Kereskedelmi hűtés Minden évszakban
Katalógus
TÖKÉLETES KOMFORT Fűtés Légkondicionálás Hűtés- és légtechnikai rendszerek Kereskedelmi hűtés
2011
HŰTÉS- ÉS LÉGTECHNIKAI RENDSZEREK
KERESKEDELMI HŰTÉS
LÉGKONDICIONÁLÁS
FŰTÉS VEZETŐ SZEREPBEN A MINŐSÉGI TERMÉKEKKEL
A Daikin kimagasló energiahatékonysággal rendelkező, széles körben használható, magas színvonalú, beltéri klíma szabályozó berendezéseket és rendszereket gyárt kereskedelmi létesítményekben, lakóépületekben és ipari üzemekben történő alkalmazásra. Termék portfóliónk négy, egymástól jól elhatárolható “pilléren” nyugszik, ami jól illusztrálja a Daikin sokrétűségét:
optimális fűtési megoldások: levegő-levegő (lakóépületekben és
hűtés- és légtechnikai rendszerek ipari és komfort alkalmazásra
kereskedelmi létesítményekben történő alkalmazás) és levegő-víz (lakóépületekben, opciós használati melegvíz rendszerrel) hőszivattyúk
direkt elpárologtatós légkondicionálás kialakítása lakóépületekben
közepes és alacsony hőmérsékletű kereskedelmi hűtés a kiskereskedelem számára
és kereskedelmi létesítményekben
Vállalatunk mindegyik alappillére korszerű technológiai színvonalat képvisel, hogy minden területen biztosíthassuk a maximális energiahatékonyságot, a minimális energiafogyasztást, az alacsony működési költségeket és berendezéseink hosszú élettartamát. Termékeink széles köre teljes egészében és átfogóan lefedi a beltéri klimatizálási tevékenységet, és rávilágít arra, hogy megbízhatóan, bármikor képesek vagyunk megfelelni a végfelhasználók, tervezők, kivitelezők és üzemeltetők igényeinek. VEZETŐ SZEREPBEN A MINŐSÉGI GYÁRTÁS ÉS A VEVŐSZOLGÁLAT TERÜLETÉN Vállalatunk 1972-es ostendi (Belgium) megalapítása óta folyamatosan korszerűsítjük és bővítjük üzemeinket, többek között új gyárak építésével Milánóban (Olaszország), Plzenben és Brnoban (Csehország), és felvásárlások útján Cramlingtonban (UK), Güglingenben (Németország) és Cecchinában (Olaszország). Ezeken a helyeken üzemeinket a tevékenységi körük szerinti legfejlettebbek között tartják számon Európában. Emellett természetesen valamennyi üzemünk profitál a japán anyavállalat hibátlanságra, a beszállítói lánc hatékonyságára és egyedülálló kutatás-fejlesztésre törekvő gyártási filozófiájából is. Szilárd alapokon álló gyártási hálózatunk teljes mértékben egy, a saját tulajdonunkban lévő leányvállalat hálózatban összpontosul. Létesítményeink megtalálhatók az Egyesült Királyság, Franciaország, Németország, Olaszország, Spanyolország, Portugália, Lengyelország, Görögország, Belgium, Hollandia, Svédország, Közép-Európa és Dél-Afrika területén. Mindezen túl számos független viszonteladó partnerünk is segíti munkánkat Európában, Afrikában és a Közel-Keleten, továbbá számos irodánk működik Írországban, Oroszországban és Törökországban. Ezen törekvéseink tapasztalaton alapuló és professzionális támogatása biztosítja számunkra az irigylésre méltóan szoros kapcsolatot a világpiaccal. Termékprogramjaink megálmodói nagyon precízen alkalmazkodnak a regionális igényekhez, gyors és hatékony választ adnak a potenciális piaci terjeszkedésre. 1
KÖRNYEZETTUDATOSSÁG A KÖRNYEZET ELSŐDLEGES FONTOSSÁGÚ Hisszük, hogy a termékeink gyártása, értékesítése és karbantartása során a környezet terhelését jelentősen csökkenthetjük, ezért azt a határozott célt tűztük ki magunk elé, hogy a gyártás során kibocsátott üvegház hatású gázok mennyiségét csökkentjük, és e cél elérése érdekében köteleztük el magunk. Gyártó és értékesítő vállalatként erkölcsi kötelességünk is, hogy olyan termékeket fejlesszünk, amelyek megfelelnek, sőt túlmutatnak a meglévő és jövőbeni környvezetvédelmi szabályozásokon. Meggyőződésünk, hogy növekvő vállalatként is tehetünk a tisztább környezetért. Ez a környezettudatosság hosszútávú stratégiánk szerves része, és elsődleges fontosságú a Daikinnál. KÉSZEN ÁLLUNK A GLOBÁLIS FELMELEGEDÉS ELLEN VÍVOTT HARCRA Az EU nagyratörő terveket tűzött ki maga elé: 2020-ig az energiafogyasztás és a széndioxid-kibocsátás 20%os csökkentése, és a megújuló energiaforrások felhasználása részesedésének 20%-ra növelése. A Daikin tudja, hogyan érje el ezeket a célokat: a megoldás a hőszivattyús technológia. A Daikinnál 50 éves tapasztalattal rendelkezünk a hőszivattyús technológiák fűtő és hűtő rendszerekben történő alkalmazása terén, ezért biztosak vagyunk benne, hogy hozzájárulhatunk a globális felmelegedés ellen vívott küzdelemhez. Emellett munkatársaink, ügyfeleink és beszállítóink képzésével, valamint azzal, hogy felhívjuk a figyelmüket a környezeti problémákra, mindannyian hozzájárulunk egy tisztább bolygó megteremtéséhez. ÚTTÖRŐ KEZDEMÉNYEZÉSEK A Daikin az elmúlt költségvetési évben számos díjat nyert a környezetért tett erőfeszítéseiért. Ezen díjak a legfontosabb termékeink energiahatékonyságát jutalmazzák – ilyen a Daikin Altherma, az Ururu Sarara, a Conveni-pack és a Daikin Emura. A feleslegessé vált légkondicionáló rendszerek és hőszivattyúk visszavételére tett kezdeményezésünk is díjat nyert az Egyesült Királyságban. Emellett a Daikin két munkatársa részt vett abban a munkában, melynek eredményeként 2007-ben az IPCC (Éghajlat-változási Kormányközi Testület) és Al Gore átvehette a Nobel Békedíjat. A lenti képeken láthatóak a munkatársaink részére átadott díjak. A környezet védelme folyamatos kezdeményezőkészséget követel, hasonlóan ahhoz, melyet termékeink életciklusa során megteszünk. Bár sok kihívás vár ránk a jövőben, biztosak vagyunk benne, hogy erőfeszítéseink meghozzák a maguk gyümölcsét.
