Képes. Krónika. Fotók: Juhász Andor

2.

• 1. Lufihajtogatás • 2. Kisvonatozás • 3. Mindjárt sorrakerülök • 4-5. Kirándulás a természetbe • 6. Az Oroszlános Játszótér avatásán • 7. A Mester megpihen • 8-9. Utcasajt szoborpark átadón • 10. Kánikula • 11. Kölyökfarkas

Fotók: Juhász Andor

1.

3.

Képes

Krónika

4. 6.

Fotó: Juhász Andor

5.

7.

8.

9.

11.

10.

Ballagás

a Neumann János Általános Iskolában

P olg á r m e s t e r i tá j é k o z tató

M

ájus 31-én Budapesten az ELTE épületében részt vettem a Pedagógus nap alkalmából rendezett minisztériumi ünnepségen. Itt az Erdőkertes részéről már korábban elismert Maráczi Ernő munkásságáért Apáczai Csere János kitüntetést kapott.

1

Június 17-én búcsúztattuk a nyugdíjba vonuló konyhai dolgozóinkat, akik között vannak, akik több, mint 30 évig itt dolgoztak. Június 19-én tárgyalást folytattam a Fő út és a Katona J. utca sarkán lévő ipari komplexumnak az önkormányzat általi megvételéről. Ebben a kérdésben a Képviselő-testület támogató döntésén túl még több tényező együttállása szükséges.

Június 2-án megérkeztek az önkormányzat által tavaly őszön vásárolt kis traktorhoz a nyári munkára való adapterek. Ezentúl a korábbinál jóval rövidebb idő alatt és kevesebb Június 20-án volt a Neumann Jáüzemanyag felhasználásával ez a gép nos Általános Iskola tanévzáró ünnyírja a labdarúgó pályákat és a nanepsége melyen örömmel adtam át a gyobb önkormányzati zöldfelületeket. Gondoskodik a jutalomkönyveket a legjobb tanulóinknak. rézsűk karbantartásáról, valamint az aszfaltozott utcákon a söprésről csakhogy a legfontosabbakat említsem. Az önkormányzati közbeszerzési eljárásban történő gázbeszerzésről külön cikket olvashatnak. Június 4-én részt vettem a Települési Önkormányzatok Országos Szövetségének Pest megyei fórumán, ahol Az elmúlt hónapban a háromházi részre kiküldött az önkormányzati élet legégetőbb problémái kerültek 400 kérdőívből mindőssze 17 érkezett vissza és abból 14 felszínre és tárultak a minisztériumi és megyei képvise- volt értékelhető, miszerint az ott lakók milyen feltételek lők elé. mellett vennék igénybe az önkormányzat által működtetett kedvezményes viteldíjú autóbusz szolgáltatást. Június 6-án volt az erdőkertesi Faluházban a Szófogadó és Beszédjavító Általános Iskola ballagása. Ez volt Tovább keresem azt a lehetőséget, hogy a Háromházon az iskola életében az első ballagó osztály. A ballagók élő embereknek az alapvető élelmiszerekhez való hozzágyerekek és a szülők arcán visszatükröződött, hogy a jutását könnyebbé tudjuk tenni. kistérséggel ezelőtt sok évvel kezdődő közös erőfeszítés nem volt hiábavaló. Ezt alátámasztja az is, hogy minden Az elmúlt hétvégén átadtuk a Reveteg és a Sugár utca ballagót felvettek az általa választott középfokú oktatási kereszteződésénél lévő Utcasajt térinstallációt és a Hév intézménybe. Villamos utca sarkánál lévő Oroszlános játszóteret. A két alkalmon mintegy 800 gyermek és felnőtt vett részt. Június 10-én egyeztettem az I. Magyar Tűzszerész és A játszótér Horváth István szobrászművész által készíHadihajós Ezred vezetőjével, mivel a település Háromházi tett fekvő oroszlán figuráról kapta a nevét, melyet a műrészéről egyre sűrűbben érkeztek panaszok, hogy a lőtéri vész a településnek ajándékozott. robbantások ingatlanjaikban kárt okoznak. Az ezredes úrral folytatott egyeztetés sajnos azonnal érezhető eredA Villamos utcában elkészült a gyalogjárda, Katona ménnyel nem járt. Egyetlen járható útnak tartom, hogy József utca és Hév utca közötti szakasza, melyet tovább ismét - amint már korábban is tettem - a minisztériumhoz folytatunk a Fő útig. Az Utcasajt térinstallációnál az fordulok a robbantások beszüntetésére irányuló kérelem- odalátogatók számára ingyenes Wifi szolgáltatást biztomel a probléma megoldása érdekében. sít az önkormányzat és rövidesen ivókút is létesül, jelenleg tervezés alatt áll. Június 16-án köszöntöttem a Neumann János ÁltaláDr. Pásztor László nos Iskola pedagógusait. polgármester

