Když máj střídá apríl a (nejen) v Poděbradech panuje letní pohoda

10. května 2012 Ročník 21 Číslo 10 Cena 9 Kč

104. lázeňská sezona úspěšně zahájena

Nadjezd v Koutecké: úřední finiš

Z historie Sokola – díl čtvrtý Kulinářská soutěž Pokračuje seriál mapující zná vítěze!

Start další lázeňské sezony provázelo takřka letní počasí a také fotografové Poděbradských novin 2

Město je opět blíž konci dlouholetému čekání na nový nadjezd – je vypsáno výběrové řízení na dodavatele 3

nejdůležitější milníky dějin poděbradského Sokola. Jaké události „zahýbaly“ kronikou místních Sokolů v 2. polovině 20. století? 5

Tři měsíce zápolení o nejoriginálnější recepty z Poděbradska jsou u konce. Kdo se může radovat z hodnotných cen? 7

www.podebradskenoviny.cz

Když máj střídá apríl

„Řezník“ se pře s městem i nájemníky. Kvůli předzahrádce a (nejen) v Poděbradech panuje letní pohoda

Celá pře se může jevit jako úsměvná historka z Troškových filmů o jedné jihočeské vesničce. Stala se však v Poděbradech, na hlavní tepně lázeňské kolonády.

dat naše prodavačky a nastal obrovský kolotoč. Z odboru dopravy mi tvrdili, že má žádost o zbudování předzahrádky nenabyla právní moci; a takové to vykládání. Kdyby však nenastal tlak od ostatních nájemníků domu, tak by vše proběhlo v klidu,“ je si jistý Boura. O jakémkoliv tlaku však nechtějí v CK Livia ani slyšet. „Žádný tlak na pana Bouru jsme nevyvíjeli a ani jsme se s ním o této věci osobně nebavili,“ podotkl Šimáček. Odbor dopravy logicky novou zahrádku na kolonádě zaregistroval a začal jednat. „Pana Bouru jsme si hned pozvali, aby zahrádku odklidil. On však začal vyhrožovat, že tím zničíme jeho živnost, a že celý krám zavře. A protože je živnostník Boura prolha-

› „Prodejna uzavřena“, hlásí cedule na dveřích bývalého řeznictví

› V těchto místech si podnikatel Boura zbudoval předzahrádku. Jen nakrátko…

„Prodejna uzavřena“. Tato papírová cedule za pár dní nahradila na dveřích bývalého řeznictví starší plakát, kde se majitel obchodu pouštěl „do křížku“ s poděbradskými úřady a dalšími nájemníky domu U Jakuba. Co vše textu s jízlivým osočením vyvěšeném na výkladu obchodu předcházelo?

ný, tak to podal veřejnosti tak, že městský úřad jen vyinkasoval peníze,“ zvýšil hlas Macháček.

Na výkladu řeznictví U Jakuba na kolonádě se v minulých týdnech objevila informace, ve které jeho bývalý provozovatel viní město a některé další nájemníky z konce svého podnikání. Text a foto: Aleš Kubelka

Předzahrádka (ne)schválena

Bohumil Boura, provozovatel řeznictví v domě u Jakuba nedaleko vlakového nádraží, umístil začátkem dubna před svůj obchod předzahrádku. Jen na jiném místě než loni. „Před rokem měl pan Boura městem povolenou předzahrádku pár kroků od obchodu a letos požádal o předzahrádku přímo u domu, kde stálo jeho řeznictví. Ale dřív, než bylo ukončeno řízení rozhodující o povolení umístění předzahrádky, tak si ji u domu postavil naprosto v rozporu se zákonem,“ řekl Vlastimil Macháček, vedoucí odboru dopravy v Poděbradech. Poněkud jiného názoru je podnikatel Boura. „Na odboru dopravy jsme se domluvili na přesném umístění zahrádky. Nakreslili jsme plánek, kde přesně bude předzahrádka zbudovaná (měla být v těsné blízkosti domu U Jakuba) a zaplatil jsem správní poplatek. Dohodli jsme se, že od 1. dubna budeme tuto zahrádku provozovat. Když se na městě dohodnu s konkrétním úředníkem daného odboru, vše společně zakreslíme, stvrdíme podpisem a zaplacením finančního poplatku, mělo by to platit!“ uvedl Boura. Lež! Ale na čí straně?

Zbudování zahrádky se nelíbilo ani ostatním podnikatelům v  domě U  Jakuba. „Prodavačky z  řeznictví nám v den, kdy byla předzahrádka k domu instalována, jen suše oznámily, jestli nám tam nebude vadit,“ řekl za CK Livia, která v domě také sídlí, pan Šimáček. Vzhledem k nedostupnosti procházejících lidí k vývěsce cestovní kanceláře se však Bourův krok Šimáčkovým logicky nelíbil. Provozovatel řeznictví Boura se pokusil koloběh hektických dnů popsat ze svého úhlu pohledu: „1. dubna jsme skutečně zahrádku postavili – to byla neděle. V pondělí ráno už však paní Šimáčková z CK Livia začala napa-

„Toreador a červený plakát“

Tím však kolotoč událostí, pří a nepřímých napadení nekončí. Ba naopak. Boura se rozhodl zareagovat tím, že řeznictví zavřel. Na výklad svého obchodu vyvěsil papír s tímto textem: Vážení občané, dovolte, abych se touto cestou omluvil všem našim zákazníkům za ukončení provozu této prodejny. Důvodem uzavření je nesouhlasné stanovisko města, přestože dne 23. března po zaplacení poplatku, byl vysloven souhlas města se stavbou předzahrádky přímo k výlohám našeho obchodu. Tímto řešením mělo být zabráněno po dobu rekonstrukce kolonády působení prašného prostředí při konzumaci jídel v předzahrádce, v těsné blízkosti zemních prací. I přes tuto logickou argumentaci bylo po postavení předzahrádky nařízeno městem její odstranění. Dalším důvodem byl vyvíjený tlak cestovní kanceláře Livia, že předzahrádka zabraňuje procházejícím lidem přístup k její reklamní vývěsce umístěné mezi výlohami naší prodejny (redakčně zkráceno). Majitele domu Václava Špinku krok nájemníka Boury překvapil. „Do sporu pana Boury s městem jsem nevstupoval. Vím jen o té ceduli a jakémsi rozporu mezi ním a nájemníky. Požádal jsem ho, aby text s osočením města a nájemníků z výlohy sundal, protože se mi nelíbil. Jinak jsme se ale rozešli v dobrém,“ uvedl Špinka. To však nemohou o svém „vztahu“ tvrdit Boura ani Šimáček. „Na pana Bouru jsme podali trestní oznámení. To on napadl svým lživým textem nás. Rozzlobilo nás, že jako skoro hlavní viníky svého odchodu z města uvedl právě manželku a mě. Já jsem panu Bourovi v životě neřekl křivé slovo a je mi líto, že si pak na nás vymýšlí takové nesmysly,“ dodal Šimáček z CK Livie. S dalšími nelichotivými slovy ze stran a na adresu všech zúčastněných v dramatu jedné poděbradské předzahrádky by se dalo takto pokračovat. Autor článku je však už pokládá za materiál vhodnější spíše do zpravodaje svérázné vísky Hoštice na Strakonicku...

Foto: René Slauka ›N  a přelomu dubna a května šplhaly odpolední teploty k tropické třicítce. Poděbraďáci relaxovali u vody, čarodejnice vyrazili na svůj „slet“ a mládí se vyřádilo na tradiční Libické pouti.

Občas si pro sebe maluju, svěřila se spisovatelka Pawlowská „Můj tatínek by řekl o mé kamarádce Ivě zřejmě toto: Iva Hüttnerová je genius. A povinností každého génia je těšit nás svým talentem ještě minimálně sto let.“ Těmito slovy zahájila výstavu půvabných olejomaleb známé malířky a grafičky v Galerii Ludvíka Kuby spisovatelka Halina Pawlowská. Text a foto: Milan Čejka Charismatické spisovatelce a scénáristce s nezaměnitelným citem pro humor vyjde zanedlouho nová kniha. „Dozvěděla jsem se, že Michal Viewegh stihne za rok napsat dvě knihy. Já mám zatím jen jednu, tak nesmím zůstat pozadu,“ řekla s úsměvem Pawlowská, které dělaly při zahájení vernisáže společnost další známé osobnosti uměleckého života, mimo jiné sochař Kristiána Kodet, herečka Dana Morávková nebo herec Václav„Upír“ Krejčí. Který obraz Ivy Hüttnerové vás zaujal nejvíce?

Bylo by jich hodně, ale hlavně mám ráda ty, ze kterých voní atmosféra starých pražských krámků, hospůdek a uliček (viz foto). Opravdu, čím víc stárnu, tím více miluji její obrázky, protože z nich na mě dýchá minulá doba. Vždyť každý obrázek zachycuje nějaký příběh. Stačí popustit uzdu fantazii a máte úžasnou story.

› Halinu Pawlowskou při zahájení vernisáže obrazů Ivy Hüttnerové zaujalo hned několik obrazů

Před časem vám vyšel román Velká žena z východu. Co nyní píšete?

V příštích týdnech mi vyjde nová knížka. Jenom odbočím a připomenu, že obvykle napíšu během roku jenom jednu. A teď mi někdo řekl, že Michal Viewegh píše dvě. Podobně Zdeňku Svěrákovi prý letos vyšly taky už dvě. Nemohu tedy zůstat pozadu, takže jsem připravila k vydání knížku s názvem „Až se mě dcera zeptá“. Jedná se o vzpomínky vyvolané dceřinými všetečnými otázkami. Vlastně Nelákalo vás také někdy malovat? to jsou povídky o lásce a hlavně o životě, ale jídlo v nich hraje velice důležitou Určitě. Měla jsem v dětství kamarádku, která pak vystudovala výtvarnou školu. roli. V knížce jsou i recepty a konkrétní rady do kuchyně. Společně jsme chodily nějaký čas na tzv. „večerní akty“, čili kreslení postav. Docela mě to tehdy lákalo, ale pak přišla na řadu scénáristika a dramaturgie. Musím se Uvidíme vás opět v nějakém televizním pořadu? ale přiznat, že i nyní si jen tak sama pro sebe občas kreslím. Mám za sebou jednání s Českou televizí. Takže předběžně prozradím, že zhruba od ledna by se mohl na obrazovkách objevit můj nový pořad. Chtěla bych Vaše knížky obvykle osobitě ilustruje sochařka lidem předávat radost, ostatně toto slovo bude zakotveno i v názvu programu. a malířka Erika Bornová. Proč právě ona?

V devadesátých letech jsem zakládala časopis Story, takže bylo potřeba najít někoho, kdo by magazín ilustroval. Potom se objevila Erika Bornová, která má v sobě něco hodně ženského, což bylo velice důležité, protože Story četly převážně ženy. Zároveň obrázky Eriky Bornové mají jakousi dynamickou hravost a nabízejí takový trochu dětský pohled na svět. Zkrátka její tvorba odpovídá mojí duši a přesně vystihuje to moje psaní.

Co vás napadne při spojení Pawlowská a Poděbrady?

Naše rodina má chalupu u hradu Pecka ve východních Čechách. Při odjezdu z Prahy řešíme stálé dilema, jestli tam pojedeme přes Mladou Boleslav nebo přes Poděbrady. Většinou to vyhrají právě Poděbrady, přestože jedeme delší trasu, ale cesta je příjemnější. Často se rádi zastavíme na náměstí, dáme si tady zmrzlinu nebo dobrou kávu.

tisíc mi se místo árna. před-

vědět kule tak ovci, souháry kláři arnídobě sketeské raninými bradšířit mezi také enoParídky jsou átory orby odaišťáu na Skiovar0).

