KERASULAN KATOLIK INDONESIA

Hari/Tgl : Minggu, 12 Maret 2017 Waktu : Misa Kudus 2:30 PM - 4:30 PM Perayaan & Ramah Tamah 4:30 PM - selesai Pemimpin Misa: Romo Robert Mirsel, SVD Tempat : Resurrection Ascencion Church 85-26 61st Road , Rego Park, NY 11374 (Corner of Woodhaven Blvd & 61st Rd) Direction: Subway G or R train, turun di Woodhaven Blvd. (Queen’s Mall). Jalan sepanjang Woodhave Blvd., kira-kira 4 traffic light, belok kanan di 61st Rd. Car Long Island Expressway (L.I.E/495 East) exit di Woodhaven Blvd. Belok kanan di Woodhaven Blvd. Kira-kira 2 traffic light, belok kanan di 61st Rd.

SEKRETARIAT: 83-11 BRITTON AVE, ELMHURST, NY 11373 http : //www.kkiny.org

(INDONESIAN APOSTOLATE)

KERASULAN KATOLIK INDONESIA

MISA MINGGU KE -2

MISA MINGGU KE-4 Hari/Tgl : Minggu, 26 Maret 2017 Waktu : Misa Kudus 3:00 PM - 4:30 PM Perayaan & Ramah Tamah 5:00 PM - selesai Pemimpin Misa: Romo Alexander Hendra, SJ Tempat : Bartholomew Church(Chapel) 43-22 Ithaca St, Elmhurst, NY 11373 ( Untuk sementara Ramah Tamah di Gereja Bartholomew tidak ada, akan diberitahukan lagi kapan kita bisa mengadakan ramah tamah kembali)

Hal - 2

Buletin KKI NY – Edisi 75 –Volume 75

SALAM KETUA Rekan-rekan KKI Ytk, Di bulan Maret ini akan memulai masa pantang dan puasa. Dengan masa

pertobatan dan penyangkalan diri, ini kita mempersatukan pengorbanan Yesus di kayu salib sebagai silih dosa dan demi mendoakan keselamatan dunia. Puasa dan pantang bagi yang tak pernah terlepas dari doa disertai juga dengan perbuatan amal kasih. Pada masa puasa ini juga saya mohon agar rekan-rekan KKI juga bisa membantu mendoakan untuk kelancaran pelaksanaan jamboree 2017. Pada bulan Maret ini juga Panitia Paskah 2017 sudah dibentuk. Terima kasih buat Bernard Ratu dari Mudika KKI NY yang akan mengkoordinir Panitia Paskah 2017 ini. Selamat bekerja buat panitia dan mohon juga bantuan dari rekan-rekan umat KKI membantu adikadik mudika kita dalam pelaksanaan acara Paskah KKI NY 2017. Sekali lagi selamat memasuki masa puasa. Tuhan memberkati Nofi Siregar Ketua KKI NY

Info  Doa rosario setiap bulan di Sabtu pertama dirmh ibu Marie Liwan jam 3 siang. Jika ada yang ingin mengadakan doa rosario dirumah umat, hub. sie rosario Ibu Ratna Djuhari dan Ibu Marie Liwan.  Pertemuan sel KTM: *Santa Maria (dewasa) -Jumat, 17 Maret 2017 pk 7 malam -Sabtu, 25 Maret 2017 pk 1 siang Hub:[email protected] m, [email protected], * Santo Francis (dewasa muda) Hub: Febby [email protected] & Gabriella [email protected]  Persekutuan Doa PDKK NY Maret 2017 Akan diemail lagi lebih lanjut  Untuk baptisan bayi mohon Ibu Gisela Gunawan ([email protected])  Mohon agar setiap umat yang ingin menerima email/info mengenai kki harap segera bersubscribe di [email protected]  Kritik dan Saran kegiatan KKI NYC silahkan dikirim ke mail: [email protected]

 More info visit us at

QUOTE Tidak ada yg terlalu tinggi utk dicapai manusia, tapi ia harus memanjatnya dg hati-hati & penuh keyakinan H.C.Andersen

www.kkiny.org & Facebook KKINY & Twitter Kki

Hal - 3

Buletin KKI NY – Edisi 75 –Volume 75

Saldo Awal

$

2,643.84

Kolekte Cash mgg ke-2

$

310.00

Gereja RA

$

(150.00)

Stipendium Romo Robert

$

(150.00)

Kolekte Cash mgg ke-4

$

422.00

Kolekte Check

$

100.00

$

(100.00)

Gereja Bartholomew

$

(150.00)

