Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testület ülése Kőbányai Vagyonkezelő Zrt.
' Budapest,
'
' „
Tárgy: Budapest, X. Állomás u. 2. (38942/0/A/2 hrsz) ingatlan pályáztatásának ügye Tisztelt Képviselő-testület! Tájékoztatjuk Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a Bp. X. Állomás u. 2. szám alatt található, 38942/0/A/2 hrsz alatt felvett, önkormányzati tulajdonú, 358 m2 területű nem lakás helyiség pályáztatása eredménytelenül zárult le. A pályáztatás során a helyiséget két országos napilapban, Népszabadságban és a Magyar Hírlapban - a Képviselő-testület 1118/2008. (VI.19.) határozatában megjelöltek szerint, 52.000.000 Ft minimál vételáron - megjelentettük, illetve az önkormányzat hirdetőtáblájára is kifüggesztésre került. Erről tájékoztattuk a Vagyongazdálkodási és Kerületüzemeltetési Bizottságot, mely elfogadta tájékoztatásunkat és ezzel kapcsolatos 1006/2008. (XII.16.) határozatában javasolta, hogy a Képviselő-testület ismételten kérje fel a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt-t tárgyi ingatlan pályáztatására azzal, hogy a pályázati minimál ár 35 millió Ft összegre módosuljon. Azonban tekintettel az ingatlan műszaki állapotára, a fizetőeszköz gyengülésére, a recesszióra, valamint az ingatlanpiaci helyzet bizonytalanságára, a hozamelvű értékelés módszerével az ingatlan jelenlegi értéke nettó 31 650 000 Ft-ra becsülhető. Megjegyezni kívánjuk, hogy amennyiben a 38 M Ft összegű minimáláron meghirdetett pályázat is eredménytelennek bizonyul, úgy társaságunk nem javasolja az ingatlan újbóli pályáztatását egy esetleges tovább csökkentett áron. Határozati javaslat: A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja és tudomásul veszi a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. tájékoztatását a Bp. X. Állomás u. 2. sz. alatti (hrsz: 38942/0/A/2), önkormányzati nem lakás helyiség pályáztatásával kapcsolatban. A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt-t, hogy tárgyi ingatlan pályáztatási eljárását ismételje meg azzal a kikötéssel, hogy a pályázati minimál ár 38 millió Ft összegre módosuljon. Határidő: azonnal Felelős: Verbai Lajos polgármester Végrehajtásért felelős: Fecske Károly Budapest, 2009. március 6.
wét^ Fecske Károly Vezérigazgató \ ,
Törvényességi szempontból látta:
jegyző
„..,M,
n
r
KŐBÁNYAI VAGYONKEZELŐ ZRT. 1475 BUDAPEST Pf. 56.1107 BUDAPEST CEGLÉDI ÚT 30. TEL.: 261-1849 FAX: 263-1633
Aktualizált
ÉRTÉKBECSLÉSI SZAKVÉLEMÉNY 1102 Budapest, Állomás u. 2. sz alatti, 38942/0/A/2 hrsz alatt felvett önkormányzat tulajdonában álló irodára vonatkozóan
A szakvéleményt kidolgozta:
Nikodém Károlyné (02907/2001) Ingatlan értékbecslő
Készült: 2009-03-09 ,x^S Manor " ^
MIGSZ
GE P-l
JV
CEAB
^
tSC 9001
2
TARTALOM JEGYZÉK 1.
MEGBÍZÁS:
3
2.
ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLA
3
3.
ELŐZMÉNY:
4
4.
AZ ÉRTÉKELÉS CÉLJA:
4
5.
ALKALMAZOTT ELJÁRÁSOK ÉS MÓDSZEREK
4
6.
VÁLLALÁSOK ÉS KORLÁTOZÓ FELTÉTELEK
4
7.
VIZSGÁLT SZEMPONTOK
5
8.
AZ INGATLAN ELHELYEZKEDÉSE, ÁLTALÁNOS LEÍRÁSA:
5
8.1. ELHELYEZKEDÉS
5
8.2. MEGKÖZELÍTÉS
5
8.3. TELEK INGATLAN ADATLAPJA, ÁLTALÁNOS JELLEMZÉSE
6
8.4. ÉPÍTMÉNY ÁLTALÁNOS JELLEMZÉSE
6
9.
