KERKBLAD VOOR HOOGVLIET. De Kerk en de Tour. Een hele toer voor de kerken. Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Parochie te Hoogvliet

Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. Port betaald Port Payé Pays-Bas

De Kerk en de Tour

Een hele toer voor de kerken

KERKBLAD VOOR HOOGVLIET Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Parochie te Hoogvliet Jaargang 42, nr. 12 - 18 juni 2010

Verschijningsschema

Colofon

KERKBLAD VOOR HOOGVLIET

Data van verschijning van de volgende edities van het kerkblad en de redactieavonden:

Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Parochie te Hoogvliet

Nr. Kopij inl. (e):

Verschijnt eenmaal per twee weken.

13 14 15

Redact. Editie voor de avond: versch.: periode:

1 juli 2 juli 9 juli 9/7 -30/7 22 juli 23 juli 30 juli 30/7 -20/8 12 aug. 13 aug. 20 aug. 20/8 - 10/9 (elk nummer voor drie weken!) _______________________________________

Redactieadres: Kruisnetlaan 200 A (Antwoordkerk), 3192 KD Hoogvliet, telefoon (op redactieavond van 19.30 - 20.30 uur) 416 80 68; e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl

Vrijheid is meer

Kopij inleveren:

Een woord, slechts drie lettergrepen en maar zeven letters achter elkaar, betekent zoveel, zoveel meer dan vrede

• per e-mail: donderdag, acht dagen tevoren; • overige: vrijdagavond 20.00 uur op het redactieadres. Opgave van advertenties aan de administratie.

Redactieleden: D.S. Bijlsma, Walraven van Hallstraat 5, 3191 BX, tel. 4164080; L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB, tel. 4382325; H.A. Kotey-van der Leer, Doradehof 11, 3192 BP, tel. 4382663; W.D. van der Veen, Bieslook 7, 3191 JT, tel. 4168663; C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. vacature

als je Jezus kent en gelooft in Zijn Naam. Dat woord, voor velen zo ver weg en door tallozen gepredikt, betekent nog meer, meer dan alleen vrede, als je Jezus volgt en leeft uit Zijn Naam.

Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (W.D. van der Veen, telefoon 4168663)

Dit woord, een grote schat voor allen, schept geen drempels, trekt geen grenzen,

Abonnementsprijs: € 22,00 per jaar. Betalingen aan:

als je Jezus lief hebt en mee loopt aan Zijn Hand.

Kerkblad voor Hoogvliet, Hoogvliet; rekening: 459099 (ING) - a.u.b. ook uw adres vermelden.

Abonnementenadministratie:

Peter van Heiningen

Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (C. Westerduin, telefoon 4161303)

_______________________________________ ABONNEMENTSBETALINGEN

Opgave van abonnementen, proefnummers, adreswijzigingen, klachten over bezorging kan ook aan:

Ruim een derde van onze abonnees heeft op eigen initiatief al het abonnementsgeld voor 2010 aan ons overgemaakt.

Zalmplaat: mw. C.J.M. van Bruggen-Bezemer, Beugstraat 17c, 3192 GA, tel. 4721196. Meeuwenplaat, Centrum-Zuid: vacant.

Graag herinneren wij anderen ook aan deze mogelijkheid: € 22,00 op rekening 45 90 99.

Westpunt, Digna Johannapolder, Nieuw Engeland en De Kulk: P. Huizing, Park Vossendijk 125, 3192 XD, tel. 4383556; Oudeland: H.G. Jumelet, Sadkopad 13, 3194 WH, tel. 4384347;

Dat spaart ons over enkele weken misschien een flink aantal nota’s uit, wanneer we deze toezenden aan de lezers die dan nog niet hebben betaald. Hartelijk dank alvast voor uw medewerking.

Oude Dorp, Centrum-Noord: C. Meijboom-Kruithof, Achterweg 76, 3191 VA, tel. 4165639.

Redactie en administratie.

2

In ‘t verkeer of waar dan ook .... Meermalen al heb ik geschreven over de obstakels die een fietser onderweg kan tegenkomen, van veel te scherpe bochten tot onhandige medeweggebruikers op twee of op vier voeten. Doe ik zelf dan nooit iets verkeerd? Tuurlijk niet, anders zou ik niet zo mopperen. Maar bij het terugkijken weet ik natuurlijk wel beter. Zo heb ik het een keer meegemaakt dat ik vanuit een tamelijk begroeid deel van het fietspad bij een open gedeelte aankwam. Een ouder echtpaar liep met de fietsen aan de hand in de richting van het fietspad en toen ik merkte dat ze niet opletten begon ik te bellen. Hij reageerde en keek me minstens een seconde recht in mijn gezicht. Ziezo, die hebben me gezien, dacht ik. Maar hij wendde zijn blik weer af en samen liepen ze door. Als een razende begon ik te bellen en toen dat ook niets opleverde begon ik te roepen. Kijk nou toch uit! Want echt langzaam reed ik niet, we moesten elkaar niet in de wielen rijden. Nou ja, eind van het verhaal is dat ook zij zich rot schrokken, maar dat we allemaal met de schrik vrijkwamen. Ik mopperen natuurlijk. Ik had toch gebeld en hij had me aangekeken. En toch hadden ze me niet gezien. Zij mopperen natuurlijk. Is daar ineens een fietser die hard voorbij scheurt, had het niet wat langzamer gekund? Ja, dat had gekund, maar ik dacht dat ik was gezien, en ik had natuurlijk wel voorrang. Maar ze hadden me niet gezien. Hoe kan dat nou, ik heb een rode trui aan tegen de achtergrond van het groene struikgewas en ik heb gebeld, geroepen, gebeld! Ik had natuurlijk moeten begrijpen dat beiden te doof waren om de bel en het geroep te horen en dat hij rood-groen kleurenblind is, zoals wel meer mannen dat zijn. Waar ik dacht gezien te worden dacht hij een leeg fietspad te zien. We zagen elk onze eigen werkelijkheid en daar deden we het mee. Het had erger kunnen zijn. Hoe vaak gebeurt dat niet bij de overige omgang met elkaar? Dominee komt niet op bezoek. Dominee is in meer of mindere mate te druk of slordig, maar denkt het redelijk goed te doen allemaal. Het gemeentelid denkt misschien wel dat dominee er bewust voor kiest om haar of hem te negeren. Dat is nooit het geval en dat wil ik ook niet maar natuurlijk ben ik ook maar een mens; het zou wel kunnen dat ik een afspraak waarin ik niet zoveel zin heb stiekem uitstel, misschien wel onbewust. Maar ik wil niet dat dat gebeurt en mede om dat te voorkomen wil ik dat iemand anders mijn afspraken maakt. Het kan hooguit gebeuren dat ik vergeet te melden dat ik ergens heen wil en ja, dan komt het natuurlijk niet goed. Maar denk nooit: “dominee zal er wel voor kiezen om mij niet te zien”. Nee, mijn keuze is iedereen die dat wil wel te zien. Als het niet gebeurt, terwijl u het wel verwacht, ach, aarzel niet en laat het me even weten (dat geldt natuurlijk ook voor ds Huls, al slaat het bovenstaande verhaal natuurlijk alleen op mij). Zoals ik de werkelijkheid waarneem sla ik niemand over. Maar u houdt mij nu misschien wel voor stokdoof en superkleurenblind, omdat ik niet merk dat u ..... Hoor ik van u? Ds. Robert Wilschut 3

KERKDIENSTEN

ZONDAG 4 JULI 2010 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 9.15 uur Ds. C.R. Muler, Rotterdam, dienst van Schrift en Tafel Kinderoppas: vrijwilliger

ZONDAG 20 JUNI 2010 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut Koffiedrinken na de dienst. Kindernevendienst. Kinderoppas: Maartje van der Sluijs, Jessica Bijl

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur geen dienst; zie Antwoordkerk 19.00 uur

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Mw. M. Eikelenboom, Utrecht Kindernevendienst. Kinderoppas: Adri van Leeuwen

Zangdienst

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pater Y. Konchenko, eucharistieviering met samenzang ------------------------------------------------------------------

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pater Y. Konchenko, eucharistieviering m.m.v. het Servaaskoor

COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk HA; Kinderen in de knel Deurcollecte: Bestrijding van de tekorten R.K.: Eigen parochie

------------------------------------------------------------------------COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: Bestrijding van de tekorten R.K.: Eigen parochie

_______________________________________

Agenda

ZONDAG 27 JUNI 2010 Centrale agenda Opgaven: zo vroeg mogelijk aan: C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, telefoon 416 13 03; e-mail: agenda @ kerkhoogvliet.nl.

Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut Kindernevendienst. Kinderoppas: Aukje Kempff

Afzonderlijke verantwoordelijkheid: (K) = Katholiek; (O) = Oecumenisch; (P) = Protestantse Gemeente; (.*) = meer informatie in betreffende rubriek.

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. H. van den Heuvel, OudBeijerland Kindernevendienst. Kinderoppas: Ellen Stout, Antoinette Kornet

_______________________________________

Vast rooster (tenzij anders aangegeven onder ‘actueel’)

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Dienst o.l.v. parochianen m.m.v. het Servaaskoor ------------------------------------------------------------------

‘Open kerken’ Dorpskerk: donderdag 10.00–12.00 uur Mariakerk: maandag – vrijdag 9.30–11.30 uur

COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: Bestrijding van de tekorten R.K.: Eigen parochie

• Elke zondag Mariakerk bovenzaal: koffiedrinken na de viering 19.45 uur Antwoordkerk. Combo “Eljakim”

Citaat

• Tweede zondag van de maand Dorpskerk: koffiedrinken na de dienst

Echt bidden is een en al oor zijn voor God.