•

•

•

Kiadja Erdőkertes Község Önkormányzata Felelős kiadó: Vargáné Rajna Ágnes jegyző Főszerkesztő: Sinkó György Szerkesztő-újságíró: Sinkó Ivett A szerkesztőség címe: 2113 Erdőkertes, Fő tér 4. Tel.: (28) 595-055; fax: (28) 595-041; e-mail: [email protected] Honlap: www.erdokertes.hu Megjelenik havonta 2.800 példányban Grafikai

•

•

•

munkák: CNI • Tördelés: Sinkó Ivett • Nyomda: B32 NYOMDA Kft. Műszaki vezető: Mészáros Attila

•

b ú c s ú m i s k a b á c s i tól

2

Nem sokkal 84. születésnapja után június 21-én szombaton meghalt Padisák Mihály író, újságíró, a Magyar Rádió volt szerkesztő-riportere, a Miska bácsi levelesládája című műsor vezetője. Az aranytollas újságíró, a Köztársasági Érdemrend Középkeresztjének birtokosa megkapta a Magyar Rádió nívódíjait is, illetve átvehette a kiváló népművelő (1977) kitüntetést és a Köztársasági Elnöki Arany Emlékérmet (1998). Magyar Örökség-díjjal ismerték el a munkásságát 2000-ben, illetve Prima-díjjal 2004-ben. Csobánka és Erdőkertes díszpolgára. Családtagjai, barátai 2014. július 03-án délelőtt 10 órakor vettek tőle búcsút a csobánkai temetőben.

M

inden ember végakarata szent. Az eltávozott – noha egykor a Rókus-kápolnában keresztelték, vallásosan nevelkedett, ministrált is a Regnum Mariánum templomban, - nem kívánt előírt szövegű egyházi temetést. Szabadon gondolkodó, öntörvényű emberként élt,

így kívánt távozni is. Kissé szokatlan lesz talán most a búcsúztatás, de mindenképpen hozzá méltó. Kívánsága szerint életéről saját gondolatai hangzanak el. Hozzánk, jelenlévőkhöz szól.

Itt vagytok körülöttem, hogy Örömeim is voltak, számoelbúcsúzzatok tőlem. Nehéz sak. Ki-ki idézze fel magában szívvel, könnyes szemmel, himegélt közös örömeinket. Ez szen az ittmaradóknak mindig szívemben összeadódva felért nehezebb, mint a távozónak. a világot beborító megmérheNe mondjatok koporsóm tetlen számú napsugárral. előtt búcsúszavakat, a búcsúzás Tőletek kaptam, köszönöm. ma engem illet. Én távoztam el Mindig szerettem adni. S a nagy ismeretlenbe. igyekeztem a legtöbbet adni, Ti itt maradtatok, s ha megami adható: önmagamat. őriztek, én is itt élek tovább a Sokaknak jutott belőle. szívetekben, emlékeitekben. Ti, akik a legközelebb állAzt, hogy kinek mit jelentettatok hozzám, őrizzétek meg tem, mindenki maga kell, hogy gondosan a Ti részeteket. OlyDrága Gyászolóim! tudja. Voltam szerető hitves, kor felidézve még hasznát is Juditnak, Gábornak édesapa, vehetitek az életben. SáfárkodHitvesem! Marcinak, Franciskának, Bogjatok jól vele. Gyermekeim! lárkának, Annának, Heidinek, Hangomat, mozdulataiUnokáim! Elizának szerető nagypapa mat hangszalagok, néhány Rokonaim! vagy Padi papa, a rokonoknak filmszalag, életművemet Tanítványaim! gyermekkori második nevem rádióarchivum, könyvespolcok Barátaim! alapján Jancsi, barátoknak, tatízezrei s két múzeum őrzi. nítványoknak Mihály, Miska, Nem viszek magammal tithallgatóimnak, tanítványaimnak Miska bácsi. kokat, akiket érdekelnek gondolataim, érzéseSokan, milliónál többen ismerték hangomat, im, tanításaim, munkáimban megtalálnak. írásaimat, adtam sokaknak bizodalmat, reS ki-ki őrizhet belőlem valamit: szerelmet, ménységet, gondolatokat, életcélokat. S kaptam hűséget, szülői, nagyszülői simogatást, ölelést, is érte: bizalmat, szeretetet, ragaszkodást. cuppanós puszikat, dicséretet, baráti átkarolást, Csecsemőként nem sokat remélhettem az kézfogásom melegét, hangom simogatását. élettől, de volt erőm, kitartásom, akaratom, Immár a Tiétek marad mindörökké. voltak támaszaim, segítőim, s talán egy kis szeTávozásom miatt ne epesszen Benneteket sorencsém is. káig a bánat. Jóval hosszabb élet jutott ki száVoltak bánattól rogyasztó keresztjeim: Péter momra, mint amit remélhettem. fiam betegsége, halála, Kamilla unokám elveszEzt Marikámnak, az én őrangyalomnak kötése, Gábor fiunk súlyos balesete, s betegségeim szönhettem, aki mindenem volt: hitves, szeresora. tő, igaz barát, erős társ jóban és rosszban s féltő

