133
DAFTAR PUSTAKA
Alwi, Hasan, Soenjono Dardjowidjojo, Hans Lapoliwa, dan Anton M. Moeliono. 2003. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka. Alwi, Hasan. 2005. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka Arka, I Wayan. 1993. “Morpholexical Aspects of the –kan Causative in Indonesia”.
Tesis
Master
University
of
Sydney.
http://chl.anu.edu.au/linguistics/projects/iwa/IndonParGram/papers/waya n_diss.pdf Chaer, Abdul. 2008. Morfologi Bahasa Indonesia (Pendekatan Proses). Jakarta: Rineka Cipta Comrie, Bernard. 1985. Causative Verb Formation and Other Verb-deriving Morphology. dalam Shopen, Tomothy. Language Typology and Syntactic Description Vol III. Cambridge: The University of Cambridge. _________. 1989. Language Universal and Linguistic Typology. Edisi kedua. Oxford: Basil Blackwell. Dardjowidjojo, Soenjono. 1983. Beberapa Aspek Linguistik Indonesia. Jakarta: Penerbit Djambatan. Ellis, Rod. 1985. Understanding Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press. Inoue, Kazuko. 1989. Nihongo Bunpo Shoojiten. Tokyo: Ooshuukan Shooten. Iori, Isao. 2000. Atarashii Nihongogaku Nyuumon Kotoba no Shikumi o Kangaeru. Tokyo: Tsuriee Nettowaaku (3A Corporation). James, Carl. 1986. Contrastive Analysis. London: Longman. Kaswan, Darmadi, Malikatul Laila, Harun Joko Prayitno, dan Sumarlam. 2006. “Aspek Morfoleksikal dan Tipologis dalam Kausatif Bahasa Jawa dan Bahasa Sunda”. Dalam Jurnal Penelitian Humaniora. Edisi Khusus, Juni 2006. Yogyakarta: Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada. Katamba, Francis. 1993. Morphology. England: The Macmellan Press, Ltd.
134
Kesuma, Tri Mastoyo Jati. 2007. Pengantar (Metode) Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Penerbit Carasvatibooks. Kridalaksana, Harimurti. 1996. Pembentukan Kata Dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. Lado, R. 1957. Linguistics across Cultures. Ann Arbor: University of Michigan Press. Markhamah. 2009. Ragam dan Analisis Kalimat Bahasa Indonesia. Surakarta: Muhammadiyah University Press. Masuoka, Takashi dan Yukinori Takubo. 1992. Kiso Nihongo Bunpo.Tokyo: Kuroshio Shuppan. Mayani, Luh Anik. 2005. “Konstruksi Kausatif Bahasa Madura”. Jurnal MLI Th. Ke-23 No. 2, Agustus 2005. Nitta, Yoshio. 1995. “Nihongo Bunpoo Gaisetsu (Tanbun hen)” dalam Miyajima, Tatsuo dan Yoshio Nitta. Nihongo Ruigi Hyoogen no Bunpoo (Joo). hlm. 18-21. Tokyo: Kuroshio Shuppan. Nitta, Yoshio (ed). 2009.Gendai Nihongo Bunpoo 2. Tokyo: Kuroshio Shuppan. Hal. 257-269. Parera, J. Daniel. 2007. Linguistik Edukasional. Jakarta: Erlangga. Ramlan. 2005. Sintaksis. Cet. Ke 9. Yogyakarta: CV. Karyono. _______. 2009. Morfologi Suatu Tinjauan Deskripsif. Cet. Ke 13. Yogyakarta: CV. Karyono Seichi, Makino dan Michio Tsutsui. 1997. A Dictionary of Basic Japanese Grammar. Japan: The Japan Times. Shibatani, Masayoshi. 1976. “Causativization” dalam Masayoshi Shibatani (ed.). Syntax and Semantics Vol. 5 Japanese Generative Grammar. New York: Academic Press. Hlm. 239-294. ________. 2001. “Introduction: Some Basic Issues in the Grammar of Causation” dalam Shibatani, Masayoshi (ed). The Grammar of Causation and Interpersonal Manupulation. Amsterdam: John Benjamin Publishing Company.
135
Subroto, Edi. 2007. Pengantar Metode Penelitian Linguistik Struktural. Surakarta: UNS Press. Sudaryanto. 1985. Aneka Jenis Metode Linguistik: Tinjauan Selayang. Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada. _________. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan secara Linguistik. Yogyakarta: Duta Wacana University Press. Tarigan, H. Guntur. 2009. Pengajaran Analisis Kontrastif Bahasa. Bandung: Angkasa Teramura, Hideo. 1982. Nihongo no Shintakusu to Imi. Vol. 1. Tokyo: Kuroshio Tomita, Hideo. 2007. Nihongo Bunpo no Yooten. Tokyo: Kuroshio Shuppan. Winarti. 2009. “Konstruksi Kausatif Morfologis dan Perifrastis dalam Bahasa Indonesia”.
Tesis.
(Tidak
Diterbitkan).
Depok:
Fakultas
Ilmu
Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia. Zha Xi Cai Rang, 2008. “Nihon go to Amudo Chibetto go ni okeru Shieki Hyoogen no Imi ni tsuite” dalam Seikai no Nihongo Kyooiku.Vol. 18. Urawa: The Japan Foundation.
136
SUMBER DATA
Data Bahasa Jepang: Japanese Language Promotion Center. 1970. Intensive Course in Japanese Elementary. Tokyo: Language Services Matsuoka, Hiroshi, Iori Isao, Takanashi Shino, Nakanishi Kumiko, dan Yamada Toshihiro. 2000. Shokyuu o Oshieru Hito no tame no Nihon go Bunpoo Handobukku. Tokyo: Suriiee Nettowaaku. Miyajima, Tatsuo dan Yoshio Nitta. 1995. “Nihongo Bunpoo Gaisetsu (Tanbun hen)” dalam Nihongo Ruigi Hyoogen no Bunpoo. hlm. 18-21. Tokyo: Kuroshio Shuppan. Nitta, Yoshio, dkk. 2010.Gendai Nihongo Bunpoo 2. Tokyo: Kuroshio Shuppan. Noda, Hisashi. 1991. Hajimete no Hito no Nihongo no Bunpo. Tokyo: Kuroshio Shuppan. Seichi, Makino dan Michio Tsutsui. 1997. A Dictionary of Basic Japanese Grammar. Japan: The Japan Times. Shibatani, Masayoshi. 1976. Syntax and Semantics. New York: Academic Press Tanaka, Yone, dkk. 2001. Minna no Nihon go Shokyuu II. Tokyo: Suriiee Nettowaaku. Teramura, Hideo. 1982. Nihongo no Shintakusu to Imi. Vol. 1. Tokyo: Kuroshio The Association for Overseas Technical Scholarship (AOTS). 1993. Shin Nihongo no Kiso II. Tokyo: Suriiee Nettowaaku. Okutsu, Ichiro. Nihon go e no Shootai. Tokyo: Bojinsha. Tomita, Hideo. 2007. Nihongo Bunpo no Yooten. Tokyo: Kuroshio Shuppan
Data Bahasa Indonesia: Alwi, Hasan dkk. 2002. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka Dini, N.H. 2000. Jepun Negerinya Hiroko. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama Kridalaksana, Harimurti. 1996. Pembentukan Kata Dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
137
Nurdin, Kenedi (peny.). 2002. KURMA (Kumpulan Cerpen Puasa Lebaran Kompas). Jakarta: Penerbit Buku Kompas. Sardjono, Maria A. 2004. Hujan di Akhir Kemarau. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama