Kazincbarcikai NAGY HORDEREJŰ DÖNTÉSEK SZÜLETTEK A KÉPVISELŐ- TESTÜLETI ÜLÉSEN JÚNIUS 7. MÁJUS, A SPORTOS HÓNAP

Kazincbarcikai

2013. JÚNIUS 7.

NAGY HORDEREJŰ DÖNTÉSEK SZÜLETTEK A KÉPVISELŐTESTÜLETI ÜLÉSEN

Mozaik-grafika

Önkormányzat

Fotó: www.kvtv.hu

MÁJUS, A SPORTOS HÓNAP

ELKEZDŐDÖTT A VÁROSKÖZPONT-REHABILITÁCIÓ ÉS A FÜZIKE TAGÓVODA FELÚJÍTÁSA Riport, Önkormányzat

- ŐSSZEL KINYITHAT AZ USZODA - SPORTCSARNOK ÉPÜLHET - REFORMÁTUS ISKOLA LESZ AZ IRINYI - CSÖKKEN A SZEMÉTSZÁLLÍTÁS DÍJA Önkormányzat

Fotó: Pálinkó Gábor

SZÍNES MOZAIK

Az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság jóvoltából a kazincbarcikai kirendeltséghez tartozó nevelési-oktatási intézmények közül huszonhatan kaptak szénmonoxidérzékelő készüléket. Az intézmények képviselői április 26-án Szent-Királyi László tűzoltó alezredestől, a kirendeltség vezetőjétől vették át a berendezéseket. Május 1-jén kigyulladt egy Skoda Herbolyán. A tűz a motorházban keletkezett, amit a tűzoltók gyorsan eloltottak. A lánglovagok a kiérkezést követően megállapították, hogy a motortér teljes terjedelmében ég. A tűz nem veszélyeztetett más járművet, személyi sérülés nem történt, viszont az anyagi kár jelentős. Titokban hangfelvételt készített a közte és Daher Pierre kórházigazgató főorvos, fideszes országgyűlési képviselő közötti márciusi találkozásról C. T.-né, aki a szóváltással végződő eset után bántalmazás miatt feljelentette az igazgatót - közölte az MTI. A kórházvédő aktivista a távirati irodának elmondta: a felvétel is bizonyítja, hogy a képviselő állításával ellentétben ő udvariasan kezdte a beszélgetést. Az intézményvezető akkor lett ingerült, amikor a belgyógyászati osztály állítólagos megszüntetési tervéről kérdezte. „Hirtelen ideges lett, elkezdett arrogánsan beszélni, önmagából kivetkőzve kiabálni velem, aztán elkapta a karomat, és teljes erőből elkezdte szorítani, rángatni” idézte fel az MTI-nek a történteket az aszszony. Daher Pierre a dulakodás közben kiszólt, hogy hívják a rendőrséget, illetve a biztonsági őröket, majd másodmagával távozott egy másik irodába. Mivel az igazgató elment, viszont se rendőrök, se biztonsági őrök nem érkeztek, a kórházvédő aktivista is elhagyta az irodát, majd néhány órával később könnyű testi sértés miatt feljelentést tett. A kórházigazgató az ügy kapcsán még március végén azt nyilatkozta az MTI-nek: „megkértem, tessék kimenni, nem akart kimenni, fogtam a kezét, tessék kimenni, nem akart kimenni”. Daher Pierre hangsúlyozta: szó sincs róla, hogy bántalmazta volna a nőt; ahogyan több évtizedes orvosi pályafutása alatt sem bántott senkit sem. Idő közben az eset kapcsán döntést hozott a parlament: az országgyűlési képviselők fenntartották Daher Pierre mentelmi jogát, melynek felfüggesztését a kazincbarcikai járásbíróság kezdeményezte a könnyű testi sértés vétségének gyanúja miatt. Május 23-án reggel szervezett akció keretében egy kazincbarcikai magánlakásban elfogtak egy 20 éves férfit, akit több mint egy éve keresett a büntetés-végrehajtás, mivel egyidejűleg hét elfogatóparancs volt ellene érvényben. A szökésben lévő férfi huzamosabb ideig külföldön tartózkodott, ahonnan nemrég tért haza, azóta bujkált a hatóságok elől. Az elfogott személyt a kazincbarcikai nyomozók őrizetbe vették és a megyei büntetés-végrehajtási intézetbe szállították.

2 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

Bozótvágóval tört-zúzott Bozótvágóval rongált meg többek között két autót az a 43 éves kazincbarcikai nő, akit május 12-én elfogtak a rendőrök. K. K. hajnalban két autó szélvédőjét is betörte, egyik járműnek a rendszámtábláját is levágta. A rongálásnak egy helyi élelmiszerbolt kirakata is áldozatul esett. A rendőrök a bejelentést követően azonnal elfogták a bozótvágóval hadonászó asszonyt. A gyanúsított kihallgatása során részletes, beismerő vallomást tett, így kiderült, hogy a nő a haragját vezette le a bozótvágóval. A rendőrkapitányság rongálás g és egyedi azonosítójel meghamisításának megalapozott gyanúja miatt indított eljárást. Illusztráció

Elütötte, majd késsel fenyegette A Jószerencsét és a Mikszáth Kálmán út kereszteződésében közlekedett személygépkocsijával május 16-án P. L. 28 éves kazincbarcikai férfi, aki korábbi nézeteltérésük miatt autójával szándékosan elgázolt egy ott gyalogosan közlekedő 32 éves helyi férfit és a vele együtt lévő 27 éves nőt. A gázoló ezt követően kezében egy késsel kiszállt a gépjárműből és üldözni kezdte a másik férfit, miközben azzal fenyegette, hogy megöli. P. L. nem sokkal ezután feladta magát a közeli rendőrkapitányságon. Gyanúsítotti kihallgatását követően a rendőrség őrizetbe vette és előterjesztést tett előzetes letartóztatásának bírósági elrendelésére.

Illusztráció

Elkapták a garázsfeltörőt Előzetes letartóztatásban van az a férfi, aki a közelmúltban több garázst is feltört Kazincbarcikán. A helyi rendőrkapitányság lopás miatt indított eljárást Cs. A. 27 éves helyi lakossal szemben, mivel a megalapozott gyanú szerint be akart törni egy szórakozóhelyre, de onnan végül nem vitt el semmit. Ezt követően a közelben lévő garázsorra ment, ahol hat tárolót is feltört, de nem tudott eltulajdonítani semmit, mivel a rendőrök tetten érték. A bűnügyi őrizetbe vett tettessel szemben a rendőrség előterjesztést tett előzetes letartóztatására, amit ügyészi indítványra a bíróság május 16-án elrendelt. Többek között felmerült a bűnismétlés lehetősége, hiszen a nyomozás megállapította, hogy a férfi az elmúlt időszakban majd húsz garázst tört fel Kazincbarcikán.

Illusztráció

Előzetesben a borrabló Rablás elkövetésének megalapozott gyanúja miatt indított eljárást egy 24 éves fiatalemberrel szemben a kazincbarcikai rendőrkapitányság. A helyi férfi május 19-én hajnalban egy szórakozóhely előtt várakozó fiataltól erőszakkal elvett egy flakon bort. A bejelentést követően a rendőrök a helyszín közelében elfogták a támadót, akiről utóbb kiderült, hogy vele szemben más bűncselekmények elkövetése miatt több eljárás is folyamatban van. A rendőrkapitányság a bűnügyi őrizetbe vett tettes előzetes letartóztatására előterjesztést tett, amit ügyészi indítványra a járásbíróság május 21-én elrendelt.

Illusztráció

SZÍNES MOZAIK

Az év bulija Több ezren látogattak ki az idei Csónakázó-tavi majálisra. A remek programokon kívül a majálisozókat teljesen új miliő fogadta: a munka ünnepe előtt a Barcika Park Kft. szakemberei rendbe hozták a zöldfelületeket, kitakarították a Tardona-patak medrét, felújították a patakhidat, a tavi hidat lefestették és a tó melletti padok egy részét is kicserélték. A Barcika Art Kft. által szervezett szórakoztató programok zumbabemutatóval kezdődtek, majd a megasztáros Talán Attila, Bereczki Zoltán, Gyurcsík Tibor és Gáspár Laci lépett színpadra. A gyerekeket a Csodamalom Bábszínház előadása mellett kézműves játszóházi programok és vidámparki játékok várták. A családok széles körű étel- és italkínálatból válogathattak. Akinek kedve tartotta - hosszú évek óta először - csónakázhatott is a tavon. Május elsejének ünnepéről Szitka Péter polgármester és Klimon István alpolgármester egy helybéli kislány, Horváth Kimberli társaságában emlékezett meg, aki mindenáron szerette volna kipróbálni, milyen fent állni nagyszínpadon. Az idei majális estéjén nagy sikere volt az okos kutyákat felvonultató agilitybemutatónak, nem beszélve hazánk egyik legnépszerűbb rockegyütteséről, a Hooligansről, akik több mint kétórás élő koncertet adtak a nap végén.

Fotó: Pálinkó Gábor

Fotók: www.kvtv.hu

Szaffi, Vuk és barátaik

Borongós-derűs gyermeknap

Második alkalommal csatlakozott Kazincbarcika az Országos Rajzfilmünnephez. Ennek keretében május 12-én programok sokaságával várták a családokat a művelődési központba. Szaffi, Vuk, Kukori és Kotkoda, Mekk Elek, Bogyó és Babóca több száz gyermeket ültetett a vetítővásznak elé. Aki a rajzfilmnézésben elfáradt, azt játszóház és kézműves foglalkozás várta. A szervező Barcika Art Kft. a nagyobb gyerekeknek egy igazán különleges elfoglaltságot kínált: Nagy Gyula rajzfilmrendező tartott előadást és gyakorlati bemutatót az animációs filmek készítéséről.