3 szívű anya. Ő volt csak türelmes tanúja betegségem miatti szenvedéseimnek, melyektől megszabadított a vég. Érte viseltem mindent, hogy ne hagyjam Őt egyedül. Most rátok bízom őt. Nagy szíve melegítsen még sokáig Benneteket. Most búcsúzzatok tőlem saját, hozzám fűződő emlékeitekkel! Nekem már könnyű. A fájdalmat most nektek kell viselnetek. Sírjátok ki magatokat, a könny kissé oldja a bánatot. Őrizzetek úgy, mint ahogy Ti éltetek szívemben. Rádiós könyvem két zárósorát hagyom rátok örökül, véssétek rá a síromra is: ÉLTEM, KÜSZKÖDTEM ÉRTETEK, GONDOLJATOK NÉHA RÁM!

Sírversem Meghaltál Mihály. Sírodat belepi a fű, s kövön is megfakul majd a betű, mely nevedet őrzi. Szíved széjjelszórtad a szelekbe, lelked belévetetted - kiket úgy szerettél – a gyermekekbe… Zsendül a fű, pereg a levél, kergeti szél, évre év rakódik, illan az emlék, múlik az emlékező is. S majdan, egykoron, ha jő egy kései unoka, s botolván így szól: „Nicsak, egy sírhalom.

vajon ki lehetett?”

vezesd okosan a lányt, a fiút.

Akkoron - érző emberi szóra – talán felriadok, s porában is dobban a szív. „Szél! Súgd a fülébe: EMBER volt. Azok közül való, ki szíve cserepeit elvetette, hogy magként kisarjadjanak. Gondolatait odaadta a gyermekeknek, hogy összerakják magukban, mint a fémépítőket, új és új épületeket emelve önmagukból, újabb fiaknak: közöttük néked is.

Csókold helyettem szél, az arcukat, fű, kő, légy párna a fejük alatt.

Nevét fagy szítta ki, s felcsókolta a nap. Minden múlandó, akár az ÉLET, s oly ritka, kinek nevét őrzik a századok. Az idők végtelenjében a hiúság úgyis párává foszlik, s elillan, mint minden megélt tegnapi öröm: a végső MINDENSÉGBE…” Szabó Lőrinc:

Kínáld őket gyümölccsel, almafa, tanítsd őket, csillagos éjszaka. Tanítsd, melengesd te is, drága nap, csempészd zsebükbe titkos aranyad. S ti mind, élő és halott anyagok, tanítsátok őket, felhők, sasok, vad villámok, jó hangyák, kis csigák, vigyázz reájuk, hatalmas világ. Az ember gonosz, benne nem bízom. de tűz, víz, ég s föld igaz rokonom. Igaz rokon, hozzátok fordulok, tűz, víz, ég s föld leszek, ha meghalok; tűz, víz, ég és föld s minden istenek: szeressétek, akiket szeretek!

Ima a gyermekekért

BÚCSÚZUNK TŐLE!

Fák, csillagok, állatok és kövek, szeressétek a gyermekeimet.

Míg élt, szeretett, küzdött, szenvedett. Hangjával szétszórta magát a szelekbe. Meghalt. Örök emberi sors. Övé, és mindnyájunké, akik megszülettünk. Most már megpihenhet. Befogadta a föld. Teremjen porából gyümölcs, Nőjenek a szívéből virágok. Nyugodjék békében!