• Derde zondag van de maand Antwoordkerk: koffiedrinken na de dienst

Henri Nouwen

• Eerste woensdag van de maand Mariakerk: 18.30 uur Oecumenische Taizéviering

• Eerste zondag van de maand Antwoordkerk: koffiedrinken vóór de dienst

4

Ma. 19.30 uur Mariakerk. Servaaskoor 19.45 uur Antwoordkerk. Chr. Gemengd Koor “Rejoice”

Bijbelleesrooster

Wo. 19.00 uur Mariakerk. Antilliaans Koor 'Mensaheronan di pas' 20.00 uur Antwoordkerk. Chr. Koor “Voices” Do. 19.45 uur Dorpskerk. Dorpskerkkoor 20.00 uur Mariakerk. Ritmisch Koor ‘Maria’

Actueel Zaterdag 19 juni 19.30 uur Mariakerk. Bijbelcursus (K). Zondag 20 juni 12.00 uur Mariakerk. Youth Alphasessie 8. (K). Maandag 21 juni 19.30 uur Mariakerk. Bijbelstudie (K). Vrijdag 25 juni 20.00 uur Mariakerk. Klaverjassen. Zaterdag 26 juni 9.30 - 13.00 uur Jeugdgebouw. Rommelmarkt ten bate van de diaconie Protestantse Gemeente; de koffie staat klaar in de Dorpskerk. 18.30 uur Mariakerk. Jeugdfilm- en spelavond (K). Zondag 27 juni 14.00 uur Mariakerk. Jongerenbijeenkomst Barbecue (K).

vrijdag zaterdag

18 juni 19 juni

Lucas 8:40-56 Psalm 89:1-15

zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

20 juni 21 juni 22 juni 23 juni 24 juni 25 juni 26 juni

Psalm 89:16-38 Psalm 89:39-53 Lucas 9:1-9 Lucas 9:10-17 Lucas 9:18-27 Lucas 9:28-36 Lucas 9:37-50

zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

27 juni 28 juni 29 juni 30 juni 1 juli 2 juli 3 juli

Lucas 9:51-62 1 Timoteüs 1:1-11 1 Timoteüs 1:12-20 Jeremia 15:1-9 Jeremia 15:10-21 Jeremia 16:1-9 Jeremia 16:10-18

zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

4 juli 5 juli 6 juli 7 juli 8 juli 9 juli 10 juli

1 Timoteüs 2:1-7 1 Timoteüs 2:8-15 1 Timoteüs 3:1-13 1 Timoteüs 3:14-4:10 Psalm 69:1-16 Psalm 69:17-37 Lucas 10:1-16

In het ziekenhuis/verpleeghuis Hospice ‘Cadenza’

Dinsdag 29 juni 9.00 uur Mariakerk. Schoonmaken kerkgebouw (K).

(Oosterhagen 239, 3078 CL Rotterdam)

Dhr. D.H. Buiter, Slaghaam 95.

Woensdag 30 juni 20.00 uur De Aanbouw. Moderamen kerkenraad (P).

Meeuwenhof en Breede Vliet

Vrijdag 2 juli 10.30 uur De Kulk. Woord- en Communieviering (K). 19.30 uur Mariakerk. Gebedsgroep (K).

Pastor P.A. Stam, Digna Johannaweg 231, 3193 PE, telefoon: 06 - 226 99 249 of 010 - 785 02 14; e-mail: [email protected]

Meeuwenhof

Zaterdag 3 juli 9.30 - 13.00 uur Jeugdgebouw. Bezorgen van bruikbare, te verkopen spullen voor de rommelmarkt ten bate van de diaconie Protestantse Gemeente.

Maandsluiting Donderdagavond 24 juni om 19.00 uur is er de Maandsluiting. Zelf mag ik voorgaan en het gaat deze keer over de jongen van Nain. Dat verhaal leest u in Lukas 7. Ik heet u van harte welkom!

Maandag 5 juli 19.30 uur Mariakerk. Bijbelstudie (K).

Dhr. Buiter verblijft in Hospice Cadenza (Oosterhagen 239, 3078 CL Rotterdam) en langzaamaan gaat het naar een einde. We wensen hem veel sterkte en vooral de nabijheid van onze God toe!

Dinsdag 6 juli 19.00 uur Mariakerk. Bestuur 'De Zonnebloem' (O). Woensdag 7 juli

Bijbelgroep Deze ligt in de zomermaanden, juli en augustus, stil. Op 13 september start deze groep weer.

10.00 uur Mariakerk. Koffieochtend van de Zonnebloem (O). 5

Breede Vliet Snoezelviering Deze valt in juni op de 24e, vanaf 10.30 uur in de Filmzaal. Bewoners en vrijwilligers zijn van harte welkom! Kerkdiensten In de maand juli zijn er drie kerkdiensten. Alle diensten beginnen om 10.30 uur in de Filmzaal. De eerste op 6 juli: Evert Fortuin speelt dan orgel en de volgende vrijwilligers komen helpen: dames Boer, De Koning, Mevius, Ossendrijver en Polak. Op 13 juli: Opnieuw speelt Evert Fortuin op het orgel. Ingeroosterd staan: dames Kooiman, De Koning, Van Groningen, Ossendrijver en Polak Op 20 juli: Waarschijnlijk hebben we dan geen organist en maken we gebruik van orgelspel op cd. We mogen rekenen op de volgende vrijwilligers: dames Boer, Kooiman, De Koning, Mevius, Van Groningen en Ossendrijver.

GEMEENSCHAP VAN KERKEN (Secr.: Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, telefoon 4161303)

De vergadering van april was ‘verplaatst’ naar een voorlichtingsbijeenkomst in Spijkenisse over de Europese jongerenontmoeting ‘Taizé aan de Maas’ op de laatste dagen van dit jaar. De leden in de vergadering op 8 juni waren op één vakantieganger na voltallig aanwezig. Taizé aan de Maas We hebben verder doorgepraat over de plaatselijke activiteiten die nodig zijn om ons aandeel in de organisatie tot een succes te maken. Er komt heel wat voor kijken en het gaat niet vanzelf. In het vorige kerkblad is in de verschillende rubrieken daarover al wat geschreven. Afgesproken is nu dat de Gemeenschap van Kerken gaat coordineren en de publiciteit daarover bundelt. Na de zomervakantie start een werkgroep de voorbereiding. Intussen zal in de huis-aanhuisbladen in een artikel iedereen binnen de Hoogvlietse gemeenschap worden geïnformeerd. En straks zal op onze website een informatiepagina worden geplaatst met ook de mogelijkheid tot aanmelding voor deelname aan activiteiten en vooral aanbieding als gastgezin.

Rozenkransgebed Dat houden we op dinsdag 27 juli om 10.30 uur in de Filmzaal. Snoezelviering Deze Is dan op donderdagmorgen 29 juli, eveneens om 10.30 uur in de Filmzaal. Katholieke gebedsviering De katholieke gebedsviering gaat in de maanden juli en augustus niet door. De eerstvolgende viering is op 15 september. Vriendelijke groet, Peter Stam Geestelijk verzorger Argos Zorggroep Zuid

Zomeractiviteiten Een nieuwe reeks is in voorbereiding; door omstandigheden zijn we wat laat gestart. In ieder geval komen in de periode 14 juli - 18 augustus terug: de creatieve middag, de workshop bloemschikken en natuurlijk de maaltijd. Natuurmonumenten komt met een nieuwe voorstelling De mooiste natuur in Midden-Nederland. Op dit moment moeten nog twee data definitief worden ingevuld. In het volgende kerkblad zal het totale aanbod worden opgenomen.

Kerkdiensten Siloam / Westerstein • Siloam Zondag 20 juni 10.30 uur ds. J.W. Embregts Zondag 27 juni 10.30 uur ds. E.A. Bos, H. Avondmaal

Kees Westerduin, secretaris.

Zondag 4 juli 10.30 uur dhr. H. Meerman

De vreemdeling in ons midden

• Westerstein U, als kerken, heeft er de afgelopen jaren voor gezorgd dat er in het Uitzetcentrum Rotterdam Airport elke donderdagmiddag bloemen waren voor de kerkdienst die dan gehouden werd.

Dinsdag 22 juni 11.00 uur ds. E.A.Bos _______________________________________

6

Behalve bloemen van uw kant waren er ook kerkvrijwilligers. Zo werd zichtbaar dat de kerk binnen verbonden is met de kerk buiten; samen vormen we lichaam van Christus. Wij, Hanneke Atsma, predikante van de Protestantse Kerk Nederland en Jean-Pierre Niati, katholiek pastor, die nu nog in de detentieboot Dordrecht werken, zijn u daarvoor dankbaar. U heeft misschien al gehoord of gezien dat er met ingang van 1 augustus het één en ander gaat veranderen. Het oude Uitzetcentrum Rotterdam Airport gaat dicht, evenals de detentieboot Dordrecht.

