KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET!

2006/4

06/3/26

06:53 PM

Page 1

English digest • Events calendar • Gayguide with map

350 Ft

SHOPPING Melegbarát légitársaságok

POOPSIE és Oszkár bácsi

TRANSAMERICA Minden, amit a Transamerikáról tudni kell Játssz velünk – 100 mozijegyet sorsolunk ki a premier elôtti vetítésre!

KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET!

4

2 006. április V. évf. IV. szám

Áprilisi eseménynaptár – pasifogó – dr. Psycho – kulturális ajánló – csoportok

2006/4

06/3/26

06:53 PM

Page 2

2006/4

06/3/26

06:53 PM

Page 3

2006/4

06/3/26

06:53 PM

Page 4

11. Meleg, leszbikus, bi b Budapest, június 22-25. A legfontosabbak a XI. LMBT Fesztivál elôkészületeirôl A XI LMBT Fesztivál két fô helyszíne a Mûvész Mozi mellett a Buddha Inside (Bp., IX. Közraktár u. 9-11; www.buddha-beach.hu) lesz. A Mûvész Mozi és a Buddha Inside Lounge Terme is helyszíne lesz a fesztivál keretében szervezendô beszélgetéseknek, workshopok-nak. Programok • Eddig 33 rövid ill. nagy játékfilm forgalmazója, rendezôje küldte meg az alapítványnak filmjeiket és kérte azok beválogatását a XI LMBT Fesztivál részét képezô filmfesztiválba. • Kocsis Zita (pécsi festô) Aktok és ikonok c. kiállítása • Gaidos Tamás portré és aktfotó kiállítása • Eszenyi Miklós a Corvina Könyvkiadónál júniusban megjelenô Férfiak férfiakkal, nôk nôkkel címû könyvének bemutatója • TS-elôadóest Gordon Agáta és Berek Anita szövegeibôl • Irodalmi Cenrifuga melegkiadása a Cenrál Kávéházban • Workshopok, beszélgetések, rendezvények: - Regisztrált párkapcsolat: egy törvényjavaslat hosszú vajúdása - A hosszú párkapcsolat titka - Utálom a melegeket, avagy beszéljünk egymással! - Atlasz Sportegyesület - Ötkenyér (ökumenikus istentisztelet) - Koszorúzás Kertbeny Károly síremlékénél - Atlasz Sportegyesület: futás az Andrássy úton péntek este; utcabál, piknik Bulik • VI.23 (péntek) Buli külön férfiaknak és nôknek a Buddha Inside Retro és Buddha Termeiben (22.00-06.00) • VI.24.(szombat) Rainbow Party a Buddha Inside három termében (Retro, Buddha, Oldschool) különbözô zenei stílusokkal (22.00-06.00) • VI. 25.(vasárnap) Záróbuli (Gay T-Dance) a Buddha Beachen (18.00-24.00) Felvonulás Útvonal: Felvonulási tér – Andrássy út – Deák tér – Károly krt. – Astoria – Múzeum krt. – Kálvin tér – Vámház krt. – Fôvám tér – Buddha Inside A felvonulás után minden felvonulót és sympatizánst színes programmokal, rendezvényekkel, kiállításokkal és sok meglepetéssel várunk a Buddha Beach területén. Gyertek el minél többen! Kapcsolat – Levelezési cím: Szivárvány Misszió Alapítvány 1053 Budapest, Magyar u.42. fszt. 1. E-mail: [email protected]

www.budapestpride.hu

2006/4

06/3/26

06:53 PM

Page 5

s, biszexuális, transznemû fesztivál Június végén ismét LMBT Fesztivál és hozzá kapcsolódóan a hagyománnyá vált meleg felvonulás veszi kezdetét kis hazánkban, pontosabban Budapesten. Gyakran elhangzanak vélemények innen-onnan, hogy ki miért nem akar felvonulni, ki miért nem ért egyet a szervezôkkel. A következôkben a rendezvény pozitív hatásáról és fontosságáról olvashattok Balázs Attila tollából. Már megint mutogatom magam! Az az alapelvem, hogy nekem J O G O M van bármilyennek lennem. Dolgozom, tanulok, mint bárki más. Vagyok, mint bárki más. Adót fizetek, mint bárki más. Egy heteroszexuális sem viselné el, ha undorítónak minôsítenék férje vagy felesége miatt, az én életembe se beszélhetnek bele mások. Heteróként sem érezném dolgomnak a feleségem körbehurcolását vagy rejtegetését a külvilág elvárásai szerint. Melegként is az én dolgom az életem. Elég ütésállónak vélem magam, nincs bennem alsóbbrendûség érzés. Nem szégyellem, hogy meleg vagyok. Nem szeretem, hogy önjelölt nemzetmentôk folyton határt akarnak húzni nekem: buzi, eddig mehetsz, tovább nem; ezt csinálhatod, ezt nem; ha nem tiltakoznának jogvédôk, szabadságszeretôk, s nem tiltakoznék társaimmal, talán kitetetnék kire a sárga csillagot, kire a rózsaszín háromszöget is. Alapvetô szabadságjogom, hogy olyan legyek, amilyen vagyok. Jogom van bármely egyesület munkájában részt venni. Pont úgy adózom, mint bárki más. Pont annyi jogot várok, mint bárki más. Azt mondják a népek: nem tudom, mit akarnak ezek, minek fölvonulgatni, megkaptak már mindent… A nagyon toleráns heterók kedvesen nyilatkoznak: nekem semmi bajom a melegekkel, éljenek a négy fal között, ahogy jólesik… De a heterók sem a négy fal között élnek. Az ô jogaik átlépik a zárt hálószoba határát. Ezért megyek az évi rendszeres melegfelvonulásra. Hogy lássák: vagyunk! Hogy vegyék észre: másodrendû állampolgárrá degradálnak a törvényekkel, az „érzékeny közerkölccsel”, az álszent elfogadásukkal! Szabad kipróbálni: Csókolózz az utcán, mint egy heteró… Fogd kedvesed kezét a metrón…Vidd el a munkahelyi buliba párodat… Mutasd be szüleidnek választottad… Tényleg elfogadnak? Te is összeházasodhatsz, mint heteró barátaid? Ha gyereket akarsz nevelni, örökbe fogadhatsz pároddal valakit? Az OTP ad neked házaspároknak rendszeresített kölcsönt? Nekem ünnep a melegfelvonulás. Büszke vagyok, hogy szabad emberként bátor vagyok megmutatni magam. Szeretném, ha Te is, Te is, Te is csatlakoznál hozzánk… Hogy ne csak ezer-másfélezer ember képviselje a félmillió otthonülôt. A politikára csak akkor tudunk hatni, ha megmutatjuk: sokan vagyunk! Amíg elbújunk a világ szeme elôl, észre sem vesznek minket! Lépj elô, mutasd meg magad! Vonulj velünk: gyalogolj, vagy cipelj táblát, vagy táncold végig Pestet, vagy tégy, ahogy kedved telik… Szabad vagy, Európában, Magyarországon, élj szabadságoddal! Balázs Attila

2006/4

06/3/26

06:53 PM

Page 6

Ezen az estén a Budapest Film jóvoltából 100 db eredeti „TransAmerica” moziplakátot sorsolunk ki vendégeink között.

TRANSAMERICA A PURE-ON!

www.pure.i-shop.hu

A rendezvény melegeknek és barátaiknak szól / PURE is a party for gay people and their friends

A pure internetes tárhelyét a www.gaypoint.hu biztosította.

06:53 PM

Jegyek: 1500 Ft a helyszínen / Tickets: 1500 Ft at the door. Öltözet: részben vagy teljesen fehérben. Dresscode: partly or completely white. Infóvonal: 06-30 687 7794.

06/3/26

Idén 4-ik alkalommal kerül megrendezésre a White Party a PURE-n. Lesz 2 terem 2 zenei stílussal: Disco és house. És még amivel várunk: csodálatos go-gók, meglepetések, fehér mámor.

2006/4 Page 7

2006/4

06/3/26

06:53 PM

Page 8

2006/4

06/3/26

06:53 PM

Page 9

Tartalom Sziasztok! Mint tudjuk, az áprilisi idô a szeszélyérôl híres, de reméljük, azért lassan megérkezik a tavasz. Bizonyára sokan láttátok az Oscar-díjátadót, ahol a Brokeback Mountain a vártnál rosszabbul szerepelt. Azért csüggedésre semmi ok! Hiszen elhozott 3 Oscart (legjobb rendezô, legjobb adaptált forgatókönyv és legjobb zene kategóriában). Továbbá kapott még 4 Golden Globedíjat és 4 Bafta-díjat is. A márciusi számban meghirdetett játékunkra nagyon sok helyes válasz érkezett, viszont sokan összekeverték a díjak neveit s így sok megfejtés helytelen volt. Örömünkre szolgált, hogy a Na Végre! is közremûködhetett a film bemutatásában. A legjobb színész kategóriában Oscart kapott Philip Seymour Hoffman, aki a Capote címû filmben alakította a meleg írót. Jelölést kapott a legjobb színésznô kategóriában Felicity Huffman –TransAmerica, ami egy átoperálás elôtti „férfi” életérôl szól, részletesebben a Kultúra rovatban olvashattok róla. Az újabb filmes játékunkban 100 olvasónk nyerhet jegyet a TransAmerica címû film premier elôtti bemutatójára! Akinek játékos kedve van, csak annyit kell tennie, hogy a feltett kérdésre elküldi a (jó) választ. Ha már a témánál vagyunk, készítettünk egy izgalmas riportot, ami lerántja a leplet, s fény derülhet e sejtelmes-titokzatos világra! Az Egészség rovatban AIDS „oktatás”-ra invitálunk benneteket, ami 2006. április 7-én lesz a Nagyvárad téren. Minden érdeklôdôt várnak, érdemes elmenni! Mozizzatok, majd menjetek sokat a friss levegôre is! A húsvéti tojáskereséshez sok türelmet és gyönyörû napsütéses idôt kívánunk nektek! Egyszerûen érezzétek jól magatokat a bôrötökben!

4

10 heti naptár 14 havi naptár 22 tranny baráti kör 27 kulturális ajánló 30 egészség 32 transamerica

36 transzi világ 42 shopping 46 pasifogó 48 dr pszicho 49 képriport 52 guide 62 poopsie

A Na Végre! csapata Szerkesztôség: 06-30-687-7794 • Hirdetésfelvétel: 06-30-439-6162 www.navegre.hu • [email protected] Kiadja a Zseb Kft., a kiadásért felel a Kft. vezetôje • Fôszerkesztô: Kerekes János Na Végre! szerkesztôség: Glöckner Zoltán, Moravcsik József, Olivér, Petitprince, Rédei László, Szûcs Balázs Ha szeretnéd, hogy programod a Na Végre! naptárba bekerüljön, minden hó 15-ig küldd el az alábbi e-mail címre: [email protected] A hírek rovatát a pride.hu szerkeszti. A cikkek tartalmát és a magyar meleg élettel kapcsolatos információkat megtudod, ha a www.pride.hu címre kattintasz. ISSN 1787-4556

na végre!

