubtagjai is. A június 12-i rendezvényre a támogató szolgálat segítségével is eljuthatnak az érdeklõdõk, mégpedig roppant jutányos kilométerenkénti 50 forintos áron.
VIDÁMAK ÉS ELÉGEDETTEK A TANODÁS LÁNYOK Elégedettek a Tanoda programban eddig történtekkel a diákok. Legalábbis ezt árulta el az Eötvös József Általános Iskola foglalkozásokon részt vevõ öt tanulója. Nagy Mónika, Antóni Mónika, Horváth Virginia, Labancz Nikolett és végül, de egyáltalán nem utolsó sorban Szuróka Lúcia - amellett, hogy egészen vidám hangulatot varázsoltak a Zsinóros Közösségi Házba - azt is elmondták, hogy a projekt ideje alatt több tantárgyból is elõreléptek. Mint kiderült, a legkritikusabb tantárgy a történelem volt, hiszen azt mindannyian megemlítették, hogy az évszámokkal tarkított tananyag régebben nem ment túl fényesen, ám az utóbbi idõben, nem kis mértékben a Tanodának köszönhetõen javultak az osztályzataik. Persze az idegen nyelvek, az angol és a német, valamint matematika területén is sokat fejlõdtek a lányok. A fiatalok arra is felhívták a figyelmet, hogy sok magolás mellett azért játékra is jut idõ. A szótörõ vagy fülbesúgós is kedvenceik közé tartozik. A játék során valaki a másik fülébe súg egy nem túl könnyû szót, amit azután mindenki ugyanígy tovább ad a szomszédjának, és a végén kiderül, mi maradt az eredeti kifejezésbõl. A lányok – bár még csak hatodikosok – azért rendelkeznek néhány karakteres elképzeléssel a jövõt illetõen. A legtöbben a fodrász szakmát sajátítanák el, de akad, aki cukrászként dolgozna, míg Nagy Móni például állattenyésztéssel foglalkozna.
Ajánlatunk ételeinkbõl Pizza
kicsi
nagy
Hamburger
Margarita
620,- 740,-
Sima
390,-
Kukoricás
660,- 770,-
Baconos
510,-
Szalámis
660,- 770,-
Sonkás-gombás
530,-
Carbonara
730,- 860,-
Nizzai
730,- 860,-
Hot-dog
Firenzei
870,- 1160,-
Sima
180,-
1050,- 1490,-
Sajtos
240,-
Extra
270,-
Al Capone
Bambini gyermek menü
850,-
A csomagolás, kiszállítás 800 Ft felett Békés területén INGYENES!
Gyûjtés
Bibliakör
A Kárpátia együttes április 30-i békési koncertje idején a békési Jobbik Magyarországért Mozgalom tagjai gyûjtöttek adományokat a dévai árvaházban élõk segítésére. A gyûjtést még pár héten át folytatják, elsõsorban a nemzeti érzelmûek adományozó kedvére és lehetõségeire számítva, majd június közepén személyesen viszik el Dévára az összegyûlt pénzt.
Bibliaköri beszélgetéssorozatot tartanak minden hétfõn este fél héttõl a Petõfi u. 29. szám alatt Jézus bibliai példázatairól. A beszélgetéseket Balog Tibor adventista lelkész vezeti június 4-én, 11én, 18-án és 25-én. Minden érdeklõdõt, felekezettõl függetlenül, szeretettel várnak.
BÉKÉSI ÚJSÁG
5
2007. május 22.
A mi világunk – az õ világunk? Pszichiátriai betegséggel élõk nemzetközi vándorkiállítása érkezett Békésre. A kiállítás köré szakmai napot szerveztek a közösségi és nappali ellátásban szerepet vállaló városi szervezetek, így a Szociális Szolgáltató Központ, a Mégis Van Remény Egyesület és a Szent Lázár Alapítvány. tora egy konkrét eset bemutatásán keresztül hozta közelebb a hallgatósághoz az egyesületnél folyó munkát.
re végigvezette az érdeklõdõket a tárlat egészén. A kiállítás május 25-ig tekinthetõ meg (díjtalanul) a Zsinóros Közösségi Ház emeleti galériáján. Naponta 10-18 óra között a kiállításon szintén bemutatkozó Szociális Szolgáltató Központ és a Szent Lázár Alapítvány foglalkoztatottjainak termékei megvásárolhatók. Szegfû Katalin
Daganatos beteggé esszük magunkat, ha mikrót használunk? 2. rész
Dr. Petõ Zoltán pszichiáter tart tárlatvezetést
Ezután került sor „A mi világunk” címû vándorkiállítás megnyitására. Varga Sándorné iskolaigazgató (EGYMI) az alkotásban rejlõ terápiás lehetõségrõl szólt. A sikerélmény,
megfestette – fejtegette. A mûvészetterápia eredményei mellett kiemelte, hogy nincs normális és patológiás mûvészet, csak mûvészet van. Késõbb Petõ tanár úr képrõl kép-
ÉLÕVÍZ-CSATORNA VAGY Ó-FEHÉR-KÖRÖS A Békési Újság 2007. április 10-i számában olvastuk Pap Zsolt felhívását, hogy „Tegyük tisztábbá a csatornát!” A felhívással egyetértünk. Ez késztetett arra bennünket, hogy más irányú elfoglaltságunk ellenére írjunk a Békési Újságnak. Abban a reményben, hogy régi fájdalmunk orvoslása is segíthetne valamit a problémán, ha ennek eredménye nem is látszik konkrét, azonnali segítségnek. Ugyanis 2005-ben a Madzagfalvi Napokon az elszármazottak találkozóján mi is elindítottunk egy kezdeményezést az Élõvíz-csatorna elnevezés megváltoztatására, miután korábban is többször szóvá tettük ilyen találkozókon, hogy igen rosszul esik nekünk ezt az elnevezést hallani. Hiszen amíg itt éltünk, csak Fehér-Körös, Fekete-Körös, megnevezést hallottunk, csatornát soha! Mirõl is van szó? Mi ez az Élõvíz-csatorna? Ahogy azt Pap Zsolt is említi cikkében „egy õsi vízfolyás”. Tudomásunk szerint egykor vízi közlekedési út volt Erdély és Békés között. A XIX. század vízszabályozási munkálatai után került a jelenlegi állapotába. Az ún. Élõvízcsatornát Gyula és Békés között 51,75 %-ban a Fehér-Körös, 11,23%-ban a Kettõs-Körös medre alkotja, a kettõ együtt „hajszál híján” 63%-ot tesz ki. A ténylegesen ásott csatorna, az említet távolság alatt, alig több mint 37%. Helyileg Veszely(j)-tõl Sikkonyig tart. A cél az volt, hogy a szabályozás után élõ vízzel lássák el Gyulát, Békéscsabát és Békést. Ezt a feladatát akkor is elláthatta volna, ha nem fosztják meg régi nevétõl. Ez a lefokozás, idõvel rányomta bélyegét a folyó sorsára, elveszítette megbecsülését és lassan ténylegesen csatornának, sõt szennyvíz csatornának kezdték használni. Figyelemre méltó, hogy a szabályozás után több mint 100 évvel a lakosság, köznapi nyelven, Gyulán és Békéscsabán, többnyire Békésen is,