Trophee de la Nouveaute 2008
BMU Förderpreis 2009 2
ENERGIATAKARÉKOS BERENDEZÉS Sok termékfejlesztés a Daikin környezettudatosságából ered. Az inverteres vezérlés csökkenti a berendezések indulási idejét és a kompresszor teljesítményének változtatásával biztosítja a rendszer energiaigényét. Tehát, ha a Daikin DC kompresszorral üzemelteti a rendszert, berendezése a piacon lévő legmagasabb COP tényezőt éri majd el. Ehhez hasonlóan a továbbfejlesztett vezérlőrendszer mindenkor biztosítja Önnek a rendszer optimális hatékonyságát, és ezen kívül az Interneten keresztül megoldható a távfelügyelet is. A KELETKEZŐ HULLADÉKOK CSÖKKENTÉSE A Daikin volt az első európai légkondicionáló berendezéseket gyártó vállalat, amelyik teljesítette az ISO 4001 környezetvédelmi előírásait, és mára már az összes Daikin gyár és telephely megszerezte ugyanezt a minősítést. A vállalat zéró hulladék irányelve előírja, hogy a termékek gyártása során keletkező hulladék újrahasznosítható, újból felhasználható, vagy hasznossá tehető legyen. ANYAGOK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA Természetesen a Daikin amit lehet, újrahasznosít. Például az előkezelt szennyvízből nyert iszapot a cementgyártásban lehet hasznosítani. Más fajta hulladékanyagok újrahasznosítását szintén támogatjuk a többször használható csomagolások terén folyó kutatásainkkal.
3
TARTALOMJEGYZÉK 6 CONVENI-PACK >> A Daikin kiterjesztett alternatívája kis- és nagy üzletek számára, a hagyományos, három összetevős rendszerre >> R-410A hűtőközeggel működnek >> A hatékonyságuk 10%-kal nőtt a korábbi modellekhez képest >> A korábbi modellekhez képest légkondicionálási (hűtő-fűtő), valamint kereskedelmi célú hűtő-mélyhűtő teljesítményük megnövekedett
4
A Daikin növekedésének négy pillére
1
Környezettudatosság 2 Új termékek
4
Tartalomjegyzék 5
Kereskedelmi hűtőberendezések Conveni-pack 6 ZEAS kereskedelmi kondenzátor egységek
10
Kereskedelmi kondenzátor egységek
12
Nagy teljesítményű inverteres vezérlésű kondenzátor egységek
13
5
LRYEQ16AY1
Conveni-pack
Újdonság az élelmiszer-kiskereskedelemben az alacsony energiafogyasztásért és a jobb helykihasználásért A Daikin azért fejlesztette ki a forradalmian új Conveni-pack rendszert, hogy megoldást kínáljon a sok kihívást támasztó kiskereskedelmi környezet igényeire is. A Conveni-pack egy rendszerbe integrálja a légkondicionáló – beleértve a fűtést is – valamint a közepes és alacsony hőmérsékletű hűtő berendezéseket. Légkondicionálás, hűtés és mélyhűtés egy rendszerben? Már nem csak álom. A Conveni-pack egyetlen integrált rendszerben tartalmazza a légkondicionáló (beleértve a fűtő), VALAMINT a közepes és alacsony hőmérsékletű hűtő egységeket. Eddig a hagyományos rendszerekben a közepes és alacsony hőmérsékletű hűtő berendezések, valamint a légkondicionáló és fűtő rendszerek elkülönültek egymástól, sok helyet és külön csővezeték-rendszert igényeltek. A Conveni-pack teljesen forradalmasítja e megoldás megközelítését. A rendszer egy inverteres kültéri egységből és beltéri légkondicionáló egységekeből áll, amelyeket a hűtő és mélyhűtő (fagyasztó) bútorokhoz, illetve azok hűtőkamráihoz lehet csatlakoztatni.
