A TIHANYI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA
2009. december • III. évfolyam • 24. szám
Kemence mellett várta a tihanyi gyerekeket a Mikulás
FOTÓ: IFJ. CZÉGAI LÁSZLÓ
A tartalomból:
Új borolvagokat avattak a Garda-fesztiválon . . . . . . . . . 4
Az emlékezetes Illyés-nap . . . . . . . . . . . . . 8
Három nagy beruházás Tihanyban . . . . . . . . . . . 2
Megújult a tihanyi Levendula Erdei Iskola . . . . 5
Balatoni Hírek . . . . . . . . . 9
A Remény karácsonya . . 3
Évértékelés . . . . . . . . . . . . 5–6
Szilveszteri receptek . . . 14
2. OLDAL
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK
TIHANYI VISSZHANG
Három nagy beruházás Tihanyban Közel ötszázmillió forint vissza nem térítendő támogatást nyert Tihany azon a pályázaton, melyet a térség turisztikai vonzerejének növelésére írt ki a Közép- dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács. A három nyertes pályázatról a közelmúltban sajtótájékoztató keretén belül számoltak be az érintettek.
Az Apátság tetőterében megrendezett eseményen emléklapot vehetett át a három nyertes projekt „gazdája”: Dr. Kozenszky Richárd perjel, Balogh László, a Balaton-felvidéki Nemzeti Park igazgatója és Tósoki Imre, Tihany polgármestere. A nyertes pályázatnak köszönhetően a három beruházás közel egy időben indulhat el Tihanyban. Az apátság épülete előtti téren egy turista fogadóközpontot építenek, melyben igényesen kialakított kiszolgáló helyiségek - előadóterem, többnyelvű digitális filmvetítő – fogadják majd a látogatókat. A létesítmény nagy része a terepszint alatt helyezkedik majd el. A beruházás összértéke 150 millió forint, ebből 130 milliót uniós pályázaton nyert az apátság. Régi terve volt Tihany önkormányzatának a szabadtéri színpad megújítása, ezzel a nyertes pályázattal erre is sor kerül. A közel 85 millió forintos beruházás csaknem felét nyerte a község az említett pályázaton, amelynek köszönhetően egyrészt a színpad technikai fejlesztésére (fedésre, hang és fénytechnika megvásárlására), másrészt a színpad környezetének megszépítésére is sor kerülhet. A Belső-tó partján alakítja ki a Balatonfelvidéki Nemzeti Park Igazgatósága a Levendula Ház látogatóközpontot, melynek megvalósításához 290 millió forintos uniós támogatást nyertek el. A sajtótájékoztatón Dr. Korzenszky Richárd perjel köszöntötte a megjelenteket, kiemelve, hogy mindannyian felelősek vagyunk azért, hogy amit a természet elkezdett, emberi módon folytatódjék és ez a folytatás olyan legyen, hogy az utánunk következő nemzedékek is örömmel érezzék otthonuknak szűkebb pátriájukat. Pál Béla, a Közép-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács elnöke Richárd atya gondolataihoz csatlakozva kifejtette, hogy nem véletlen, hogy amikor az uniós pályázatokat összeállították, nagy hangsúlyt helyeztek arra, hogy a kitűzött célok az értékek megőrzését szolgálják. Különösen fontos ez itt a Bala-
ton térségében, amely kiemelkedő természeti, kulturális és egyházi értékekkel rendelkezik. Kiemelte azt is, hogy Tihany eddig nagyon sikeresen pályázott, hiszen nem könnyű nyerni ezeken a pályázatokon. A már említett célokra 1,8 milliárd forintot különítettek el, és hatalmas volt az érdeklődés: több mint negyven pályázat érkezett be, és összesen tizenhárom balatoni projekt nyert. Pál Béla kifejezte azt a reményét is, hogy a „Tihanyi Legenda”, melyet a KDRFÜ kiemelt projektként nevesített 2009. őszén, és jövő év elején kerül a kormány elé, hasonlóan sikeres lesz, hiszen ennek jóváhagyásával Tihany eddigi legnagyobb beruházása veheti kezdetét. Balogh László, a Balaton-felvidéki Nemzeti Park igazgatója elmondta, hogy nagy szükség volt egy látogatóközpont létesítésére, hiszen 12 bemutatóhelyük eddig is jól működött, de a Levendula ház megvalósulásával létrejön egy olyan hely, ahol a nemzeti park összes értéke áttekinthető lesz. Tósoki Imre, Tihany polgármestere az emléklap átvétele után kiemelte azt, hogy ez az első alkalom, hogy egy pályázati keretből három különböző projekt, három különböző projektgazda nyerjen. A település hosszútávú fejlesztési koncepciójának nagyon fontos eleme, hogy olyan beruházásokat indítson el, mely a turizmus minőségi kiszolgálását célozza. Ezen tervek megvalósításához szükség van a közös munkára, az együttes gondolkodásra.
FOTÓ: KÁLÓCZI BEÁTA
Dr. Korzenszky Richárd elmondta, hogy a Tihanyba érkező turistáknak nem zűrzavart, hanem egy józanul irányított csendességet kell ideérkeztükkor találni. Hozzá kell őket segíteni ahhoz, hogy rá tudjanak csodálkozni a teremtett világ szépségeire. Minden, ami itt történik az Önkormányzat felelőssége, az Apátság felelőssége, a nemzeti park felelőssége, ezzel a felelősséggel kell őrizni a múltat, és kell formálni a jövőt. Kiemelte az összefogás rendkívüli fontosságát is, elmondva azt, hogy a tihanyi félsziget sosem lehet és az ország sem lehetne pártpolitikai csatározások színhelye és erőpróbája. A tervek szerint a szabadtéri színpad már 2010 nyarára, a következő szezonra elkészül. A Levendula Ház és az apátság előtti turista fogadó pedig 2011-től várja a Tihanyba látogatókat. R.É.E.
TIHANYI VISSZHANG
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK
A Remény karácsonya Karácsonyra készülődvén, egy szép idézetet keresve találtam rá egy Juhász Gyula versre. Bevallom, nagyon megfogott. Megfogott az egyszerűsége, tisztasága. Ott van benne minden, ami a karácsonyhoz kell: ott a betlehemi csillag, ott van a mesék Tündérországa, és ott van a remény is. Mert bizony, a remény talán a karácsony legfontosabb kelléke. Mindannyian reménykedünk, hogy életünket a jövőben is biztos alapokra helyezzük, hogy munkánkat folytathatjuk, családunkat össze tudjuk tartani. Benne van a remény, hogy a régi sebek egyszer csak begyógyulnak, a régi fájdalmak elmúlnak, és – ha kimondva nincs is –, de ott van a megbocsátás is. Mert a megbocsátásra mindnyájan rászorulunk, hiszen „csak” emberek vagyunk – égi és földi, test és lélek, jó és rossz is együtt van bennünk. Ott a hála és a szeretet - de ott a békétlenség, az önzés és a rosszakarat is. „Legyünk hát jobbak” - írja Juhász Gyula, és amilyen egyszerűen hangzik ez - annyira nehéz megvalósítani. Szívesen lennénk jobbak – mentegetjük magunkat –, ha nem kellene a megélhetésért, az érdekeinkért harcolnunk, ha nem kellene küzdenünk, ha minden az ölünkbe pottyanna. Kíméletlen, önző viselkedésünkre mindig találunk mentséget, érdekeinket, szépen hangzó elvekkel takarjuk. Kezdjük hát magunkkal! Ne várjunk arra, hogy majd mások, a világ jobb lesz, megjavul, és ne gondoljuk, hogy akkor – de csak akkor! - majd mi is jobbak leszünk. Kezdjük el már ma! Elég, ha minden nap csak egy kis lépést teszünk a jó irányba. A jó – akármilyen kicsi is – megsokszorozza önmagát. Nem véletlenül mondják: ha történik veled valami rossz, tartsd meg magadnak, ha valami jó, azt oszd meg mindenkivel! A jó így terjed, így növeli a világban az örömet, a szeretetet, és megsokszorozódva jut vissza hozzánk is. Minél többet adunk, annál többet kapunk vissza. Ez a szeretet nagy, titkos matematikája. Ezt a titkot tudta Juhász Gyula is, és meg is osztotta velünk: JUHÁSZ GYULA: Karácsony felé Szép Tündérország támad föl szívemben Ilyenkor decemberben. A szeretetnek csillagára nézek, Megszáll egy titkos, gyönyörű igézet, Ilyenkor decemberben. …Bizalmas szívvel járom a világot, S amit az élet vágott, Beheggesztem a sebet a szívemben, És hiszek újra égi szeretetben, Ilyenkor decemberben. …És valahol csak kétkedő beszédet Hallok, szomorún nézek, A kis Jézuska itt van a közelben, Legyünk hát jobbak, s higgyünk rendületlen, S ne csak így decemberben.