Körösnek nevezi dacára annak, hogy az újságok, a tudósítások folyamatosan a hivatalos nevét írják, amit megértünk, de sajnáljuk. Többször hallottuk azt az elnevezést is a békésiektõl, hogy Kiskörös. Ez az elnevezés azért nem helyes, mert valóban van egy Kis-Körös nevû folyó. Okány és Vésztõ mellett látható a térképen és a Sebes-Körösbe ömlik. Ha megnézzük a vízszabályozás elõtti térképet, látható, hogy ez a folyó a Fehér-Körös és Békés város területén egyesül a FeketeKörössel, ami sajnos már csak egy száraz ág vagy esõvízgyûjtõ. Az egyesülésük utáni szakaszt nevezték Kettõs- Körösnek. Ha sorsára hagyjuk ezt a ma még remélhetõleg élõ vizet, félõ, hogy ugyanolyan sorsra jut, mint a FeketeKörös. Hogy valóban melyik vízfolyásnak mi volt a neve, elég csak belenézni Ferenczi Sándor: Békés a Hidak Városa /Békési Téka 33. sz./ címû tanulmányába, amelyben régi írásokra hivatkozik és régi, hiteles felvételeket közöl. Azok a nemes célok, amit a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület ökoturisztikai pályázatai magukban foglalnak, további környezetvédelmi pályázatokkal kiegészítve, megérdemlik, hogy ez az élõ víz, visszakaphassa valamelyest elõzõ nevét, Ó-Fehér-Körösként, ahogy azt egyikünk /Dr. Nehéz Mária/ javasolta, amikor e célból aláírást gyûjtött, és ami fellelhetõ a Polgármesteri Hivatalban egyéb elõzetes levelezéssel együtt. Egyébként jellemzõ, hogy a fenn említett összejövetel alkalmából fél óra alatt 72 álírás gyûlt össze. Õszintén kívánjuk, hogy váljék az Ó-FehérKörös egy vonzó, tisztavizû, felüdülésre alkalmas turisztikai célponttá, amely összeköti Gyulát, Békéscsabát és Békést, amiért érdemes ideutazni. Baricsa Sándor Tóthné Dr. Fábián Eszter Dr. Nehéz Mária
Weixl-Várhegyi László, mérnök radiesztéta, életmód- és táplálkozási tanácsadó szerint az ilyen ételt fogyasztó ember szervezetében nem lesz egészséges sejtépítés. Elõbbutóbb degeneráció indul meg a testében, éppen ott, ahol a leggyengébb az immunrendszere. Egyes kutatók szerint ez már a rák elõszobája. Aki rendszeresen mikrózott ételt fogyaszt, elõbb-utóbb daganatos beteggé „eszi” magát. Régebben például alig voltak rákos gyermekek, ma viszont a kórházakban már gyermekrák osztályok is vannak. A daganatos betegek száma pedig napról napra emelkedik. A mikrohullámú sütõkben alkalmazott 2.45 gigaherz-es elektromágneses hullámok mélyebbre hatolnak az élelmiszerekben a hõhullámoknál és hatékonyabban melegítik fel a víztartalmú ételeket. A készülékek teljesítménye 300 és 1300 watt között változik. Mivel le vannak szigetelve csupán 0.05 milliwattnyi sugárzás jut ki a készülékbõl négyzetcentiméterenként és a legújabb kutatások szerint veszélyt csupán meghibásodás esetén jelentenek. Egyes szakértõk azt javasolják, hogy a kiszolgált készülékeket rendszeres idõközönként cseréljük újakra (ne várjuk meg, amíg elromlanak!) és használat közben a biztonság kedvéért tartózkodjunk legalább egy méterre a mikrótól. Forrás: HírTV
Két hét népszokás Május 27-28. Pünkösd A pünkösdi királyválasztás a történetileg jól dokumentált népszokások közé tartozik. Már a 16. században pünkösdi királyságnak nevezték az értéktelen, múló hatalmat, és feltehetõ, hogy maga a szokás jóval régebben is ismert volt hazánkban. A székely gyermekek bothúzással, másutt lúdnyakszakítással és más ügyességi versenyek keretében választottak maguk közül pünkösdi királyt. A 20. századra a versennyel választott pünkösdi király eltûnt. A 18. század végétõl ismert egy másik
szokásforma is. A falu legényei és lányai közül kiválasztott pár (király és királyné) virágokkal feldíszítve járta körül a falut, míg másutt a gyermekek közül választották a pünkösdi párt. Nemrégiben még élõ szokás volt a Dunántúlon a kislányok pünkösdi királynéjárása. A kis királynõ feje fölé társnõi selyemkendõbõl vont „sátrat” tartanak. A lányok házról házra járnak köszönteni, közben rózsaszirmokat hintenek szét. A királynõ néma szereplõ, és nem szabad mosolyognia sem. A rítus mágikus célja a kender növekedésének elõmozdítása.
GONDOLAT-OLVASÓ
Kvíz-sarok A FILM VILÁGÁBÓL
A némaságnak hatalmas súlya van. Szophoklész A szerencsét könnyebb megtalálni, mint megõrizni. Publilius Syrus Minek javítani ott, ahol csapnivaló az egész. Janus Pannonius A tisztesség az, amikor akkor is a jót csinálod, amikor senki nem néz téged. Jim Stovall Szívet cseréljen az, aki hazát cserél. Tompa Mihály
1. Ki szerezte a Tûzszekerek címû film zenéjét? 2. Mi a „legnagyobb istenáldása” a Patás szerint az Indul a bakterház címû filmben? 3. Melyik színésznõ lett monacói hercegnõ? 4. Ki a fõszereplõje a Száll a kakukk fészkére címû Milos Forman-filmnek? 5. Melyik filmjéért kapott Alfred Hitchcock Oscardíjat? Válaszok: 1. Vangelis 2. A kukoricagombóc 3. Grace Kelly 4. Jack Nicholson 5. Sosem kapott Oscar-díjat.
A május 16-án, a Zsinóros Közösségi Házban megtartott sikeres rendezvényen békési és a megye több településérõl érkezett szakembereknek elõbb Szabóné Dr. Kállai Klára klinikai szakpszichológus tartott elõadást az elõítéletesség káros hatásairól és a segítõk lelki egészségének szükségességérõl. A Szociális Szolgáltató Központ mukatársa Csibor Beáta, fogyatékkal élõk foglalkoztatásakor szociális munkásként megszerzett tapasztalatait osztotta meg a jelenlévõkkel. Kiemelete a szeretetteljes, elfogadó közeg megteremtésének fontosságát. Vas Magdolna Edit szociálpedagógus hallgató a Szent Lázár Alapítvány két foglalkoztató házában folyó munkát ismertette meg közelebbrõl. Kiss József, a Mégis Van Remény Egyesület közösségi koordiná-
az alkotás folyamata gyógyít – mondta. A mûvész saját belsõ énjébe enged bepillantást mûveivel, míg a szemlélõ „belehelyezõdik” a mûalkotásba, annak befogadásakor. Ezt a gondolatot folytatta Dr. Petõ Zoltán pszichiáter, a Szegedi Tudományegyetem docense. Egy képrõl szerzett benyomás a mienk, az alkotóé akkor volt a pillanat, amikor lerajzolta,
6
2007. május 22.