Az időjárás sajnos nem kedvezett az idei városi gyermeknap szervezőinek: az eső miatt a sportközpont területére tervezett szabadtéri programok a munkacsarnokba lettek áthelyezve. Az eső okozta kellemetlenségeket leszámítva, nem csalódott az, aki május 26-án családostól részt vett a rendezvényen. A Barcika Art Kft. munkatársai számos játéklehetőséggel, kézműves foglalkozással, vetélkedővel várták a gyerekeket, akik ha a „Jóság kútjába” beletették egy-egy régi, megunt játékukat, cserébe meglepetés-ajándékot kaptak. Mindemellett gólyalábas kalózok, a Família Trió és Csepregi Éva szórakoztatták a közönséget, de volt egy színházi előadás is Süsüvel, a sárkánnyal a főszerepben.

Fotó: www.kvtv.hu

Fotók: www.kvtv.hu

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|3

SZÍNES MOZAIK

Fotók: www.kvtv.hu

A Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége szervezésében érzékenyítő előadásra került sor április 25-én a Tompa Mihály Református Általános Iskolában. Az előadók bohócok segítségével, játékos formában mutatták be a gyerekeknek a nagyothalló emberek kommunikációs nehézségeit és a jelnyelv alapjait.

Harmincéves az Alsóvárosi óvoda Alapításának harmincadik évfordulóját ünnepelte május 15-én az Alsóvárosi Körúti Tagóvoda. Czeglédi Jánosné tagóvoda-vezető köszöntötte a vendégeket, majd az óvodások verseket, táncokat és a Mary Poppins musicalből egy betétdalt adtak elő. A műsor után Szitka Péter polgármester és Klimon István alpolgármester egy trambulint és ajándékokat adott át a gyerekeknek, akiket még egy többemeletes torta is várt az születésnapon. Május 20-án egy rendhagyó kiállítással folytatódtak a harmincéves jubileumi programok.

Negyedik alakalommal rendeztek „Tavaszi zsongás” néven egészégnapot a Füzike Tagóvodában. Az április 25-ei programon sokféle zöldség- és gyümölcssalátát, valamint zöldség- és gyümölcsbábot készítettek a gyerekek; majd ügyességi családi versenyekre került sor. Április 27-én, a putnoki Gömör Expó VI. Nemzetközi Vadásznapján a Szalézi Szent Ferenc Gimnázium szakácsai nagy bravúrt hajtottak végre. A Mátyás Rudolf olimpiai bajnok szakács vezette zsűri a szalézis fogásnak ítélte az első díjat. A gimnázium szakácsai tárkonyos-tejszínes-tejfölös vaddisznóragut készítettek gömöri cipóban tálalva. A holland The Spirit gospelegyüttes „Jöjj itt az idő” címmel tartott koncertet május 2-án a Tompa Mihály Református Általános Iskolában. Az iskola aulájában adott másfél órás műsor a magyarországi koncertsorozat egyik állomása volt. Május 2-án került sor az Észtörő matematikaverseny második fordulójára a Dózsa György Tagiskolában. A megmérettetésen 15 felső tagozatos csoport, 61 diák vett részt. A legjobbak oklevelet és tárgyjutalmat kaptak, a győztes csapat pedig a vándorserleget vitte haza. Május 3-án és 4-én 871 diák búcsúzott a középiskolától városunkban. A ballagásokon Kazincbarcika Város Polgármesterének Elismerő Oklevele kitüntetésben részesült: Baracsi Karola (Deák), Gregóczki Alexandra (Don Bosco), Rostás Réka (Surányi), Spicze Zsófia (Szalézi), Turi Eszter (Irinyi). Országos Arany Minősítést kapott a Dózsa György Tagiskola Kalácskák együttese a „Tiszán innen - Dunán túl” Országos Minősítő Népdaléneklési Verseny I. korcsoportjában. Az együttes tagjai: Lázár Anna, Rudák Adrienn, Tóth Nóra, Tóth Petra, Fiál Eszter, Herczku Patrícia, Visy Evelin, Kocsis Dorina. A lányokat Szentesi Mária készítette fel a versenyre. Irinyi János 196. születésnapja alkalmából Irinyi-napot szerveztek a róla elnevezett kazincbarcikai középiskolában. A május 17-ei rendhagyó napon számos programot, például előadásokat és vetélkedőt kínáltak a diákoknak. Az iskola galériájában egy mini kiállítás is nyílt Kosztkáné Karóczkai Róza számítógépes grafikáiból.


Nínós autók Gyereknapi családi délelőttre invitálták a szülőket és a gyerekeket a II. számú bölcsőde munkatársai május 24-én. A kicsiket számtalan meglepetés várta: volt állatsimogató, kukás-, mentő- és rendőrségi autó, lufibohóc, ugrálóvár, kutyabemutató, arcfestés és teraszokon kialakított játszósarkok. A kicsik a lovaglást is kipróbálhatták. Aki megéhezett vagy megszomjazott a finomságokkal teli asztalokról csipegetett. A programot május 31-én az I. számú bölcsődében is megismétlik. A bölcsődei gyermeknapokról június lapszámunkban olvashatnak bővebb tudósítást. Fotók: www.kvtv.hu

Szépültek a szobrok Az Ideál Egyesület kezdeményezésére tavaly indult útjára a város szobrainak örökbefogadási mozgalma. Az örökbefogadók egy-egy kiválasztott szobrot és környékét tisztítják meg. Idén június 1-jén került sor a takarításra. Az önkénteseket Klimon István alpolgármester köszöntötte, aki elmondta: rendkívül fontosnak tartja a civilek ehhez hasonló kezdeményezéseit.

Fotók: www.kvtv.hu

Fotók: www.kvtv.hu

SZÍNES MOZAIK

Maratoni rekord született Április 26-án este 22 óra 45 perckor befejeződött a 61 órás folyamatos, megszakítás nélküli sörfőzési rekordkísérlet Kazincbarcika egyik vendéglátó-komplexumában, ahol húsz évvel ezelőtt kezdődött a kézműves kisüzemi italgyártás. Ezzel a teljesítménnyel Kristóf Norbert sörfőző egy órával túlszárnyalta a Zsindelyes pálinkafőzde 60 órás csúcsát. A rekord bejelentésére a Barcika Art Kft. április 27-ei jótékonysági sportbálján került sor. A csúcskísérlet mellett a sörfőzde egy létesítménytörténeti kiállítással is színesítette húszéves jubileumi programsorozatát. A tárlat megnyitóján Szitka Péter polgármester mondott köszöntőt és köszönetet a vállalkozás tulajdonosának, Lempochner Zsoltnak. Az ötnapos rendezvény záróeseményeként, április 28-án este egy tíz évvel ezelőtti étlap korabeli ételeit kínálták az étteremben korabeli árakon.

Felső-barcikai egészségnap

Fotók: www.kvtv.hu

Egészségnapra várták az érdeklődőket május 10-én a felső-barcikai Táncsics közösségi házba. A „Szűrésekkel az egészségért” programon többek között vérnyomás-, vérzsír-, koleszterin- és vércukorszint-mérést, valamint testtömeg-meghatározást végeztek. A szűrővizsgálatok fontosságáról dr. Román Mária tartott előadást. A programot az Ideál Egyesület és a Felsőbarcikáért Alapítvány szervezte.

Fontos a biztonság

Fotók: www.kvtv.hu

Hazai termékek, hazai ízek

Fotók: Pálinkó Gábor

A személy- és vagyonvédelem, valamit az időskorúak áldozattá válása volt a témája annak az előadásnak, amit május 21-én tartottak az Újkazinci Programszigeten. Az Újkazinci Baráti Kör tagjait dr. Sallai István rendőr százados, a helyi rendőrkapitányság vagyonvédelmi osztályvezetője látta el hasznos tanácsokkal interaktív előadásán.

Helyi termékmajálist tartottak május 18-án a Fő téren. Az eseményen Pásztor Edina, a BorsodTorna-Gömör Egyesület elnöke; Szitka Péter polgármester és Klimon István alpolgármester köszöntötte az érdeklődőket. A vásáron ékszereket, lekvárt, mézet, házi süteményeket, táskákat és terítőket lehetett vásárolni. A kulturális műsorblokkokkal színesített programot a Szuhavölgyi Bányászlakta Települések Szövetsége, a Borsod-Torna-Gömör Egyesület, a Gömöri Környezet- és Tájfejlesztő Egyesület és a Barcika Art Kft. szervezte.


|5

SZÍNES MOZAIK

A természet rejtett pillanatai

Fotók: www.kvtv.hu

„Türelem és állhatatosság” - ez a két legfőbb erénye a természetfotósoknak - mondta Hadobás Sándor, a rudabányai Gvadányi József Művelődési Ház és Könyvtár igazgatója Kaszás Tamás: Lesből című kiállításának megnyitóján. A magyar természetfotós nemzedék egyik legifjabb tagjának május 2-án nyílt tárlata a kazincbarcikai Kisgalériában. A 20 éves, alkalmazott fotográfusnak tanuló fiatalember méltatója szerint hiába van ma hatmilliárd fényképezésre is képes mobiltelefonja a hétmilliárdos emberiségnek „a pillanat megragadásának képessége csak keveseknek adatik meg”. Ezen kevesek közé tartozik Kaszás Tamás, akinek többek között Szitka Péter polgármester és Klimon István alpolgármester is gratulált a verniszázson. Hosszú órák kitartó várakozása után és nem egyszer veszély vállalása árán készült felvételek július 16-áig megtekinthetők a Kisgalériában.