Tósoki Imre, polgármester
3. OLDAL
4. OLDAL
HÁZUNK TÁJA
TIHANYI VISSZHANG
Új borolvagokat avattak a Garda-fesztiválon Aki gyakori látogatója a tihanyi rendezvényeknek, tapasztalhatta, hogy minden évben két alkalommal – Szüreti napokon és a Garda fesztiválon – új borrendi tagokat avat a Vinitores Tychonienses borlovagrend. Ebben az évben öt új tag ölthette magára a borlovagi palástot. Közülük három mondta el nekünk gondolatait a Garda Fesztiválról, Tihanyról és a borról.
Pál Béla, a Közép-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács elnöke első ízben vett részt a tihanyi Gardafesztiválon. Kérdésünkre elmondta, sok szépet hallott már a Látott Hal Ünnepéről és kezdettől fogva szeretett volna részt venni az országosan is ismertté vált eseményen, sajnos mindig volt valamilyen elfoglaltsága, ami ezt nem tette lehetővé. „A tihanyi Gardafesztivál nagy élmény volt számomra és különösen örültem annak, hogy voltak, akik az ország más vidékeiről szervezett út keretében érkeztek a fesztiválra. Mindez azt bizonyítja, hogy milyen nagy szükség van az ilyen és ehhez hasonló rendezvényekre, melyek szezonon túl is képesek biztosítani, erősíteni a Balaton környékének vonzerejét, azokra az egyedi sajátosságokra és hagyományokra építve, amelyek a tavat és a tó környékén élők életét jellemzik. Nagy megtiszteltetésnek tartottam, hogy a Gardafesztivál keretében a Tihany Vinitores Tychonienses borrend tagjai közé választott és avatott, annál is inkább, mivel a kedvenc borom a borrend zászlósbora, a tihanyi Cabernet. Több tihanyi borászt ismerek, nagyra becsülöm azon munkájukat, melyekkel hozzájárulnak a hagyományok őrzéséhez, ápolásához, a magyar bor és a hazai borfogyasztás kultúrájának terjesztéséhez. Arra a kérdésre, hogy a mindennapokban a hal és bor milyen szerepet kap Pál Béla életében, a Regionális Fejlesztési Tanács elnöke elmondta: bár nagyon szereti mindkettőt, ritkán enged-
heti meg magának, hogy a hal és a bor együttes élvezetében legyen része, mivel munkája során sokat utazik és szinte mindig maga vezeti személygépkocsiját. Szekrényes Tamás, a balatonfüredi Erdészet igazgatója számára nagy megtiszteltetés volt a felkérés. Bakonybélben született és később került Balatonfüredre, hamar szerelmese lett a tájnak, az itteni életvitelnek, a jó boroknak. Tihany kezdettől fogva a szíve csücske, így nagy öröm volt számára, hogy még egy kötődése lett a félszigettel és ráadásul a borlovagrenden keresztül. A tihanyi borokat régről ismeri. Fehérborosnak vallja magát, nagyon jó olaszrizlingeket, és egyéb fehér borokat kóstolt már Tihanyban. A vörös borok fantasztikusak, hihetetlen gazdag ízvilággal. Meggyőződése szerint a nagy vörös boros vidékek előtt is megállja a helyét, azt pedig sosem gondolta volna, hogy Tihanyban fog vörös aszút inni. A garda Fesztiválnak több éve FOTÓ: KÁLÓCZI BEÁTA látogatója. Elmondása szerint egy egészen más érzés borlovagrendi nagykövet aspiránsként végigizgulni a napot, de a színvonalas programok még a kedvezőtlen időjárást is feledtették. Darvalits Lajos kilenc éve telepedett le Tihanyban, mivel nagy csodálója a Balatonfelvidéknek. Mára már annyira megszerették az itteni életmódot, hogy közel az év felét itt tölti a családjával, így lassan jobban érzi otthonának, mint Budapestet, ahol valójában lakik. Időközben sok barátra tett szert, a helyi közösség egy részét megismerte leginkább a sporton keresztül, mert mint talán ismert, a egyik kezdeményezője volt a már redszeressé váló, minden évben megrendezett és nagy sikernek örvendő Tihany Open lábtenisz tornának, és reméli, hogy ezzel is egy hagyományt teremtődött Tihanyban. Nagy megtiszteltetés volt számára a Tihanyi Bprlovagrend felkérése és reméli, hogy sikerül a minőségi tihanyi borok jó hírét kelteni , szerepet vállalni azok megismertetésében távolabbi helyeken is. Bortermeléssel hobby szinten ő is foglalkozik és ezzel egyidejűleg egyre több tihanyi kis- és nagyobb termelő borát ismerte meg, így van némi összehasonlítási alapja, mind a helyi termékek, mind az egyéb magyar borok tekintetében. Úgy érzi, nem lehet panasz rájuk, de mindenképpen szélesebb körben kell ismertségre szert tenniük a tihanyi boroknak. Családjával eddig is is rendszeres látogatója volt a Garda Fesztiválnak és lesz ezután is, és nagy öröm számára, hogy már országosan ismert programmá, elismert eseménnyé
TIHANYI VISSZHANG
HÁZUNK TÁJA
5. OLDAL
Megújult a tihanyi Levendula Erdei Iskola Több mint 44 millió forint támogatást nyert a KEOP (Környezet és Energia Operatív Program) pályázati programján a Balaton-felvidéki Nemzeti Park igazgatósága a Tihany-Sajkodban található Levendula erdei iskola fejlesztésére. A megújult iskolát a közelmúltban adták át ünnepélyes keretek között, az átadón részt vett Haraszthy László szakállamtitkár, Huba Bence a KvVMFI igazgatója, Dr. Korzenszky Richárd perjel, Tósoki Imre, Tihany polgármestere és Balogh László, a Balaton-felvidéki Nemzeti Park igazgatója. Hazánkban az utóbbi években egyre népszerűbbé váltak az erdei iskolák. 2002 óta a Balaton-felvidéki Nemzeti Park biztosít ilyen programot a félszigeten, ám az épület nem felelt meg a száraz nyarakon a korszerű vendéglátás követelményeinek, a romantikus, erdő közepén álló ház nem tudta fogadni a diákokat, mivel a forráskút ilyenkor kiapadt. Az iskola 25 férőhellyel működik, áprilistól szeptember végéig fogadja a látogatókat. Az elmúlt években a látogatottság fokozatosan nőtt, ezért szükségszerűvé vált a korszerűsítés A probléma megoldására nyújtott be az igazgatóság pályázatot és nyert 44,6 millió forintot a KEOP-ból. Ebből egy 130 méter mély karsztvíz-bázisra épülő kutat ástak, ami immár az időjárástól függetlenül, folyamatosan biztosítja az épület vízellátását. Mind-
emellett a támogatásból megújult többek között a fűtési-, és melegvíz-ellátási rendszer és környezetbarát és energiatakarékos faelgázosító kazánnal, hőtartó nyílászárókkal és napkollektorokkal bővült a Tihanyi Levendula Erdei Iskola. A gyerekek szálláshelyén szigetelték a vizesblokkokat is, valamint tűzjelző biztonsági rendszert is kialakítottak. A pályázaton belül lehetőség nyílt eszközbeszerzésre is, ennek köszönhetően az iskola sztereómikroszkóppal gazdagodott, mely számítógéphez, kivetítőhöz csatlakoztatható. Ezen kívül kézi távcsöveket, kerékpárokat, határozókönyveket, laptopot és más, az oktatáshoz szükséges eszközöket szereztek be. Kajakokkal és a hozzá tartozó mentőmellényekkel is gazdagodott a bázis. Szintén a pályázatnak köszönhetően az oktatók informatikai és szakmai képzéseken vehettek részt. Az oktatóbázist az előírásoknak megfelelően akadálymentesítették, így kerekesszékkel is használható, és a látássérülteknek dombornyomásos táblákat, térképeket, Braille feliratokat, a hallássérülteknek indukciós hurkokat szereztek be. A tihanyi erdei iskola idén ötven százalékkal több diákot fogadott, mint tavaly: 650-700 diák ismerkedett meg nemcsak a félsziget különleges természeti szépségével, hanem Tihany kulturális és történelmi értékeivel is.