A Conveni-pack rendszerben ugyanaz a kültéri egység szolgálja ki a: ›› beltéri légkondicionáló (hűtő-fűtő) egységeket ›› a hűtő bútorokat ›› mélyhűtő kamrákat.
Ez a forradalmi megoldás régi hagyományokon alapul. Nem meglepő, hogy a Daikin fejlesztette ki először ezt a megoldást, hiszen a Conveni-pack azon az úttörő elgondoláson alapul, amelyet a Daikin még 1985ben vezetett be. A Daikin Változó Hűtőközeg Tömegáramú (VRV®) technológiája átalakította az iparág nagy épületek hűtésére és fűtésére vonatkozó elképzeléseit. Az első olyan rendszer volt, amelyben több beltéri fűtő és hűtő egységet egyetlen kültéri egységhez lehetett csatlakoztatni. Ezen felül a beltéri egységekbe áramló hűtőközeg mennyiségét az igényeknek megfelelően lehetett szabályozni.
Miért a Conveni-packre van szüksége? kevés villamos energiát fogyaszt csökken a CO2kibocsátás jobb helykihasználás elégedett vevők
›› ›› ›› ››
6
A VRV® előnyei lenyűgözőek: pontosabb hőmérséklet szabályozás, nagyobb megbízhatóság, soha nem látott hatékonyság, és ami a legfontosabb: kevesebb felhasznált energia, alacsonyabb költségek. Azóta a VRV® ipari szabvánnyá vált, és ma az egyik leghatékonyabb és legmegbízhatóbb, épületek fűtésére és hűtésére alkalmazott rendszernek tartják. A VRV® nyomában most itt van a mai városi kiskereskedelmi egységek számára a legfejlettebb megoldást kínáló Conveni-pack.
LRYEQ16AY1
Conveni-pack
Milyen méretű üzletek számára alkalmas megoldás a Conveni-pack? A Conveni-pack rendszert kifejezetten a kis- és közepes méretű üzletek, valamint benzinkutak számára tervezték és fejlesztették ki. Továbbá a rendszer ki is terjeszthető, tehát egyszerűen bővíthető, ahogy a létesítmény nő.
Kis üzletek Kisebb üzletekben és benzinkutaknál csak egy Conveni-pack rendszerre van szükség. A hagyományos rendszerhez képest a Conveni-pack rendszer nagy előnye a kisebb üzletekben az, hogy egyszerűbb csőrendszer csatlakoztatja a Conveni-pack kültéri egységét a beltéri készülékekhez. Nyolc helyett csak három csőre van szükség, mivel kevesebb berendezést kell egymáshoz csatlakoztatni.
Közepes üzletek A nagyobb létesítményekben több kültéri egységet lehet csatlakoztatni a különféle hűtő és mélyhűtő berendezésekhez és a légkondicionáló egységhez. Mivel a Conveni-pack modulokból áll, telepítése rugalmasan megoldható. A kültéri egységek igény szerint csoportokban, sorban, vagy az épület körül egyenként telepíthetők. Ezen kívül a kültéri egységek szükség esetén az épületen belül külön szinten is – a hűtő és mélyhűtő szekrények fölött vagy alatt -, telepíthetők. Ha összetett rendszerben gondolkodik, válassza az illusztráción bemutatott kombinált hűtő-mélyhűtő-légkondicionáló megoldást. Ahol szükséges, hagyományos légkondicionáló vagy integrált hűtő rendszert is hozzá kapcsolhat. Ez megnöveli a Conveni-pack használatából fakadó előnyöket.
7
LRYEQ16AY1
Conveni-pack
Mi tartozik a Conveni-pack rendszerbe? A Conveni-pack rendszer rugalmassága lehetővé teszi, hogy beruházásához az igénye szerinti mennyiségű kültéri és az Önnek megfelelő rendeltetésű és mennyiségű beltéri egységet válassza ki.
Kültéri egység Az inverteres kültéri egység kisebb helyigényű, mint a szabványos rendszerek, és kevesebb csőre van szükség a beltéri egységek csatlakoztatására.
Rendkívül csendes működés Összegzett átlagos hangnyomás szint 10 m-re ›› Hűtő teljes terhelésen: 46 dB(A) ›› Hűtő teljes terhelésen részleges hővisszanyeréssel: 42 dB(A) ›› Éjszakai üzem, kis terhelés : 31 dB(A) A kültéri egység zajszintje a külön rendelhető hangszigetelő készlettel csökkenthető.
Hagyományos rendszer Conveni-pack
12 000 10 000 kWh
Energiatakarékosság A Conveni-pack alkalamazásával akár 50%-kal is csökkenthető az éves energiafogyasztás a hagyományos rendszerekhez képest az optimális vezérlés, az inverteres technológia és a hővisszanyerés segítségével. A vezérlők és az inverter már alapesetben is 27%-os hatékonységnövekedést jelent, míg a hővisszanyerés további 23% eneregiamegtakarítást is eredményezhet a környezeti hőmérséklettől függően.