Ha messze voltak tőlem, azalatt eddig is rátok bíztam sorsukat. Énhozzám mindig csak jók voltatok, szeressétek őket, ha meghalok. Tél, tavasz, nyár, ősz, folyók, ligetek, szeressétek a gyermekeimet. Te, homokos, köves, aszfaltos út,

4

Júliusi programok NÉPTÁNC- és KÉZMŰVES TÁBOR 2014. július 14-18-ig Részvételi díj: 15.000.-Ft/fő Jelentkezőket még fogadunk! AZ INTÉZMÉNY JÚNIUS 23-TÓL AUGUSZTUS 9-IG ZÁRVA VAN. KIVÉTEL: JÚLIUS 14-18-IG ÜGYELETI NYITVA TARTÁS (tábor) Naponta 8.oo-16.oo) JÚLIUS 18-20-IG FALUNAPOK – KULTURÁLIS ÉS SPORTRENDEZVÉNYEK (műsorok külön programfüzetben, a 12. oldalon és a honlapokon!)

Augusztusi tábori előzetes KÉZMŰVES, PATCHWORK (TEXTIL) TÁBOR (felnőtt!) 2014. augusztus 21-23. Részvételi díj: 15.000.-Ft/ fő/3nap A díj szállást, étkezést, foglalkozásvezetést tartalmaz Tervezett program: textilfestési technikák, nyári táska varrása, takaró/terítő készítése, rátétes párna varrása

FELHÍVÁS! A Faluház GYERMEKMEGŐRZŐ SZOLGÁLTATÁST szervez, elsősorban a saját rendezvényei idejére, hogy a kisgyermekes szülőknek megkönnyítsük a programjaink látogatását. VÁRJUK a jelentkezőket, akikkel elbeszélgetünk a feladatról. *** Meridiántorna indul a Faluházban A "3-1-2" Meridián torna a hosszú-egészséges életért Prof. Zhu

www.erdokertesfaluhaz.hu Zongxiang módszere által vált ismerté. A módszer a meridiánokból áramló energia-egyensúly helyreállításával a szervezet immunrendszerét erősíti, amelyben a számok jelentése a következő: a 3-as szám: A három, akupunktúrás pont masszírozása, amely serkenti a meridiánokat és jó állapotban tartja a létfontosságú szerveket. az 1-es azám: Hasi légzés. Célja, hogy a hason átmenő kilenc meridiánt serkentse a 2-es szám: Mind a két lábat tudatosan megmozgató gyakorlatok Ez a háromfajta gyakorlat a meridián program teljes sorozatát alkotja. A módszernek nincsenek mellékhatásai, mivel bármikor, bárhol gyakorolható. INGYENES nem fogadható el semmiféle juttatás az oktatásáért és résztvevők számára beruházást nem igényel. Nincs nemhez, korhoz és egészségi állapothoz kötve. Fekvő betegek is végezhetik a gyakorlatokat, lehetőségeikhez képest. Jótékony hatása rövid időn belül tapasztalható. A "3-1-2" módszer lassan népmozgalommá fejlődik. Találunk klubokat az egész ország minden területén. Szeretnénk, ha Erdőkertes is csatlakozna a mozgalomhoz. Vezeti: Diószeghi Zsuzsanna, oktató *** Alapfokú gombaismereti tanfolyam indul a Faluházban Kis Szidónia gombaszakértő vezetésével. Elméleti foglalkozások tavasszal és ősszel hathat alkalommal, csütörtökön 18.oo20.oo-ig. Terepgyakorlat tavasszal és ősszel hat-hat alkalommal, előzetesen

egyeztetett hétvégi időpontokban, telekocsikkal, költségmegosztással. A tanfolyam minimum tíz fő részvételével indul. A részvételi díj 28.000.-Ft/fő (a jegyzetet is tartalmazza). Amennyiben a megfelelő létszám nem lesz meg a tavaszi induláshoz, a tanfolyam ősszel indul. *** BioPont klub indult májusban a Faluházban, amely a környezettudatos, vegyszermentes életmódot tűzi ki célul. Az előadásokhoz kapcsolódóan az egymástól-tanulás módszerét alkalmazzuk. A havi rendszerességű foglalkozások mellett célzott természetjárást is tervezünk, pl. gyógynövény-ismereti és gyűjtő túrát, továbbá gyakorlatban is megtanuljuk a gyógynövények feldolgozását. A részvétel díjtalan! *** Mikrokontroller klub indult a Faluházban! Robot-, elektronikus játék-, lakásriasztó-, öntöző automatika-, látvány-elektronika áramkör építés. Mikrokontroller- és számítógép programozás. Linux alapismeretek. Várjuk péntekenként este hatkor a 12-99 éves korú, műszaki érdeklődésű hölgyeket és urakat. Bővebb információ a Faluház honlapján! ***