Évértékelés Lassan végéhez közeledik a 2009-es esztendő. Sokan és sokféleképpen értékelik a mögöttünk álló esztendőt, a következőkben az évértékelésekből csemegéztünk. A 2009-es év közbiztonsági szempontból jónak értékelhető, – mondta Nyíri Károly körzeti megbízott – a rendezvények biztosítása a polgárőrséggel együttműködve rendben lezajlott, bár a Garda Fesztivál utolsó óráiban történt egy garázda jellegű cselekmény, melynek vizsgálati része jelenleg is folyik. A köznyugalmat sértő kirívó bűncselekmény nem történt, a lopások és a nyaralóbetörések elkövetői nagyrészt elfogásra kerültek. Pálffy Zsolt, az Önkormányzat gazdasági bizottságának elnöke elmondta, hogy 2009-ben is sok és nehéz ügye volt a bizottságnak. A betervezett üléseken kívül számtalan rendkívülit is kellett tartani, mert a falu érdeke azt kívánta. Hol egy pályázati határidő, hol pedig azonnali eldöntendő ügyek miatt kellett találkozniuk. Mint a bizottság elnöke, jól tudja, hogy a nagy vitákban megszületett döntéseink nagy többsége arról szólt, melyik cégekkel, milyen pályázatokon induljanak. De a pályázatokon indulni nem volt elég. Ezekhez a forrásokhoz szükséges önerőt elő is kellett teremteni. Nehéz volt, de megtérült a rengeteg befektetett munka. A sok pályázati pénz, amit
elnyertünk, igazolja a befektetett energiákat. A számtalan folyamatban lévő tervezési folyamat miatt tovább kell dolgozni, hogy ezek a beruházások minél hamarabb a falu javára válhassanak. Dr. Bede Péter, az Önkormányzat Településfejlesztési, Turisztikai és Közbiztonsági Bizottságának elnöke a következőket nyilatkozta: – A 2006. évben megválasztott ambíciózus képviselő-testület nagy fába vágta a fejszéjét, amikor egy olyan állandó szakbizottságot hozott létre, amelyre a településfejlesztéssel, illetőleg turisztikával kapcsolatos, továbbá a közbiztonságot érintő döntések előkészítésének felelősségét bízta. A jelen ciklust megelőző viszonylagos pangás, továbbá ezzel összefüggésben a települést jó ideje feszítő kielégítetlen fejlesztési igények és szükségletek, továbbá a közeli Balatonfüreden zajló grandiózus beruházások a képviselőket és a 2006-ban felállt új vezetést egyaránt arra ösztönözték, hogy – a fejlesztések fokozott ütemben történő előkészítése érdekében- megalakítson egy olyan csapatot, melynek tevékenysége, munkája nagymértékben előmozdítja egy, az egész települést érintő átfogó megújítás, modernizálás megtervezését és végrehajtását. A bizottság feladatainak gerincét a ciklusokon átnyúló településfejlesztési és turisztikai stratégia- megfontolt, tudatos, az
6. OLDAL
TIHANYI VISSZHANG
HÁZUNK TÁJA
összefüggések mentén haladó – kidolgozása és végrehajtásának előkészítése képezi, – párhuzamosan a folyamatban lévő és a közeljövőben megvalósuló fejlesztésekhez kötődő feladatok elvégzésével. Mindezek jegyében elsődleges feladat a fejlesztési területek számba vétele, a fejlesztési célok kialakítása, összefüggéseik, egymáshoz viszonyulásuk, prioritásaik meghatározása és a jövőben szándékolt fejlesztéseknek a gondosan tervezett, korszerű településszerkezetbe integrálása olyanképpen, hogy mindenkor biztosított legyen a harmonikus illeszkedés a nem az Önkormányzat által megvalósított fejlesztések (Pl. Bencés Apátság, Nemzeti Park) tekintetében. Meggyőződésem, hogy büszkék lehetünk az elért konkrét eredményeinkre is. Itt kell megemlítenem a már megvalósult kerékpárút-szakaszt, a település úthálózatának, lépcsőinek folyamatos megújulását, a Művelődési Ház részbeni megújítását és az egyéb, a település komfortját és esztétikáját jelentős mértékben emelő munkálatokat. Előrehaladott állapotban van továbbá számos fejlesztés előkészítése, ideértve a korszerű, a jelenkor és a jövő igényeinek is megfelelő településközpont kialakítására („Tihanyi legenda projekt”), a szabadtéri színpad fejlesztésére és további kerékpárút szakaszok megépítésére vonatkozó elképzeléseket. A kapcsolódó pályázati eljárásokra tekintettel megalapozottnak tűnnek azon reményeink, miszerint az ezekkel kapcsolatos kivitelezési munkálatok már a jövő évben látható jelét adják annak, hogy megkezdődött egy új tihanyi jövőkép formába öntése. Folyamatos törekvésünk továbbá a hajóállomás és környéke – mint kiemelt fejlesztési terület – rehabilitációja, továbbá a Batthyány utca megújítása. Az ezekkel kapcsolatos fejlesztési elképzelések, tervek kidolgozása és a majdani megvalósítás során is különös jelentőséget kívánunk tulajdonítani az érdekeltek bevonásával történő egyeztetések lebonyolításának. Külön munkabizottság került kijelölésre annak érdekében,
hogy a révi területre vonatkozó koncepció kialakítását követően, a különböző érdekeltek és tulajdonosok elképzeléseinek egyeztetése és összehangolása mellett, mielőbb kész tervek mentén kerülhessen sor a kor követelményeinek megfelelő átalakításra. A minőségre törekvés, a minőségi igények kielégítése érdekében folyamatban van a településre vonatkozó – az arculati összhang megteremtésére irányuló- arculatterv elkészítése. Ezzel párhuzamosan kidolgozásra került és jelenleg szavazás előtti állapotban van a település középtávú turisztikai koncepciója. Természetesen mind a bizottság tagjai, mind a képviselők tudatában vannak, hogy az általunk elvégzendő 4 éves feszített ütemű előkészítő, tervezési munka konkrét fejlesztési eredményei – azaz a tervezett beruházások, felújítások, terület-rehabilitációk- csak kisebb részben valósulnak meg a jelen ciklusban. Már most nagy valószínűséggel prognosztizálható azonban, hogy a következő- 2010-től kezdődő- időszakban tevékenységünk gyümölcsei nagyrészt beérnek és úgy a település lakói, mind az idelátogatók Tihany virágzó jövőjét megalapozó fejlesztések kivitelezésének lehetnek tanúi. Baranyainé Máté Marietta, a Tourinform Iroda vezetője elmondása szerint az idei év rendkívül változatos képet mutatott. Gyenge volt az elő-és utószezon, a nyár, elsősorban a júliusi és augusztusi hónapban, magasabb vendégéjszaka számot eredményezett, mint az előző év. A turisták, főképp a magyar vendégek nyaralási szokásaira egyre inkább jellemzővé vált, hogy több 3-4 napos nyaralásokat terveznek, és igyekeznek ezeket a hosszú hétvégékre, ünnepnapok köré tervezni; az egy hétnél hosszabb egyhelyben tartózkodás szinte már a múlté. Az üdülési csekkes fizetési mód népszerűbb volt, mint a korábbi években. Az időjárásra nem lehetett panasz, elsősorban a kialakult gazdasági helyzetnek köszönhető az idei visszaesés. R.É.E