2

Ruční tvarování na huti

Zpravodajství shlédlo 1 262 návštěvníků. Více než poloPoutavé exkurze Na10. to, května jak vznikají sklářské výrobky, se 2012 mohou lidé sami podívat při exkurzi ve sklárně. Necháte-li se provést hutí a brusírnou, abyste se zblízka na vlastní oči přesvědčili o umění sklářů při tvarování skla a dovednosti zručných brusičů při zkrášlování povrchu hutních výrobků, získáte jedinečný a nezapomenutelný zážitek. Oba sklářské provozy (huť a brusírnu) v loňském roce

vina z nich přijela z 18 různých zemí světa. Nejvíce zahraničních účastníků (260) bylo z Francie, mezi nejvzdálenější hosty patřili Chilané, Japonci, Číňané, Thajci a turisté z USA nebo Kanady. Pokud se k návštěvě sklárny rozhodnete (třeba společně se svými známými, kteří za vámi do Poděbrad zavítají), je vhodné se předem objednat. Karel Liška

Start lázeňské sezony po sto čtvrté: aprílově prosluněný víkend plný akcí Poděbrady zahájily poslední dubnový víkend už svou 104. lázeňskou sezonu. Takřka letní počasí a pestrý program pro všechny věkové kategorie přilákal do centra města stovky návštěvníků. Víkendovou akci zmapovaly ve fotoreportáži i Poděbradské noviny.

Text: Aleš Kubelka Foto: Aleš Kubelka, Monika Langrová, Glumsport

cích vždy slabší, takže nelze dělat unáhlené ní trhy je upravená tak, aby stánky mohly závěry podle návštěvnosti prvního středečstát na obou dvou stranách. Další novoního trhu. Prodejkyně u dalšího ze stánků tou je zbourání části betonové zdi. Celá (s kořením) na své nové prodejní místo se zatím zbourat nemůže, protože se čeká chválu také nepěla. „Spousta starších lidí na povolení od památkářů. Na místě je mi řekla, že k nádraží chodit nebude, to k dispozici mobilní WC, což určitě ocení je na ně daleko. Já v Lázeňské prodávala návštěvníci trhů. deset let a byla jsem tam spokojena.“ Co se propagace trhů ve městě týče, dle Stěhování k nádraží provázel na podzim loňských proklamací ji vedení města loňského roku bouřlivý nesouhlas trhovců, nezanedbalo. „O přesunu trhů se lidé kteří byli na své místo v samém srdci měsdozvěděli z novin, z transparentů, plata a i na své zákazníky zvyklí. Dokonce kátů a nyní se chystáme umístit informezi nimi kolovala petice proti stěhování mace o trzích také na internetové stránk nádraží. „V Lázeňské ulici byly trhy zaběhky technických služeb,“ říká jednatel lé, lidé o nich věděli. A prostor u nádraží TSMP Luděk Homola. V současné době leží přeci jen dost stranou, trh musí být proje zaplacena rezervace pro 28 stánků. Je stě vidět, a ne být někde za zdí. Poděbradské to zatím méně, než minulý rok stávalo trhy po svém přesunu k nádraží zaniknou,“ v ulici u kolonády. Podle slov ředitele myslel si na konci minulého roku Aleš. Je technických služeb je to tím, že je prostor však vidět, že trhovci i nadále u nádraží u vlakového nádraží menší než v Lázeňprodávat budou. Jasné je, že určitě ale ské ulici. Mezi trhovci se svádí o stánv menším počtu a podle všeho také s nižšíky „boj“, protože všichni se na plochu mi tržbami. Atmosféra trhů u nádraží působí nevejdou. Sám Homola se s negativními i kvůli hluku z příjezdů a odjezdů vlakových ohlasy trhovců na stěhování ze samého souprav dost nekulturně. centra města nesetkal. ›Podle trhovců, HEREC – NÁVRHÁŘ „Pokud mají lidé o trhy skutečně zájem, kteří ve středu se zbožím ve svých stánJarní kolekci modelů značky Czech Losers navržené Martinem Písaříkem a Petrou cestu k novému tržišti, které leží jen pár cích čekali na zákazníky (i vzhledem divácipůltucet), zhlédnouttoho na poděbradské kolonádě v neděli odpoledne. stovek metrů od toho bývalého, si opět kKluzákovou počasí jich mohli byl pouhý najdou,“ řekl dříve starosta Poděbrad na přesunu z Lázeňské ulice však příLadislav Langr. liš pozitivního nevidí. „Nečekám, že to Text a foto Veronika Bártová s prodejem a návštěvností bude tak slavZPĚVÁK – SKLADATEL Populární „všeuměl“ Písařík se poté chopil kytary a za doprovodu své kapely Akustik předvedl, že by se dokázal uživit i v hudební branži. České, žánrově různorodé písně, si skládá mladý umělec sám.

Nová kolekce Patriot

brad s Kutnou Horou a Kolínem nese své ovoce

boře sešli na další ze svých pravidelných schůzek starostové Poděbrad, Kolína a Kutné Hory.

Vít Rakušan, starosta Kolína vedení města, kdy mnohokrát nemusíme 1. S myšlenkou vymýšlet již dávno vymyšlené a jednosetkávání starostů duše můžeme aplikovat funkční a ověřePoděbrad, Kutné postupy. A nechci ani zapomenout na První středeční trhy na novém místě u nádraží né Hory a Kolína skutečnost, že jsme se stali skutečnými jsem přišel krátce přáteli, kteří se na vzájemná setkání těší. staTROCHU JEDE,poTROCHU BĚŽÍ ›2. Není to jen geografická blízkost, ale překomunálních volbách lázeňské v roce sezony devším snaha neideologicky a věcně pracoolín, Sobotní program zahájení odstartovali milovníci koloběžek. 2010, kdy mě zau- zdarma vat na rozvoji našich měst a regionu. Firma Kostka – Kolobka na kolonádě zapůjčila koloběžky dětem Naše jala skutečnost, že problémy jsou v mnohém odlišné, rovněž i seniorům. ve třech sousedíhistoricky daný charakter našich měst je › cích městech se vlády ujala nestranická rozdílný, ale každodenní problémy jsou jde NABLÝSKANÍ sdružení. Vzájemná výměna zkušeností, stejné. A pouze blízká spolupráce a koordiýměale i důležitých kontaktů, případně pak nace našich cílů povede k rozvoji turisticky m a cí „ITALOVÉ“ dobrýchUž i špatných s investory atraktivního regionu středních Čech. Řešítřináctý zkušeností ročník či dodavateli služeb, je velmi prospěšná ejné Půjčíme Vám 5 až 50. tis. Kč srazu italských Ivo Šanc, starosta Kutné Hory a přináší konkrétní výsledky. Pro příklad víc rychle, diskrétně a až do roku 1. Smysl těchto bych automobilů uvedl propagaci kulturních a sporvýroby schůzek vidím zejtovních akcí 1985 všechpřilákal tří měst v radničních města do domu. Zaručujeme ména ve dvou oblastiskovinách, společný postup v otázkách arosna Labské nábřeží seriózní jednání zavedené tech. Tou první je energetické problematiky, lých POŽEHNÁNÍ OD PROBOŠTA › nestárnoucí FIATY, sdílení inforspolečnosti. vzájemná výměna mací o aktuálních projektových titulech, k je V Libenského kolonádě požehnal i dalšíaznačky zkušeností z růzspolečnýale postup podporu v komunistrapoděbradský probošt Mons. Vladimír z Apeninského ných oblastí naší kaci vozů s krajem či zástupci parlamentu. že to Tel.: 840 111 177 Hronek minerálním pramenům. práce. NeformálA v neposlední řadě i časté telefonní konpoloostrova. než ně si popovídáme zultace týkající se každodenní agendy Ty jsou dle probošta darem Božím po 16 hod.: 734 484 176 o tom, jakým způsobem zajišťujeme ve a mají vzácnou léčivou moc. městech čistotu, jak řídíme městské podniČinnost vykonávám ky, jak pořádáme kulturní akce a probereme pro jednoho věřitele. spoustu dalších věcí. Je to mnohem efektivnější než školení nebo učebnice. A tou druhou oblastí je příprava zcela konkrétních projektů a akcí založených na vzájemné spolupráci. Připravujeme například některé společné postupy v oblasti cestovního ruchu, jednáme o možnostech spolupráce v ochraně životního prostředí, v kultuře atd. Ideální nosič vaší inzerce 2. Naše tři města mají řadu společných Levně, přehledně a kvalitně. rysů. Tím nejdůležitějším je samozřejmě Každých čtrnáct dní informace geografická blízkost, tedy vzájemné souo Poděbradech a nejbližším okolí. sedství. Dalším rysem je třeba význam našich měst v historii a z toho prameníInformace o inzertních podmínkách cí historické dědictví. A na to navazuje naleznete na: i zájem o rozvoj cestovního ruchu, i když ZDRAVÁ VÝŽIVA www.podebradskenoviny.cz LEGENDA FOLKU › KRÁLOVNY v Poděbradech je podstatou lázeňství. Spo- KLASIKY › a CAFÉ Dejte o sobě„Queens vědět prostřednictvím Trampský bard Wabi Daněk rozezpíval společně s kytaristou Dámský symfonický orchestr of classic“ juje nás i podobná politická pozice. VzájemFORD FOCUS bio i nebio produkty novin s tradicí. ná spolupráce může přinést ovoce v tom, že Milošem Dvořáčkem nejednoho pamětníka hitů jako například vystoupil poprvé v Poděbradech. Tradiční skladby Možnost výrazné slevy při čtvrtletním, táborákové „hymny“ „Rosa na kolejích“. můžeme společně vytvářet nezanedbatelný klasických skladatelů rozezvučily v sobotu večer * v Poděbradech pololetním i celoročním opakování Kč politický vliv. A v neposlední řadě spojuje v pasáži Archa na Kolonádě Kongresový inzerce a další formy spolupráce naše města i to, že si jako starostové či mís-sál na kolonádě. 100 m od nádraží) v rámci MKC Poděbrady! tostarostové lidsky rozumíme. usedících měst se sešli v poděbradské Oboře. (aku) řádková inzerce

šem spokých

HOTOVOSTNÍ PŮJČKA pro všechny

Prodáme bezbariérový byt 2+kk s balkony v Nymburce (kolonii). Tel: 728 381 379

www.podebradskenoviny.cz

Poděbrady otevřely druhou sezonu provozu Městského ostrova Dětský sbor Kvítek

Kromě 104. lázeňské sezony zahajovaly Poděbrady i druhou „ostrovní“ sezonu. Tuto slavnostní příležitost využilo město také k oficiálnímu ukončení projektu zpřístupnění ostrova veřejnosti, na kterém se finančně podílela i automobilka TPCA. Text: Lucie Kurková MKC Poděbrady Foto: archiv Město Poděbrady zpracovalo projekt na revitalizaci a oživení městského ostrova, který řešil nejen bezpečnost pohybu návštěvníků, ale také zpříjemnění jejich pobytu. Do projektu se zapojila i automobilka TPCA, která v rámci grantového programu TPCA Partnerství pro Kolínsko přispěla částkou 100 000 Kč. Z těchto prostředků byl pořízen „zookoutek“, letní scéna, stojany na kola, lavičky a veřejné ohniště. Slavnostní zahájení 2. ostrovní sezony město využilo k poděkování part-

nerům projektu – automobilce TPCA a  občanskému sdružení Prostor, které je administrátorem grantového programu. Slavnostního otevření se zúčastnili zástupci všech organizací, které se na projektu podílely – za TPCA Vadim Petrov, ředitel občanského sdružení Prostor Petr Steklý a starosta města Poděbrad Ladislav Langr. Po symbolickém přestřižení pásky přispěl ke slavnostní atmosféře koncert dětského sboru Kvítek při ZŠ Václava Havla pod vedením paní učitelky Věry Froňkové, táborákový raut s opékáním buřtů a ohňostroj, který mohli obdivovat nejen návštěvníci ostrova, ale i celé Poděbrady. Ukončením tohoto projektu však revitalizace ostrova nekončí. Již je připravena další fáze, která bude řešit vybudování páteřní mlatové komunikace a dětského koutku. Dále bychom chtěli vyřešit osvětlení ostrova, které zvýší bezpečnost pohybu návštěvníků při kulturních a společenských akcích konaných zejména ve večerních hodinách. Část prostředků na tyto projekty má město Poděbrady již vyčleněno ve svém rozpočtu, část se budeme snažit získat prostřednictvím grantových programů. inzerce

Strojní a tlakové čištění ucpané kanalizace. www.instal-hampl.net tel. 603 206 370

799301_SC_NYMB_T_NYM_040112_

Který z těchto vozů bude vítěz? Který z těchto vozů bude vášváš vítěz?