■

április 9

2006/4

06/3/26

06:53 PM

Page 10

heti naptár - weekly agenda

HETI NAPTÁR

Minden nap – Every day 18:00 L’amour Videomozi Meleg erotikus filmvetítés 21:50-ig Gay erotic film screening until 21:50 18:00 Erotika Centrum Meleg erotikus filmvetítés zárásig – Gay erotic film screening until closing 22:30 Bohemian Alibi Dinner Show & Trans Varieté Kivéve P, Sz, V – Except Fr, Sat, Sun

00:30 Action bar Strip show Hétfô – Monday

13:00 Magnum Szauna Fiatal nap: 590 ft belépô 25 évesig Youth day: 590 ft entrance for those under 26 13:00 Szauna 69 Páros belépô 2,000 ft Entry for two: 2,000 ft 18:00 www.atlaszsport.hu Hegyi és sziklamászás – Climbing 20:00 www.atlaszsport.hu Tollaslabda – Badmington 23:55 MTV1 Futballistafeleségek – Footballers' wives

Kedd - Tuesday 18:00 www.atlaszsport.hu Sakk – Chess 18:00 www.atlaszsport.hu Jóga – Yoga 20:00 Damkör – Szeged Klub est, infó: 06-20-970-4662

Ballroom dancing – advanced 18:00 www.atlaszsport.hu Hegyi és sziklamászás – Climbing 20:15 Gemini Táncklub Versenytréning: standard Ballroom dancing – competition level

22:00 Meleg helyzet Lady Dömperrel Radio Café 98.6 fm

20:30 www.atlaszsport.hu Labdarúgás – Soccer

22:00 Bohemian Alibi Színházi est – Theatre night

20:55 TV2 Született feleségek Desperate housewives

Szerda - Wednesday 13:00 Magnum Szauna Közönség nap: 990 ft a belépô mindenkinek 990 ft entrance for everyone 13:00 Szauna 69 Happy day: 990 ft a belépô mindenkinek – 990 ft entrance for everyone 15:00 www.atlaszsport.hu Röplabda – Volleyball 17:00 Zártkörû lányok vagy Szappanopera helyett www.tilos.hu 18:00 Gemini Táncklub Haladó tánctanfolyam

22:30 Cool Tv Vetkôzz, fiú 22:30 Bohemian Alibi Egész éjszakás Rock‘n‘Roll All night rock‘n roll

2006/4

06/3/26

06:54 PM

Page 11

2006/4

06/3/26

06:54 PM

Page 12

heti naptár - weekly agenda

HETI NAPTÁR

Csütörtök – Thursday 13:00 Szauna 69 Fiatal nap – 690 ft belépô 25 éven aluliaknak Youth day: 690 ft entrance for those under 25

21:00 Viasat 3 Szex és New York 23:25 Viasat3 Sírhant Müvek – 6 feet Under

24:00 és 02:00 Bohemian Alibi Mûsor – Show Szombat esti ôrület Saturday night mayhem

24:00 és 02:00 Bohemian Alibi

18:00 www.atlaszsport.hu Jóga – Yoga

Mûsor – Show

20:30 Gemini Táncklub Haladó tánctanfolyam Ballroom dancing – upper level

18:00 Gemini Táncklub Versenytréning Latin

Szombat - Saturday

Ballroom dancing – Latin

Péntek – Friday

Vasárnap - Sunday

19:00 www.atlaszsport.hu Röplabda – Volleyball

19:00 Paradiátor www.pararadio.hu

16:30 Viasat 3 Szex és New York light

19:00 Mystery Happy Hour – egyet fizetsz, kettôt kapsz

19:00 Mystery

16:30 www.atlaszsport.hu Úszás – swimming

20:00 www.atlaszsport.hu Kézilabda – handball

Happy Hour – egyet fizetsz, kettôt kapsz 20:00 Magnum Szauna Nassi Party – Snack Party

20:00 www.atlaszsport.hu Tollaslabda – Badmington 21:00 Magnum Szauna Mûsor – Show

21:00 Székesfehérvár Diszkó férfiaknak. Info: 20/997-7287

16:30 www.atlaszsport.hu Tánc kezdôknek starter ballroom dancing 16:30 www.atlaszsport.hu Tánc haladóknak upper level ballroom dancing 22:00 Cool Fiuk a klubból – Queer as folks

WWW.GAYDANUBE.COM GAY ACCOMMODATIONS IN EUROPE ■ SERVICES FOR GAY TRAVELLERS Air tickets • Accommodations • Hotels • Youth Hostels worldwide. City tours & Airport transfers in Budapest • Bed & Breakfast • Rent a Car. Repülôjegyek • Szállások • Szállodák • Ifjúsági szálláshelyek világszerte Budapest • Prague • Bucharest • Amsterdam • Vienna Mobile: +36 20 470 77 37 • Fax: +36 1 801 70 47 E-mail: [email protected] • Web: www.gaydanube.com 12

na végre!

■

március

2006/4

06/3/26

06:54 PM

Page 13

JÖN… JÖN… JÖN… ELINDULT VÉGRE AZ ON-LINE NA VÉGRE! * Olvashatsz nálunk hazai és nemzetközi meleg vonatkozású híreket * Információkat találsz az Egészség, Események, Kultúra, Shopping, Riportok, Beszámolók rovatokban * Gayguide oldalunkat a külföldi turistáknak ajánljuk * Online havi naptárunkban meleg eseményekrôl kapsz pontos tájékoztatást * Achívumunkból visszamenôleg letöltheted korábbi lapszámainkat * Ha ki vagy éhezve az újdonságra, a friss hírekre, információkra, akkor kattints a www.navegre.hu-ra. TÁJÉKOZÓDJ MINDENRÔL A NA VÉGRE! ONLINE-RÓL

WWW.NAVEGRE.HU

2006/4

06/3/26

06:54 PM

Page 14

havi naptár – monthly agenda

Melegbarát étterem és kávézó a város szívében. Látogass meg minket, találkozz itt barátaiddal. Vendégeinknek WI-FI HOTSPOT ingyenes hozzáférés!

havinaptár monthly agenda 04.01 Szombat – Saturday 18:00 Flamingó kör Almási Attila: Zenehallgatás örömei 20:00 Magnum Szauna Pultos –„SOKK” a színpadon – Spring Party

Gay friendly restaurant and cafe in the heart of Budapest. Visit us, meet with your friends here! WI-FI HOTSPOT FREE!

Nyitva tartás

OPENING Opening Hours:

V-Cs, Sun-Thu: 12:00-00:30 P-Sz, Fri-Sat: 12:00-01:00 1073 Bp. Erzsébet krt. 39. Tel:+36 1 4130912 [email protected] www.cafevoyage.hu

14 na végre!

■

április

22:30 Moulin Rouge Kinky 04.02 Vasárnap – Sunday 06:30 VándorMások Gyalogtúra a Börzsöny északi végébe Találkozó: A Nyugati pályaudvaron 20:00 coXx Nude coXx Sex Party 04.04 Kedd – Tuesday 19:30 Nemzeti Táncszínház A férfi tánca – Gombai Szabolcs 04.06 Csütörtök – Thursday 20:00 Trafó Recycle - Divatfilmszínház

04.07 Péntek – Friday 17:00 Nagyvárad tér 4. Zöld elôadóterem HIV/AIDS továbbképzés, tájékoztató 19:00 Megálló Labrisz est 20:00 Trafó Recycle – Divatfilmszínház 21:00 Action Bar Karácsony angyalkákkal – Christmas angels 21:00 Jailhouse milkS/HakE Buli leszbikusoknak és barátaiknak – party for lesbians and their friends 21:30 Magnum Szauna Hard Sex Party 04.08 Szombat – Saturday 19:00 Pocok Klub 7 éves a Flamingó kör Vendégeink a klub képviselôi

2006/4

06/3/26

06:54 PM

Page 15

2006/4

06/3/26

06:54 PM

Page 16

havi naptár – monthly agenda 19:00 Nyíregyháza Buli, Szolgáltató ház 20:00 Magnum Szauna Maci Party – Bear meeting

20:00 Magnum Szauna Ifi Party – Youngs ones party 04.15 Szombat – Saturday

20:00 Spartacus, Györ Buli, Infó: 0630/ 451 0700

20:00 Magnum Szauna Húsvéti Locsoló Party – Easter sprinkling party

20:30 Megálló, Szigony u.37. Social Dance Party

20:00 CoXx Maci Party – Bear’s party

23:00 Club Trendy Candy! Saturdays

21:00 Action Bar Húsvéti tojáskeresés – Easter egg search 21:00 Szauna 69 Húsvéti Tojás Party – Easter egg party 04.16 Vasárnap – Sunday 19:00 Club Trendy Candy! Gay-t-dance Húsvét – Easter party

04.10 Hétfô – Monday 19:00 Nemzeti Táncszínház Két alkotó egy színpadon (Tánc / ballet) 20:00 Budapest Sportaréna Liza Minnelli koncert 04.11 Kedd – Tuesday 19:00 Café Smile Platón társalgókör Infó: 06/70-277-1037 19:30 Magyar Színház Petra Von Kant Keserû Könnyei 04.13 Csütörtök – Thursday 19:30 Nemzeti Táncszínház Töviskorona (Tánc / ballet) 04.14 Péntek – Friday 21:00 Action Bar Húsvéti tojáskeresés – Easter egg search

21.00 Action Bar Húsvéti tojáskeresés – Easter egg search 04.17 Hétfô – Monday 21:00 Action Bar Húsvéti tojáskeresés – Easter egg search 04:20 Csütörtök – Thursday 19:30 Nemzeti Táncszínház Lidérc (tánc / ballet) 04.21 Péntek – Friday 20:00 VándorMások Második Traccsparti Találkozó: a Café Smile-ban

2006/4

06/3/26

06:54 PM

Page 17

1085 Budapest, VIII.ker. Csepreghy u. 2. Tel.: 06 1 267 2532 www.magnumszauna.hu NYITVA: H–Cs, Vas: 13–01, P: 13–04, Sz: 13–05

HARD PARTY

MACI PARTY

A mûsor után hajnali 04-ig Ha téged jobban izgat a keményebb mûfaj, szívesen viselsz bôrös, katonai ruhát, esetleg suspenzor-t, akkor ez a te éjszakád lesz. Hogy még izgalmasabb legyen, a környezetet átalakítjuk a rendezvényhez.

20 órától Légy tagja a Magnum Macik klubjának. Ezen az estén még egy kis harapnivalóról is gondoskodunk

HÚSVÉTI LOCSOLÓ PARTY

IFI PARTY 21 órától. Ha a fiatal korosztályhoz tartozol, és szívesen flörtölnél nálunk a szaunában, akkor ez a te estéd lesz. Ha részt veszel a téma esten és 26 év alatti vagy, akkor a belépôd csak 590 Ft. A kedvezmény igénybevételéhez személyigazolvány bemutatása szükséges

20 órától Meglepetés! Az elsô 100 vendég a Magnum nyuszi sok értékes ajándékai közül nyerhet majd egyet-egyet. Programjaink a lap alján!

GATYA PARTY

BODY PARTY

A mûsor után hajnali 04-ig Mutasd meg másoknak is kedvenc alsód, tangád, fürdônadrágod. Vetkôzz ki magadból, és ha valóban alsónadrágban leszel akkor a belépôd ára csak 990 Ft! .

20 órától Ha sportolsz, esetleg vonzanak az ilyen tipusú pasik, akkor itt a helyed! Amennyiben van érvényes kondi bérleted és felmutatod a pultnál akkor a belépôd felét mi álljuk! A vitaminszükségletedrôl is gondoskodunk

BLACKOUT PARTY A mûsor után hajnali 04-ig Ismét elsötétülnek a szauna hátsó termei, a kellemes félhomályban, gyertyafénynél izgalmasabb lesz az ismerkedés.

HÚSVÉTI LOCSOLÓ PARTY! KI MIT TUD! Ezen az éjszakán ismét a vendégeké a fôszerep. A nagysikerû szilveszteri mûsor után most újra lehetôségetek van arra, hogy fellépjetek humoros mûsorszámokkal. Locsoló versmondó verseny! Jelentkezz, ha van egy jópofa, vicces versed. A szauna közönsége dönt, hogy ki nyeri meg a Locsoló díjat! A mûsor után húsvéti vacsorával (sonka, tojás, torma) várunk mindenkit Jelentkezni a versenyre pénteki mûsoraink házigazdájánál, Zolinál vagy a pultnál lehet!

04.15.

2006/4

06/3/26

06:54 PM

Page 18

havi naptár – monthly agenda 21:00 CoXx Military Cruising Party 21:00 Action Bar Bôrben, láncon…. - Leather and chains 21:30 Magnum Szauna Gatya - Underwear party 04.22 Szombat – Saturday 06:50 VándorMások Kerékpártúra a Keszthelyihegységben Találkozó: Budapest-Kelenföld pályaudvaron a pénztárcsarnok két kijárata között 19:00 Pocok Klub Irodalmi est

INTIM CENTER A legelsô és a legnagyobb szexbolt!

Filmjeinket veheti, kölcsönözheti, cserélheti vagy a 20 videókabin egyikében nézheti! Egyes termékek állandó árleszállítása! Nyitva: H-P: 9-20, Sz-V: 9-18. Budapest, V. Károly krt.14. Tel.:317-0918

20:00 Nyíregyháza Szolgáltató Ház (Árpád u.9.) Tavaszköszöntô Party 20:00 Magnum Szauna Izmos – Bodybuilder meeting 20:00 Spartacus, Györ Buli Infó: 0630/ 451 0700 04.23 Vasárnap – Sunday 09:10 Mozdulj Ki! Visegrád-hegység Találkozó: Árpád-hídi autóbusz pu. pénztáránál Túravezetô: Kálmán (70 / 277-1037) 10:00 Van Más programod? A Farkasréti temetô hírességei Találkozó: Moszkva téren a Metró kijáratánál 04.26 Szerda – Wednesday

Online rendelés: www.szexplaza.com

18 na végre!

