Kde se běží XpowerCup

0 1 0 2 p cu Janovských 11 a 19 km

Kde se běží XpowerCup nejvyhledávanější závod na severu Čech

Janovských 11 a 19 km (30. 10.) Frýdlant

atraktivní výběh na Žalý JIlemnice – Žalý (18. 9.)

No No Nov Nový ovvý Bor

Liberec opravdový lesní běh v Besedicích u Koberov

Běh Kalichem (9. 5.)

Jablonec one o n nec ec n.N.

Železný e ezn elezný ezn ez zný Brod Dok Do D Doksy oksy ok sy sy

TTur Turnov urrn u nov no ov ov

SSemily

JIlemnice

běh malebným krajem v Benešově u Semil

Benešovská 8 (2.10.) 0

10 km

Lomnice n.P.

20 km

Zpracoval: odbor regionálního rozvoje a evropských projektů Krajského úřadu Libereckého kraje, 2010; Mapový podklad © Český úřad zeměměřický a katastrální, Geodis Brno, s.r.o., GIS Libereckého kraje

v Lomnici nad Popelkou se běží Popelka (6. 6.), běh plný dalekých výhledů

Předseda Senátu ČR přebírá záštitu Vážení sportovní přátelé, jsem rád, že i já jsem mohl podpořit finálový závod XpowerCupu – Janovských 11 a 19 km. Sám se snažím být aktivním sportovcem, i když plnění mé funkce předsedy Senátu Parlamentu České republiky mi to tak často neumožňuje. Snažím se proto navštěvovat svou chalupu v nedalekém Harrachově tak často, jak je to možné, a už jsem měl nesčetněkrát možnost toulat se i cestami, kudy povede váš závod. Vím, jak náročné a zrádné dokážou být hory a držím vám palce. Sport utužuje nejen tělo, ale i ducha, a to je nejen v dnešní době důležité. U příležitosti 35. ročníku Janovských 11 a 19 km se již tradičně sejdou nejen závodníci z Jizerských hor a Krkonoš, ale připojí se k nim běžci a běžkyně z celé České republiky i zástupci z Polska a Německa. Nejen na Janovské 11 nebo 19, ale na celém XpowerCupu je vidět, jak může sport přispívat i k navazování nových kontaktů a dlouholetých mezinárodních přátelství. V Euroregionu Nisa se jedná o ojedinělou sportovně společenskou akci, kde se scházejí lidé od mládeže až po veterány, kde si mohou férově poměřit své síly. A fair play je možná to, co nám v poslední době trochu chybí. Je důležité učit se bojovat férově a v rámci pravidel. Tyto charakterové vlastnosti jsou potřeba nejenom u sportu, ale především v každodenním občanském životě. A pevně věřím, že tyto vlastnosti uvidíme v rámci seriálu XpowerCup u každého závodníka. Vážení sportovní přátelé, máte jedinečnou příležitost poznat sami sebe i spoustu nových tváří v závodě, který nezná hranice. Janovských 11 a 19 km, finálový závod XpowerCupu, je v Euroregionu Nisa jedinečným závodem, a to nejen pro svou historii a popularitu mezi běžci. Držím vám všem palce a přeji mnoho úspěchů nejen při vlastním měření sil, ale i v osobním životě. Přemysl Sobotka, předseda Senátu Parlamentu ČR

Představení lokality Janov nad Nisou

– je tvořen osadami Janov, Loučná, Hrabětice a Hraničná. Obec byla založena kolem roku 1630 na břehu říčky Bílá Nisa. K historicky významným stavbám patří radnice, kostel Sv. Jana Křtitele, kostel Svatého Josefa v Loučné, kaplička v Hraničné, Královka – kamenná rozhledna, křížová cesta, žulový skalní hřib nebo Trniště – vyhlídková skála. Janov nad Nisou je vhodným výchozím místem pro turistiku v Jizerských horách, turistické trasy zavedou návštěvníky na jejich nejzajímavější místa. Raritou místní bobové dráhy je karusel, ve kterém se bob otočí o 450 stupňů.