8 000 6 000
60%-os megtakarítás télen
4 000
20%-os megtakarítás nyáron
50%-os átlagos megtakarítás az év folyamán
2 000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Hónap
Beltéri légkondicionáló egységek ›› A körbe kifúvó kazettás egységek a legtöbb alkalmazási területen megfelelnek. ›› A 360°-os levegő-kibocsátás egyenletes légáramlatot és hőmérsékletet biztosít ›› A beszívott friss levegő akár 20% (opcinális készlet szükséges) ›› A vízszintes irányú levegő-kibocsátás huzatmentes működést biztosít és megakadályozza a mennyezet beszennyeződését ›› A mennyezetre függesztett beltérik ott használhatók, ahol nincs álmennyezet. ›› Az álmennyezeti légcsatornázható beltérik magas vagy alacsony külső statikus nyomású rendszerbe (ESP) szerelhetők be ott, ahol a kifúvott levegőt irányítani kell, például mélyhűtő szekrények közötti közlekedő folyosókon, vagy a villamos fűtésű légfüggönyök energiatakarékos alternatívájaként.
4 irányú mennyezet alatti egység
Mennyezet alatti egység
2 irányú álmennyezeti kazettás egység
Körbe kifúvós kazettás egység
Magas statikus nyomású Alacsony statikus nyomású légcsatornázható egység légcsatornázható egység
8
LCBKQ3AV1
Conveni-pack
Kiegészítő kompresszor egység A Conveni-pack rendelhető mélyhűtők kiszolgálására alkalmas kiegészítő kompresszor egységgel is. Ez további energiamegtakarításra nyújt lehetőséget, és egyszerűbbé teszi a beszerelést, mivel rövidebb erősen szigetelt csőre van szükség. A kiegészítő kompresszor egységet a beltérben kell telepíteni. A kiegészítő kompresszor-egység kompresszora a hűtőberendezések szívó oldalán képezi az első kompresszor-fokozatot. A második kompressziós fázis a kültéri egységben megy végbe. Ezzel alacsonyabb kompresszióarányt, kisebb energiafogyasztást és alacsonyabb véghőmérsékletet eredményez. A légkondicionáló hálózat vezérlésének online felügyelete A Conveni-pack 24 órás, folyamatos légkondicionáló hálózati vezérlője (ACNSS) növeli az időszakos ellenőrzés és karbantartás minőségét. A légkondicionáló hálózati vezérlő rendszer azelőtt érzékeli a meghibásodásokat, mielőtt a felhasználó észrevenné. A megbízható időszakos ellenőrzés biztosítja, hogy a Conveni-pack megbízhatóan működjön és folyamatosan energiatakarélos szolgáltatást nyújtson. A légkondicionáló hálózati vezérlő rendszer ezt azzal segíti elő, hogy értékes diagnosztikai adatokat szolgáltat a mérnököknek. Az ACNSS két szervizfunkciót lát el: 1) Azonnal értesítést küld a működési hibákról az előre megadott címekre, és listázza azokat, melyek az interneten keresztül elérhetők 2) Folyamatosan gyűjti és ellenőrzi az üzemi adatokat, ami lehetővé teszi a megelőző karbantartást. előnyök: - alacsonyabb karbantartási és javítási költségek - a berendezés megnövekedett élettartama - az energiafogyasztás tartós csökkenése - nagyobb működési hatékonyság
Modell neve Áramellátás Hűtőközeg Teljesítmény
Kompresszor
Ventilátor
folyamatosan rögzíti data is recorded az adatokat continuously
24 órás 24-hours működés operation
automatikus adatátvitel automatic data transfer
routeren via keresztül router tájékoztatás a fő üzemi adatokról e-mailben main function information by E-mail
vezérlőközpont control center
helyi márkakereskedők local dealers
CVP rendszer CVP system automatikus automatic jelentések reports karbantartás, javítás service & maintenance
LRYEQ16AY1 – kültéri egység 380~415 V, 3 fázis, 50 Hz Légkondicionálás Hűtés és mélyhűtés Fűtés 100 % hővisszanyeréssel Fűtés hővisszanyeréssel + hőszivattyúval (-10°C környezeti hőmérsékleten) Típus Indítás módja Típus Motor kimenet Elérhető statikus nyomás (H-beállítás) Légáram Meghajtás MagasságxSzélességxMélység
Méretek Kültéri hőmérséklet Hangnyomás 10m távolságban Tömeg Percenkénti fordulatszám
LCBKQ3AV1 – kiegészítő kompresszor egység 220~240 V, 1 fázis, 50 Hz
