Kerstmarkt & Kerstgala

Parochiecluster

Ubach over Worms Pastoor drs. E. Smeets Kerkberg 7 531.23.78 Pastoor [email protected]

Secretariaat

’t Kirkebledje

Intenties - Contacten Kerkberg 7, 6374 ES Landgraaf Iedere werkdag van 10.00-12.00 u [email protected] 531.23.78

H. Bernadette Abdissenbosch H. Joseph Waubach-Groenstraat H. Drievuldigheid Rimburg H. Theresia & Don Bosco Lauradorp Jaargang 2013 nr. 11 22 nov. t/m 20 dec.

Misintenties Weekdag € 7 -Weekend € 21

Kosters Waubach-Groenstraat: J. Post 531.04.49 Abdissenbosch: M. Rutten 546.48.77 Rimburg: pastorie 531.23.78 Lauradorp: A. Erps 531.45.38

Parochieassistenten H. Verhaeg & M. Dietzenbacher Catecheet M. Kockelkoren

Kerkbijdrage Par. H. Jozef NL15 INGB 0003 8555 00 NL54 RABO 0151 7021 36 Par. HH.Theresia en Don Bosco NL64 INGB 0001 0493 78 NL57 RABO 0151 7022 76 Par. H. Bernadette NL88 INGB 0001 0488 49 NL50 RABO 0151 7007 53 Par. H. Drievuldigheid NL48 INGB 0001 5643 48 NL74 RABO 0151 7040 07

Kerkhofadministratie L. Steinbusch

532.53.11

Kerkhofbeheer H. Jozef – Waubach T. Notermans 531.40.44 of 06.51836384 H. Bernadette - Abdissenbosch L. Douven 533.26.01 H. Drievuldigheid - Rimburg C. Schurer 531.41.40 Gemeentelijk kerkhof - Lauradorp R. Dörenberg 56.95.222

www.rk-ubachoverworms.nl Adverteren in dit blad? Drukkerij Antwan:

Wij wachten op de koning die ons de vrede brengt, ontsteken onze lampen totdat Hij komt

Vier kaarsen zullen branden, het licht groeit vlam voor vlam, Het houdt de nacht gevangen totdat Hij komt!

Het vuur van onze vreugde, de gloed van ons gezang zal niet meer kunnen doven totdat Hij komt!

Wij wachten op de koning, zijn ster is al gezien. Vol vrede is de morgen wanneer Hij komt! Sytze de Vries

’t Is the most wonderful time of the year, zingen we van kerstmis. Maar je zou mogen zeggen dat de vier weken van de advent minstens even mooi zijn! Grote visioenen van hoe God zich de wereld en de toekomst droomt, scherpe oproepen tot vernieuwing bij monde van Gods profeten en Johannes de Doper om dat visioen niet alleen bij een vergezicht te laten maar er alles aan te doen om het mogelijk te maken, en uiteindelijk de o zo sprekende taferelen die direct aan de geboorte van Jezus voorafgaan: teken van Gods bezig zijn met ons. Om niet te missen! De liturgie straalt vier weken lang van vreugde, moed, hoop en vertrouwen, terwijl het licht van de Heer zichtbaar groeit naar kerstmis toe! U bent van harte uitgenodigd!

Advent 2013 Stille dag 7 december Bedevaart naar Rome Kruisjes overledenen EH Communie 2014: ’n

Vriend voor het leven! Boek kerken in Landgraaf Grote poets Diaconie Geloofsverdieping Liefde - aanvaarding - vergeving Gods liefde is altijd groter dan onze schuld Concert Jaar van het Geloof ten einde Teaching by example Kerstmarkt & Kerstgala Before I die… Parochiekantoor Zendingsviering kathedraal: Marc Dietzenbacher Appartement te huur Nieuwjaarsontmoeting verplaatst! Zegening Kerstkindjes laatste zondag advent

5316550 - zie binnenin -

ctÜÉv{|x @ tzxÇwt 23-11 24-11 24-11 01-12 01-12 03-12 04-12 06-12 07-12 10-12 12-12 19-12 20-12 21-12 22-12

Jongerengroep www.liesse.nl Hoogfeest Christus Koning Zendingsviering catechisten Roermond Eerste adventszondag Ontmoetingsdag Gioia (na Mis 11.30 u) Ontmoeting ‘Na de Mis’ 20u Bei d’r Joep Oudercatechese tieners Aanbidding Waubach 14 uur Parochiële Stille Dag te Rolduc Geloofscursus 20 uur Bei d’r Joep Oudercatechese communicanten Oudercatechese basisschool Biechtviering tiener- en jeugdgroepen Zegening kerstkindjes Abdissenbosch Zegening kerstkindjes R’burg & W’bach

Stille Dag op 7 december Zoals elk jaar is er gelegenheid in de advent een dag stil te worden om tot bezinning en gebed te komen. Op zaterdag 7 december wordt er daarom wederom gelegenheid geboden deel te nemen aan de parochiële Stille Dag, gehouden op Rolduc, van 10 tot 16 uur. Aanmelding op de pastorie! Er zijn geen kosten aan verbonden!

Allerzielen: kruisjes van onze overledenen

Kerstmis 2013 24-12 17.00 Kerstspel te Abdissenbosch 24-12 17.00 H. Mis Rimburg 24-12 18.30 H. Mis Heereveld 24-12 19.00 H. Mis Waubach 24-12 21.00 H. Mis A’bosch 24-12 23.00 H. Mis Waubach 25-12 10.00 H. Mis Waubach 26-12 10.00 H. Mis Rimburg 26-12 11.30 H. Mis Abdissenbosch

28-12 30-12 30-12 31-12

Geen avondmis Abdissenbosch! Geen avondmis Waubach, wel: H. Mis Heereveld (10.30 uur) Geen H. Mis Heereveld!

Oud en nieuw 31-12 18.00 uur H. Mis A’bosch 01-01 10.00 uur H. Mis Rimburg 01-01 11.30 uur H. Mis Waubach Aansl. Nieuwjaarsontmoeting Bei d’r Joep!

04-01 Voettocht Wittem 04-01 Openbaring des Heren 05-01 Openbaring des Heren In alle Missen ‘Driekoningenhuiszegen’ 07-01 13-01 23-01 02-02 02-02

Vergadering kerkbestuur Geen avondmis Waubach! Korenoverleg 19 u Abdissenbosch Maria Lichtmis Afhalen kruisjes dopelingen ’12 (16 u)

Stille Dagen 07-12-13 en 22-03-14 te Rolduc

Eerste heilige communie 2014 29-05 Abdissenbosch 9.30 uur 29-05 Lauradorp 11.30 uur 15-06 Waubach 9.15 uur H. Vormsel 2014 13-06 19.00 uur Abdissenbosch 20-06 19.00 uur Lauradorp / Waubach Processies 2014 28-05 Kruisprocessie 22-06 Sacramentsprocessie Waubach 29-06 Sacramentsprocessie Rimburg Allerzielen, zegening van de graven 2014 26-10 Waubach & Lauradorp 02-11 Rimburg & Abdissenbosch

Op Allerzielen hebben we de kruisjes van de overledenen tot Allerzielen 2012 meegegeven aan de aanwezige families. De overige kruisjes zijn op te halen op de pastorie (weekdagen tussen 10 en 12 uur)

Zondagsmis 11.30 u op Kerk TV Het is via internet mogelijk de zondagsmis vanuit de kerk in Waubach rechtstreeks thuis te volgen. Op onze site vindt u een link waardoor u bij de uitzending terecht komt. Ook terugkijken nadien is mogelijk. Onder deze button (links) vindt u de uitzending.

Ziekenhuisbezoek Wekelijks probeert de pastoor het ziekenhuis te bezoeken. Geeft u zelf door wanneer u of iemand anders in het ziekenhuis verblijft en een bezoekje op prijs stelt.