Verder zouden we kunnen kijken hoe we op verschillende manieren gestalte kunnen geven aan onze onderlinge verbondenheid. Als voorbeeld noem ik het sturen van een kaart namens uw gemeente, zodat er elke zondag een groet is. Er zijn vast nog wel meer vormen te bedenken, waarmee we elkaar kunnen bemoedigen en ondersteunen. Wilt u meer informatie of u aanmelden dan kunt u ons bellen op tel. 088 071 11 56 of mailen naar: [email protected] en [email protected]

Op Rotterdam Airport (Zestienhoven) is een groot nieuw detentiecentrum gebouwd, waar 570 mensen gehuisvest kunnen worden, waaronder 128 vrouwen, kinderen en gezinnen. Met de vertegenwoordigers van de kerk, die nu het vrijwilligerswerk op Zestienhoven coördineren, hebben wij overleg gehad hoe de kerk ons, Jean-Pierre en mij, in de nieuwe situatie, zou kunnen ondersteunen. Want we hebben meer menskracht nodig dan in het verleden. Waaraan we denken is het volgende:

Religieus toerisme - een dagje uit Erfgoedcentrum Dordrecht: tentoonstelling: Het Ware Geloof Bij Erfgoedcentrum DiEP te Dordrecht zijn de voorbereidingen voor de tentoonstelling 'Het Ware Geloof?: Reformatie als cultuurclash’ in volle gang. Bezoekers kunnen zich deze zomer in Het Hof laven aan blinkend liturgisch vaatwerk of tot inkeer komen bij de kracht van het Woord. De expositie komt tot stand in samenwerking met Museum Catharijneconvent. Dit museum bezit een grote collectie voorwerpen die te maken hebben met de religiegeschiedenis van Dordrecht.

1. Muzikanten, dirigent(en) We willen graag een muziekgroep starten, die één keer in de week zo'n anderhalf uur bij elkaar komt om samen te zingen en muziek te maken. Als er per keer bijvoorbeeld vier zangers van buitenaf komen, is dat het basiskoor, aangevuld met de mensen die binnen zijn. Afgewisseld met muziekgroepen van buiten zou dat koor op zondagmorgen ook een bijdrage kunnen leveren aan de kerkdienst. Bij een koortje hoort een dirigent. Het zou geweldig zijn als een paar mensen dit zouden kunnen doen. Ik schrijf expres een paar, omdat je elkaar dan kunt afwisselen en niet elke week hoeft te komen. Datzelfde geldt voor de zangers. 2. Muzikanten die de kerkdienst muzikaal kunnen ondersteunen. 3. Mensen die kleding verzamelen en naar het centrum brengen. De ervaring heeft geleerd dat de mensen bij binnenkomst vaak te weinig kleding hebben. Men zit soms lang vast. Bovendien is er bij de seizoenswisselingen behoefte aan warmere dan wel koelere kleding. Het gaat dan om broeken, truien, Tshirts en jassen. Geen pakken. 4. Kerkvrijwilligers en bezoekvrijwilligers Wanneer u vrijwilliger wordt, betekent dat wel dat u door justitie gescreend wordt. Zij verleent u de toestemming als vrijwilliger de inrichting binnen te komen. Een geldig legitimatiebewijs is verplicht.

Data: 13 juni t/m 26 september. Plaats: In HETHOF, Hof 12 te Dordrecht. Kerken Kijken Utrecht Het cultuurhistorische project ‘Kerken Kijken Utrecht’ (28ste jaargang) opent de deuren van twaalf prachtige monumentale kerkgebouwen in de binnenstad van Utrecht. Ruim 180 gidsen staan klaar om de bezoekers gedurende de hele zomer kennis te laten maken met de architectuur en de cultuurgeschiedenis van deze kerken. In alle kerken zijn korte beschrijvingen van de bezienswaardigheden aanwezig. Openingsbijeenkomst op 25 juni om 16.30 uur in de Geertekerk, Geertekerkhof 23. Data: 29 juni t/m 11 september. Meer informatie: www.kerkenkijken.nl Kerkenpad langs oude kerken Zuid-Beveland 'Kerkenpad langs 14 oude kerken in ZuidBeveland: een tocht langs ons religieus erfgoed' is een initiatief van de werkgroep 'Kerk open' van de Geerteskerk in Kloetinge. Deze 'Kerkenpadroute' trekt door het hart van Zuid-Beveland, langs 14 prachtige eeuwenoude kerken.

Daarnaast willen wij geld inzamelen om in een nieuw te vormen diaconale pot te stoppen. Met dat geld kunnen wij, als geestelijk verzorgers, namens u met de feestdagen iets extra's organiseren voor alle ingeslotenen.

Meer informatie: www.pknkloetinge.nl

7

Veel Kleurplezier!

Je kunt dit verhaal lezen in Genesis 1-3

Groetjes Susanne & Dineke 8

De mens wikt en God beschikt. Der Mensch denkt und Gott lenkt. Man proposes, God disposes. L'homme propose et Dieu dispose. In de zaligsprekingen zegt Jezus: Zalig de barmhartigen want zij zullen barmhartigheid ondervinden. Wie goed doet, goed ontmoet. Wohltun bringt Zinsen. He who gives to the poor lends to the Lord. Qui bien fera, bien trouvera.

ROOMS-KATHOLIEKE KERK

Het oudtestamentische boek Spreuken (Book of Proverbs) bevat uitdrukkingen en spreuken met een morele en religieuze strekking. Treffend om te lezen hoe tijdloos ze zijn. Spreekwoorden. Laten we al die woorden zoveel mogelijk in daden omzetten!

Spreekwoorden Geloof kan bergen verzetten. Der Glaube versetzt Berge. Faith removes mountains. La foi transporte des montaignes.

Louise Leneman

In een antiquariaat kwam ik onlangs een boekje tegen, getiteld: 'Nederlandse spreekwoorden met hun Duitse, Engelse en Franse equivalenten'. Het christendom schiep eeuwenlang een eenheid in Europa, die zowel in de literatuur, kunst en cultuur tot uitdrukking komt.

Bedevaarten naar Banneux Ieder jaar organiseert het Banneux comité Bisdom Rotterdam verschillende bedevaarten naar Banneux, een plaatsje in de Belgische Ardennen waar Maria verschenen is aan Mariëtte Beco. Behalve tijd voor gebed, rust en bezinning zijn er ook voldoende momenten voor gezelligheid en ontmoeting met andere mensen. Graag willen wij u uitnodigen kennis te maken met de eenvoud, maar tegelijkertijd de diepe rijkdom van Banneux. Tijdens de vijfdaagse bedevaart gaat er een speciaal team bestaande uit een priester, een arts, verpleegkundigen, helpsters en brancardiers met u mee, zodat u goed verzorgd bent. Er zijn voldoende voorzieningen in de Hospitaliteit in Banneux aanwezig, ook als u van een rolstoel gebruik moet maken.

Bovenstaande spreuk is geïnspireerd door de woorden van Jezus: 'Voorwaar, ik zeg u: als iemand tot deze berg zegt: Hef u op en stort u in zee, en als hij in zijn hart niet twijfelt, maar gelooft dat het gebeuren zal wat hij zegt, voor hem zal het werkelijkheid worden" (Marcus 11,23). De bijbel was en is de rijke bron voor de joodschristelijke wortels van Europa. Met de maat waarmee gij meet, zult u zelf gemeten worden (Jezus in: Mat. 7, I -3). Mit dem Masz wie ihr messet, soll euch wieder gemessen werden. With what mesure you mete, it shall be measured to you. De la mesure dont vous mesurez les autres, vous serez mesurés.

De volgende bedevaarten zijn: • Een ééndaagse bedevaart op 16 augustus • Een tweedaagse bedevaart op zaterdag en zondag 28 en 29 augustus • Een vijfdaagse bedevaart (onder medische begeleiding) van 3 t/m 7 september

Geef aan de keizer wat aan de keizer toekomt en aan God wat God toekomt (Jezus; Mat.22,21) Gebet dem Kaiser was des Kaisers ist und Gotte was Gottes ist. Render unto Caesar the things which are Caesar's. II faut rendre à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu.

Voor opgaven en verdere informatie betreffende de kosten en het programma kunt u onze brochure raadplegen. U kunt deze aanvragen bij:

Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet. Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem andern zu. Do as you would be done by. (Het Frans ontbreekt, maar dat zal toeval zijn!)

mw. A.W. Opstal - Ammerlaan, tel. 015-3693148 email: [email protected] of eventueel bij: dhr. G.J. de Bruijn, tel. 070-3205872 email: [email protected]

9

Rhoon

11.00 uur Eucharistieviering; H. Vormsel.

Ma. 21 juni:

H. Aloïsius Gonzaga, kloosterling. 10.00 uur Eucharistieviering.

Do. 24 juni:

10.00 uur Eucharistieviering.

Zo. 27 juni:

Dertiende zondag door het jaar. 9.30 uur Dienst o.l.v. parochianen m.m.v. Servaaskoor. Koster: Koen van de Wissel Acolieten: Bas, Racheyda Intenties: Joop Jaspers, dhr. Eed Jansen, mw. J. Koks-de Jong, Lenie Hemelsoet, mw. Elisabeth Duremdes.

PAROCHIE MARIA EN JOHANNES ONDER HET KRUIS PASTOOR Pater: Y. Konchenko, Jan van Almondestraat 63, 3176 VA Poortugaal, tel. 010-8806038, 06-45144377; e-mail: jouril @ hotmail.com KERKGEBOUW EN ADRES Mariakerk: Parelvissersstraat 131, 3194 JL. Openstelling: buiten de diensten is de kerk gastvrij open voor rust, gebed, stilte en meditatie op: maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur. Parochiesecretariaat: tel. 4723115; openingstijden: maandag tot vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur; e-mail: [email protected] homepage: www.mariakerk-hoogvliet.nl

Rhoon

11.00 uur Dienst o.l.v. parochianen.

