KE nagykonyhai ernyők
A nagykonyhai elszívó ernyőket zsíros, gőzzel teli levegő elszívásához speciális egységként alkalmazzák. Jellemzően vendéglátóhelyek konyháiban kerülnek beszerelésre, ahol ilyen jellegű gőzök nagy mennyiségben keletkeznek. Az ernyők belsejében lévő ütközéses rendszerű leválasztó kazetták biztosítják a gőzök, illetve a bennük hordozott folyékony szennyeződések, zsiradékok leválasztását és a gyűjtő tálcába juttatását. Ezek a kazetták kiszerelhetők és tisztíthatók.
A KE-F típusjelű ernyőket fal mellé telepített munkahelyek fölé szokás beépíteni. Az ernyőket a falra lehet erősíteni. Az elszívó csonk(ok)at alapesetben a tetőlapon helyezzük el, de speciális kivitelként kérhető más csatlakozó csonkméret és alak, illetve a hátfalon készített csatlakozó nyílással gyártott kivitel is.
A KE_F ernyők típusméretei. Egyedi „L” méretek gyártása egyeztetéssel lehetséges.
L
T
s ú ly
1000
-
1 0 ,4
1200
-
1 2 ,2
1600
800
1 5 ,9
2000
1000
1 9 ,6
2400
1200
2 3 ,3
A nagykonyhai ernyők kazettáinak labirint ütközéses működési elve miatt az elszívott légmennyiség nem térhet el jelentősen az optimálistól. Kisebb légmennyiségeknél a leválasztás hatásossága romlik, illetve az ernyők nem tudják elszívni az intenzívebb gőz kibocsátást. Jelentősen magasabb légszállításoknál pedig a nyomásesés és zaj növekszik meg túlságosan. N é v le g e s
E ls z ív á s
KE_HU_12/nov
M é re t
Q
L
3
[m /h ]
1000
660
1200
J a v a s o lt m a x im u m Lwa
Q
[P a ]
[d B A ]
3
[m /h ]
[P a ]
[d B A ]
16
3 1 ,8
1100
44
4 2 ,2
720
13
3 0 ,6
1200
36
4 1 ,1
1600
840
10
2 9 ,2
1400
28
3 9 ,6
2000
960
8
2 8 ,3
1600
23
3 8 ,7
2400
1080
7
2 7 ,8
1800
20
3 8 ,2
p
p
Lwa
SOWOLU-LÉGTECHNIKA Épületgépészeti Termékeket Gyártó Kft. H-6640 Csongrád, Pacsirta u. 2. Tel/Fax: +36/63 483 872
www.sowolu.hu
E-mail:
[email protected]
KE nagykonyhai ernyők
A \ L
1000
1200
1400
1600
1800
A KE-S típusjelű ernyőket egy oldalról kezelt munkahelyek fölé, vagy szigetként telepített munkahelyek fölött iker kivitelben, a hátfaluknál tükörképes elrendezésben szokás beépíteni. Az ernyőket a mennyezethez vagy más teherhordó elemhez függesztve kell felszerelni. Ehhez az ernyőn a függesztési pontok ki vannak alakítva. Az elszívó csonk(ok) a tetőlapon vannak. A csonkok javasolt száma és mérete a táblázat szerinti, de eltérő csonkméret is rendelhető. A szerkezeti kialakítás miatt a kör alakú csonkok átmérője, illetve a négyszögletes csonkoknak az „A mérettel párhuzamos oldala a Dmax értéknél nem lehet nagyobb. Az ernyők fénycsöves lámpatestekkel felszerelve is rendelhetők a munkahely megvilágításához
2000
700
250
250
280
2x200 2x200 2x200
1100
280
280
315
2x200 2x200 2x250
1250
280
315
315
2x250 2x250 2x250
KE-S ernyők javasolt csonkméretei.
A KE-S ernyők típusméretei és súlyai Típustól eltérő „L” méretek rendelése egyeztetéssel lehetséges.