A Levendula Klub életéből November 27-én délután ellátogattunk a balatonfüredi Fény kiállításra. Csodálatos karácsonyi világ, amely szemünk elé tárult, felejthetetlen élményt nyújtott. Előre hangulatot adott az ünnepekre. December 12-én a János Vitéz előadást néztük meg a Pannon Várszínház előadásában, ezen harminc klubtag vett részt. Az előadásban szerepeltek a tihanyi Szelle ikrek is. December 14-én, hétfőn 15 órától a Művelődési Házban tartottuk karácsonyi ünnepségünket, amely szeretetteljes, boldog hangulatban telt. A meglepetés az Asszonykórus fellépése volt. Csodálatos karácsonyi számokat adtak elő, majd az ismert karácsonyi énekeket közösen énekeltük, nagyon jó hangulatban! 18 órától az érdeklődőkkel kibővült hallgatóság dr. Eőry Ajándok orvos előadását hallgatta. Mindenki jókedvűen, lélekben megújulva ment haza. F ÜLÖP ZOLTÁNNÉ, klubvezető
TIHANYI VISSZHANG
HÁZUNK TÁJA
7. OLDAL
A Visszhang Óvodában járt a Mikulás A Mikulás nagyon elfoglalt december elején, de azért szakított időt arra, hogy a tihanyi óvodásokat meglátogassa. Az apróságok énekkel, versekkel várták a nagyszakállút, aki nem is okozott nekik csalódást, minden gyerek valamilyen finomsággal tért haza.
Betlehem az óvoda udvarán
8. OLDAL
TIHANYI VISSZHANG
HÁZUNK TÁJA
Az emlékezetes Illyés-nap 2009. november 25-én Illyés-napot tartottunk iskolánkban. Ez az ünnep már néhány éve hagyomány nálunk. Reggel 8 órakor kezdődtek az érdekesebbnél érdekesebb programok. Elsőként vetélkedőt rendeztek a tanárok Illyés Gyula életéről. Családias rendezvényünkre a tihanyi és balatonakali óvodásokat is szívesen vártuk. Az alsó tagozatosok és az óvodások kézműveskedtek, és érdeklődve hallgatták a meséket Illyés Gyula: Hetvenhét magyar népmese című könyvéből. (Nektek is ajánljuk!) Eközben a felsősök sportvetélkedőn vettek részt. Elsőként a fiúk, majd a lányok mérték össze focitudásukat, utána pedig rendeztünk egy közös kidobót. Ebéd után fordult a kocka, most a kicsik mentek tornázni, és mi pedig kézműveskedtünk. Sokféle program közül válogathattunk: lehetett gyöngyöt fűzni, karácsonyi díszeket készíteni, és kipróbálhattuk a viaszöntést is. Pihenésképpen közösen énekeltünk az aulában. De elég a lazsálásból, mindenki talpra, és kezdődik a táncház! Kenéz tanár úr vezette a táncot. Nagyon jó volt a hangulat a Kis szekund zenekarnak köszönhetően. A nap folyamán leírhattuk véleményünket egy üzenő-falra arról, hogy miért jó ebbe az iskolába járni, és gyöngyből készült ékszereket is vásárolhattunk. Szerintem a tanárok, a diákok, sőt még az óvodások számára is emlékezetes volt az idei Illyés-nap. BALLA BÍBOR, 7. osztály
A vetélkedő-feladatokat korosztályra szabottan kapták a diákok. Itt épp az elsősök dolgoznak lelkesen
Gyöngyfűzés az aulában. Számos helyszínen készítettek a diákok kellékeket, hogy ünneplőbe öltöztethessük közösen az iskolát
Illyés életét a tanárok dolgozták fel képekkel, videóval illusztrálva. Elkalauzolták a gyerekeket nyelvrokonainkhoz és a programot egy-egy vetélkedő feladat tarkította.
Impresszum TIHANYI VISSZHANG Megjelenik havonta Alapító: Tihany Község Önkormányzata • Felelős kiadó: Tihany Fejlesztéséért Alapítvány Szerkeszti a szerkesztőbizottság: Bölcs Attila, Dr. Koncz Mária, Dr. Nagyné Járvás Katalin, Rózsa Éva Eszter Felelős szerkesztő: Rózsa Éva Eszter • Tördelés: Nagy Balázs • Lapterv: Báti Gabriella, Veszeli lajos Nyilvántartási szám: 163/0823/1/2007 Készült: Tradeorg Nyomda Kft., 8184 Fűzfőgyártelep Tel: 88-450-450, e-mail:
[email protected] • Felelős vezető: Tóth Zoltán
TIHANYI VISSZHANG
BALATONI HÍREK
9. OLDAL
Balatoni Hírek KARÁCSONYI TÖPRENGÉSEIM A Balaton csodája az északi partról: amikor a víz mögül fölkel a Nap, a déli partról pedig, amikor a hegyek-dombok mögött – aranyhidat varázsolva a vízre – méltósággal, csendben, lassan lebukik a sárgán izzó, majd lassan vöröses-bíbor színűvé változó napkorong. Ősz és tavasz között rövidebbek a nappalok, hosszabbak az éjszakák. Évről évre visszatérnek az ünnepek, és az időt, amely egyre múlik, a csillagok járásával mintegy megállítják. Múlik az időnk, a gyermekből felnőtt lesz, a felnőtt pedig megöregszik. A Nap ellenben ugyanúgy járja az útját, s a mindig változó és múló időnkben mintegy megjeleníti az időtlenséget, az örökkévalóságot, ami után minden halandó ember, legyen hívő vagy nem hívő, egész valójával vágyakozik. A Balaton fölött emelkedik a tihanyi apátság, felfelé mutató kettős tornyával. Sziklára építették – szilárd alapra. Altemploma közel ezer év viharait kiállta. Keleti falán három keskeny ablak, alig nagyobbak egy-egy keskeny résnél. Dúlhatott az országban tatár, rabolhatott a török, pusztíthattak háborúk: a Nap ugyanúgy beragyogott a résnyi ablakokon, ha felhők nem borították az eget. De lehetett akár felhős is az ég, a Nap akkor is járta a maga útját, felkelt és lenyugodott a maga idejében, s mindig Keleten kelt és mindig Nyugaton nyugodott. A szél pedig fújhatott hol jobbról, hol balról, Északról vagy Délről. Ilyenkor, Karácsony ünnepének idején több minden elgondolkodtatja az embert. A túlparti fények mintha egy