HELYISÉGKÖNYV
7
10.
TULAJDONI LAP, TULAJDONOSI VISZONYOK
7
11
ÖVEZETI BESOROLÁS, SZABÁLYOZÁSI TERV
8
12.
AZ INGATLANOK ÉRTÉKELÉSE:
8
12.1 PIACI ALAPÚ MEGKÖZELÍTÉSSEL
8
13
9
ÖSSZEFOGLALÓ ELEMZÉS
3
1.
Megbízás:
Az értékelő társaság: Szakértő(k) neve: Az értékelés fordulónapja: A vizsgálat célja:
2.
Kőbányai Vagyonkezelő Rt (1107 Bp. Ceglédi út 30.) Nikodém Károlyné telefonszám: 06-30-6817361 2009-03-06 tárgyi ingatlan valós forgalmi értékének megállapítása, értékesítése miatt
Összefoglaló tábla
Az ingatlan helyrajzi száma: 38942/0/A/2 Az ingatlan természetbeni címe: 1102 Budapest X., Állomás u. 2. Az ingatlan tulajdoni lapon feltüntetett címe: 1100 Budapest, Állomás u. 2. Az ingatlan megnevezése: iroda Építmény ossz területe 358 m2 + 1465/10000 eszmei hányad Az ingatlan hasznosítási formája: jelenleg használaton kívüli van Egyéb megjegyzés:
Ingatlan értéke: Piaci összehasonlító megközelítéssel, költségek levonása mellett:
37.700.000,- Ft
Hozamszámítással történő értékeléssel:
31.650.000 - Ft
Egyeztetett végső piaci érték:
31.650.000.-Ft
mely összeg az ÁFA-t nem tartalmazza Mellékletek: 1. Fényképek 2. Tulajdoni lap, Helyszínrajz 3. térképmásolat PH Az értékelő aláírása
4
3.
Előzmény:
Tárgyi ingatlant a Bp. Főv. X. ker. Kőbányai Önkormányzat korábban elidegenítésre kijelölte. Az ingatlan eladása nem történt meg, a pályázat eredménytelen volt, ezért szükségessé vált a korábbi értékbecslési szakvélemény aktualizálása.
4.
Az értékelés célja:
Az értékelés célja az, hogy elfogadható pontossággal meghatározzuk az ingatlannyilvántartásban 38942/0/A/2 hrsz. alatt felvett, természetben a Budapest, X. Állomás u. 2. szám alatti önkormányzat tulajdonában álló 358 m2 területű iroda várható forgalmi értékét. Jelen szakvéleményünk a keltezéstől számított 6 hónapig érvényes. Használatáról a Megbízó Kőbányai Önkormányzat, mint tulajdonos jogosult dönteni. Egészének, vagy részeinek felhasználása harmadik személy részéről, csak és kizárólag a Megbízó írásbeli felhatalmazásának birtokában lehetséges. Értékbecslési szakértői véleményünk három magyar nyelvű példányban készült, amelyből Megbízott két példányt a Megbízó részére átad. A fennmaradó egy példányt saját irattárában archiválja.
5.
Alkalmazott eljárások és módszerek.
Az ingatlanon és közvetlen környezetében 2008. február 18.-án és 2009. március 6.-án, március 9.-én tartottunk helyszíni bejárást. Jelen aktualizált értékbecslési szakvélemény elkészítésénél, a Korponai utcai épületrészbe, valamint a pincébe nem tudtam bejutni, csak külső szemrevételezés történt, az Állomás u. felöli részen helyszíni bejárást tartottam. Tanulmányoztuk a területre vonatkozó érvényben lévő Szabályozási Tervet, a bejárás alkalmával tájékozódtunk a területen lévő felépítmények műszaki állapotáról, felszereltségéről, rendezetlenségéről. A műszaki állapot és felszereltséggel kapcsolatosan figyelembe vettük az önkormányzat által is elismert, bérlői ráfordításokat. A bejárások és a személyes egyeztetések tapasztalatait szakvéleményem kialakítása során figyelembe vettük.
rögzítettük
és
azokat
Az ingatlan forgalmi értékét az általánosan elfogadott módszerek közül a piaci megközelítés alapú módszerrel, hozamszámításon alapuló módszerrel, költség alapú értékelés módszerével, egyéb elfogadott módszerrel, határoztuk meg.