A Faluházban rendszeresen működő tanfolyamok, szakkörök, klubok:

GYERMEK SZÍNJÁTSZÓ SZAKKÖR* (hétfő) 16.3o – 18.oo: JÓGA (hétfő) 18.oo - 19.oo; HASTÁNC, (hétfő, kedd, csütörtök, a próbák más helyszínen) 18.3o - 19.3o; KÉZIMUNKA CSOPORT (páratlan hét kedd) 16.oo - 18.oo; ÉLETERŐ Egészségügyi torna (kedd) 17.oo - 18.oo; ÉNEKKARI PRÓBA (szerda) 18.oo 20.oo; NYUGDÍJAS KLUB szerda: 15.oo - 20.oo; BABA-MAMA

K u lt ú r a Klub, (csütörtök) 10.oo - 12.oo, ZUMBA (csütörtök) 18.3o - 19.3o; IDEGEN NYELVŰEK KLUBJA (péntek) 16.oo; (jelenleg szünetel, várjuk az érdeklődők jelentkezését!) ULTI-klub (minden hónap utolsó szombat) 15.oo - 20.oo; NOSZTALGIA klub (minden hónap utolsó vasárnap) 17.oo - 22.oo *** A *-gal jelölt programok az Új Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében, a „Művészetek Háza Gödöllő és az Erdőkertesi Faluház és Könyvtár szolgáltatásainak fejlesztése az élethosszig tartó tanulás érdekében” című, TÁMOP-3.2.3-09/2/KMR-20100012 jelű pályázatban vállalt kötelezettségként valósulnak meg. Az alább felsorolt (a TÁMOPpályázatból 2011-12-ben megvalósított) szakköröket megfelelő számú jelentkező esetén részvételi díjas formában indítjuk. Bővebb tájékoztatást honlapjainkon és plakátokon olvashatnak. KERÁMIA SZAKKÖR* (kedd) 13.oo - 17.oo, NÉPTÁNC*, (szerda) 14.3o - 16.oo; MODERNTÁNC (több korcsoport számára!) (péntek) 16.3o - 17.15; IFJÚSÁGI

SZÍNJÁTSZÓ (szombat) 18.oo 20.oo ; Grafika kurzus (csütörtök) 15.oo-18.oo *** A Baba-Mama Klub vezetéséhez várjuk agilis anyuka jelentkezését! *** A programjaink megtalálhatók Erdőkertes község honlapján, a Faluház címszóra kattintva, a www.erdokertesfaluhaz.hu; www.erdokertesfaluhaz.tamop. info; www.veresegyhazi-kke.hu; www.muza.hu; www.gkrte.hu; www.dunapartprogram.hu; www. erikanet.hu; www.reginanet.hu; www.pestmegyei-hirhatar.hu; www. info-godollo.hu; http://vkisterseg. hu/telepulesek.html és a www. rikkancshirek.hu oldalakon. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

gáz van! Erdőkertes Önkormányzata 6%-kal olcsóbban vásárol földgázt a szabadpiacról. Gyula város közreműködésével 21 önkormányzat vásárolja 6,04 százalékkal olcsóbban a földgázt. Nyílt közbeszerzés keretében három szolgáltató versenyzett a 14,381 millió köbméteres fogyasztásért. A szerződést - a nyertes - GDF Suez Energia Holding Hungary Zrt-vel kötötte meg a csoport. A szerződés 2014. július 1-én lép hatályba. Községünk a 27 hónap alatt összesen 6,635 millió forintot takarít meg. Az energia árak csökkentése – ahogy nemrégiben az áramszolgáltató váltás is megtörtént településünkön - fontos eleme az önkormányzat intézményeinek minél olcsóbb működtetéséhez.

5

Egy ember fekszik kint a réten a fűben, és nézi a felhőket az égen. Egyszer csak megszólal: - Uram, mondd meg nekem, mennyi is valójában egymillió év? Mire az Úr valóban leszól az égből: - Számomra az csak egy percnek számít. - És mondd, mennyi tízmillió forint? - Az nekem csak tíz forint! - Akkor nem kaphatnék tíz forintot? - Várj egy percet...

6

s z ü nid ő

Tanévzáró ünnepség június. 20. (péntek) 16:oo

Nyári ügyeleti időpontok 8.oo-12.oo óra között az alábbi szerdai napokon (tanulókkal kapcsolatos ügyintézés, beiratkozás, diákigazolvány, stb.): június 18., 25., július 2., 9., 16., 23., 30., augusztus 6., 13., 27.