Mester és tanítványai Kiállítás nyílt Mezey István festő- és grafikusművész tiszteletére május 3-án az orfűi faluházban. A verniszázson közeli barátja, Kováts Ferenc grafikus emlékezett meg a tavaly elhunyt kazincbarcikai művészről. Az emlékkiállításon Mezey-munkákon kívül Fűkő Béla, Hosszú György, Hutóczki Vivien, Kormos Erzsébet, Kováts Ferenc, L. Ritók Nóra, Nagy Katalin, Pintér Cecília, Titkó Ildikó és Varró Borbála művei szerepelnek.

Évadzáró kiállítás Keretbe zárt érzések Gór Mihály festményeiből és grafikáiból, valamint felesége, Górné Zsigmond Krisztina gobelinjeiből nyílt kiállítás május 16-án a kazincbarcikai gimnázium galériájában. A tardonai amatőr művészházaspár munkáinak témái a természet, az emberi kapcsolatok, érzelmek, illetve a mindennapi élet általuk fontosnak tartott elemei. Műveiket változatos színvilág, békesség, szeretet és harmónia jellemzi. A kiállított alkotásokat Ujváry Mária muzeológus, a putnoki Gömör Múzeum vezetője mutatta be a jelenlévőknek. A házaspár a tárlat kapcsán felajánlotta a gimnazistáknak: egy rendhagyó foglalkozás keretében szívesen bemutatják majd a gobelinkészítés, valamint a festés alapjait az érdeklődő diákoknak. Fotók: www.kvtv.hu


A tanév végéhez közeledve május 16-án tárlat nyílt a Gyermekek Háza-Kézművesházban működő klubok és csoportok munkáiból. A hagyományos kiállításon a rajz-, tűzzománc- és gyöngyfűző szakkörös gyerekek, továbbá a Folt Hátán-Folt Klub tagjai mutatkoztak be. Idén huszonnyolc fiatal és tizenhárom felnőtt alkotásaiból válogatták össze a tárlatot, amit Bukó Géza, a városi önkormányzat képviselő-testületének művelődési, oktatási és sportbizottságának elnöke méltatott. Ezt követően Klimon István alpolgármester és Göndör Judit, a Barcika Art Kft. ügyvezető igazgatója adott át ajándékokat a klub- és szakkörvezetőknek. A tárlat június 14-éig tekinthető meg. Fotók: www.kvtv.hu

SZÍNES MOZAIK

Evangélikus találkozó

Fotók: www.kvtv.hu

A sportközpont tornacsarnoka adott otthont az Északi Evangélikus Egyházkerület „Elengedett adósságod” címmel megrendezett missziói napjának május 11-én. Az egész napos rendezvényre több százan érkeztek hazánkból. A program közös énekléssel kezdődött. Klimon István alpolgármester köszöntötte a megjelenteket, majd Kazincbarcikáról szóló könyveket adott át dr. Fabiny Tamás evangélikus püspöknek. A missziói napnak része volt az evangélizáció és úrvacsora, melyet Szeverényi János, országos missziói lelkész celebrált. Előadást tartott Balczó András, háromszoros olimpiai bajnok öttusázó, a Nemzet Sportolója. A rendezvényen énekelt az Ausztráliából érkezett Granville Pillar. Egy pódiumbeszélgetésen Buday Barnabás esperes; Buday-Malik Adrienn közgazdász, az Észak-Magyarországi Regionális Innovációs Ügynökség igazgatóhelyettese és dr. Kocziszky György professzor, a Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Karának dékánja osztotta meg gondolatait a résztvevőkkel. A miskolci In His Steps zenekar műsora után dr. Fabiny Tamás püspök tartotta a záró istentiszteletet a Miskolci Belvárosi Evangélikus Gyülekezet énekkarának közreműködésével.

Szakmától az Almáig Programokban gazdag hónapon van túl az Egressy Béni Városi Könyvtár. Április 27-én és május 25én családi szombatot tartottak, május 7-én a mozgókönyvtári ellátásról szerveztek szakmai napot. A rendezvényt Szitka Péter polgármester nyitotta meg, majd Venyigéné Makrányi Margit, a miskolci II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár terület-ellátási csoportvezetője tartott előadást. Május 10-én Magyarország egyik legnépszerűbb gyermekegyüttese, az Alma zenekar vendégeskedett Kazincbarcikán a könyvtár meghívására. Május 21-étől 25-éig idén is megszervezték a Vidám gyermeknapokat, melynek keretein belül többek között Fábián Éva (képünkön) mesemondóval találkoztak a helyi gyerekek. Június 3-ától már a 84. könyvhét eseményei zajlanak a könyvtárban, amiről következő havi lapszámunkban tudósítunk.

Fotók: www.kvtv.hu

Szent ereklye Kazinbarcikán Magyarországra érkezett Bosco Szent János ereklyéje, amit Kazincbarcikán május 24-én a városi önkormányzat képviselő-testületének részvételével fogadtak a Fő téren. Az 570 kg-os ereklye viaszból készült, melyben Don Bosco jobb kezének csontjai találhatóak. Az eseményen a városatyák nevében Klimon István alpolgármester mondott beszédet. Ezt követően szalézis gimnazista diákok és tanáraik kerékpárral és görkorcsolyával indultak Herbolyára, ahol a Don Bosco iskola tanulóival együtt készültek az ereklye fogadására. A herbolyai szabadtéri színpadon Palánki Ferenc egri segédpüspök atya tartott szentmisét, melyen több szalézi szerzetes és katolikus pap is tiszteletét tette. A diákok műsorát követően körmenet indult a Segítő Szűz Mária tiszteletére. A menet bejárta az egész várost, érintve a szalézi fenntartású iskolákat. A körmenet után, az este hatkor kezdődő szentmisén köszöntötték a hívek Bosco Szent János ereklyéjét, amit vasárnap délben vittek tovább Kazincbarcikáról.

Fotók: www.kvtv.hu


|7

SZÍNES MOZAIK

Kazincbarcika, a színes város A múlt hónapban tovább folytatódtak a „Kazincbarcika és vonzáskörzete munkahelyteremtő fejlesztése” című pályázat előkészítő munkálatai. Svájc közel 1,2 milliárd forinttal támogatja a fejlesztési programot, melynek egyik elsődleges célja, hogy a kazincbarcikai kistérség imázsa javuljon. A pályázat részeként számos kulturális es kommunikációs akció zajlik majd Kazincbarcikán 2015. szeptember 30-áig. - Májusra elkészült Kazincbarcika város és térsége új térségarculati koncepciója. E szerint a város és vidéke az ország legszínesebb régiójaként kívánja meghatározni önmagát - mondta Sztupák Péter alpolgármester. - A svájci pályázati források lehetővé teszik, hogy az új térségi márkát 2013 és 2015 között képzőművészeti akciók és évente egyegy nagyszabású összművészeti fesztivál tegye ismertté hazánkban. A 2013ban augusztus 19-e és szeptember 14-e között zajló fesztivál népszerűsítésére hamarosan országos médiakampány indul. Ennek részeként óriásplakátok, city light posterek és villamoskorlát-reklámok hívják majd Kazincbarcikára hazánk minden kortárs kultúra iránt érdeklődő lakóját - tette hozzá az alpolgármester. A KolorCity - Kazincbarcika koncepció újszerűséget, kreativitást, kísérletező szellemet és a városban meglévő értékek újraértelmezését foglalja magában. Ehhez az elképzeléshez illeszkedve 2013 és 2015 között minimum 30 kazincbarcikai lakó- és középület egy-egy homlokzata újulhat meg műalkotások tartós elhelyezésével. - A színes város képet különféle köztéri képzőművészeti akciók is formálják majd. Mivel a pályázatnak hangsúlyos része a helyi identitás erősítése, ezért egyes projektek megvalósításához helyi művészek és a lakosság aktív közreműködésére is szükség lesz. A művészeti akciókról szóló felhívások hamarosan elérhetőek lesznek a városi médiafelületeken - fogalmazott Sztupák Péter.

A Barcika Art Kft. a svájci projekt képzőművészeti akcióihoz keres használt - gumicsizmát; - kancsót; - színes kötőfonalat, félig kész kötött pulóvert, sálat; - elhasznált villanykörtét, de nem töröttet; - fém locsolókannát; - teáskancsót,

- rozoga facsónakot; - rozoga, régi biciklit; - rozoga, régi széket; - alkalmi, már nem viselt cipőt, szandált; - öreg fahordót (lyukas is lehet); - fémhordót; - farmernadrágot;

- talicskát; - esernyőt; - cserepet; - befőttesüveget; - régi csipkét; - könyveket; - régi képkereteket.

A tárgyak a fesztivál során új funkciót kapnak majd. A felajánlásokat az alábbi elérhetőségeken várjuk: telefon 06-48/510-220, e-mail: [email protected], facebook: Barcika Art Kft.


RIPORT

Megújul a városközpont A rendszerváltás óta eltelt időszak legfontosabb beruházása kezdődött el május 6-án Kazincbarcikán. A városközpont-rehabilitációs projekt előkészítése 2008 óta tart, és számos újdonságot tartogat a kazincbarcikaiaknak. A projekt az Európai Unió támogatásával és az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg, a támogatás összege: 830 248 998 Ft. A Fő téren és a sportközpontban - a május 5-ei magyar sport nap folytatásaként - szabadtéri sportprogramokkal hivatalosan is elindult a városközpont-rehabilitáció. Az eseményen több száz óvodás lufiröptetéssel ünnepelte a belváros megújulását és a projekt elindulását. Fotók: www.kvtv.hu

A projektnyitó kapcsán tartott sajtótájékoztatón Szitka Péter polgármester, Sztupák Péter és Klimon István alpolgármesterek részletesen ismertették a beruházás elemeit, az azokkal járó átmeneti nehézségeket, illetve felvázolták a városközpont új funkcióit, értékeit.