■

április

19:30 Magyar Színház Petra Von Kant Keserû Könnyei

04.27 Csütörtök – Thursday VándorMások Többnapos gyalogtúra a Keszthelyi-hegységben, elôzetes bejelentkezést igényel! Infó: 06-30/210-23-29 19:00 Mûvészetek Palotája Fesztivál Színház Fekete – Piros (Tánc / ballet) 04.28 Péntek – Friday 20:30 Magnum Szauna Sötétség – Black out party 21:00 Action Bar Piroslámpás ház – Red Light House 04.29 Szombat – Saturday 10:30 Mûvészetek Palotája Alice Csodaországban (Tánc / ballet) 19:00 Nemzeti Táncszínház A Tánc Világnapja (Tánc / ballet) 20:00 Magnum Szauna Nassi party – snack party 22:00 Living Room Ösztrosokk Ladies’ White – leszbikus buli – party for lesbians 23:00 Citadella Klub Pure White Party 04.30 Vasárnap – Sunday 21.00 Action Bar Alsónadrág - Underwear Party 21:00 CoXx Best Of Communism Party

2006/4

06/3/26

06:54 PM

Page 19

2006/4

06/3/26

06:55 PM

Page 20

2006/4

06/3/26

06:55 PM

Page 21

2006/4

06/3/26

06:55 PM

Page 22

klubok

tranny

Tranny Baráti Kör

Március 4-én egy különleges nyílt napon jártunk a Music Factory-ban (IX. ker. Soroksári u. 160), ami egyedülálló lépésnek tekinthetô az eddig félhomályban létezô Tranny Baráti Kör részérôl. Rengeteg érdekes és újszerû dolgot ismerhettünk meg, beleértve olyan fogalmakat is, amelyek segítségével érthetôbbé válik ez a negatív értelemben sztereotipizált világ. A Tranny Baráti Kör mottója: Öltözz nônek és érezd jól magad! Története: 2005 márciusában egy átlagon kívüli baráti társaság megérettnek látta az idôt arra, hogy létrehozzanak egy olyan szervezôdést, ami a hasonló öltözködési szokásokat kedvelô embereknek nyújt társasági alapot, ahol a társadalmi elôítéletek nem szabhatnak határt annak, ha valaki nônek öltözve szeretné jól érezni magát! Céljuk volt továbbá a chat mögé bújókat kirángatni végre a számítógép elôl. Mivel érezhetôen volt erre igény, az alapító 8 fôs létszám 22 na végre!

■

április

hamar elérte a 30-40 embert is magába foglaló társasági taglétszámot, így terveik közt szerepel az egyesületek közé való bejegyeztetés. Általában házibulik alkalmával járnak össze, és mivel az érdeklôdô barátok, hozzátartozók is mind gyakrabban csatlakoznak a baráti társasághoz, megszületett a döntés: nyílt nap kell! És az I. Nyílt Nap tervei lassan formát öltöttek, az elképzelések a megvalósulás pompájában izgatottan várták a nem mindennapi alkalmat. Az emlékezetes esemény sikerére bizonyíték a több mint 60 résztvevô, a hajnali fél 5-ig tartó pezsgô hangulatú jókedv és a szép számú vidékrôl érkezô. Amit érdemes tudni: A legelsô és legfontosabb, néhány félreértelmezett fogalom tisztázása! Attól még, hogy valaki kedveli a nôi ruhadarabokat, alsónemûket, a sminket és a parókát, még nem nyilvánítható homoszexuálisnak! Crossdresser-nek (szó szerint átöltözônek) nevezik azokat az embereket, akik vágyat éreznek az el-

lenkezô nem ruháinak viselése iránt, de nem vonzódnak a saját nemükhöz! Transzvesztita (travi) az a hetero-, bi-, vagy homoszexuális férfi, aki kedvét leli a nôi ruhákba való öltözéssel és viselkedéssel járó életstílusban. Transzszexuális pedig az az ember, aki saját elhatározására megváltoztatja a nemét. A Tranny Baráti Kör – mint ahogy azt neve is tükrözi – a barátságról szól, nem a szexrôl! Mindenkit szeretettel és bizalommal fogadnak, aki nôi ruhák és pazar smink viselésével kívánja megvalósítani álmait! Itt azonban nem exhibicionizmusról van szó, ezért nem stílusuk a meleg helyeken való „rázás”. A találkozóikról körlevélben értesítenek mindenkit, aki a neten elôzôleg felvette velük a kapcsolatot. Ám ehhez szükséges pár elôzetes levélváltás, hogy ne történjen semmi félreértés, majd a kapcsolattartó elviszi az új érdeklôdôt a következô összejövetelre. A kezdôknek természetesen – külsô szakemberek bevonásával – tanácsadással is segítenek, hogy külsejüket minél nôiesebbre varázsolhassák. A Tranny Baráti Kör tehát a kisebbségen belüli kisebbségnek is szentel figyelmet, és küldetésének tekinti az elôítéletek feloldását. Ezért meghirdették a II. Nyílt Nap-ot, ami május 20-án 22 órától kezdôdik és szintén a Music Factory-ban lesz megtartva. Elérhetôség: http://tranny.tuti.hu [email protected]

2006/4

06/3/26

06:55 PM

Page 23

2006/4

06/3/26

06:55 PM

Page 24

klubok

Az Írisz Baráti Társaság Egy friss, fiatalos csoportos kezdeményezés veszi kezdetét Szegeden. Az Írisz Baráti Társaság missziója, hogy a szexuális kisebbségek (melegek, leszbikusok, biszexuálisok, transznemûek) integrációját segítse. Újszerûnek mondható, mert nem kizárólag magukkal az ebbe a miliôbe tartozókkal, hanem szûkebbtágabb környezetükkel is dolgozik. A nem formális társaság tagjai nagyrészt a Szegedi Tudományegyetem Egészségügyi Fôiskolai Kar Általános Szociális Munka szakának hallgatói és oktatói. A Baráti Társaság áprilisban indítja elsô INTEGRÁCIÓ 2006 nevezetû projektjét, amely egyaránt szól a szexuális kisebbségekbe tartozóknak, és azoknak, akik nyitottak arra, hogy megértsék, és esetlegesen támogassák ezeket az embereket. A projekt célcsoportjába tartoznak a szülôk is, akiknek meleg, leszbikus, biszexuális vagy transznemû gyermekük van, vagy azok, akik ilyen módon ugyan nem érintettek, viszont fontosnak tartják, hogy segítsék, hogy lépéseket tegyünk az elfogadás lépcsôin. 24 na végre!

■

április

Ennek a korosztálynak szól a Toleráns Szülôk Klubja. Helyi hatása a szociális kapcsolatok kiépítése és ápolása olyan szülôk, családtagok, barátok között, akikkel megesett, hogy a családban, vagy a szûk környezetében szexuális kisebbséghez tartozó személyrôl szereztek tudomást. Önsegítô csoportként szolgálhat azoknak, akiknek még nem sikerült teljesen elfogadniuk, hogy a gyermekük nem heteroszexuális. Az idôsebbeken túl vannak programjaink a fiatalabbaknak is. A személyes tapasztalatszerzés nagymértékben segít az elôítéletek eloszlatásában, és abban, hogy az illetô egy reális képet kapjon jelen esetben a szexuális kisebbségekrôl. Ilyen lehetôséget nyújt a projekt klubjai közé tartozó Barátok Klubja, ahol a szexuális kisebbségekhez tartozók, barátaik és azok, akik nyitottak rá, hogy megismerjék ezt a kultúrát. A Filmklubban olyan alkotásokat, dokumentumfilmeket láthatnak a kedves érdeklôdôk, melyek nagyobb betekintést engednek a szexuális kisebbségek helyzetébe, kultúrájába, ezáltal is segítve a tévhitek el-

oszlatását és a nemi elôítéletek csökkentését. A filmvetítések után vitafórumok lesznek, hogy az érdeklôdôk megoszthassák egymással a filmélményt, és hogy mit kaptak az aktuális alkotástól. A Tanácsadás szerepe épp olyan fontos, mint a kluboké, hiszen életvezetési tanácsadónk szaktudásával arra törekszik, hogy a szolgáltatásának igénybevevôivel közösen megoldást találjon lelki panaszaikra. A Társaság elérhetôségei: http://www.pflag.fw.hu [email protected] Írisz Baráti Társaság Szeged Bal Fasor 39-45 6726

2006/4

06/3/26

06:55 PM

Page 25

2006/4

06/3/26

06:56 PM

Page 26

2006/4

06/3/26

06:56 PM

Page 27

kultúra KULTURÁLIS AJÁNLÓ

TV2 – TV PREMIER A csatorna egy 2001-ben készült amerikai vígjátékot tûz mûsorára MELEG TÖLTÉNYEK címmel. A két fôszereplô, Stephen és Danny egy meleg párt alkotnak, Manhattanben élnek egy mesésen szép házban. Mindenük megvan, ami a boldogságukhoz kell: nincsenek anyagi gondjaik, rengeteg barátjuk van és persze a legfontosabb, hogy ott vannak ôk egymásnak... Ám egy nap Stephen szüleinek váratlan látogatása leleplezi a titkukat, mely által akár eddigi jól felépített életük romba is dôlhet. Na, nem arról van szó, hogy a szülôk egy szem fiúk meleg kapcsolatától akadnának ki, hanem világossá válik számukra, hogy Stephen és Danny a maffia emberei! Adás: április 7-én péntek este 23:50

it szórakoztathatják, de véletlen szemtanúi lesznek annak, hogy fônöküket, Franket megölik a maffia emberei. Los Angelesben keresnek menedéket, ott pedig jobb híján olyan revüben vállalnak munkát, amelyben nônek öltözött férfiak szórakoztatják a közönséget. Adás: április 18-án kedd este 23:25 Szintén a HBO-n látható a HOLLYWOODI PLETYKÁK # 13 sorozat, melyben a melegek körében is nagyon népszerû Madonnáról szóló epizódot láthatjuk. Ebben a mûsorban mindent megtudhatunk, amit a bulvársajtó az énekesrôl kiderített. Adás: április 5-9-27. A pontos kezdési idôpontok: www.hbo.hu

készült feliratos angol filmdrámát ÉLETRAJZOK – LUDWIG WITTGENSTEIN címmel. A hóbortos filozófusról szóló filmet a Berlini Filmfesztiválon díjjal jutalmazták. A gazdag, bécsi családból származó, homoszexuális Wittgenstein dolgozott tanárként, kértészként, tisztként részt vett az I. világháborúban és mindezek mellett elismert filozófusnak számított. Adás: április 13-án csütörtök 14:25 Szintén itt láthatjuk az ANGYALI PÁRBESZÉD címû feliratos angol filmdrámát. Ez egy rendkívül érdekes filmnek ígérkezik, melynek fôhôsei a homoszexuális szerelem és Shakespeare szonettjei. A filmben nincsenek dialógusok, a homoszexuális szerelmrôl szóló jeleneteket a Shakespeare szonettjeit szavaló Judi Dench kommentálja. Adás. április 19-én szerda 16:55 KONCERT

EURÓPA, EURÓPA HBO A mozicsatorna áprilisi filmjei közül a NÔK TRANSZBAN címû amerikai vígjátékot ajánlom figyelmetekbe. A film két kisvárosi lányról szól, akik táncos- és énekesnôi karrierrôl álmodnak. Egyelôre csak koszos kiskocsmák unatkozó vendége-

A filmcsatorna ebben a hónapban mutatja be az 1993-ban

A MULTIMEDIA CONCERTS szervezésében hazánkba látogat LIZA MINNELLI. A Papp László Sportarénában megrenna végre!

■

április

27

2006/4

06/3/26

06:56 PM

Page 28

kultúra dezésre kerülô nagyszabású koncertre még tudtok jegyet váltani. Koncert: április 10-én hétfô este 20 óra Bôvebb infó: www.ticketpro.hu MOZI Március végétôl vetítik a hazai mozikban a Golden Globe -és Oscar díjakkal jutalmazott BROKEBACK MOUNTAIN – TÚL A BARÁTSÁGON címû filmet. A két cowboy szerelmérôl szóló történetet remélhetôleg a hazai közönség is érdeklôdéssel fogadja majd. Vetítés: március 30-tól, pontos kezdési idôpontok a www.est.hu-n Áprilistól kerül a mozik mûsorára a TRANSAMERICA címû amerikai feliratos film. A történet a hosszú évek óta magányosan élô Bree-rôl(Felicity Huffman) szól, aki Los Angelesben arra készül, hogy teljes értékû nôvé váljon. Vetítés: április 13-tól, pontos kezdési idôpontok a www.est.hu-n SZÍNHÁZ A Magyar Színházban a Sinkovits Imre Színpadon játsszák nagy sikerrel Fassbinder világhírû színmûvét, PETRA VON KANT KESERÛ KÖNNYEI címmel. Az elôadás nézôi tanúi lehetnek annak, hogy egy okos, sikeres, racionális, férjeitôl és munkájától egyaránt megcsömörlött nôbôl, miképpen hozza felszínre 28 na végre!