6.
Vállalások és korlátozó feltételek. Jogi természetű ügyekben felelősséget nem vállalunk. Nem folytattunk vizsgálatot jogcímre, vagy az értékelt ingatlannal szemben fennálló kötelezettségekre. Az értékelés során feltételeztük, hogy a tulajdonjogok megfelelőek és értékesíthetők.
5
Nincsenek olyan megkötések, amelyek egyszerű eljárással nem lehetnének tisztázhatók. Az ingatlannal szemben fennálló esetleges követelésekkel kapcsolatban vizsgálatot nem végeztünk. Szakértői véleményünkben közölt adatok a legjobb tudomásunk szerint helytállóak és pontosak. Az adatokat megbízható és hivatalos forrásokból gyűjtöttük, vagy helyszíni felmérés alapján határoztuk meg. Nem vállalunk felelősséget olyan adat, vélemény, vagy becslés pontosságáért, amelyet mások szolgáltattak részünkre és ezeket az értékelés során felhasználtuk. Nem végeztünk állapotvizsgálatokat.
környezetszennyezési,
talajmechanikai
és
geológiai
A szakértői véleményben közzétett értékek a fentiekben rögzített feltételezéseken alapulnak és kizárólag az itt meghatározott célra érvényesek. A forgalmi érték meghatározása az értékelés időpontjában fennálló hazai piacgazdasági helyzet és az értékelés időpontjában érvényes forint vásárlóerő figyelembe vételével történt.
7.
Vizsgált szempontok
A valós piaci érték meghatározása előtt a 5. pontban ismertetett módon személyesen vizsgáltuk meg a tárgyi ingatlanokat, tanulmányoztuk a rendelkezésünkre álló, valamint a Kőbányai Vagyonkezelő ZRt birtokában lévő iratanyagokat, továbbá figyelembe vettük: •
a földterületek hasznosságát,
településszerkezeti
elhelyezkedését,
nagyságát,
•
a legkedvezőbb hasznosítást elősegítő és azt akadályozó tényezőket,
•
a vizsgálat időpontjában érvényes helyszínrajzot és tulajdoni lapot,
•
az értékelendő ingatlanra és közvetlen környezetére, fent hivatkozott, érvényben lévő Szabályozási Tervet,
•
az ingatlan tervezett hasznosítását,
•
a közelben és a nem távoli helyeken értékesített, hasonló adottságú ingatlanok eladási és kínálati árait.
8.
Az ingatlan elhelyezkedése, általános leírása:
8.1.
Elhelyezkedés
alakját
és
Az ingatlan Kőbánya regionális városközpontjának közvetlen közelében helyezkedik el, az Állomás utca - Korponai utca kereszteződésénél. Közvetlen környezetében hasonló jellegű lakóépületek, illetve az épület túloldalán, az Állomás utcai oldalon 11 lakószintes panel épületek és bevásárló központ van. 8.2.
Megközelítés
Az ingatlan megközelítése városi viszonylatban jó. A közvetlen közelében elhelyezkedő Liget téri autóbusz végállomás mind kerületi, illetve mind fővárosi szinten is kiemelkedő jelentőségű, a Körösi Csorna Sándor úton bonyolódó tömegközlekedés a területet közvetlenül csatolja be a belvárosba, illetve az Örs Vezér térhez.
6
Az ingatlanrész gépkocsival illetve gyalogosan szilárd burkolatú úton közelíthető meg. Az ingatlanon illetve közvetlen környezetében közterületen a parkolás korlátozottan lehetséges. 8.3.