R410A min. 14 kW – max. 27 kW 21,8 kW (Tev – 10°C) 3,35 kW (Tev -35°C) max. 31 kW max. 42 kW (T kültéri -10°C) Hermetikusan zárt scroll kompresszor Üzemkész álapotból (Inverteres rendszer) Axiál ventilátor 0,75 kW x 2 7W max. 78 Pa 230 m³/perc 1,6 m³/ó Közvetlen meghajtás 1 680 x 1 240 x 765 480 x 680 x 310 -20°C ~ 43°C -15°C ~ 43°C 62 dB 49 dB 370 kg 47 kg 6 300 ford/perc + 2 900 ford/perc + 2 900 ford/perc 6 540 ford/perc
9
LRMEQ-AY1
ZEAS kondenzátor egységek – közepes hőmérséklet
LRMEQ15-20AY1 LRMEQ8-10-12AY1 LRMEQ5-6AY1
›› ›› ›› ›› ›› ›› ››
Tökéletes megoldás olyan alkalmazások esetén, ahol a terhelés változik és nagy energiahatékonyságra van szükség, pl. szupermarketek, hűtőházak, gyorshűtők és fagyasztók, stb. A DC inverteres scroll kompresszor gazdaságos üzemű és megbízható teljesítményt nyújt Az R-410A hűtőközeg használata következtében csökkent az energiafogyasztás és az erre eső CO2-kibocsátás Gyári tesztelt és programozott, így gyorsan telepíthető és üzembe helyezhető VRV® (Variable Refrigerant Volume – Változó Hűtőközeg Tömegáramú) technológia a rugalmas alkalmazhatóságért A csökkent méreteknek köszönhetően könnyebb telepítés Alacsony zajszint, "éjszakai csendes" üzemmód
KÖZEPES HŐMÉRSÉKLETŰ HŰTŐK (1) Hűtőteljesítmény Névl. Teljesítmény (2) Burkolat Szín Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Készülék Súly Készülék Hőcserélő Típus Ventilátor Típus Mennyiség Légáram Hűtés Névl. Ventilátor motor Kimenet (1/2) Meghajtás Kompresszor kompresszorok száma Típus Lökettérfogat Fordulatszám Kimenet Indítás módja Min.~Max. Működési Elpárologtató Hűtés tartomány Környezeti Min. hőmérséklet Max. Hűtőközeg Típus Töltet (3) Vezérlés Kompresszorolaj Típus Mennyiség
LRMEQ8AY1 LRMEQ10AY1 LRMEQ12AY1 18,6 21,8 24,4 Elefántcsontfehér (Munsell-kód: 5Y7.5/1) 1.680x635x765 1.680x930x765 mm 170 255 kg Hűtőbordás csőkígyó Axiál ventilátor 1 95 102 171 179 191 m³/perc W 350 / 750 / Közvetlen meghajtás 1 2 Hermetikusan zárt scroll kompresszor 10,04 13,85 19,68 / 19,68 23,36 / 23,36 25,27 / 25,27 m³/h 4.740 6.540 4.320 / 2.900 6.060 / 2.900 6.960 / 2.900 rpm W 2.300 3.200 2.100 / 3.600 3.000 / 3.600 3.400 / 3.600 Üzemkész állapotból (Inverteres vezérléssel) °C száraz hőm. -20~10 °C -15 °C 43 R-410A 5,2 7,9 kg Elektronikus expanziós szelep Daphne FVC68D 1,7 (1) / 2,1 (2) / 1,7 (1) / 2,1 (2) / 1,7 (1) / 2,1 (2) / l 1,7 (1) / 2,5 (4) 1,7 (1) / 2,5 (4) 3,0 (4) 3,0 (4) 3,0 (4) Csőcsatlakozások Folyadék 50 m vagy kevesebb Ø 9,5 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) 50~130 m Ø 12,7 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Gáz 50 m vagy kevesebb Ø 19,1 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Ø 25,4 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) 50~130 m Ø 22,2 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Ø 28,6 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Hz/V 3~ / 50 / 380-415 Feszültségtartomány Min.~Max. % -10~10 A Áramerősség Névleges üzemi Komp 1/ Hűtés Komp 2/ áramfelvétel 7,0 / - / 8,9 / - / 5,2 / 6,8 / 7,5 / 6,9 / 9,5 / 7,7 / Komp 3 (RLA) – 50 Hz Áramfelvétel – Indítóáram (MSC) A 74 75 50 Hz Minimális Ssc érték kVa 652 896 1.093 Minimális áramerősség (MCA) A 12,7 13,6 19,2 21,9 23,9 A biztosíték kiolvadási/kioldási árama max. (MFA) A 15 25 Összes túláram (TOCA) A 15,6 31,5 Áramfelv.telj.terh-nél(FLA) Ventilátor motor (1/2) A 0,4 / 0,9 / (1) A berendezés ellenáll a sós párának és víznek (2) A hűtőberendezés névleges üzemi körülményei: A telítési hőmérséklet mérőszáma megegyezik a szívónyomáséval: -10°C, Kültéri levegő: 32°C, szívás SH: 10°C (3) Az egység gyári feltöltése kW
LRMEQ5AY1 12,2
LRMEQ6AY1 14,4
10
LRMEQ15AY1 32,2
LRMEQ20AY1 37,0
1.680x1,240x765 355
2 230
240 750 / 750 2
30 / 30 / 30 5.640 / 2.900 / 2.900 2.800 / 3.600 / 3.600
35,8 / 35,8 / 35,8 6.960 / 2.900 / 2.900 3.400 / 3.600 / 3.600
11,5
1,7 (1) / 2,1 (2) / 1,7 (1) / 2,1 (2) 2,1 (3) / 4,0 (4) 2,1 (3) / 4,0 (4) Ø 12,7 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Ø 15,9 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Ø 31,8 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Ø 34,9 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás)
7,4 / 7,1 / 7,1
10,2 / 7,8 / 7,8 84
757 31,2
941 34,8 40 48,3 0,7 / 0,7