Vybírejte rychle, bohatě vybavená WINNER je časově omezená! Vybírejte rychle, bohatě vybavená ediceedice WINNER je časově omezená!

KA WINNER 75 000 Kč FORD FOCUSs úsporou KOMBI KA WINNER s úsporou 75 000 Kč

FIESTA WINNER s úsporou 68 000 Kč FORD C-MAX FIESTA WINNER s úsporou 68 000 Kč

FUSION WINNER s úsporou až 139 000 Kč FUSION WINNER s úsporou až 139 000 Kč

179 990 Kč v hotovosti 179 990 Kč v hotovosti nebo úvěr 2 714 Kč měsíčně*

239 990 Kč v hotovosti 239 990 Kč v hotovosti nebo úvěr 3 564 Kč měsíčně*

239 990 Kč v hotovosti 239 990 Kč v hotovosti nebo úvěr 3 637 Kč měsíčně*

klimatizace a rádio sKč CD * přehrávačem klimatizace a rádio s CD klimatizace a rádio s CD přehrávačem * Kčpřehrávačem klimatizace a rádio s CD přehrávačem klimatizace a rádio s CD přehrávačem klimatizace a rádio s CD přehrávačem airbagy řidiče a spolujezdce airbagy řidiče a spolujezdce vyhřívané čelní sklo airbagy systém řidiče a spolujezdce airbagyelektricky řidiče a spolujezdce vyhřívané čelní sklo stop-start ovládaná přední okna 15" kola z lehkých slitin systém stop-start elektricky ovládaná přední okna 15" kolaairbagy z lehkých slitin palubní počítač výkonnější motor 1.25 Duratec 82 k řidiče a spolujezdce palubní elektrický počítač posilovač řízení výkonnější motor 1.25 Duratec 82 k airbagy řidiče a spolujezdce 5dveřová karoserie elektricky ovládaná přední okna elektrický posilovač řízení 5dveřová karoserie elektricky ovládaná přední okna připravili jsme pro vás nejvýhodnější akční ceny všech našich kompaktních vozů. Vedle klimatizace, rádia

nebo úvěr 2 714 Kč měsíčně*

nebo úvěr 3 564 Kč měsíčně*

nebo úvěr 3 637 Kč měsíčně*

Využijte výhodného úvěru s nulovým navýšením od FORD CREDIT. Využijte výhodného úvěru s nulovým navýšením od FORD CREDIT.

www.podebradskenoviny.cz JASNĚ A PŘEHLEDNĚ

2

Focus 109–149 g/km,

měsíců Nabídka platí do 30. 4. 2012 nebo do vyprodání zásob. Kombinovaná spotřeba pro model Ka: 4,1–4,9 l/100 km, Fiesta: 3,6–6,5 l/100 km, výpůjční úrokovou sazbou 8,83 %, Kč/5 838 Kč pro, model Ka: 109–115 g/km, Fiesta: 95–154 g/km, Fusion: 154–157 g/km. Obrázky l/100do km;vyprodání emise COzásob. Nabídka platíFusion: do 30. 6,6–6,7 4. 2012 nebo Kombinovaná spotřeba pro model Ka: 4,1–4,9 l/100 km, Fiesta: 3,6–6,5 l/100jsou km,pouze ilustrační. 2 ná spotřebitelem * Podrobnosti k financování najdete www.ford.cz/akcninabidky. Ka:na109–115 g/km, Fiesta: 95–154 g/km, Fusion: 154–157 g/km. Obrázky jsou pouze ilustrační. Fusion: 6,6–6,7 l/100 km; emise CO2 pro model * Podrobnosti k financování najdete na www.ford.cz/akcninabidky.

Internetové stránky Poděbrad­ských novin změnily kompletně svůj vzhled. Nyní je orientace na webu PN daleko přehlednější – rozčleněna do rubrik. To Vám usnadní vyhledávání informací o Vašem městě. (Redakce PN) 3kary_210x148_T3_vitez v zime.indd 1 3kary_210x148_T3_vitez v zime.indd 1

6.4.12 16:19 6.4.12 16:19

Zpravodajství www.podebradskenoviny.cz

3

10. května 2012

Z DENÍKU POLICIE Poděbrady jsou o krok blíž

Zprávy z města

k nadjezdu v Koutecké

Z materiálů OO Policie Poděbrady zpracoval Aleš Kubelka Roky vzývaný nadjezd přes železnici v Koutecké ulici dělí pravděpodobně už jen pár měsíců od zahájení stavby. Msta, závist, či vandalství?

25. dubna poškodil neznámý pachatel nezjištěným předmětem lak na Text: Aleš Kubelka bocích zaparkovaného vozidla Lexus LS 460 v Proftově ulici. Způsobená Foto: archiv škoda dosáhla výše 30 000 Kč. 23. dubna odstranil u Hotelu Bílá Růže neznámý pachatel lankový zámek uzamčení jízdního kola zn. Merida TFS 900 Crossway a kolo odcizil. Škoda způsobená majiteli činí 14 000 Kč.

Podpora neziskových aktivit

Rada města rozhodla uvolnit z rozpočtu na středisko Diakonie v Libici nad Cidlinou, pro Handicap Centrum Srdce, pro Linku bezpečí, pro Českou abilympijskou asociaci, pro Charitu Kutná Hora, pro protialkoholní záchytnou stanici v Kolíně, pro terapeutické centrum Semiramis, pro poděbradské organizace Svazu postižených civilizačními chorobami, Svazu diabetiků, Českého červeného kříže, Svazu tělesně postižených a Centra sociálních a zdravotních služeb celkovou částku 198 000 Kč.

Přišel o GPS navigaci

Zatím neznámý pachatel vnikl 19. dubna v Lázeňské ulici do uzamčeného vozidla tovární značky Peugeot Boxer bílé barvy, kde ze sedadla spolujezdce odcizil peněženku s finanční hotovostí a doklady. Kromě toho si z auta odnesl GPS navigaci zn. ASUS. Škoda na odcizených věcech přesáhla 50 000 Kč. › Fotomontáž nadjezdu z pohledu od Penny Marketu

Policejním orgánem OO PČR Poděbrady bylo sděleno podezření ze spáchání přečinu „krádež“ dle ust. § 205, odst. 2) trestního zákoníku, ze kterého je důvodně podezřelý pětadvacetiletý muž z Poděbrad. Ten 18. dubna odpoledne odcizil vedle obchodního domu „Jiří“ volně postavené neuzamčené horské jízdní kolo zn. Madison, model Phoenix, v hodnotě 4 000 Kč. „Chatař“ se vyřádil

Neznámý pachatel překonal oplocení a poté vnikl na pozemek zahradní chatky v Boučkově ulici, kde vypáčil vstupní dveře a rozbil okno u vstupních dveří. Z chatky odcizil křovinořez a ruční motorovou pilu. Dále vedle zahradní chaty odcizil dřevěný žebřík. Odcizením věcí byla způsobena škoda 5 200 Kč a poškozením zařízení chaty s kůlnou 4 000 Kč. Vloupání do auta

5. dubna rozbil neznámý pachatel nezjištěným předmětem okno pravých předních dveří motorového vozidla FORD Mondeo v ulici Pionýrů a  odcizil pánskou tašku černé barvy zn. Volunteer, ve které se nacházela peněženka s  doklady, platební kartou, hodinky zn. Breattling, pánský parfém a různé písemnosti. Odcizená taška bez peněženky a hodinek byla následně nalezena a zajištěna. Způsobená škoda činí 10 700 Kč.

Záchodky v parku

Po více než ročním jednání došlo ze strany památkového ústavu k vydání předběžného souhlasu, aby v centrálním parku mohla být znovu zřízena veřejná WC, která byla odstraněna při jeho rekonstrukci v roce 2004. Památkový ústav vyslovil souhlas s umístěním veřejných záchodků v místě poblíž sídla Police ČR. Nyní je na městu, aby dalo zpracovat projektovou dokumentaci, protože bude třeba zejména zvolit optimální vnější vzhled tolik potřebného zařízení.

Krádež značkového kola

Další krádež kola u „Jiříka“

Text: Aleš Kubelka

Železniční přejezd oddělující Žižkov a centrální část města je dlouhá léta noční můrou (nejen) poděbradských řidičů. Kolony aut u stažených závor by zanedlouho měly navždy zmizet. Středočeský kraj už vypsal výběrové řízení na dodavatele stavby nadjezdu. „Nadjezd v Koutecké je v režimu odsouhlaseného projektu Středočeského krajského úřadu a jako takový bude celý řešen v režii Kraje. Město se zavázalo ke spoluúčasti částkou zhruba 12 miliónů korun za chodníky a komunikace u nadjezdu, které k němu povedou,“ řekl 1. místostarosta Poděbrad Ivan Uhlíř. V současné době je jmenována komise pro výběrové řízení na dodavatele stavby. Své dva zástupce ze sedmi členů krajské výběrové komise „nominovalo“ i město Poděbrady. „Termín začátku prací ještě není stanoven; bude znám až po výběru dodavatele. Odhadované investiční náklady se blíží 250 miliónům Kč. Vlastní výběrové řízení zřejmě konečnou cenu sníží,“ dodal Uhlíř. inzerce

RYCHLÁ PŮJČKA na 12 měsíců

– pro zemědělce – OSVČ nebo živnostníky – pro cizince s ŽL – tel: 602 552 183

Stánky na kolonádě „jinak“

Do nového režimu přejde individuální stánkový prodej na kolonádě u restaurace Swiss. Po dokončení rekonstrukce kolonády zde bude možné prodávat pouze v jednotných stáncích v prostoru chodníku od betonové vázy u restaurace Swiss na náměstí T. G. M. v Poděbradech až na konec chodníku směrem k ulici Pionýrů. Prodej je rozhodnutím rady města omezen pouze na suvenýry, dárkové předměty, potravinářské a zemědělské produkty a občerstvení. Rozšíření prodeje i sortimentu mimo stanovenou zónu bude možné pouze při pořádání velkých sportovních, společenských a kulturncíh akcí města. Kanalizace až na jezero

Městská rada schválila dodavatele projektové dokumentace, jejímž účelem je doplnění vodovodu kanalizace od ulice Na Zámostí až po Jezero. O zakázku se ucházelo celkem dvacet dodavatelů s tím, že zvítězila společnost Stavokomplet – Projekce ze Staré Boleslavi. Rozdíl mezi nejnižší vítěznou cenou a posledním uchazečem v soutěži byl skoro dvojnásobek vysoutěžené vítězné ceny, která představuje 134 000 Kč. Oprava

V článku o poděbradském Jezeře v PN 9 je chybně uvedeno, že výstavba beach-volejbalových kurtů by neměla stát více než 900 000 Kč. Správné znění je: všechny kurty a sportoviště budou stát kolem 900 000 Kč. Redakce PN Termíny Univerzity 3. věku na Základní škole Václava Havla

10. 5. 2012 – Jaro s přídavnými jmény – p. řed. Špinka 24. 5. 2012 – Internet nám pomáhá – p. uč. Mengrová Začátek vždy od 15:30, sraz ve vestibulu. Těšíme se na další shledání