Janovských 11 a 19, XXXV. ročník XpowerCup – závod č. 5 Vážení sportovní přátelé, Jsem rád, když janovští sportovci dají svými výbornými výkony vědět o našem Janovu nad Nisou a přispějí k jeho dobrému jménu a propagaci. Mezi výrazné propagátory janovského sportovního života patří zcela nepochybně tradiční pořádání přespolního běhu a turistického pochodu janovských 11 a 19 km. Letos na podzim nás čeká jíž 35. ročník a co víc, zařazení této akce do seriálu XpowerCup a Mistrovství České republiky v horském běhu, jehož je janovský běh nejmasovější a tím i nejvýraznější součástí, je velkým oceněním vaší práce. Od pamětníků vím, že jste prakticky navázali na dřívější obrovskou sportovní akci, kterým býval tradiční Janovský žákovský fotbalový turnaj s mezinárodní účastí spojený v naší paměti navždy se jménem celé řady organizátorů na čele s Mirkem Stehlíkem. Stejnou zásluhu má i váš po léta prakticky neměnný organizační štáb se jmény Hanisch, Zajíčkové či Kypta a celá řada dalších. Jistě si u příležitosti letošního jubilea vzpomenete na ten první ročník, který jste pořádali již v roce 1976, i na to, že myšlenka uspořádat takovou akci vznikla v lyžařském kroužku při janovské základní škole. Jistě si vzpomenete i na to, jak vám těsně před závodem napadlo čtyřicet čísel sněhu a jak se s tím 170 startujících statečně popralo. Janovská „jedenáctka a devatenáctka“ si časem získala takový věhlas, že se jí účastní na pět stovek startujících a já jsem rád, že mezi podporovatele vaší nádherné akce patří i janovský obecní úřad. My na janovské Radnici vnímáme janovský sport jako důležitou součást obce a snažíme se v rámci našich finančních i organizačních sil přispět k jeho rozvoji. Založením obecně prospěšné společnosti Janovská o.p.s. sokolovna jsme v obci spojili síly. To považuji za základ, na kterém se může janovský sport do budoucna dále rozvíjet a zajištovat podmínky, aby janovští občané ve sportu organizovaní i neorganizovaní nalezli v Janově nad Nisou důstojné prostředí pro provozování svého oblíbeného sportu. Já osobně se na letošní 35. ročník velice těším a chtěl bych vám, organizátorům, popřát bezchybnou organizaci, hezké počasí, hojnou účast a rytířské zápolení ve všech kategoriích. Mně

osobně bude velmi hřát ohlas, který vaše akce nejen v našem regionu bude mít. Nechtěl bych s poděkováním zapomenout ani na celou řadu lidí a lidiček, kteří ke zdárnému průběhu této masové akce přispívají. Vím, že je to přes 120 pořadatelů, vím o podpoře dobrovolných hasičů z Janova a Lučan, vím o podpoře místních podnikatelů Vitrum, Goja, Wanner, vím o podpoře Českého svazu tělovýchovy, jabloneckých podnikatelů a firmy Comp-net system Ing. L. Sejny, která snad 22 let zajišťuje prezentaci účastníků a výsledkovou listinu závodu. Ale ve výčtu bych mohl pokračovat i v případě dalších, kteří se o čest a slávu Janovských 11 a 19 starají a mají na jejím skvělém renomé zásluhu. Závěrem snad jenom konstatování, že si velmi vážím všech, kteří se o tuto masovou akci starají a mají podíl na skvělé propagaci našeho Janova nad Nisou. Přeji slávu vítězům, čest poraženým a báječný sportovní zážitek! Mgr. Daniel David, starosta obce

Sponzoři závodu Janovských 11 a 19 km

• Aminostar, výrobce kvalitní a prověřené sportovní výživy, www.aminostar.com • • Jan Wanner-Adapt, Praha • Eleven.cz, Martin Křenek, Jablonec nad Nisou • • Žižák spol. s r. o., Brandýs nad Labem • Vitrum Janov s.r.o., Janov nad Nisou • • Petr Mrázek, výroba skla, Josefův Důl • BEETZ, Martin Janoušek, Janov nad Nisou • • Česká podnikatelská pojišťovna a.s., Vienna insurance group • • Pneuservis – Hnídek, Jablonec nad Nisou • • Europlasten, výrobní družstvo, Jablonec nad Nisou • Vít Bureš, Advokát, Brno • • TISKÁRNA LOSMAN, Jablonec nad Nisou • Pivovar Svijany a.s, Svijany • • ALIAZ, ocelové konstrukce s.r.o., Liberec • Sklo Šafránek, Jablonec nad Nisou • • OÚ Bedřichov • Elektro Šenkýř a Vavřač, Jablonec nad Nisou • • Obec Janov nad Nisou • Victoria AG-Art, Centrum sportovních cen, Praha • • Goja, Jablonec nad Nisou • Unitherm s.r.o., Jablonec nad Nisou • • HOLS a.s., Pivovar Konrád Vratislavice, Liberec •

