KEMA Stavebné materiály, s.r.o., Zavarská 10/H, 917 01 Trnava Slovensko T: +421 (0)33 5936 805 F: +421 (0)33 5936 808 I: www.kema-on.net | E:
[email protected]
Označení: TL_Final_6100_komp_A Vydání: Februar 2009 Revize: Duben 2016 ID: 495
TECHNICKÝ LIST
KEMAPOX FINAL 6100 CHEMRES Chemicky odolný tenkovrstvý epoxidový nátěr
Dvousložkový, plněný, tenkovrstvý, pigmentovaný epoxidový nátěr, vhodný na ochranu podlah v oblastech, které vyžadují zvýšenou chemickou odolnost.
POPIS VÝROBKU
Výrobek je dostupný v následujících odstínech RAL: 1001, 3009, 3013, 5010, 6001, 7030, 7032, 7035, 7037, 7040, 7047, 8004, 9005, 9010. Ostatní barvy dle vzorníku RAL jsou dostupné na objednávku. Použití
Používá se k realizaci tenkovrstvého nátěru na beton a jiné cementové podklady pro lehké zatížení, jako jsou sklady, dílny, garáže, parkovací domy, výrobní haly, průmyslové laboratoře, odpadní vody a podobně, a všude tam, kde se vyžaduje vysoká odolnost vůči chemikáliím. Pro provozy s vysokým zatížením je také možné použít další, třetí složku, suchý křemičitý písek EPOXY SAND, což výrazně zvyšuje mechanické vlastnosti. Realizace v jednom nátěru se používá jako ochrana proti prachu pro podklady z cementu. Realizace několika vrstev přidáním EPOXY SAND ES se používá pro vysokou mechanickou odolnost. Realizace posypem suchým pískem se používá k výrobě protiskluzových povrchů.
Vlastnosti výrobku
Výborná chemická odolnost Odolnost proti vodě Bez rozpouštědel Na vnitřní i venkovní použití Jednoduchá aplikace Monolitický finální povrch Lesklý vzhled povrchu
INFORMACE O VÝROBKU Základní informace Vzhled
Složka A: pigmentovaná kapalina, složka B: nažloutlá kapalina
Balení
Komplet: 25 kg (20 kg složky A + 5 kg složky B)
Doba použitelnosti a skladování
Při vhodném skladování (v suchu, v teplotním rozmezí od +5 ° C a +30 ° C v původním a nepoškozeném balení), 12 měsíců od data výroby. Chraňte výrobek před mrazem, přímým sluncem a zdrojem tepla.
Technická data Chemické složení
Plněné epoxidové pryskyřice a modifikované cykloalifatické tužidlo
Hustota složky A (25°C)
1,45 g/cm3
Viskozita sloučeniny (+ 25 ° C)
cca. 1500 mPas
Přilnavost na penetrační nátěr
> 1,5 N/mm2
Shore D po 7 d (+23°C)
81
Otevřený čas (100g, + 23 °C)
45 min strana: 1 / 5
KEMA Stavebné materiály, s.r.o., Zavarská 10/H, 917 01 Trnava Slovensko T: +421 (0)33 5936 805 F: +421 (0)33 5936 808 I: www.kema-on.net | E:
[email protected]
Tepelná odolnost
Expozice
Suché teplo
trvalá:
+50°C
krátkodobá, do 7 dní:
+80°C
Označení: TL_Final_6100_komp_A Vydání: Februar 2009 Revize: Duben 2016 ID: 495
krátkodobá, do 12 hodin: +100°C Expozice by neměla být současně chemická a mechanická.