égre emelkedő láthatatlan karácsonyfa díszei volnának, amelyek arra várnak, hogy gondos kezek szépen fölemeljék őket. A vízen csillogó holdfény sejtelmesebb, mint máskor. S a hajnali párán és ködön áttörő Nap mintha beszédesebben hirdetné az élet erejét. Karácsony ünnepe nem lenne, ha Krisztus születésére nem emlékeznének már kétezer év óta az emberek. A keresztények számára a Nap Krisztust is jelenti, azt a Világosságot, amely a sötétségben világít, miként erről János evangéliuma beszél. És felszólít: Úgy világoskodjék a ti világosságtok az emberek előtt, hogy lássák jótetteiteket… (Vö. Máté Evangéliuma) Miközben azon töprengek, hogyan vált egyre inkább üzletté, vásárivá az ünnep, elfeledve (vagy nem ritkán szándékosan elfeledtetve) Karácsony ünnepének eredetét, éppen egy Illyés Gyula-idézetet kapok Pannonhalmáról drótpostán. Már-már megfogalmaztam a mondatokat magamban a Balatont körülvevő középkori templomromokról, amelyek mind-mind a fölkelő Naphoz igazodtak, és mindannyiunkat arra figyelmeztetnek, hogy romokból is lehet és kell újjáépíteni házat, hazát, életet, – az Illyés-idézet – amelyet nem egyszer magam is felolvastam – kitágítja hirtelen a látóhatárt. A franciaországi Cluny bencés apátság romjai fölött tűnődik (talán éppen itt, a Tihanyi félszigeten) Illyés Gyula. „Korukat messze megelőzve a bölcs, a minden hitet megélt aggastyánok a mindent túlélők türelmével kezdték szőni a
tébolyultan burjánzó határok fölé az értelem hálózatát. A jellembeli és izlésbeli rút terjedésével szemben a nemes és a szép világát, a nyelvi - mondhatni faji - szétdaraboltsággal szemben az egy nyelv közvetítő erejét. A rablás és az önkényeskedés ellenében a könyörületet, a szegények és szenvedők védelmét. És a jólét fokozását. Pontos fogalmuk volt az alulépítmény és fölülépítmény szerves összefüggéséről. A szent vének, akiknek napjai meg voltak számlálva, maradék idejükben nemzedékeknek termő gyümölcsfákkal, máig álló kórházakkal és iskolákkal ültették tele a szellemük meghódította területeket. A konkolyt nemcsak a szószékről irtották. Kézzel szemelt búzát, változatosan is tiszta gabonát küldtek Lisszabonba és Somogyvárra. Fő harcuk az volt, hogy az eszeveszetten küzdő felek közé vetették magukat, nem fegyverrel, hanem csitító szóval. Az ő találmányuk volt a Treuga Dei. Isten akaratát a békével azonosították. A mindenki harcát mindenki ellen a mindenki igazságáért való szóértésre akarták átformálni... Nem kemény várakat, hanem csinos templomokat, nem jól markolható fegyvereket, hanem szemgyönyörködtető használati – és művészeti – tárgyakat hagytak maguk után. Annyit, hogy alig sikerült azokat elpusztítani is.” ( Illyés Gyula: Cháron ladikján: A múlt őre ) Mi volna az igazi karácsonyi ajándék mindannyiunk számára? Ha – miként ezt a régi és mai bencések mindenütt hirdetik a világon – békében tudnánk élni. Nem feladni önmagunkat, hanem szilárd talajon állva tudnánk a hétköznapok kisszerűségéből fölfelé tekinteni. Ha Isten békéjét tudnánk megélni ott, ahol küldetésünk van. Ránk van bízva ez a világ. Képesek vagyunk arra, hogy kiraboljuk a földet, ha önző érdekünk úgy kívánja. Meg tudunk gazdagodni úgy, hogy gazdagodásunk ára mások elszegényedése. De képesek vagyunk arra is, hogy egymást elfogadva békét teremtsünk és lakhatóbbá tegyük a földet. Karácsony ünnepének üzenete a keresztény hívőknek: hogy Jézus Krisztusban velünk az Isten. S ennek természetes folytatása, hogy igaz emberként kell élnünk. Akik tudnak felelősséget vállalni egymásért és a ránk bízott világért. Békét teremtve. KORZENSZKY RICHÁRD OSB PERJEL
ORVHALÁSZAT-LES A BALATONON Horgászokat, halászokat ellenőriztek a Természetvédelmi Őrszolgálat és a Balatoni Vízirendészeti Rendőrkapitányság munkatársai egy november végi esten, a Balatonon. A hatóságok mintegy 200 horgászt igazoltattak és 57 vízijárművet ellenőriztek. Az akció során 12 esetben a horgászati szabályok megszegése miatt halvédelmi bírságot kezdeményeztek, egy esetben természetvédelmi szabálysértés történt, míg a hajózási szabályok megszegése miatt 3 feljelentés készült. 2009 október óta a Balatoni Halgazdálkodási Nonprofit Zrt. vagyonkezelője a Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság. A nemzeti park igazgatóság elkötelezett abban, hogy mérsé-
10. OLDAL
BALATONI HÍREK
kelje az illegális halászatot, horgászatot a Balatonnál, ezért akciócsoportot szervezett az engedély nélkül horgászók és halászók lefülelésére. A Balatoni Vízirendészeti Rendőrkapitányság és a Természetvédelmi Őrszolgálat közösen ellenőrizték a Balaton vízterületét és annak közvetlen parti sávját. Az akcióban 19 rendőr és 30 természetvédelmi őr vett részt 5 szolgálati kisgéphajóval és 9 szolgálati gépkocsival. A hatóságok a halászati-horgászati, a természetvédelmi és a hajózási szabályok betartását ellenőrizték, tiltott halászati-horgászati eszközöket kutattak fel és figyelőszolgálatot is végeztek. A rendőrök és a természetvédelmi őrök egyetlen este alatt 190 horgászt igazoltattak, 44 csónakot és 13 vitorlás kishajót ellenőriztek. A hatóságok 12 esetben a horgászati szabályok megszegése miatt kezdeményeztek halvédelmi bírságot, egy esetben természetvédelmi szabálysértés történt, míg a hajózási szabályok megszegése miatt 3 feljelentés készült. Balatonalmádi előtt egy 100 méter hosszú halászhálót szedtek fel a rendőrök, melyet átadtak a Balatoni Halászati Zrt. halőrének. A szabálysértést elkövető halászok és horgászok pénzbüntetésre, a halászati-horgászati eszközök lefoglalására, a horgász és hajózási engedély bevonására számíthatnak. A rendőrség munkatársai és az állami természetvédelmi őrök a közeljövőben tovább folytatják az akciókat, a Balatoni Halgazdálkodási Nonprofit Zrt. pedig tovább erősíti a halászati őrzést. Sz.A.