A KE-S ernyők légtechnikai adatai
D m ax
A \ L
1000
1200
1400
1600
1800
2000
280
700
1 6 ,5
19
2 1 ,5
24
26
2 8 ,5
355
1100
20
23
26
29
3 1 ,5
3 4 ,5
400
1250
22
25
28
31
34
37
N é v le g e s
E ls z ív á s M é re t
Q
A x L
3
[m /h ]
700x1000
1020
700x1200
J a v a s o lt m a x im u m Lwa
Q
[P a ]
[d B A ]
3
[m /h ]
[P a ]
[d B A ]
49
4 2 ,8
1700
137
5 3 ,2
1140
43
4 2 ,2
1900
118
5 2 ,6
700x1600
1380
35
4 1 ,4
2300
98
5 1 ,9
700x2000
1620
31
4 1 ,1
2700
86
5 1 ,5
1100x1000
1260
75
4 7 ,1
2100
208
5 7 ,6
1100x1200
1380
62
4 6 ,1
2300
174
5 6 ,5
1100x1600
1620
48
4 4 ,7
2700
135
5 5 ,1
1100x2000
1860
41
4 3 ,9
3100
113
5 4 ,4
1250x1000
1350
86
4 8 ,5
2250
239
5 9 ,0
1250x1200
1470
71
4 7 ,3
2450
197
5 7 ,8
1250x1600
1710
54
4 5 ,8
2850
150
5 6 ,2
1250x2000
1950
45
4 4 ,9
3250
125
5 5 ,3
p
p
Lwa
SOWOLU-LÉGTECHNIKA Épületgépészeti Termékeket Gyártó Kft. H-6640 Csongrád, Pacsirta u. 2. Tel/Fax: +36/63 483 872
www.sowolu.hu
E-mail:
[email protected]
KE_HU_12/nov
KE nagykonyhai ernyők
A KE-D típusjelű ernyőket egy oldalról kezelt munkahelyek fölé, vagy szigetként telepített munkahelyek fölött iker kivitelben, a hátfaluknál tükörképes elrendezésben szokás beépíteni. Az ernyőkön keresztül a kiegyenlített szellőzéshez szükséges, az elszívottal azonos légmennyiség bevezethető a tetőrész csonkjain és a homloklap perforált felületén keresztül. Az ernyőket a mennyezethez vagy más teherhordó elemhez függesztve kell felszerelni. Ehhez az ernyőn a függesztési pontok ki vannak alakítva Az ernyők fénycsöves lámpatestekkel felszerelve is rendelhetők a munkahely megvilágításához. Az elszívás és a befúvás csonkjai a tetőlapon vannak. A csonkok javasolt száma és mérete a táblázat szerinti, de eltérő csonkméret is rendelhető. A szerkezeti kialakítás miatt a kör alakú csonkok átmérője, illetve a négyszögletes csonkoknak az „A mérettel párhuzamos oldala a Dmax értéknél nem lehet nagyobb. A \ L
1000
1200
1400
1100
280
280
315
1250
280
315
315
1600
1800
2000
D m ax
A \ L
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2x200 2x250 2x250
315
1100
30
34
38
42,5
47
51,5
2x250 2x250 2x250
355
1250
31
35,5
40
44,5
49
54
A KE-D ernyők javasolt csonkméretei, típusméretei és súlyai.Típustól eltérő „L” méretek rendelése egyeztetéssel lehetséges.
A KE-D ernyők légtechnikai adatai N é v le g e s
E ls z ív á s é s b e fú v á s
KE_HU_12/nov
J a v a s o lt m a x im u m
e ls zívá s b e fú vá s
M é re t
Q
A x L
3
[m /h ]
[P a ]
1100x1000
1260
1100x1200
1380
1100x1600
e ls zívá s b e fú vá s Lwa
Q
[P a ]
[d B A ]
3
[m /h ]
[P a ]
[P a ]
[d B A ]
75
25
4 7 ,1
2100
208
44
5 7 ,6
62
23
4 6 ,1
2300
174
38
5 6 ,5
1620
48
21
4 4 ,7
2700
135
32
5 5 ,1
1100x2000
1860
41
20
4 3 ,9
3100
113
29
5 4 ,4
1250x1000
1350
86
27
4 8 ,5
2250
239
48
5 9 ,0
1250x1200
1470
71
24
4 7 ,3
2450
197
41
5 7 ,8
1250x1600
1710
54
22
4 5 ,8
2850
150
34
5 6 ,2
1250x2000
1950
45
20
4 4 ,9
3250
125
30
5 5 ,3
p
p
p
p
Lwa
SOWOLU-LÉGTECHNIKA Épületgépészeti Termékeket Gyártó Kft. H-6640 Csongrád, Pacsirta u. 2. Tel/Fax: +36/63 483 872
www.sowolu.hu
E-mail:
[email protected]
KE nagykonyhai ernyők
A KE-L típusjelű ernyőket egy oldalról kezelt munkahelyek fölé, vagy szigetként telepített munkahelyek fölött iker kivitelben, a hátfaluknál tükörképes elrendezésben szokás beépíteni. Az ernyőknek a kezelő felöli oldalán a gőzök kijutását akadályozó, visszakeveredést elősegítő légfüggöny van elhelyezve. Az itt bejuttatott friss levegő részben pótolja a helyiségből elszívott levegőt. A légfüggönynél befúvott levegő befúvási iránya állítható Az ernyőket a mennyezethez vagy más teherhordó elemhez függesztve kell felszerelni. Ehhez az ernyőn a függesztési pontok ki vannak alakítva Az ernyők fénycsöves lámpatestekkel felszerelve is rendelhetők a munkahely megvilágításához.