Az ingatlan adatlapja, általános jellemzése
lakott településen belüli elhelyezkedése:
Budapest X. kerület (Kőbánya) regionális központjában helyezkedik el. az értékelt ingatlan területe: 358 m2 a telek határai, kerítettsége: belterületi saroktelek, beépítése zártsorú a telek tájolás: D (bejárás tengelyét tekintve) domborzati és lejtésviszonyok: sík terület a terület nyitottsága: Beépített, zárt megközelíthetősége, közlekedési eszközök: Gépkocsival közvetlenül aszfaltozott útról, megengedett parkolás az ingatlanon kívül közterületen, korlátozottan. Tömegközlekedéssel (busz, villamos) - villamos megálló 2-5 perces távolságon belül a környező ingatlanok jellemző hasznosítása: Lakóépületek, intézményi, kereskedelmi telephelyek. ingatlan jelenlegi hasznosítása: Üresen álló irodaépület. legcélszerűbb hasznosítás a szakértő szerint: intézményi, kereskedelmi egység vezetékes távközlési kapcsolat: van közmű ellátottsága: A teljes területet tekintve összközműves (külső/belső). az ingatlanon jelenleg található növényzet: védett növényzet nincs Környezeti állapot: Közvetlen környezete általában rendezett, hetvenként parkosított. egyéb, az ingatlan értékét jelentősen jó elhelyezkedésű, beépíthető terület (+), befolyásoló körülmény: Műszaki avultság, (-) Általános, szöveges jellemzés Az értékelt ingatlan az Állomás utca - Korponai utca sarkán helyezkedik el. A telek területe: 3682 m2, az értékelt iroda területe: 358 m2. Társasház. Beépítése zártsorú. 8.4.
Építmény általános jellemzése
Az épület belterületi elhelyezkedésű, oldalhatárra épített, a Korponai és Állomás utca sarkán álló pince+földszint+részben tetőtéri szintes, hagyományos építési móddal épült magastetős épület. Alapozása tégla és vegyes kő-tégla sávalap. A függőleges teherhordó szerkezetek, külső és belső teherhordó szerkezetek falazott téglafalak. A födémek a pince felett boltozatos, acélgerendás, a zárófödém csapos gerenda födém. A lépcső szerkezetek: monolit vb. szerkezetűek, a tetőtér falépcsőn keresztül közelíthető meg. A fedélszék hagyományos ácsszerkezetű, a héjazat cserép, állapota jó. A kémények falazott tégla, a nyílászárók, ajtók, ablakok faszerkezetűek, állapotuk felújításra szorul. Összközműves, víz,- csatorna,- elektromos és gázellátás a városi közműhálózatról biztosított. A melegvizet villanybojler, a fűtést a tetőtérben elhelyezett gázkazán biztosítja. Az irodában korábban az önkormányzat Lakásügyi Csoportja, valamint a Szabálysértési Csoport működött, jelenleg üresen áll.
7
A homlokzati vakolat több helyen leomlott, a lábazati kő meglazult, a felmenő falazaton salétromosság, vizesedés nyomai láthatók. A külső homlokzat teljes felújítása szükséges. Az iroda korábban átépítésre került, ezért helyiségeit két különböző bejáraton keresztül lehet megközelíteni. A pince és a tetőtérben kialakított helyiség az Állomás utcai bejáraton keresztül közelíthető meg. A földszinten konyha, WC, irodai helyiségek vannak. A tetőtérben több helyiség került kialakításra. A pince két részből áll, az egyik szárny helyreállított, a másik rész karbantartása, felújítása szükséges. A helyiségek burkolata PVC, kerámia, parketta. A belső műszaki állapot közepes, a helyiségek felújítása szükséges. Az irodaépület hosszabb ideje üresen áll, állagmegóvási, karbantartási munkát nem végeztek. Szemrevételezés alapján megállapítható, hogy az épület külső homlokzatának állapota az eltelt időszak alatt romlott. A belső állapot is gyenge, karbantartást, felújítási munkát nem végeztek.
9.