Welkom, nieuwe parochianen! Als u sinds kort in Ubach over Worms bent komen wonen en dit blad voor het eerst leest: de parochiegemeenschappen met pastoor, kerkbestuur en vele medewerkers en vrijwilligers heten u van harte welkom en wensen u veel zegen in uw nieuwe omgeving! In dit blad vindt u alle informatie over onze parochies en kerken, alsook op onze site www.rk-ubachoverworms.nl. Weet u welkom! We zouden het bovendien zeer waarderen als u uw gegevens op de pastorie zou willen doorgeven, zodat we een actuele administratie kunnen bijhouden. Het parochiekantoor in de pastorie (Kerkberg 7) is daartoe op weekdagen van 10.00 tot 12.00 uur geopend ([email protected] of tel. 5312378). Ook voor de inzegening van uw nieuwe huis kunt u graag een afspraak maken met de pastoor. Dank u! Pastoor & kerkbestuur

Lezingen online op onze site In de liturgie hechten we groot belang aan de verkondiging van Gods Woord in de lezingen. Vandaar dat de schriftverwijzingen van elke zondag steeds in ons parochieblad staan. Maar sinds kort is het ook mogelijk ze online te vinden: www.rk-ubachoverworms.nl (liturgie)

2

Kerken in Landgraaf Monumentendag 2013 had als thema ‘Pracht en Praal’. De heemkundevereniging heeft ervoor gekozen om binnen het thema “Monumenten te kijk gezet” een brochure van bijna 200 pagina’s helemaal te wijden aan alle kerkgebouwen van Landgraaf. Het boek is zeer de moeite waard! Het boek is te koop in het verenigingsgebouw, alsook o.a. bij Boekhandel Kick. Het boek kost € 7,50. Overigens: de fotokaarten van de kerken van Ubach over Worms zijn nog steeds te koop op de pastorie!

Dank je wel, Hans de Vree! Het was jarenlang een zeer vertrouwd en dankbaar gezicht in Rimburg: Hans de Vree met een stapel bladen onder z’n arm die hij huis aan huis bezorgde. Zijn gezondheid maakt het hem niet meer mogelijk dat werk voort te zetten. Zo bracht hij o.a. jarenlang ’t Kirkebledje rond. Langs deze weg een heel hartelijk dank je wel voor die jarenlange trouwe dienst!

Communie 2014: ’n Vriend voor het leven! Dat is het thema waarmee we in 2014 aan de slag gaan bij de voorbereiding en vieringen van de EH Communie. Een mooi thema waar veel in zit, met Jezus in het stralende middelpunt, want Hij is die Vriend voor het leven!

Romereis 2014 In 2014 wordt opnieuw vanuit de parochie een Romereis georganiseerd en wel van 19 tot en met 24 mei (NB De datum is gewijzigd op verzoek van het huis waar we in Rome verblijven!) De reis wordt per vliegtuig gemaakt. We verblijven bij de zusters waar we inmiddels al jaren regelmatig te gast zijn. Deelnemers moeten goed kunnen lopen en de prijs ligt rond € 595,-. Het programma maakt dat we zowel christelijk Rome alsook het oude Rome van de keizers bezoeken, naast de nodige gezelligheid alsook – niet in de laatste plaats – een ontmoeting met de levende wereldkerk rondom de graven van de apostelen en de paus. Info en aanmelding bij pastoor E. Smeets. Een bedevaart naar Rome is wellicht een hele bijzondere beleving, zeker ook met een audiëntie bij de nieuwe paus!

Doopsel Doopzondag 15 december 12 januari 19 januari 26 januari 02 februari 16 februari 23 februari

Kerk Waubach Rimburg/A’bosch Waubach Rimburg/A’bosch Waubach tijdens de Missen! Waubach

Bijeenkomst Wo. 11 dec. Wo. 11 dec. Wo. 11 dec. Wo. 11 dec. Wo. 11 dec. Wo. 05 feb. Wo. 05 feb.

U bent welkom op bovenstaande data. Ouders worden op de voorafgaande bijeenkomst verwacht. In principe worden telkens twee kinderen in één viering gedoopt. Aanmelding via pastorie ( 5312378 10.00-12.00 u.).

Gedoopt 10-11: Mila Delsing, Olmenstraat

God, onze Vader, wij danken U voor ons kind. Voelend en tastend, kijkend en luisterend, spelend met zijn handjes en voetjes, wil het zijn omgeving verkennen. Oren heeft het om te horen, om alle geluiden een plaats te geven. Met zijn ogen kan het zien wie hem met liefde en zorg omringen. Zijn stem verkondigt vreugde en verdriet en het lachende gezichtje maakt ons blij. Wij bidden: moge dit kind zich gaan ontdekken in zijn ware grootheid. En mogen wij aan dit kind alles geven wat het lichamelijk en geestelijk nodig heeft om een gelukkig mens te worden en andere mensen gelukkig te kunnen maken.

In memoriam koster Arnold Kaufholz ‘Trouw, plichtsgetrouw, betrouwbaar, vasthoudend aan structuur en regelmaat en af en toe recht toe recht aan… dat was zo was - koster Arnold Kaufholz. Dat was zijn manier van de dingen doen. D’r Nöl had hart voor de zaak, liefde voor geloof en kerk en zorg voor Gods huis, en dat bracht hij tot uitdrukking in trouwe waakzaamheid. Het was geen man van grote woorden en al zeker niet iemand die gemakkelijk over gevoelens praatte, of dingen rustig van zich af praatte, zeker niet, maar die ondertussen een groot hart had, voor alles wat hem toevertrouwd was…’. Heer, geef hem de eeuwige rust

Overleden 20-10: 27-10: 31-10: 01-11: 07-11: 14-11:

Mai Witjes, Laura-Juliastraat, 77 jaar Arnold Kaufholz, Broekhuizenstraat, 81 jaar Sjef Höppener, Heereveld, 83 jaar Kitty Heidstra, Burg. Beckersstraat, 79 jaar Heinz Havertz, Brugstraat, 65 jaar Ennie Haan-Van Ingen, Brugstraat, 86 jaar

Wij hebben uw belofte om van te leven, God, uw woord om ons aan vast te houden. Wat ons ook overkomen zal, Gij zult er in voorzien, Gij weet wat goed voor ons is. Wij wagen het met U in hoop en vrees - in goed vertrouwen - wij bidden U dat wij, levend of dood, van U mogen zijn, naar U genoemd en bij U geborgen, in en door Jezus, onze broeder, uw Zoon in eeuwigheid.

Acties ten bate van de restauratie beide kerken In Rimburg wordt het glas in lood geconserveerd: de klus blijkt omvangrijker en gecompliceerder dan verwacht. De glazenier heeft echter beloofd goed werk af te leveren, zoals we het van hem gewend zijn. In Waubach staat na het schoonmaken van de kerk alleen nog het opknappen van de speeltafel van het orgel op het programma. En dan zijn we helemaal up to date! Maar allicht: alle gewone onderhoud gaat gewoon verder. In Abdissenbosch zijn de gerenoveerde twee huurappartementen in de pastorie inmiddels opgeleverd. Maar uw steun blijft ook in de laatste maanden van het jaar zeer wel nodig!

Wijnactie Een paar nog! De allerlaatste dozen! Het gaat om een heerlijke wijn voor een aantrekkelijke prijs. We bieden de wijn aan voor € 8,50 per fles, € 49,- voor een doos van zes flessen en € 90,- voor een doos van twaalf. We hebben samen met wijnhuis Jean Berger in Roermond gekozen voor een heerlijk glas Spaanse rode wijn. De wijn is te verkrijgen op de pastorie (Kerkberg 7), ’s ochtends tussen 10.00 – 12.00 u.