V rámci XpowerCupu a zároveň jako poslední a rozhodující závod seriálu se poběží Janovská 11. Další tratí je Janovská 19 a možnost zúčastnit se jako turista. Pořadatelem je TJ Sokol Janov nad Nisou. Janovská je pořádána bez přestávky od roku 1976. Jedná se o jednu z nejpočetnějších akcí tohoto druhu v celostátním měřítku. Zajímavý turistický pochod podzimní přírodou, okořeněný současně běžeckým závodem, začíná v poslední době vyhledávat stále více účastníků nejen z Jablonecka a Liberecka. Tradicí jsou desítky startujících ze zahraničí. Závod běžců je již i několik let zároveň Mistrovstvím České republiky v horském běhu.

Datum: Sobota 30. října

Místo: Sportovní areál Janovská sokolovna

Časový pořad: Přihlášky a prezentace do 30. 10., 7:30 – 9:30 hod. v areálu Janovské sokolovny Start: 11 km – 10:00 hod. čísla červená, 19 km – 10:10 hod. čísla černá Vyhlášení vítězů všech kategorií běhu do 3. místa proběhne ve 12:00 – 12:30 hod. v sále sokolovny. Tratě: 11 km - červené šipky, povrch trati je různorodý - asfalt, lesní cesty, louky. Výškový rozdíl 250 m. 19 km - žluté šipky, povrch trati jako u 11 km. Výškový rozdíl je 350 m. Startovné: Na místě při prezentaci. Závodníci ve všech kategoriích 60,- Kč. Turisté starší 15 let 30,- Kč, turisté do 15 let startovné neplatí. Informace: www.11a19.cz • Ředitel: V. Zajíček, Loučná 85, 468 11 Janov n. N., tel.: 480 013 239, mob.: 774 148 048 • Hlavní pořadatel: J. Kypta st., tel.: 724 178 305, email: [email protected] • Hlavní rozhodčí: Jiří Lejsek, rozhodčí II. třídy Kategorie a délky tratí: Kategorie turistů: Turisté startují průběžně od 7.30 hod. Kategorie nejsou rozděleny, děti do 12 let jen v doprovodu rodičů, nebo vedoucích. Doporučuje se lékařská prohlídka ne starší 1 rok. Kategorie 11 km 19 km muži do 39 let 1991 - 1971 1991 - 1971 muži do 49 let 1970 - 1961 1970 - 1961 muži do 59 let 1960 - 1951 1960 - 1951 muži nad 60 let 1950 a starší 1950 a starší ženy do 34 let 1991 - 1976 1991 - 1976 ženy nad 35 let 1975 a starší 1975 a starší Dorostenci 1994 - 1992 Dorostenky 1994 - 1992 muži SOBZ 19 km. Vítěz z celkového pořadí. ženy SOBZ 11 km. Vítězka z celkového pořadí

Aminostar horská prémie: první závodník na Bramberku (Janovská 11) a první závodník na Severáku (Janovská 19, odpojení od Janovské 11) získá cenu od společnosti Aminostar pro vítěze Aminostar horské prémie. Poznámky: Ubytování pořadatel nezajišťuje! Možnost ubytování: Janovská sokolovna, telefon: +420 739 057 898; e-mail: [email protected]; www.janovskaops.net nebo www.janov-n-n. cz/content/ubytovani.htm. Občerstvení: Čaj a tyčinky Aminostar Müsli Galaxy, bufetový prodej tamtéž. Zdravotní služba: V cíli – lékař, na trati – Horská služba Jizerské hory. Upozornění: Běžci musí proběhnout trasu, na kterou se prezentovali. Při změně trasy budou diskvalifikováni. Trasy vedou chráněnou krajinnou oblastí Jizerské hory. Všichni účastníci jsou proto povinni chovat se tiše a neznečišťovat okolí! Přespolní běh a turistický pochod se konají za normálního silničního provozu. Každý účastník startuje na vlastní nebezpečí. Kategorie se vyhlašuje při účasti alespoň tří běžců. Doporučuje se lékařská prohlídka ne starší 1 rok. 7

BEDŘICHOV

trasa závodu – 11 km trasa závodu – 19 km

6 1

HRABĚTICE

občerstvovací stanice kontroly KARLOV

8

9

10 5

JANOV N. NISOU

DOLNÍ MAXOV

Start / Cíl

4 2

1 3