BALATONI VÁNDORKONFERENCIA – TAPASZTALATOKKAL A Balaton régió az első uniós támogatási ciklusban még jóval az országos átlag alatt jutott forráshoz, az arány az Új Magyarország Fejlesztési Terv (ÚMFT) időszaka óta jelentősen javult – hangzott el az V. Balatoni Vándorkonferencián Keszthelyen, amelynek sorozatát a Balaton Fejlesztési Tanács (BFT) indított el útjára A fórum vezértémája ezúttal a turisztikai fejlesztés volt (beleértve az uniós támogatások hatását a Balaton Kiemelt Üdülőkörzetre (BKÜ), a régió magyarországi státusát, a közösségi közlekedés fejlesztésének témakörét stb.), melyet a meghívott előadók több aspektusból is megvizsgáltak. A vendéglátó polgármester, Ruzsics Ferenc bevezetőjében Keszthely pályázati eredményeiről, illetve az aktuális városfejlesztési kérdésekről informálta hallgatóságát. Szót ejtett a Főtér megújulásáról, s hangsúlyozta, hogy a Balaton fővárosa címért van még mit tenniük. A továbbiakban az előadások sorát a Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium Területfejlesztési Főosztályának vezetője, Cs. Pavisa Anna nyitotta meg, aki Balaton Kiemelt Üdülőkörzet (BKÜ) helyéről és szerepéről, annak törvényi hátteréről szólt. A régió jövőjéről elmondta, hogy a háttértelepüléseken szerény fejlődés tapasztalható, ugyanakkor megfigyelhető az is, hogy a Balaton térségéből egyfajta elvándorlás is elindult. Érdekes – mondta –, hogy az országos jövedelmi átlagot éppen eléri a partmenti települések lakossága, ám a háttértelepüléseken ez gyengébb számokat jelent. A feladatok közül kiemelte a szennyvízkezelést, amit 2012-ig meg kell oldani. A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség elnökhelyettese, Pasz-
TIHANYI VISSZHANG
ternák Tímea összehasonlító adatokat is közölt: míg a Nemzeti Fejlesztési Terv 2004-2006-os időszakában a BKÜ-ből 354 projekt 9,18 milliárd forintos támogatáshoz jutott (ebből eddig 8,96 milliárd forintot ki is fizettek), addig az ÚMFT időszaka óta 56 milliárd forintnyi támogatást ítéltek meg a régiónak (eddig 6 milliárdot fizettek ki). A BFT elnöke, Suchman Tamás szerint a ciklus vége felé el kell gondolkodni azon, mit is üzenjenek a következő ciklus gazdáinak. Szerinte ideje átalakítani a pályázati rendszert, az eljárásokat felgyorsítani, mert tarthatatlan az az állapot, hogy akár másfél-két évig is elhúzódik egy-egy pályázat elbírálása. Felhívta a figyelmet arra is, hogy az egyre erősödő civil szervezetek és a vállalkozások pályázatai fokozatosan javulnak, így a jövőben ezekre is számítani kell az önkormányzati pályázatok mellett. Az elnök ismét felvetette az önálló Balaton régió létrehozásának időszerűségét, de utalt arra is, hogy annak lehetnek negatív következményei is. Suchman Tamás kemény szavakkal illette a bürokráciát, s a közigazgatásban dolgozók politizáló hajlamát. Örömmel nyugtázta a Kis-Balaton sorsának megnyugtató alakulását, de rámutatott arra is, hogy haladéktalanul fel kell gyorsítani a tópart és a nádasok rehabilitációját. A további beépítések helyett az úgynevezett „barnamezős” beruházásokat kell előtérbe hozni, ezáltal is elősegítve az elmúlt négy évtized tájidegen építkezéseinek illeszkedését. Befejezésül hangsúlyozta, hogy nem lehet a Balatont halálra fejleszteni. Van egy tűréshatár, amit mennyiségileg túllépni nem lehet. Ezért kell a minőségen gondolkodni. A Balaton terhelhetőségét mindenkinek szem előtt kell tartania. Eljött viszont a Balaton reneszánszának kora, de azért még legalább 7-10 évet kell ahhoz dolgozni, hogy Magyarország legkiemelkedőbb üdülőkörzete létrejöjjön. A Balatoni Integrációs Közhasznú Nonprofit Kht. kutatásvezetője, Oláh Miklós frappánsan fogalmazta meg a Balaton régió fejleszthetőségét: „Minél messzebb születnek a döntések a Balatontól, annál távolabb állnak azok elképzeléseinktől”. A statisztikák szerint Európa más országaival szemben versenyhátrányban vagyunk, s az emberi életminőség szempontjából határainkon belül is vannak komoly vetélytársaink. A kht. úgy látja, hogy az első támogatási ciklusban a régió az országos átlag 61 százalékát kapta csak meg támogatásként, s bár a következő támogatási ciklusban ez az arány jelentősen javult, az állapot messze van az ideálistól. Oláh Miklós rámutatott ugyanis, hogy az üdülőkörzet 75 településéről egyetlen pályázat sem érkezett be, további 104 település meg nem jutott fejlesztési forráshoz. Megjegyezte, hogy csökkenhet a régió versenyképessége mind Magyarországon, mind az unióban. Éppen ezért át kell tekinteni a fejlesztéseket, hogy melyek azok közül a legcélravezetőbbek. Csite András szociológus a 174 hazai kistérség állapotának, helyzetének tükrében elemezte a BKÜ-t. Szerinte az új támogatási ciklusban a lakosság arányának és gazdasági potenciáljának megfelelően részesül a forrásokból. Jelen pillanatban a legfejlettebb balatoni régió a hévízi, a füredi és a földvári, de a nem is olyan távoli lengyeltóti kistérség már a legfejletlenebb. A Balaton amúgy nagyjából az ország kistérségeinek „rangsorában” a középmezőnyben van. Érdekes, hogy a születéskor várható élettartam tekintetében Almádi–Füred vezet. A szo-
TIHANYI VISSZHANG
BALATONI HÍREK
ciológus figyelmeztetett is: nem biztos, hogy akár a 2014–2020 közötti időszakban ekkora források jönnek a régióba, ezért lehetséges, hogy most egy egyszeri lehetőségünk van a pozícióvesztés elkerülésére. A VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Nonprofit Kft. irodavezetője, Péti Márton úgy fogalmazott, hogy közös értékrendi minimumot kellene létrehozni és vállalás alapúvá tenni a balatoni tervdokumentumokat. A Balatoni Integrációs Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója, Molnár Gábor a szemléletváltoztatást hangsúlyozta. Ebben fontos szerepe lehet a Balatoni Turisztikai Desztináció Menedzsment kiépítésének, a decentralizációnak és egy egységes térségfejlesztési tanács kialakításának. A Balatoni Integrációs Közhasznú Nonprofit Kft. külső szakértője Sebestyén István felvázolta egy közlekedési szövetség létrejöttének feltételeit, mely jelentősen lendíthetne a térség és a
11. OLDAL
háttértelepülések közlekedésén, idegenforgalmán, de az itt élők tömegközlekedési lehetőségein is. A konferencia végén több szakmai vita is kialakult. Nagyvázsony polgármestere, Fábry Szabolcs kijelentette: udvariatlanság, hogy épp a meghívók nincsenek a zárszó idején jelen. Gyenesdiás polgármestere, Gál Lajos szerint sok párhuzam fog addig keletkezni, amíg nem erősítik egymást a települések, régiók, hanem rivalizálnak. Szerinte a Balaton 273 ezer polgára képes arra, hogy döntéshozatali pozícióba kerüljön. A Keszthely–Hévíz Kistérségi Fórumot képviselő Kozák Péterné szerint cseppet sem olyan rózsás a kép, mint az a konferencián elhangzott: romlik a megélhetés, csökken a turisták száma, nő az elvándorlás, s az üdülési csekk megadóztatása, a kúrtaksa megnyirbálása erősen sújtja az itt élőket. (Forrás: Balatoni Futár)