Stipendium Romo Hendra & Romo Robert

$

(200.00)

Website KKI

$

(143.00)

Pledge ke St. Bartholomew

$

(200.00)

$

(1,093.00)

$

(250.00)

$

(250.00)

$

(500.00)

SALDO AKHIR

$ $

3,475.84 2,382.84

LAPORAN KEUANGAN SUMBANGAN SOSIAL Saldo awal

January 8, 2017

$ $

1,963.20 133.00

$

121.00

Sumbangan Kasih u/Kel Vivi February 12, 2017 Sumbangan kasih u/kel. Pak Arnold

Saldo Achir

$ $

2,217.20 1,717.20

LAPORAN KEUANGAN OMK BULAN NOVEMBER 2016 Saldo Awal

$

500.00

Surplus bazaar

$

340.00 $ (50.00)

Registrasi Bayar ke Tante Endang Penjualan makanan (sumbangan dr Lydia)

$ (20.00)

$

97.00

Pengeluaran Tambahan jualan Tambahan uang kas

$ (32.00)

$ $ $

Saldo Achir

$

52.00 173.00 1,162.00 $ (102.00)

1,060.00

Hal - 4

Buletin KKI NY – Edisi 75 –Volume 75

SEPUTAR BERITA KATOLIK

Katolik Korea Bantu pelatihan guru Myanmar

Organisasi bantuan luar negeri Keuskupan Agung Seoul, One Body One Spirit Movement, memberikan pelatihan bagi guruguru Myanmar sehingga mereka bisa membantu anak-anak di sana mendapatkan kesempatan untuk bisa masuk ke dalam masyarakat. Untuk mendanai proyek tersebut, NGO ini telah mengumpulkan US$66,000. Dengan dana tersebut, organisasi ini akan melanjutkan proyek di Myanmar yang selama tujuh dekade dilanda perang saudara. “Saya sangat senang bisa menjadi guru yang lebih berkualitas dan diberikan pelatihan untuk memberikan pendidikan sesuai dengan kebutuhan anakanak. Program ini telah membantu saya tumbuh menjadi guru yang lebih baik,” kata Monica, salah seorang guru yang ikut dalam program. Sistem pendidikan publik Myanmar diporakporanda selama regim militer berkuasa. Lebih buruk lagi, pemerintah Myanmar mengirim tenaga pengajar hanya setelah diberi pelatihan selama tiga bulan. Ditambah lagi, para guru menghindari daerah miskin dan terpencil.

“Anak-anak Myanmar diasingkan dari sistem pendidikan dan mereka sulit untuk mengekspresikan pikiran dan perasaan mereka maupun untuk mendapatkan cara penghidupan. Guru-guru yang baik sangat esensial dan karena itu dukungan diharapkan terus mengalir untuk proyek ini,” Teresa Lee In-hye, duta One Body One Spirit Movement. Sumber: Korean Catholics

POJOK ROHANI KATEKISMUS MENGHAYATI DOA BAPA KAMI oleh: Pastur John Laba, SDB

Jangan Menyebut BAPA, kalau hidup kamu tidak berlaku sebagai anak ALLAH Jangan berkata KAMI, kalau hidup kamu diselimuti keegoisan cinta diri Jangan berkata YANG ADA DI SURGA, kalau hidup kamu hanya memikirkan perkara–perkara duniawi semata. Jangan berkata DIMULIAKANLAH NAMAMU, kalau kamu sebenarnya tidak

menghormati ALLAH dengan pantas Jangan berkata DATANGLAH KERAJAANMU, kalau hidup kamu lebih mencari kebanggaan duniawi Jangan berkata JADILAH KEHENDAKMU DIATAS BUMI SEPERTI DI DALAM SURGA, kalau hidup kamu menuruti kehendak sendiri dan tidak berani belajar menyangkal diri Jangan berkata BERILAH KAMI REZEKI PADA HARI INI, kalau hidup kamu tidak peduli pada penderitaan sesama Jangan berkata AMPUNILAH KESALAHAN KAMI SEPERTI KAMI PUN MENGAMPUNI YANG BERSALAH KEPADA KAMI, kalau hidup kamu masih dikuasai kebencian dan dendam Jangan berkata JANGANLAH MASUKKAN KAMI KE DALAM PERCOBAAN, kalau hidup kamu tidak berani dan sungguh–sungguh berhenti berbuat dosa Jangan berkata BEBASKANLAH KAMI DARI YANG JAHAT, kalau kamu sendiri tidak tegas menolak segala kejahatan Jangan berkata AMIN, kalau kamu tidak serius menghayati dan mengamalkan DOA BAPA KAMI.