Kerti kalendárium MÁJUS Végre itt a tavasz, lassan elmúlnak a fagyosszentek is. A májusi esõtõl rohamosan növekednek a vetemények, de a gyomnövények is. Gyakrabban kell a füves területeket kaszálni, vagy nyírni. Sok növényi hulladék keletkezik a kertünkben. Ezeket a hulladékokat kár a kukába tenni, a konyhában keletkezõ zöldséghulladékokkal együtt komposztálhatjuk. Az összegyûjtött szerves hulladékokból és a hozzá kevert ásványi anyagokból, irányított lebontási folyamatokon keresztül kitûnõ tápanyagforrást állíthatunk elõ növényeink számára. Mindig két komposzt halmunk legyen, az egyikbe még gyûjtögetjük a hulladékot, a másikból már érett komposztot
viszünk a felhasználás helyére. Milyen anyagok komposztálhatók? – mezõgazdasági kerti hulladékok – háztartási hulladékok – konyhai hulladékok, télen a tiszta fahamu – a házkörüli állattartásból származó trágya – ásványi anyagok, alginit, zeolit, meliorit. A komposzthalom betakarására vékony réteg földet használunk, majd betakarjuk zsákvászonnal, vagy fátyolfóliával. A komposztálás-folyamata oxigént igényel. A komposztot rétegesen rakjuk össze. Alul laza gallyakból, nádból, vagy összevágott kukoricaszárból álló 10 cm biztosítja az alsó szellõzést.
Tisztelt Olvasóink! Az apróhirdetésekben szereplõ adatok hitelességéért szerkesztõségünk NEM vállal felelõséget. Csak lakossági apróhirdetéseket adunk közre.
Eladó Bélmegyeren háromszobás, kertes kõház, összkomfortos, sok melléképülettel, gyümölcsfákkal, garázzsal. 20/ 23793-89. Tanya eladó Bélmegyeren, hat hektár földdel (lucerna-gyep). Villany és ásott kút van. Telefon: 20/ 237-93-89. Békésen ház eladó, Szécsénykert 88. Telefon: 30/ 616-12-49. Békéstõl 2 km-re, Törökszigeten kétszobás, konyhás, fürdõszobás lakóház 1070 m2 telken sürgõsen eladó. Érdeklõdni: 70/ 507-15-20. Elcserélném kertes házamat második emeltig, másfél szobásra. Telefon: 30/ 470-54-92. A Veres Péter tér 6-ban kétszobás, szépen felújított, egyedi fûtéses negyedik emeleti lakás eladó. 30/ 24-88-068. Békésen a Szélmalom utcában eladó egy 10x10-es kockaház, nagy melléképülettel, rendezett udvarral. Telefon: 20/ 459-75-62 vagy 70/ 505-35-96. 105 m2-es, 2,5 szobás kertes ház eladó Békésen. Telefon: 70/ 77-63-325 és 70/ 36-50-876. Békés belvárosában négyszobás családi ház sok melléképülettel sürgõsen eladó. 30/ 260-54-21. Komfort nélküli ház eladó Békésen a Móricz Zs. u. 7. szám alatt. Érdeklõdni lehet: 20/ 457-23-81 és 30/ 854-19-86. A Kölcsey 70. számú kockaház sürgõsen eladó. Érdeklõdni: 70/ 705-06-83. Békésen a Karacson, negyedik emeleti lakás eladó. 643-505 és 70/ 507-42-20. Gyulán fürdõövezetben tetõtér beépítéses családi ház eladó. Békési lakáscsere elsõ emeletig értékkülönbözettel érdekel. Telefon: 70/ 360-94-92. Rosszerdõn kisméretû téglalakás 98 m2-es, kövesút mellett eladó. Ipari áram, jószágtartásra alkalmas. Nyolc kvadrát kerttel. Víz, villany van. Érdeklõdni: Békés, Legelõ sor 29. Telefon: 30/ 30-52-008. Egyedülálló, dolgozó fiatalember egy szobát keres albérletbe fürdõszoba használattal. Lehet kertes vagy tömblakásban. Telefon: 70/ 20-92-709. Kisebb ház a Teleky utcában eladó. 30/ 262-43-57 és 30/ 646-87-24.
INGATLAN Tisztelt hirdetõink! Kérjük önöket, hogy hirdetéseiknél a jobb áttekinthetõség kedvéért tüntessék fel az értékesíteni kívánt ingatlan irányárát vagy vételárát, hogy eszerint csoportosítva jelentethessük meg a hirdetést. Borosgyánban, a 3-as tó és a kövesút mellett nyaraló telkek eladók. Érdeklõdni: 634-894 vagy 30/ 571-03-62. Két utcára nyíló, régi típusú polgári ház eladó Békésen, az Irányi u. 11. szám alatt. A Libazug utcára nyíló portára társasház is építhetõ. Érdeklõdni: 634-894-es telefonon az esti órákban, vagy a 30/ 521-4920-as számon. Ház eladó. Békés, Révész u. 4. Érdeklõdni: 30/ 370-81-10. Két és fél szobás lakás eladó (összkomfortos) vagy tömblakásra cserélhetõ. Érdeklõdni: 634-984. Egyszobás családi ház eladó. 30/ 213-39-00. Ház eladó. Békés, Szabó D. u. 48. Érdeklõdni: 411-293. Békésen, újvárosi részen 1 + 2 félszobás, összkomfortos kockaház eladó. Érdeklõdni: 20/ 53-30-037. Köröstarcsán háromszobás családi ház eladó, érdeklõdni: 70/ 945-63-22. Békés-Dánfokon újszerû ház, kocsi beállós, parkosított telken, berendezve eladó. Érdeklõdni: Sátortér 3., vasárnaponként. Dánfokon padlásszobás ház berendezve, lakható, fûthetõ eladó vagy cserélhetõ elsõ emeleti lakásra. Érdeklõdni: Sátortér 3. Békésen háromszobás, összkomfortos ház eladó. Elsõ emeletig lakást beszámítok. 415-380. Békésen a Kölcsey u. 70. szám alatti ház eladó vagy értékegyeztetéssel tömblakásra cserélhetõ. Érdeklõdni: 70/ 705-06-83.
INGYENES APRÓHIRDETÉS! LAKOSSÁGI APRÓHIRDETÉSÉT TOVÁBBRA IS INGYENESEN ADHATJA FEL A BÉKÉSI ÚJSÁGBAN!
A KITÖLTÖTT SZELVÉNYT LEADHATJA A BÉKÉSI ÚJSÁG SZERKESZTÕSÉGÉBEN (ZSINÓROS KÖZÖSSÉGI HÁZ – BÉKÉS, ADY U. 1.) HÉTFÕTÕL PÉNTEKIG 8-16 ÓRÁIG. LEADÁSI HATÁRIDÕ: MÁJUS 30.