Grote poets Het bleek hard nodig: een grote poets, een jaar nadat de kerk in Waubach opnieuw in gebruik genomen werd na de schilderbeurt. Het hele jaar door wordt de kerk keurig op orde gehouden door toegewijde dames. Maar afgesproken is dat eens per jaar grof geschut er aan te pas komt: met ladders en zuigers en compressors worden de kapitelen en de hoge vensterbanken schoongemaakt. Op de kapitelen lag nog een dikke laag stof (waarschijnlijk van het afbreken van de steiger vorig jaar). Maar ook op de vensterbanken bleek hoeveel stof er jaarlijks neerdwarrelt in de kerk… In Rimburg worden voor kerstmis nog de muren afgewassen in de kruisbeuken, zodat ook die weer wat witter ogen, zoals ook het middenschip van de kerk er weer stralend uitziet. In Lauradorp heeft de gemeente voor Allerzielen het kerkhof opgeknapt. De urnenmuur kreeg een nieuwe uitstraling en er werd een beeldje geplaatst van de Verrezen Christus.

Elke financiële bijdrage is hartelijk welkom op het rekeningnummer van de actie:

17.17.00.694 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Par. H. Jozef We hebben ervoor gekozen één gecoördineerde actie te houden voor twee kerken met één actierekening (zie hierboven). Gelden die expliciet voor één van de twee kerken bedoeld zijn, worden naar de bankrekening van het betreffende kerkbestuur doorgesluisd.

Nieuwe tarieven vanaf 2014

conform advies Bisdom Roermond

Het bisdom publiceerde onlangs voor 2014 de volgende tarieven inzake misstipendia en kerkbijdrage:

De bijdrage voor rouw- en trouwdiensten wordt niet gevraagd aan parochianen die in de vier jaren voorafgaand aan de dag van de betreffende Eenvoudige dienst door de week (leesmis) was €7 € 10,-kerkdienst kerkbijdrage hebben betaald en per jaar Eucharistieviering zaterdagavond of zondag was €21 € 25,-tenminste het gemiddelde van de in deze jaren Jubileumdiensten buiten reguliere missen was €210 € 250,-- geldende minimumkerkbijdrage hebben betaald. Begrafenismis (rouwgeld) was €385 € 400,-- De minimumbijdrage kerkbijdrage is vastgesteld Huwelijksmis (trouwgeld) was €385 € 400,-- op € 100,-- voor 2014 (was €96). Het richtsnoer Bijdrage voor begeleiding naar crematorium, dan wel een voor de kerkbijdrage blijft 1% van het netto andere begraafplaats na een voorafgaande kerkdienst € 50,-inkomen van een economische eenheid. Ook tarieven voor stichtingen en vooruitbetaalde diensten gaan per 1 januari evenredig mee omhoog.

4

Diaconie - Gij hebt mij bekleed met een mantel van trouw Paus Franciscus laat geen gelegenheid ongemoeid om ons op te roepen tot christelijke naastenliefde, tot diaconie. Tegen die achtergrond nemen we nu en in de komende uitgaven graag enkele artikeltjes op die blijven stilstaan bij de Bijbelse achtergrond van diaconie en mantelzorg. (gepubliceerd in Bezinning 43/2013).

ONTMOETING EN GASTVRIJHEID God en mensen kunnen elkaar ontmoeten. In de Bijbel krijgt deze ontmoeting op verschillende wijzen vorm. Het draagbare heiligdom, dat door de woestijn door het volk van God meegedragen wordt, is een ontmoetingsplaats en heet 'tent der samenkomst'. In Jeruzalem wordt deze functie voortgezet in het stenen gebouw van de tempel (tabernakel). De horens van het altaar hebben daarbij een speciale functie. Zij geven de mens een vrijplaats in zijn nood of schuld. In psalm 18 wordt God bezongen als een hoorn van redding. Wie tot Hem vlucht, wordt bevrijd van de banden van de dood die hem benauwen. Hij ervaart de tempel als een vrijplaats, waar hij vrij wordt van wat hem belast en angstig maakt. Ook bij de jonge Samuël gaan ontmoeting en tempel hand in hand. Samuël, door zijn moeder afgebeden van God, heeft de zorg voor de oude priester Eli in het heiligdom te Silo. Wanneer hij de roepstem hoort, haast hij zich naar Eli, totdat hij ervaart dat door deze betrokkenheid op zijn oudere medemens heen God hem roept. Als Lucas wil vertellen over de komst van Jezus Christus, schildert hij die met allerlei verhalen van ontmoeting. Hij verhaalt hoe God door middel van zijn boodschappers mensen ontmoet, maar ook hoe mensen elkaar ontmoeten. In een eerste verhaal gaat het over de ontmoeting tussen de bode van de Heer en Zacharias in het heiligdom van de Heer. In een tweede verhaal ontspint zich de ontmoeting tussen Gods boodschapper Gabriël en Maria. De komst van de Christus wordt bij Lucas echter ook getekend door mensen die op hun beurt ook overgaan tot ontmoeting met elkaar. Direct nadat de engel Gabriël Maria ontmoet en haar de zwangerschap van de Zoon van de Allerhoogste aangekondigd heeft, reist Maria naar haar nicht Elisabet. De ontmoeting met de engel

beweegt Maria tot ontmoeting met Elisabet. Beide vrouwen, beiden zwanger, delen met elkaar de vreugde van de ontmoeting. En dan gebeurt er iets bijzonders: in de ontmoeting vindt nog een ontmoeting plaats. In de ontmoeting van Maria met Elisabet, ontmoeten ook Jezus en Johannes de Doper elkaar. Ontmoeting is altijd ontmoeting in het kwadraat. En Maria blijft vol zorg bij haar nicht tot zij haar zwangerschap voldragen heeft. Wegens het belang van ontmoeting hecht de Bijbel eveneens grote waarde aan gastvrijheid. Wanneer de mensen onderling ontsporen, wordt dit in de Bijbel daarom vaak verhaald als een aantasting van de gastvrijheid, in Bijbelse voorstellingen soms gepaard gaande met seksueel misbruik. Sodom en Gomorra zijn daarvan een voorbeeld. Terwijl Lot de boodschappers van God gastvrijheid aanbiedt en hen met zijn zorg voor eten en overnachting omringt, tracht de hele verdere bevolking, van jong tot oud, deze gastvrijheid te frustreren. Zij omsingelen het huis van Lot en eisen de onbekende gasten op voor hun eigen seksueel genot. De doodsheid van de stad wordt bevestigd door zijn vernietiging van de kant van God. Gods gastvrijheid steekt hier schril tegen af. Psalm 23 weet: 'Ik mag steeds terugkeren tot het huis van de Heer voor de duur van mijn dagen'. God biedt telkens opnieuw gastvrijheid aan en schenkt de psalmist een warm welkom, zelfs wanneer hij door het dal van de doodsschaduw moet trekken. Ook Jezus wordt als Messias herkend juist aan zijn gastvrijheid. Als twee van de leerlingen van de Doper achter Jezus aangaan en Hem de vraag stellen, waar Hij verblijft, luidt het gastvrije antwoord: 'Kom en zie'. Na deze gastvrijheid weet Andreas, die een van deze leerlingen was, zijn broeder Simon te verzekeren dat de Messias gevonden is. De eretitel 'Messias' valt in het Johannesevangelie eerst dan wanneer de gastvrijheid geproefd is. Want aan de gastvrijheid herken je de Messias. Aan de gastvrijheid is daarom ook de volgeling van de Messias herkenbaar. Kortom: zorg staat altijd in het kader van ontmoeting en gastvrijheid, die de ander ruimte geeft.

Wie zich namens de parochie bijzonder verdienstelijk wil maken op het vlak van diaconie is uitgenodigd zich aan te sluiten bij de diaconiegroep die namens de parochie veel mensen thuis bezoekt! Info en aanmelding op de pastorie!