Helyiségkönyv
(alapító okiratban megállapított alapterületek alapján:) pinceszint földszint: tetőtér: összesen:
123,32 m2 196,01 m2 38,47 m2 357,80 m2, kerekítve: 358 m2
10. Tulajdoni lap, tulajdonosi viszonyok 1. A tulajdoni lapon szereplő cím: Helyrajzi száma:
1102 Budapest, X. ker. Állomás u. 2. 38942/A/0/2
I.
területe: Művelési ág: bejegyző határozat:
rész
358m' iroda 999998/1999
II. resz Tulajdonos: Jogcím: Bejegyző határozat, érkezési idő: Tulajdoni arány:
X. ker. Önkormányzat eredeti felvétel 71443/1996.111.13. 1/1
resz A III. rész bejegyzést nem tartalmaz
8
11
Övezeti besorolás, Szabályozási Terv
Az 54/2004. (X. 15.) számú rendelettel az önkormányzat jóváhagyta a területre vonatkozó Kerületi Építési Szabályzatát és Rehabilitációs Szabályozási Tervét. Tárgyi ingatlant a hivatkozott rendelet illetve a kapcsolódó Szabályozási Terv az RL2/A-X/2 jelű építési övezetbe sorolta, mely alapján az alábbi övezeti paraméterek érvényesíthetők. Az építési övezet paraméterei: - a beépítési mód: max. háromemeletes saroképület - a beépítettség megengedett legnagyobb mértéke: 50 %, - a szintterületi mutató megengedett legnagyobb mértéke: 2,2 - a megengedett legkisebb-legnagyobb építménymagasság: 13,5-16,5 m, - a zöldfelület legkisebb mértéke: 30 %, - a közművesítettség mértéke: teljes közművesítettség - az ingatlanokon - az Állomás utca 4. felöl hézagosan zártsorú, a Korponai utca felöl zártsorú építmény helyezhető el. E rendelet alapján a Főváros épületegyüttesként jelölte meg.
városképe
és
történelme
szempontjából
védett
Amennyiben a telekrész leválasztására nem kerül sor, úgy a telek Állomás utcai részén b./ bekezdés paraméterei a telek további területén RL2/A-X/2 paraméterei alkalmazhatók.
11.
Az ingatlan értékelése:
Az ingatlan forgalmi értékének aktualizálása során figyelembevettem jelen gazdasági helyzet alakulását, általános recesszió hatását, a hazai fizetőeszköz gyengülését. Figyelembe vettem a képlékeny gazdasági helyzetet, az iroda piacon lévő bizonytalanságot és túlkínálatot, valamint a befektetők részéről tapasztalható kivárást. 12.1
Piaci alapú megközelítéssel
az ingatlan értéke: 12.2
Ingatlan címe Gereelv u. Gergely utca Mádi u. Ligettelkek területén Atlae: Átlaghoz viszonyítva: Kínálati érték Műszaki állapot Elhelyezkedés
Terület m2 47 426 539 492
kínálati ár 3.980.000,-Ft 54.000.000,-Ft 130.000.000,-Ft 69.000.000,-Ft
Egyéni Fajlagos érték korrekció mértéke 101.617,-Ft 1,2 1,00 126.760,-Ft 0,80 192.950,-Ft 1,00 140.244,-Ft 140.393.-Ft
-10% - 20% +5% -25%
Korrigált fajlagos érték: 140.393,-Ft * 0,75 = 105.295,-Ft - 105.300,-Ft/m2
9
Az ingatlan értéke: 105.300 * 358 = 37.697.400- Ft, kerekítve: 37.700.000,-Ft, azaz Harminchétmillió-hétszázezer forint, mely az ÁFA-t nem tartalmazza. 