Élhető, szolgáltató belváros Kazincbarcika önkormányzata a város vonzerejének növelése, a foglalkoztatottság javítása és a település élhetőbbé tétele érdekében 2008-ban elfogadta az Integrált Városfejlesztési Stratégiát (IVS). Az IVS alapján kidolgozott három városi akcióterületi rehabilitációs fejlesztés közül kettő - a Veres Péter-Mikszáth Kálmán úti és a herbolyai Régi-telepi - már befejeződött, most pedig a harmadik, a városközpont funkcióbővítő rehabilitációja vette kezdetét. A belvárosi akcióterület nagysága 3,81 km2. A több mint egymilliárd forintos összköltségvetésű

beruházás átfogó célja a városközpont infrastrukturális és társadalmi megújítása. Egy modern, a lakosság kötődését erősítő kereskedelmi-szolgáltató városközpont megteremtése; a helyi foglalkoztatási lehetőségek kibővítése az épített környezet és a szolgáltató szektor fejlesztésével; illetve a városközpontban élők közösségi aktivitásának növelése. Az Európai Unió által támogatott projekt keretében az önkormányzat együttműködő partnereivel számos fejlesztési elemet valósít meg, ebben építő jellegű beruházás ugyanúgy szerepel, mint közösségi, közterületi program. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|9

RIPORT

A városközponti akcióterület közterületi határai: Jószerencsét út - Építők útja - Tardonai út - Egressy Béni út - Mátyás király út, piactér (Mátyás király út, Herbolyai út, Egressy Béni út közti terület) - Gyermekek útja - Fő tér - Mátyás király út - Fő tér

Modernizálni a meglévő, védett értékeket A tervezési feladatokkal megbízott cég munkatársai mielőtt nekiláttak a munkának alaposan áttanulmányozták a Hild-érmes település eredeti építészeti terveit. - Kollégáimmal átnéztük az 1950-ben készült városterveket. Kazincbarcika egy példaértékűen megtervezett település. A remek elképzelések nyomai

még most is látszanak. Mi ezeket az eredeti elképzeléseket próbáltunk ismét hangsúlyossá tenni - nyilatkozta Puskás Péter, a Műépítész Kft. ügyvezető igazgatója. - A megrendelő, vagyis a helyi városvezetés hangsúlyozta, hogy szent ügyének tekinti a városközpont rehabilitációját, és arra kért bennünket, hogy a rendelkezésre álló forrásokhoz

képest a lehető legtartalmasabb és legszebb terveket dolgozzuk ki. A beruházás négy építő jellegű projektelemet foglal magában. Megújul az Egressy Béni út és a hozzá kapcsolódó terek, sor kerül a főutca terasz- és rámparendszerének rehabilitációjára, megépül a Nyugati gyűjtőút, a volt Újvárosi Általános Iskola pedig új funkciót kap.

Építési projektelem 1. - Az Egressy út és a kapcsolódó terek megújítása: - összesen 8676 m2-es területen zöldfelületek megújítása - gyepfelület-kialakítás, virágosítás és parkosítás; - egységes utcakép kialakítása - útburkolat teljes körű felújítása, kétoldali járdák és kapcsolódó terek teljes rehabilitációja közvilágítási korszerűsítéssel, az Egressy és a Rákóczi téren két szökőkút megépítése, összesen kb. 23 000 m2-nyi új térburkolat lerakása; - több tucat utcabútor, pihenőpad, asztal és hulladékgyűjtő kihelyezése; valamint majd száz aknafedlap szintbehelyezése; - kerékpáros közlekedési zóna kialakítása kapcsolódva a városi kerékpáros útvonalhálózathoz.

Építési projektelem 2. - Az Egressy úti terasz- és rámparendszer rehabilitációja: - a város főutcájának közlekedési felületével párhuzamosan futó, a lakóépületek és azok magasföldszintjén lévő üzletsorok megjelenéséhez alkalmazkodó, egységes és modern megjelenésű, virágládákkal és pihenőkkel játékosan tagolt térlépcső (terasz- és rámpafelületek) létrehozása.


RIPORT

Európai színvonalon A városközpont rehabilitációja komoly türelmet igényel majd a városlakóktól és a helyi üzlettulajdonosoktól, de háromnégy hónapnyi tolerancia után európai színvonalú településközpontot vehetnek birtokukba a kazincbarcikaiak. A beruházás kapcsán a forgalmat is újraszabályozzák a belvárosban. A főutcán hurkos közlekedést alaktank ki. Gépkocsival teljes terjedelmében nem lesz járható az Egressy út, csak néhány ponton lehet majd be- és kihajtani. - A Rákóczi, Munkácsy és Ságvári terek kifutnak az utca vonaláig - meggátolva, hogy végig lehessen menni az Egressyn. A terek közötti szakaszokon sétálóutcajelleget ölt a városközpont. Az üzlettulajdonosoknak ugyanakkor biztosítva

lesz, hogy elölről is tudjanak árut feltölteni - fogalmazott Sztupák Péter alpolgármester. A felújítás kapcsán megépül az Egressy úton egy kerékpárút és a Nyugati gyűjtőút is. Több parkoló megszűnik, amit az új gyűjtőút mentén pótolnak. - A Nyugati gyűjtőútra azért van szükség, hogy a már korábban átadott Keleti gyűjtőúttal együtt tehermentesítsék a főutat - mondta az alpolgármester. - Ezzel a Keleti gyűjtőút is elnyeri igazi értelmét, hiszen az Egressy út új közlekedési rendje miatt megélénkülhet a forgalom. Az új közlekedési rendet térburkolatok is jelezni fogják a belvárosban. A kerékpárút vörös, az autósáv szürke, a parkolósáv sötétszürke lesz.

Építési projektelem 3. - Nyugati gyűjtőút kialakítása: - a tehermentesítő út a Tardonai úttól a Liget utcáig tart, teljes építési hossza: 748 fm; - az útvonal egy része a meglévő utak átépítése és korszerűsítése révén jön létre, közöttük új áttörések épülnek.

Építési projektelem 4. - szolgáltatóház a volt Újvárosi Általános Iskolából: - az épület komplex átalakításával, illetve felújításával egy koncepcionálisan és szervesen is egymáshoz kapcsolódó, funkcionálisan egymásra épülő, együtt jól kihasználható közösségi létesítmény kialakítása; - földszint: városi felnőtt- és gyermekkönyvtár; helytörténeti gyűjtemény; turisztikai, olvasó és internet közösségi tér szabadtéri terasszal; Mezey Istvánemlékszoba és kiállítóterem, a város legnagyobb rendezvényterme; - emelet: többcélú rendezvénytér mobil színpaddal, gyermekgaléria, Gyermekek háza-Kézművesház; - pinceszint: tárolóhelyiségek; - az udvari zöldfelületen 75 parkolóhely.

A városközponti kerékpárút nyomvonala: Szalézi Szent Ferenc Gimnázium - Jószerencsét út bal oldal - Építők útja mindkét oldala - Irinyi középiskolát megkerülve - Mátyás király úti meglévő kerékpárútba csatlakozás Építési hossz: 3,8 km.

Kerékpárút I. Kerékpárút II.


| 11

RIPORT

Találkozási pontok sokasága: aktív teraszok A városközpont egységes képének egyik alappillére lesz, hogy az üzletsorok előtti terasz- és rámparendszert egységesítik. - A meglévő teraszokat le fogják bontani. Helyette egy esztétikus, játékos, minden oldalon lépcsővel tagolt, térbútorokkal ellátott új rendszer lesz kialakítva. A teraszok nem csak azt a célt szolgálják majd, hogy a boltokba be tudjanak menni, hanem közösségi találkozási pontok

is lesznek - fogalmazott Sztupák Péter. A teraszrendszert az üzlettulajdonosok igényeinek megfelelően többször tervezték át. A városvezetés e tekintetben maximális rugalmasságot tanúsított. Cserébe most azt kérik a bolttulajdonosoktól: legyenek partnerek a homlokzatok egységesítésében is. A szivárványszínű falak - a városi főépítész által megfogalmazott és a képviselő-

testület által elfogadott - arculati terveknek megfelelően tűnjenek el, nézzenek ki egyformán a homlokzatok. Az alábbi társasházak előtt egységesül a terasz- és rámparendszer: Egressy út 2-6., Egressy út 8-12., Egressy út 28-32., Egressy út 22-26., Egressy út 16-20., Egressy út 27-31., Egressy út 2125., Egressy út 33-37.

Méltó helyen a könyvtár és a Gyermekek háza A rehabilitáció építő jellegű beruházásai közül a legjelentősebb, hogy új funkciót kap az egykori Újvárosi Általános Iskola. Eredetileg egy ügyfélcentrumot akartak kialakítani az épületből, de a járási rend-

szer létrehozása miatt ezt az elképzelést elvetették. Az új funkciót egy komplex szolgáltatóházban találták meg, ahová átköltözik az Egressy Béni Városi Könyvtár, a Barci-

ka Art Kft.-hez tartozó Gyermekek házaKézművesház és a Tourinform-iroda. Kialakítanak egy 300 m2-es, korszerűen felszerelt rendezvénytermet és több kiállítótér is helyet kap az épületben.