5

Gods liefde is altijd groter dan onze schuld Gevangenisaalmoezenier Guido Van Hoye probeert in een wereld waar schuld en onmacht voortdurend door elkaar lopen, de stem van Gods liefde en medelijden te laten klinken. "Als aalmoezenier moet ik me soms opstellen als een monnik: helemaal aanwezig zijn op de plek waar ik me bevind en meer luisteren dan spreken. Wanneer ik in de gevangenis gedetineerden ontmoet, denk ik soms bij mezelf: 'Nu kijk ik in de ogen van Christus. Jezus heeft gezegd dat wanneer we iemand in de gevangenis bezoeken, we Hemzelf bezoeken. Zonder daarin te overdrijven, is het goed die gedachte bewust bij te houden. Dat helpt om respect te blijven opbrengen voor deze mensen en niet te veel mee te huilen met de rechtse wolven in het bos. Ik ervaar in onze samenleving toch wel wat verzuring. Het begrip 'compassie' is een beetje ondergesneeuwd. Als christen wil ik mijn steentje bijdragen aan een samenleving waar meer ruimte komt voor mededogen. Een cultuur zonder compassie lijkt me zonder toekomst, maar kan onderweg wel veel schade aanrichten. Terwijl een maatschappij waar mensen zich laten raken door het lijden van slachtoffers én daders, een belofte in zich draagt. Misschien moeten we al beginnen met het lijden - ook van gevangenen - te willen zien. We mogen het niet wegzappen. Ik wil het uithouden om te blijven luisteren naar hun verhalen van onmacht en schuld. Tegelijkertijd is het altijd een confrontatie met mijn schuld en onmacht. Gevangenen hebben daar geen monopolie op. Soms vraag je je af: waarom zit de schepping zo ineen? Waarom is er zoveel onmacht en zoveel schuld? Waarom zijn er bijvoorbeeld pedofiele mensen?Waarom iemand vanaf zijn vierde levensjaar van het ene tehuis naar het andere pleeggezin verkast? Op zijn achttiende maakte hij kennis met de gevangenis en op zijn dertigste wordt hij er nog binnengebracht. Als hij tussendoor kinderen heeft gekregen, is het gevaar niet denkbeeldig dat de cirkel opnieuw begint. Waarom? Het zijn vragen waar ik geen antwoord op heb. In het spoor van Jezus vertrouw ik dat God met die vragen wel raad weet. Ik merk ook in mijn leven dat schuld en onmacht samengaan. Alleen God kan de scheidslijn tussen beide trekken. Het christendom moet dan ook in de eerste plaats een liefdevolle, bevrijdende God verkondigen: een God die een kus geeft op mijn wonden, een kus op mijn schuld. Er is maar één voorwaarde: dat ik die kus aanvaard en geloof in Zijn vergeving. Uiteraard is dat alleen maar mogelijk als ik inzie dat ik vergeving nodig heb. Het christelijke geloof is een heel menselijke godsdienst, dat maakt het zo mooi. God komt naar ons toe in een middendoor gebroken mens. Zo dicht nabij is onze God. Zou er een godsdienst zijn die nog dichter bij de mens staat dan de onze? De kracht van het evangelie is de liefde. Mensen, ook gevangenen, moeten zich graag gezien voelen. Ik maakte al mee dat een gedetineerde me onder vier ogen vroeg: 'Leg mij nu eens uit wat liefde is, want ik weet het niet’. Het is moeilijk daarop te antwoorden. Ik denk dat de eerlijkste vorm van geloofsverkondiging bestaat uit het beetje vriendschap dat ik hen kan bieden

tijdens hun detentie. Ik kan hen wat respect geven, mijn woord houden als ik iets met hen afspreek, geheimen bewaren, met een zekere mildheid naar hun verhaal luisteren, zonder alles goed te praten. Zo wordt het ook gemakkelijker in de eucharistie en daarbuiten te verkondigen dat God hen bemint, ook als ze zich verlaten voelen door iedereen.

Gods liefde is altijd groter dan onze schuld. Zelfs als we geen vergiffenis kunnen schenken of er niet toe komen om vergiffenis te vragen, dan nog geloof ik dat God recht zal trekken wat krom was. Geen enkel slachtoffer zal in de kou blijven staan. Maar ook geen enkele dader. Ik maak er me geen concrete voorstelling over, maar ik geloof dat God het goed maakt over de dood heen. Het zou zo onrechtvaardig zijn als de dood het einde is. De ene mens sleept zich door het leven met een immense ballast, terwijl een ander er veel vlotter en mooier doorheen fietst. Ik wil vertrouwen dat ook het meest geschonden leven uiteindelijk terechtkomt. Ik word soms geraakt door het geloof van allochtone gedetineerden. Het godsvertrouwen dat OostEuropeanen en Afrikanen uitstralen, werkt aanstekelijk. Soms is het dankzij hun geloof dat ze hun miserie overleven, tot op vandaag. Dezelfde verwondering kan me overvallen wanneer het tijdens de eucharistie, na de voorbeden, een minuut lang muisstil wordt. Of in ons maandelijkse Taizégebed : wie graag wil, kan komen knielen bij het kruis en legt er zijn hoofd op. Er wordt dan soms geweend. Ik vraag me dan af wat er omgaat in de harten van deze mensen. Het is moeilijk te zeggen in welke mate mijn werk een echte, concrete bijdrage levert of het verschil maakt. Ik ben er wel van overtuigd dat ik ooit al mensenlevens heb gered. In de zin dat mijn nabijheid hen deed beslissen toch niet uit het leven te stappen. Misschien kun je mijn inzet vergelijken met het werk van een ouder of opvoeder. Je zaait zonder te weten wat de oogst wordt. Ik kan niet meer doen dan het uithouden, niet weglopen van hun onmacht en proberen vertrouwen te geven. Misschien is dat voldoende om hier of daar een hoopvol lichtje te doen schijnen”. Tertio, oktober 2013

Bij het einde van het Jaar van het Geloof Broeders en zusters, Het Jaar van het Geloof - dat nog door paus Benedictus is uitgeroepen - loopt nu ten einde. In ons bisdom hebben in diverse parochies activiteiten plaatsgevonden om het belang van het geloof opnieuw onder de aandacht te brengen. Tot in de jaren zestig van de vorige eeuw was geloofsoverdracht vanzelfsprekend. Kinderen kregen de rituelen en gebruiken van thuis mee. En op school werd aan de hand van de catechismus met een vraag- en antwoordmethode het geloof systematisch uitgelegd. Maar we mogen ons nu afvragen of er toen sprake was van echte geloofsoverdracht of dat er alleen maar standaardzinnetjes uit het hoofd werden geleerd. Er werd nauwelijks over het geloof van gedachten gewisseld en er werd zeker niet over gediscussieerd. Ik denk dat we rustig mogen stellen dat er ook toen maar op beperkte manier sprake was van geloofscommunicatie. De schat van het geloof werd wel aangereikt, maar daarom nog lang niet altijd eigen gemaakt. In de bewogen jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw hebben velen de geloofsschat als ballast van zich afgeworpen; blij bevrijd te zijn van een geloof, dat in de eigen ervaring was gereduceerd tot een verzameling van regels, wetten en plichten. Vreugde aan het geloof werd zeker niet door iedereen beleefd. Laten we daar maar eerlijk over zijn. Veel mensen hadden in die oude situatie geen persoonlijke band met God opgebouwd of deze alleen als drukkend ervaren. Misschien werd God in de verkondiging te zeer voorgesteld als het strenge alziende oog dat alles ziet en niets vergeet. God was bij velen meer bekend om Zijn straffen dan om Zijn liefde, Zijn barmhartigheid en Zijn liefdevolle blik van tederheid en mededogen. Geloofsoverdracht is dus veel meer dan het overdragen van kennis. Ook de geloofsbeleving is belangrijk. Het Tweede Vaticaans Concilie heeft geprobeerd hierin verandering te brengen, door de kerk meer als een gemeenschap te presenteren, waarin de gelovigen zelf actief participeren. Nu het Tweede Vaticaanse Concilie met al haar veranderingen vijftig jaar achter ons ligt, moeten we bereid zijn een balans op te maken en ons de vraag te stellen: "Hoe nu verder?" Intussen is er een nieuwe generatie kerkmensen aangetreden. Voor hen is het geloof niet langer meer een vanzelfsprekendheid die van thuis uit is meegegeven. Iedere als kind gedoopte gelovige staat vroeg of laat voor de eigen keuze om als bewust christen door het leven te gaan. Het cultuurkatholicisme loopt ten einde. Ons geloof is niet zelf bedacht, maar is ons geschonken. God heeft zich als een God van mensen doen kennen. Hij heeft mensen bij naam aangesproken. Dat gebeurde al bij Abraham, de eerste van alle gelovigen en in de hele geschiedenis van het Joodse volk. Het gebeurde op een niet meer te overtreffen wijze in Jezus, Gods Zoon. Hij leefde in ons midden en deelde het dagelijkse leven en alles wat daarmee verbonden is met ons. Elk woord dat Jezus sprak en elke daad die Hij stelde, was altijd een teken van Gods liefde voor ieder van ons. Bewust geloven in onze dagen betekent dat we geloven in de persoon van Jezus als de Christus en de Zoon van God. Hij is de mens geworden God in ons midden. In