Ma. 28 juni:

H. Ireneüs, bisschop en martelaar. 10.00 uur Eucharistieviering.

Do. 1 juli:

10.00 uur Eucharistieviering.

Vr. 2 juli:

10.30 uur Woord- en Communiedienst in de Kulk.

Zo. 4 juli:

Veertiende zondag door het jaar. 9.30 uur Eucharistieviering met samenzang. Y. Konchenko

Priester: Koster: Lector: mw. Van Dam Acolieten: Intenties: Marius Bottse, dhr. Wortman, mw. Tijhuis-Luttikhuis, Theo de Groen, dhr. Eed Jansen, mw. Nan van Druten, dhr. Aad Grandia, fam. Berkelaar-van de Water, fam. van Dijk-Folst, John Veldhuis, dhr. Golia, mw. Eerden-Camerman, mw. Elisabeth Duremdes, Maria Tran Thi Nhan, Gijsbertus Johannes Zondag, Gijsbertus Johannes Maria Zondag, Aarnout Scheers, Lenie Hemelsoet, dhr. en mw. Hazen, dhr. Wien de Jongh, mw. Ans van den Berg-Loosbroek, Tini Baars-van Steijn.

BESTUUR Federatiebestuur voor de parochies Hoogvliet, Rhoon en Rozenburg secretaris: vacant. Beheer- en Coördinatiecommissie Hoogvliet secretaris: L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB Hoogvliet, tel: 4382325; spreekuur: na telefonische afspraak via het parochiesecretariaat, tel. 472 31 15 (zie hierboven). Gironummers: Kerkbestuur: 306282; Fonds gezinsbijdragen: 1548995.

Vieringen in Hoogvliet en Rhoon Zo. 20 juni:

Twaalfde zondag door het jaar. 9.30 uur Eucharistieviering m.m.v. Servaaskoor. Priester: Y. Konchenko Koster: dhr. Maduro Lector: dhr. Van der Heijde Acolieten: Koen, Nella, Melindo, Dylan Intenties: Marius Bottse, Theodorus Gerardus van Schöll, dhr. Wien de Jongh, dhr. Eed Jansen, Paul van Dijk, mw. Nan van Druten, mw. J. Koks-de Jong,Lenie Hemelsoet, Aad Grandia, mw. Elisabeth Duremdes.

Rhoon

11.00 uur Geen viering.

Ma. 5 juli:

10.00 uur Eucharistieviering.

Do. 8 juli:

10.00 uur Eucharistieviering.

Uit de parochie

Dagen om te vieren Verjaardag 75 jaar 9 juli

10

Dhr. P.J. van Son, Alverstraat 141

Verjaardag 80 jaar en ouder

Commentaar bij de tijd

24 juni 27 juni 28 juni 28 juni

De kiezer heeft gesproken...

1 juli 1 juli 2 juli 2 juli 2 juli 5 juli 5 juli 6 juli 6 juli 8 juli 9 juli 9 juli 10 juli

Mw. M. Martens-Weijn, Othelloweg 315 Mw. P.P.G. Pronk, Alverstraat 141 Dhr. A.T. Seesing, Bovensim 364 Dhr. G.B.Q. Ong A Kwien, Parklaan 65, Spijkenisse Mw. G.D. Emmen-van de Korput, M.A. de Ruijterstraat 39, Spijkenisse Dhr. J.Carels, Cloese 145 Mw. H.J. Antonie, Alsemstraat 433 Dhr. E.W. van Orsoy, Bahreinstraat 5 Mw. A.P. Tempelaars, Klaasje Zevensterstraat 32 Dhr. B.W. Winkel, Alverstraat 141 Mw. J.M. Kneppers-van Tricht, Tureluur 32 Mw. G.W.J. Veldhuis-Vogelvang, Lokhorsterland 25 Dhr. M.A.J. Trijsburg, Ruitwagen 38 Mw. J.H. Slingerland, Schakelweg 209 Mw. B. Koot-Langenberg, Saffraanstraat 187 Mw. M.M. Hoenderop-de Rijk, Schakelweg 162 Dhr. A.C.J. Bergman, Botreep 314

De kiezer heeft gesproken. Kan hieruit ook een regering voortkomen die spreekt? Het CDA heeft een dramatisch verlies geleden. De houdbaarheidsdatum van minister-president Balkende was kennelijk verstreken. Anders is de zware afstraffing niet te verklaren. Het land mag Balkenende dankbaar zijn voor zijn onvoorstelbare inzet. Hij kan met ere gaan. Het partijbestuur heeft echter onvoldoende ingezien dat ‘het gras verdort, de bloem verwelkt’. Verkiezingsretoriek weer in de kast De winst van de VVD is een signaal dat een kabinet de staatsschuld moet aanpakken. De rekening moet niet worden doorgeschoven naar de volgende generatie. De goede score van de PvdA is een signaal dat bijna even veel kiezers vinden dat het land niet moet worden kapot bezuinigd en de rekening niet moet worden gelegd bij de zwakken in de samenleving. Kunnen die twee agenda’s samengaan? Als we de verkiezingsdebatten moeten geloven niet. Nu moet de retoriek van de partijpolitiek in de kast en zal er weer in het landsbelang gesproken moeten worden.

Vanaf deze plaats feliciteren wij u van harte en wensen u een fijne dag.

Uitnodiging

Niet negeren - niet honoreren De spectaculaire winst van de PVV geeft aan dat er groot onbehagen leeft bij vele kiezers over de veranderingen in Nederland. Onbehagen kan niet genegeerd worden. Dat is goedkoop. Het kan evenmin gehonoreerd worden. Dat is gevaarlijk. Dat vraagt wijsheid van een nieuwe regering.

Op 6 juni hoopt pastoor Stefan Bladowski zijn 25 jarig priesterjubileum te vieren. Tijdens een verblijf in Polen zal hij dit feit met studiegenoten en familie gedenken. De Parochie H.H. Nicolaas Pieck en Gezellen wil u graag uitnodigen het jubileum mee te vieren tijdens een plechtige eucharistieviering op

Speculeren Op dit moment wordt veel gespeculeerd over de vraag welke coalities mogelijk zijn. Ik wil me daarover maar niet uitlaten en wens de informateur sterkte. Ik hoop alleen dat in een nieuwe regering het seculier gelijkheidsdenken niet dominant wordt

zondag 11 juli, aanvang 10.30 uur in de Bedevaartkerk, Rik 5, 3232 LA Brielle Na afloop is er in de kerk gelegenheid de jubilaris te feliciteren. U bent van harte welkom. Parochie H.H. Nicolaas Pieck en Gezellen (per 1 juli 2010 gevormd door samenvoeging van de zes huidige parochies van Albrandswaard, Hoogvliet, Rozenburg, Brielle, Hellevoetsluis en Spijkenisse)

Core-business We gaan spannende tijden tegemoet. Als kerk moeten we er wel nuchter tegenaan kijken. Niet te hard gaan schreeuwen. Zeker geen moord en brand gaan schreeuwen. We leven in een democratische rechtsstaat die dan weer deze, dan weer die kant uit beweegt. De kerk valt niet om met een vorige regering en wordt evenmin gebouwd met de volgende. We gaan dus vrij en vrolijk door met onze core-business getuige te zijn van Christus. Een betere bijdrage aan ons land kunnen we niet leveren.

Behalve in Rhoon zijn er op 11 juli elders in de regio geen vieringen.

Barbecue maaltijd Georganiseerd door Youth Faith Exploration en bedoeld voor bekostiging van deelname aan de Wereldjongerendagen 2011 vondt plaats op zondag 27 juni (zie het vorige kerkblad). _______________________________________

(10 juni 2010 - dr. Arjan Plaisier, scriba van de generale synode van de Protestantse Kerk in Nederland)

11

Protestantse Gemeente te Hoogvliet

Voorzitter: mw. M. Groot Bramel-Smaling, Boomgaardhoekseweg 35, 3191 VB, tel. 4380618. Secretaris: A. Wols, Stormshoek 3, 3191 TJ, tel. 4382828; e-mail: a.wols @ hetnet.nl. Penningm.: W. van Gelder, Puitstraat 58, 3192 SM tel. 4384143; e-mail: [email protected]. COLLEGE VAN KERKRENTMEESTERS Voorzitter: R.W.F. Hallema, Arubaplein 28, 3193 LB, tel. 4161264; e-mail: rwf.hallema @ wanadoo.nl Secretaris: J.F.L.A. Becht, Platte Driedijk 71, 3194 KC, tel. 4386662; e-mail: julesbecht @ hetnet.nl Penningm.: T. Woudstra, Wielewaal 12, 3191 GL. tel. 4383380; e-mail: t.woudstra @ worldonline.nl Boekhouder: L.W. Tims, Kervelhof 55, 3193 JG, tel. 4165192; e-mail: coletims @ hetnet.nl Adm.VVB: J. Ottink, Tapuit 36, 3191 GH, tel. 4168598.