Hal - 5

MENGISI MASA PUASA DENGAN PERBUATAN AMAL SEDERHANA DAN PANTANG (RENUNGAN BULAN MARET 2017) OLEH: RM. ROBERT MIRSEL, SVD Bulan Maret tahun 2017 ini menjadi sepenuhnya bulan Puasa bagi kita orang Katolik. Masa Khusus ini biasanya disebut juga masa tobat. Namun, tobat jangan hanya diartikan secara personal. Tobat yang dimaksudkan adalah meningkatkan kualitas hubungan kita baik dengan diri kita sendiri, dengan Tuhan, dengan sesama, dan dengan alam ciptaan lainnya. Kita mengisinya dengan perbuatan-perbuatan baik yang dapat kita lakukan; kita juga berusaha memperbaiki yang rusak dalam relasi itu. Kita juga berusaha menemukan cara-cara baru guna meningkatkan mutu hidup kita sebagai manusia. Kita Suci menyatakan bahwa dengan berpuasa, berdoa dan berbuat amal, kita dapat meningkatkan mutu hidup kita sebagai manusia. Tentu kita tidak perlu mencari-cari yang sulit. Kita berusaha menemukan yang dapat kita lakukan dan kita ukur tingkat keberhasilan ataupun kegagalannya. Di bawah ini Paus Fransiskus menganjurkan dua hal praktis bagi orang-orang Katolik untuk masa Puasa tahun 2017 ini.

TINDAKAN-TINDAKAN SEDERHANA UNTUK BERBUAT AMAL Paus Franciscus mengusulkan 15 tindakan sederhana berikut untuk mewujudnyatakan amalkasih dan bertumbuh dalam kebajikan: Pertama, SENYUM: Seorang Kristen hendaknya senantiasa ceriah;

Buletin KKI NY – Edisi 75 –Volume 75

Kedua, katakana TERIMAKASIH untuk hal-hal sederhana dan kecil (meskipun anda tidak harus mengatakannya) Ketiga, ingatkan orang-orang lain betapa besar KASIHmu kepada mereka. Keempat, SALAMI dengan sukacita orang-orang yang kau jumpai setiap hari; Kelima, DENGARKAN cerita orang lain tanpa prasangka, dan dengan kasih. Keenam, JANGAN BERHENTI menolong. Perhatikan siapa saja yang membutuhkan anda. Ketujuh, cobalah membangun SEMANGAT orang-orang di sekitarmu. Kedelapan, RAYAKANLAH kualitas-kualitas atau sukses orang lain, dan hindarilah irihati atau cemburu. Kesembilan, SINGKIRKAN hal-hal yang tidak lagi anda gunakan atau butuhkan, dan berikan mereka kepada orang-orang yang membutuhkannya. Kesepuluh, BERSEDIALAH SENANTIASA MENOLONG jika anda dibutuhkan agar yang lain boleh beristirahat. Kesebelas, berilah KOREKSI dengan semangat cintakasih, jangan berdiam diri karena takut. Keduabelas, jagalah HUBUNGAN BAIK dengan mereka yang berada di sekitarmu. Ketigabelas, jagalah barang-barang yang ada pakai di dalam rumah agar tetap BERSIH, Keempatbelas, BANTULAH orangorang lain untuk mengatasi hambatan-hambatannya; Kelimabelas, TELPONLAH dan teruslah menelpon orangtuamu lebih sering. PUASA YANG TERBAIK

Paus Fransiskus juga mengusulkan hal-hal berikut sebagai tanda puasa yang lebih baik: Pertama, berpantanglah dari kata-kata yang kasar dan menyerangdan sebarkanlah Cuma kata-kata manis dan lembut; Kedua, berpantanglah dari rasa tidak puas dan penuhi diri anda dengan rasa syukur; Ketiga, Berpantanglah dari rasa marah dan penuhilah diri anda dengan sikap mengalah dan kesabaran. Keempat, berpantanglah dari sikap pesimis dan penuhilah diri anda dengan optimisme. Kelima, berpantanglah dari kecemasan-kecemasan dan penuhilah diri anda dengan kepercayaan akan Allah. Keenam, Berpantanglah dari berbagai keluhan dan penuhilah diri anda dengan kesenangan akan hal-hal kecil dalam kehidupan. Ketujuh, berpantanglah dari stress dan penuhilah hidup anda dengan doa. Kedelapan, berpantanglah dari kesedihan dan kepahitan, dan penuhilah hati anda dengan sukacita. Kesembilan, Berpantanglah dari ingat diri dan penuhilah diri anda dengan belaskasihan terhadap sesama. Kesepuluh, berpantanglah dari sikap tidak mengampuni dan sikap dendam turun temurun, dan penuhilah hati anda dengan tindakantindakan perdamaian dan pengampunan. Kesebelas, patanglah dari kelimpahan kata-kata, dan penuhilah diri anda dengan keheningan dan kesediaan untuk mendengarkan yang lain.Jika kita semua mempraktekkan gaya puasa semacam ini, setiap hari kita akan dipenuhi dengan damai, sukacita, rasa percaya satu sama lain, dan hidup itu sendiri. Selamat menjalani masa Puasa dan selamat mencoba poin-poin sederhana yang Paus anjurkan di atas.