Jezus heeft God een menselijk gezicht gekregen. In Jezus heeft God ons menselijk leven gedeeld. In een daad van uiterste liefde is Hij zelfs aan het kruis gestorven om alle kwaad van ons weg te nemen en ons met de hemelse Vader te verzoenen. Dat is de kern van ons geloof. In de zondagse eucharistievieringen spreken we dat uit in de geloofsbelijdenis, die niet voor niets begint met de woorden Ik geloof. Credo zeggen we in het Latijn. Dat is afgeleid van cor do: Ik geef je mijn hart. Geloven is een daad van liefde, zoals een man en een vrouw elkaar hun hart schenken. Geloven houdt in dat we ons hart geven aan Jezus, die altijd hart voor ons heeft gehad. Zelfs aan het kruis. Het houdt ook in dat we geloven dat God zelfs na de kruisdood van Jezus Zijn handen niet van ons terugtrok. In plaats daarvan liet Hij Zijn zoon opstaan uit de dood. En Zijn liefde kwam over ons in de gave van de heilige Geest, Gods blijvende en bezielende nabijheid voor altijd. Wij leven nu in het jaar 2013 na Christus. Maar veel gedoopten leven eigenlijk nog vóór Christus, want ze zijn er niet aan toegekomen om hun hart aan Jezus te geven of Hem tot hun hart toe te laten. Wie dat wél doet, leeft met Jezus en Hij leeft met ons. In het evangelie volgens Johannes zegt Jezus: ‘Wie Mij ziet, ziet de Vader... Ik ben de Weg, de Waarheid en het Leven.... Ik ben de verrijzenis en het leven... Ik ben het Brood van het eeuwig leven...’. Uit deze woorden spreekt een groot zelfbewustzijn. Hoe nederig Jezus ook is, over Zijn herkomst en over Zijn zending spreekt Hij steeds zeer zelfbewust. Hij vraagt ons om geloof in Hem als Gods Zoon. Misschien vraagt iemand: ‘Is Jezus nu zo belangrijk? Ik kan toch ook zonder Jezus een goed mens zijn? Ik kan toch zelf wel ergens anders mijn inspiratie zoeken?’ In antwoord daarop kan ik als uw bisschop niet anders dan u voorgaan in het geloof van de Kerk en u uitnodigen om uw hart te geven aan de Drieëne God: de hemelse Vader, de Zoon die God in ons midden is geweest. En aan de heilige Geest, die Geest is van de Vader en de Zoon. Iedereen die zich oprecht christen wil noemen en zijn of haar hart aan Jezus geeft en diens Woord en voorbeeld volgt, zal merken dat geloven ons leven verandert en rijker maakt. De met ons christelijke geloof verbonden opdracht tot naastenliefde kan de wereld veranderen. Ons geloven brengt Gods Koninkrijk díchterbij, want wij voegen Gods liefde toe aan deze samenleving, waarin wij het geluk van alle mensen willen dienen. In de Handelingen van de Apostelen lezen we hoe de eerste christenen zich toelegden op de leer van de apostelen, die getuigden over Jezus als de Verrezene, de Zoon van God. Verder kwam de christengemeente samen om eucharistie te vieren en zich toe te leggen op het gebed. Tenslotte waren ze trouw aan elkaar en behulpzaam bij noden en zorgen. Deze weg die ons hier gewezen wordt, is de weg die ik als bisschop u graag wil wijzen en ook zelf wil gaan. Geloven maakt gelukkig. Niet één enkel jaar, maar een mensenleven lang. Roermond, november 2013, +Frans Wiertz, bisschop van Roermond

Teaching by example… Wat maakt dat zoveel mensen in Nederland en ver daarbuiten zo blij verrast zijn door paus Franciscus? Afgelopen maand bij een enquête bleek dat een heel groot gedeelte van alle katholieken (kerks en niet zo kerks), maar ook protestanten en anderen hem een hoog punt gaven. Nu weten we allen uit het evangelie dat van ‘hosanna’ naar ‘kruisig hem’ maar enkele dagen afstand betekent. Het scherpste vond ik geformuleerd in een Engels tijdschrift: zijn optreden is ’teaching by example’ je zou kunnen zeggen: ‘geen woorden, maar daden’! Het is niet alleen verbazingwekkend hoe een man van zijn leeftijd in Brazilië kwiek rechts en links ontelbare jongeren toewenkte en begroette, maar vooral zijn het de tekens die hij stelt. Hij neemt resoluut afscheid van een uit-de-tijdse hofcultuur, wil voor de kerk grote soberheid en straalt uit: een voortdurende aandacht voor de zwakken in de wereld, de armen, de gehandicapten, de vluchtelingen. Persoonlijk vond ik het meest verrassend en ook denk ik op den duur zeer vernieuwend dat hij meermaals zei: ‘Ik ben een groot zondaar.’ Hij neemt niet zozeer ánderen de maat, en wijst hén beschuldigend aan, maar veeleer wijst hij op Gods barmhartigheid, waaraan hij ook zelf door Gods genade zegt deel te mogen hebben. Bij zijn verschijnen op het balkon bij zijn verkiezing was menigeen wat verbouwereerd over zijn eenvoudige groet ‘goeden avond’, maar meer nog dat hij nederig voorover boog en de menigte vroeg voor hem te bidden. Als we allen, bisschoppen, priesters en gelovigen, en als het kan ook anderen in de maatschappij, daar een voorbeeld aan nemen, verandert niet alleen de kerk, maar verandert ook de wereld. + Frans Wiertz, bisschop van Roermond