ADRESGEGEVENS

Giro- en banknummers Diaconie - algemeen: giro 79089; bank 3295.02.158; - inz. Diaconaal project: giro 521728; - inz. Noodfonds: giro 225337; - inz. Werelddiaconaat: giro 464678. Kerk - algemeen (voor huur en diversen): girorekening 2465960; voor VVB / AKB: giro 445148. Zendingscommissie: bank 3295.74.612. Dorpskerk Achterweg 10 telefoon 438 12 33

Collectebonnen Bestellingen op postgiro: 3 79 56 67 t.n.v. Protestantse Gemeente, afd. collectebonnen, Hoogvliet. kaart 1 = € 12,20 (20 x € 0,60 + adm. kosten); kaart 2 = € 25,20 (20 x € 1,25 + adm. kosten). Geef a.u.b. uw adres op bij elektronisch betalen. Aflevering: op de tweede zaterdag van de maand.

Antwoordkerk Kruisnetlaan 200 tel. 416 33 69

KERKENRAAD Postadres: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet; Voorzitter: • vacant. Scriba: H. Noordzij, Lavasweg 54, 3193 GD, tel. 4169964; e-mail: scribaat @ kerkhoogvliet.nl

Beheer gebouwen • Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, tel. 4163369. Kosterswerk: zie ‘dienstverlening’. Kerkmeester: W. Stout, Gipskruid 53, 3191 JA, tel. 4383481. Verhuur/gebruik kerkzalen: B. Petersen, Wonderklauwpad 108, 3192 KK, tel. 4380166, e-mail: bprfleur @ tiscali.nl • De Aanbouw, Achterweg 12, telefoon 4169044. Inlichtingen en reserveringen: mw. Aria van Tooren, tel. 4386205 of 06-36117550.

Predikanten • Ds. R.J. Wilschut, Aalkaar 10, 3192 SB, telefoon 4165513; e-mail: dswilschut @ kerkhoogvliet.nl; zaterdag vrij. Pastor voor de wijken Oudeland, Meeuwenplaat (behalve Alver en Meeuwenhof), Zalmplaat, het gebied ten Zuidoosten van de Rietbroek en voor De Sluis.

• Mw. ds. V.E. Huls, Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071, e-mail: dshuls @ kerkhoogvliet.nl; zaterdag vrij.

• Dorpskerk, Achterweg 10, tel. 4381233. Gebruik kerkzaal / consistorie: dhr. M.C. Fossen, telefoon 4168202 of 06-11138000.

Pastor voor de wijken Centrum (behalve De Sluis), Nieuw Engeland, Digna Johannapolder, Westpunt, Middengebied, Boomgaardshoek, Tussenwater en voor Alver/Meeuwenhof.

Hulpverlening • voor opgaven van zieken, het melden van ziekenhuisopnamen en -ontslag, en • voor verzoeken om pastoraal bezoek: mw. Rita Ypinga, Treil 78, 3192 HJ, tel. 4387494; (meestal ’s avonds na 19 uur telefonisch bereikbaar); e-mail: rypinga @ hotmail.com .

• Autodienst - Dorpskerk mw. N. Douma-Krijtenberg, Klaasje Zevensterstraat 76, 3193 TW, tel. 4763228; mw. H. Vervat-van Tooren, Prikkorf 53, 3192 ZA, tel. 4385659; (Reserve:) J. Papilaja, J. Hoedemakerpad 14, 3191 WD, tel. 4162930.

Doopbediening

• Autodienst - Antwoordkerk uit Hoogvliet-Noord: informatie via Kerkelijk Bureau.

Hiervoor kunt u contact opnemen met doopouderling mw. Marijke Verzendaal, Zuidzijdsedijk 128, 3194 ND, tel. 4383680 (graag na 20.00 uur), e-mail: r.t.hoen @ 12move.nl

• Kerkradio (kerkdiensten via internet) M.C. Fossen, Middenbaan-Zuid 638, 3191 AH, tel. 4168202; A. Wols, Stormshoek 3, 3191 TJ, tel. 4382828.

COLLEGE VAN DIAKENEN Postadres: Kruisnetlaan 200, 3192 KD Hoogvliet Rt.

12

Vervoer naar de Antwoordkerk

WEBSITE

20 juni: dhr. Maring 27 juni: dhr. Van Helden, dhr. Westerduin 4 juli (9.15): dhr. Maring, dhr. Verwoerd

Het internetadres voor de site van onze kerk is:

www.kerkhoogvliet.nl Over een langere periode staan de kerkdiensten vermeld bij ‘Publiciteit’; de agenda staat onder ‘Actueel’. Er wordt regelmatig gewerkt aan verbetering en uitbreiding van de gegevens. Voor ideeën, bijdragen of gegevens voor de site is het correspondentieadres: Hugo Verwoerd, Wijnruitstraat 251, 3193 GM Hoogvliet of via e-mail: webmaster @ kerkhoogvliet.nl.

Bij de diensten 20 juni - Antwoordkerk Volgens het rooster beginnen we met de lezingen uit 1 Timoteüs, de brief die pastor Tim heeft gekregen van de apostel Paulus (tenminste, in de verhalen voor de kindernevendienst). Ik kan er zelf tweemaal iets mee doen: vandaag en volgende week, beide keren in de Antwoordkerk. Vandaag lezen we 1 Timoteüs 1 vers 1 tot 8. Daarin wordt kort het doel van de opdracht van Timoteüs verwoord, maar in alle kortheid vinden we net zo goed een richtlijn voor de rol van de kerk van vandaag. De eerste lezing is uit Jesaja 65, 1-9 (rjw).

Dienstverlening Ambtsdragers Op 20 juni - Antwoordkerk, 10.00 uur: Dhr. Kreft, mw. Kloeg; dhr. Verwoerd; lectoren: dhr. Van Veelen, Corné van der Sluijs. - Dorpskerk, 10.00 uur: Dhr. Hallema, dhr. Wols; dhr. Heutink; lectoren: dhr. Heutink, Hanneke Russchen.

27 juni - Antwoordkerk We lezen verder in de aanhef van de brief aan Timoteüs, 1 vers 12 tot 17. We richten onze blik op de figuur van Paulus en lezen ook uit 1 Koningen 19, 19-21, waar Elisa de taak van Elia overneemt en daarbij de profetenmantel krijgt omgeslagen. Kun je zo’n taak wel aan een mens overdragen? (rjw).

Op 27 juni - Antwoordkerk, 10.00 uur: Mw. Van Dijke, mw. Groot Bramel; dhr. Stout; lector; dhr. Van Veelen. - Dorpskerk, 10.00 uur: Dhr. Bijl, mw. Douma; lectoren: mw. Groenendijk, Melanie van Winkel.

27 juni - Dorpskerk Ds. Wilschut heeft vandaag geruild met ds. Van den Heuvel, omdat laatstgenoemde het prettig vond ten tijde van zijn 40 jarig ambtsjubileum in de Dorpskerk voor te gaan (cw).

Op 4 juli - Antwoordkerk, 09.15 uur (HA): Dhr. Hoogerwerf, dhr. Hallema, mw. Groenendijk, mw. Kloeg, dhr. Wols; dhr. Van der Meijde; lector: dhr. Heutink.

4 juli - Andere tijden:

Organisten Antwoordkerk Dorpskerk

"Wat hebben we nu aan onze fiets hangen ......?"

20 juni 27 juni 4 juli

Dat was de gedachte van de kerkenraad toen we vernamen dat op zondagmorgen 4 juli de Tour de France onze burgerlijke gemeente in tweeën zou delen. Want op deze morgen zou het gezang vanuit de kerken overstegen worden door het geluid van fietsen en alles wat daarbij komt. Maar wij houden toch de lofzang gaande, want in de Dorpskerk zullen we ‘s avonds een zangdienst houden. U bent van harte uitgenodigd liederen aan te dragen voor deze dienst. Uw voorstellen kunt u vóór 1 juli in de liederendoos doen, die in beide kerken zal staan. Onze organist zal met uw voorstellen een mooie, goede selectie samenstellen. Met elkaar zullen we dan zingen en luisteren naar de muziek. U bent van harte welkom op 4 juli om 19.00 uur in de Dorpskerk, om te komen zingen, met elkaar en ter ere van God.

dhr. Mout dhr. Noordzij dhr. Mout

dhr. Vos dhr. Meyboom dhr. Meijboom

Welkom- en kosterdienst • Antwoordkerk 20 juni: welkom - mw. Groen, mw. Kerstens; kosters - gehele week: dhr. en mw. Petersen. 27 juni: welkom - mw. Huiting, dhr. Groeneveld; kosters - dhr. en mw. Petersen; in de week: dhr. en mw. Oldenhuis. 4 juli (9.15 uur): welkom - mw. Van Opdorp, mw. Oorebeek; kosters - dhr. en mw. Oldenhuis; in de week: dhr. en mw. Petersen. • Dorpskerk 20 juni: dhr. en mw. Vervat 27 juni: dhr. R. Hallema, dhr. Fossen 4 juli (19.00): dhr. A. Hallema, dhr. P. Hallema

13

De Dorpskerk blijft dus op die morgen gesloten, maar de deuren van de Antwoordkerk zullen gewoon voor u open gaan, wel vroeger dan gebruikelijk: om 9.15 uur. Mocht het vervoer naar de Antwoordkerk een probleem zijn, kunt u zoals altijd contact opnemen met de mensen van de autodienst. Nadere gegevens hieromtrent vindt u onder de adressen in de kop van deze rubriek. Weet u dus, zoals natuurlijk iedere zondagmorgen, welkom. De kerkenraad hoopt u (ook op deze tourdag) te ontmoeten.