Az elszívó és segédlevegő befúvó csonkok száma és a közöttük lévő távolság az ernyő L méretétől függően az alábbi táblázat szerinti:
L 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400
A KE-L ernyők típusméreteinek választéka és a súlyai
A \ L 1100 1250
1000 29,2 30,8
1200 33,7 35,4
1400 38,1 40,0
1600 42,5 44,6
1800 46,9 49,2
2000 51,3 53,8
2200 55,7 58,4
2400 60,2 63,1
db táv 1 ÷ 1 ÷ 1 ÷ 2 500 2 600 3 2x500 3 2x500 3 2x600
Néhány járatos méretű KE-L ernyők kiválasztásához és az elszívó rendszer méretezéséhez szükséges adatai
Elszívás és befúvás Méret AxL
elszívás p Q 3 [m /h] [Pa]
1100x1000 1100x1200 1100x1600 1100x2000 1250x1000 1250x1200 1250x1600 1250x2000
1260 1380 1620 1860 1350 1470 1710 1950
75 62 48 41 86 71 54 45
Névleges befúvás p Q 3 [m /h] [Pa] 190 205 230 250 210 225 250 270
25 23 21 20 27 24 22 20
Lwa [dBA]
Javasolt maximum elszívás befúvás p p Q Q 3 3 [m /h] [m /h] [Pa] [Pa]
Lwa [dBA]
47,1 46,1 44,7 43,9 48,5 47,3 45,8 44,9
2100 2300 2700 3100 2250 2450 2850 3250
57,6 56,5 55,1 54,4 59,0 57,8 56,2 55,3
208 174 135 113 239 197 150 125
390 410 460 510 420 450 500 540
70 50 35 25 80 60 40 30
SOWOLU-LÉGTECHNIKA Épületgépészeti Termékeket Gyártó Kft. H-6640 Csongrád, Pacsirta u. 2. Tel/Fax: +36/63 483 872
www.sowolu.hu
E-mail:
[email protected]
KE_HU_12/nov
KE nagykonyhai ernyők
A KE-V típusú ernyőket olyan munkahelyek elszívására a legcélszerűbb alkalmazni, ahol lehetőség van az ernyőt falra rögzíteni. Tipikus alkalmazás a nagykonyhák fal melletti munkaasztalai, mosogatók, stb. A KE-V ernyőkbe normál kiépítés esetén elszívó ventilátort építünk. A ventilátor elegendő nyomás tartalékkal rendelkezik ahhoz, hogy egy szokásos méretű és hosszúságú elszívó vezeték ellenállását legyőzze. A ventilátor kifúvó nyílása a tetőlapon helyezkedik el. A csatlakozó csonk alapkivitelben 400 mm belső átmérőjű csőhöz illeszkedik. Más csatlakozási méretet a rendelésben kell közölni. Kívánságra ventilátor nélküli kivitelt is készítünk. A kazetták által leválasztott szennyezők és kondenzátum az ernyők belső csatornáin a kifolyó csonkokhoz folynak, ahonnan az gyűjtőcsatornába vezethető, illetve az ernyőhöz alapfelszerelésként szállított kb 0,5 liter űrtartalmú tálcákba gyűjthető. Ez utóbbi megoldásnál nem szükséges kiépített elvezető rendszer, hanem állandó felügyelet és kezelés. A KE-V elszívó ernyők alapkivitelben szálcsiszolt rozsdamentes acéllemezből készülnek.