Kerstgala Fanfare Abdissenbosch 14 december 2013 Op zaterdag 14 december a.s. biedt de fanfare Abdissenbosch weer een Kerstgala aan in “De Residentie” te Abdissenbosch. Medewerking aan dit concert wordt verleend door Vocal Chord. Vocal Chord (Il Divo van de Lage Landen) wordt gevormd door tenor Pascal Pittie, sopraan Daphne Ramakers, countertenor Rob Meijers en mezzosopraan Lien Haegeman. De

vriendschap van deze solisten gaat al meer dan tien jaar terug, naar het conservatorium in Maastricht. Daar hebben zij met succes de klassieke zang- en operaopleiding afgerond. Tijdens hun premièreconcert in september jl. was het enthousiasme van het publiek indrukwekkend en zeer verdiend. Ook treden op Kyle en Gwen Schielen. Kyle, een virtuoos op accordeon, heeft onlangs "de Sjeng" gewonnen. Een prijs die jaarlijks wordt uitgereikt door de Sjeng Kraft Kompenei aan talenten of gevestigde namen. Zijn zus Gwen speelt op jonge leeftijd al zeer verdienstelijk harp. Zij zullen deze avond zowel solistisch als samen optreden. Het Jeugdensemble Ubach over Worms staat dit jaar o.l.v. Miriam Rovers. Naast het koperkwartet van de Fanfare Abdissenbosch zal ook het saxofoonkwartet van de Fanfare medewerking aan dit concert verlenen. Fanfare Abdissenbosch o.l.v. Jos Kuipers heeft ook dit jaar weer een aantal nieuwe werken speciaal voor dit concert ingestudeerd. Het concert begint om 19.00 uur, zaal open vanaf 18.15 uur. Kaarten voor dit concert zijn in de voorverkoop verkrijgbaar voor € 10,- en aan de avondkassa voor € 12,00. Voorverkoopadressen zijn Gemeenschapshuis de Residentie te Abdissenbosch, F. Salden, Bernadettelaan 57 en F. Haan, Groenstraat 147.

Kerstmarkt in Abdissenbosch op zondag 8 december Het damescomité van fanfare Abdissenbosch organiseert op zondag 8 december een kerstmarkt van 11.00 tot 17.00 uur in gemeenschapshuis de Residentie. Het koperkwartet van fanfare Abdissenbosch zal kerstliederen ten gehore komen brengen. Voor de kinderen is er een ballonnenclown aanwezig en kunnen ze gratis geschminkt worden. Bovendien kunt u op de kerstmarkt onder andere genieten van glühwein, erwtensoep of leuke prijzen winnen tijdens de loterij.

Before I die… Midden op een plein in Köln (en later ook in andere grote Europese steden..), stond twee jaar geleden een wand opgesteld met de tekst: 'Before I die I want to..' (Voordat ik sterf, wil ik..). Het idee ...was afkomstig van de Amerikaanse kunstenares Candy Chang. Al na een paar uur was de hele wand vol geschreven met wensen die mensen graag in vervulling zouden zien gaan. Sommigen waren optimistisch, anderen een beetje raar: 'Voordat ik sterf, wil ik een wereldreis gemaakt hebben. Voordat ik sterf wil ik graag een paar weken in een roze kasteel geleefd hebben.' Weer anderen waren wat serieuzer: 'Voordat ik sterf wil ik zeggen dat het me spijt. Voordat ik sterf zou ik graag nog één keer met mijn vader gesproken hebben.' Volgens Candy Chang zijn er twee zeer waardevolle dingen in ons leven die we moeten koesteren: de tijd en onze relaties met mensen. En zij is er van overtuigd dat dit besef beter doordringt wanneer mensen weten dat zij op enig moment moeten sterven. Ik weet niet of mevrouw Chang de Bijbel leest. Daar wemelt het van de teksten die naadloos aansluiten bij haar ideeën. Één zo’n tekst is: 'Van alles waarover je waakt, waak vooral over je hart, het is de bron van je leven'. Waken over ons hart, dat staat ons allemaal te doen. Wat nog meer? Voordat ik sterf, wil ik... Marc Hooijschuur pastoor

Bisschoppelijke zending Marc Dietzenbacher

Hij is begonnen als misdienaar in Voerendaal, waar hij geboren en getogen is. Als misdienaar sta je er kort bij en krijg je heel wat mee van wat er zich in en rond de kerk afspeelt. Je krijgt interesse voor de liturgie binnen de muren van de kerk en voor de wijze waarop die gevierd en verzorgd wordt, maar het ontgaat je ook niet dat er vanuit die kerk, vanuit de liturgie, vanuit het geloof heel wat gebeurt. Je ziet wat de priesters en hun medewerkers en wat ze vanuit hun gelovig engagement voor hun rekening nemen. Waarom? Omdat ze geloven in God. Omdat ze in de weg die zijn Zoon Jezus is een goede basis vinden voor een zinvol leven en samenleven. Omdat ze geloven dat het leven in Gods Geest het leven kleurt. Daar zijn ze zo vol van, dat ze dat niet voor zichzelf alleen willen houden maar willen delen met mensen die hun pad kruisen, en sterker nog: ze gaan ervoor op pad! Dat alles heeft Marc Dietzenbacher van die tijd meegenomen. Hij huwde met Linda van den Heuvel en kwam zo terecht in Ubach over Worms. Ze kennen elkaar vanuit hun beider gezamenlijke opleiding en werk: de verpleging. Linda werkt nog steeds in het ziekenhuis en Marc is van daaruit aanvankelijk docent verpleegkunde geworden en momenteel consultant bij Leeuwenborghopleidingen. Van huis uit eigenlijk gelovig en kerkelijk betrokken werd die verbondenheid met parochie en kerk nieuw leven ingeblazen door het opgroeien van hun beide zonen Wouter (18) en Maarten (15). Met name het gebeuren rond hun Eerste Heilige Communie bracht een nieuwe kennismaking met het parochieleven tot stand. De jongens werden misdienaar en pap bleef niet achter: ook Marc werd opnieuw acoliet en nam samen met anderen de zorg voor de misdienaarsgroep op zich. Dat leidde voor zowel Marc als Linda ertoe dat ze zich in onze parochies gingen inzetten voor met name misdienaars en jeugdwerk, maar ook op tal van andere terreinen. Van het een kwam het ander. Het bisdom biedt lekengelovigen de kans zich gedurende enkele jaren middels cursussen te verdiepen in theologie en praktische pastorale vakken. Marc volgde de cursussen van Kairos (www.catechistenopleiding.nl). Die vormingsperiode wordt afgerond met een bisschoppelijke zending, en wel op zondag 24 november a.s. in de kathedraal van Roermond, om 15 uur, tijdens een gezongen vesperdienst, met hulpbisschop mgr. E. de Jong. Een zending ofwel ‘missio canonica’ wil zeggen dat men zich wil binden als medewerker aan een parochiecluster om met pastoor en kerkbestuur samen het evangelie gaande te houden en de sacramenten te vieren, alsook om zich van daaruit in te zetten voor de geloofsgemeenschap. Dat

zijn immers de kerntaken van een parochie. Het naar voren treden om een dergelijke zending te ontvangen is een geloofsgetuigenis: te midden van drukke werkzaamheden en anno 2013 laat iemand daarmee zien dat de boodschap van het evangelie in het midden mag staan van zijn leven en dat hij zich graag wil inzetten om de parochie mee te dragen. We feliciteren Marc en zijn gezin langs deze weg van harte met zijn zending en benoeming in ons cluster en wensen hem veel vreugde toe in de uitoefening van de taak die aan de bisschoppelijke zending gekoppeld is. De viering in Roermond is voor ieder vrij toegankelijk. Het is tevens de afsluiting van het Jaar van het Geloof.

Nieuwjaarsontmoeting verplaatst! Elk jaar vinden veel parochianen en verenigingen op de eerste dag van het nieuwe jaar de weg naar de pastorie waar we allen de kans hebben elkaar de beste wensen mee te geven voor het nieuwe jaar dat we ’s nachts begonnen zijn. Nu Park Ter Waerden klaar en geopend is heeft het kerkbestuur besloten die Nieuwjaarsontmoeting te laten plaatsvinden bij ‘Bei d’r Joep’ (Sportlaan 7) en wel op 1-1 van 12.30 uur (aansluitend aan de H. Mis van 11.30 uur) tot 14.00 uur. Zoals elk jaar is eenieder welkom!