12.2. Hozam elvű értékelés Az ingatlan menedzselési költségeit az ingatlanpiaci gyakorlatnak megfelelően a bérleti bevétel 2 %-ában határoztuk meg. Kihasználatlanságból eredő veszteséggel nem számoltunk, tekintettel a bérbeadható terület nagyságára. A bérbeadót terhelő éves felújítási költségek ingatlanpiaci gyakorlatban a felépítmény pótlási költségének 1 %-ában határozható meg. A hozamelvű értékelés során figyelembe vettem az ingatlan környezetében fellelhető, hasonló adottságú irodaépületek bérleti díjának alakulását. A rendelkezésemre álló adatok alapján magasabb (A., B., kategóriájú) önálló épületben elhelyezkedő irodák bérleti díja átlagosan 3-6 Eur/m2/hó között mozog. Az értékelt ingatlan műszaki állapotát, valamint az irodapiacon fellelhető túlkínálatot, jelen gazdasági helyzetet figyelembe vételével az ingatlan bérbeadásánál elérhető bérleti díjat 3 Eur/m2/hó értéken határoztam meg. Hozamszámítás: Lehetséges teljes bevétel: (358 m2 területre vetítve, az ingatlan környezetében jelen gazdasági helyzetben elfogadott bérleti díjak figyelembevételével, mely 3-4,-Eur/m2/hó+ ÁFA)
3.995.280.-
Ft/év
Ft/év
Szerződés alapián történő műszaki ráfordítások Kihasználatlanságból és begyűjtésből eredő veszteség Kihasználatlanságból és begyűjtésből eredő vesztesed Menedzselési díi ( bérbevétel után ) Menedzsment díja Éves potenciális bevétel
Ft/év 2% 79.906
Ft/év
3.915.374
Ft/év
Felépítmények pótlási költsége
0.-
Éves felújítási és karbantartási költségek
3%
Éves felújítási és karbantartási költséaek
117.461
Ft/év
3.797.913
Ft
Ingatlan éves tiszta jövedelme Direkt tőkésítési ráta Az ingatlan becsült hozadéki értéke
12% 31.649.275
Megjegyzés: A direkt tőkésítési ráta mértékét ingatlanpiaci tényekből, pénzintézetek tapasztalataiból vezettük le és 12 %-ban határoztuk meg. Az ingatlan forgalmi értéke kerekítve: 31.650.000.,-Ft, hatszázötvenezer forint, mely összeg az ÁFA-t nem tartalmazza.
azaz
Harmincegymillió
10
13.
Összefoglaló elemzés
Építmény területére vetítve: Piaci összehasonlító alapú 37.700.000 / 358 = 105.307,-Ft/m2, kerekítve: 105.300,-Ft/m2 + ÁFA Hozam alapú 31.650.000 / 358 = 88.408,-Ft/m2, kerekítve: 88.400,-Ft/m2 + ÁFA Vég következtetés: Álláspontunk szerint, az ingatlan elhelyezkedését, műszaki állapotát, a fizetőeszköz gyengülését, a recessziót valamint az ingatlanpiaci helyzet bizonytalanságát figyelembe véve, a hozamelvű értékelés módszerével megállapított forgalmi érték tükrözi legjobban az ingatlan értékét. Fentiek alapján az ingatlan forgalmi értékét 31.650.000,-Ft azaz Harmincegymillió-hatszázötvenezer Forint értéken határozzuk meg, mely összeg nem tartalmazza az ÁFA-t.
Budapest, 2009-03-06 K_^.-!
_ ^
'
■> — _
11
MELLÉKLETEK
"v'
u
• " « « v . 1 U . D C I U1I/ T a&j
y
I"AKARNET Földhivatali Információs Rendszer
1. oldal, összesen:
lAKARWV v5.1.1
KOB227(KiléptSsJ
Felhasználó:
Budapesti 1, számú Körzeti Földhivatal Budapest, Xi.,Budafoki út 59. 1519 Pf. : 415.
Munkapéldány Csak belső használatra, ügyfélnek nem adható! 2009.03.03 BUDAPEST X.KER. Belterület 38942/0/A/2 helyrajzi szám 1100 BUDAPEST X.KER.
Állomás utca
2.
I. rész 1. Az egyéb ö n á l l ó i n g a t l a n a d a t a i : megnevezés t e r ü l e t szobák száma m2 egész/fél irodo Bejegyző h a t á r o z a t :
3 58 999998/1999/
0
eszmei hányad
0
14 65/10000
talajdoni
forma
önkormányzati
1. bejegyző h a t á r o z a t : 500010/1535/1998/98.01.24 Társasház Az a l a p í t ó okirat, s z e r i n t h o z z á t a r t o z ó m e l l é k h e l y i s é g e k .