Növényi hulladék, trágya, majd a szagelzárás céljából vékony réteg föld következik. Ezt a rétegezést kb. 150 cm-ig ismételjük. A komposzt kezelése az anyagok gyûjtése, aprítása, rétegekbe rakása után a halom nyirkosan tartásából, levegõztetésbõl és forgatásból áll. A jól összerakott komposzt forgatása 3-5 hét múlva esedékes. A jó minõségû érett komposzt színe sötétbarna, szaga nem kellemetlen /földszag/ nedvesség tartalma 30-35 %, tapintása inkább száraz. Kertes házakban mindig érdemes komposztot készíteni, az elszállítandó szemét ezzel kb. 1/3-ra csökken, és a keletkezõ komposzt a veteménynek és a virágoknak is igen hasznos. Dacziné
Nap
Leves
Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek
A B A B A B A B A B
Kedd Szerda Csütörtök Péntek
Paradicsom leves Tejszínes sajtkrém leves Újházi tyúkhúsleves Nyírségi húsos gombócleves Gyümölcsleves Hamis gulyásleves
Szombat Vasárnap Hétfő
Lebbencs leves
A B A B A B A B A B
Szombat Vasárnap
Fejtett bableves Karfiolleves Csontleves finn metélt Hideg málnakrém leves Babgulyás Zöldség leves Burgonya leves
Főétel Stefánia vagdalt, kukoricás rizs Magyaróvári p. mell,steak burgonya + kompót Házi rakott burgonya Bakonyi sertésborda, galuska + alma Alföldi tarhonyás hús Grillezett cs. mell, p. rizzsel,sült almával,csoki Sárgaborsó főzelék, sült kolbász Sajtos brokkolival t. p.mell, b.püré+ narancs Mákos guba Túrós tészta bacon szalonnával Cigánypecsenye,vegyes köret Rántott csirkemell,petrezselymes burgonya
530,680,530,680,530,680,530,680,530,680,680,680,-
Sonkás kocka R. sajt, petrezselymes rizs, tartármár. + krémes Csirkemáj rizottó,füstölt sajttal Csülökpörkölt,főtt burgonya + körte Tökfőzelék, sertéspörkölt Sült cs. comb, kuk. rizzsel,g. sal. + nápolyi Szárnyas rakott zöldbab Fokh. sertésflekken, burgonya püré + linzer Fánk barack ízzel Pozsonyi kocka + alma Pulykamell sajtos bundában, rizi-bizi Mustáros sertés szelet, vegyes köret
530,680,530,680,530,680,530,680,530,680,680,680,-
Választási malac eladó. 30/ 433-79-89.
Apróhirdetések INGATLAN 2 MILLIÓ FORINTIG
A Mátyás király u. 67. sz. ház eladó. Kétmillió forint. Érdeklõdni: Deák F. u. 91. Telefon: 30/ 563-77-27. INGATLAN 2-5 MILLIÓ FORINT KÖZÖTT
Békéscsaba és Mezõberény között a fõútvonal mellett a zöldségessel szemben összkomfortos tanya eladó. Irányár: 3,8 millió Ft. Telefon: 70/ 57-10-602. 100 m2-es régi típusú ház nagy portával ötmillió forintért eladó. Érdeklõdni a Kisvasút sor 58. szám alatt lehet bármikor. INGATLAN 5-8 MILLIÓ FORINT KÖZÖTT
Békésen az Adyn kétszobás, harmadik emeleti lakás eladó. Irányár: 6,9 millió Ft. Telefon: 415-612 és 20/ 36-84-528. Békésen háromszobás családi ház eladó. Irányár: 7,5 millió Ft. Érdeklõdni: 20/ 38641-05. Háromszobás ház, ipari áram, mûhely, üzlet, 963 m2 telek, beépíthetõ, 8 millióért eladó. Békés, Kispince u. 1. INGATLAN 8-10 MILLIÓ FORINT KÖZÖTT
Kétszobás, második emeleti lakás Békésen a Karacson eladó. Ár: 8,5 millió Ft. Érdeklõdni: 70/ 70-31-730. Családi ház eladó. Két szoba, összkomfortos. Békés, Posta u. 2/1 sz. alatt. Irányár: 9 millió Ft. Telefon: 634-450. Békés, Ady E. u. 12. második emeleti, háromszobás, téglablokkos, egyedi víz-, gázórás, kábel tévés lakás eladó. 9,5 millió Ft. Érdeklõdni a 30/ 299-31-46-os telefonon. Békésen a Szarvasi úton 1+2 félszobás 66 m2-es gázkonvektoros, elsõ emeleti, egyedi víz- és villanymérõs lakás és garázs együtt és külön is eladó. 9,5 millió + 2,6 millió Ft. Telefon: 30/ 30-40-307. Felújított, második emeleti, kétszobás lakás és garázs eladó Békésen. Irányár: 10 millió Ft. 20/ 39-17-490. INGATLAN 10 MILLIÓ FORINT FÖLÖTT
Ház eladó Békés, Teleky u. 23. sz. alatt. Érdeklõdni: 415-582. Autóbusz-állomáshoz közel, 110 m2-es családi ház eladó. Telefon: 634-404. Városközpontban lévõ új építésû családi eladó. Telefon: 634-404. Háromszobás családi ház eladó vagy elcserélhetõ. Nappali, konyha, és jó melléképület, tégla, garázs, kövesút mellett. A padlástér beépíthetõ. Cserénél második emeltig kétszobás lakás érdekel, értékkülönbözettel. Irányár: 11 millió Ft. Telefon: 70/ 58-96-310.
A Mátyás király utcában ház eladó. 11,5 millió Ft. Érdeklõdni: 30/ 97-77-600. Fürdõvel szemben sorházi lakás eladó. Irányár: 18 millió Ft. Telefon: 30/ 410-8178.
KIADÓ INGATLAN Hajdúszoboszlón a fürdõtõl 200 méterre új lakás kiadó. Érdeklõdni: Csilla apartman, 20/ 92-72-020. Hajdúszoboszlón apartmanok kiadók. Telefon: 30/ 43-40-715.
KERES Városközpontban hét és fél millióig földszinti tömblakást keresek. Telefon: 412-146. Házat vennék Békésen egymillió forintig. Telefon: 20/ 22-85-866.
KERT 3154 m2 gyümölcsös, részben szabad terület a Malomasszonykertben eladó. 20/ 53-30-037. Békésen, Maróban 100 AK föld, kisebb tanyával, gyümölcsössel eladó. Érdeklõdni: 70/ 379-14-53. Szécsénykertben jó termõ 600 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklõdni: 411-165. A Nagykertben eladó 3 kvadrát kert, kis faházzal és termõ gyümölcsfákkal eladó. Érdeklõdni: Attila u. 18. és telefon: 20/ 37157-48.
JÁRMÛ, ALKATRÉSZ 1996-os Ford Escort, 1,6-os benzines, megkímélt állapotban eladó. Felszereltség: zöld metálfény, manuális légkond., alufelni, acélfelni téli gumival, elektromos ablakemelõ, plüss kárpit, központi zár, színezett üveg, cd-s rádió. Érdeklõdni: 20/886-06-89. 5611-es Zetor eladó, 3 évig érvényes mûszaki vizsgával. Telefon: 634-894. Szkif campingsátras utánfutó eladó. Érdeklõdni az esti órákban: 634-160. Dauhachu Curiel személygépkocsi friss mûszakival 250 ezer Ft-ért eladó. Telefon: 20/ 95-53-815. 1500-as Lada új állapotban, MZ 125-ös motor, rotakapa utánfutóval, Simson 50 eladó. Békés, Zöldfa u. 1. Simson 51B és Simson Star eladó. Érdeklõdni: 412-356. Ford Sierra 1,8 TD, 91-es évjáratú friss mûszakival zöldkártyával eladó. Extrák: télinyári gumi, napfénytetõ, riasztó, központi zár, vonóhorog. Telefon: 30/ 536-63-41.