Parkování – zkušenosti odjinud Všeobecná nespokojenost s  parkováním v  centru města přivedla poděbradské zastupitele k rozhodnutí zavést od letošního září parkovací systém. Hledání volných parkovacích míst v centru je stále větší problém. V prozíravých městech, která chtějí být vstřícná svým obyvatelům i turistům, zavedením parkovacího systému se situace velmi rychle změnila k  lepšímu. Porovnání se srovnatelnými lázeňskými nebo historickými městy je následující:

Luhačovice

Třeboň

Mariánské Lázně

15 parkovacích automatů

Odbor rozvoje MěÚ a 3 sezónní nájemci parkovacích ploch. Mimo sezónu parkoviště zdarma 18 parkovacích automatů

Nejnižší sazba 10 Kč za hodinu, rezidenti 200 Kč za měsíc

Nejnižší sazba 5 Kč za 30 minut, rezidenti 2000 Kč

Nejnižší sazba 10 Kč za 30 minut, rezidenti 1500 Kč ročně

Bezplatné parkování

Mimo centrum, na sídlištích, před poliklinikou, MěÚ a na odstavném parkovišti

Mimo centrum před MěÚ a úřadem práce 2 hodiny zdarma

Mimo centrum, na sídlištích a 30 minut u MěÚ, u supermarketů

Jaké jsou represe Provozní doba automatů o víkendu

Botičky Každý den, včetně víkendů provoz 7.00 – 18.00

Botičky Od 12.00 v sobotu do pondělí do 8.00 zdarma

Botičky a odtahy Každý den, včetně víkendů provoz 7.00 – 18.00

Lázně mají vlastní parkovací systém

Mají vlastní parkoviště pro své klienty

Host si zdarma zavazadla vyloží u hotelu a odjede na parkoviště

Kdo provozuje parkovací systém Počet automatů Vybrané ceny parkování

Vazba systému na lázně

Město prostřednictvím technických služeb

„V Poděbradech neobjevujeme Ameriku, ale pečlivě zkoumáme, jak to funguje jinde, radíme se s odborníky, abychom zvolili nejoptimálnější systém,“ vysvětluje 1. místostarosta Ivan Uhlíř. „Budeme vycházet ze zkušeností srovnatelných měst. Výše uvedená tabulka je k tomu dobrým vodítkem. Ve vedení města však panuje shoda, že vůči poděbradským obyvatelům (rezidentům) a  jejich prvním automobilům, případně k  jejich návštěvám chceme být vstřícnější a nastavit mírnější ceny,“ dodává Uhlíř. Deklarovanou vstřícnost lze doložit také dalším porovnáním s Mariánskými Lázněmi nebo Františkovými Lázněmi. V  obou městech lze na celém území zastavit nebo stát pouze na vyznačených parkovištích, nebo na místech, kde to není zakázáno příslušnou dopravní značkou. Takový systém v  Poděbradech nehrozí. Cílem úprav je především zlepšit situaci v centru města i s ohledem na spádovost města a silný turistický ruch. Na Žižkově předcházející urbanisté nechali bobtnat sídliště v úzkých ulicích, aniž by pamatovali na nezbytnou potřebu parkovišť. Přesto drobnými kroky se vedení města snaží dělat postupná vylepšení (viz třeba vloni úprava parkování na konci Budovcovy ulice, aktuálně vylepšené parkování v Jižní ulici. V blízké době vzniknou další bezplatná parkovací místa v Jeronýmově ulici). -kab-

Původně akciová společnost se 60% účastí města, nyní finanční odbor MěÚ 21 parkovacích automatů

Nespokojenost se současným parkováním v centru shodně vyjadřují ředitel polabských mlékáren ing. Pavel Vybíral, geodetka a předsedkyně městské komise urbanismu a dopravy ing. Ilona Fliedrová i generální ředitel lázní JUDr. Josef Rambousek. Stejný názor má také lékař MUDr. Pavel Frič, který navíc dodává, že město není nafukovací. Současně však upozorňuje na diskutabilní cyklostezku od školy Václava Havla ke spořitelně. „Pokud by nebyla, měli bychom k dispozici spoustu parkovacích míst,“ připomíná Frič. A jaký je názor osobností Poděbrad na potřebu regulace dopravy a  ochotu platit za krátkodobé parkování v centru? MUDr. Pavel Frič: V centru raději jezdím autem co nejméně, takže mě současný stav jako chodce nebo cyklistu neomezuje, ale v případě potřeby jsem jako automobilista ochotný zaplatit poplatek. To už se ostatně děje – například na parkovišti u Slona či pod zámkem. Ing. Pavel Vybíral: Stačí se rozhlédnout a zkusit  zaparkovat na  několika  místech  v centru Poděbrad  a musí být jasné, že až tak není problém v tom, že  není  místo, ale v tom, jak se s  tím místem plýtvá, neboli nehospodaří! Pochopitelně, za jistotu, že v centru zaparkuji, rád zaplatím. JUDr. Josef Rambousek: Regulace dopravy je nezbytná, pokud budou zajištěna parkovací místa v dosahu. Jsem přesvědčený, že každý návštěvník Poděbrad si za možnost parkování ochotně zaplatí, ovšem pro rezidenty je třeba vytvořit specifické úpravy. Ing. Ilona Fliedrová: Regulaci parkování v centru města vítám. Jako v ostatních podobně velkých městech je třeba dát parkování aut řád a i když máme kanceláře firmy téměř v centru, ráda si zaplatím rezidenční stání a budu-li potřebovat parkovat třeba u pošty, také ráda zaplatím výměnou za jistotu, že místo najdu.

4

Zpravodajství / Lidé www.podebradskenoviny.cz

10. května 2012

Den Země: papírový had, živý výr a „víčkožrout“

Do Poděbrad se již popáté slétly čarodějnice

Na Jiřího náměstí vyvrcholily v pátek 20. dubna oslavy celosvětového svátku Dne Země.

V minulých letech si jako své „sletiště“ vybíraly pozemek za EKO Gymnáziem, ale v posledních třech letech si oblíbily okolí Domu dětí a mládeže Symfonie. Není se však čeho bát, nejsou v tom žádné čáry… Jedná se o zábavné odpoledne pro děti, které se letos uskutečnilo v pátek 29. dubna.

Text: Milan Čejka Foto: Monika Langrová a Milan Čejka Svoje zajímavé aktivity zde představilo poděbradské EKO Gymnázium, Mateřské centrum Skřítek, dále Mateřská škola Na Valech, DDM Symfonie a Záchranná stanice pro zraněné živočichy v Pátku. Projektové dny se zaměřením na ekologii a na výchovu k ní ve stejný den proběhly na Střední odborné škole, Základní škole Václava Havla a Základní škole T. G. Masaryka v Poděbradech. Na náměstí měl dvanáctičlenný tým EKO Gymnázia tři tematicky zaměřená stanoviště. „První skupina má za úkol seznamovat zájemce se stavem dnešních lesů. Jedná se o poškození porostů způsobené mnoha různými civilizačními vlivy. Informujeme o možnostech ochrany lesa. Druhá část týmu má za úkol prezentovat bohatou lesní flóru a faunu včetně potravních vztahů. Třetí stanoviště nabízí ‚poznávačku‘, při které děti určují lesní rostliny, zvěř a houby,“ vysvětlila studentka Sabina Růžičková. Také Mateřské centrum Skřítek se zaměřilo na ekologickou výchovu nejmenších dětí. Předškoláci se mohli zejména zapojit do zábavných her. „Největší zájem je o krmení takzvaných víčkožroutů plastovými víčky. Děti se tímto způsobem učí třídit odpad. Podobně je tomu při vyrábění panáčka ‚Recykláčka‘. Oblíbené je i malování křídou na zem. Dále děti vytvářejí jarní tapety na téma ‚Ze života hmyzu na louce‘,“ uvedla koordinátorka ekologické výchovy Marta Šolcová. Mateřská škola Na Valech přišla s nápadem zhotovit dlouhého hada sestaveného z roliček od toaletního papíru. Chodce pak na náměstí během dopoledne udivoval stále delší papírový plaz. Nakonec měl 237 metrů.

PODĚBRADSKÉ NOVINY TERMÍNY 2012 Číslo PN

redakční uzávěrka pro přispěvovatele

termín vydání

PN 11 PN 12 PN 13 PN 14 PN 15 PN 16

11. 5. 24. 5. 8. 6. 22. 6. 6. 7. 20. 7.

24. 5. 7. 6. 21. 6. 4. 7. 19. 7. 2. 8.

„Máme radost, že se k nám připojily ostatní poděbradské školky, protože neustále někdo přináší další roličky. Chceme zábavnou formou naučit už ty nejmenší třídit odpad. Hada potom společně odneseme do příslušného kontejneru,“ sdělila s úsměvem učitelka Andrea Karlíčková. Dům dětí a  mládeže Symfonie přichystal pro mladší děti napodobeniny lesa. Účastníci hry měli za úkol hledat předměty, které do lesa náleží a naopak, které sem nepatří. Starší děti se mohly zapojit do znalostní soutěže týkající se třídění odpadů. Velkému zájmu se těšilo stanoviště Záchranné stanice pro zraněné živočichy z Pátku. Každý se tady totiž mohl seznámit nebo si přímo pohladit výra afrického. „Exotického ptáka jsme našli v zimě v zuboženém stavu, zřejmě uletěl některému chovateli. Jinak příchozí seznamujeme s možnostmi, jak postupovat když najdou v přírodě zraněné zvíře. Náplní naší práce je péče o poraněné volně žijící živočichy a především praktická ochrana přírody. Stálým cílem zůstává uzdravení a navrácení vyléčených živočichů do volné přírody. Věnujeme se i osvětové činnosti v mateřských a základních školách a pořádáme přednášky pro širokou veřejnost. Organizujeme exkurze do našeho zařízení, kde názorně ukazujeme, jak se o zraněné zvíře postarat a jak pokračuje jeho osud ve stanici, případně po návratu do přirozeného prostředí,“ řekl vedoucí stanice Luboš Vaněk. Podobně jako jiné školy připravila ZŠ TGM ke Dni Země projektový den. Jeho hlavní náplň se nesla ve znamení letošního Mezinárodního roku udržitelné energie. „Chceme upozornit na význam zlepšování trvalého přístupu k  energii, na energetickou účinnost a  obnovitelné zdroje energie jak v lokálním, tak i v širším měřítku,“ informoval o záměru učitel Drahoslav Novotný. Aktivity projektového dne přizpůsobila škola podle výuky v jednotlivých ročnících. První třída odešla na zemědělský statek, kde se děti seznámily s hospodářskými zvířaty. Potom si s učitelkou povídaly o jejich důležitosti a užitku. Druhá třída si zase povídala a četla o významu lesa. Na třeťáky čekala přednáška o ptácích

Číslo PN

redakční uzávěrka pro přispěvovatele

termín vydání

PN 17 PN 18 PN 19 PN 20 PN 21 PN 22 PN 23 PN 24 PN 25 PN 26

3. 8. 17. 8. 31. 8. 14. 9. 28. 9. 12. 10. 26. 10. 9. 11. 23. 11. 7. 12.

16. 8. 30. 8. 13. 9. 27. 9. 11. 10. 25. 10. 8. 11. 22. 11. 6. 12. 20. 12.