II. rész 1. t u l a j d o n i hányad:
1/1
bejegyző határozat, érkezési .idő: 71443/1996. i n . J3. / jogcím: Eredeti f é l v é t e l jogállás: tulajdonos riev: X.KLR. ÖNKORMÁNYZAT cím: 1102 BUDAPEST X.KER. Öítant L á s z l ó t é r 2 9
III. rész NEM TARTALMAZ BEJEGYZÉST ■
-
—
-
—
-
—
L
"
■
'
—
Tulajdoni lap vége
ittos://^^3.takarnet.hu/tknet/betekimes5_p.hrsz_s6?sid=030320090303105335AuXaYrddLoRw&... 06-1-666-2763
2009 0 3 / 0 3
11:33
FELADÓ:
3614338254
■■■
WÜ9mm #0797.001
FŐVÁROS; KEPU'.ETFK f OlDKSVATALil t i t í j Fitíf:
'■ - ■'■''
:
'
. •-
;
f
-
í a l-t;. 19
f
1 ív.-j.cjuitio',
A¥A1ÍS!Á%HÁZTOTLAJDONTALAPÍTÓ
—
;; ;
-,
í
OKIRAT
\
Az ingatlan megjelölésé, társasház alabítás
'
/z&t A Budapest Kőbányai Onko^nányi^^44Ű2^Budapesl^^,^zta J ászláJJél! 29.) az 1994. évi XVII. számú törvényben foglaltak alapján a házingatlan elidegenítése érdekében a Budapest, X.ker. 517 sz, tulajdoni lapon felvett, 38942 hrsz. alatt nyilvántartott, 3682 m2 alapterületű, az Önkormányzat tulajdonában álló, Budapest, X. Állomás u. 2. szám alatt lévő ingatlant a mellékelt alaprajz és műszaki leírás alapján társasházzá alakítja át. ■
■
■
"
.>
Az önkormányzat a társasházban lévő és tulajdonát képező nem lakás helyiségeket a jelen alapító okirat rendelkezéseinek megfelelően - természetben megosztva, a telek és a közös tulajdonban maradó épületrészek közös használati jogával - a vevők személyi tulajdonába kívánja adni. A. A KÖZÖS TULAJDON A nem lakás célú helyiségek mindenkori tulajdonosainak osztatlan közös tulajdonába kerülnek az ingatlannak a mellékelt alaprajzokon, és műszaki leírásban római számokkal feltüntetett épületrészei, felszerelései, berendezései:
/
3682.00 m2
I.
Telek:
II.
Alapok
III.
Az épületek függőleges teherhordó szerkezetei: alapok, felmenő falszerkezetek, pillérek, kéménypillérek.
IV.
Vízszintes teherhordó szerkezetek: födémek, koszorúk és kiváltók, áthidalások
V.
Az épületek tetőszerkezetei a tetőhéjalással, valamennyi épületszerkezeti és épületgépészeti tartozékkal
VI.
Épületasztalos, épületlakatos és épületbádogos szerkezetek, a közös területek vonatkozásában
VEt.
Az épületek külső homlokzatképzése lábazattal
Vm.
Vívezeték hálózat az utcai bekötéstől a külön tulajdoni illetőségek leágazó vezetékéig, közös területek vezetékei és berendezési tárgyai
IX.
Csatornavezeték hálózat az utcai bekötéstől a külön tulajdoni illetőségek leágazó vezetékéig, közös területek vezetékei és berendezési tárgyai
X.
Gázvezeték hálózat az utcai bekötéstől a külön tulajdoni illetőségek leágazó vezetékéig Társasházi A lapító Okirat BudapestX.ker. Állomás u.2. (Kánonai u. 18.)