ÁLLAT Vágni való csirke eladó. Békés, Raktár sor 24. Konyhakész csirke eladó, 470 Ft/kg. Telefon: 70/ 39-11-857.
TÁRSKERESÉS 44 éves nõ 45-47 éves, rendezett körülmények között élõ, független, gyermektelen férfi jelentkezését várja komoly kapcsolat céljából. Alkalmi kapcsolatot keresõk kíméljenek. Telefon: 30/ 451-14-40.
MUNKA Bejárónõ munkát keres. Gyermekfelügyeletet is. Telefon: 30/ 903-70-16. Egyetemista lány korrepetálást vállal német, olasz nyelvbõl. Telefon: 20/ 360-20-32. 1,3 t zárt kisteherautóval munkát vállalok. Alkalmanként is. 20/ 93-93-211. Mindenfajta kerti munkát, ásást vagy idõseknek bevásárlást, egész éves gondozásukat vállalom. Nyikos Mihályné, Malomkert 29. Telefon: 20/ 37-450-57. Kisebb lakatosmunkát, hegesztést vállalok. 20/ 93-93-211. Takarítást, virágcsokrok készítését, varrásjavításokat vállalok. Érdeklõdni: 30/ 608-83-33. Adóbevallás elkészítését és könyvelést vállalok, magánszemélyek és vállalkozók részére. Pálfiné. Békés, Hõzsõ u. 50. Telefon: 20/ 383-05-85 és 70/ 61-87-457. Szobafestést, kõmûvesmunkát vállalok. 30/ 299-31-46. Fûnyírás, fûkaszálás, bozótirtás. Kertek, porták, telkek vágását vállalom. Érdeklõdni: 30/ 51-57-495.
EGYÉB A békéscsabai Kvasz András Repülõ és Ejtõernyõs Egyesület, kedvezõ feltételekkel ejtõernyõs képzést indít 20 fõ részére. Játszható: 15-99 éves korig. Info: 70/317-18-19 30 kg dióbél eladó. 30/ 433-79-89. Nõi kerékpár és gyermekfürdetõ kád eladó. Békés, Posta u. 2/1. Telefon: 634-450. Gobelin képek eladók 100 forinttól 20 ezer Ft-ig. Érdeklõdni: 30/ 97-77-600. Eladó: IFA billentõ munkahenger, önindító, 300 db kisméretû bontott tégla. 20/ 9393-211. Tanulás könnyedén gyorsan Oftszibo módszerrel. Ingyenes telefonos tájékoztatás: 70/ 24-55-139. Eladó háromkerekû új akkumulátoros kerékpár, egyéves jótállással. Telefon: 30/ 442-18-70. Háború elõtti magyar filmek DVD-n és videón eladók. 20/ 338-58-39. Eladó: ágynemûtartós heverõ 2 fotellel, új vezetékes telefon, 25 m2-re való szõnyegpadló (6 ezer Ft), 15 m2-re való 4 ezer Ft-ért, 4 db kisebb szõnyeg, teniszháló, kovácsoltvas polcok, gyûjtõknek bakelit lemezek, régi könyvek. Telefon: 30/ 467-13-39. Rotációskapa utánfutóval, 2 db fagyasztóláda, önetetõk (sertés) eladók. Érdeklõdni: 30/ 370-81-10. Elfogadnék régi Orion televíziókat: AT-501, AT-503, Duna, Tisza, Munkácsy. Régi rádiókat is. 70/ 58-80-391. Eladó: tetõcsomagtartó, kp. tartó, bevásárlókocsi, táskavarrógép, diavetítõ, könyvek, MC kazetták, függönyök és sok
Ár
apróság. Békés, Görbe u. 3/1., egész nap. Telefon: 30/ 218-23-18. Eladó 1 db hûtõláda és 1 db hûtõszekrény (150-200 literes). Érdeklõdni: Békés, Görbe u. 5. Két darab régifajta konyhaszekrény eladó. Békés, Deák F. u. 91. P5-ös számítógép-csúcsgép sürgõsen eladó. Irányár: 230 ezer Ft. Érdeklõdni telefonon: 70/ 22-00-687. Eladó: szõlõprés (nagyméretben), befont üvegek (3-25 literig), leánderek (rózsaszínû, fehér, vajszínû 1000-14 ezer Ft, minden méretben). Cserepes szobapáfrányok 800-1400 Ft-ig. Telefon: 416-144. Békés, Deák F. u. 39. Birkagyapjú garnitúra eladó. Békés, Kecskeméti u. 76. Telefon: 30/ 514-07-01. Asztalos ipari gépek (házilag készítettek) és egy Brother négyszálas háztartási varrógép eladó. Érdeklõdni: 70/ 318-87-82. Somlyai Imre masszõr, Békés Bánát u. 3. www.mobilmasszor.gportal.hu. Telefon: 20/ 217-33-74 Naturland termékek meglepõen olcsón! Egy darab 899 Ft, vagy 3 db 999 Ft! Érd: 20/217-33-74. Karancs 3T gáztûzhely és egy gyermekjáróka olcsón eladó. Érdeklõdni: 30/ 323-79-22. Vezetékes gáztûzhely, 3-8 éves gyerekeknek kerékpárok eladók. Telefon: 70/ 520-03-09. Ingyen szállítjuk háztartási lomjait. Bútor, rossz hûtõ, tévé, egyebek. 416-188 és 20/ 22-85-866. Kertigéphez utánfutó, önjáró körkasza, 600-as Honda kertigéphez való alternáló kasza, talajmaró, permetezõ, eke. Fûnyíróhoz Briggs 3,5 motor eladó. Érdeklõdni: 70/ 379-14-53. Eladó: RK02-es rotációs kapa, SPS10 japán permetezõ, 2 db Terra traktor kerék súllyal. Érdeklõdni: 70/ 379-14-53. 4,5 lóerõs négyütemû rotakapa, több funkciós, kifogástalan állapotban sürgõsen eladó. Telefon: 30/ 903-70-28. Kisipari, üvegezett, festett ablakszárnyak, kétszárnyú parkettás bejárati ajtó eladó. Telefon: 70/ 22-47-191. Eladó: rekamié, csillárok, szekrény, ajtótok, ipari ventillátorok, MF traktor fûkaszával, azbesztcsõ, munkahenger pótkocsihoz. Békés, Mezey u. 17/1. Fagyasztott anyatej, Pierre Cardin (PS647) és Jack-Pol (Vyctor) babakocsi eladó. Telefon: 70/ 944-64-16. Eladó öntöttvas fürdõkád, gáztûzhely, 2 db parapettes konvektor, gáz-vízmelegítõ, fali gázmelegítõ, bontott szaniterek. Telefon: 70/ 946-59-75. Színes tévé, lemez horgászcsónak, mosógép, centrifuga, gyermekheverõ. 411-165. Eladó: öntöttvas fürdõkád, mosdókagyló, csaptelep, kerek asztallap, alu villanyvezeték, 1000 literes mûanyag tartály és Renault Diesel alkatrész. Telefon: 414-214. 120 literes hûtõ, gázpalack, szekrény, asztalok, cementvályúk. Szabadkai u. 15. 30/ 262-43-57 és 30/ 646-87-24. Két jó állapotban lévõ üvegfal eladó. Érdeklõdni a 416-963-as telefonon.
7
2007. május 22.