› papírový had

› základní škola TGM

Text a foto: Lucie Procházková Organizátoři z DDM Symfonie napočítali více než 250 účastníků „sletu“. Čekalo na ně celkem devět stanovišť, na nichž si mohli vyzkoušet své dovednosti. Děti například poznávaly jedlé a nejedlé houby nebo po čichu určovaly bylinky. Také se dozvěděly, co potřebují k tomu, aby si mohly založit ohýnek. Jedním z nejstrašidelnějších úkolů bylo vytáhnout z čarodějnického lektvaru plného pavouků kouzelný kámen, který tam jedné nešikovné čarodějnici spadl při vaření. Za splnění minimálně pěti úkolů čekala na děti sladká odměna. Nedílnou součástí správného pálení čarodějnic je opékání buřtů. Proto se krátce před půl osmou večer celý roj přemístil k velké hranici na poli opodál. Tam „čarodějnice“ společně zpívaly, tancovaly a dělaly to, co obvykle při této příležitosti dělávají…

Z dění na Základní škole Václava Havla › víčkožrout

Animátoři projektu „Zdravá 5“ z nadačního fondu Albert zavítali za žáky prvního stupně. Ti se zábavnou a soutěžní formou dozvěděli mnoho informací o zdravých a nezdravých potravinách. Text: Mgr. Anna Flanderková | Foto: ZŠ Václava Havla

› záchranná stanice

Celý projekt byl cíleně zaměřen na důležitou pozici ovoce a zeleniny v našem jídelníčku a význam pitného režimu pro náš organizmus. Žáci se seznámili mimo jiné s potravinovou pyramidou, tedy s potravinami, které bychom měli jíst často, a které jenom příležitostně nebo nejlépe vůbec. V průběhu projektu si děti zkusily postavit svou potravinovou pyramidu, ochutnaly a poznávaly různé druhy ovoce a zeleniny a také rozmíchaly cukr ve vodě, aby zjistily, kolik jej obsahují slazené nápoje. Do projektu „Zdravá 5“ se naše škola zapojila hlavně proto, abychom v dětech co možná nejvíce podpořili pozitivní vnímání zdravého způsobu života. Chtěli bychom, aby si naši žáci budovali vztah ke zdravým potravinám, začlenili do svých volnočasových aktivit pohyb a dodržovali zásady zdravého životního stylu. Naším záměrem dále je, aby věděli, co je pro ně dobré, co jim pomáhá, a aby rozpoznali, co jim naopak škodí a v budoucnu se těmto škodlivým potravinám, látkám či činnostem uměli vyhnout a ubránit. Zdraví žáků naše škola podporuje i mnoha jinými činnostmi a projekty. V tomto směru je to zejména školní protidrogový program, celoroční projekt „Ovoce a zelenina do škol“, projekt „Veselé zoubky“ a v neposlední řadě také plavání. Dále spolupracujeme se Střední zdravotnickou školou v Nymburce, jejíž studenti učí naše děti základy první pomoci a seznamují je s prevencí zubní hygieny. Do podpory správného životního stylu jsou zařazeny bezpochyby také každoroční školy v přírodě, tedy pobyty ve zdravotně nezávadném prostředí.

v našich zahradách. Čtvrťáci se vydali do Dobšic, kde navštívili Muzeum Keltů a mohli srovnávat minulost se současností. Pátá třída měla program zaměřený na chov včel, jeho náplní bylo i  ekologické zemědělství a biopotraviny. „Druhý stupeň se zúčastnil několika tematicky zaměřených dílen. V  jejich rámci žáci například navštívili poděbradskou hydroelektrárnu, zabývali se zdravou výživou jako součástí životního stylu. Studenti dále připravili své návrhy pro zastupitele města, co by se Podobně jako Václav Havel připojoval ke svému podpisu srdíčko, je se znakem naší mohlo v Poděbradech zlepšit,“ dodal školy nerozlučně spjato sluníčko. Novotný. Žáci si připomněli osobnost Václava Havla a přečetli si kapitolu „Zálesák“ z knihy „Pižďuchové“ – jediné, kterou kdy napsal pro malé čtenáře. Poté si Dne 16. května uplynou již zahráli na spisovatele a ilustrátory. dva roky od tragické smrti Každá třída si přečetla pohádku, ve které bylo jednou z hlavních postav Ondráška Valenty sluníčko. K pohádkám děti namalovaly obrázkové osnovy, jež se vlepily do velkých stránek nově vznikající obrovské „sluníčkové“ knihy. Co kapitola, to jedna obrázková pohádka. V druhé polovině projektového dne děti popustily uzdu své fantazii a inspirovány Pižďuchy Václava Havla se pustily do psaní vlastních pohádek či básniček, v nichž hrálo hlavní roli sluníčko. Každá třída vymyslela množství nádherných pohádek a básniček. Ty nejlepší se staly také součástí naší knihy. Po jejím dokončení jsme se opět sešli ve školním vestibulu, kde jsme „sluníčkovou“ knihu slavnostně odhalili. Poté nám při autorském čtení nejlepší pohádkáři z každé třídy představili své dílo. Obří knihu, která je vystavena ve vestibulu naší školy, si může prohlédnout každý návštěvník. Vzpomíná zarmoucená rodina Dne 24. dubna se, jako každým rokem touto dobou, uskutečnil „Předškolák“. Text: Mgr. Pavla Uhrová | Foto: ZŠ Václava Havla Žáci 4.B si pod vedením paní učitelky Mgr. Heleny Pěchové nacvičili zpívanou pohádku „O Budulínkovi“. Hudební doprovod, kulisy i kostýmy si čtvrťáci obstarali sami a nutno říci, že sklidili u budoucích prvňáčků velký úspěch. A tato krásná klasická pohádka provázela předškoláčky i při plnění dalších úkolů. Protože dávali dobrý pozor, napravit popletenou pohádku pro ně nebyl žádný problém. Znalost barev pak děti ukázaly u vybarvování obrázku Budulínka. Poté přišel čas na pěknou písničku „Sedí liška pod dubem“, kterou si děti s chutí doprovodily na různé hudební nástroje. Při plnění posledního úkolu, kterým bylo „prolézání liščí nory, nošení hrášku na lžíci, či házení knedlíků do bubnu“, předškoláci dokázali, že se ani pohybu nebojí. Bylo to velmi příjemné odpoledne a my už se nyní těšíme na další setkání, které se uskuteční 15. května.

Přeškolení kurzu první pomoci „Zdravotník zotavovacích akcí“ Kdy: 19. května od 16 hodin Kde: Kancelář Úřadu OS ČČK, Pražská 12, Poděbrady, mob.: 736 772 278 Cena: 500 Kč Redakce nezodpovídá za obsahovou a formální kvalitu příspěvků na této straně, stejně jako za jejich pravdivost. Zveřejněné příspěvky vyjadřují subjektivní názor čtenářů. Redakce si vyhrazuje právo vymazat jakoukoliv část příspěvku v případě, že je rasistický, navádí ke kriminálním činům nebo jinak porušuje všeobecné etické normy. Pokud příspěvek přesáhne délku normostrany (1 800 znaků), bude jeho zbylá část otištěna na internetových stránkách www.podebradskenoviny.cz. Uvítáme Vaše příspěvky, nápady, ohlasy a připomínky na adrese: [email protected].

Publicistika / Události www.podebradskenoviny.cz

5

10. května 2012

Z historie poděbradského Sokola – 4. díl Historie poděbradského Sokola začala před 149 lety a trvá dodnes. V našem seriálu bychom vám ji chtěli aspoň krátce přiblížit.Česká

Začátkem prosince 1968 došlo ke společné poradě cvičitelských sborů Sokola a základní rekreační tělovýchovy (ZRTV) TJ Jiskra. Ve stejný den se konala v divadle sokolská akademie. Zde také v dubnu 1969 proběhla členská schůze Sokola Poděbrady. Hlavním bodem byla rehabilitace jeho příslušníků, kterým bylo ublíženo za jejich aktivity při a po XI. všesokolském letu. Provedl ji

ideám přivedli a vychovali další mladé cvičitele, kteří dodnes tvoří základ cvičitelstva středočeské Župy Tyršovy. Ačkoliv se rok 1969 jevil pro znovuvzkříšení Sokola velmi nadějně, postupem času se ukázalo, že vedení ČSTV se nevzdá vedoucí úlohy při řízení tělovýchovy. Sokol byl převeden na vedlejší kolej.

se členové výboru, v roce 1972 byly do výboru TJ Jiskra za Sokol kooptovány Eva Svobodová a Věra Knická. O rok později se sloučily TJ Jiskra a Slovan Poděbrady a vznikla TJ Sklo Bohemia Poděbrady. Název Sokol se již nesměl používat. Někteří bývalí sokolští cvičitelé působili v oddílech ZRTV nebo sportovní gymnastiky. Nastala vynucená odml-

1969 › Sokolská akademie v Divadle Na

1991 › V takovém stavu předala TJ Sklo

1994 › Poděbradské ženy

Zdroj: archivní materiály TJ Sokol Poděbrady Zpracovala: Monika Langrová Foto: TJ Sokol Poděbrady obec sokolská letos slaví 150 let svého založení. Oslavy vyvrcholí začátkem července XV. všesokolským sletem. O měsíc dříve proběhne v Poděbradech generálka – Sokolský župní slet. Vzhledem k této výjimečné události uveřejňujeme v Poděbradských novinách pětidílný seriál o historii nejstarší tělovýchovné jednoty v Poděbradech. předcházející díly a více fotografií najdete na www.podebradskenoviny.cz

Výročí básníka bez tváře Nejen Karel Hynek Mácha je básníkem, jehož tvář zůstane už navždy zahalená tajemstvím. O několik století starší jiný básník a rovněž Hynek, konkrétně z Poděbrad, je na tom stejně. Text: Ladislav Langr ›› Reprodukce osobní pečeti Hynka z Poděbrad

Kovárně (17. leden). Na snímku vedoucí Josef Obr se svými svěřenci

předseda TJ Jiskra František Dubský, který mimo jiné řekl: „Odpusťte těm, kteří zavinili vaše utrpení. Omlouváme se vám, kteří jste nesli toto utrpení dvacet let.“ Na uvedené schůzi zazněl současně fakt, že se opět mohlo používat sokolské oslovení „sestro, bratře“. Rekreační chata v Malé Úpě byla navrácena poděbradskému Sokolu. Cvičitelský sbor mužských složek plně rozběhl svou činnost. Toto období však netrvalo dlouho… Přesto mělo velký význam pro obnovu novodobé České obce sokolské. V roce 1968 se totiž do sokoloven vrátila řada sokolských činovníků a cvičitelů, kteří byli po posledním všesokolském sletu z jednot vyloučeni nebo z nich odešli dobrovolně. Svým vztahem k sokolskému hnutí a jeho

Bohemia sokolům jejich sportovní stánek

V lednu 1971 se konala v tělocvičně členská schůze TJ Sokol Poděbrady, předsedou byl zvolen Rudolf Tesař, náčelníkem Josef Obr a náčelnicí Miluše Casková. O dva měsíce později v Nymburce proběhla okresní konference Sokola, kde zaznělo, že mnozí sokolové byli z jednot „odvoláni“, někteří rezignovali. V důsledku toho scházeli v jednotách cvičitelé. „Srdce zabolí tam, kde jsou cvičenci, ale chybějí cvičitelé,“ uvedl jeden z řečníků. V Poděbradech byl v červnu 1971 odvolán z funkce Miroslav Hruška, ale cvičitelem zůstal dál. Jak výbor TJ Jiskry, tak sokolský výbor pořádaly přibližně jednou za měsíc schůze, na kterých řešily svoje úkoly. Problémy, které zatěžovaly obě strany, probíraly společně. Volili