LRLEQ-AY1
MÉLYHŰTŐ BERENDEZÉSEK (1) Teljesítmény Névl. Teljesítmény (2) Burkolat Szín Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Hőcserélő Típus Ventilátor Típus Mennyiség Légáram Hűtés Névl. Ventilátor motor Kimenet (1/2) Meghajtás Kompresszor kompresszorok száma Típus Lökettérfogat Sebesség Kimenet Indítási mód Min.~Max. Működési Elpárologtató Hűtés tartomány Környezeti Min. hőmérséklet Max. Hűtőközeg Típus Töltet (3) Vezérlés Kompresszorolaj Típus Mennyiség
ZEAS kondenzátor egységek – alacsony hőmérséklet
LRLEQ8AY1 LRLEQ10AY1 LRLEQ12AY1 8,0 9,4 10,3 Elefántcsont fehér (Munsell-kód: 5Y7.5/1) 1.680x635x765 1.680x930x765 mm 170 255 kg Keresztbordás csőkígyó Axiál ventilátor 1 95 102 171 179 191 m³/perc W 350 750 Közvetlen meghajtás 1 2 Hermetikusan zárt scroll kompresszor 10,04 13,85 19,68 / 19,68 23,36 / 23,36 25,27 / 25,27 m³/h 4.740 6.540 4.320 / 2.900 6.060 / 2.900 6.960 / 2.900 rpm W 2.300 3.200 2.100 / 3.600 3.000 / 3.600 3.400 / 3.600 Üzemkész állapotból (Inverteres vezérléssel) °C száraz hőm. -45~-20 °C -15 °C 43 R-410A 5,2 7,9 kg Elektronikus expanziós szelep Daphne FVC68D 1,7 (1) / 2,1 (2) / 1,7 (1) / 2,1 (2) / 1,7 (1) / 2,1 (2) / l 1,7 (1) / 2,5 (4) 1,7 (1) / 2,5 (4) 3,0 (4) 3,0 (4) 3,0 (4) Csőcsatlakozások Folyadék 50 m vagy kevesebb Ø 9,5 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) 50~70 m Ø 12,7 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Gáz 25 m vagy kevesebb Ø 19,1 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Ø 25,4 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) 25~70 m Ø 22,2 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Ø 28,6 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Hz/V 3~ / 50 / 380-415 Feszültségtartomány Min. % -10 Max. % 10 A Áramerősség Névleges üzemi Komp 1/ Hűtés Komp 2/ áramfelvétel 6,4 / - / 8,0 / - / 4,6 / 6,1 / 6,9 / 6,4 / 7,7 / 6,3 / Komp 3 (RLA) – 50Hz Áramerősség – Indítóáram (MSC) A 74 75 50 Hz Minimális Ssc érték kVa 652 896 1.093 Minimális áramerősség (MCA) A 12,7 13,6 19,2 21,9 23,9 A biztosíték kiolvadási/kioldási árama max.(MFA) A 15 25 Összes túláram(TOCA) A 15,6 31,5 Áramfelv.telj.terh-nél(FLA) Ventilátor motor (1/2) A 0,4 / 0,9 / kW
LRLEQ5AY1 5,4
LRLEQ6AY1 6,3
(1) A berendezés ellenáll a sós párának és víznek (2) A mélyhűtő berendezés névleges üzemi körülményei: A szívónyomás telített hőmérsékleti egyenértéke: -30°C, Kültéri levegő: 32°C, szívás SH: 10°C (3) Az egység gyári feltöltése
11
LRLEQ15AY1 13,6
LRLEQ20AY1 15,1
1.680x1,240x765 355
2 230
240 750 / 750 3
30 / 30 5.640 / 2.900 / 2.900 2.800 / 3.600 / 3.600
35,8 / 35,8 6.960 / 2.900 / 2.900 3.400 / 3.600 / 3.600
11,5
1,7 (1) / 2,1 (2) / 1,7 (1) / 2,1 (2) / 2,1 (3) / 4,0 (4) 2,1 (3) / 4,0 (4) ø 1,.7 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Ø 15,9 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Ø 31,8 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás) Ø 34,9 C1220T (Keményforrasztott csatlakozás)
6,2 / 6,2 / 6,2
8,0 / 6,2 / 6,2 84
757 31,2
941 34,8 40 48,3 0,7 / 0,7
JEHCCU-M/L JEHSCU-M
Kereskedelmi kondenzátor egységek
A kültéri telepítésű kondenzátor egységek tökéletesen kielégítik a hűtőházak, mélyhűtő kamrák, élelemiszer kiskereskedések, éttermek, üzemanyag töltőállomások üzletei, stb. hűtő és mélyhűtő kapacitási igényeit. Főbb előnyök ›› Alacsony üzemi zajszint ›› Könnyen telepíthető – teljesen felszerelt – becsomagolt ›› Hatékony energiafelhasználás és jó teljesítmény ›› Robosztus és megbízható kivitel Szerelői előnyök ›› Kicsi, kompakt és robosztus, könnyen kezelhető, kis helyen telepíthető ›› Gyárilag tesztelt, kapcsolódoboz bekábelezve ›› Karbantartása egyszerű, szerelőpanelek levehetők, alkatrészek jól hozzáférhetők ›› Ha alkatrészekre vagy segítségre van szüksége, a teljes Daikin hálózat rendelkezésére áll Végfelhasználói előnyök ›› Rendkívül csendes működés ›› Az erős, korrózióálló burkolat hosszú élettartamot biztosít, még zord időjárási körülmények között is ›› Megbízható készülékek, igazoltan jó minőségű, a legnagyobb igénybevételre tervezett tartós alkatrészek ›› Csökkentett energiafogyasztás a hatékony kompresszoroknak és a kondenzátor ventilátor fordulatszáma vezérlésének köszönhetően (kivéve az 1.szériát) ›› Beépítésre kész berendezés, versenyképes áron LE