Közösségformáló erő a belvárosban Az építő jellegű beruházási elemeken kívül számos közösségi és közterületi program is helyet kapott a városrészrehabilitációban. Faültetési akciók, virágültetés, parkgondozás, kulturális, sport- és közéleti programok színesítik majd a belvárosban élők és az érdeklődők életét. - Már zajlik annak a tizennyolc munkanélkülinek a képzése, akik kisgépkezelői és parkgondozói tanfolyamokon vesznek részt. Sikeres vizsgáik után főállású alkalmazottként segítik majd az ak-

cióterület közterületeinek felújítását és a növényzet karbantartását - mondta Klimon István alpolgármester. A közösségépítő akciók sorában esélyegyenlőségi és toleranciatréning, térversenyek és mobil szabadtéri kiállítás kapott helyet. A városmarketingakciók között többnyelvű kiadványok készítése, szakmai kiállításokon való részvétel, a Barcika Követei Klub létrehozása és fejlesztési fórumok szerepelnek. Fontos eleme a városközpont felújí-

tásának, a „Belvárosi esték” programsorozat is, melynek első előadását május 15-én tartották, ahol ismertették a beruházás részleteit és az azzal kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat. A „Belvárosi esték” célja a közösségformálás és minél szélesebb társadalmi rétegek megszólítása. A második előadás is ezt az elképzelést szolgálja: június 5-én, lapzártánk után, a művelődési központ klubtermében Vida Ágnes pszichológus, online marketing szakértő „Üzletanyu születik” címmel tart előadást. Fotók: Pálinkó Gábor

A végeredmény a fontos Kazincbarcika belvárosának felújítása heteken belül elkezdődik. Az építési területek átadására egy hónap múlva kerülhet sor. Három-négy hónapnyi intenzív munkára kell számítani. Mindenki türelmére szükség lesz, de a nehéz percekben is a várható végeredményt kell szem előtt tartani, hiszen településünk központja teljesen megújul, a rehabilitáció pedig az elkövetkező évtizedekben alapjaiban határozza meg a város stílusát. A beruházás várhatóan november közepén zárul.


ÖNKORMÁNYZAT

A Füzike is megújul

Fotók: www.kvtv.hu

A Kazincbarcikai Összevont Óvodák felújításának utolsó etapjaként a Mátyás király úti, újabb nevén Füzike Tagóvoda teljes felújítása, bővítése és akadálymentesítése kezdődött el májusban. A beruházás teljes összege 121 millió Ft. A Füzike Tagóvodában többek között kicserélik majd a nyílászárókat, hőszigetelik a homlokzatot és a tetőt, megújulnak a gépészeti és elektromos berendezések, automata tűzjelzőrendszert kap az intézmény, rekonstruálják az udvart, valamint a külső teret, ahová szelektív hulladékgyűjtő edények kirakását is tervezik. A felújítás ideje alatt az óvodás csoportokat a Kertvárosi és a Mesevár Tagóvodákban helyezték el. A projekt szeptember végén zárul.

Szépkorú hölgyek születésnapja Két kilencven- és egy kilencvenöt éves hölgyet köszöntött az elmúlt hónapban Kazincbarcika Város Önkormányzatának nevében Klimon István alpolgármester és Untenerné Márton Ágnes, a polgármesteri hivatal szervezési, hatósági és humánpolitikai osztályának vezetője. Az ünnepeltek átvették a miniszterelnök oklevelét is. Tuza Józsefné, Margit néni 1918. április 29-én született Disznóshorváton. Aktív éveiben Berentén élt a családjával, ahol napszámosként dolgozott. A vegyi kombinát terjeszkedése miatt, harminc éve jött Kazincbarcikára, ahol először egyedül lakott, majd a lányához költözött. Margit néni három gyermeket hozott a világra, akik hat unokával és kilenc dédunokával ajándékozták meg.

Varga Miklósné, Borbála néni 1923. május 11-én született Sajókazincon. A szellemileg teljesen friss Borbála néninek két fia, öt unokája és három dédunokája van. A kilencvenéves hölgy a sajószentpéteri üveggyárban dolgozott. Nyugdíjasként igazi szenvedélyévé vált a kézimunkázás, ma azonban már a szeme miatt sajnos nem hímez terítőket. Családjából menye rózsakosárral kedveskedett neki a születésnapján, míg a messze élő családtagok telefonon köszöntötték.

Honti Ottóné, Marika néni 1923. május 15én, Miskolcon született. Három gyermek édesanyja, nyolc unoka és tizenegy dédunoka nagymamája. Marika néni még akkor költözött Kazincbarcikára, amikor a város elkezdett épülni. Az ünnepelt az egykori városgazdálkodási vállalatnál dolgozott könyvelőként. Népes családja gyakran látogatja, hívja telefonon a szépkorú hölgyet, aki mindennapjait magazinok olvasgatásával és tévénézéssel tölti, mivel a mozgás már nehezére esik. Fotók: www.kvtv.hu


| 13

ÖNKORMÁNYZAT

Módosították a polgármesteri hivatal alapító okiratát. Ennek egyik fontos eleme, hogy a Kazincbarcika Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal név megszűnik, helyette a Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal elnevezés lesz hivatalos. A képviselő-testület úgy döntött, hogy kihasználtság hiánya miatt megszünteti a Szociális Szolgáltató Központ egyik intézményegységét, a Táncsics Mihály úti 3. sz. idősek klubját. Mivel az utóbbi időben az otthonközeli ellátások iránt nőtt meg az igény, ezzel párhuzamosan 99 főről 126 főre emelte az ellátottak számát a házi segítségnyújtásban. Szakemberhiány miatt a Debreceni Egyetem Kazincbarcikai Kórháza megszüntette a sebészeti ügyeletet május 1-jétől. Jelenleg hétköznaponként 15.30 és 7.30 között; szombaton, vasárnap és ünnepnapon a nap 24 órájában nincs ügyeleti ellátás. A változás az általános sebészeti és kis traumatológiai ambuláns ellátást érinti. A sebészeti osztály járóbeteg-szakellátása változatlan formában, napi nyolc órában működik tovább.

Nagy horderejű döntések a testületi ülésen Munkaterv szerinti ülést és közmeghallgatást tartott Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő-testülete május 24-én. A városatyák több mint harminc napirendi pontot tárgyaltak a maratoni hosszúságú, tizenegy órán keresztül tartó tanácskozáson.

Biztonságos kisváros

Május 30-án reggel kilenc órától forgalomlassító demonstrációra került sor a 26-os út Kazincbarcikáról Sajószentpéter irányába vezető szakaszán. Az útlezárást szervező több mint száz, közösségi oldalon szerveződő civil tiltakozó a kórház eredeti funkciójának visszaállítását követelte. A demonstrálók az eső ellenére is délután öt óráig kitartottak, a forgalmat viszont később elterelték az Ipari út irányába.

A testület tizennégy igen szavazattal fogadta el azt a beszámolót, ami a város közbiztonsági helyzetéről, a közbiztonság érdekében tett intézkedésekről és feladatokról szólt. A szakmai anyag idén is azt a tényt erősítette meg, hogy településünk egy biztonságos kisváros, ahol a rendőrség és az önkormányzat kapcsolata kiegyensúlyozott. Fokozott figyelmet a tavaly legfőbb prob-

lémát jelentő bűncselekmények - rablások, betöréses lopások, fémlopások, garázdaság - visszaszorítására és a vagyon elleni bűncselekmények nyomozati eredményességének javítására kell fordítani. Ennek érdekében minden lehetséges esetben alkalmazni kell a személyi szabadságot korlátozó kényszerintézkedéseket és a minél gyorsabb felelősségrevonást lehetővé tevő bíróság elé állítás jogintézményét.

Vita a tanácskozáson a fémlopások emelkedő száma miatt alakult ki. Ellenzéki álláspont szerint ez azzal van összefüggésben, hogy az önkormányzat több színesfém-

átvevőnek adott működési engedélyt. Erre reagálva Szitka Péter polgármester elmondta: az engedélyek kiadása hatósági ügy. Ha ezek a vállalkozások megfelel-

nek a jogszabályi feltételeknek, akkor sem a polgármesteri hivatalnak, sem a polgármesternek nincs mérlegelési lehetősége, az engedélyt ki kell adni.

Csökken a szemétszállítás díja A képviselő-testületi ülésen beszámolt a Kazincbarcika Város Kommunális és Kulturális Fejlődéséért Alapítvány, és elfogadták az önkormányzati cégek mérlegbeszámolóját. A városatyák tudomásul vették a felső-barcikai városrészen lévő lezáró zsilipek és átemelő szivattyúk


felújításáról, illetve működéséről szóló tájékoztatót. Tájékoztató készült arról is, hogy a tavaly decemberben elfogadott szemétszállítási díj jogszabályi változások következtében július 1-jétől csökken. A Barcika Park Kft. az eddigi bruttó 2979 Ft helyett bruttó

2581 Ft-ot fog számlázni a lakosságnak. Az előterjesztésből az is kiderült, hogy a jogszabály által kötelezően érvényesítendő árcsökkenés miatt a lakossági díj nem fogja fedezni az önkormányzat által az ÉHG Zrt. felé fizetendő közszolgáltatási díjat, így a helyhatóság terhei tovább nőnek.

ÖNKORMÁNYZAT

Mi lesz a kórházzal?