■

április

az érzelmeket, amelyek végül eluralkodnak rajta. Elôadás: április 11-én és 26én este 19:30 TÁNC – NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ A Budai Várnegyed ad otthont áprilisban M. Kecskés András expresszív táncpantomim elôadásának, mely a TÖVISKORONA címet viseli. M. Kecskés András húsvéti bemutatóját J.S. Bach János-passiója és Munkácsy híres Trilógiája (Ecce Homo, Krisztus Pilátus elôtt, Krisztus a keresztfán) ihlette. Bemutató: április 13. csütörtök 19:30 További programjaik: www.nemzetitancszinhaz.hu TÁNC – TRAFÓ

A Kortárs Mûvészetek Házában kerül bemutatásra Nagy Fruzsina & Pater Sparrow: RECYCLER címû divatfilmszínház darabja. Miért ne lehetne a

„hagyományos” színházat, a pörgôs divatbemutatót és a digitális filmet összegyúrni és egy teljesen új mûfajt teremteni? De lehet, és errôl meggyôzôdhetünk az elôadáson. Bemutató: április 6-7. 20 óra Trafó További programjaik: www.trafo.hu Holiday on Ice

A Holiday on Ice világszerte hatalmas sikert arat, vitathatatlanul a világ legnagyobb jégtánc produkciója. Új mûsoruk a Diamonds (Gyémántok), amely Budapesten is látható április 29-én és 30-án a Sportarénában és amelyet eddig világviszonylatban 2 millióan néztek meg. Az elsô Holiday On Ice elôadás 1943 telén volt. A show Amerikából indult világhódító útjára és tett népszerûvé egy olyan típusú szórakozási lehetôséget, amelyre korábban nem volt példa. Különleges módon ötvözi a színház, a klasszikus tánc, az opera, a musical és az akrobatikus stíluselemeket, új mûfajt teremtve ezzel a korcsolyázásban. Az oldalt szerkesztette: Glöckner Zoltán

2006/4

06/3/26

06:56 PM

Page 29

2006/4

06/3/26

06:56 PM

Page 30

egészség A CIVIL AIDS FÓRUM / CAF SEMMELWEIS EGYETEM KÖZEGÉSZSÉGTANI INTÉZET HÁTRÁNYOS HELYZETÛ MUNKACSOPORTJA A GlaxoSmithKline Kft. MEGHÍVJA ÖNT a HIV/AIDS orvosi és társadalmi kutatás legújabb eredményei címû nyílt tájékoztató elôadásra, továbbképzésre. A HIV-megelôzéssel foglalkozó szervezetek aktivistáit, egyetemistákat, egészségügyi dolgozókat és minden érdeklôdôt várunk! 2006. április 7. péntek 17.00-18.30 1089 Budapest, Nagyvárad tér 4. Zöld elôadóterem 17.00 - 17.05.

DR. BALOGH ATTILA / AATSZ: CAF VEZETÔSÉGI TAG, AZ ANONYM AIDS TANÁCSADÓ SZOLGÁLAT VEZETÔ ORVOSA, AZ AIDS BIZOTTSÁG CIVIL ALELNÖKE - a CAF szerepe és helye a magyar HIV/AIDS prevencióban

17.05 - 17.25

Dr. Újhelyi Eszter /NAB titkár, a Szent László Kórház HIV-labor vezetôje a HIV-fertôzés laboratóriumi vonatkozásai HIV-szûrés , alkalmazott tesztek, azok ablakperiódusai esetleges hamis eredmény valószínûsége. (pl. az AATSZ tesztjeinél mi a helyzet, megbízhatóság) - T4,T8 változások a betegség lefolyása során - a lefolyás javulásának és romlásának labor paraméter változásai - a vírus rezisztencia vizsgálatok jelentôsége a terápia kialakításánál - várható újdonságok a diagnosztikában

17.25 – 17.45

DR. MATHIASZ DÓRA, A GLAXOSMITHKLINE KFT. ORVOSIGAZGATÓJA - a HIV-fertôzés kombinált terápiája - a betegség lefolyása - várható élettartam , az azt befolyásoló tényezôk - a HAART mellékhatásai - mi az, amit kivéd és mi az, amit nem a kombinált terápia

17.45 – 18.05

DR. VERESS KATALIN / SEMMELWEIS EGYETEM BÔRKLINIKA EPIDEMIOLÓGUSA - egyéb szexuálisan terjedô betegségek epidémia hatása a HIV/AIDS terjedésre

18.05 – 18. 15.

DR. FORRAI JUDIT / SEMMELWEIS EGYETEM KÖZEGÉSZSÉGTANI INTÉZET DOCENSE, „HÁTRÁNYOS HELYZETÛ MUNKACSOPORT” VEZETÔJE CAF FELÜGYELÔBIZOTTSÁGI TAG: - AIDS és mobilitás. Európai trendek. Civil hálózatok a megelôzésben speciális rizikócsoportoknál

A

18.15 – 18. 25.

18.25- tôl

MOCSONAKY LÁSZLÓ / HÁTTÉR BARÁTI TÁRSASÁG VEZETÔJE, A CAF TAGJA - társadalomkutatások, programok, eredmények. A HIV-megelôzés lehetôségei a meleg társadalomban az elôadók azonnali kérdésekre válaszolnak Mindenkit szeretettel várunk. A rendezôk: Dr. Forrai Judit és Dr. Feleki Attila

30 na végre!

■

április

2006/4

06/3/26

06:56 PM

Page 31

2006/4

06/3/26

06:56 PM

Page 32

kultúra

ca i r e m A s Tran Amerikán keresztül Néha még az amerikaiak is összehoznak egy-egy jó filmet. Jó példa erre a Felicity Huffman nevével fémjelzett darab, a TransAmerica. A cím kétsíkú értelme (keresztül Amerikán, illetve át a nemek között) az egész filmet végigkíséri.

Huffman mindennapjait a Született feleségek tölti ki. De ráakadt egy forgatókönyvre, amivel rendkívüli elismerést aratott a kritikusok körében. Hozzá kell persze tenni, hogy erre a filmre (témájából kifolyólag) kevesebben lesznek kíváncsiak, mint a kertvárosi seggrepacsira hétrôl hétre. Bár a Golden Globe-bal a külföldi kritikusok is elismerték Huffman nagyszerû alakítását, az Oscar megnyerésére kevesebb eséllyel indult, hiszen igen ritka, hogy egy kényes témájú filmet, amit egy (viszonylag) szûk réteg értékel, ilyen rangos elismeréssel is megjutalmazzanak. Az „utazás” Bree-vel indul Los Angelesben, akit már évek óta hormonokkal kezelnek, és csak pár nap választja el a várva várt mûtéttôl, hogy végre kívül is az lehessen, ami belül, ti. nô. De hirtelen telefonhívást kap, melynek kapcsán kiderül, mikor még Stan-nek hívták, belebonyolódott élete egyetlen heteroszexuális kalandjába, aminek következménye, a tizenhét éves Toby (Kevin Zegers) most New Yorkban csücsül, börtönben. (Bree egyébként a kalandot így jellemzi: „Az egész egy szánalmas leszbi próbálkozás volt.”) Bree fia segítségére siet, annak ellenére, hogy a mûtét egy hét múlva esedékes, és a két város (Los Angeles és New York) között egy egész kontinens terül el. Kimenti Tobyt a börtönbôl, remélve, hogy ezzel megmentheti a prostitúciótól

2006/4

06/3/26

06:56 PM

Page 33

kultúra nemben sincs meg: érzékenységgel. Néha a határozott felszín alól azonban elôsejlik a szomorúság, ami talán azt jelzi, hogy a tudatos választás (az operáció) talán mégsem fog mindent megoldani.

és a drogoktól. Bree nem fedi föl valós kilétét Toby elôtt, akinek az édesanyja meghalt, és a fiú arról ábrándozik, hogy most végre találkozhat az igazi apjával. Bree azt a látszatot kelti, mintha egy jótét lélek lenne, aki annak él, hogy az eltévelyedett lelkeket jó útra terelje. Elôször Toby mostohaapját látogatják meg Kentuckyban, majd Bree szüleit és nôvérét Arizonában. Huffman megformálásában Bree tényleg úgy fest, mint egy irgalmas nôvér. Konzervatív öltözködésével aszexuális vénlány benyomását kelti. De ami a legfontosabb, a színésznô egy olyan tulajdonsággal ruházza föl a fôszereplôt, ami a mai agresszív világban egyik

A rendezô, Duncan Tucker a sötét és szomorú pillanatok helyett inkább a film mulattató pillanataira helyezi a hangsúlyt. Az egyik legszomorúbb momentum is komédiába fullad: egy útszéli étkezdében egy nyolcéves kislány hosszas tanulmányozás után megkérdezi Breet: „Te most akkor fiú vagy, vagy lány?”

Kevin Zegers tökéletes választás volt Toby szerepére. A hihetetlenül dögös kiscsávó remekül jeleníti meg a kallódó tinédzsert, aki mindent megtesz azért, hogy az élete tönkremenjen. Mindebbôl a semmirekellésbôl a frissen szerzett nagymama (Bree édesanyja) persze semmit sem vesz észre, hiszen most kapott frissen fiúunokát, és ettôl madarakat lehet vele fogatni. A film összes szereplôje

nagyszerû alakít á s t nyújt Felicity Huffman mellet. Bár a történet nem egetrengetô világmegváltást sejtet, a film igen hûen ábrázolja a kort és a mai emberi gondolkodást. Szép kis tükörJ Jó szórakozást! PETITPRINCE

na végre!

■

április

33

2006/4

06/3/26

06:56 PM

Page 34

kultúra Felicity Huffman csodálatos élete Már régóta vártam, hogy Felicity Huffman megmutathassa, többet is tud, mint hetente egyszer, szerdánként négy gyereket nevelni. A TransAmerica fôszerepét mintha neki írták volna. Na de mivel töltötte eddigi életét ez a remek színésznô? A londoni Királyi Akadémia Dráma tagozatának öregdiákjaként Felicity Huffman egyike azon kiválóan képzett színészeknek, akik otthonra találtak a televíziózásban is. Játszott a Broadwayn is Mamet Speed the Plow-jában (Madonna oltárit bukott benne ’89-ben), Mamettel és férjével, William H. Macy-vel megalapították a New York-i Atlantic Theater Társaságot. Filmes karrierje Mamet Things Change címû alkotásával kezdôdött 1988-ban, majd egymást követték a kisebb-nagyobb szerepek a kisebbnagyobb olcsó televíziós produkciókban. Szerepeket kapott nagy filmekben is, többek között játszott a Magnóliában Tom Cruise-zal. 1997-ben Obie-díjat kapott egy off-Broadway produkcióban nyújtott alakításért. Dana Whitekarként robbant be a sit-com mûfajába a Sports Night címmel ellátott produkcióban, ami 1998-2000 között futott az ABC csatornán, és ami egy Golden Globe-jelölést szerzett neki. Ekkor született meg elsô gyermeke, és csak kisebb szerepekben volt látható televízióban, úgymint a Fraiser, a Girls’ Club, és a West Wing. Disney-ék kölcsönvették a hangját, egy Kim Possible nevû figura „angol hangja” volt. 2003-ban Felicity újra fôszerepet kapott az Out of Order címû produkcióban, ahol együtt játszott a férjével, Macy-vel és Eric Stoltz-cal. Bár a show hamarosan megszûnt, Felicitynek nem kellett sokáig várnia a következô lehetôségre. Szerepet kapott az ABC legújabb produkciójában, a világszerte méltán népszerû, fekete humorral átitatott sorozatában, a Született feleségekben. A sorozat soha nem látott népszerûséget és szakmai sikert eredményezett a színésznônek, hiszen Emmy-díjjal jutalmazták, többszörös Golden Globe-jelölést és díjat kapott érte. 2006-ban Golden Globe-díjjal jutalmazták a TransAmericában nyújtott alakítását. Egy mûtét elôtt álló transzszexuális férfit játszik, aki számára kiderül, hogy van egy elejtett tinédzser fia még abból az idôbôl, amikor azt hitte, hogy férfi. A kritikusok dicsérete egyértelmûvé tette, hogy remek színészi képességekkel megáldott mûvészrôl van szó, akinek nincs többé szüksége a Született feleségek népszerûségére ahhoz, hogy emlékezzünk a nevére.

Kevin Zegers a született férj Azt mondhatni, mindenki tudja, hogy ki Felicity Huffman. De ki az a gyönyörûség, aki a fiát alakítja a TransAmericában? Kevin Zegers karrierje hatévesen kezdôdött. Több mint harminc reklámban játszott, mindemellett modellkedett Londonban. Jelenleg Torontóban, Kanadában él. Két nôvére van, Kristie és Katie, az utóbbi szintén színész. Kevin hétévesen játszott elôször filmben, Michael J. Fox fiatalabb kiadását játszotta a „Life with Mikey” címû filmben. Játszott a Kincses szigetben, és egy Romero remake-ben, a Holtak Ébredésében. 2005-ben fejezte be az Elton John nevével fémjelzett „It’s a boy girl thing” (kábé „lányos fiús dolog”) produkciót. Ahogy ezt az édes kis pofit elnézem, még sokszor látjuk viszont a vásznon.