Navzdory tomu, že svým dílem vytvořil svorník v české literatuře mezi středověkem a humanismem, i navzdory urozenému původu královského syna, jeho tvář neznáme. Ale díky urozenému původu bezpečně víme, že jeho čtyřicetiletá životní pouť ohraničená 17. květnem 1452 a 11. červencem 1492 začala a skončila v Poděbradech. V tomto roce si připomínáme 560 let od jeho narození a 520 let od smrti. Je proto myslím na místě, aby si také Poděbrady opět připomenuly jméno této poněkud opomíjené historické osobnosti. Ač jsou autentické zprávy o Hynkově životě kusé, víme, že byl jediným synem Jiřího z Poděbrad s jeho druhou manželkou Johanou z Rožmitálu. V duchu tehdejší sňatkové politiky se Hynek jako osmnáctiletý mladík oženil s dcerou saského kurfiřta Kateřinou. Už měsíc po svatbě však král Jiří umírá. Novomanželům se narodila jediná dcera Anna, ale Hynek byl zřejmě šťastnější v nemanželském vztahu s jinou Kateřinou a to Vojtkovou ze Strážnice a Štítar. Měli spolu několik dětí, včetně syna Jindřicha, kterému odkázal ves Kostomlaty. Ty mu vedle titulu říšského knížete připadly po otcově smrti společně s Poděbrady, Lichtemburkem, Mělníkem a Teplicemi. Na zemském sněmu v Benešově v roce 1472 byl Hynek ustaven jedním ze zemských správců. Současně byl pověřen svoláním sněmu, který měl zvolit nového českého krále. A byl to právě Hynek, do jehož rukou mladý Vladislav Jagellonský složil svou královskou přísahu. Přesto Hynek stále koketoval s úhlavním nepřítelem svého otce králem Matyášem a také se tajně vzdal kališnické víry. Důvody byly prozaické. Ten vznešenější by šlo nazvat možnost studia v budínské společnosti Academia Corvina, která měla k dispozici několik tisíc svazků humanistické literatury v nově založené bibliotéce. Ale především (jako vždy) šlo o peníze. Král Vladislav se sice zavázal ke splácení dluhů svého předchůdce, ale byl v tom poněkud liknavý. To chytře využíval bohatý FORD FOCUS Matyáš. Po čase Hynek prohlédl a v roce 1488 se po boku bratra Jindřicha a slezských knížat dokonce dostal s Matyášem do neúspěšného majetkového konfliktu. V důsledku však byl nucen * Kčprohry dědičně postoupit Matyášovi své otcovské dědictví – Poděbrady i Kostomlaty. Jen z milosti a s ohledem na jeho bídný zdravotní stav mu bylo ponecháno jejich doživotní užívání. Hynek byl prototypem renesančního šlechtice. Objížděl turnaje a hostiny, vynikal v zápase i v tanci. Velmi rád také vyhledával ženskou náruč. A vedle toho se věnoval i literatuře, do níž u nás přine-

na XII. všesokolském sletu v Praze

ka, která trvala až do roku 1989. Po „Sametová revoluci“ poděbradský Sokol – jako jeden z prvních u nás – obnovil svou činnost. Protože sokolovna mu ještě nepatřila, probíhaly první schůze v soukromých bytech. Hlavními aktéry byli ti členové, kteří sokolské myšlenky neopustili ani v dobách totality. První ustavující valná hromada se konala na zámku 12. května 1990 a zúčastnilo se jí 56 členů a 27 hostů. Starostou byl zvolen Zdeněk Semelka, náčelníkem Miroslav Šára a náčelnicí Alena Mikyšková. Tímto aktem byl vytvořen právní subjekt, jenž byl oprávněný vést zákonný boj za odcizený majetek Sokola. Nastalo období náročné práce, vyžadující čas a obětavost několika starších členů a pamětní-

ků sokolské jednoty. Především manželé Šárovi objížděli okresní archivy a katastrální úřady a dobývali jej zpět. Co se týká samotných oddílů, tak zástupci gymnastiky a ZRTV se vstupem do Sokola souhlasili, stolní tenis zůstal nadále pod TJ Sklo Bohemia. Je sobota 8. prosinec 1990, osm hodin ráno. Sokolovna a většina sokolského majetku, užívaného TJ Sklo Bohemia Poděbrady, se začíná navracet do vlastnictví Sokola Poděbrady. Předání je dokončeno 1. ledna 1991, přičemž sokolovna je – na rozdíl od okolních prostor – poměrně v dobrém stavu. Na druhé valné hromadě v březnu téhož roku byla ustanovena činnost oddílů sokolské všestrannosti, sportovní gymnastiky, boxu, kulturistiky a aerobiku. V červenci pak do Sokola vstupuje také oddíl stolního tenisu. Jednota má k 31. prosinci 1991 celkem 552 členů, nejvíce v oddílu sokolské všestrannosti (150 členů, 180 žactva). Zkoordinovala se činnost oddílů, utvořil se cvičební řád a stanovil se časový plán využití tělocvičen pro všechny, i „nesokolské“ organizace – školy a učiliště. Na schůzi v listopadu 1991 oznamuje oddíl Věrné gardy, že zahajuje cvičení pod vedením Zdeny Šárové, kterou někdy zastupuje Věra Snížková. V červnu 1993 (v roce 130. výročí založení TJ Sokol Poděbrady) se starostou stal Břetislav Borecký. Hlavním úkolem v té době bylo seznámit veřejnost s blížícím se XII. všesokolským sletem (červenec 1994). Příští rok se na hřišti konaly nácviky na sletová vystoupení. Oddíl sportovní gymnastiky se do nácviku nezapojil. Jeho vedení se vyjádřilo, že sokolský slet je přežitek. Pokračování příště

sl zřetelné prvky renesance. Jeho slabost pro něžné pohlaví mu přinesla poněkud smutné prvenství. Je totiž prvním historicky známým Čechem, který onemocněl syfilidou. Po dlouhé nemoci zemřel v ústraní a osamělosti v Poděbradech. Ostatky byly převezeny do Kladska do rodinné hrobky při františkánském klášteře. Hynkův politický i umělecký odpůrce Bohuslav Hasištejnský o něm žlučovitě napsal (pro jistotu až po smrti), že sice nebylo nad něho nic znamenitějšího, nic výmluvnějšího, nic k jednání hotovějšího, ale že všem se znelíbil porušováním panen a cizoložstvími a své nadání porušil přílišným smilstvem. Pikantní na této kritice je, že zazněla od osoby, která zdaleka nežila příkladným životem a svou povýšenost Bohuslav Hasištejnský prokázal i zákazem překladu svých latinských děl do češtiny. Naproti tomu Hynek, přestože jazykem humanistů byla latina, psal jen česky! Psal zábavnou prózu a rád si vybíral erotická témata. I proto byl vnímán jako cizoložný hříšník. To dokládají také pozdější přízviska – nejnemravnější a nejnecudnější český básník. Je zajímavé, že podobná přízviska získal i v úvodu již zmiňovaný Karel Hynek Mácha, zejména když byl objeven jeho tajný šifrovaný deník. Hynek z Poděbrad je literární historií připomínán jako první český překladatel jedenácti povídek slavného Boccaciova Dekameronu. Sluší se dodat, že jeho dílo dochované v tzv. Neuberském sborníku z konce 15. století je bohatší. Napsal zábavné a mravoučné prózy O štěstí, Ctnost, Rytíř a Moudrost a novelu O jedné pěkné paní jménem Salomena. Jeho poetickou tvorbu zastupují rozsáhlé básně O ženitbě; Boj Štěstí s Neštěstím; Veršové o milovníku; Stesk na ženitbu a nejznámější Májový sen. Hynek z Poděbrad, ač občas vnímaný spíš jako prostopášný hříšník, je nedílnou součástí české literatury, českých dějin a také historie města Poděbrady. Žádný národ není tak veliký, tak bohatý a snad ani tak hloupý, aby přehlížel významné osobnosti svých dějin. A doba, kdy jsme velké přehlíželi proto, abychom si sami nepřipadli tak malí, snad již definitivně minula. I proto při příležitosti dvojnásobného výročí Hynka z Poděbrad jeho rodné město jej připomene pamětní deskou na nádvoří poděbradského zámku. Tvář sice už nezrekonstruujeme, ale alespoň jméno nezapomeneme. Třeba tak vznikne místo, které budou v máji mladí milenci vyhledávat stejně jako pomník Karla Hynka Máchy v Praze na Petříně. inzerce

Pravý vítěz se pozná podle výbavy.

Vybírejte rychle, bohatě vybavená edice WINNER je časově omezená!

Noc kostelů Letos poprvé se kostely a kapličky v Poděbradech připojí k mezinárodní akci Noc kostelů, která proběhne v pátek 1. 6. od 15.30 do 24.00. Více informací v příštím vydáním PN, na internetu a na letácích. Redakce PN

Tiráž Poděbradské noviny

Vydavatel: Městské kulturní centrum Poděbrady, IČO: 16577434 Redakce: Aleš Kubelka (vedoucí redakce), Monika Langrová Grafická úprava: Just B. – www.just-be.cz Korektury: Jana Balcarová Stálí spolupracovníci: Milan Čejka, Nikol Horáková, Michal Kozák, Karel Liška, Lucie Procházková Inzerce: [email protected] Adresa redakce: Poděbradské noviny, Jiřího náměstí 1/1, 290 01 Poděbrady, telefon: 325 612 505, www.ipodebrady.cz, e-mail: [email protected] Tisk: TNM Print s.r.o. Registrační číslo: MK ČR E 10868* Příští číslo vyjde ve čtvrtek 24. května 2012.

FORD FOCUS KOMBI FOCUS WINNER s úsporou až 96 000 Kč

339 990

Kč*

Kč v hotovosti nebo úvěr 4 988 Kč měsíčně*

FORD C-MAX FOCUS KOMBI WINNER s úsporou až 100 000 Kč

Kč*

C-MAX WINNER s úsporou až 125 000 Kč

379 990 Kč v hotovosti 379 990 Kč v hotovosti nebo úvěr 5 547 Kč měsíčně*

nebo úvěr 5 547 Kč měsíčně*

připravili jsme pro vás nejvýhodnější akční ceny všech našich kompaktních vozů. Vedle klimatizace, rádia

I když má Ford Focus již tři tituly Auto roku, dobře víme, že za volantem nejde jen o tituly, ale také o pořádnou výbavu. Proto jsme pro vás připravili kompaktní vozy Ford ve speciální edici WINNER s klimatizací, rádiem a CD, ESP, šesti airbagy, 16" koly z lehkých slitin a předními mlhovkami. To vše za akční ceny při platbě v hotovosti nebo na úvěr s nulovým navýšením od Ford Credit.

, výpůjční úrokovou sazbou 8,83 %,

Focus 109–149 g/km, 2 měsíců Kč/5 838 Kč ná spotřebitelem

Nabídka platí do 30. 6. 2012 nebo do odvolání. Kombinovaná spotřeba: Focus 4,2–6,4 l/100 km, C-MAX 4,4–8,5 l/100 km; emise CO2: Focus 109–149 g/km, C-MAX 114–154 g/km. Fota jsou pouze ilustrační. * Více na www.ford.cz/akcninabidky.

Focus,C-max_210x148_T3_vitez.indd 1

11.4.12 12:35

6

Kultura / Akce www.podebradskenoviny.cz

10. května 2012

Jiří Lábus: Poezie je takový román v kostce V minulém vydání Poděbradských novin jsme slíbili, že přineseme rozhovor s Jiřím Lábusem, který při slavnostním večeru Poděbradských dnů poezie převzal Křišťálovou růži za celoživotní mistrovství v přednesu poezie a prózy.

Do stádia posledních zkoušek se dostala nová pohádka Divadelního spolku Jiří. Nese titul Ženich pro čertici aneb Sedmimílové boty a napsala ji Helena Lisická s Miroslavem Bourkem.

Text: Aleš Kubelka Foto: René Slauka Jak jste přijal zprávu, že vám bude v Poděbradech předána v rámci Poděbradských dnů poezie Křišťálová růže?

Samozřejmě jsem měl obrovskou radost. V pražské Viole hraji v představení Večer s poezií amerického básníka Raymonda Carvera. Už od mládí jsem poezii četl a čtu ji dodnes. Je to takový román v kostce.

jsem na ambasádě v Londýně „dělal“ večer poezie Jaroslava Vrchlického a Jana Nerudy. To jsem si opět po létech uvědomil, jak jsou jejich básně stále aktuální. Jsou v nich uvedeny problémy, které se řešily před dvě stě, tři sta lety, a budou se řešit i nadále. Jak by se víc dal popsat váš Navíc právě krása jazyka obou těchvztah k poezii? to osobností mně učarovala. Já se Je tedy pravda, že čtu častěji prózu s Nerudou a Vrchlickým „rozloučil“ než poezii. Ale i tak mám k poezii někdy ve škole a najednou mě jejich silný vztah. Asi před čtrnácti dny nadčasovost zcela ohromila.