Dagen om te vieren • Verjaardag 75 jaar 22 juni

Mw. J.J. de Munnik-van Onkelen, Speerreep 14, 3192 PJ

• Verjaardag 80 jaar en ouder 21 juni 21 juni

Collectebestemming 21 juni

4 juli - Avondmaal: Kinderen in de Knel Zie hiervoor DiacoNieuws.

21 juni

Geen kindernevendienst

21 juni 21 juni

Tijdens de zomervakantie: van 4 juli t/m 15 augustus zal er geen kindernevendienst zijn in beide kerken. Vanaf 22 augustus beginnen we weer!. Iedereen alvast een fijne vakantie gewenst namens de leiding van de kindernevendienst.

23 juni 23 juni 24 juni

Bloemengroet

28 juni

Als groet van de gemeente gingen de bloemen op 30 mei uit de Dorpskerk naar: mw. Goudswaard, Klencke 387, en fam. Oorebeek, Paljaspad 4; uit de Antwoordkerk naar: mw. Hekelaar, Ankerkuilstraat 48, en dhr. Bredemeijer, Meeuwenhof, kamer 314; op 6 juni uit de Dorpskerk naar: dhr. Douma. Klaasje Zevensterstraat 74, en mw. Sekeris, Klencke 357; uit de Antwoordkerk naar: mw. Dijkhuizen, Botreep 428, en dhr. Kuiper, Park Vossendijk 751.

28 juni 30 juni 2 juli 2 juli 2 juli 3 juli 5 juli

Berichten over zieken

6 juli Voor opgaven van zieken, van ziekenhuisopnamen en -ontslag: mw. Rita Ypinga, Treil 78, 3192 HJ, tel. 4387494 (meestal ’s avonds na 19 uur telefonisch bereikbaar); e-mail: rypinga @ hotmail.com.

6 juli 7 juli 7 juli

In het ziekenhuis/verpleeghuis

7 juli

Deze keer heb ik geen verdere berichten meer ontvangen.

8 juli

Alle zieken en herstellenden en ook hun naasten wens ik het allerbeste toe, veel sterkte, maar vooral de nabijheid van de Allerhoogste.

8 juli 10 juli

Met vriendelijke groet, Rita Ypinga

14

Mw. A. den Outer-van den Hazel, Keizersmantelweg 303, 3192 VZ Mw. C.W. Jeninga-van de Graaf, Park Vossendijk 629, 3192 XK Dhr. J.C. van Heijzen, Cloese 33, 3191 EA Mw. A. den Ouden-Koster, Sara Burgerhartweg 69, 3193 TB Dhr. F.P. Conijn, Tijmweg 128, 3193 JN Mw. J.J. Schreuder-Deutekom, Prikkorf 114, 3192 ZC Mw. J. Hofma-Hardeman, Meeuwenwetering 37, 3193 LL Dhr. T. Smit, Horsweg 142, 3192 EE Mw. W.H. Willemsen-van Oeveren, Puitstraat 111, 3192 SH Dhr. C. Bleiksloot, Schakelweg 374, 3192 JP Mw. A.D. Karreman-Schaap, Tijmweg 64, 3193 JL Dhr. L.N. Bredemeijer, Alverstraat 141, 3192 TN Mw. M. Schouten-Donker, Klaasje Zevensterstraat 66, 3193 TW Mw. F. Venema-Bosma, Henk Miliusstraat 16, 3191 WE Mw. G. Wielaard-van Noordenne, Klaasje Zevensterstraat 228, 3193 TW Mw. A.W. Brugman-van Ark, Puitstraat 111, 3192 SH Dhr. A. de Knegt, Othelloweg 359, 3194 GR Dhr. J. Vreugdenhil, Karperstraat 146, 3192 ES Mw. G. Wolters-Flink, Othelloweg 291, 3194 GR Dhr. D. Hekelaar, Ankerkuilstraat 48, 3192 GC Mw. N. Webb Volmer, Kruisnetlaan 410, 3192 KE Mw. J. van Es-Voogt, Sorongstraat 24, 3193 ES Dhr. S. van der Mast, Wijtingstraat 21, 3192 TV Mw. J. van Opdorp-van Mastricht, Schakelweg 356, 3192 JP Mw. E. van Dijk-Broere, Dorpsstraat 280, 3191 VH

• Huwelijksjubileum 28 juni 11 juli

kaartje bij: Dan ga ik op tot Gods altaren, tot God, mijn God, de bron van vreugd. Mag het vertrouwen dat zij daarin had, allen die haar zo zullen missen tot troost zijn.

Echtpaar Van den Berg-Visser, Bovensim 250, 3192 HB - 60 jaar Echtpaar De Wit-Wichert, Puitstraat 51, 3192 SG - 50 jaar

Ds. V.E. Huls

Vanaf deze plaats feliciteren wij u namens de gehele gemeente van harte en wensen u een fijne dag toe met familie en bekenden.

DiacoNieuws Avondmaalscollecte 4 juli - Antwoordkerk

In Memoriam

Kinderen in de Knel doet veel aan samenwerking en participeert onder andere in: •Better Care Network Nederland Een netwerk van Nederlandse donoren en particuliere initiatieven met als doel goede zorg voor wezen en kwetsbare kinderen te bevorderen in de eigen omgeving, cultuur en gemeenschap “Breng hulp naar het kind en niet het kind naar de hulp” is het uitgangspunt van het Better Care Network Netherlands (Nederlands Netwerk voor Betere Zorg). Kerk in Actie is met het programma Kinderen in de Knel lid van dit netwerk samen met veel andere organisaties, die betrokken zijn bij kinderen zonder goede ouderlijke zorg. Samen delen we kennis en oefenen we invloed uit op de politiek om zich te houden aan richtlijnen van de Verenigde Naties: • Voorkom dat kinderen van hun ouders worden gescheiden. Geef hulp aan gezinnen. • Houd kinderen zoveel mogelijk in hun eigen huis. Organiseer opvang via hun eigen netwerk. • Als dit niet mogelijk is, breng kinderen dan bij voorkeur onder bij andere familieleden of in een pleeggezin. • Als een tehuis de enige oplossing is, zorg dan voor kleine leefgroepen met vaste deskundige verzorgers. • Herenig kinderen, indien het mogelijk is, weer met ouders of andere familieleden.

Adriana Voogt-van der Sluis Op 3 juni overleed, op de leeftijd van 88 jaar, Adriana Voogt-van der Sluis. Zij woonde Klencke 495. In de samenkomst rondom haar afscheid op 8 juni keken we terug op haar leven. Achterkleindochter Dési, kleindochter Marijke en zoon Piet vertelden over wie ze was. Ze hield niet van poespas. Sober moest ook deze afscheidsdienst zijn, het hoefde allemaal niet overdadig. Ze heeft het in haar leven niet gemakkelijk gehad. Haar man overleed jong, en zij bleef achter met hun drie zonen. Ze stond er alleen voor om hen groot te brengen, op te voeden op een verantwoorde manier. En ze werd daarin door velen gesteund, waarvoor ze erg dankbaar was. Trots was ze op haar man die in de tijd van de oorlog in Duitsland was geweest en daar zoveel goeds had gedaan voor de jongens die het minder hadden getroffen dan hij. En dat twee van haar zonen terug waren geweest, kort geleden, en foto’s meebrachten, en verhalen, dat vervulde haar met vreugde. Ze hield van mensen. Kon met een praatje mensen tegemoet komen, helpen. Ze vond vaak precies de juiste woorden, stelde mensen op hun gemak. Groot van vertrouwen was ze ook; ze ging rustig met mensen mee in de auto als die de weg niet wisten. En de voorraad luchtpostpapier en het kistje met brieven uit de oorlogstijd getuigden ervan dat ze in grote trouw de contacten onderhield die haar dierbaar waren. Met haar man, in de tijd van de oorlog, en met haar zus en schoonzus in Canada en Australië.

Het beleid van Kinderen in de Knel sluit aan bij deze richtlijnen: wij steunen kindertehuizen alleen in uitzonderlijke gevallen, wij bieden vooral steun aan organisaties die naar alternatieven zoeken. Meer informatie: www.bettercarenetwork.nl. Uit de Kerk In Actie Nieuwsbrief juni/juli • Manifest Sociale Alliantie ‘Nederland armoedevrij’ In het manifest ‘Nederland armoedevrij met solidariteit & eigen kracht’ roept de Sociale Alliantie, waarvan Kerk in Actie deel uit maakt, de samenleving op zichzelf een doel te stellen dat past bij een welvarend land: zorg dat er binnen 10 jaar geen armoede meer voorkomt in Nederland. De crisis dreigt de bestaansonzekerheid van mensen in armoede te verdiepen en te verbreden naar

Ze had een groot geloof. God had haar door alle moeilijkheden heen gedragen, daarvan was ze overtuigd. De tekst waar we bij stil stonden kwam uit Psalm 31: Mijn tijden zijn in uw hand. Daar vertrouwde ze op. En, ze wist waar ze heenging. Daar zongen we ook van. Psalm 43:4 was een lied dat haar man al, ziek liggend op bed, had gezongen. In haar eigen Liedboek lag er een

15

andere groepen in de samenleving. Met solidariteit en eigen kracht lukt het armoede uit te bannen en weg te houden uit onze samenleving. Het manifest bevat tien concrete aanbevelingen, waaronder het vasthouden van de koppeling van het sociale minimum aan de loonontwikkeling en het pleidooi dat de activerende sociale zekerheid meer moet aansluiten bij de concrete mogelijkheden van mensen. Dit manifest is voor computerbezitters te downloaden via de website: www.socialealliantie.nl.

tot taak hebben een actieve rol te vervullen en zichzelf en de organisaties die verbonden zijn met de PKN Rotterdam daartoe aanmoedigt. Samen werken aan de toekomst van de PKN Rotterdam. De Centrale Stuurgroep beveelt daarom aan dat er een structuur ontstaat, waarin de werksoorten Pastoraat Oude Wijken, Pauluskerk, KSA en GCW onder één bestuurlijk dak komen, zodat er een sterke organisatie ontstaat die mede invulling kan geven aan onze wens om als PKN Rotterdam van blijvende betekenis voor de samenleving te willen blijven.