1
B. Külön tulajdonba kerülő épületrészek, tulajdoni arányok. Az egyes tulajdonostársak külön tulajdonába kerülnek, mint társasház tulajdoni illetőségük alkotó részei a következő nem lakás célú helyiségek: 1./ A l.sz. tulajdoni illetőséghez tartozik az alaprajzon pinceszinten az "A" épületben Tároló Tároló Előtér
1. sorszámmal megjelölt tároló a
98,73 m2 32,72 m1 25,62 m2 157,07 m1
összesen: 157,07 m2 alapterülettel, a közös tulajdonból 643 /10000 résszel, az újonnan nyitandó tulajdoni lapon 38942/A-l hrsz. alatt. 2)1 A 2.sz. tulajdoni illetőséghez tartozik az alaprajzon 2. sorszámmal megjelölt iroda az A épületben a pinceszinten, földszinten és a tetőtérben
\J A
Pinceszínt: Tároló Tároló
42,08 m1 81,24 m7 12332 m1
Földszint: Előtér Iroda WC WC WC Mosdó Mosdó Előtér Iroda Ügyféltér Ügyféltér Iroda Előtér
11.04nr 24.68 rtf 2,53 m2 1,10 m2 3,34 m2 2,39 mJ 2,57 m2 2,66 m2 12,42 m2 76,95 m2 22,05 m2 27,68 m ! 6.60 m2z 196,01 m
Tetőtér: Közlekedő lépcsővel Iroda Tároló
5.23 m2 20.43 m22 12.81 m
38.47 m' összesen: 357,80 m2 alapterülettel, a közös tulajdonból 1465/10000 résszel, az újonnan nyitandó tulajdoni lapon 38942/A-2 hrsz. alatt. Társasházi Alapító Okirat 4 BudaDest X.ker. Állomás u. 2. (Koroonai u. 18.)
11./ Számvizsgáló Bizottság alakítása. A tulajdonostársak a közös képviselő munkájának támogatására, a társasházközösség gazdálkodásának, a közös képviselő számadásainak és az elkészített költségvetés ellenőr zésére 3 tagú SzámvizsgálóBizottságot választhatnak. A Számvizsgáló Bizottság a közös képviselő ügyintézését bármikor ellenőrizheti. Ha az ügyek intézése a társasházközösség érdekeit sérti, összehívhatja a Közgyűlést, és javaslatot tehet a szükséges intézkedésekre. A Számvizsgáló Bizottság megbízatása legfeljebb 3 év tartamára szól. A tulajdonostár saknak jogukban áll a megbizatást fontos okból 3 év eltelte előtt is a közgyűlésükön szavazattöbbséggel visszavonni. A megbízatás bármély okból történt visszavonása, vagy megszűnése esetén új Számvizsgáló Bizottság, illetőleg bizottsági tag választható. 12./Egyéb rendelkezések. A társasháztulajdon megszüntetését be kell jelenteni az ingatlannyilvántartást vezető szervhez. A társasháztulajdonra az 1977.évi 11.sz. tvr-ben, valamint az alapító okiratban nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadóak. Az alapító okirat hatálya kiterjed a társasház mindenkori tulajdonostársaira, illetőleg jogutódjaira. A tulajdonostársak a jelen okiratban rögzített jogviszonyból származó perek eldöntésére kikötik a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességét. A jelen alapító okirat és az ezt esetleg megváltoztató későbbi okiratok rendelkezései a tulajdonostársak jogutódait is kötelezi. A tulajdonostársak ezen kívül kötelezik magukat arra is, hogy a jelen okiratban foglaltakat nemcsak maguk tartják meg, hanem hozzátartozóikkal, alkalmazottaikkal és lakásaik bér-lőjével (használójával) és minden más lakóval is megtartatják, amire nézve egymással szemben teljes szavatosságot vállalnak. Ezen " ALAPÍTÓ OKIRAT " -ot az alapító felolvasás után, mint akaratával mindenben megegyezőt, helybenhagyólag aláírta. Budapest, 1996. január. 03.
[* tS!Í
/ ti
] 4
g| György István s*l poleármester polgárme íjJB&dapest Kőbányai Önkormányzat Ellenjegyezte:
Ivanicza mvan Kőbányai Vagyonkezelő Rt. ügyvezető igazgató
Dr. Kováts Tamás
ügyvéd
Társasházi Alapító Okirat BudapestX.ker. Állomás u.2. (Korvonaiu. 18.) \\V
^fi
'
' -
1
? *
■
■>.
Ej ..■;
'^--
UtcaKereso.nu - íNyomiaio oiuai
utcaiaereso /y
Budapest, X. ker. Állomás u. 2.
.utcakereso.hu
http://www.utcakereso.hu/map3/utcakereso_print.php?city=budapest&scale=bl.0&s... 2009. 03. 06:,