Teljesítmény (1)
Közepes hőmérséklet
Dugattyús kompresszor
Sorozat
Modell
Elektromos adatok
Kondenzátor
Méretek
Súly
Hangnyomás
R-404A -10/+32°C
R-134a -10/+32°C
Teljesítményfelvétel
Névleges áram (A)
Légáram (m3/h)
Szélesség (mm)
Mélység (mm)
Magasság (mm)
(kg)
dB(A) 10m-en (2)
JEHCCU0050M1
1
0,5
871
-
1~/230V/50Hz
3,95
1.910
865
345
485
46
29
JEHCCU0088M1
1
0,88
1.478
-
1~/230V/50Hz
4,70
1.910
865
345
485
46
29
JEHCCU0150M1
2
1,5
2.062
1.229
1~/230V/50Hz
6,6
3.040
1.109
478
649
82
37
JEHCCU0150M3
2
1,5
2.062
1.229
3~/400V/50Hz
2,7
3.040
1.109
478
649
82
37
JEHCCU0225M1
2
2,25
3.451
1.958
1~/230V/50Hz
10,9
2.620
1.109
478
649
89
36
JEHCCU0225M3
2
2,25
3.451
1.958
3~/400V/50Hz
4,0
2.620
1.109
478
649
89
36
JEHCCU0300M1
2
3
4.506
2.948
1~/230V/50Hz
15,0
2.620
1.109
478
649
89
37
JEHCCU0300M3
2
3
4.506
2.948
3~/400V/50Hz
4,9
2.620
1.109
478
649
89
37
JEHCCU0400M3
3
4
6.527
3.925
3~/400V/50Hz
6,4
6.130
1.334
530
883
120
36
JEHCCU0500M3
3
5
8.021
4.823
3~/400V/50Hz
8,2
6.130
1.334
530
883
120
40
JEHCCU0600M3
3
6
8.897
5.860
3~/400V/50Hz
8,5
5.160
1.334
530
883
126
40
JEHCCU0675M3
3
6,75
9.756
6.153
3~/400V/50Hz
10,0
5.160
1.334
530
883
126
42
JEHCCU0825M3
4
8,25
11.010
7.083
3~/400V/50Hz
12,0
10.830
1.244
510
1.431
204
42
JEHCCU1000M3
4
10
13.528
8.667
3~/400V/50Hz
13,5
10.830
1.244
510
1.431
205
42
Alacsony hőmérséklet
-30/+32°C
JEHCCU0075L1
1
0,75
562
1~/230V/50Hz
4,28
1.910
865
345
485
46
30
JEHCCU0175L1
2
1,75
1.277
1~/230V/50Hz
4,4
3.040
1.109
478
649
86
35
JEHCCU0175L3
2
1,75
1.277
3~/400V/50Hz
2,1
3.040
1.109
478
649
86
35
JEHCCU0225L1
2
2,25
2.044
1~/230V/50Hz
9,2
2.620
1.109
478
649
92
38
JEHCCU0225L3
2
2,25
2.044
3~/400V/50Hz
3,4
2.620
1.109
478
649
92
38
JEHCCU0350L3
3
3,5
2.567
3~/400V/50Hz
3,3
6.130
1.334
530
883
125
38
JEHCCU0400L3
3
4
3.757
3~/400V/50Hz
6,1
6.130
1.334
530
883
125
38
JEHCCU0725L3
4
7,25
5.549
3~/400V/50Hz
7,5
10.830
1.244
510
1.431
203
41
JEHCCU0825L3
4
8,25
7.514
3~/400V/50Hz
9,7
10.830
1.244
510
1.431
203
40
Kompresszor
Scroll kompresszor
Modell
JEHSCU0200M1 JEHSCU0200M3 JEHSCU0250M1 JEHSCU0250M3 JEHSCU0300M1 JEHSCU0300M3 JEHSCU0350M3 JEHSCU0400M3 JEHSCU0500M3 JEHSCU0600M3 JEHSCU0680M3
Sorozat
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
Típus
ZB15KQE-PFJ ZB15KQE-TFD ZB19KQE-PFJ ZB19KQE-TFD ZB21KQE-PFJ ZB21KQE-TFD ZB26KQE-TFD ZB29KQE-TFD ZB38KQE-TFD ZB45KQE-TFD ZB48KQE-TFD
Közegáram Olajmennyiség Teljesítményfelvétel m³/h (L) 5,9 5,9 6,8 6,8 8,6 8,6 9,9 11,4 14,4 17,1 18,8
1,24 1,24 1,30 1,36 1,45 1,45 1,48 1,36 2,07 1,89 1,80
230 V/1~/50 Hz 400 V/3~/50 Hz 230 V/1~/50 Hz 400 V/3~/50 Hz 230 V/1~/50 Hz 400 V/3~/50 Hz 400 V/3~/50 Hz 400 V/3~/50 Hz 400 V/3~/50 Hz 400 V/3~/50 Hz 400 V/3~/50 Hz
Folyadéktartály
Elektromos adatok
Kondenzátor
Névleges áramfelvétel (A)
Légáram Szívó Folyadék Térfogat (m³/h) (hüvelyk) (hüvelyk) (liter)
R-404A
R-134a
7,7 3,1 9,6 4,3 12,6 4,5 5,5 7,0 6,8 9,7 9,9
5,2 2,51 6,24 2,98 7,65 3,46 3,70 4,36 5,63 5,67 6,45
Indítóáram (A) 58 26 61 32 82 40 46 50 65,5 74 101
2 620 2 620 2 620 2 620 2 620 2 620 6 050 6 050 6 050 5 180 5 180
Csatlakozás
3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8
(1) Mérési körülmények: Külső környezeti hőmérséklet = 32°C, Elpárologtató hőmérsékelte = -10°C, (közepes hőm.) vagy -30°C (alacsony hőm.), SH= 10K, SC= 0K (2) A hangnyomás szint-mérés ISO 3744 szerint
12
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6
Tömeg (kg)
Hangnyomás dB(A) 10 m távolságra (2)
87,5 87,5 89,5 89,5 91,5 91,5 114 121 126 128 129
30,1 30,1 31,2 31,2 34,4 34,4 35,4 33,5 34,9 39,5 39,4
NAGY TELJESÍTMÉNYŰ INVERTERES VEZÉRLÉSŰ KONDENZÁTOR-EGYSÉG A kültéri telepítésű nagy kondenzátor-egységek tökéletesen kielégítik a hűtőházak, elosztó raktárak, szupermarketeknek, élelmiszer-feldolgozók, stb. hűtő és mélyhűtő kapacitási igényeit.