• Zomerschrijfactie 2010 In talloze delen van Europa worden Romafamilies op brute wijze uit hun huizen gezet. Zo ook in Rome in Italië en in Miercurea Ciuc in Centraal-Roemenië. Door mee te doen aan de Zomerschrijfactie 2010 kunt u de autoriteiten van deze steden aanschrijven en aandringen op een menswaardige behandeling van de Romafamilies in hun regio. U kunt ook de burgemeester of deelgemeente in uw gemeente vragen een brief te sturen aan de burgemeesters in beide plaatsen. Het moderamen van de Protestantse Kerk in Nederland zal een brief schrijven aan kerken in deze plaatsen. Kijk voor alle informatie en voorbeeldbrieven op: www.kerkinactie.nl/schrijfacties. U kunt daar ook zien op welke wijze Kerk in Actie betrokken is bij het werk voor Roma in Europa.

We zullen proberen u van deze ontwikkelingen op de hoogte te houden. Uw diakenen.

Uit de Aalkaar pastorie Overleden Op woensdag 9 juni overleed in een ziekenhuishuis in Benidorm, Spanje, dhr Godard Gijsbert Lodewijk Baron van Reede Van Oudtshoorn op de leeftijd van 81 jaar. De uitvaart is afhankelijk van het vervoer naar Nederland. Inmiddels is de crematie vastgesteld op zaterdag 19 juni om 12.00 uur in het crematorium Rotterdam-Zuid aan de Maeterlinckweg. In een volgend kerkblad hoop ik een In Memoriam te kunnen plaatsen.

• PKN stedelijk beleidsplan De diaconie houdt zich momenteel bezig met het stedelijk beleidsplan van de Protestantse Kerk. Daarover willen we het een en ander publiceren. Hier alvast een voorzichtige inleiding daarop.

Taizé aan de Maas De afgelopen dagen heb ik wat tijd besteed aan het ontwikkelen van de mogelijkheid om via het internet aan te melden dat men logeerplaatsen kan aanbieden voor het festijn Taizé aan de Maas. Het meeste werk is gedaan. Dezer dagen komt in één van de huis-aan-huisbladen een wat algemener artikel over deze happening en daar zal de aanmelding via het internet al worden genoemd. Na mijn vakantie zullen we de aanmelding ook langs andere wegen mogelijk maken.

Nieuw elan, nieuwe gezamenlijkheid en samen een gezicht geven aan de kerk zijn de rode draden in het beleidsplan. De Protestants Rotterdam gaat het komende decennium een periode tegemoet, waarin veel veranderingen zich zullen voltrekken: vermindering van ledental, verkoop kerkgebouwen, fusies enzovoort. In het beleidsplan is geprobeerd aansprekende positieve doelen te formuleren die van belang zijn voor het geloofsleven van mensen als dragende grond van hun eigen leven en die van de Rotterdamse samenleving.

Na het eerste bericht over Taizé aan de Maas ontving ik spontaan al enkele aanmeldingen, hoewel ik die toen nog niet met zoveel woorden had mogelijk gemaakt. Dank al daarvoor; we rekenen erop dat we genoeg plaatsen kunnen aanbieden. Reken maar dat je er zelf ook wat van opsteekt!

Aanbeveling stedelijke structuur Nieuwe tijden, nieuwe zienswijzen en structuren. Er wordt niet gekozen voor een krimpscenario, men wil behouden wat goed is en daar zijn waar geen helper is. Groeien waar dat nodig is en afscheid nemen waar dat kan. We leven in het besef dat de boodschap van het christendom nog steeds actueel is voor mensen en samenleving. Maar er zal hard gewerkt moet worden om de positie als kerken herkenbaar in de samenleving te realiseren. Daarvoor zijn structuren nodig die

Vakantie Vanaf 3 juli heb ik vier weken vakantie. Of we weggaan en waarheen kan ik op dit moment niet zeggen, maar we hopen in elk geval

16

Het antwoord daarop is even simpel als kort: nee,.... maar.... Laat ik weer met het 'nee' beginnen. Nee, want wij zijn een gemeente met veel oudere mensen. Dat is natuurlijk helemaal niet erg, maar de realiteit is wel dat ons elk jaar gemeenteleden ontvallen. Daarbij komt dat we dit jaar, mede door de financiële crisis, onze gezamenlijke spaarpot die eind 2009 weer vrij viel, minder goed rendabel konden maken, omdat de renten nu extreem laag zijn. Dat scheelt echt een slok op een borrel. Daarnaast moet er ook geld worden vrijgemaakt voor het in het beleidsplan aangekondigde twee sporenbeleid. Tot slot is er een strenge winter geweest en lukte het gewoon niet de verwarming in de Antwoordkerk te vervangen voor het stookseizoen begon. Maar ... en nu komt de 'maar' weer aan de beurt. Maar het CvK zal er alles aan doen de uitgaven zo verantwoord mogelijk te doen en als het kan deze te beperken. Zo zijn we bijvoorbeeld aan het onderzoeken of we dit jaar actie Kerkbalans geheel in eigen beheer kunnen doen, dat scheelt kosten. Maar,...en dat is wellicht de belangrijkste ‘maar’ die er is, de meest invloedrijke factor bent u als gemeente van Christus. U bent in staat het enorme bedrag dat al via de AKB-VVB is toegezegd te overtreffen, net als het afgelopen jaar. U bent in staat uw eigen gemeente extra te steunen door middel van de Solidariteitscollecte, die u recent heeft ontvangen. Als we zo met elkaar bezig zijn het tekort weg te werken dan ben ik ervan overtuigd dat de jaarcijfers van 2010 ons allemaal zullen verrassen.

weer op te laden voor het volgende seizoen. Vakantiegenieters - thuis of elders - en doorwerkers wens ik ook vanaf deze plaats een goede zomer toe. Ds. Robert Wilschut

Mededelingen van het College van Kerkrentmeesters De kerkelijke financiën in 2009 Zusters en broeders, tijdens de gemeenteavond vorig jaar heb ik u uitgelegd hoe de financiën van onze gemeente in elkaar steken. Enerzijds ben ik toen met u ingegaan op de inkomsten van onze gemeente, herinnert u het zich nog, dat zijn hoofdzakelijk de opbrengst van de actie Kerkbalans, de collecten enz. Anderzijds ben ik met u langs de uitgaven gegaan die hoofdzakelijk worden gevormd door het pastoraat, de gebouwen en kosten voor de erediensten. Op basis van de begroting voor 2009 (jaarcijfers hadden we uiteraard nog niet) heb ik u toen laten zien dat het verschil tussen onze inkomsten en uitgaven zou uitkomen op ongeveer € 65.000. Nu zijn we zover dat de cijfers van 2009 zijn afgerond, gecontroleerd en in het kerkelijk bureau ter inzage liggen. Het plezierige van deze cijfers is, dat het tekort, waarop het CvK dacht af te stevenen behoorlijk lager is geworden, namelijk € 15.292. Ten opzichte van wat wij hadden begroot een vermindering van € 50.000 en dat is op z'n zachtst gezegd een héééél erg forse verbetering. Gaat het dan ineens een stuk beter? zult u zich terecht afvragen. Het antwoord is: ja .... maar .... Laat ik eerst beginnen met het 'ja'. Ja, u heeft in 2009 met elkaar gehoor gegeven aan de diverse oproepen het tekort te verkleinen. Hoe? Welnu, er is gewoon meer geld binnengekomen via de actie Kerkbalans, collecten en (extra) giften. U heeft daaraan dus zelf hartstikke actief bijgedragen en daar mag u best een beetje trots op zijn. Nu het 'maar' ..... Maar het tekort is niet alleen kleiner, omdat er meer is ontvangen. Het Cvk heeft in 2009 de spaarpot, die we voor de kerk beheren, tegen behoorlijk hoge renten kunnen uitzetten en hier en daar hebben we kosten beperkt. Tot slot bleek dat wij op een enkel puntje gewoon te ruim hadden begroot. Dat gebeurt niet expres, maar soms komt het voor dat een post groter of kleiner uitvalt dan waarop je rekent. Zoals u met elkaar ook meer heeft gegeven dan we hadden begroot, dat is net zo'n situatie.