A grémium több órán keresztül tárgyalt a kazincbarcikai kórházról. Az ülésen dr. Daher Pierre fideszes országgyűlési képviselő, kórházigazgató tájékoztatta a képviselőket az intézmény jelenlegi helyzetéről, majd a városatyák tették fel kérdéseiket az igazgatónak, aki tavaly szeptember óta az edelényi mellett a kazincbarcikai kórházat is vezeti a Debreceni Egyetem megbízásából. - A képviselő-testület szocialista frakciójának álláspontja szerint a kórházi betegellátás az elmúlt egy évben olyan strukturális változáson ment keresztül, amely mára az intézmény biztonságos működését veszélyeztetheti. A Fidesz-frakció és a kórházigazgató viszont azt állítja: nem változott semmi - fogalmazott Klimon István alpolgármester. - Ehhez képest a tények azt mutatják, hogy az aktív ellátások közül - többek között - megszűnt a csecsemőés gyermekosztály, az intenzív ellátás; a belgyógyászat és a szülészet ágyszáma

jelentősen csökkent, május 1-jétől pedig nincs sebészeti ügyelet. Dr. Daher Pierre úgy látja, a kórház legnagyobb problémája az orvoshiány. Mint mondta, mindent megtesznek annak érdekében, hogy minél több szakembert hozzanak Kazincbarcikára. Annyi már biztos, hogy öt orvossal kötöttek szerződést július 1-jétől, de ez még kevés. Leginkább sebészekre lenne szükség, mert jelenleg csak három nyugdíjas doktor van a rendszerben. A kórház kérdéséről a képviselők főképp politikai és nem szakmai jellegű vitát folytattak. A fideszes képviselők szerint az egészségügyi intézmény leépülése már a 2010-es kormányváltás előtt megkezdődött, a Debreceni Egyetemmel kötött szerződés pedig nem hozott igazi megoldást a létesítmény problémáira. Emellett nem érzik jogosnak, hogy a jelenlegi helyzetet a kormányon kérik számon, hiszen az üzemeltető továbbra is az egyetem nonprofit kft.-je. - Igen, a kórház ügyét én is politikai kérdésnek tekintem, mert a mostani fideszes egészségügyi vezetés tette és teszi tönkre az intézményt. Tény, hogy 2002 és 2010 között sem az egészségügy volt a legsikeresebb ágazat, de ehhez képest, ami most van, nagyságrendekkel jobb volt a helyzet. A Debreceni Egyetem, mint működtető, fejlődési pályára állította a ka-

Fotók: Pálinkó Gábor

zincbarcikai kórházat, amit az államosítás tavaly megtört - fogalmazott Szitka Péter. A polgármester leszögezte: a hétköznapi embereket nem érdeklik a kórház körüli politikai csatározások. Őket gyakorlati, a mindennapi életüket, egészségüket érintő kérdések izgatják. Az érdekli az embereket, hogy visszaállítják-e a gyermekosztályt? Lesz-e megint intenzív osztály? Visszakapja-e a szülészet a korábbi, jóval nagyobb ellátási körzetét? A krónikus ellátások mellett fejlesztik-e az aktívakat is? Lesz-e több mentős és mentőautó? A nyitott kérdések megválaszolására egy következő képviselő-testületi ülésen kerülhet sor, amit akár a kórházban tarthatnak. A javaslatra dr. Daher Pierre is igent mondott.

Református iskola lesz az Irinyi Kétezer-tizenegy, azaz a megyei középiskolai összevonások és a Jókai bezárása óta folyamatosan napirenden volt, mégis az utolsó pillanatban dőlt el, hogy a 2013/2014-es tanévet már a református egyház fenntartásában kezdheti el az egyik kazincbarcikai középiskola, a Surányi Irinyi János Szakközépiskolai Tagiskolája.

A képviselő-testület, mint az épület tulajdonosa, hozzájárulását adta az átadáshoz. A Tiszáninneni Református Egyházkerület fenntartásába kerülést az irinyis pedagógusok és a diákok szülei nagy többséggel támogatták. A fenntartóváltástól a több évtizedes nívós szakmai munka folytatását várják.

Kinyit a városi fedett uszoda Tizenkét igen szavazattal támogatta a grémium, hogy a városi fedett uszoda várhatóan ősszel ismét kinyisson. A tavaly költségvetési kényszerből április 1-jén bezárt létesítmény újbóli megnyitására többféle elképzelés volt az elmúlt esztendőben, de ezek közül egyik sem valósult meg. Az üzemeltetéshez végül Kazincbarcika Város Önkormányzata Berente Község Önkormányzatában talált partnerre. A létesítményt a Barcika Art Kft. ingyenes használatába és hasznosításába

adják, a neve pedig Kazincbarcika-Berente Fedett Uszoda lesz. A városi önkormányzat és az uszoda üzemeltetésében érintett önkormányzati cégek összehangolt munkája kellett a kedvező döntés meghozatalához. A nyitásig még számos feladata lesz a szakembereknek: júniusban és júliusban elvégzik az épületszerkezeti és gépészeti javításokat, augusztusban kialakítják a működtetés végleges struktúráját, majd egy próbaüzemet követően tudják kinyitni a létesítményt.

Sportcsarnok épülhet A kazincbarcikaiak egyik régi vágya, egy sportcsarnok építése valósulhat meg a közeljövőben. A településrendezési terv és a helyi építési szabályzat május 24-ei módosításával már ezt készítették elő a városatyák. Sajnos az utóbbi években nem írtak ki uniós pályázatot ilyen célra, és a sportcsarnok-építésre vonatkozó kormányzati ígéretek sem váltak valóra. Az, hogy a terv mégis valóra válhat, a városi önkormányzat és a szalézi rend több mint húszéves szoros együttműködésnek köszönhető, ugyanis a létesítmény a városban nevelésioktatási intézményeket működtető rend beruházásában épülhet meg. A sportcsarnok helye - a szaléziak igényeit is figyelembe véve - a Liget úton, a Szent Család-templom szomszédságában lesz. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 15

ÖNKORMÁNYZAT

Lakossági fórumot tartott április 24-én a Jobbik Magyarországért Mozgalom Kazincbarcikán. Vona Gábor pártelnök elmondta: nagy szükség van az ilyenfajta találkozókra, mert a mai médiaállapotok közepette csak így vagy az interneten keresztül tudják eljuttatni üzeneteiket az embereknek. A Jobbik elnöke szerint továbbra is hiányzik a kormány által beígért egymillió munkahely, a magyar gazdaság fellendülésének kulcsát pedig a mezőgazdaságban és a hozzá kapcsolódó élelmiszeriparban látja, mindezt úgy, hogy a magyar föld magyar kézben maradjon. A fórumon téma volt az Európai Unió is, aminek a Jobbik álláspontja szerint Magyarország teljesen ki van szolgáltatva gazdaságilag, politikailag és szociálisan is. Felső-Barcika problémáiról szervezett egyeztetést Szitka Péter polgármester és Pásztor László, a választókerület önkormányzati képviselője. A május 14-ei Táncsics közösségi házban megtartott megbeszélésen a szervezőkön kívül Klimon István alpolgármester; Bukó Géza, az önkormányzat művelődési, oktatási és sportbizottságának elnöke; Kolumbán Gábor önkormányzati képviselő, rendőrségi és katasztrófavédelmi szakemberek; illetve a Barcika Park Kft. munkatársai válaszoltak a felső-barcikaiak kérdéseire. Az eszmecsere középpontjában a vizesedési problémák álltak, amiket az uniós támogatással megújult vízelvezetési rendszer csak részben oldott meg. Az elmúlt időszak csapadékos időjárása miatt sok a belvíz, folyamatosan magas vízállású a Sajó, így a talajvíz-szint ismét megemelkedett, több pincében áll a víz. Kazincbarcika Város Önkormányzata és a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Kazincbarcikai Tankerülete május 30-án tartotta pedagógusnapi ünnepségét, melyen ünnepi beszédet mondott Szitka Péter polgármester és Demeter Zoltán országgyűlési képviselő. Az ünnepségen, melyről a következő lapszámunkban olvashatnak tudósítást, kitüntetések és díjak átadására is sor került. Tizenhatan vették át a polgármester elismerő oklevelét, nyugállományba vonulásuk alkalmából tízen kaptak Pedagógus Szolgálati Emlékérmet. Színes díszoklevelet tizenegy pedagógusnak nyújtottak át. A Klebelsberg Intézményfenntartó Központ emléklappal jutalmazott huszonhat nevelési-oktatási intézményben dolgozó kollégát. A „Kazincbarcika Város Közoktatásáért” kitüntető címet dr. Spilmanné Ablonczi Piroska, a Pollack Mihály Általános Iskola igazgatóhelyettese kapta. Az emberi erőforrások minisztere idén Németh Lászlódíjban részesítette Izsó Pált, a sajókazai Balassi Bálint Általános Iskola igazgatóját és Spisák Andrásnét, a Pollack Mihály Általános Iskola gyógypedagógusát. A Pedagógusok Szakszervezetének országos elnöksége dr. Illés Pálnét, a Kazincbarcikai Összevont Óvodák vezetőjét tüntette ki negyven éven át kifejtett pedagógiai és szakszervezeti munkájáért.