Geloofscursus, geloofsgesprekken… We hebben nog enkele data te gaan tot kerstmis: Ontmoeting ‘Na de Mis’ op 3 december Geloofscursus op 10 december. Het thema van deze laatste avond zal zijn ‘Normen en waarden? De Tien Geboden!’ Zoals altijd is eenieder welkom. De locatie: Bei d’r Joep, Park Ter Waerden (Sportlaan 7).

Wo die Liebe wohnt… Wo die Liebe wohnt – begegnen wir Gott. Wo Menschen aus der Liebe leben – kommt Gott zum Vorschein. Wo Liebe geschenkt oder empfangen wird – ist Gott am Wert. Wo Menschen einander Ansehen schenken – bekommt Gott ein Gesicht. Wo Liebe geübt wird – erklingt der Name Gottes. Wo Liebe sich freut – da lädt Gott uns ein zum Fest

Nieuw appartement pastorie Abdissenbosch te huur! Onlangs werd de laatste hand gelegd aan de renovatie van de pastorie in Abdissenbosch. Het resultaat mag er zijn: het zijn twee schitterende appartementen geworden. De benedenverdieping is inmiddels verhuurd, maar de bovenwoning nog niet. De huurprijs bedraagt € 675,-. Info bij Jan Krutzen van het kerkbestuur, via de pastorie.

Parochiekantoor pastorie vanaf 1-1 op maandag dicht! Vanaf 1 januari komt er een kleine verandering in de bezetting van het parochiekantoor in de pastorie: dit zal voortaan geopend zijn van dinsdag tot en met vrijdag en wel van 10 tot 12 uur. Op maandag is het kantoor voortaan gesloten.

Advent, een tijd om met Maria door te brengen… God onze Vader, wij verenigen ons in geloof rond Maria. Haar leven was vervuld van dienstbaarheid, vertrouwen en liefde. Schenk ons de Geest die haar bezield heeft. Leer ons zoals zij open te staan voor alle mensen zodat wij vrede en vreugde ontvangen en doorgeven in Jezus’ naam. Maak ons één van hart en geest, en wees midden onder ons,op voorspraak van Maria. Bernardus van Clairvaux schreef over Maria: Als gij haar volgt, verdwaalt gij niet. Als gij haar aanroept, wanhoopt gij niet. Als gij aan haar denkt, vergist gij u niet. Als zij u steunt, valt gij niet. Als zij u beschermt, vreest gij niet. Als zij u leidt, wordt gij niet moe. Als zij u begunstigt, bereikt gij uw doel.

Maria leeft in elke mens die in eenvoud en dienstbaarheid ja zegt. Maria leeft in elke mens die ja zegt, zelfs al wordt er van hem veel gevraagd. Zij leeft in elke mens die in het kleine leven van elke dag durft geloven in dat woord: vrees niet, met jou wil God iets nieuws beginnen.

Wees gegroet Maria, de meeste gezegende ben je van alle vrouwen en gezegend is de vrucht van je schoot; met deze woorden reageerde Elisabeth op de begroeting van Maria. Deze verwijzing naar het nieuwe leven dat Maria in zich draagt, is de bron van onze aanbidding. Moge zij voor ons bron van kracht en bemoediging, van troost en uitzicht op nieuw leven zijn.

Landgraafs Mannenkoor ontvangt Don Kozakken Koor Op 29 november is het Don Kozakken Koor Serge Jaroff te gast bij het Landgraafs Mannenkoor. Beide koren verbindt een 90 jarige geschiedenis. Gevlucht voor het Rode leger stichtte Serge Jaroff het Don Kozakkenkoor om via opluistering van kerkdiensten en concerten liederen uit hun vaderland ten gehore te brengen. Uiteindelijk werden er meer dan 10.000 concerten gegeven. Na het overlijden van dirigent Jaroff hebben George Tymchenko en Wanja Hlibka de leiding van dit befaamde Don Kozakkenkoor overgenomen. Het koor is bekend door zijn a capella zang, zijn zeer hoge en lage mannenstemmen en zijn forti uitvoeringen. Zij brengen liturgische gezangen, sacrale werken, volksliederen en klassieke koorwerken ten uitvoer. Het Landgraafs Mannenkoor viert in 2014 haar 90-jarig bestaan en hun repertoire omvat kerkelijke gezangen, concertwerken, opera en operette, musicals en volksliederen in vele talen. Het LMK heeft een rijke historie van uitvoeringen in binnen- en buitenland en staat onder leiding van Jules Luesink. Het beroemde Don Kozakkenkoor geeft op 29 november a.s. met medewerking van het LMK St. Joseph een concert in de kerk van OLV Hulp der Christenen, Heigank te Landgraaf. Het concert begint om 20.00 u. Kaarten zijn vanaf 19.30 u. te koop aan de kassa voor € 20,-. In de voorverkoop kosten de kaarten € 17,-. Voorverkoopadressen: Kantoorboekhandel Funcken, Hoofdstraat 71 te Landgraaf, Expert Landgraaf, Korte Hovenstraat 5 te Landgraaf en CD-shop Paul Smeets, Akerstraat 5 te Heerlen. Zie ook www.landgraafs-mannenkoor.nl

Zegenen Kerstkindjes Op de laatste zaterdag en zondag voor Kerstmis, is er wederom gelegenheid de Kerstkindjes van thuis te laten zegenen. We vragen met het beeldje uit de Kerststal in de hand dat Gods zegen rijk mag rusten op onze gezinnen. U bent allen van harte welkom in de H. Missen!

Liturgische diensten Ubach over Worms Op maandag en vrijdag is er om 17:45 uur gelegenheid samen de vespers te zingen. Aansluitend wordt het Allerheiligste uitgesteld ter aanbidding en om 18.30 uur de rozenkrans gebeden. Biechtgelegenheid is er op afspraak met de pastoor. Wekelijks worden er ook H. Missen opgedragen ter ere van O.L. Vrouw van Lourdes en de H. Bernadette’ voor de pelgrims-intenties van de Lourdesbedevaarten, alsook voor hen die offerden (offerblok). Vrijdag