Opcionális lehetőségek: A KE-V elszívó ernyők mennyezethez függesztéséhez a véglapokra szerelhető függesztő lapok rendelhetők. A ventilátor csatlakozó csonkja az ernyő hátfalán is elhelyezhető, ha például az elszívó légcsatornát a falon át kell kivezetni. Ezt a kialakítást rendeléskor kell kérni, az ernyő utólag nem alakítható át. Az ernyők kérhetők fénycsöves világítótestekkel szerelten is, amelyeket az ernyők homloklemeze mögött a tetőhöz erősítve szerelünk fel. A lámpatestek IP 54 védettségűek és a szokásos konyhai igénybevételekre alkalmas hőállóságúak. A ventilátorok kérhetők fokozatmentes fordulatszám szabályzóval is. Ebben az esetben az igénybevételnek megfelelően lehet az elszívást megválasztani, illetve alacsonyabb fordulaton használva az ernyőt, a zajt csökkenteni lehet.
A KE-V ernyők főbb adatai a kiválasztáshoz és a légtechnikai rendszer méretezéséhez
L
[mm]
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
Névleges légszállítás Az ernyő belső nyomásesése Külső légcsatorna terhelhetőség nxT E Zajteljesítmény névleges légszállításnál Max áramfelvétel súly (ventilátorral)
3
[m /h] [Pa] [Pa] [mm] [mm]
1300 28 100 1x800 0
1400 23 135 1x1000 0
1500 19 250 3x400 0
1600 17 270 3x467 0
1700 15 285 3x533 0
1800 13 300 3x600 0
1900 12 300 3x667 0
[dBA]
61,5
61,8
62,1
62,5
62,8
63,0
63,2
[A) [kg]
2,0 38
2,2 41
2,3 44
2,4 48
2,4 51
2,5 55
2,5 58
L
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
Névleges légszállítás Az ernyő belső nyomásesése Külső légcsatorna terhelhetőség nxT E Zajteljesítmény névleges légszállításnál Max áramfelvétel súly (ventilátorral)
2000 12 310 3x733 0
2100 11 315 3x800 217
2200 10 320 3x867 217
2300 10 310 3x933 217
2400 9 300 3x1000 217
2500 9 290 5x640 217
2600 9 280 5x680 217
63,6
64,4
64,9
65,1
65,9
66,5
67,2
2,6 61
2,6 65
2,8 68
2,9 72
3,1 76
3,2 80
3,4 85
KE_HU_12/nov
SOWOLU-LÉGTECHNIKA Épületgépészeti Termékeket Gyártó Kft. H-6640 Csongrád, Pacsirta u. 2. Tel/Fax: +36/63 483 872
www.sowolu.hu
E-mail:
[email protected]
KE nagykonyhai ernyők
A KE-Z típusú ernyők olyan munkahelyek elszívására alkalmazhatók, amelyek a helyiségben körbejárható szigetként helyezkednek el. Az NKZ ernyők alapkivitelben beépített elszívó ventilátor nélkül, illetve opciós tartozékként beépített ventilátorral is rendelhetők. A beépített ventilátor a kifejezetten intenzív terheléseket kivéve elegendő elszívási mennyiségre képes, és megfelelő nyomás tartalékkal rendelkezik ahhoz, hogy egy szokásos méretű és hosszúságú elszívó vezeték ellenállását legyőzze.
Az 1200 1400 és 1800 mm szélességű ernyőket 1 db, a 2200 és 2400 mm szélességű ernyőket 2 db ventilátorral és csatlakozó csonkkal szereljük. A ventilátor kifúvó nyílása a tetőlapon helyezkedik el. A csatlakozó csonk alapkivitelben 400 mm belső átmérőjű csőhöz illeszkedik. Más csatlakozási méretet a rendelésben kell közölni. Az NKZ ernyőkbe ütközéses elven működő zsírleválasztó kazetták vannak beépítve. A kazetták egyszerűen kiemelhetők és tisztíthatók pl. mosogatógéppel is. A kazetták által leválasztott szennyezők és kondenzátum az ernyők belső csatornáin a kifolyó csonkokhoz folynak, ahonnan az gyűjtőcsatornába vezethető. A csonkok 1/2” méretű külső menetes csatlakozásúak. Az NKZ elszívó ernyők alapkivitelben szálcsiszolt rozsdamentes acéllemezből készülnek.
Opcionális lehetőségek: Az ernyők kérhetők fénycsöves világítótestekkel szerelten is, amelyeket az ernyők homloklemezei mögött, a tetőhöz erősítve szerelünk fel. A lámpatestek IP 54 védettségűek és a szokásos konyhai igénybevételekre alkalmas hőállóságúak. A ventilátorok kérhetők fokozatmentes fordulatszám szabályzóval kiegészítve is. Ebben az esetben az igénybevételnek megfelelően lehet az elszívást megválasztani, illetve alacsonyabb fordulaton használva az ernyőt, a zajt csökkenteni lehet.