2006/4

06/3/26

06:57 PM

Page 35

A film magyarországi bemutatójához közeledvén a Na Végre! közös játékot hirdet a film forgalmazójával, a BUDAPEST FILM-mel. Kérdésünk: A TRANSAMERICA címû film fôszereplôje Felicity Huffman, hazánkban is egy nagy sikerrel futó tv-sorozatban játszik, mi ennek a címe? A helyes válaszokat április 10-ig várjuk a szerkesztôség e-mail címére: [email protected] A helyes megfejtést beküldôk közül 100 szerencsés Na Végre!olvasó részt vehet a film premier elôtti vetítésén: 2006. április 12-én (szerdán). A nyerteseket e-mailben értesítjük! Sok sikert a játékhoz! A film magyarországi bemutatója 2006. április 13-án lesz. www.budapestfilm.hu www.transamerica-movie.com www.imdb.com/title/tt0407265

ESS TRANSZBA A TRANSAMERICA-VAL!

2006/4

06/3/26

06:57 PM

Page 36

riport

A transzi világ titkai A mi kis társadalmi közösségünknek van egy része, akik szeretnek másik nemûként szerepelni. Van, aki csak szórakozásból teszi, de van, akinek ez sokkal többet jelent, s mint biológiailag született férfi, teljesen nônek érzi magát és van, akit csak szexuálisan izgat, ha néha nôi ruhát hordhat, sminkelheti magát. Kik öltöznek át otthon már gyermekkoruktól kezdve nôi ruhákba, kik azok, akik utálják saját nemüket? Kiket látunk az 36 na végre!

■

április

Alibi színpadán, a Priscilla – A sivatag királynôje c. filmben, Tony Curtis kit próbál megformálni egyik leghíresebb, a Van, aki forrón szereti c. filmjében és kik szerepelnek az Ôrült nôk ketrecében vagy a Rocky Horror Show színdarabban? Hogy is van ez, hogy is nevezzük ôket? Transzvesztita vagy transzszexuális? Tegyük tisztába a fogalmakat. Míg a transzszexualizmust veleszületett eltérésnek tartják, a transzvesztitizmus egy megvál-

toztatott viselkedési forma. A másik nemi szerephez vonzódás lehet téves tanulási folyamat és szexuális viselkedés eredménye. A transzszexuális ember többnyire egész életében úgy érzi, hogy bajban van. Tulajdonképpen az „agya” egy „téves testben van”: hiába született biológiailag férfinak vagy nônek, kicsi kora óta belül mindig is a másik nemhez tartozónak érzi magát. A saját testét és saját nemi szervét nem fogadja el, nem szereti, és mindent elkövet azért, hogy mindenképpen és véglegesen megváltoztassa magát, akár felvállalva a többszöri mûtét kockázatát is. Az átöltözködés semmiféle szexuális vonzerôt nem jelent számára, sôt, a másik nem ruháit találja teljesen természetesnek. Viselkedése is a magától érthetôen a másik nemhez tartozó. Azaz a transzszexuális férfi mozdulatai, gesztusai nôiesek, nevetése lágyabb, sminkje ízléses. Itthon a legismertebb

2006/4

06/3/26

06:57 PM

Page 37

riport

Angéla, aki gyönyörû nô, a fent leírtaknak teljesen megfelel. Szokásos elnevezések az átalakítások során: F2M (female to male): olyan transzszexuális, aki nônek született, de férfivá alakítják, M2F (male to female) pedig, aki férfinak született, de nôvé szeretne átalakulni. T-girl (T-lány) a férfiból nôvé, a Tboy (T-fiú) pedig a nôbôl férfivá alakult transzszexuálisok neve. A fentiekkel ellentétben a transzvesztita minden pillanatban tisztában van eredeti nemével, nem is szándékozik teljesen átalakítani magát, elsôsorban a külsôségekben akar a másik nemhez tartozni. Van, aki csak alkalmanként játssza ezt a szerepet, van, aki ezzel csak idônként színezi szexuális életét, más hosszabb idôre nôvé akar változni, s ebbe beleérthetjük a férfiakkal létesített szexuális kapcsolatot is. Viselkedése gyakran kihívó, olyan, mint a másik nem paródiája. A gesztusokat nemcsak tanulta, hanem el

is túlozza. Sminkje, ruházata szintén kihívóan erotikus, „feltûnôsködô”. A transzvesztita férfi például sokszor kurvás nô benyomását is keltheti, hangja affektáló, elnyújtott. Vitában támadó, agresszív, szinte állandóan így védekezik (ez a tudományosan leírt fogalmazás, nem a szerzôtôl származik). Vannak azonban transzvesztita mûvészek, akik színpadon kiválóan és megtévesztôen játsszák a másik nemû szerepet. És vannak egyének, akik egész életüket más nemûként élik. Elôfordul, hogy közvetlen környezetük és a társadalom is más nemûnek képzeli ôket. Számukra nem a szexuális vonzalom az elsôdleges motiváló erô, hanem a társadalmi beállítottságuk határozza meg viselkedésüket. Ezek az egyének nem biztos, hogy a szex terén is csak a másik nemhez vonzódnak. Statisztikák szerint többségük biszexuális beállítottságú, vagyis mindkét nembeli partnereik vannak.

A társadalmi megítélés nagyon változatos. M i é r t akarnak amúgy egészséges férfiak nôi ruhát húzni testükre és úgy tenni, mint akik nem is egészen önmaguk? Hogy van az, hogy a viselkedési kényszer erôsebb ezer más függôségnél, hogy abbahagyni nehéz (bár nem teljesen lehetetlen)? Miért képesek évekig egy szobában, pusztán a tükör és önmaguk kedvéért szabad idejükben sminkelni, öltözködni és minden egyéb olyan tevékenységet folytatni, amire semmi szükségük nem lenne? Pszichológusok által elvégzett vizsgálatok során azt találták, hogy nem tudnak egyetlen kina végre!

■

április

37

2006/4

06/3/26

06:57 PM

Page 38

riport mondott okot megnevezni, mint a transzvesztitizmus kiváltóját. Mivel a tudományos tények nem egyértelmûek, a társadalomban sokféle feltételezés, elôítélet van errôl. Mivel az emberek nem tudják az okokat, nem tudják, mi visz rá felnôtt férfiakat, hogy a társadalom rosszallásától kísérve nôi ruhát öltsenek, szexuális devianciának minôsítik tettüket. Egy biztos, hogy ez nem az, azt már tudjuk, s aki ezt állítja, az egyszerûen nincs tisztában nagyon sok mindennel! Sok transzvesztita fordult már professzionális segítségért, ám hiába próbált meg ô és orvosa mindent, csak nagyon kevésnek sikerül változtatni szokásain, leállni az átöltözködéssel. Egy fiatal magyar transzvesztita vallomása, mely hûen tükrözi a fent leírtakat: „Persze, hogy jó érzés nôiben lenni, ilyenkor magabiztosabbnak érzem magam, és meg is nyugtat, valamilyen formában. Mindazonáltal, nemigen gondolok magamra igazi férfiként, és nem is igen tudok úgy viselkedni, mint a többiek. Persze, miért is tenném, hiszem én tényleg más vagyok! De néha úgy érzem, nem lehetek önmagam teljesen, és bizony ez elszomorít. Nem érzem, hogy szorosan hozzátartoznék bármelyik nemhez, számomra ez a férfi-nô dolog semmit se jelent, és csodálkozom is azon, hogy egyesek mennyire komolyan veszik. Persze, hogy vannak különbségek a nemek közt, de ezt nem lenne szabad annyira felnagyítani, mert a hozzám hasonlók bizony kellemetlenül érezhetik magukat (nem mintha ez rajtunk 38 na végre!

■

április

egyénben mindkét nemre jellemzô nemi szervek megvannak.

kívül bárkit is érdekelne). Nehéz ebben a macho világban kívülállónak lenni.” Kik vannak még közöttünk? crossdresser: pusztán (szexuális) élményszerzés céljából, rövid idôre öltözik át. Döntô többségük (kb. 90%) heteroszexuális. Nem akar végérvényesen nôvé válni, megelégszik az idôszakos átváltozásokkal. drag queen: szórakoztatóipari egységekben (lsd. fent is), bárokban fellépô nôimitátor. Homoszexuális, a nôi ruházata ellenére látható rajta, hogy férfi. Az átöltözést mûvészi szinten és célból mûveli. hermafroditák: A tudomány ismer olyan eseteket is, amelyeknél nem a lelki okok miatt nem lehet eldönteni valakirôl, hogy férfi vagy nô, hanem veleszületett testi adottságai miatt. Ez a nemi szervek fejlôdésének érdekes rendellenessége, ami abban áll, hogy egy és ugyanazon

Milyen az agyunk felépítése? Korábbi cikkemben írtam azokról az agykutatásokról, melyeket melegeknél végeztek, s megállapították, hogy különbségek vannak a homo -és heteroszexuális férfiak között. A férfiakra általában a bal agyfélteke dominanciája jellemzô, a homoszexuális férfiak két agyféltekéjének mûködése azonban sokkal egyenrangúbb és kiegyensúlyozottabb. Ennek hátterében az áll, hogy az agy két féltekéje közötti kérges test, az úgynevezett corpus callosum a homoszexuális férfiaknál sokkal (34 százalékkal) több idegrostot foglal magába, s ennek jóvoltából sokkal intenzívebb a két agyfélteke együttmûködése. Valószínûleg ezzel is magyarázható az elôtörô nôies viselkedés, gondolkodás a transzszexuálisoknál is. Milyen átalakítások szükségesek: Transzvesztiták: Jobb megjelenésük elôsegítése érdekében plasztikai beavatkozásokat gyakran igényelnek. Ilyen igény lehet a mell túlzott kisebbítése, vagy a mell nagyobbítása, tartós szôrtelenítés arcon, karon, lábszárakon stb. Ezek a beavatkozások azonban sohasem érintik az elsôdleges nemi szerveket. Nem ez a lényeg számukra. Transzszexuálisok: Igen költséges és kockázatos plasztikai mûtétek sorozatával is kívánják a másik nemûvé ala-

2006/4

06/3/26

06:57 PM

Page 39

kítást. Amennyiben orvosok a transzszexuális eltérést alátámasztottnak találják, akkor az operációkat hosszú procedúra után a TB egyéni elbírálás szerint egyes esetekben támogatja. SRS vagy GRS (sex/gender reassignment surgery): Szexuális átalakító mûtét, melynek során férfiaknál eltávolítják a pénisz egyes részeit, és vaginát képeznek, nôknél a test más részérôl vett bôrdarabból péniszt alakítanak ki. Transition (átalakulás): A folyamat, amely során a transzszexuális személy testi nemét orvosi kezeléssel megváltoztatják. Férfiak nôvé alakítása során: -pénisz és herék eltávolítása -hüvelyképzés -mellek felépítése -nagy testfelület tartós szôrtelenítése -gége, hangszálak feszítése

Nôk férfivá alakítása: -méh, petefészkek, hüvely eltávolítása, pénisz formai kiképzése -húgycsô kialakítása a pénisz-

ben (a legnehezebb része a mûtéti sorozatnak) -pénisz merevedési funkció kialakítása (szelepes protézisekkel) -herék és herezacskó formai kialakítása -mellek eltávolítása

További feladatok: -pszichiátriai kezelés -hormonális kezelések -urológiai szövôdmények kezelése Sokan vagyunk ezen a Földön, sok mindenben különbözünk, ha még nagyon sok mindenben egyformák is vagyunk. Ez az a színes emberi élet, világ, ami nagyon nagy kincs, amire vigyáznunk kell, s ebbe beletartozunk mi, melegek és velünk együtt a transzvesztiták, transzszexuálisok is… Írásunkhoz engedéllyel használtuk a www.plasztika.net plasztikai sebészeti internetes oldal anyagait. Nagyon hasznos és tanulságos oldal a témában: http://travesztinet.uw.hu/ Wicuska transzvesztita honlapja: http://www.geocities.com/eandrogena/magyar.html ÍRTA ÉS ÖSSZEÁLLÍTOTTA:

JOOSKA

www.plasztika.net Forrás Magánklinika, Szeged Plasztikai sebészet A magánklinika hazánkban az elsôk között 1990-ben alakult, amikor lehetôség nyílott az orvosi magántevékenységre mûtéti szakmákban is. Tevékenységek: plasztikai átalakítások, korrekciók, mint pl-ul: Zsírszívás, hajátültetés, fülplasztika, hasplasztika, mellplasztika, arc ránctalanítása, intim testrészek plasztikai mûtétei, transszexuális átalakítások, szôrtelenítés.

2006/4

06/3/26

06:58 PM

ÚJ! 2006 április 8-án a Sztárvendég Lady Dömper és titokzatos partnere, valamint Gyôr üdvöskéje Melanie!