Kék bolygónk védelméért Emlékezetes nap volt április 26-a a Baky utcai óvodások és óvónõk életében, ugyanis ekkor ünnepelték a „Föld napját”. Ezen a napon szenteltek idõt, fáradtságot s örömöt, hogy alaposabban megismerhessék a természet szépségét, környezetünket, a fákat, virágokat, vizeket, és az állatokat, amelyek körülvesznek bennünket. Azokat az értékeket, drága kincseket, melyeket óvni, félteni, védeni kell. Az ünnepet megtisztelt látogatásával Izsó Gábor, városunk polgármestere is, valamint Bereczki Gáborné óvodai intézményvezetõ. Õk is bejárták azt az útvonalat, amelyen a kisgyermekeknek kellett végigmenniük. Mászókákkal, csúszdákkal ellátott akadálypályán haladtak a kis túrázók, és különbözõ változatos, játékos feladatokat oldottak meg az állomásokon az óvónõk vezetésével. Az egyik legszebb és legmeghatóbb tevékenységük például az volt, amikor meg kellett etetniük, itatniuk egy kutyust, a tyúkanyót és kiscsibéit, átmenni a folyó felett a hídon, ahol békák ugrottak a vízbe, majd horgásztak a tóban, s a kifogott halakból halászlevet fõztek. De virágültetésben is részük volt a kicsiknek, ládából cserépbe palántázták a növényeket, s az egyik állomáson (a homokozóban) a tenger és a hegyek-erdõk között utat
kellett építeniük. Megtanulták a gyerekek még a szelektív hulladékgyûjtés módszerét is, hogyan kell szétválogatni az üvegeket, mûanyagot, papírt és egyéb hulladékot, valamint részt vettek készségfejlesztõ-logikai játékokban is. A természetjárás után, az óvó nénik adtak elõ egy színdarabot, amely természetesen a természetrõl és az állatokról szólt, a tóban élõ hódokról, vidrákról, békákról; tanulsága mi is lehetett más, mint hogy óvjuk, védjük a körülöttünk lévõ környezetet, az állatokat, ne szennyezzük tavainkat, folyóinkat, erdõinket, a levegõt. Zsombok Imre
Borosgyáni 3-as horgásztónál igényesen kialakított, rendszeresen gondozott, pihenésre alkalmas hétvégi zártkert, tórésszel együtt ELADÓ. A telek közvetlenül a tó mellett van. Ára: 3.500.000 Ft
Érd: Juhos Balázs 06-20/979-39-10
Egy nyelvet beszélünk PÖSTORSZÁG A nyelvészetnek kicsi, de annál izgalmasabb része foglalkozik a földrajzi nevekkel, elsõsorban keletkezésükkel, eredetükkel. Kevesebbet olvashatunk azonban a jelenlegi településnevek hétköznapi használatával. Ha a becsületes békési polgár a megyeszékhelyre tart, a legritkább esetben kér Békéscsabára jegyet, beéri azzal: Csabára. (Hiába: a nyelv takarékos!) Másutt is így van ez, mert a diáknyelv kitermelte a maga változatait: Egom (Esztergom), Börs (Budaörs), Óhá (Orosháza). Ez utóbbi helyen láttam egy buszra kiírva: Csapáca, amelynek a „lánykori neve” Csanádapáca. A hosszú neveket természetesen szeretik lerövidíteni: Nyír1 (Nyíregyháza), Törisztmiki (Törökszentmiklós), de néhány évtizede a „fordításirodalom” is megjelent: His Problem (Baja), Castlecastle (Várpalota), Redonehause (Veresegyház), Sexvillage (Pornóapáti), illetve az olyan „kentaur” képzõdmények, mint a Cájbokhause (Cibakháza). Vannak olyan településneveink, amelyek önmagukban is keltenek bizonyos képzeteket. A Szarvas szót rendszeresen aláhúzza a helyesírás-ellenõrzõ, és a javítási javaslatban közli: ilyen szót nem írunk le… A Dunántúli Naplóban jelent meg a következõ szalagcím: „Bugyiban elmarad a meglepetés: Tököl a bajnok!” A szerencsétlen Bugyi az argóban amúgy a hangzatos Tangafalva nevet viseli. Ököritófülpös neve egyszerûen felülmúlhatatlan, de létezik Fityeház, Farkaslyuk-bányatelep, Ravazd és Nyúl is, ráadásul egymáshoz egészen közel. Vizuális alkatok számára halálos lehet Apácatorna neve, van Ragály, Fáj és Rém is, valamint határainkon túl Kisdisznód és Nagydisznód. Ezen a vidéken legszebb Fancsal neve, amelyben állítólag a lakosok szegénysége miatt „három családnak vót egy kutyája”, tehát indokolt volt fancsali képet vágniuk. Végül egy „nagyvárosi legenda”: igazoltatáskor a rendõrök bediktálták az adóvevõbe az adatokat: XY, született Nagyfalu, lakik Nagyfalu, Z utca 1. Kitalálták-e? Természetesen Budapestrõl van szó. Szilágyiné Szabó Ágnes
Továbbra is Diákgödör A hónap egészében továbbra is nyitva tart a Diákgödör. A Petõfi utca 1. szám alatti Zeneiskola alatti pincehelyiségben hétfõn, kedden és pénteken 1821 óra között várják az általános és középiskolásokat játékkal (pingpong, csocsó, activity, társasjátékok), valamint beszélgetéssel, újság olvasási lehetõségekkel. Szombaton a Diákgödör már délután háromkor kinyit és jó hangulatú kézmûves foglalkozásra invitálnak minden érdeklõdõt. Mûködik a Mosolytréning, a Dumaklub és a Szülõ-gyerek klub is. A Diákgödör minden szolgáltatása ingyenes.
Multimédia
BÉKÉSI ÚJSÁG Kalendárium 2007 Még kapható!
Szekeres Szilárd és Molnár Lajos, a Farkas Gyula Mezõgazdasági, Ipari Szakképzõ Iskola, Gimnázium és Kollégium diákjai az Orosházán megtartott megyei számítástechnikai versenyen az Alkalmazások használata – Multimédia kategóriában elsõ helyezést értek el. Felkészítõjük Brádné Budai Zsuzsanna.
Fõszerepben a hangszerek Február, március, április hónapok háromévente a mûvészeti iskolák megyei versenyeinek idõpontjai. Ezeken rendre sikerrel szerepelnek a békési Alapfokú Mûvészeti Iskola növendékei. A Békéscsabán megrendezett megyei hegedûversenyen (nyolc korcsoportban a 6 évestõl a 18 évesig, 12 megyei alapfokú mûvészeti iskola összesen 38 versenyzõje játszotta el az elõírt kötelezõ és szabadon választott darabjait) Nagyné Bodon Ilona növendéke, a továbbképzõs Tóth Tímea a zsûri különdíját érdemelte ki. A legapróbbak között indult a versenyen Bohus Viola, akit édesanyja Bohus Andrásné Hégely Anikó tanít. A népes mezõnyben elért harmadik helyezés bizonyosság arra, hogy a kislány elõtt még sok munkával sok siker esélye áll. Békés megye zeneiskolásai számára Kürt és Mélyrézfúvós Versenyt rendeztek Tótkomlóson. A megmérettetésen 13
mûvészeti iskola 52 növendéke vett részt. A Békés Városi Alapfokú Mûvészeti Iskolát a következõ növendékek képviselték: Erdei István (tenorkürt I. díj az elsõ korcsoportban), Lisztes Bernát /mindkettejük felkészítõ tanára Erdei István/; Nagy Ádám, felkészítõ tanára Bereczki Gábor; Berczi Réka, Kis Virág (kürt II. díj az elsõ korcsoportban), ApátiNagy Máté (kürt III. díj a második korcsoportban, Gyõrfi Tamás (tenorkürt III. díj az elsõ korcsoportban), Gyõrfi Tibor (tuba II. díj a második korcsoportban, Kiss János /az õ felkészítõ tanáruk Bagoly László volt/. A versenyzõ gyerekeket zongorán Németh Andrea tanárnõ kísérte.