Tiszta, virágos A Kazincbarcikai Városszépítő Egyesület 2013-ban is meghirdeti a hagyományos „Tiszta, virágos”-versenyt. A versenyre a város lakosságát, intézményeit és vállalkozóit kérjük fel az alábbi kategóriákban: - virágos erkély; - tiszta, virágos lépcsőház és környezete; - tiszta, virágos családi ház; - tiszta, virágos intézmény; - tiszta, virágos üzlet. A verseny résztvevőinek külön jelentkezniük nem kell. A munkájuk eredményét kérjük névvel, pontos címmel és pár fotóval elektronikusan vagy postai úton szíveskedjenek eljuttatni egyesületünknek. Beküldési határidő: szeptember 15. E-mail: [email protected]

Illusztrációk

Levelezési cím: Fancsik József 3636 Sajógalgóc, Rákóczi út 19. Személyesen a Timpanon Kft. portájára (Kazincbarcika, Eszperantó út 2.) is le lehet adni a képeket és az adatokat zárt borítékban. (Eszperantó út 2.) Üdvözlettel, az egyesület nevében: Fancsik József elnök

Kérjük, adójuk 1%-ával támogassák egyesületünket! A Kazincbarcikai Városszépítő Egyesület bankszámlaszáma: OTP 11734152-20402583 A Statimed Egészségügyi és Szolgáltató Kft. 1995 óta látja el a Kazincbarcika Város Önkormányzatával kötött szerződés értelmében a sürgősségi ellátást Központi Ügyeleti Szolgálat néven a Május 1. út 13. szám alatt. A Központi Ügyeleti Szolgálat az alábbi időbeosztás szerint fogadja a betegeket:

Illusztráció

- hétköznapokon 17.00 órától másnap 7.00 óráig, - pihenő- és munkaszüneti napokon 7.00 órától másnap 7.00 óráig. Telefonszám: 06-48/784-864 Rosszullétek, betegségek, ambuláns esetek esetében a Központi Városi Ügyeletet keressék a Május 1. út 13. szám alatt (a fogorvosi rendelők épületében hátulról megközelíthető a bejárat). Balesetek esetében a mentőszolgálat (06-48/311-404) a gyerekbetegeket a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház Velkey László Gyermek-egészségügyi Központjába (GYEK) szállítja. Amennyiben nem a mentőszolgálat autója szállítja a gyermeket és nem nyitott rendelésről van szó (pl. fül-orr-gégészeti, urológiai eset), abban az esetben beutalóköteles a traumatológiai sürgősségi ellátás, így ekkor is fel kell keresni a körzeti gyermekrendelők rendelési idejét követően a Központi Városi Ügyeletet a beutaló kiállítása miatt. (Sajtóközlemény)

Adj nevet a játszóterednek! Lezárult a pályázat, melynek nyomán elnevezik a Kazincbarcika játszótereit. A pályázat kiírói tizenkét európai uniós játszóteret szeretnének úgy elnevezni, hogy az ötletet maguk a használók, a gyerekek adják. Kazincbarcika Város Önkormányzata a Barcika Park és Barcika Art Kft.-vel közösen hirdette meg az ötletbörzét, melyre szép számmal érkeztek névjavaslatok. A hét kazincbarcikai tagóvoda a tizenkét játszótérre összesen nyolcvanhat névjavaslatot küldött be. A szervezők a kreatív ötletekhez kapcsolódóan csoportos rajzokat is vártak. A beérkezett ötleteket rövidesen zsűrizik, majd június második felétől sorra kerülnek fel a névtáblák a játszóterek bejáratához. Az avatáskor különleges programokra is számíthatnak a városlakók.

PROGRAMAJÁNLÓ

PROGR AM AJÁNLÓ GYERMEKEK HÁZAKÉZMŰVESHÁZ Június 10. (hétfő) 15.00: TŰZZOMÁNCSZAKKÖR ÉS -KLUB Vezeti: Emődi Imre

EGRESSY BÉNI VÁROSI KÖNYVTÁR Június 22. (szombat) 10.00: CSALÁDI INTERAKTÍV OLVASÓKLUB

2013. JÚNIUS KIÁLLÍTÓHELYEK

Július 16-áig, Kisgaléria: KASZÁS TAMÁS: LESBŐL CÍMŰ FOTÓKIÁLLÍTÁSA

SPORTKÖZPONT Június 10. (hétfő) 15.00: FOLT-HÁTÁN FOLT KLUB Vezeti: Pácz Jánosné Június 10., 11. (hétfő, kedd) 15.00: RAJZSZAKKÖR Vezeti: Nagy Gyula Június 12. (szerda) 15.00: GYÖNGYFŰZŐ SZAKKÖR Vezeti: Ezenwa Katalin Június 12. (szerda) 10.00:* KÉZMŰVES DÉLELŐTT Téma: vidám nyári ajtódíszek Június 14-éig: KIÁLLÍTÁS A GYERMEKEK HÁZAKÉZMŰVESHÁZ SZAKKÖREINEK ÉS KLUBJÁNAK ALKOTÁSAIBÓL Június 14-16. (péntek-vasárnap):* NEMEZELŐ TÁBOR a Sajómenti Népművészeti Egyesület szervezésében Érdeklődni: 06-20/823-9957 Június 18-21. (kedd-péntek), 9.00-16.00:* NAPKÖZIS TÁBOR I. TURNUS Részvételi díj: 3000 Ft/fő/turnus A*-gal jelölt programokra csak előre bejelentett csoportokat tudunk fogadni!

Június 07-09. (péntek-vasárnap): MOTOROS TALÁLKOZÓ Június 09. (vasárnap) 10.00, műfüves pálya: KBSC - ENCS NŐI LABDARÚGÓMÉRKŐZÉS

„Tű és cérna barátság” Június 15. (szombat) 10.00-12.00

Nyílt foltvarró nap az Országos Foltvarró Céh Varrjunk a szabadban rendezvényének részeként, a Folt-hátán Folt Klub szervezésében. Helyszín: a Gyermekek Háza-Kézművesház melletti füves terület

ELŐZETES Július 01-06. (hétfő-szombat): KÉZMŰVES TÁBOR A FÓNAGYSÁGBAN

A részvétel díjtalan. Minden aktív résztvevő ajándékot kap!

Augusztus 21-23. (szerda-péntek): KÉZMŰVES NAPKÖZIS TÁBOR II. TURNUS Részvételi díj: 2500 Ft/fő/turnus KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 17

KÜLDJE BE, MESÉLJE EL!

Tisztelt Szerkesztőség! A Pollack Mihály Általános Iskola Ádám Jenő Tagiskolája a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.hez benyújtott nyertes pályázat keretében részt vett a „Határtalanul” programban. A pályázaton 1 079 550 Ft támogatást nyertünk. Pályázati szám: BGA-12-HA-01-0392. Április 25-étől 28-áig hetedikes tanulóink egy csoportja négynapos kárpátaljai kiránduláson vett részt. A kirándulást lázas készülődés, többfordulós vetélkedő, projektmunka előzte meg, majd pedig az április 22-i záró órára elkészültek a Rákóczi szabadságharc zászlói és előadták a csapatok „színdarabjaikat” a vidékhez köthető magyar történelmi személyekről. Az interak-

Tisztelt Szerkesztőség! A Kodály Zoltán Alapfokú Művészetoktatási Intézmény hat tanulója vett részt április 19én és 20-án a Győrben megrendezett IV. Országos Kerámia- és Tűzzomáckészítő Versenyen. A művészeti iskolák között zajló megmérettetés háromlépcsős volt. Az első körben az itthoni műhelykörnyezetben elkészített munkák prezentációját kellett beküldenünk, mely a kerámiatárgy készítésének leírását, rajzát és részletfotóit tartalmazta. Megérkezett a visszajelzés, hogy mind a hat pályázó tanítványom döntőbe került. Közel háromheti szorgalmas és kitartó munka után indultunk Győrbe. Az érkezés napján a szabadon választott munka elkészítése volt a feladat, majd másnap a kötelező feladat megoldásával fejeződött

tív órán további ismeretekkel gazdagodtak Kárpátalja jelentős történelmi múltjából. A negyvenfős csoport négy nap alatt bejárta Munkács, Ungvár és Beregszász területét. Megkoszorúztuk a történelmi emlékhelyeinket, elénekeltük a Himnuszt. Társadalmi munkában megtisztítottuk a műemlékeket. Szívdobogtató érzéssel álltunk a Vereckei-hágó emlékművénél, s emlékeztünk a honfoglaló őseinkre. Személyes kapcsolatokat alakítottunk ki a mezőgecsei általános iskolásokkal, hiszen egy egész napot töltöttünk együtt. Ez alatt rendhagyó órákon vettünk részt, ahol megemlékeztek a csernobili katasztrófáról. A közös sportversenyek után átadtuk iskolánk és tanulóink ajándékait és kis műsorral mutattuk be városunkat, iskolánkat.

be a verseny. Harmincöt iskola száznyolcvan tanulója versenyzett kerámia és tűzzománc kategóriában. A gyerekeknek mindkét feladatra öt-öt órájuk volt. A verseny a felkészítő tanárok kizárásával zajlott, minden tanulónak önállóan kellet szembesülni az agyag áldásos és néha makacs tulajdonságaival. A háromtagú szakértő zsűri minden korcsoportnál nyomon követte az alkotások készítésének folyamatát, ezzel is mérve a szakmai felkészültségüket. Tanítványaim a zsűri döntése alapján a következő díjakat kapták - II. korcsoport: I. hely - Tóth Enikő; III. korcsoport: különdíjas - Kozma Luca; V. korcsoport: II. hely - Hegedűs Zsuzsa, IV. hely - Méhész Bianka, döntőbe jutott - Szatmári Bence; VI. korcsoport: I. hely - Gajdos Attila. A szép eredmény után még kellemesebb volt az esti séta a belvárosban, másnap

LalákAngelikafelkészítő tanár

Május 10-e és 12-e között huszadik alkalommal rendezték meg a katolikus iskolák diákolimpiai versenyét, a KIDS-kupát. A jubileumi rendezvénynek ezúttal Kisvárda adott otthont. A Szalézi Szent Ferenc Gimnázium - sporthagyományainak megfelelően - népes küldöttséggel képviseltette magát. A hetvenöt tanulóból és öt tanárból álló jókedvű csapat péntek délután két busszal indult útnak. A kétnapos versenyen három labdajáték (kézilabda, röplabda, labdarúgás) két korcsoportjában összesen nyolc csapatunk versenyzett. A szombati nap fárasztó küzdelmei után szentmisén vettünk részt, majd vendéglátóink a kisváros főterén táncház keretében búcsúztatták a napot.