ÚJ!

Page 40

A SPARTACUS-ban

Gyôrött közkívánatra újra buli! Konszolidált árak! Belépô 1000.-Ft. A helyszínrôl és bôvebb információt a 06 30/451 07 00 számon kaphatsz.

ÚJ! 2006. április 22-én Melanie és újabb sztár: Posta Irén!

ÚJ!

2006/4

06/3/26

06:59 PM

Page 41

2006/4

06/3/26

06:59 PM

Page 42

Valószínûleg a legvadabb rémálmaikban sem gondolták volna 1926-ban azok az utasok, akik még létrán másztak be a Lufthansa Fokker-Grulich FII-es gépeibe, hogy 80 év elteltével akár még internetezhetnek is a fedélzeten, miután elszürcsöltek egy kis narancslét és kigyönyörködték magukat a látványban, legyen az a légtér vagy a légiutas-kísérô feneke…

Szálljunk el, én is (v)akarom… – kedvenc melegbarát légitársaságainkról

42 na végre!

■

április

2006/4

06/3/26

06:59 PM

Page 43

shoping Pedig tényleg így kezdôdött. 1926. április 6-án 18 géptípus 162 gépével megkezdôdött Európa egyik vezetô légitársaságának története. 1936 és 1938 között már menetrendszerinti járatai vannak Észak-Amerikába. 1967 óta közlekedtet járatokat Budapestrôl. Fôvárosunkból négy német nagyvárosba – München, Frankfurt, Düsseldorf és Hamburg – közlekednek közvetlen járataik heti 112 (!!!) alkalommal. A rendkívül kedvezô csatlakozásoknak köszönhetôen az utasok a 2006-os nyári menetrendben 79 ország 187 úti céljára juthatnak el a Lufthansával. Rendkívül népszerû a Légitársaság Miles&More törzsutas-programja, melynek keretében a törzsutasok mind a Lufthansa, mind a Star Alliance partner légitársaságok (Air Canada, SAS, Thai Airways, United Airlines, Air New Zealand, Asiana Airlines, Austrian Airlines, British Midland (BMI), LOT Polish Airlines, Singapore Airlines, Spanair Plus, US Airways, stb.) járatain gyûjthetik pontjaikat és számos elônyt élvezhetnek. A Légitársaság a hagyományos szolgáltatások mellett kiemelten foglalkozik a legújabb kényelmi és technológiai vívmányok bevezetésével. Ilyen az internetes jegyfoglaló rendszer, az elektronikus jegy, a fedélzeti internetkapcsolat, vagy a rugalmas és exkluzív Private Jet szolgáltatás. A Lufthansa megújult internetes jegyfoglaló rendszere a www.lufthansa.hu weboldalon

érhetô el. Az oldal nagy segítséget nyújt átszállás esetén, mert rugalmasan tervezhetô az utazás idôpontja, ráadásul a Lufthansa a jegyfoglalási díjból 3500 forintot elenged, és további 2000 forintos kedvezményt biztosít az elektronikus úton vásárolt jegyekre. Az elektronikus jegyek (etix) is olcsóbbak 2000 forinttal és egyszerûbb velük a check-in is, mert csak az automata pultokkal kell pár perces interakcióba bonyolódnunk. A kényelmi újítások sora a fedélzeten folytatódik: év végéig minden Lufthansa repülôgép utastere új design-t kap és kicserélik az üléseket is, aminek köszönhetôen a térdek számára négy cm-rel nagyobb hely marad az ülések között. A business class-on csak két ülés van egymás mellett, közöttük pedig a lehajtható tálcák kapnak helyet. Az ülések háttámlája még az eddiginél is kényelmesebb, mert tökéletesen idomul a hát vonalához. A Lufthansa FlyNet szolgáltatást, azaz a szélessávú fedélzeti

internet-használatot 2004-ben vezette be a légitársaság. A szolgáltatást jövô év végéig a teljes tengerentúli járathálózaton – ahol több mint 80 repülôgép közlekedik –, elérhetôvé teszik. Európában erre még egy kicsit várni kell, de ahogy láttuk, nem sokáig… Az itt felsorolt szolgáltatások is mutatják, mennyi energiát fordít a Lufthansa arra, hogy a lehetô legkorszerûbb és legnagyobb kényelmet biztosító újítások minél hamarabb megjelenjenek kínálatában. Árak tekintetében is bizony nagyon versenyképesek a fapados légitársaságokkal szemben. Egyrészrôl az oda-vissza út is biztosítva van, kényelmesen, fedélzeti étel-ital szervizzel gondoskodnak a komfortról, ha átszállni kell, akkor sem kell idegeskedni, mert az átszállás is biztosítva van (míg a fapados járatoknál, ha lekésel egy járatot, akkor elveszett a jegyed, ez itt nem fordulhat elô), a világméretû hálózat további elônye a zökkenômentes és nagyon gyors csatlakozás. Arról nem is beszélve, hogy nem a kisebb na végre!

■

április

43

2006/4

06/3/26

06:59 PM

Page 44

shoping

44 na végre!

■

április

INFO

repterekre, mint a fapadosok, hanem a központi, nagy repterekre, ahol ugyancsak gyorsan és könnyen elérhetô a város. Ha már a régi, nagy melegbarát légitársaságoknál vagyunk, érdemes pár szó erejéig az idén 60 éves SAS (Scandinavian Airlines) légitársaságra kitérni. Büszkék lehetünk, hogy Európa másik nagy múltú légitársasága, nem is olyan régen a pride.hu oldalain hirdetett, amivel a Lufthansával elsôként bizonyította be azt, hogy a meleg embereket is érdemes megszólítani. S bizony ezzel magyar reklámtörténelmet írtak. Bár mindig is tudtuk, hogy Skandinávia várja a melegeket, mégis jó volt olvasni, hogy ezt mások is támogatják és várnak bennünket. Nagyon érdekes volt olvasni a SAS honlapján a légitársaság történelmét, különösen, hogy már 1980-ban szállodát nyitottak, ami rohamosan bôvült az idôvel. Ma már SAS Csoportról beszélünk, hiszen nemcsak szállodák, hanem a légi akadémiától több kisebb légitársa-

ságig sok minden tartozik ide. Naponta 1445-ször szállnak fel SAS járatok a világ 146 desztinációjára, szállítanak évi több mint 32 millió utast, akik már 190 SAS-hotelt vehetnek igénybe. A magyar honlapon külön érdekesség, hogy részletes leírás van az ottani meleg életrôl, éjszakai életrôl, szervezetekrôl, szálláshelyekrôl, amelyek hasznosak lehetnek. A harmadik légitársaság, a magyar alapítású Wizz Air, bátran mondhatjuk, Magyarország kedvenc diszkont légitársasága. 2004. május 19-i indulása óta – alig több mint 1 év leforgása alatt – közel 1,4 millió utast szállított fedélzetén.

A légitársaság elindításának ötlete 2003. júniusában született meg. Hat légitársasági, illetve egyéb iparági területeken tapasztalatot szerzett szakember Váradi József, a Wizz Air vezérigazgatójának vezetésével alakította meg a Wizz Air-t. Alig három hónappal késôbb a Wizz Air légitársaság bejegyzésre került Londonban, leányvállalatai pedig Magyarországon és Lengyelországban. 2004. május 19-én, 6 hónappal az alapítás után felszállt az elsô Wizz Air gép. Most Budapest Ferihegy 1rôl 17 utazási célt érhetünk el, átszállásokkal még többet. Kétségtelenül az új állomások már a kedvelt nyári utazási célpontokat érintik.

www.lufthansa.hu Központi jegyirodájuk nyitva tartása: hétfôtôl péntekig: 08:30 -17 óráig Cím: 1052 Budapest, Váci utca 19-21. 1. emelet Telefon: +36 1 411 9911 Fax: +36 1 266 8669 E-mail: fl[email protected] Akciós árak: Amszterdam, Barcelona, Madrid, Moszkva, Róma, Párizs: 23000 forinttól (+illetékek) www.scandinavian.net Cím: 1051 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 12. Telefon: +36 1 266 26 33

www.wizzair.com Foglalni telefonon vagy interneten keresztül lehet. Telefon: 06-1-470-9499 Árak: pl.: Amszterdam, Brüsszel, Malmö, Frakfurt-Hahn: 8560 forinttól (adókkal és illetékekkel együtt, egy útra) Szeretnénk felhívni mindenki figyelmét, hogy az árak csak tájékoztató jellegûek! A pontos részletekrôl, feltételekrôl kérünk, hogy érdeklôdjetek az irodáikban, szívesen válaszolnak minden kérdésetekre!

2006/4

06/3/26

06:59 PM

Page 45

2006/4

06/3/26

06:59 PM

Page 46

pasifogó A MÁSODIK MÛSZAK HELYETT – avagy a párkapcsolatok fejlôdésének szakaszai

Egy új sorozatot indítunk ettôl a hónaptól kezdve, ami a párkapcsolatok fejlôdésérôl fog szólni. Mielôtt azonban belevágnánk, pár dolgot szeretnénk tisztázni, elôrebocsátani. Kezdjük mindjárt a címmel: A második mûszak helyett. Talán mindannyian emlékszünk még az 1994-ben bemutatott Flinstones családra, abban is Irmára, vagy éppen a Queer as Folks sorozatban szereplô Loretta Pye megformálójára, Rosie O’Donnell amerikai színésznôre. Aki amellett, hogy színészkedik, az amerikai meleg-és leszbikus mozgalom egyik legnagyobb aktivistája. Volt. Olvastam vele egy interjút, amit akkor készítettek, mikor megszületett az elsô gyereke, akit párjával szerettek volna felnevelni. A riporter megkérdezte, hogy ugye ismét részt vállal az amerikai meleg és leszbikus jogokért vívott harcban… Mire ô azt válaszolta, 46 na végre!

■

március

hogy nem, nem szeretne visszamenni, legalábbis egy idôre nem. Míg nem talált rá Kellire (ô a párja), addig úgy élt, mint akinek több mûszakos lenne az élete. Volt a munkája, és mikor hazaért, akkor kezdôdött el a második mûszak: a társkeresés. És úgy érezte, hogy melegnek (leszbikusnak lenni) azt jelenti, hogy egy állandó és örök második mûszakban kell élni. És ezt nem szeretné, inkább a gyerekével és a párkapcsolatával foglalkozna. Meglepett kissé ez a mondat, de azt hiszem, sokunk érzéseit leírja. Ennek a cikksorozatnak is ez lenne a célja: ha nem muszáj, ne éljünk egy örök második mûszakban csak azért, mert nem ismerjük a párkapcsolatok mûködését! Ez a sorozat nem foglalkozik a megismerkedéssel, arról már elég szó esett ezen rovatban. Most a párkapcsolatok kialakulását, fejlôdését fogjuk végigkövetni. Azzal az elgondolással, hogy párkapcsolatban élni jobb, mint egyedül élni, ettôl persze, aki párkapcsolatban él, semmivel sem különb, mint aki nem. Hisszük azt, hogy két meleg is élhet élete végéig tar-

tós, hosszú távú párkapcsolatban, úgy, hogy ezt nem börtönként vagy nem megkötözöttségként éli meg. Ez a cikksorozat végig azzal az elôfeltételezéssel fog dolgozni, hogy ha egy párkapcsolatban problémák, konfliktusok merülnek fel, az nem feltétlenül rossz, éppen hogy esély arra, hogy megújítsuk a kapcsolatot. A szaknyelvben ezt krízisnek nevezik. Ez a szó az ógörögbôl származik és az ókorban is sokat használták, bár nem volt ilyen negatív szó, mint ma. Eredetileg ez a kifejezés azt jelentette, hogy ha valaki krízisbe jutott, akkor válaszút elé került. Választhatott jól és rosszul is. Így van ez a párkapcsolatoknál is: a krízis nem feltétlenül jelent rosszat – ahogy már írtuk –, éppen egy esély a megújulásra. Rá fogunk majd jönni arra, hogy a párkapcsolat is – mint minden más az életünkben – ugyancsak fejlôdik, ahogy vele együtt mi is. Szakaszokra fogjuk ezt a fejlôdést bontani és bemutatjuk az összes problémát, ami felmerülhet két ember közt. A szakaszok pedig az egyre mélyülô párkapcsolatról szólnak, de ezeket – mint mindig máshol is – egy-egy krízis fogja bevezetni. Errôl már írtunk feljebb. Az elsô szakaszról, a „lila ködrôl” a következô számban olvashattok!