Angyalkert Egyszer én a kirakatban Olyan almát láttam, Mikor néztem, Rám nevetett pirosan és bártan. Van nekem is egy kis almám, Szomorú, nem bátor, Mint a kicsi kacsa, Ha elveszik anyjától. Lehet, hogy csak gyerek alma, S vágyik még a fára, Ringatgassa, altatgassa Édesanyja ága. Szél fürössze, nap törölje, S, hogy ne fázzon éjjel, Szálljon hozzá egy jó csillag, S takarja be fénnyel. Alma, alma bárcsak mostan Olyan csuda esne, Az én almám nem is alma, Piros labda lenne. De ha aztán megint alma lenne, Azt szeretném, Elõbb játszanék véle, Azután megenném. /Zelk Zoltán: Gyermekbánat címû ciklusból/ Szeretettel küldi: Gabi óvónéni
VASHIÁNY A vas az emberi szervezet nélkülözhetetlen eleme. Fontos szerepet játszik a szövetek oxigénellátásban, a sejtek energiafolyamataiban, az agy, a szívizom, a vázizomzat és az immunrendszer mûködésében, vérfesték képzõdésében. Hogyan elõzzük meg vashiányt? – Töltsünk sok idõt friss levegõn, élvezzük a napfény és a mozgás jótékony hatását. – Fogyasszunk vasban dús táplálékokat, melyek a következõk lehetnek: fõzelékfélék, zöldségek (fõleg zöld színûeket), hüvelyesek (bab, borsó, lencse), kelkáposzta, spenót, vargánya gomba, állati belsõségek (véres hurka, máj, tüdõ, szív, vese), mazsola, mogyoró, dió, csokoládé, kakaó, amerikai mogyoró. – Kerüljük a vasfelszívódását gátló italok (kóla, mesterséges üdítõk, kávé, tea, tej) túlzott fogyasztását, mivel a bennük lévõ tiannin csökkenti a vas felszívódását. – A C-vitamin elõsegíti a vas felszívódását, ezért a vastartalmú ételek fogyasztását mindig kombináljuk C-vitamin tartalmúakkal. Például kevés tormát a tojásos szendvicsre, vagy zöld salátával együk a vörös húst. Milyen tünetekkel jár a vashiány? – csökkent munka- és teljesítõképesség – koncentráló-készség romlása, idegesség, feszültség, feledékenység – gyermekeknél iskolai teljesítmény romlása, beszéd- és mozgásfejlõdés zavara – száraz berepedezett bõr – száraz, törékeny haj, hajhullás, idõ elõtti õszülés – szervezet ellenálló képessége csökken, fokozódik a fertõzésre való hajlam – vashiányos vérszegénység, sápadtság – száraz cserepes ajkak, szájzug berepedése A vashiányt legegyszerûbben a változatos kiegyensúlyozott egészséges táplálkozással elõzhetjük meg. Elõfordulnak azonban olyan esetek, amikor a táplálkozás sem elégíti ki a vasraktárainkat, mint például terhesség, szülés, mûtét utáni állapot esetében. Ilyenkor vas tablettával kezelhetõ az állapot, de mindig kérdezzük meg orvosunk, gyógyszerészünk tanácsát. Nagy Krisztina
8
2007. május 22.
Keresztrejtvény
SPORT 1
2
Újra kispályás focibajnokság Június 2-tõl ismét pattog majd a labda a „Denevér Kupa” városi kispályás labdarúgó-bajnokságon. A bajnokság szervezõje Békés Önkormányzata, és a „Tárt Kapus Létesítmény Program” (Polgár Zoltán programfelelõs), helyszíne a „Denevér grund” a Malomasszonykertben. A meccseket szombatonként és vasárnaponként rendezik. Nevezni május 30-ig lehet a nevezési díj befizetésével Polgár Zoltánnál a Sportcsarnokban személyesen, telefon: 70/ 360-67-82 és 411-344 /23as mellék. A nevezés díja felnõtteknek 17 ezer, gyerekeknél 8 ezer Ft. Gyerekeknek két kategória: 8-12 évesek, 12-16 évesek. Felnõtteknél „Amatõr” kategória: 16 életévüket betöltött sportolni vágyók által alkotott csapatok indulására számítunk. Csak azok játszhatnak, akik 2006. aug. 1. után egyik bajnoki osztályban sem, egyik korosztályban sem játszottak. „Öregfiúk” kategória: azon focizni szeretõk által alkotott csapatok vehetnek részt, ahol a résztvevõk mindegyike 2007. Máj. 30-ig betöltötte a 35. életévét. Díjazás: minden kategória gyõztese kupát kap, a dobogósok oklevelet. Különdíjat kap a legjobb kapus, legjobb mezõnyjátékos, gólkirály.
Elsõ békési teniszbajnokság Széleskörû érdeklõdés mellet bonyolódott le az elsõ békési nyílt teniszbajnokság. A környezõ településekrõl (Békéscsaba, Vésztõ) is jöttek sportolók, szurkolók. A résztvevõk és a szurkolók reményüket fejezték ki, hogy jövõre ismét találkozhatnak és hagyománnyá válhat a május elsejei tenisztorna.