I s k ol a i H í r e k

7

Kir ándul á s az Ele venparkba

„Egy feledhetetlen nap emlékére”

N

agyon örültünk, amikor kiderült, hogy az önkormányzati közbiztonsági napon meghirdetett osztályok közötti versengésben osztálykirándulásra támogatásként 50.000.- Ft-ot nyert az osztályunk. Alig vártuk, hogy eljöjjön a kirándulás napja, június 4-e. Busszal utaztunk Budapestre, ahonnan gyalogosan közelítettük meg kirándulásunk helyszínét, az Elevenparkot. Az Elevenpark egy hatalmas játszóház, a vidámpark és a klasszikus játszótér elemeivel, mely egy világos és barátságos fedett térben van. Megérkezésünk után az animátoroktól kaptunk egy-egy zsetont, melyet a léghokira, a csocsóra és a légpárnás autókra azonnal el is használtunk. Az utóbbi nagy népszerűségnek örvendett. Rengeteg játék volt, amelyet sokszor kipróbáltunk pl. akadálypálya, trambulinok, kisbiciklik, bobpálya, csúszdák, ugrálóvárak, labdaketrec, sötétszoba… An�nyira élveztük a játékokat, hogy a megrendelt ebédet néhány perc alatt felfaltuk és siettünk vissza játszani. Gyorsan elrepült a négy óra, nagyon jó volt látni osztálytársaink kipirult arcát, csillogó szemeiket! A megmaradt pénzből mindenki kapott egy nagy adag jégkását! Fantasztikus kirándulás volt!

Még egyszer köszönjük a Polgármesteri Hivatal támogatását. az 5.b osztály tanulói

olva s ói ol d a l

8

Ör ömhír! Édes kicsi fiam elvégezte az elsőt! Kitűnő lett! Nagyon büszkék vagyunk rá!. Kaptunk könyvet, oklevelet és egy gyönyörű érmet az MLSZ-től is. Kellemes Vakációt kívánok Mindenkinek, főleg a 2.a-nak és Anikó néninek és István Bakos-nak!!! Tarján Tímea A Yang Tang Do-sok edzőtáborozása Szigetbecsen

nagyon nyári recept

A tanévzáró ünnepségen

Hozzávalók: 2 padlizsán 4 nagyobb füge 12 szem koktélparadicsom olívaolaj 10 dkg friss kecskesajt 1/2 szál póréhagyma só bors néhány mentalevél Elkészítés: A padlizsánokat vágjuk félbe, majd a húsukat egészen a bőrig metsszük be rácsosan késsel, de vigyázzunk, hogy a héjat ne vágjuk át. Alaposan sózzuk, borsozzuk, és locsoljuk meg olívaolajjal. 200 fokra előmelegí-

tett sütőben süssük puhára (kb. 20 perc alatt). Ezalatt a fügéket vágjuk cikkekre, a koktélparadicsomokat pedig félbe, a póréhagymát szeleteljük hajszálvékonyra. A puhára sült padlizsánra morzsoljuk rá a friss kecskesajtot, szórjuk meg a fügével, a koktélparadicsommal, valamint a póréhagymával. A tetejét még meglocsolhatjuk kevés extra szűz olívaolajjal,meghinthetjük felaprított friss mentával. Megjegyzés: Rendkívül egyszerű, mégis hihetetlenül jó ízkombináció és szemet gyönyörködtető színek. Tökéletes nyáresti vacsora. Péter András

hi t Áldás, békesség!