NÁVOD K POUŽITÍ Instalace
1. Hladký tenkovrstvý epoxidový nátěr cca. 500 ηm: Penetrace:
1 vrstva KEMAPOX GRUND 2000
Finální vrstva: 2 vrstva KEMAPOX FINAL 6100 CHEMRES 2. Strukturovaný tenkovrstvý epoxidový nátěr cca. 500 ηm: Penetrace:
1 vrstva KEMAPOX GRUND 2000
Strední vrstva: 1 vrstva KEMAPOX FINAL 6100 CHEMRES Finální vrstva: 1 vrstva KEMAPOX FINAL 6100 CHEMRES + KEMAPOX DENS SM 3. Protiskluzový tenkovrstvý epoxidový nátěr cca. 700 ηm: Penetrace:
1 vrstva KEMAPOX GRUND 2000
Strední vrstva: 1 vrstva KEMAPOX FINAL 6100 CHEMRES + posyp EPOXY SAND ES 30 Finální vrstva: 1 vrstva KEMAPOX FINAL 6100 CHEMRES Popsané systémy jsou realizovatelné na normální savé a rovné cementové podklady. Pokud je před realizací epoxidů nutné vyrovnání podkladu, toto se zrealizuje s KEMAPOX GRUND 2000 (viz technický list pro KEMAPOX GRUND 2000).
Spotřeba
1. Tenkovrstvý hladký epoxidový nátěr cca. 500 ηm: Penetrace před aplikací epoxidových podlah, zpevnění podkladu, protiprašný nátěr a kontaktní vrstva se realizuje s KEMAPOX GRUND 2000: 0,3 - 0,5 kg / m 2 v jedné vrstvě, v závislosti na savosti podkladu Tenkovrstvý hladký epoxidový nátěr: 0,4-0,5 kg / m 2, na dvě vrstvy 2. Tenkovrstvý strukturovaný epoxidový nátěr cca. 500 ηm: Penetrace před aplikací epoxidových podlah, zpevnění podkladu, protiprašný nátěr a kontaktní vrstva se realizuje s KEMAPOX GRUND 2000: 0,3 - 0,5 kg / m 2 v jedné vrstvě, v závislosti na savosti podkladu Tenkovrstvý strukturovaný epoxidový nátěr: 0,4-0,5 kg / m 2, zna dvě vrstvy (do druhé vrstvy přidáme cca. 2% KEMAPOX DENS SM) 3. Tenkovrstvý protiskluzový epoxidový nátěr cca. 700 ηm: Penetrace před aplikací epoxidových podlah, zpevnění podkladu, protiprašný nátěr a kontaktní vrstva se realizuje s KEMAPOX GRUND 2000: 0,3 - 0,5 kg / m 2 v jedné vrstvě, v závislosti na savosti podkladu Tenkovrstvá epoxidová vrstva: cca. 0,3 kg / m 2 + cca. 1 kg EPOX SAND ES 30 / m2 nebo ES 80 - posyp Tenkovrstvý epoxidový nátěr, cca. 0,4 kg / m 2
Podklad
Příprava podkladu
Poměr míchání Doba míchání
Podklad musí být čistý, suchý, stabilní, pevný a bez cementového mléka, prachu, oleje, mastnoty, uvolněných částic a podobných nečistot. Pevnost v tlaku podkladu musí být nejméně 25 MPa, průměrná přídržnost k podkladu alespoň 1,5 MPa (nejmenší naměřená hodnota nesmí být menší než 1,0 MPa). Vlhkost podkladu nesmí být větší než 3%, měřeno podle metody CM (beton pevnosti min C30 / 35). Pórovitost, nerovnosti a praskliny v podkladu se ošetří vhodnou penetrací podkladu nebo vyrovnáním, použít vhodné produkty KEMAPOX GRUND a KEMAPOX FILL. Nerovnosti v podkladu musí být řádně přebroušeny. Před použitím výrobku je nutné odstranit veškerý prach a volné částice, nejlépe s koštětem nebo vysavačem. 4:1 směšovací poměr složek A: B (váhový poměr). Může být přidán i křemičitý písek EPOXY SAND ES 0,1-0,3 mm (ca. 30%). Epoxidová pryskyřice je obvykle hustší než tužidlo, a proto se ne vždy dají snadno smíchat dohromady. Před smícháním složky A se složkou B je třeba nejdříve rozmíchat obě složky samostatně. Doporučená doba pro míchání jednotlivých složek je 2-3 minuty, pak se celá složka B smíchá do celého komponentu A. S intenzivním míchadlem se smíchá do jedné homogenní směsi. Je důležité, aby se směs míchala poměrně intenzivně, aby