A férfi egyéni verseny elsõ három helyezettje
A meglepetéseket sem nélkülözõ, következõ eredmények születtek. Nõi egyéni: 1. Fábián Rita 2. Varga Henriette Brigitta 3. Pusztai Imréné
izgalmas bajnokságon a
4
5
6
7
8
19 23
27
Horgász szemmel
9
10
11
12
13
20
22
29
16
17
18
26
30
31
34
38
35
39
36 40
41
42
PONTY CSALIK
43
A pontyok számára már szinte mindenféle csalit kitaláltak, legalábbis ez az érzésünk lehet. De azért a praktikák olyan sokszínûek, hogy a sok horgász meglepõdik: erre kap a hal?! Rengeteg csali újdonság ismert. A pufiféleségek ízkavalkádja mellett hódítanak a pelletek és csánkszok. Folyékony aromák, különbözõ csalik ízesítésére illetve ragacsos dipek vagy más néven mártók. A bojlik új formát öltenek: kiflibojli horog kész állapotban magas csalogató erõvel, és a jól bevált fõtt magvak: tigrismogyoró, kendermag, fõtt búza és minden ponyhorgász kedvenc csalija a kukorica rengeteg ízformában van jelen a piacon. Extrémek például halas-epres, mézesmuskotályos, pálinkás-kagylós, és sok egyéb íz, amit a pontyok elé teszünk. Érdemes tudni, hogy a halgazdaságokban ez nem így van, de a horgásztavakon így tudunk túljárni a ponty ösztönén! Szekerczés Sándor
15
25
33
37
14
21
24 28
32
48
44
45
46
47
49
50
52
53
58
54
55
59
67
60
68
61
62
69
63
70
64 71
56
51 57
65
66 72
73
VÍZSZINTES: 1. A megfejtés, városunkra érvényes megállapítás elsõ része 19. Másképpen 20. Odanyújtó 21. Szabolcs-…-Bereg Megye 22. Létezik 23. A hajó hátsó része 24. Verset elõadó 25. Az idõt mutatja 26. Végek nélkül árva! 27. A betegség jele 28. Névnapját március 22-én ünnepli 30. Kelet egynemû betûi 31. Nem fölé 32. Hollandia autójele 33. EZ meg Olaszország és Andorra autójele 34. Óír írás 36. Az Antonov repülõk jele 37. Dalárda 39. Pity…, am. Fürj 41. Becézett férfinév 42. Magyar író /Ferenc, 1879-1934/ 43. Tündérkonty 45. Keserû anyagok 48. Ügy, dolog 50. A gazdaság fontos ága 52. Félig litván! 53. Svájc és Olaszország autójele 55. Hangtalanul tekéz! 57. Pampa páratlan betûi 58. Kiejtett mássalhangzó 59. Fondorlat 60. A katonaságnál ilyen kiképzés is van 64. Ennek a fának szárított virágaiból gyógyteát fõznek 66. patak partjai! 67. A nyári június 21-én, a téli december 21-én van 70. Észak és kelet között lévõ égtáj 73. JászNagykun-Szolnok megyei apró település
Kishalfogó verseny a városi gyereknapon, május 27-én az Élõvíz-csatornán. Jelentkezni a Szeki Horgászboltban lehet május 25-ig.
Férfi egyéni: 1. Csongrádi Zsolt 2. Knapcsik Béla 3. Varga Miklós
FÜGGÕLEGES: 2. Lelni 3. Rangjelzõ szócska 4. Tudományos Ismeretterjesztõ Társulat, röv. 5. Segítségükkel 6. Látóhártya 7. Junior, röv. 8. Az áram igéje is lehet 9. Baranya megyei település 10. Acidum 11. Ritka nõi név 12. A dúr skála ötödik hangja 13. Esta fele! 14. Cseléd 15. Lényege 16. Olaszország nemzetközi rövidítése 17. A szamárium vegyjele 18. Passzusa 22. A megfejtés második, befejezõ része 29. A Földközi-tenger melléktengere 30. Filmmásolat 33. Lajstromoz 35. Új-Zéland õslakossága 38. Összead 40. Ügetés 44.
Háromlevelû, fehér lucerna 46. Páviánokkal rokon majomfajta 47. Lakmározás 49. Gyászol 51. Az elektromos áram erõsségének mértékegysége 53. Település Veszprém megyében 54. Különbözõ római számok 55. Magyar festõ /Mór, 1828-1899/ 56. Zaire, Kambodzsa és Svédország autójele 59. Cafat egynemû betûi 60. Gyerünk, menjünk! 61. kacat 62. Élvezet 63. Rövid ismétlés 65. Est keverve! 68. Peru autójele 69. Járunk rajta 71. Fordítva mesehõs 72. Paci. A rejtvényt készítette: Wágner Sándorné
Beküldendõ: a vízszintes 1-ben és a függõleges 22-ben olvasható megfejtés, városunkra érvényes megállapítás. Beküldési határidõ: június 8. Beküldési cím: Békési Újság 5630 Békés, Pf. 61. A megfejtések bedobhatók a Zsinóros Közösségi Ház bejáratánál lévõ levelesládába is. Nyeremény: a helyes megfejtést beküldõk közül valaki egy 2007-es Békési Újság Kalendáriumot kap ajándékba. Az április 24-i lapszámban megjelent rejtvény helyes megfejtése: Többször kapott városi rangot. Helyes megfejtõink közül ezúttal Korcsokné Szatmári Katalin, Szarvasi úti olvasónk nevét húztuk ki. Nyereménye egy 2007-es Békési Újság Kalendárium, az Ady utca 1. szám alatti szerkesztõségben vehetõ át személyesen. Gratulálunk!
ÓDIUM LOTTÓZÓ Békés, Ady utca 14. Nyitva tartás: Hétfõ-péntek: 7-19 óráig Szombat: 7-16 óráig Vasárnap: 9-12 óráig. Telefon: 415-766 Jó parkolási lehetõség!
Nõi páros: 1. Fábián Tímea – Szilágyi Lajosné 2. Pusztai Imréné – Varga Henriette Brigitta Férfi páros: 1. Csongrádi Zsolt – Kondacs András 2. Szilágyi Lajos – Varga István 3. Knapcsik Béla – Varga Miklós
3
TOTÓ VARIÁCIÓ AZ ÓDIUM LOTTÓZÓ TÁMOGATÁSÁVAL Sorszám
Alap tipp
Vezetés
BÉKÉSI ÚJSÁG
Játék és variáció a 21. hétre
Elsõ ötben lehet a Békés
1.
1
FIX
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2.
1X2
X
X
X
X
12
12
12
12
X
X
X
X
12
12
12
Élvonalbeli szereplése eddigi legjobb eredményét érte el az ErsteBékési FKC azzal, hogy a mindent eldöntõ harmadik mérkõzésen legyõzte a Gyõri Seat ETO csapatát. A békési csapatnál immár az a tét, hogy kiharcolják-e az EHF Kupában való indulást. Ehhez az egyik csapat két gyõzelméig tartó párharcban legyõzze a bajnokság alapszakaszában hárommal több pontot gyûjtõ Debrecent, így a Kézilabda Budapest bank Liga ötödik helyét csípje el. Az elsõ mérkõzésen mindenesetre a Debreceni KSE alaposan megterhelte a békésiek kapuját, hiszen 39-33 arányú gyõzelmet aratott. A meccsen Bakó Botond edzõ csapata a második félidõ elejéig tudta tartani a lépést, a gyenge védekezés miatt azonban a végén esélyük sem volt a gyõzelemre a hazaiak ellen. Oláh Gábor kilenc góllal a legeredményesebb békési volt. A második mérkõzést lapunk nyomdába kerülése után játszák.
3.
1X2
X
X
X
12
12
X
X
12
X
12
12
X
X
12
12
4.
1X
BN
5.
1
FIX
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6.
1X2
X
X
12
X
12
X
12
X
12
X
12
X
12
X
12
7.
1X2
1
X2 X2
1
X2
1
1
X2 X2
1
X2
1
1
8.
X2
BN
9.
1
FIX
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10.
1X2
X
X
12
X
12
12
X
X
12
12
X
X
12
12
X
11.
1X2
X
12
X
12
X
X
12
X
12
X
12
12
X
12
X
12.
1
FIX
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13.
1
FIX
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
+ 1.
1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X
X2 X2
X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2
helyi információs, közéleti és hirdetési újság Megjelenik: 1994. évtõl, minden második héten Felelõs szerkesztõ: Szegfû Katalin Hirdetésszervezõ: Vad Péter 20/93-51-683 Szerkesztõség címe: 5630 Békés, Ady u. 1. Postacím: 5630 Békés, Pf. 61. E-mail, Web cím:
[email protected] www.bekesiujsag.atw.hu Telefon: 06-30/432-2030 Kiadó: Családért Alapítvány HU ISSN 1218-4241