2006/4

06/3/26

06:59 PM

Page 47

2006/4

06/3/26

06:59 PM

Page 48

dr. pszicho A LEGJOBB DOLOG A VILÁGON… Dr. Pszicho válaszol

Kedves Dr. Pszicho! 22 éves vagyok, és nemrég kezdetem el „váltani” lányokról fiúkra. Nem is olyan rég megismerkedtem egy sráccal, aki 25 éves. Túl vagyunk már pár randin, de valahogy nekem úgy tûnik, mintha ez a srác nagyon felszínes lenne. És igazából ez is a problémám: nagyon tetszik, el is tudnék vele sok mindent képzelni, de valahogy ez a felszínesség nagyon zavar. Ez azt jelenti, hogy minden számára a külsôség, mindig a legmárkásabb cuccokat keresi, pletykál, mindig másokkal foglalkozik, csak magával nem. Megjátssza magát egy buliban, vagy egy társaságban, hogy ô milyen boldog, milyen nyitott, milyen laza, közben pedig látom, hogy sokszor rossz kedvvel indulunk neki az éjszakának. Mihez kezdjek vele? Üdv, Robi 48 na végre!

■

április

Kedves Robi! Nagyon nehezet kérdeztél. Egyrészrôl azért, mert általánosságban nagyon nehéz bármit is mondani, másrészrôl szerintem sokkal érdekesebb lenne azon dolgoznod, hogy ez a jelenség (mármint barátod – ahogy te fogalmazol – felszínessége, ha egyáltalán ez az) miért zavar téged. Ha ez közelebb visz, akkor szívesen leírom a saját gondolataimat errôl a jelenségrôl. Aztán azt csinálsz vele, amit akarsz. Ahogy egyre több pár és család életébe nyerek bepillantást, azt hiszem, hogy ez a felszínesség – mind meleg, mind heteró részrôl egyaránt – másról szól. Ez a túlzott kifelé fordulás sokkal inkább szól a belsô éltünktôl való hihetetlen félelmeinktôl. Egyszerûen félünk attól, akik vagyunk, de inkább attól, akik le-

hetnénk. Alig beszélünk az érzéseinkrôl, alig beszélünk magunkról, figyeljük csak meg, alig használunk egyes szám elsô személyt mondataink megfogalmazásakor! Sajnos ezt sokszor a családból hozzuk. Ha csak a saját életemre nézek, sem az apám, sem az anyám sosem mondta ki nekem azt, hogy nagyon szeret, hogy büszke rám, sosem ismertek el, sosem mondták, hogy gratulálunk. Hiába nyertem ösztöndíjat a világ egyik legjobb egyetemére, a válasz az volt, hogy miért csak egy hónapra és miért nem egy évre nyertem meg. Ha otthon sem fogalmazták meg az érzéseiket, akkor honnan tanulhatná meg valaki, hogy felnôttként ô is megfogalmazza másoknak? Megfogalmazni, pláne kimondani valamit, óriási felelôsséggel jár és nagy kockázattal is. Hiszen ezzel felfedjük magunkat, és – azt hisszük – sebezhetôkké is válunk. Pedig egyáltalán nem így van: éppen bátrak leszünk, hiszen meg merjük mutatni magunkat olyannak, amilyenek mi vagyunk. Hidd el, kedves Robi, álarcok nélkül élni, megfogalmazni és kimondani érzéseket: nincs ennél jobb, megnyugtatóbb és felszabadítóbb dolog a világon! Várom leveled, Dr. Pszicho Te is írhatsz Dr. Pszichonak a [email protected] címre

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 49

a nagy ô

Jim, a mágus Jött, látott, gyôzött. Amikor legutoljára Magyarországon járt, több filmszerepet is felajánlottak neki. Nem fogadta el. Azt mondta, fontosabb számára a tanulás, és huszonéves barátja. Jim hawkins sztárnak számít hazájában is. Divatlapok címoldalain szerepel, kifutók vendége. Filmezést azonban otthon sem vállal. Ahogy fogalmazott: félti erkölcseit.

na végre!

■

április

49

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 50

a nagy ô Elbûvölô kék szemek, erôt sugárzó tekintet. Ugyan ki tudna ellenállni ekkora csábításnak?

50 na végre!

■

április

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 51

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 52

guide hello

hello Cruising ❐ Gay sex film at 6 pm at L’amour Videomozi and Erotika Mozicentrum. ❐ Video cabins at the Intim Center, L’Amour, Connection szexshop and Erotika Mozicentrum. ❐ Gay cinema at Erotik mozi video center. ❐ Western style sauna cruising at the Magnum Sauna and Sauna 69. ❐ Darkrooms in: Action, coXx, Magnum Sauna and Sauna 69 ❐ Men only bathing at the Király bath on Tuesday, Thursday and Saturday. ❐ Daytime park cruising at the back of the Népliget. ❐ Nighttime park cruising at the front of the Népliget (next to the Planetarium) and at the park near the Margithíd (Margaret Bridge) on the Buda side.

❐ Kinky: gay and friends clubbing once a month at the Moulin Rouge ❐ Candy! Once a month Saturday and Sunday party at Club Trendy ❐ MilkS/HakE: lesbians and their friends (all welcome) at Jailhouse ❐ Ösztrósokk: lesbian only party at Living Room ❐ Social Dance Party organized by Gemini for gays, lesbians and their Friends at Eklektika táncterem. Shows ❐ Action bar: strip show everyday day at 00:30 ❐ Club Bohemian Alibi: drag shows at 22:30 Monday to Thursday, Midnight and 02:00 on Friday and Saturday ❐ Magnum Szauna: strip or drag show every Friday at 21:00

Bar hopping ❐ Early evening: Café Smile, Café Mylord, Mystery, Arkadia ❐ Late evening: Action, coXx

Eating ❐ Café Voyage and Amstel River Cafe: international cuisine in a gay friendly environment.

Clubbing Check agenda for date and guide for adress

❐ Club 93: pizza and pasta in a casual atmosphere

❐ Club Bohemian Alibi: Every day (mixed) except Sunday (closed) ❐ Pure: once a month large sized gay and friends clubbing at Citadella Club 52 na végre!

■

március

❐ Fenyô gyöngye: gay friendly restaurant in the buda hills serving classic hungarian cuisine ❐ Also food available at: Bohemian Alibi, coXx, Cafe Eklektika

Internet ❐ Mystery bar, coXx, Magnum Szauna, Szauna 69 Lesbian ❐ Café Eklektika: the official lesbian café of Budapest. Also visited by gay men and straight people. ❐ Parties: girls only a Ösztrósokk and girls and friends at milK/Shake ❐ Talk: Labrisz night every first Friday of the month at Szigony u. 37. Useful Internet adresses ❐ www.hatter.hu - official hungarian gay association ❐ www.gayguide.net - room reservations and gayguide ❐ www.budapestgaycity.net - room reservations and gayguide ❐ www.atlaszsport.hu - official umbrella association of most gay sport groups Taxi Unfortunately, some taxi drivers in Hungary are still overcharging tourists with various tricks.

Some tips: • Inform yourself at your hotel about taxi fares • Always ask about how much your trip will cost before getting into the car • Make sure the meter is running • Travel with taxi companies. We reccomend Budapest taxi (4 333 333), but other reliable taxi companies include: Fôtaxi, City taxi, Buda taxi and Taxi 2000

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 53

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 54

guide Bárok - Bars 1. Action Bar Magyar utca 42. Tel.: 266 9148 Minden nap/everyday: 21-04h 2. Árkádia Gay Bár Türr István utca 5. Tel.: (06 20) 496 5854 Mindennap/everyday: 20-05h 4. Mystery Bar Nagysándor József utca 3. Tel.: 312 1436, H-P/Mon-Fri: 16-04h Sz-V/Sat-Sun: 18-04h 5. Café Smile Nagydiófa u. 17 Tel: 06-30 403 1372 Minden nap/everyday: 216. coXx - Bar & Men˙s Pub 1072 Budapest, Dohány u. 38. Tel.: 3-444-884, Gallery/netcafe: 12-20h Men's Pub: 21-04h 7. Café Mylord Belgrád rkp. 3., Tel.: (06 20) 498-2944 H-P/Mo-Fr: 10-02h, Sz-V/Sa-Su: 13-02h

54 na végre!

■

április

Kávézó/Étterem-Cafe/Restaurant 12. Amstel River Café Párizsi utca 6., Tel.: 266 4334 Minden nap/everyday: 12-24h 13. Cafe Eklektika Nagymezô utca 30., Tel.: 266-12-26 H-P/Mon-Fri: 12-24h, Sz-V/Sat-Sun: 17-24h

Klubok – Clubbing

Ld. a naptárban /check agenda for date 23. Bohemian Alibi Üllôi út 45-47., Tel.: (06 20) 314 1959 Minden nap/every day: 12-05h Vas/Sun: zárva/closed

14. Cafe Voyage VII. ker., Erzsébet krt. 39. V-Cs/Sun-Thur: 12.00-00.30h P-Sz/Fri-Sat: 12.00-01.00h

Pure Havi buli. Monthly party for gays and their friends. Citadella Club, Gellért hegy Tel: 06-30 / 687 7794

Fenyôgyöngye Vendéglô Szépvölgyi út 155. Tel: 325 9783 Minden nap/everyday: 12-23h Konyha/kitchen: - 22h

30. Kinky Havi parti – monthly party Moulin Rouge, Nagymezô utca 17

15. Pizzeria Club 93 Vas utca 2., Tel.: 06 30 630 7093 Minden nap/everyday: 12-01h

31. Ösztrosokk Leszbikus buli csak lányoknak. Lesbian party (girls only). Living Room, Kossuth Lajos utca 17.

16. Fôzelékfaló Nagymezô u. 18. Eurocenter - Bécsi út. 154. Westend - Váci út 1-3. Árkád - Ôrs vezér tere 25.

32. MilkS/HaKE Buli leszbikusoknak és barátaiknak. Party for lesbians and their friends. Jailhouse, Tûzoltó u. 22.

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 55

guide 50 66 63

16

60 56

65

17 61

13 90

4

16

59

30

98 42

96

14

44 62 55 58

5 78 85

2 12

45

6

97 15

57 85 31

75 79

1

35

7 43

20 46

86

41

23

32

na végre!

■

március

55

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 56

guide 20. Social Dance Party Társastáncos buli melegeknek, leszbikusoknak és barátaiknak. ballroom dancing for gays, lesbians and their friends. Megálló, Szigony u. 30. Candy! Gay-t-dance Szombati és vasárnapi buli – saturday and sunday party Club Trendy, Tölgyfa utca 1-3 Szauna - Sauna

Room reservation www.budapest.gayguide.net Tel.: (06-30) 932 3334 www.budapestgaycity.net 06 20 556 7018 www.gaydanube.com 06 20 470-7737 Utazási iroda - Travel agent

35. Magnum Szauna Csepreghy utca 2., Tel.: 267 2532 H-Cs, V/Mon-Thurs, Sun: 13-01h P/Fri: 13-04h, Sz/Sat: 13-05h

50. Toucan Tourist Radnóti Miklós utca 15/b., Tel: 329 7481; 70/369 0226, H-Cs/M-Th: 09.30 - 17.30 P/Fr: 09.30 - 13.30 Szexshopok

41. Szauna 69 Angyal utca 2., Tel. : 210 1751 V-Cs/Sun-Thurs: 13-01h, P, Sz/Fri, Sat: 13-02h

55. Connection Szex Shop Berzsenyi u. 3., Tel.: (06-20) 939 1651 H-P/Mon-Fri: 10-22h, Sz/Sat: 10-14h

Szállás - Accomodation 42. Connection Guest House Király utca 41., Tel.: 267 7104 43. KM Saga Residence Lónyai u. 17., www.km-saga.hu 44. Lindenmann Apartments Klauzál tér 8., Tel.: 266 4512 45. Poppy-Pipacs Guesthouse Kossuth Lajos u.10-12., Tel.: 317 7394 46. Differently Apartments Szigony u. 13-15., Tel.: 06 30 685 2643

56 na végre!