se rovnoměrně rozptýlilo tužidlo v celé směsi. Je třeba, aby se směs na vnitřních stranách nádoby také rozmíchala pohyby míchadla zdola nahoru, aby se tvrdidlo rovnoměrně rozptýlilo i ve svislém směru, až dokud se směs stává zcela homogenní a stejné barvy. Doba míchání musí být minimálně 3 minuty. Doporučená teplota na míchání musí být vyšší než 15 °C. Před použitím nalijte smíšené složky do nové, čisté nádoby a vše ještě jednou promíchejte dohromady. Druhé míchání by nemělo trvat příliš dlouho, aby se zabránilo vytvoření přílišného množství vzduchu v epoxidové směsi. Nádoba musí být čistá, bez mastnoty, oleje a jiných nečistot. Pokud se chystáte aplikovat malé množství epoxidové hmoty, použijte třetí čistou nádobu. Složky nejprve rozmíchejte samostatně a odlijte potřebné množství složky A a B do třetí nádoby. Postup míchání by měl být stejný jako je popsáno výše. Na zvážení požadovaného množství použijte váhu s přesností +/- 0,01 kg. Pokud přidáte jako třetí složku suchý křemičitý písek, nejprve smíchat dvě složky podle pokynů. Pak postupně přidávat písek v krocích po 15%. Celkové množství přidaného písku je závislé na účelu aplikace a musí být stanoveny individuálně pro každý strana: 2 / 5
KEMA Stavebné materiály, s.r.o., Zavarská 10/H, 917 01 Trnava Slovensko T: +421 (0)33 5936 805 F: +421 (0)33 5936 808 I: www.kema-on.net | E:
[email protected]
Označení: TL_Final_6100_komp_A Vydání: Februar 2009 Revize: Duben 2016 ID: 495
jako třetí složku suchý křemičitý písek, nejprve smíchat dvě složky podle pokynů. Pak postupně přidávat písek v krocích po 15%. Celkové množství přidaného písku je závislé na účelu aplikace a musí být stanoveny individuálně pro každý případ. Pokud připravujete epoxidovou směs pro strukturované povrchy, nejprve je nutné smíchat dvě složky podle pokynů. Pak postupně přidávat KEMAPOX DENS SM a důkladně promíchat. Míchací nástroje
Složka B musí být přidána do složky A a důkladně promíchaná, nejlépe s točitým míchacím míchadlem upevněným na vrtačku s max. 300-400 otáčkami za minutu.
Aplikace
Před aplikací zkontrolujte vlhkost, relativní vlhkost a rosný bod. Pokud jsou splněny všechny podmínky, realizace může začít. V případě vlhkosti do 10% použijte KEMAPOX GRUND 2040 namísto KEMAPOX GRUND 2000. 1. Penetrace před realizací epoxidových podlah, zpevnění podkladu, protiprašná vrstva, kontaktní vrstva: Nalijte smíšený materiál (postupujte podle pokynů) na povrch, rovnoměrně rozmístěte špachtlí z tvrdé pryže, válečkem nebo stěrkou. Po asi 5 minutách rovnoměrně rozdělit po povrchu pomocí válečku Krížna tahy. V případě vysoce savých podkladů, aplikovat druhou vrstvu až po cca. 10-12 hodinách (v závislosti na teplotě). 2. Epoxidová stěrka (vyrovnání až do 2 mm): Připravte si materiál podle pokynů a nalijte na povrch. Stěrkou z tvrdé pryže nebo hladítkem rozmístit pryskyřice do požadované tloušťky. V závislosti na projektu čerstvé mohou být pryskyřice posypané suchým pískem. 3. Hladký nebo strukturovaný tenkovrstvý epoxidový nátěr: Připravte si materiál podle instrukcí a nalijte na povrch. Rozdistribuovat směs rovnoměrně po ploše s válečkem Krížna tahy. Pro strukturované vzory do poslední vrstvy směsi vmíchejte cca. 2% KEMAPOX DENS SM a s pomocí válečku vytvořte strukturu.