Az Olvasó oldala Az Én, a Mi és a Világ Mára közhellyé váltak az úgy kezdődő mondatok, mint az: „Ebben a mai világban…” Miért, milyen ez a „mai Világ”? Kétségtelenül más – némely vonatkozásban-, mint a nagymamánk korában, s erről ők sokat tudnának mesélni. Azonban van egy olyan vonatkozás, ami örök, változatlan. Az is a mai világ! És most a jó és szép dolgokra gondolok. Az, hogy Te milyennek látod a mai világot, alapvetően két dologtól függ: az egyik, hogy Te magad milyen vagy- hiszen mindenkiben leképeződik valahogy a külvilág, ki mit ért meg és mit hogyan értelmez belőle-, a másik része befolyásolható – elsősorban a média által. Utóbbi - valamilyen érdeknél fogva – rosszabb színben szeretné feltüntetni, mint amilyen. Sajnos azt erősíti az emberben, hogy vedd észre a szomszéd szemében a szálkát, miközben ne törődj a sajátodban lévő gerendával. Szerintem fordítva kellene. Nem születünk mindannyian nagy, világrengető adottsággal és feladattal, de saját magunkat folyamatosan jobbá tehetjük, s az a sok kicsi összeadódik, és ismerjük a mondást: sok kicsi sokra megy. Én javíthatatlanul naiv ember vagyok, s erre még büszke is merek lenni. Nem nézek Híradót (erre is büszke vagyok), így az én világom szép. Nem telik úgy el nap, hogy ne jutna eszembe, milyen jó nekem, hogy egy kedves kis faluban élek, ahol őrzik és tovább adják a magyar néphagyomány értékekeit, ahol a nagyok segítik a kicsiket, és annyira természetes a közösségi élet. Legutóbbi szép példa erre a november 25-én megrendezett iskolai Illyés Nap, ami megérintette a szívet és az értelmet, a fizikumot és a szellemet. S mindez nemcsak olyan érzéseket hívott elő az emberből, hogy legyünk büszkék magyarságunkra, hanem már egy egyetemesebb érzést is: a szeretetet, amit minden nap gyakorlunk, s hamarosan mindannyian ünnepelni is fogunk. A világ változik, mert néhányan folyamatosan változtatják. Ehhez többé-kevésbé alkalmazkodunk. Mintegy kétezer évvel ezelőtt Jézus is megváltoztatta a világot, ám nem csak néhány évre, évtizedre, mint a mai technikai vívmányok, divathullámok és nemcsak a felszínen, hanem nagyon mélyen, alapjaiban és örökre. Tegyük fel újra a kérdést magunknak! Mi az igazán fontos? Mit érdemes követni? És mennyi időre? A választ mindenki tudja. Már „csak” alkalmazni kellene. Kívánok mindenkinek szép világot, szép érzéseket és áldott Karácsonyt az örök értékek jegyében! SzK
12. OLDAL
KÖZÉRDEK
TIHANYI VISSZHANG
A kábeltelevíziós Általános Szerződési Feltételek módosulásai Tisztelt Előfizetőink! Ezúton értesítjük tisztelt előfizetőinket, hogy a műsorelosztó 2010. január hó 01. napi hatállyal módosítja kábeltelevíziós szolgáltatásainak (a továbbiakban: szolgáltatás) Általános Szerződési Feltételeit (továbbiakban: ÁSZF). A módosítások indokául szolgál a 2009 július 1-től életbe lépett új ÁFA-törvény múdosulás, amely a 20%-ról 25%-ra változott. Mindezek alapján 2010. év január hó 01. napjától a műsorelosztó Általános Szerződési Feltételeinek legfontosabb változásai a következők: 1.sz. mellékletben: Minimum csomag előfizetési díja: 1300 Ft-ról 1365 Ft-ra változik Alap csomag előfizetési díja: 2300 Ft-ról 2415 Ft-ra változik Bővített csomag előfizetési díja: 3300 Ft-ról 3465 Ft-ra változik B. Egyéb szolgáltatások díja: Készenléti díj/hó 500 Ft-ról 550 Ft-ra változik. A műsorelosztó egyidejűleg módosítja az ÁSZF 1. sz. melléklete szerinti programcsomagok összetételét. A Minimum csomagban elhelyezett 9-es csatornán a Fishing Tv helyett, a POEN Tv csatorna műsora lesz látható Az Alapcsomagban elhelyezett 14-es csatornán a COOL Tv helyett, a Fishing Tv csatorna műsora lesz látható A Bővített csomagban a 33-as csatornán a PAX Tv helyett, a COOL Tv csatorna műsora lesz látható A rádió műsorokban a változás, hogy csak a kötelező adókat szolgáltatjuk. (Kossuth, Petőfi, Bartók) Az 2009-es inflációs árváltozást nem kívánjuk érvényesíteni, a csatorna kiosztás változtatásával szeretnénk kompenzálni a bevételeinket. Egyidejüleg kérem a T. előfizetőket a befizetési határidők betartására, mivel bennünket is kötnek a szigorú befizetési határidők. Pl. ÁFA havi befizetése a kiadott számlák után. (Havonta minden kiadott számla után be kell fizetni a 25%os összeget, ha beérkezik, ha nem!) Jó tudni! Részletek az ASZF-ből: 19.3. A folyamatos előfizetői szolgáltatások díjfizetési gyakorisága az Előfizető választása szerint a) naptári havi előfizetés esetén a tárgyhónap 20. napjáig b) naptári negyedéves előfizetés esetén a első hónap 20. napjáig c) naptári féléves előfizetés esetén a első hónap 20. napjáig d) naptári éves előfizetés esetén a első hónap 20. napjáig esedékes. 19.8. A Szolgáltató az esedékes díjakról az esedékesség hónapjában számlát küld az Előfizetőnek, a számla összegét az azon feltüntetett határnapig kell kiegyenlítenie. A fizetési határidő
nem lehet kevesebb a számla keltétől számított 13 naptári napnál. Ha az Előfizető a számlát a tárgyhó 25-éig nem kapja meg, úgy ezt a Szolgáltató ügyfélszolgálatának köteles haladéktalanul bejelenteni és számlamásolatot igényelni. Az ezen okból kiállított számlamásolat díjtalan. Ha bármelyik határnap munkaszüneti napra esik, a fizetés határnapja a következő munkanap. A Szolgáltató a fel nem számított vagy tévedésből be nem szedett egyszeri és rendszeres díjat vagy költséget az esedékesség napjától számított egy éven belül számlázhatja. 19.10. A Szolgáltató jogosult késedelmi kamat felszámítására abban az esetben, ha az Előfizető a számlán feltüntetett időpontig a számla összegét nem fizeti meg. A késedelmi kamatfizetési kötelezettség kezdő napja a számlán feltüntetett fizetési határidőt követő nap. A késedelmi kamatfizetési kötelezettség mindaddig fennáll, amíg az Előfizető a számla szerinti összeget nem fizeti be. A kamatfizetési kötelezettség akkor is beáll, ha a kötelezett késedelmét kimenti. Az Előfizetőt alaptalan számlareklamáció esetén – a befizetési határidőig ki nem egyenlített összeg erejéig – késedelmi kamatfizetési kötelezettség terheli. 