Kosten voor rouw- of trouwdienst Regelmatig blijkt er onduidelijkheid is over de kosten die het CvK berekent voor een trouwdienst of een rouwdienst. Op zich is het niet zo vreemd dat die vraag regelmatig opduikt, want de meesten van ons maken zelf dergelijke diensten niet zo heel vaak mee en dan komen de vragen. Het komt dan ook regelmatig terug tijdens de vergaderingen van het CvK. Als dan blijkt dat zaken niet goed werken of duidelijker moeten worden afgesproken dan doen we dat. Om alle vragen over kosten voor rouw- en trouwdiensten in onze kerkgebouwen weg te nemen zetten we die hier voor u op een rijtje: Een trouw- of rouwdienst voor gemeenteleden kost En trouw- of rouwdienst voor niet meelevenden kost

€ 102,00 € 408,00

Het CvK benadrukt dat de kosten voor gemeenteleden niets te maken hebben met het doorberekenen van kosten voor pastorale bijstand van de

In 2010 Hoe nu verder? Is er dan voor dit jaar ook zo'n klein tekort te verwachten zult u zich afvragen.

17

Dorpskerk, 4 juni voor de kerk: € 138,42.

eigen predikant. Het gaat alleen om een doorberekening van kosten voor het gebruik van het kerkgebouw. Als er dus een rouwdienst wordt gehouden vanuit bijvoorbeeld De Esch met één van onze eigen predikanten, dan volgt er geen rekening !! Wij hopen dat hiermee de onduidelijkheid over de afspraken zijn opgelost.

Op 6 juni Antwoordkerk Dorpskerk

Deurcoll.: € 42,22 € 50,90

- Giften Diaconie • algemeen: € 20,00 van NN via ds. Wilschut € 20,00 van NN via ds. Wilschut € 20,00 van NN via bankrekening € 40,00 van NN via ds. Huls € 591,83 van de rommelmarkt • voor het Noodfond: € 40,00 van NN via giro

Kerkelijk Bureau Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, 3192 KD, telefoon 4165888, zitting op vrijdag: van 19.30 - 20.30 uur; e-mail: bureau @ kerkhoogvliet.nl. Administrateurs: Adri & Jan van Leeuwen, Voorweg 22, 3193 NE, tel. 4722729 (ook voor persoonlijke afspraken). Kees Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. e-mail: cwesterduin @ hetnet.nl.

Kerk • algemeen € 50,00 van NN via ds. Wilschut • kerkradio € 15,00 van NN via enveloppe Dorpskerk

- Kerkelijke Stand

Zending • Zendingsbussen t/m mei: Antwoordkerk - € 37,04; Dorpskerk - € 42,72

Overleden op 3 juni: mw. Adriana Voogt-van der Sluis, 88 jaar, Klencke 495; 9 juni in Spanje: dhr. Godard Gijsbert Lodewijk Baron van Reede Van Oudtshoorn, 81 jaar; hij woonde Ankerkuilstraat 54. Verhuisd: mw. A.L. Batenburg-van ’t Hof, Platte Drogedijk 73, naar: Keizersmantelweg 317; mw. A.M. Gierveld-Hegeman, Willem Leevendstraat 23, naar: Keizersmantelweg 307; mw. J. Hallema, Viskaarweg 126, naar: Sorongstraat 22; echtpaar Koffijberg-Winarsih, Wijnruitstraat 404, naar: Cloese 39; mw. A. den Outer-van den Hazel, Paprikastraat 4, naar: Keizersmantelweg 303. Gevestigd uit Rockanje: mw. J.G. Kootte-van Kempen, Klencke 273; Utrecht: mw. H.E. Russchen, Theo Dobbepad 7; Rotterdam: dhr. A. Schreij, Traviataweg 50; Rotterdam: mw. N.M. Westein-Broekhuizen, Alverstraat 141. Vertrokken naar Heinenoord: mw. I.T.R. de Laat, Akkerwinde 56; Krommenie: echtpaar Lagerwaard-Spijkstra, Toscalaan 814; Rotterdam: mw. I,N, Stroobant, Bitterzoet 7.

Allen heel veel dank _______________________________________

Uit de Protestantse Kerk (Bron: Kerkbulletin van ‘pkn.nl’)

Plannen voor herdenking 500 jaar Reformatie In 2017 herdenkt de Protestantse Kerk in Nederland 500 jaar Reformatie. Dit zal worden gevierd met een aantal activiteiten in Utrecht: een kerkendag op zaterdag 28 oktober 2017 en een kerkdienst en nationale herdenkingsbijeenkomst in de Dom op 31 oktober 2017. Dan is het namelijk 500 jaar geleden dat Maarten Luther 95 stellingen aan de deur van de slotkerk te Wittenberg sloeg. Deze gebeurtenis bleek achteraf het begin van de Reformatie te zijn. De Protestantse Kerk richt zich in de aanloop naar het herdenkingsjaar op haar plaatselijke kerken met de thema’s van de Reformatie: sola scriptura, sola gratia, sola fide (alleen door de Schrift, alleen door genade, alleen door het geloof). Deze thema’s worden van 2014 tot 2016 uitgewerkt in materiaal dat in de plaatselijke kerken gebruikt kan worden en waarmee de actualiteit en de uitdaging van de Reformatie zichtbaar gemaakt wordt. Lees meer op www.pkn.nl>bericht d.d.2 juni 2010

- Collecteverantwoording Diaconie: Kerk: € 76,65 € 66,40 € 129,82 € 115,38

Kerk: € 63,61 € 56,50

Antwoordkerk - HA: Kinderen i/d Knel € 100,43.

Namens het CvK, Rein Hallema

Op 30 mei Antwoordkerk Dorpskerk

Diaconie: € 75,52 € 53,02

Deurcoll.: € 43,40 € 100,43

_______________________________________

18

KERKELIJKE EN MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENING - KERKELIJK

- MAATSCHAPPELIJK

• DIACONIE PROTESTANTSE GEMEENTE

KATHOLIEKE BOND VAN OUDEREN ROTTERDAM

Secretaris: A. Wols, Stormshoek 3, 3191 TJ, tel. 4382828; e-mail: a.wols @ hetnet.nl.

De KBO, afdeling Hoogvliet is opgeheven. Voor informatie en adreswijzigingen enz. kunt u bellen naar de KBO, afd. Bergschenhoek, tel. 521 82 99.

PROTESTANTSE VROUWENDIENST HOOGVLIET

PROTESTANTS-CHRISTELIJKE OUDERENBOND

Vooritter: mw. ds. V.E. Huls, Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071. Plv. voorzitters: • mw. M.E. Groenendijk-Mulder, Roesalkapad 14, 3194 WG, tel. 4161755; • mw. H. de Knegt-Westerdijk, Grutto 20, 3191 DD, tel. 4384852. Secretaris: mw. D.J. van Veelen-de Dreu, H.M. van Randwijkpad 18, 3191 BD, tel. 4382067; e-mail: [email protected]. Penningmeester: mw. J.H. Remie, Bovensim 304, 3192 HB, tel. 4387233.

Secr.: mw. P.J. Dalm-Otte, Tijmweg 67, 3193 GH, tel. 4163018, e-mail: koosnel @ hetnet.nl . STICHTING MAATSCHAPPELIJK WERK Klaasje Zevensterstraat 8, 3193 TW, tel. 416 81 28; bereikbaar van 9.00 tot 17.00 uur. Spreekuur: ma., di., do., vr. van 9.30 tot 11.30 uur. STICHTING THUISZORG ROTTERDAM Organisatie voor huishoudelijke, verzorgende, begeleidende en verpleegkundige hulp; bemiddeling voor de alpha-hulp; diëtist en consultatiebureau.

‘DE ZONNEBLOEM’, Afdeling Hoogvliet. Voorzitter: A. Veldhoven, Lisdodde 31, 3191 JJ, tel. 06-11454649. Secretaris: mw. G.P.M.M. Korzilius, Kaar 30, 3192 WB, tel. 4382530. Penningmeester: mw. A.M.C. van Dijk-de Bruin, Viswant 1, 3192 MB, tel. 4386558; postgiro: 116260.

Coolsingel 75, Postbus 21994, 3001 AZ Rotterdam tel. 282 69 99; fax: 282 60 01. Klantenservice: tel. 282 60 00; e-mail: klantenservice @ tzr.nl. Thuiszorgwinkel: tel. 0800 - 288 77 66. STICHTING WELZIJN HOOGVLIET

____________________________________

Klaasje Zevensterstraat.6, 3193 TW Hoogvliet, tel. 010-283 29 00; fax: 010-283 29 39; e-mail: info @ welzijnhoogvliet.nl • Informatie Loket voor ouderen en gehandicapten: Klaasje Zevensterstraat 6, tel. 2832929; fax: 2832939; telefoon Pernis: 472 28 09 e-mail: ouderenwerk @ welzijnhoogvliet.nl elke werkdag van 10.00 - 15.00 uur maandag in Siloam van 11.00 - 12.00 uur dinsdag in Westerstein van 11.00 - 12.00 uur woensdag bij Thuiszorg van 15.00 - 16.00 uur donderdag in De Kulk van 11.00 - 12.00 uur vrijdag in Meeuwenhof/Alver van 11.00 - 12.00 uur. • Verwijs Informatie-Punt Senioren (VIPS) • Maaltijddienst Hoogvliet/Pernis • Steunpunt Mantelzorg • Aangepast Vervoer Hoogvliet/Pernis • Activiteiten sociaal cultureel werk senioren OK - BANK HOOGVLIET Klaasje Zevensterstraat.6, 3193 TW Hoogvliet, tel. 010-416 59 22; fax: 010-416 50 60; e-mail: swh.okbank @ welzijnhoogvliet.nl STICHTING WIJKBUS HOOGVLIET/PERNIS p/a Meeuwenhof, Alverstraat 141, tel. 2951801; maandag – vrijdag van 9.00 – 12.00 uur.

____________________________________________________________________________________

19