Chemická odolnost
Shore D (+25 °C) Chemická látka
začátek
7 dní
účinek
Benzín
130
120
Motorová nafta
130
126
Hydraulická kapalina
130
125
Brzdová kapalina
130
125
Použitý olej
130
122
Metanol 99,8%
130
120
Stolní olej
130
126
Železo (III) sulfat - 20%
130
125
Akumulátorová kyselina
130
122
odbarvení
Červené víno
130
123
ztráta lesku, viditelná struktůra
Bílé víno
130
128
Mléko 3,5%
130
129
Ovocný džus
130
128
Peroxid vodíku - 30%
130
113
opuch
Dichlórmetan 99,9%
130
92
ztráta lesku, viditelná struktůra
Heptan 99%
130
123
ztráta lesku, viditelná struktůra
Aceton
130
120
ztráta lesku, viditelná struktůra
Biocid
130
121
ztráta lesku, viditelná struktůra
Hydroxid amonný
130
126
Kyselina chlorovodíková - >37% 130
122
ztráta lesku, viditelná struktůra
strata lesku, viditeľná štruktúra
odbarvení
strana: 3 / 5
KEMA Stavebné materiály, s.r.o., Zavarská 10/H, 917 01 Trnava Slovensko T: +421 (0)33 5936 805 F: +421 (0)33 5936 808 I: www.kema-on.net | E:
[email protected]
Nástroj Čištění nástrojů Otevřený čas Tuhnutí
Označení: TL_Final_6100_komp_A Vydání: Februar 2009 Revize: Duben 2016 ID: 495
KEMAPOX FINAL 6100 CHEMRES je aplikován na připravený podklad s válečkem, kovovým hladítkem, stěrkou nebo BIFLEKS špachtlí. Vyčistěte všechny nástroje ředidlem KEMAPOX SOLVENT okamžitě po použití. Ztuhlý a / nebo ztvrdlý materiál se dá odstranit pouze mechanicky. 40 minut (pri +23°C, 100 g) Doba zpracování: Teplota Pochůznost
Lehké zatížení Plné zatížení
+10°C
cca. 24 hodin cca. 5 dní
cca. 10 dní
+20°C
cca. 12 hodin cca. 3 dny
cca. 7 dní
+30°c
cca. 6 hodin
cca. 5 dní
cca. 2 dny
Čekací doba mezi vrstvami: Teplota podkladu Minimum
Maximum
+10°C
24-36 hodin 3-4 dny
+20°C
12-24 hodin 2-3 dny
+30°C
8-12 hodin
1-2 dny
Časy jsou orientační a závisí na okolních podmínkách, zejména na teplotě a relativní vlhkosti. OMEZENÍ Teplota podkladu
+10°C min./ +30°C max.
Teplota vzduchu
+10°C min./ +30°C max.