Ezek az ipari kondenzátor-egységek igazi igáslovak, melyek a lehető legkisebb helyet igénylik és a lehető legnagyobb teljesítményt nyújtják. ›› Nagy energia hatékonyság: Inverteres vezérlésű kompresszor, közbenső hűtő, nagyteljesítményű kondenzátor ›› Tartalék (stand-by kompresszor) rendelhető ›› Nagyon csendes ›› Egyszerű telepítés, előkészített elpárologtató csatlakozások ›› Integrált indító és vezérlőpanel beépített elektronikus vezérlővel ›› Megfelel az EN 378-2008 előírásoknak (biztonság, nyomás, elektromágneses hatás és feszültség) ›› Hűtőközeg: R-404A, R-134a, R-407C, R-507A
A berendezések 1 vagy 2 kompresszorral és 4 – 10 kondenzátor ventilátorral rendelkeznek ›› Hűtők: 113 – 417 kW (ahol T0 = -10°C / Tkörny = +32°C / R-404A) ›› Mélyhűtők: 37 – 159 kW (ahol T0 = -35°C / Tkörny = +32°C / R-404A)
Kezdőérték Végérték
13
Hossz (A)
Szélesség (B)
Magasság (C)
mm
mm
mm
Súly
kg
2.240
2.235
2.340
2.405
4.940
2.235
2.340
4.496
A Daikin Europe N.V. részt vesz az Eurovent légkondicionáló berendezéseket (AC), folyadékhűtőket (LCP) és fan-coil egységeket (FC) tanúsító programjában (AC); a tanúsított modellek igazolt adatai az Eurovent Directory-ben vannak felsorolva. A Multi egységek Eurovent minősítéssel rendelkeznek a max. két beltéri egységet tartalmazó kombinációk esetén.
DAIKIN MCQUAY MAGYARORSZÁG KFT. H–1117 Budapest, Fehérvári út 84/a Tel.: +36/1/464-4500, Fax: +36/1/464-4501, E-mail:
[email protected], www.daikin-mcquay.hu
Jelen kiadvány kizárólag tájékoztatásra szolgál, és nem jelent a Daikin Europe N.V. számára kötelező érvényű ajánlatot. A Daikin Europe N.V. a legjobb tudása szerint állította össze e katalógus tartalmát. A tájékoztató tartalmának teljességére, hibátlanságára, megbízhatóságára vagy valamilyen egyedi célnak való megfelelőségére, illetve a benne felsorolt termékekre és szolgáltatásokra semmilyen kifejezett vagy értelemszerű garanciát nem adunk. A műszaki részletezések előzetes figyelmeztetés nélküli módosítás tárgyát képezhetik. A Daikin Europe N.V. kifejezetten visszautasít bármilyen felelősséget, mely az e katalógus használatából és/vagy értelmezéséből fakadó, a legszélesebb értelemben vett, közvetlen vagy közvetett károkból származhat. A teljes tartalom a Daikin Europe N.V. szerzői jogvédelme alatt áll.
A Daikin termékek forgalmazója:
ECP*11-500_DACE • 01/2011 • Copyright Daikin The present publication supersedes ECPEN11-500_P Responsible editor: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende Daikin reserves the right for printing errors and model changes.
Légkondicionáló berendezések, kompresszorok és hűtőközegek gyártójaként a Daikin egyedülálló pozíciót tölt be, ezért a környezetvédelmi kérdéseket is előtérbe helyezi. A Daikin évek óta arra törekszik, hogy a környezetbarát termékek előállításában is az élen járjon. Ez a kihívás megköveteli a környezetbarát szemléletet és a termékek széles skálájának és az energiakezelési rendszernek a kialakítását, ami energiamegtakarítást és a keletkező hulladék csökkentését eredményezi.