22 nov

Waubach

19:00 uur

Zaterdag

23 nov

Abdissenbosch

18.00 uur

Zondag 24 nov Rimburg

10:00 uur

Waubach

11:30 uur

Maandag

25 nov

Waubach

19.00 uur

Dinsdag Vrijdag

26 nov 29 nov

Waubach

19:00 uur

Zaterdag

30 nov

Abdissenbosch

18.00 uur

Zondag 1 dec Rimburg

10:00 uur

Waubach

11:30 uur

Maandag

02 dec

Waubach

19.00 uur

Dinsdag Vrijdag Waubach

03 dec 06 dec 14-15 uur

Waubach

19:00 uur

H. CECILIA, MAAGD EN MARTELARES Gertie Reinartz-Logister; fam. Andreas Köster-Römkens (st); echtpaar Hubert Smeets en Elisabeth Mols (st); Jan Gerards verj; H. CLEMENS I, PAUS EN MARTELAAR Volkszang 1ste jrdst. Jos Wetzler-Schurer; Jettie Smeets-Krippner; oud. Sjef en Maria Gielkens-Krippner; CHRISTUS, KONING VAN HET HEELAL - jaar C 2 Sam.5 De stammen van Israel erkennen Gods belofte en zalven David tot koning Lc.23,35-43 De goede moordenaar erkent Jezus op het kruis als de Gezalfde Gods Zangver. Eendracht Anna en Catharina Douven (st); jrdst. oud. Frans en Netta Schurer-Vrolijk (st); leden en overl. leden Zangver. Eendracht; Par. Dameskoor zeswekendienst Charles Brasseé; Raymond Snijkers vw. buurt; Jan Evertsen (st); oud. Andreas en Elisabeth Rademacher-Kuijpers (st); Tiny BogmanCobben; Marjon Hellebrekers-van Weert; jrdst. oud. Roemkens-Ploum; Mia Knubbenvan de Venne; oud. Görtzen-Borjans; H. CATHARINA VAN ALEXANDRIË, MAAGD EN MARTELARES Lambertus Leemans, Mia Leemans-van Alst, Tiny Leemans-Boymans, wed. oud. (st); oud. Scholle-Scholtes (st); Leo Vaessen; Jo Spiertz; Jozef Scholle; Heereveld 10.30 uur H. Mis fam. Peter Dionysius Dortants, fam. Jungen; oud. Römkens-Geenen (naamfeest) (st); Frans en Mien Hol-Quadvlieg verj; (st); fam. Andreas Köster-Römkens (st); Jacques Lemaire verj; oud. Hendriks-Horsch; H. ANDREAS, APOSTEL Volkszang 1ste jrdst. Joep Abel;1ste jrdst. Mia Schulteis-Engelen, Johan Schulteis; Ger Wijshijer; overl. echtp. Schnitzeler-Meens, fam. Dortants-Meens (st); oud. HeeringsKlucken (st); EERSTE ZONDAG VAN DE ADVENT - jaar A Jes.2 De Heer zal over hen lichten Mt.24,37-44 Wees waakzaam en bereid: de dag van de Heer komt! Gregoriaans 1ste jrdst. Resie Janssen-Logister, Jan Janssen; 1ste jrdst. Jet KruyenHanssen, Wiel Kruyen; Koor Gioia zeswekendienst Wilhelmien Wigman-Huis in ’t Veld; Gerda v. d. SchrierKapma; Sjef en Tinie Haan-Lutgens en wed. oud. (st); jrdst. Gerrie Prevo-Quadvlieg (st); Jean Olzheim (trouwdag); Mia Manten-Gerards; Mia Knubben-van de Venne; jrdst. Hans Giesen; jrdst. Ger v.d. Heuvel; Lambertus Leemans, Mia Leemans-van Alst, Tiny Leemans-Boymans, wed. oud. (st); oud. Coen en Anni Boymans-Speetjens (st); Ria Römkens-Dejalle; jrdst. oud. FrehenRömkens; Hubert en Mia Huntjens-Simons en zoon Jan; oud. Mathieu en Mia FringsDautzenberg; Maria Loijen verj. (st); H. FRANCISCUS XAVERIUS Heereveld 10.30 uur H. Mis H. NICOLAAS Uitstelling van het H. Sacrament, aanbidding, rozenkrans en vespers fam. Martin en Maria Dortants-Jungen, dochter Mia, schoonzoon Zef (st); oud. BalterKok en zoon Jos; Nico en Jos Aretz; Herman Weigle en dochter Sylvia; jrdst. oud. Leo en Trina Jeurissen-Simons;

11

Zaterdag

07 dec

Abdissenbosch

18.00 uur

Zondag 8 dec Rimburg

10:00 uur

Waubach

11:30 uur

Waubach Maandag

14:30 uur 09 dec

Waubach

19.00 uur

Dinsdag Vrijdag

10 dec 13 dec

Waubach

19:00 uur

Zaterdag

14 dec

Abdissenbosch

18.00 uur

Zondag 15 dec Rimburg

10:00 uur

Waubach

11:30 uur

Waubach Maandag

14:30 uur 16 dec

Waubach

19.00 uur

Dinsdag Vrijdag Waubach Zaterdag Abdissenbosch Zondag Rimburg

17 dec 20 dec 19:00 uur 21 dec 18.00 uur 22 dec 10:00 uur

Waubach

11:30 uur

H. AMBROSIUS Volkszang Zef Vaessen, kleinzoon Jim (st); Wiel Vaessen (st); fam. Offermans-Krisp (st); Dorine en Ernestine Bemelmans (st); TWEEDE ZONDAG VAN DE ADVENT - jaar A Jes.11 Jesaja’s visioen van de vrede die de Messias brengt. God brengt gerechtigheid Mt. 3 Profeet en brugfiguur Johannes de Doper roept op tot bekering Gregoriaans oud. Salvatore en Ria Dalu-Klaassen; jrdst. oud. Wiel en Resie BeckersPeters, tevens Nellie Peters (st); Johanna Louppen-Horsch (buurt); Kon.Fanfare Eendracht zeswekendienst Mai Witjes; Marga Kölgens-Quaedvlieg;oud. Mathieu en Sophie Sijstermans-Kempen; oud. André en Roos Römkens-Geenen; jrdst. Jozef Dautzenberg, Maria Dautzenberg-Römkens (st); Johanna Nickel-Gerards; jrdst. Ger Jacobs (st); Isabel Wilbers verj; jrdst. oud. Sjef en Bertha Gerards-Goffin (st); Jo en Lenie Rensink-Mertens; Ria Römkens-Dejalle; Muisje Michorius-Mous (buurt); Mia Michorius-Plum; H. Doopsel Sophie Erfkemper, Groenstraat en Ulla Bauer, Maastrichterweg ONBEVLEKTE ONTVANGENIS VAN MARIA Lambertus Leemans, Mia Leemans-van Alst, Tiny Leemans-Boymans, wed. oud. (st); echtp. Frans en Anny Milchers-Reumkens (st); Leo Vaessen; Jozef Putmans; overl. fam. Hagenaars; O.L. VROUW VAN LORETO Heereveld 10.30 uur H. Mis H. LUCIA fam. Martin en Maria Dortants-Jungen, dochter Mia en schoonzoon Zef (st); jrdst. Lei Bisschops en dochter Josje (st); oud. Jacob en Anna Heinen-Hanssen (st) Mia MantenGerards (flat An d’r Meswegh); H. JOHANNES VAN HET KRUIS Volkszang zeswekendienst Sjef Höppener; 1ste jrdst. Annie Gorka-Verschooten; oud. Classen-Willems; overl. oud. Gärtener-Wolters (st); oud. Krippner-Heller (st); DERDE ZONDAG VAN DE ADVENT-ZONDAG “GAUDETE” – VERHEUG U! - jaar A Jes. 35 Gods heil zal komen: dat mag ons een bron van vreugde en moed zijn! Mt. 11 Johannes wordt genodigd in Jezus Jesaja’s voorspelling vervuld te zien Zangver. Eendracht; zeswekendienst Arnold Kaufholz; oud. Ploemen-Borghans en familie; Volkszang zeswekendienst Kitty Heidstra; jrdst. oud. Zef en Billa Mertens-Jacobs (st) Anni Gottschalk-Stevens en de fam. Hellenbrandt; Els Sistermans-Robijns verj; jrdst. oud. Sjeng en Annie Lutgens-Odekerken; H. Doopsel Jippe v.d. Laan, Heerlen Lambertus Leemans, Mia Leemans-van Alst, Tiny Leemans-Boymans, wed. oud. (st); Sjef en Tinie Haan-Lutgens en wed. oud. (st); jrdst. oud. Herman Boymans-Clement en zoon Harry; Johan Reinartz; Heereveld 10.30 uur H. Mis oud. Boijmans-Simons; Lei Spiertz; jrdst. oud. Plum-Heinen en dochter Mia (st); H. PETRUS CANISIUS Volkszang Joseph en Hubertina Roex (st); VIERDE ZONDAG VAN DE ADVENT Gregoriaans zeswekendienst Heinz Havertz; Par. Dameskoor jrdst. Co Wennekes (st); jrdst. oud. Dassen-Vossen, dochter Tiny (st); Jan Evertsen (st); jrdst. Wiel en Tiny Haanraeths-Gossen en wed. familie;

Op onze site www.rk-ubachoverworms.nl:

Het volgend

^|Ü~xuÄxw}x

verschijnt op 20 december en wel voor de periode tot 17 januari.

Misintenties s.v.p. inleveren tot uiterlijk donderdag 12 december liefst middels een briefje in de brievenbus van de pastorie (Kerkberg 7) of achter in de kerk van Rimburg.

12