Text: Milan Čejka a DS Jiří

Prý jste měl v Poděbradech strýce, je to tak?

Ano, ještě když Honza Najman žil – a já byl mladší – tak jsem za ním do Poděbrad často jezdil. Nyní jezdíme do Divadla Na Kovárně s Ypsilonkou, několikrát jsem vystupoval i na kolonádě. Bohužel většinou odehrajeme představení a hned jedeme zpět do Prahy, takže jsem neměl příliš času si město prohlédnout. Ale mám pocit, že v posledních

letech opravdu zkrásnělo, stejně jako vaše divadlo. Co vás v poslední době zaměstnává po pracovní stránce?

Hraji ve čtyřech divadlech, takže to mě opravdu zaměstnává velmi (úsměv). Také natáčím pokračování seriálu Sanitka a od září budu hrát v jednom novém koproduk­čním filmu.

Polabské muzeum zve FESTIVAL KOUZEL na výstavu a přednášku A MAGIE Text a foto: Milan Čejka

Nová expozice: Historie a vývoj lázeňství v Poděbradech

Výstava mapuje vývoj malého města zemědělského charakteru k  významné  lázeňské lokalitě. „Objev minerální uhličité vody způsobil, že již v roce 1908 zde byla zahájena první lázeňská sezona. V dalších letech došlo ke specializaci na léčení srdečních a cévních onemocnění. Poděbrady rychle získávaly věhlas nejen u nás, ale i v zahraničí. Návštěvníci si mohou prohlédnout celou řadu originálních exponátů pocházejících ze sbírek muzea,“ uvedl autor expozice Petr Šorm. Zajímavé je například znázornění ordinace lázeňského lékaře. Výstava připomíná i zakladatele lázní knížete Filipa Arnošta Hohenlohe ze Schillingfürstu. Dobový textil zachycuje módu z první poloviny 20. stole­t í. Jsou zde také obrazy Ludvíka Kuby včet­ně plakátu propagujícího Poděbradku. Nechybí různé skleněné a keramické nádoby na Poděbradku od počátku lázní, zhotovené podle návrhů architekta Jana Kouly. Pozornost poutá i  funkční model plnírny minerální vody z období první republiky. Přednáška: Vyprávění o výpravách za africkými zvířaty

V Polabském muzeu pokračuje jarní cyklus přednášek. Na pondělí 14. května od 17 hodin je připraveno vyprávění přírodovědců Hany a  Martina Šanderových nazvané Bílý Masaj na keňském safari. „Posluchačům nabídneme přednášku plnou zážitků, poznatků a objevů, které oba badatelé získali během výpravy za zvířaty v afrických národních parcích, ale i jinde,“ uvedl ředitel muzea Jan Vinduška.

Pozvánka na varhanní koncert

Každoročně je v liturgickém kalendáři květen měsícem mariánským. A právě Panně Marii bude věnován varhanní koncert, který se uskuteční ve čtvrtek 24. května v děkanském římskokatolickém kostele v Poděbradech. V podání Jany Havlíčkové zazní Schubertova Ave Maria, výběr z Boellmannovy Gotické svity, Mozartovo Ave verum corpus a další populární díla chrámové hudby. Koncert začíná v 19.45 hodin. Vstupné je dobrovolné. (jh)

Novinky v DS Jiří: premiéra čertovské pohádky a „Křest“ v Libici

Sobota 19. května

14.00 KOUZELNÉ ODPOLEDNE Představí se kouzelníci, které opravdu baví BAVIT DĚTI. Ty si za asistence kouzelníků na jevišti opravdu začarují a leccos se i naučí! Program trvá 90 minut a je vhodný pro děti od šesti let. Vstupné: 50 Kč Divadlo Na Kovárně

19.00 RICHARD NEDVĚD – ONE MAN SHOW Nový komponovaný pořad Richarda Nedvěda, ve kterém se divákům představí jako kouzelník, humorista, trap-

Režie poděbradské inscenace se ujal Miroslav Fišer. „K této pohádce mám zvláštní vztah. Vlastně se k textu vracím už počtvrté. Během minulých let jsem se na pohádce herecky a režijně podílel v nymburském Hálkově divadle. Rozhodně se jedná o divácky vděčný příběh o  chamtivém králi a  vdavekchtivé čertici s  nápaditými melodickými písničkami. Ostatně často slavil úspěchy na mnoha profesionálních i amatérských scénách. Vzhledem k  početně menšímu obsazení a jednoduché scéně věřím, že s  pohádkou uspořádáme několik zájezdů po Čechách,“ uvedl Fišer. Ten do jednotlivých rolí obsadil Jolanu Fraňkovou, Jakuba Charváta, Blanku Fišerovou, Hanu Svobodovou, Milana Hercika a Petra Svobodu. V postavě starého čerta Salamandra se bude stří-

dat Vladimír Kopáček s Miroslavem Fišerem. Hudbu k pohádce složil Jan Pavel, choreograficky přispěl Lukáš Paclt. Kostýmy a  masky připravily Ivana Illichmanová a Jana Ježková. Premiéra je na programu v neděli 27. května od 15 hodin v Divadle Na Kovárně. Ti, kteří nestihli první provedení hry Křest sv. Vladimíra v poděbradském Divadle Na Kovárně, mohou zhlédnout představení v kulturním domě v Libici nad Cidlinou. Autem je to 10 minut. Jistě si pamatujete, jak jste byli v  dětství okouzleni loutkovým divadlem. Inscenační záměr vycházel z podobných principů. Scénář s  deseti písničkami respektuje okouzlující verše Karla Havlíčka Borovského ve stylu libohry. To je humor a  jednoduchý příběh bez velkých nároků, zato oblíbený u obecenstva. Nezapomeňte si poznamenat: neděle 20. května v 19.30 hodin. Přejedete šraňky a jste na místě… Vstřícnou náladu a pohodu vezměte s sebou.

nomág, iluzionista a klavíris­ta. Délka pořadu je 60 minut (bez přestávky). Výtěžek z prodaných vstupenek bude věnován Nadaci Handicap centrum Srdce. Vstupné: 100 Kč Divadlo Na Kovárně Neděle 20. května

10.00 – 12.00 STREET MAGIC Přímo na lázeňské kolonádě potkáte řadu vynikajících kouzelníků, kteří budou kolemjdoucí bavit celé dvě hodiny. 14.00 PŘEHLÍDKA NEJLEPŠÍCH ELITNÍCH KOUZELNÍKŮ – SOUTĚŽ! Poprvé v České republice! Garantujeme vysokou úroveň všech vystupujících. Svá kouzla předvedou u stolů přímo před zraky diváků. Toto si opravdu nenechte ujít. Kongresové centrum Lázeňská Kolonáda

Divadlo Na Kovárně 13. 5. | Ne | 17.00 MISS POLABÍ Finálový večer s vyhlášením výsledků Miss Polabí 2012 Cena vstupenky: 100 Kč 15. 5. | Út | 14.00 PROMĚNY PODĚBRAD Přednáška PhDr. Jany Hrabětové s promítáním Cena vstupenky: 20 Kč 27. 5. | Ne | 15.00 ŽENICH PRO ČERTICI Premiéra pohádky pro děti Účinkuje: DS Jiří Poděbrady Cena vstupenky: 60 Kč 28. 5. | Po | 19.00 závěrečný koncert zuš Cena vstupenky: 40 Kč 6. 6. | St | 17.00 VYSTOUPENÍ DRAMATICKÉHO OBORU ZUŠ Cena vstupenky: 40 Kč

Zámecký biograf Provoz kina bude v měsíci květnu omezen z důvodu připravované digitalizace. Sledujte, prosím, stránky www.kinopodebrady.cz.

Kaleidoskop www.podebradskenoviny.cz

7

10. května 2012

Premiérový Pohár starosty se vydařil V den konání mezinárodních chodeckých závodů se dopoledne na kolonádě sešli žáci a studenti poděbradských škol, aby bojovali o Pohár starosty města Poděbrady. Text a foto: Monika Langrová

Soutěžilo se ve dvou  atletických a  jedné gymnastické disciplíně. Nejprve mladší běžci zdolali trať něco málo přes jeden kilometr – přesně tu, na kterou za pár hodin vyrazily chodecké špičky z Evropy. Na starší žáky a studenty pak čekaly okruhy dva. Poté všichni mohli vyzkoušet svou sílu a obratnost při šplhu na laně a mrštnost při skoku vysokém. Jako „nejsportovnější“ se z poděbradských škol projevila ZŠ T. G. Masaryka,

která nominovala sedmadvacet žáků, přičemž se na start kilometrového běhu postavila také šestice tamních učitelů. Studenti Gymnázia Jiřího z Poděbrad se účastnili běžeckého závodu v  počtu třináct plus profesor Pavel Strejček, který v cíli za sebou nechal mnohé studenty. Trojlístek zúčastněných škol doplnilo EKO Gymnázium se sedmi „reprezentanty“. Právě z jeho středu vzešel nejrychlejší běžec ve starší kategorii

Lukáš Trněný, druhý doběhl Šimon Janák z GJP. Ve šplhu byli nejrychlejší Martin Szaboó a Jan Váňa – oba z GJP, nejvyšší laťku zdolal Petr Dedík z  TGM (165 cm). Pohár starosty pak v celkovém hodnocení vyhrála Základní škola T. G. Masaryka. Nezúčastněným poděbradským školám lze jen vzkázat, že atmosféra byla při sportovních hrách báječná. Posuďte sami, kdy se někomu poštěstí proběhnout se po skutečné závodnic-

ké dráze, skočit si do výšky nebo vylézt do koruny stromu přímo v lázeňském parku? O  perfektní organizaci se postarali Jaroslav Formánek, Ivo Bártl a členové TJ Sokol Poděbrady v čele se svým starostou Radkem Smejkalem. Ten byl s průběhem premiérového klání poděbradských žáků a studentů velmi spokojený. „Děti, které se účastnily Poháru starosty, si očividně sobotní dopoledne užily. Bavily se, hecovaly se navzájem a podáva-

ly neočekávané výkony. Příjemným překvapením pro mě bylo množství dětí, které dokázaly vyšplhat na lano upevněné ve výšce 4,5 metru. Mám z této akce radost a budu podporovat její opakování,“ uvedl Smejkal. Snad se tedy do jejího příštího – druhého ročníku – zapojí i ostatní školy, zvláště když je město motivuje tím, že jim dá za každého účastníka stokorunu. Zájemci si také mohli vyzkoušet nový sport, který se u nás začíná

postupně rozšiřovat, a sice DiscGolf. Jak už název napovídá, hraje se na trávníku a jeho pravidla jsou podobná těm golfovým, jen se místo holí a  míčků používají plastové létající disky (frisbee). Sympatické na uvedeném sportu je to, že je vhodný jak pro školáka, tak i seniora. V létě si ho budou moci vyzkoušet návštěvníci poděbradského Jezera, kde by se měl stát jednou z možností sportovního vyžití.