N

yár van. Sokan nagyon várták már ezt az időt, új műsorokat lehet hallgatni, nézni a médiában, egyes határokon az átkelés egyre nehezebb lesz a vendégmunkások miatt. Nem tudom, hány embernek adatik meg mostanában a nyaralás, hiszen sokan még az elviselhetetlenül nagy felelősség alatt roskadoznak. A ház, ahol laknak, nem az övék, bár nem lehet kiköltöztetni őket, de a helyzetük mégsem olyan, mintha sajátjukban laknának. Sokan lehetnek olyanok is, akiknek jövedelme nem engedi meg, hogy messzire menjenek, és örülnek, ha szabadságuk ideje alatt elvégzik az otthoni szükséges teendőket. Megint mások pedig egészségi állapotuk vagy rokoni lekötöttségük miatt nem mehetnek sehová. Mégis a reklámokból, a filmekből azt a képet érzékelhetjük, hogy annak az igazán jó, aki sokat költ nyáron. Mert sokat utazik, olyan helyekre megy, ahová nem lehet mindig eljutni, vagy „nagy” emberek fontos eseményei történtek meg ott. Esetleg kikapcsolódni, feltöltődni lehet menni tengerre, hegyekbe. Hogy itt Erdőkertesen hányan mennek, és hányan maradnak, csak az Úr tudja. De abban biztos vagyok, hogy időnként ki kell kapcsolódni a napi rutinból ahhoz, hogy utána tovább lehessen végezni az egyébként valóban felelősségteljes feladatokat, és élni a mindennapos életet. Számomra ebben csak az a kérdés, hogy hogyan. Jézus szavait olvashatjuk a Bibliában: „Te pedig, amikor imádkozol, menj be a belső szobádba, és ajtódat bezárva imádkozzál Atyádhoz titokban; Atyád pedig, aki látja, amit titokban teszel, megfizet neked” (Mt 6,6). Jézus szerint a feltöltődésnek vannak fontos feltételei. De számára nem áll elsődleges helyen az utazás. Nem is a tengerpart, nem a nagy emberek nagy alkotásainak vizsgálata, hanem a lelki erőgyűjtés. Ehhez pedig elsősorban csendre van szükség. Méghozzá belső csendre. Lehet persze ezt a csendet átélni olyan helyen, ahol még soha nem jártunk, de lehet olyan helyen is, amely teljesen szokványos, mert otthon van. Nem feltétel a fizikai helyváltoztatás. Inkább egy belső, lelki útra hív Jézus.

9

Sajnos ezt az utat nem mindenki szeretné. Ide nem hívogatnak utazási irodák. Nem mondom, hogy nem kerülne semmibe, mert sokszor nagyon is sokat kell „fizetni” azért, hogy végre elcsendesedjünk. Pl. a kórházban nem tehetünk mást. Illetve tehetünk, mert lehet szidni a körülményeket, vagy akár az Istent is, hogy miért nem őrzött meg, de még egy kórházi ágyon is sokan át tudják gondolni a dolgaikat, életüket, és testileg ugyan összetörve jönnek haza egy műtét után, lelkileg azonban békességgel, mert átgondolták életüket, és számoltak múltjukkal és jövőjükkel. Jézus most hív a belső útra. Amíg sokan utazni kívánkoznak, addig mi menjünk erre a belső útra. Ez az istenkeresés útja. Vagyis keressük a csendet, keressük a belső rendet. Tudom, hogy nem egyszerű, mert sok a feladat, és ezek hozzánk is nőttek már. Ezért a keresztyén kegyességben régen benne van a napi csendesség, amely néha elvezet egészen mélyre, néha pedig épp az első lépéseket tudjuk csak megtenni. De nem is az a lényeg, hogy mindig ugyanolyan mélyre jussunk. A gyöngyhalász útja sem mindig vezet ugyanolyan mélyre. Fontos, hogy találjon valamit. Nem az út a cél, hanem a kincs. Lehet, hogy sokan laknak közöttünk, akik idén sem jutnak el nyaralni. Nem kell szomorkodni. Keressük viszont a belső utat, a lelki csendet, a békességet. Persze nem bűn, ha eljut valaki messzire is, csak ne feledkezzünk meg ott sem, sehol sem, hogy kik is vagyunk: Isten teremtményei, akik elvesztették lelki tisztaságukat és ezért békességüket, de Jézus kereszthalála által újra megtalálhatják a közösséget Teremtőjükkel. Azt kívánom, hogy ez a nyár a végén ne a kiábrándultságról, megcsömörlésről, kedvetlenségről szóljon, hanem Isten szeretetének megtalálásáról. További áldott nyarat! Gergely Ferenc Barnabás erdőkertesi református lelkész 06-30/40-56-173 [email protected]

10

i n t é z m é n y e k , s zolg á ltatók e l é r h e tő s é g e i

címzetes főjegyző

ESE hír e k

L abdarúgá s

11

Pályázat

A labdarúgó szakosztály 2013/2014-es bajnoki szeAz egyesület Béke utcai sportpálya öltözője pályázazonja lezárult, minden korosztály sikeresen befejezte a ti, valamint önkormányzati forrásból megújul, felújítábajnokságokat. A felnőtt csapat a bajnokság 5. helyén si munkák folyamatban vannak. végzett. A bajnokság végén Csizmadia Balázs edző elEgyesületünk elnyerte a Magyar Labdarúgó Szövetköszönt a csapattól, helyét az ifjúsági csapatnál dolgozó Sági Attila vette át. Ezúton is szeretnénk megköszönni Csizmadia Balázs vezetőedző lelkiismertes munkáját, amit az egyesületért és a csapatért tett. A bajnoki tabellák az alábbiak szerint alakultak.

ség által kiírt Sportöltöző felújítás program pályázatát. A pályázat keretein belül felújításra kerül a helységek burkolata, a nyílászárók, vizesblokkok, az elektromos rendszer, valamint külső hőszigetelése dryvit rendszerrel történő kialakítása. A munkálatok június végéig befejeződnek, átadására 2014. július 20-án vasárnap kerül sor.