A B=1200 1400 és 1800 mm szélességű ernyők szerkezete
A B=2200 és 2400 mm szélességű ernyők szerkezete
SOWOLU-LÉGTECHNIKA Épületgépészeti Termékeket Gyártó Kft. H-6640 Csongrád, Pacsirta u. 2. Tel/Fax: +36/63 483 872
www.sowolu.hu
E-mail:
[email protected]
KE_HU_12/nov
KE nagykonyhai ernyők
A KE-Z típusjelű sziget ernyők méretválasztéka és a ventilátorral szerelt kiviteleinek súlyai:
B
\ L 1200 1400 1800 2200 2400
1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 65 72 78 84 90 97 105 118 125 131 75 82 88 95 101 110 123 130 137 145 152 160 96 103 110 119 133 141 148 156 165 173 165 177 193 204 214 224 235 245 180 196 207 217 228 239 249
Javasolt elszívási légmennyiségek intenzív használatnál, külső elszívó géppel szerelve, (m 3/h) dimenzióban:
B
\ L 1200 1400 1800 2200 2400
1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 2800 3000 3200 3400 3600 3600 3800 4000 4400
2400 3600 3800 4200 4600 4800
2600 3800 4000 4400 4800 5000
2800 4000 4200 4600 5000 5200
3000 4200 4400 4800 5200 5400
3200 3400 3600 4600 5000 5400 5600
4800 5200 5600 5800
5000 5400 5800 6000
Az ernyők belső nyomásesése az intenzív használatnál javasolt légmennyiségeknél, (Pa) dimenzióban:
B
\ L 1200 1400 1800 2200 2400
1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 95 79 69 62 56 52 48 45 43 41 92 79 70 63 58 54 50 48 45 43 41 40 89 79 72 66 61 57 54 51 49 47 21 19 18 16 15 15 14 13 21 19 18 17 16 15 14
Javasolt elszívási légmennyiségek mérsékelt használatnál, beépített ventilátorral, (m 3/h) dimenzióban:
B
\ L 1200 1400 1800 2200 2400
1200 1400 1600 1800 2000 2200 1440 1560 1680 1800 1920 2040 1680 1800 1920 2040 2160 2160 2280 2400 2640
2400 2160 2280 2520 2760 2880
2600 2280 2400 2640 2880 3000
2800 2400 2520 2760 3000 3120
3000 2520 2640 2880 3120 3240
3200 3400 3600 2760 3000 3240 3360
2880 3120 3360 3480
3000 3240 3480 3600
Az ernyők terhelhetősége, azaz az ernyőkhöz kapcsolt légcsatornák megengedett legnagyobb nyomásesése beépített ventilátorok és a mérsékelt használatnál javasolt légszállítások esetén, (Pa) dimenzióban:
B
\ L 1200 1400 1800 2200 2400
1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 265 280 290 305 310 325 300 320 300 300 265 290 300 305 315 300 300 290 275 245 230 220 285 280 275 270 260 235 225 210 165 120 340 345 340 340 340 340 350 350 345 340 340 340 340 350 350
Szerelés: A KE-Z ernyők véglapjainak sarkain, illetve a ventilátorok mellett futó merevítők végein elhelyezett furatok szolgálnak az ernyők függesztéséhez használt elemek (függesztő szár, lánc, drótkötél, stb.) csatlakoztatására. A függesztéshez az összes függesztési pontot (1200, 1400 és 1800 széles ernyőknél 8 db, 2200 és 2400 széles ernyőknél 12 db) használni kell. Az egyes függesztések hosszának állíthatósága az ernyő vízszintességének beállíthatósága miatt elengedhetetlen. Megrendelési példa: KE-Z 1400 -2600 + ventilátor + világítás. Ez a megnevezés egy B=1400 mm széles, L=2600 mm hosszú ernyőt jelent, amely opcióként a ventilátort és a fénycsöves világítást is tartalmazza.
KE_HU_12/nov
SOWOLU-LÉGTECHNIKA Épületgépészeti Termékeket Gyártó Kft. H-6640 Csongrád, Pacsirta u. 2. Tel/Fax: +36/63 483 872
www.sowolu.hu
E-mail:
[email protected]