Velká kulinářská soutěž „Jak chutnají Poděbrady“ zná vítěze Od března jsme vás vyzývali k zaslání originální poděbradské speciality, která se u vás například dědí po generacích. Dnes vám přinášíme jména nejúspěšnějších autorů a jejich recepty. Text: Redakce PN Foto: SOU Poděbrady Receptů se nám do redakce sešlo pouze devět. Odborná porota při jejich hodnocení zohlednila nápaditost i použití surovin typických pro Polabí a vybrala z nich tři nejlepší v tomto pořadí:

1. místo Řepánky – skvělý moučník z Poděbradska

Eva Šrámková

2. místo Poděbradské palačinky s jablkovo-banánovou náplní, čokoládovou omáčkou a vanilkovou zmrzlinou (recept z archivu SOU Poděbrady)

3. místo Poděbradské řízečky z vepřového plecka obalené v bylinkách a trojobalu s jemným zeleninovobramborovým salátem bez majonézy

Těsto: 500 g hladké mouky, 500 g polohrubé mouky, 0,7 l mléka, 250 g tuku na pečení, 220 g cukru, 2 vejce, kostka droždí, žloutek na potření Náplň: 500 g cukrové řepy, 200 g mletého máku, špetka mleté skořice, 0,3 l mléka Příprava: Nastrouhanou řepu povaříme v mléce, přidáme mák a skořici. Náplň musí být hustá. Z uvedených surovin vypracujeme hladké těsto, které necháme vykynout. Poté ho rozdělíme jako na buchty, ale vytvarujeme obdélníčky (cca 15 x 8 cm). Ty naplníme zchladlou směsí a přehneme do charakteristického tvaru (podlouhlé buchty). Na plech dáváme řepánky kousek od sebe, potřeme je žloutkem a upečeme v předehřáté troubě dozlatova. Tip: Místo klasických řepánků můžeme nádivkou naplnit i závin.

Palačinky (4 porce): 40 g hladké mouky, 1 vejce, 1 žloutek, 50 ml mléka, 50 ml Poděbradky, 20 ml koňaku Grand Marnier (rumu, pomerančového likéru), 1 lžíce másla Příprava palačinek: rozšleháme vejce a žloutek, přidáme mléko a  Poděbradku, zašleháme mouku, dochutíme koňakem Grand Marnier, přidáme rozpuštěné máslo. Na pánvi upečeme tenké palačinky. Jablkovo-banánová náplň: 150 g jablka, 50 g banánu, 50 ml jablečného džusu (moštu), 15 ml karamelového sirupu, 2 cl calvadosu, mletá skořice, šťáva z limetky Příprava náplně: jablko a banán nakrájíme na plátky, podusíme na másle v jablečném moštu, přidáme karamelový sirup, limetku a skořici. Dochutíme jablečnou pálenkou Calvados. Teplé palačinky naplníme připravenou náplní. Čokoládová omáčka: 10 g kakaa, 20 g moučkového cukru, 30 g žloutku, 30 ml mléka, 20 ml smetany, 5 g vanilinového cukru Příprava čokoládové omáčky: kakao, cukr, žloutek, smetanu a mléko šleháme nad párou do zhoustnutí. Naplněné palačinky před servírováním přelijeme omáčkou a doplníme zmrzlinou.

Bylinky: estragon, kerblík, pažitka Postup: Připravené maso osolíme, obalíme v najemno pokrájených bylinkách a v trojobalu a usmažíme. Příprava salátu: 1 kg uvařených brambor, 2 mrkve, 1 petržel, čtvrtku celeru, 1 červenou cibuli, 2 sterilované okurky najemno nakrájíme (kořenová zelenina může být také vařená). Osolíme, ochutíme mletým pepřem, špetkou cukru, 1 lžičkou obyčejné hořčice, 2 lžícemi láku z beraních rohů. Přidáme trochu olivového oleje a vinného octa, řádně promícháme. Necháme odležet aspoň dvě hodiny, zdobíme rukolou. Pro osvěžení připravíme nápoj z Poděbradky: do vyšší sklenice nalijeme panáka domácí nebo kvalitní malinové šťávy, 2 dl vychlazené Poděbradky od pramene, přidáme pár kostek ledu a trochu máty.

Zdena Bryxíová a Jana Houžvičková

Pavel Čubík

Výherci velké kulinářské soutěže obdrží ceny v sobotu 19. května v 11 hodin v rámci zábavného dne s Elektro Oázou, který proběhne v areálu firmy v Kluku a na němž nebudou chybět skutečná písečná oáza s živým velbloudem ani grilované dobroty.

inzerce

8

Sport www.podebradskenoviny.cz

10. května 2012

V Poděbradech kraloval dorostenec Marek Nerušil O předposledním březnovém víkendu se uskutečnila první část okresních přeborů Nymburska v tenisu jednotlivců. Text: Václav Zítko Ilustrační foto archiv

Poděbradská „zlatá brána“ aerobiku Poděbradský aerobik opět zářil – tentokrát posbíral na Poděbradské bráně všechny nejcennější kovy.

Závěrečné výsledky: Dvouhra dorostenců: Semifinále: J. Stránský – J. Struž (oba TJ LTC Poděbrady) 6:1, 6:4 M. Nerušil – V. Ulrych (oba TJ LTC Poděbrady) 6:2, 6:3 Finále: M. Nerušil – J. Stránský 6:1, 6:1 Čtyřhra: Finále: J. Stránský, M. Nerušil – V. Ulrych, J. Šotola 6:0, 3:6, 7:5 Dvouhra dorostenek: Semifinále: R. Vocásková – L. Vavrouchová (obě LTC Poděbrady) 6:0, 6:0 D. Rožová (LTC Poděbrady) – T. Stehnová (Slovan Lysá) 5:7, 6:3, 7:5 Finále: R. Vocásková – D. Rožová 6:1, 6:4 Čtyřhra: Finále: R. Vocásková, D. Rožová – L. Vavrouchová, A. Štroblová 6:2, 6:2 KLUB ČESKÝCH TURISTŮ V PODĚBRADECH Vás zve: dne 13. 5. 2012 do Prahy na turistický pochod „Vlasta“ 10 km s výstupem na pražský Děvín. Oživíme si staré české báje a pověsti. Pochod je uskutečněn v rámci Mezinárodního dne chůze. Sraz na nádraží v Poděbradech v 7.30 h. KLUB ČESKÝCH TURISTŮ Poděbrady pořádá 19. 5. 2012 za laskavého přispění města Poděbrady 37. ročník pochodu TOUR DE PODĚBRADY Start: nádraží Poděbrady 7.00 – 10.00 Cíl: ostrov Poděbrady do 16h Různá překvapení nevylučujeme!!!

Poslední květnový víkend bude patřit Poděbradským sportovním dnům. Ve městě, na koupališti Jezero a v přilehlém okolí se konají závody v triatlonu, silničním běhu a dračích lodí.

Text a foto: Monika Sobotková

Na dvorcích Loko Nymburk se odehrál okresní přebor mladších žáků. Zúčastnilo se ho osm mladších žáků pouze z Realsport Nymburk. TJ LTC Poděbrady uspořádal okresní přebor dorostenců a dorostenek; okresní přebor mladších žákyň byl pro nezájem hráček zrušen. Turnaje dorostenců se zúčastnilo deset tenistů ze dvou tenisových klubů – TJ LTC Poděbrady (8) a Realsport Nymburk (2). Do turnaje dorostenek zasáhlo osm hráček ze tří tenisových klubů – TJ LTC Poděbrady (6), Slovan Lysá (1) a TC Talent (1).

Poděbradský sportovní víkend „klepe na dveře“

TRIATLON NEDĚLE 27. KVĚTNA Disciplíny: TriTour 2012, Akademické Mistrovství České republiky v triatlonu, minitriatlon, kvadriatlon Více informací na www.tritour.etriatlon.cz

ZÁVODY DRAČÍCH LODÍ PÁTEK A SOBOTA, 25. A 26. KVĚTNA Více informací na www.draci-lode.cz Další informace o těchto akcích přinesou PN v příštím vydání 24. května.

BĚH KRÁLE JIŘÍHO SOBOTA 26. KVĚTNA › Dívky se skladbou „Štěstí“ ovládly Poděbradskou bránu Silniční běh na 10 km (aku) (foto archiv) V  sobotu 21.  dubna se náš oddíl „Hvězdičky“, „Štěstí“, „Safari“ Více informací na www.behy.cz aerobiku zúčastnil soutěže Mini i „Zumba dance“ stanuly na nejvyšteams v  Kralupech nad Vltavou. ším stupínku. Nejmenší děvčátka si se skladbou Chtěla bych tímto poblahopřát KUTNOHORŠTÍ HAVÍŘI „Hvězdičky“ vybojovala bronzové a poděkovat za reprezentaci všem se vydají na 3.ročník pochodu v sobotu 26.5.2012 medaile, starší děvčata se skladbou našim dětem a  rodičům, také z ČD STARÝ KOLÍN zast. od 7.45 do 10.30 na trasy „Štěstí“ tentokrát tolik štěstí nemě- choreo­grafce a trenérce Pavlíně, bez 15 km St.Kolín – Sv.Kateřina – Kačina – Hlízov – Kaňk – K.Hora la a obsadila 5. místo. Zato sklad- které by byl úspěch poloviční. Tuto 21 km St.Kolín – Sv.Kateřina – Kačina – Malín – Kaňk – V.Kuklík – K.Hora ba „Safari“ v kategorii ATS 11–13 soutěž jsme pořádali za  finanční 33 km St.Kolín – Sv.Kateřina – Kačina – Jakub – Malín – Kaňk – let letos ještě nenašla přemožitele podpory města Poděbrady a pouze V.Kuklík – Přítoky – Velký rybník – K.Hora z ČD KUTNÁ HORA město od 8.30 do 11.00 hod na trasy a již po několikáté v řadě přinesla vlastními silami. Proto bych chtě7 km K.Hora – Sedlec – Kaňk – K.Hora dívkám zlaté medaile i pohár.  la ještě poděkovat členkám týmu 17 km K.Hora – Malín – Kačina – Hlízov – Kaňk – K.Hora O den později pořádal T. J. Sokol „Zumba“ a některým maminkám 26 km K.Hora – Malín – Jakub – Kačina – Hlízov – Kaňk – V.Kuklík – K.Hora Poděbrady již 6.  ročník soutěže za pomoc při organizaci během PARTNEŘI v pódiových skladbách aerobiku – celého dne až do večerního úkliV cíli v Kutné Hoře v rest. U Kamenného domu mezi 12 a 18 hod Poděbradská brána. Při 1. ročníku du haly. Bez těchto pomocníků by POCHODU na vás bude čekat upomínkový list, razítko pochodu, IVV a tombola. Soutěž o nejpočetnější přihlášenou rodinu Pekařství (ještě v Poděbradech v hale Bios) tato soutěž neproběhla v takovém startovalo 49 týmů, letos (již po třetí rozsahu, ani v takové kvalitě. Jsme U Macháčků Občerstvení na hl. kontrole Kaňku a menší na kontrole u zámku Kačina členové KČT a děti 15,– Kč / ostatní 20,– Kč ve Sportovním centru v Nymburce) rádi, že se k nám rok od roku hlásí Petr Svoboda Startovné: Každý se účastní na vlastní nebezpečí se sešlo 142 týmů z celé republiky. stále více týmů a jsou u nás spoko- PODĚBRADY V Kutné Hoře je možné plnit městskou trasu IVV město Unesco Soutěžících dětí bylo 1550. jeni.  „Díky za pěkný závod,“ to byla Pochod je součástí akce „S TurBanem na Sedmikrásku“ Organizace soutěže proběh- slova jedné členky týmu dospělých Informace: Libor Pfeifer tel.733 166 241, 272 937 203 la naprosto hladce a  bez problé- z  Děčína, který soutěž zakončil [email protected] www.kct-praha-karlov-turban.webnode.cz mů. Naše týmy i v domácím prostře- skladbou „Kdo vydrží do konce?“. Na vaši účast se těší pořadatelé z KČT Praha Karlov, oddíl TurBan dí potvrdily své kvality a ve všech I přes velkou únavu jsem byla ráda, kategoriích, kde soutěžily, vyhrá­ly. že jsme vydrželi všichni!  inzerce

Prodej plně zasíťovaných pozemků za akční ceny od 1450,- Kč / m 2

prodej plně zasíťovaných pozemků v malebné lokalitě městyse Kounice. Právní a hypotéční servis zajistíme za Vás. Z místa je výborné spojení na Prahu, pouze 4 km na nájezd na dálnici D11 Praha - Hradec Králové a odtud 18 km ke stanici metra B Černý Most.

www.domykounice.cz 608 939 333, 773 405 578, 252 541 224