Felnőtt korosztály. Pest megye II. osztály A Bozsik tornákon az U13-U11-U9-U7-es csapataink sikeresen szerepeltek. Idén is rendezett egyesületünk Bozsik egyesületi tornán, ahol több mint 200 gyermek vett részt.

fa l u n a p i p r o g r a m

12

www.erdokertesfaluhaz.hu

Július 18. (péntek) A Szent István parkban:

18.oo- 19.oo MatematicA Zenekar 19.3o-20.3o No Smoking! Budapest Band

Július 19. (szombat) Sportpálya melletti terület (Béke utca 3.) II. Erdőkertesi Lovas Kupa az Erdőkertesi SE szervezésében

Versenykiírás

Határranch II. ERDŐKERTESI LOVAS KUPA Amatőr díjugratás kezdő, haladó. Díjazás: 1-3 helyezés kupa, 1-6 helyezés szalag Ügyességi verseny kezdő- haladó Díjazás: 1-3 helyezés kupa, 1-6 helyezés szalag Hordókerülő, barrel racing Díjazás: 1-3 helyezés kupa, 1-6 helyezés szalag A versenyszámokat Bagi Imre bírálja. A versenyeken való indulás díja: 1.000 Ft. számonként.

Időterv:

09:00 órától Nevezés a helyszínen 10:00 órától Amatőr díjugrató verseny kezdő-haladó (kezdő: 8 akadály, max. 60 cm), (haladó: 8 akadály, max 80 cm) 11:3o órától Fajta bemutató 12:3o órától Ügyességi verseny kezdő-haladó (különböző akadályok , időre és pontokra) 14:oo órától Western-angol karüsszel 14.3o óra Polgármesteri köszöntő 14:45 órától Barrel racing (megfelelő számú induló esetén kezdő-haladó kategória) 15:15 órától Fogat bemutató A lovasok stílustól függetlenül indulhatnak a versenyszámokban!

Megjelenés az alkalomhoz illő, tiszta, ápolt felszerelésben! A lovas találkozón mindenki saját felelősségére indulhat! A lovakat nem szabad túlhajszolni, az esetleg előforduló túlzott igénybevételükre a rendezőség és a bíró, fokozott figyelmet fordít!

Sikeres versenyzést és jó szórakozást kívánunk! Egyéb programok kicsiknek nagyoknak: 9:oo-16.oo

Íjászat, gyereksarok, lovagoltatás, pónilovak, arcfestés, versenyautók kiállítása. Nézőknek a belépés ingyenes.

Eredményhirdetés folyamatosan. A rendezvényen büfé, fagylaltos, cukorka és édességárus, vattacukros kínálja termékeit. A rendezvényt mindenki saját felelősségére látogathatja! Információ: Bagi Imre, Hollósi János, Tihanyi Cintia

A Szent István parkban:

kezdés: 14.3o 15.oo-16.oo Kiss Kata Zenekar 16.3o-17.3o Side Rhode 17.45 A budapesti Csomópont Tehetséggondozó Program résztvevői 18.oo-18.3o Sztárvendég: Pál Dénes 19.oo-20.oo A Steel Orange zenekar 20.oo-23.oo UTCABÁL – MADARAK HBZ

Július 20 (vasárnap): A labdarúgópályán és a környékén 9.oo órától

Sebő János Emléktorna

Gyermek és sportprogramok Sportöltöző ünnepélyes átadása 15.oo A Pódium Színház előadása gyermekeknek 16.oo az Eriana Keleti Tánccsoport műsora 16.3o Bokréta-táncház

Ballagás

a Neumann János Általános Iskolában

2.

• 1. Lufihajtogatás • 2. Kisvonatozás • 3. Mindjárt sorrakerülök • 4-5. Kirándulás a természetbe • 6. Az Oroszlános Játszótér avatásán • 7. A Mester megpihen • 8-9. Utcasajt szoborpark átadón • 10. Kánikula • 11. Kölyökfarkas

Fotók: Juhász Andor

1.

3.

Képes

Krónika

4. 6.

Fotó: Juhász Andor

5.

7.

8.

9.

11.

10.