19.12. A késedelmi kamat mértéke az Előfizető és a Szolgáltató kamatfizetési kötelezettsége esetén egyaránt a mindenkor hatályos Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamat mértékével azonos. A Szolgáltató és az Előfizető jogosult a másik féllel szembeni lejárt követelését beszámítás útján érvényesíteni 19.14. A Szolgáltató az esetleges díjhátralék biztosítékaként az Előfizetőtől vagyoni biztosítékot kérhet. Vagyoni biztosíték/Biztosíték fajtái: a) ingón vagy ingatlanon alapított jelzálogjog, melynek összege az Előfizetőt terhelő havi rendszeres előfizetési díj összegének ötszöröse, és amelynek alapításával kapcsolatos költségek ugyancsak az Előfizetőt terhelik. .Amennyiben a fenti módosítás az előfizető számára hátrányos rendelkezéseket tartalmaz, az előfizető az értesítéstől számított 15 napon belül további jogkövetkezmények nélkül jogosult felmondani az előfizetői szerződést. Nem mondhatja fel az előfizető az előfizetői szerződést ilyen esetben azonban akkor, ha kötelezettséget vállalt arra, hogy a szolgáltatást meghatározott időtartam alatt igénybe veszi és az előfizetői szerződést az ebből eredő kedvezmények figyelembevételével kötötte meg, és a módosítás a kapott kedvezményeket nem érinti. Amennyiben a módosítás a kapott kedvezményeket érinti, és az előfizető felmondja az előfizetői szerződést, a szolgáltató az előfizetőtől nem követelheti a szerződés felmondását követő időszakra eső kedvezmény összegét. A műsorelosztó Általános Szerződési Feltételei teljes szövege hatálybalépésig és azt követően is megtekinthető ügyfélszolgálati irodánkban és a www.tihany.hu weboldalon. CZÉGAI LÁSZLÓ, sk.ügyvezető
TIHANYI VISSZHANG
KÖZÉRDEK
13. OLDAL
Tisztelt tihanyi lakosok, üdülőtulajdonosok! Tihany-Örvényes Községek Körjegyzősége a Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóságának kérésére felhívja a lakosság figyelmét arra, hogy ne hagyjanak hozzáférhető helyen ingatlanjaikon kommunális hulladékot, illetve ne etessék a vadállatokat (róka, őz, vaddisznó ...). Az Igazgatóság számos esetben kapott olyan bejelentést, hogy üdülő szezonban etették a rókákat, őzeket, ezért kérik a nyaralók az Igazgatóságtól, hogy a téli időszakban ők etessék a vadállatokat. A vad nem tud különbséget tenni, hogy az egyik udvarban ételt kap, a szomszédban pedig félnek tőle. A vadállatok elszaporodásának oka egyrészt a fentiekben leírt jelenség, másrészt az, hogy életterük beszűkült, az ember jelenléte megszokottá vált számukra, a kommunális hulladék
biztosítja a táplálékukat, valamint a veszettség – a legfőbb természetes ellenségük – az évek óta tartó immunizálásukat követően gyakorlatilag megszűnt. Az Igazgatóság folyamatosan törekszik a rókák, vaddisznók egyedszámának csökkentésére vadászat, élvefogó csapdák kihelyezésével. Annak érdekében, hogy a vadállomány a lehető legalacsonyabb szintre apadjon, és ezt a szintet tartani tudják, az Igazgatóság nyomatékosan kéri a lakosságot, nyaraló tulajdonosokat, hogy a felhívásban foglaltaknak tegyenek maradéktalanul eleget, és segítsék ezzel is munkájukat. LOHN ÁGNES aljegyző Tihany, 2009. december 8.
14. OLDAL
TIHANYI VISSZHANG
MOZAIK
Szilveszteri receptek Miért nem bort, pálinkát vagy éppenséggel sört iszunk az év utolsó perceiben? Miért koccintunk szilveszterkor éppen pezsgővel? A Szilveszter köré, csakúgy, mint általában a többi ünnep köré, nagyon sok hiedelem és hagyomány csoportosul. Az év első napja sokak szerint jelentősen befolyásolja az elkövetkező év eseményeit. Szilveszter és újév napján számos szimbolikus jelentőségű tevékenységet végzünk. Van aki állarcot visel, zajoskodik a szerencsétlenség elijesztésére. Szilveszterkor semmit sem szabad kiadni a házból, szemetet kidobni, mert minden jót elvisz az újévben. Nem szabad veszekedni, mert az egész év bosszúsággal és perlekedéssel fog telni.
csak az elit osztály által volt hozzájutható. Elsőként az 1600as években készítettek pezsgőt, Dom Perignon francia szerzetes véletlenül pezsgőt készített. A rákövetkező években külön üvegekben erjesztették a pezsgőt, egy-egy üveg pezsgő elkészítése évekbe tellett. A legtöbb üveg a készítés alatt felrobban, ezért is volt csak a nemesek kiváltsága pezsgőt fogyasztani. Ha újévben pezsgőt iszunk, gazdag, úri évünk lesz. És még valami. Nem árt, ha a szilveszteri-újévi dínom-dánom után gondoskodunk a józanodásról is… A korhelylevest szeretettel ajánljuk mindenkinek, aki nem szeretné kiadós macskajajjal kezdeni az újévet…
Kimondottan szerencsétlenséget hoz ha valaki szilveszteri vacsoraként szárnyast vagy lábasjószágot fogyaszt. A hiedelem úgy tartja, hogy a baromfi hátrafelé kapar, így elkaparja a szerencsét, míg a lábasjószág hátrafelé rúg így elriaszthatja a következő év sikereit. A szilveszteri menü mindenképpen malacsült legyen, a disznó előre túr orrával, kifordítja a szerencsét. A szilveszteri hagyomány azt mondja, hogy az év első napján mindenféleképpen lencsét kell enni. Ez elsősorban anyagi szempontból biztosítéka az új év sikerének. Itt egy kis kedvcsináló recept:
Korhelyleves
Lencseleves Hozzávalók: 25 dkg lencse, 2 gerezd fokhagyma, 1 babérlevél, 1 hagyma, 1 evőkanál mustár, 1 púpozott evőkanál finomliszt, 1 dl tejföl, 2-3 virsli, 1 csapott kiskanál só, fél mokkáskanál őrölt fekete bors, fél csokor petrezselyem Elkészítés: A lencsét átválogatjuk, megmossuk, 2-3 órára hideg vízbe áztatjuk. Ezután leszűrjük, lábasba töltjük és bő 1 liter vízzel felöntjük. Megsózzuk, a babérlevelet meg a megtisztított, finomra vágott hagymát beledobjuk. Fölforraljuk, majd lefedve, kis lángon kb. 35 perc alatt puhára főzzük. Mustárral ízesítjük, megborsozzuk, a zúzott fokhagymával fűszerezzük. A lisztet a tejföllel simára keverjük, a levest ezzel sűrítjük. Karikára vágott virslivel és felaprított petrezselyemmel még 2-3 percig forraljuk. Újév napján szerencsét hoz ha elsőként férfit látunk, ha nővel találkozunk az szerencsétlenséget hoz. Úgy tartják, aki újév napján hideg vízben mosakszik, egész évben egészséges lesz. Szilveszterkor csakis gazdagságot hozó italt fogyasszunk. Erre más nem is alkalmasabb, mint a pezsgő. Kezdetekben a pezsgő
Hozzávalók: 350 g savanyú káposzta, 200 g füstölt kolbász, 100 g húsos füstölt szalonna, 1 pohár tejföl, 1 babérlevél, 1 evőkanál pirospaprika, 1 evőkanál húsleves esszencia 1 evőkanál liszt, 1 fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, őrölt bors,ha szükséges akkor kevés ecet, kevés citromhéj, csipetnyi cukor. Elkészítés: A füstölt szalonnát apró kockákra vágjuk, és zsírját kiolvasztjuk. Rátesszük a megtisztított és finomra vágott vöröshagymát, majd üvegesre pirítjuk. A tűzről lehúzva belekeverjük a pirospaprikát, ezután 1 merőkanál vizet ráöntve, hozzáadjuk az apróra vágott és lecsöpögtetett savanyú káposztát. Néhány perc pirítás után felöntjük 1000 ml vízzel. Hozzá adjuk az esszenciát, a borsot, a zúzott fokhagymát, a babérlevelet, a citrom apróra vágott héját, és befedve felforraljuk, kb. 20 percig. Közben a kolbász bőrét lehúzzuk, és felkarikázzuk. A főzés félénél beletesszük a levesbe. Végül belekeverjük a tejfölös habarást, majd jól kiforraljuk. Csak akkor ízesítjük az ecettel, ha nem elég savanyú. Csipet cukrot is adhatunk ízfokozónak, és tűzforrón tálaljuk. Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és nagyon boldog Új Évet kívánunk a Tihanyi Visszhang olvasóinak!