Teplota materiálu Upozornění
+15°C min. Chraňte čerstvě nanesené epoxidové pryskyřice před mrazem, deštěm a dalšími povětrnostními podmínkami. Používejte výrobek pouze při teplotě vyšší než 8 ° C. Maximální relativní vlhkost: 80%. Maximální obsah vlhkosti v podkladu může být 3% (beton min pevnosti C30 / 37, metoda CM nebo laboratorní vysušení) Výrobek skladujte v suchu, chraňte před přímým sluncem a mrazem. Čerstvě nanesené KEMAPOX pryskyřice je třeba chránit před vlhkostí, kondenzací a vodou po dobu nejméně 24 hodin. Při exteriérové aplikaci realizujte pouze při klesajících teplotách. Pokud by byl epoxid realizován při stoupající teplotě může dojít k poškození povrchu od stoupající vlhkosti vznikem jamek. Pokud je třeba při aplikaci použít vytápění, zásadně nepoužívat ohřívače na plyn, olej, petrolej nebo jiná fosilní paliva. Tyto totiž produkují velké množství CO2 a H2O i vodní páry, které může mít nepříznivý vliv na povrch. Pro vytápění používejte pouze ohřívače na elektrický pohon. Rosný bod: Dejte si pozor na kondenzaci! Podklad i nepotvrzené podlahy musí být nejméně 3 ° C nad rosným bodem,
strana: 4 / 5
KEMA Stavebné materiály, s.r.o., Zavarská 10/H, 917 01 Trnava Slovensko T: +421 (0)33 5936 805 F: +421 (0)33 5936 808 I: www.kema-on.net | E:
[email protected]
Označení: TL_Final_6100_komp_A Vydání: Februar 2009 Revize: Duben 2016 ID: 495
používejte pouze ohřívače na elektrický pohon. Rosný bod: Dejte si pozor na kondenzaci! Podklad i nepotvrzené podlahy musí být nejméně 3 ° C nad rosným bodem, aby se snížilo riziko kondenzace nebo vzniku výkvětů na finální podlaze. Epoxidových pryskyřic se dodávají ve dvou složkách: pryskyřice a tužidlo. Obě části se smíchají v přesném poměru. Nepřetržitý přístup k uzavřenému staveništi, 3 fázový proud o síle nejméně 32 A, osvětlení ploch, kde se bude realizovat podlaha, ochrana proti dešti a přímému slunečnímu záření. Doporučení: Zbytky ztvrdlého / nepoužitého materiálu je třeba odstranit v souladu s legislativou. Zdroj dat: Všechny technické údaje v tomto technickém listu byly poskytnuty na základě laboratorního výzkumu. Skutečně naměřené údaje se mohou odchýlit kvůli různým pracovním podmínkám. Místní omezení: V důsledku zvláštních místních předpisů, aplikovaný výrobek se může lišit od země k zemi. Proto pro přesný popis použití, vyžádejte si technický list pro danou zemi. DOKLADY Normy/standardy BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
PRÁVNÍ USTANOVENÍ
Výrobek je v souladu s EN 13813 Při práci použijte pracovní rukavice a ochranný krém na ruce. Tužidla by neměly přijít do kontaktu s kůží, a zejména ne do očí. Skvrny na kůži umýt mýdlem a vodou, ale pokud náhodou spadly do očí, měli byste je umýt velkým množstvím vody a vyhledejte lékařskou pomoc. Další informace o skladování, manipulaci a používání směsi jsou obsaženy v bezpečnostním listu, který obsahuje bezpečnostní, toxikologické a ekologické data, také věnujte pozornost upozorněním na originálním obalu. Informace a doporučení týkající se používání výrobků KEMA jsou předloženy s dobrým úmyslem a věříce, že jsou správné. Vycházejí z našich poznatků a zkušeností s výrobky. Tyto informace jsou poskytovány za předpokladu, že výrobky jsou skladovány a používány podle doporučení a osoby, které je přijímají, vykonají své vlastní rozhodnutí co se týče vhodnosti výrobku k jejich účely před použitím. Neprovádějí se žádné prohlášení nebo záruky, ať už vyjádřené nebo předpokládané, týkající se prodejnosti, vhodnosti pro konkrétní účel nebo jakékoli jiné povahy podle tohoto dokumentu pokud jde o informace nebo výrobek, kterých se tyto informace týkají. V žádném případě společnost KEMA není zodpovědná za škody jakékoliv povahy vznikající z použití těchto informací nebo spoléhání se na ně nebo z použití výrobku, ke kterému se tyto informace vztahují. Žádný text obsažený v tomto dokumentu nemá být vysvětlován jako doporučení používat jakýkoli výrobek, proces, zařízení nebo směs v rozporu s jakýmkoliv patentem a společnost KEMA neprovádí žádné prohlášení nebo záruku, vyjádřenou nebo předpokládanou, že použití výše uvedeného nebude narušovat jakékoliv patentové právo. Všechny objednávky podléhají aktuálním prodejním a dodacím podmínkám. Uživatel by si měl vždy podívat nejnovější technický list, který je k dispozici na požádání.
strana: 5 / 5