■

április

56. Erosz Szexshop Nyugati pályaudvar, Nyugat Áruház Tel.: (06-20) 941 1968 H-P/Mon-Fri: 10-18h, Sz/Sat: 10-14h 57. Intim Center Károly Körút 14., Tel.: 317 0918 H-P/Mon-Fri: 9-20h, Sz-V/Sat- Sun: 9-18h 58. Erotika Centrum Bp. VII. Dob u. 11., Tel.: 351-1000 H-Sz/Mon-Sat: 10-22h, V/Sun: 12-20h

59. L’Amour Videomozi Király u. 72., Tel.: 342 1559 Minden nap/everyday: 10-22h 60. Privát Szexshop Szent István krt. 24., Tel.: 340 4680 H-P/Mon-Fri: 10-18h, Sz/Sat: 10-14h 61. TBoy 1067 Budapest, Teréz körút 35. H-P/Mon-Fri: 10-20h, Sz/Sat: 10-18h 62. Vénusz Szex Shop Rákóczi út 69., Tel.: 313 4825, H-P/Mon-Fri: 10-19h 63. Erotik Mozi Video Center Hegedûs Gyula utca 1., Tel: 320-40-05 H-Sz/Mon-Sat: 09-02h, V/Sun: 14-02h 65. Beate Uhse Teréz krt. 58. H-Sz/Mon-Sat: 10-20h, V/S: 10-16h 66. Tectus Vígszinház u. 1, Tel: 320 4738 H-Sz/Mon-Sat: 10-22h Fétis shop 75. Black Dream Extrém Divat és Fétis Raktár, Iroda, Bemutató terem

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 57

: 06 30 972 72 07

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 58

guide Tel.: (06 1) 788 6191 K,Cs,P,Szo / Tue, Thu, Fri, Sat: 14 - 19h www.blackdream.hu Fürdôk - Baths Király Fürdô Fô utca 84., Férfi napok, K-Cs-Szo: 9- 20h Men’s day, Tue, Th, Sat: 9-20h Tue-Thurs-Sat: Open from 9 until 20 Szépség – Beauty 35. Gay fodrász stúdió – Hairdresser www.gayfodrasz.tk • 06-20-584-0561 79. Kozmetika és szépségápolás Kecskeméti u., 30 203-8254 Szolgáltatások - Services 85. Astória fitness center Károly krt. 4., Dohány u. 32. Tel: 317 04 52 86. Nagy Ôk Szolárium Ráday utca 30., Tel: 303 0000 H-P/Mon-Fri: 09 -22, Sz-V/Sat-Sun: 10 - 22 D & D Lézerszalon Szôrtelenítés / Hair removal Török utca 5, II/1., Tel: 0630 / 515 2300 Egészség - Health Forrás Magánklinika Szeged, www.plasztika.net 90. Dr. Apostol Éva Bôrgyógyász, kozmetológus és nemigyógyász szakorvos Nagymezô utca 21., Tel: 06 30 972 62 72 90. Dr. Nyárády Éva Psychiater és addiktológus szakorvos Nagymezô utca 21., Tel: 06 30 417 70 10 90. Dr. Nyírádi Péter Urológus szakorvos Nagymezô utca 21., 06 30 962 72 07 Masszázs - Massage 35. Gay masszázs stúdió – Massage 06 30 685 2645, www.gaymassage.tk

58 na végre!

■

április

Erotikus massage 06 20 453 0139, 06 30 203 5190 Masszázs Fiatal Sráctól 06 20 979 0694 Masszázs szakavatott kezekkel 06 30 39 39 927 Üzletek - Shops 61. O Boy Férfi fehérnemû – Underwear Teréz krt. 35. 96. Sarto Fashion Férfi divat - Menswear Révay u. 12., Tel: 312.46.70 97. Használt CD-k üzlete Rákóczi út. 25., 266-6495, www.opencd.hu 98. Glamour Revü, farsangi kellékek, ajándékok – Costume items and gifts, Nagymezô u. 6 Színházak - Theatres Trafó - Kortárs Mûvészetek Háza Liliom u. 41., Tel: 456-2040 Nemzeti Táncszínház Vár (Castle District), Színház u. 1-3. Tel: 201 44 07 Mûvészetek Palotája Komor Marcell utca 1. Tel: 201 44 07 HIV/AIDS szûrôhelyek Anonym AIDS Tanácsadó Szolgálat (AATSZ) Anonym AIDS Tanácsadó Szolgálat (AATSZ), Budapest, 1113 Karolina út 35/b., (36-1) 466-9283 további információ: www.anonimaids.hu e-mail: [email protected] Szûrések idôpontja: Hétfôn, szerdán, csütörtökön: 17-20, Kedden, pénteken: 9-12 Országos Bôrgyógyászati és Nemikórtani Intézet Bp. VIII. Mária u. 41. mfsz / vérvétel Tel.: 266-0465, 338-2419 Ingyenes és anonim szûrés hétfô-péntek: 8-tól 12-ig

Szent Sebestyén ‘97 Kft. Budapest, VI. ker., Podmaniczky u. 27. fsz. 10. Tel.: 302-7572 Anonim szûrés leszbikusoknak, melegeknek és biszexuálisoknak, szerda: 18-21h Józsefvárosi Egészségügyi Szolgálat Bôr és Nemibeteg Gondozó Intézet Bp. 1084 Auróra u. 22-28. Fax/Tel: 333-8300 e-mail: [email protected] Józsefvárosi Egészségügyi Szolgálat Tanácsadó Iroda Bp. VIII. ker., József u. 46. Tel.: 06 1 303-4490 H-P: 10.00-15.00-ig, (orvos : 12.00-14.00-ig) Egyesületek/Groups Az Együtt Egymásért KM Egyesület Szolgáltató Ház Árpád u. 9. Tel.: 06 70 369 3885 www.egymasert.try.hu Flamingo - kortalan leszbikus és melegek köre Tel.: 06 20 435 1272 www.pride.hu/flamingo Habeas Corpus jogsegély jogsegély melegeknek bármikor Tel.: 06 30 996 5666 www.habeascorpus.hu Háttér Társaság a Melegekért Információ, Lelkisegély és Jogsegély Szolgálat leszbikusok, melegek, biszexuálisok, transznemûek és HIV-pozitívok részére, www.hatter.hu Tel.: 06 1 329 3380, 06 40 200 358 06 80 505 605 HÍV-pozitivok hozzátartozóinak baráti köre www.pozitivtars.tvn.hu e-mail: [email protected] telefon: 303-6574

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Labrisz Leszbikus Egyesület www.labrisz.hu Öt Kenyér Keresztény Közösség a Homoszexuálisokért Tel.: 06-30 343 2155 www.otkenyer.hu

Page 59

Szivárvány Misszió A meleg fesztivál szervezôje, www.szivarvany-misszio.hu Sport

Football [email protected] Kézilabda (handball) [email protected] Sakk (chess) [email protected]

Mozdulj ki!, túrázás (hiking) e-mail: mozduljki @bigfoot.com

Úszás (swimming) [email protected]

Pluss, Magyarországi HIV-pozitívokat Segítô Egyesület Tel: 455 8193, www.pluss-hiv.hu

Van más programod? e-mail: masprogram @freestart.hu

BadmintonG, tollaslabda (badminton) [email protected]

„Pozitívan” gondolkodók baráti köre http://pozitiv1.tvn.hu e-mail: [email protected] telefon: 303-6574

Meleg jóga klub Info: [email protected]

Pocok klub – leszbikus és meleg fiatalok köre Budapest, V. ker., Sas u. 6.

SZAKOSZTÁLYOK: Vándormások - túrázás (hiking) [email protected]

Gemini Meleg Táncklub Info: Csaba - 06 70 202 0833

ATLASZ Sportegyesület www.atlaszsport.hu, e-mail: [email protected]

Kosárlabda (basketball) [email protected] Társastánc (ballroom dancing) [email protected] Röplabda (volleyball) [email protected] Szikla- és falmászás, aerobic, jóga, hastánc [email protected]

www.navegre.hu Hirdessen Ön is! Hirdetésfelvétel: Hirdetésfelvétel: 06-30-439-6162 06-30-439-6162

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 60

guide Vidék/Countryside DEBRECEN Tolerancia Egyesület Infó: Tibi 06/20 – 928 9353 www.toleranciadb.uw.hu EGER Anna Vendégház Tel: 30/349-1807 www.annavendeghaz.hu GYÔR Spartacus Sörözô – bulik Infó: Zolika 06/30 451 0700

NYÍREGYHÁZA Együtt Egymásért KeletMagyarországon Egyesület Szolgáltató Ház - Árpád u. 9. Infó: 06/70 – 369 3885 www.egymasert.uw.hu PÉCS Vámpírtanya Info: 20/461-54-12, 70/273-52-26 e-mail: [email protected] SOPRON

SZEGED Írisz Baráti Társaság 6726 Szeged, Bal Fasor 39-45 http://www.pflag.fw.hu [email protected] DAMKÖR Szeged - Belváros Tel.: 06/20-970-4662, www.tar.hu/damkor Der-bi Klub József Attila sgt. 41. Tel: 06 20 / 943 14 35

MISKOLC Minden szombaton buli Infó: Albi 06/30 – 473 3381 [email protected]

AIDS Segély - Sopron Névtelen HIV szûrés: Sopron, Magyar u. 14 Csütörtökönként: 17-tôl 20-ig Infó: 06/20 442 9169 www.aidsinfo.hu

Piros Ász Miskolc, Avas Pázmánysor Minden szombaton buli Infó: Zoli 06/20 435 7072

Melegklub 9401, Sopron, Pf.:217 Infó: 06/20 442 9169 www.homofil.hu

SZÉKESFEHÉRVÁR Atlasz Sörözô Mártírok-Madách sarok Info: 06/20 997 7287

Not Café Római krt. 38. Tel.: 06/70 369 6109

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 61

2006/4

06/3/26

07:00 PM

Page 62

poopsie

Poopsie és Oszkár bácsi „Poopsie-nak üzenet: Az e havi rovatával (februári) nem értünk egyet! Igenis, egy meleg szórakozóhelynek többet kell nyújtania, mint egy heteronak! Pl.: mûsor, zene, hogy azt vegyél fel úgy, ahogy JÓLESIK, és még sorolhatnám, de tudom, hogy Miss Galore-ét a „többség” véleménye nem nagyon érdekli, és ez szomorú. Ja, és egy hosszabb paróka jobban állna, mert ez így gáz. Egyébként (majdnem) mindenben igaza van, de hát.... Robi” Drága fiúk és lányok! Mindig úgy örülök, amikor gondoltok rám és külditek nekem a kedves sms-eket. Ezért is hoztam nyilvánosságra Robi észrevételeit. Ezzel is bizonyítani szeretném, hogy igenis érdekel a többség véleménye (fôleg ha egyetértek vele). De kedves Robi, mirôl beszélünk, hoszszabb paróka? Ez az eredeti hajam, mes-

Ha problémás a bôröd, vagy csak szépülni, változtatni szeretnél, gyere el hozzánk! Barátságos környezetben a Kálvin térnél várunk! Szolgáltatásaink: • teljeskörû kozmetikai kezelések • steril gyantázás • szemöldök igazítás • tartós szempilla festés, stb. Minden kozmetikai problémádra megoldást találunk! Kecskeméti utca eleje 06-30 203-82-54

62 na végre!

■

április

terségesen festve Budapest egyik legjobb fodrászszalonjában. De jó, a kedvetekért egy „hosszú hajú” fazont mutatok most be. Ahogy szokták mondani, egy bizonyos kor után a hosszú haj nem túl elônyös. De elég rólam ennyi, térjük át fontosabb témákhoz. Sok várakozás után megtudhattuk, hogy a hollywoodi ôsatyák nagy része még mindig nehézséggel küzd a homo témával kapcsolatban. Hát igen, ezek után, hogy a Brokeback Mountain elnyerte minden létezô fontos fesztivál díját, csúnyán megbukott Oszkár bácsinál. Szerintem ez a döntés önmagáért beszél, hogy milyenek az amerikai honatyák. De ôszintén, kíváncsi vagyok, hogy Hollywoodban a sok meleg kreatív ember (fodrászok, sminkesek, divattervezôk, stb.) nélkül milyen filmeket lettek volna képesek kreálni. Azok, akik még mindig azt gondolják, hogy nem kell felvonulni a melegeknek, láthatják, hogy mégiscsak van oka. De Oszkár bácsi ide vagy oda, a jó hír, hogy folytatódnak a minôségi filmek nagyobb-kisebb meleg vonulatokkal. Bár szeretném elpletykálni, de még nem mondhatok semmit (fôszerkesztô úr megtiltotta), annyit

elárulhatok, hogy a TransAmerica után még két remek film kerül bemutatásra a nyár közepéig a hazai mozikban. Türelem: érdemes lesz várni, mindent megtudhattok majd a Na Végre!-bôl. És ha már említettem a felvonulást... Igenis, fontos felvonulni! Be kell vallanom, hogy múlt évig én is mindenféle „indoklással” kihagytam az eseményt. A múlt évben végre úgy gondoltam, hogy mégiscsak ott a helyem. És, ahogy szokták mondani, nem is volt olyan rossz. Barátságos volt a hangulat, és végre olyan érzéssel sétáltam az utcán, amilyen vagyok, álarc nélkül, mint meleg ember. Valóban, nem mindenki kockáztathatja a munkahelyét felvonuláson való részvételével, de nagy örömünkre, a felvonulás végén lesz egy nagy buli, ahova mindenki jöhet, anélkül hogy aggódnia kellene, hogy viszontláthatja magát valamelyik televíziós csatornán. Ha csak ezen az estén vesznek részt olyanok, akik eddig nem mertek felvonulni, már az is egy kis gyôzelem lesz! És addig is, maradok a Ti:

Poopsie Galore-tok

2006/4

06/3/26

07:01 PM

Page 63

2006/4

06/3/26

07:01 PM

Page 64