Hal - 6

Buletin KKI NY – Edisi 75 –Volume 75

L A P O R A N SIE- D A N A J A M B O R E E 2 0 1 7 SUMBANGAN UMAT & KELOMPOK No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

HASIL BAZAAR

TANGGAL NAMA Jumlah Juli 2015 KKI LA $ 250.00 Kel. Ling Oentoro Djatikusuma $ 250.00 NN $ 100.00 11/22/2015 PDKK $ 100.00 Sdri. Lisa $ 50.00 1/25/2016 Kel. Iman Kresentia Silaban$ 100.00 Kel. Frans Triestanto $ 50.00 2/14/2016 NN $ 30.00 Kel. David Triestanto (jual logo $ KKI NY ) 290.00 5/8/2016 Kel. Natal $ 250.00 5/15/2016 Kel. Frans Triestanto(jual CD$ Lagu Maria)235.00 Kel. Albert Fenni Soetanto $ 200.00 5/22/2016 Kel. Fitrie Hum $ 500.00 6/12/2016 Kel. Irene Richard Malijan $ 600.00 8/1/2016 Ibu Agnes Fernandez $ 500.00 9/11/2016 Kel. Arnold Soegino $ 300.00 Ben Lam $ 500.00 10/9/2016 Larose San Diego $ 2,000.00 Joe F Kalangie $ 500.00 Fashion jewelry $36+$25 $ 61.00 10/23/2016 Ibu Wanny S & Susi $ 28.00 Sdri.Rina $ 20.00 Kel.Lia Euben(puji Syukur) $ 20.00 NN(mama AdiiNatawidjaja +Scarf) $ 57.00 Bpk. Agus(Dari DC $ 50.00 1/8/2017 Kel.Benyamin Ratu $ 1,000.00 Kel Iman Kresentia Silaban $ 30.00 2/12/2017 Romo Robert Mirsel $ 600.00 Kel. Frans Triestanto $ 60.00 2/26/2017 PDKK st Michael $ 407.00 Kel. Tony Anna Baher $ 400.00 Lie Lie Kurniawan $ 500.00 3/5/2017 NN $ 300.00 Sinta Dumais $ 100.00 Friendly Badminton $ 40.00 Romo Lukas Batmomolin, SVD $ 2,000.00

TOTAL SUMBANGAN UMAT

GRAND TOTAL

$

NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

12,478.00

TANGGAL 1/10/2016 1/25/2016 2/28/2016 3/13/2016 4/10/2016 4/24/2016 5/22/2016 6/12/2016 7/10/2016 7/24/2016 8/14/2016 8/28/2016 9/11/2016 9/25/2016 10/9/2016 10/23/2016 11/13/2016 11/27/2016 1/22/2017 2/12/2017 2/26/2017

TOTAL

$

KOLEKTE KE-2

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

JUMLAH 449.50 361.00 624.00 754.00 670.50 668.00 544.50 315.00 410.50 408.50 324.75 292.00 337.00 384.00 467.50 300.00 506.55 296.00 368.00 349.00

$

8,830.30

No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

TANGGAL 1/10/2016 2/14/2016 3/13/2016 4/10/2016 5/8/2016 6/12/2016 7/10/2016 8/14/2016 9/11/2016 10/9/2016 11/13/2016 1/8/2017 2/12/2017

TOTAL

PENGELUARAN

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

Jumlah 128.00 203.00 185.00 307.00 199.00 143.00 186.00 172.00 159.00 159.00 155.00 133.00 121.00

$

2,250.00

No 1 2 3 4 5

TGL

Keterangan JUMLAH Restodepo$ 216.99 Restodepo$ 25.22 1/9/2016 Ink $ 25.00 Toko Ok (teh $ botol) 60.00 2/11/2017 Restodepo$ 95.09

TOTAL

$

422.30

23,980.60

Hal - 7

Buletin KKI NY – Edisi 75 –Volume 75