Április 16-ától 19-éig a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. „Határtalanul” pályázatának köszönhetően harmincöt diák utazott a dédestapolcsányi Lajos Árpád Általános Iskolából Kárpátaljára, hogy megismerkedjen a külhoni magyarok életével, a történelem egy kevéssé ismert arcával, miközben iskolai és kulturális programokon vettek részt a

18 8 | KA KAZ KAZINCBARCIKAI AZINC NC N CBAR BA A CIKKAI A MOZ MOZAIK A AIK

PollackMihályÁltalános IskolaÁdámJenőTagiskolája

pedig ellátogattunk a Győr szülötte híres keramikusunk, Kovács Margit múzeumába. Összegzése volt ez a felkészülésnek és a versenynek, mert az elsajátított technikákat egyértelműen felfedezték az alkotásokon, de nagy találgatások szóltak arról, vajon a művésznő hogyan készíthette nagyméretű alkotásait. Én közben mély büszkeséggel hallgattam őket, és pedagógusként arra gondoltam, hogy a megszerzett tudás, az örömteli munka, a vidámság és a szeretetteljes egymásra figyelés így tehet magabiztossá, sikeressé egy kis csapatot. Köszönettel tartozunk az intézmény igazgatójának, Kerek Gábornak és a kazincbarcikai tankerület igazgatójának, Székelyné Varga Mária Ágnesnek, hogy lehetővé tette a versenyre való eljutásunkat.

Tisztelt Szerkesztőség!


A programokat színesítette, hogy evangelizáción, istentiszteleten is részt vettünk és megismertük a különböző felekezetek templomait. A kirándulás során folytatódott a projektmunka: volt közös festés, toto, kiselőadás. Az élményeket folyamatosan dokumentáltuk az útinaplóba. Mindenkiben mély érzéseket hozott felszínre a kirándulás. Hazatérve tapasztalatainkat, élményeinket továbbadtuk egy projektnap keretén belül, amire május 14-én került sor.

Vasárnap került sor a helyosztókra, illetve az ünnepélyes eredményhirdetésre, melyen az egyik legeredményesebb iskola képviselőiként diákjaink és tanáraik is boldogan vették át jutalmaikat. KIDSbajnok lett a fiú kézilabda- és röplabdacsapatunk, ezüstérmet szerzett a fiú futballcsapat és a lány röplabdacsapat, bronzérmet kapott a lány kézilabda- és a 9-10. osztályos fiúk kézilabdacsapata. Tanulóink második alkalommal vettek részt a katolikus iskolák országos diákolimpiai találkozóján, melyen eredményeikkel maguk és utódaik számára is igen magasra tették a lécet.

mezőkaszonyi testvériskola tanulóival közösen. A kirándulás egyik megható és felemelő része volt a Vereckei-hágónál a Himnusz eléneklése utáni koszorúzás. Talán itt érezték át igazán Kodály Zoltán gondolatait: „Minden nép, ha elveszíti kultúráját, meghal”. Hogy nem marad fenn az a nép, az a közösség, amelyikben megsemmisül a múlt, mert ezzel együtt elvész belőle az élni, fennmaradni, növekedni akarás is. Hogy az ember nem élhet

KissIstván,HavasPéter tanárok, Szalézi Szent Ferenc Gimnázium

hagyományok, gyökerek nélkül, s hogy azok a gyökerek milyen talajban, és milyen mélyen kapaszkodnak, a gyermekek szempontjából nem elhanyagolható. A pályázat sokat tett azért, hogy ez a tudás, hagyomány beépüljön a gyermekek életébe, és így megőrződjön.

LajosÁrpádÁltalános Iskola,Dédestapolcsány

KÜLDJE BE, MESÉLJE EL!

Az IDEÁL Életreform Népfőiskola Közhasznú Egyesület előadássorozatot indított „Kazincbarcika 60 éves - A város története a kezdetektől napjainkig” címmel. A sorozat minden alkalommal más-más történetről szól. Felöleli például az építészet, a vegyipar, a könnyűipar, a kereskedelem, az oktatás fejlődését. Az első előadás a város építéséről szólt. Kemény János szívvel-lélekkel mesélt a kezdeti nehézségekről, az emberek életéről, az összetartozásról és a város kialakulásáról. A második előadás Kazincbarcika vegyiparának történetéről szólt. Az előadó, Fodor Pál megemlékezett a régi nagy öregekről, a vállalat vezetéséről, az dolgozókról, a kollektívák össze-

tartó erejéről; majd a vállalat fejlődését méltatta. Megemlítette a líbiai vállalkozást, a KISZ-lakótelep építését, a családok egyre javuló helyzetét, lakáshoz jutását. Beszélt a műtrágyagyártásról, majd felidézte az PVC-gyártás 1963-as kezdeteit és a modernebb technológiájú PVC-III. üzemeinek 1977-es átadását. Szólt a ’80-as évek kisvállalkozásairól, a gmk-król is. Mint mondta: ezek után kezdett romlani a BVK helyzete, amit igazgatóváltás követett. - Új időszak köszöntött be Kovács F. László igazgató irányításával, aki tizenhat évig állt a vállalat élén. Korszerűbb tervezéssel, jobb döntésekkel működött a vállalat. Beindult a piacgazdaság, újabb technológiák, fejlesztések kellettek. Megindultak az MDI és a TDI gyártásának előkészületei. A tőzsdére lépés új arculatot és névváltozást hozott.

Kinter Jenő: A fagyosszentekről Pongrác, Szervác és Bonifác, Fagyos - hideg három barát. Tőlünk mindig jó messze járj, Mert ha itt vagytok lesz nagy kár. Elég volt már a hidegből, Ebből a sok fagyosszentből. Minden héten volt vagy kettő, Jöhetne már meleg szellő. Így hát Pongrác menjél tova, Szervácot meg vigye lova. Bonifác a végén kullogsz, Ne is beszélj, jó ha suttogsz. Minden májusban eljönnek, Fagyos szelet széjjelküldve. Sokan siratják a kárát, Fagyosszentek lakomáját. Jó lenne egy jó nagy pince, E szenteknek pihenőnek. Nem nyitnánk ki egész nyáron, Csak majd egyszer karácsonykor. Egész télen jeget mérnék, Hóesést is csak figyelnék. Aztán aludnának újra, Nem maradnának itt bajnak.

Tisztelt Szerkesztőség! A szeretetről Szeretni az Újszövetség gondolatvilágában azt jelenti: azt teszem a másikkal, ami neki jó. - De nem mindig az a jó, hogy dédelgetem, simogatom. Néha az a jó, hogy keményen megfogom és visszarántom valami veszedelem elől. Egy-egy bibliai igét nyújtok át olvasóimnak. Késztesse gondolkozásra a hitben élőt, a közömböst, avagy a hit világától messze járót. „Mester, melyik a nagy parancsolat a törvényben? Jézus pedig monda néki: Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes elmédből. Ez az első és nagy parancsoltat.” „A második pedig hasonlatos ehhez: Szeresd felebarátodat, mint magadat.” Máté evangéliuma 22. rész 36-39 verse. „A szeretetben nincsen félelem; sőt a teljes szeretet kiűzi a félelmet, mert a félelem gyötrelemmel jár: aki pedig fél, nem lett teljessé a szeretetben.” János első levele 4:18. „Az Isten szeretet; és aki szeretetben marad, az Istenben marad és az Isten is ő benne.” János első levele 4, 16. „És ha jövendőt tudok is mondani, és minden titkot és minden tudományt ismerek is, és ha egész hitem van is úgyannyira, hogy hegyeket mozdíthatok ki helyükről, szeretet pedig nincsen én bennem, semmi vagyok.” 1 Korinthus 13, 2.

A BorsodChem fejlesztéseiben húzóágazat lett az MDI és TDI üzem, majd ezek bővítése folytatódott, a PVC-gyártás egyeduralma pedig megszűnt. Kétezer-egyben a BC területén gazdasági megfontolásoktól vezérelve új ipari erőmű épült. A BC nagyvállalat több saját gyáregységre oszlott, majd megtörtént a karbantartói és kereskedelmi tevékenységek kiszervezése, illetve a részvénytársasággá válás. Ezután többszöri - orosz, német, kínai - tulajdonosváltás történt. A tavalyi év a kínai Wanhuával már az új tőzsdei kezdet éve volt, korszerűbb számítógépes irányító központ létesült, a vállalat pedig tovább fejlődik, bővül. Van szándék, akarat, pénz! A BorsodChem tovább él! - derült ki Fodor Pál előadásából.

DovákPálné, Ideál Egyesület

„Abban nyilvánul meg Isten hozzánk való szeretete, hogy egyszülött Fiát küldte el Isten a világba, hogy éljünk őáltala. Ez a szeretet, és nem az, ahogy mi szeretjük Istent, hanem az, hogy ő szeretett minket, és elküldte a Fiát engesztelő áldozatul bűneinkért. Szeretteim, ha így szeretett minket Isten, akkor mi is tartozunk azzal, hogy szeressük egymást. Istent soha senki sem látta: tjü egymást, Isten lakik bennünk, és az ő ha szeretjük t teljessé bennünk.” János első levele, lett e lle ette ete ettet e re ret szeretete 1 . -12. -12 9-12. éssz 9 é ész rész rés 4.. rré 4

KolumbánZoltán református lelkipásztor

Illusztráció


Zvadáné Farkas Erzsébet: Pünkösdi üzenet Napfényt csókolok keresztedre vonj sugaradba, ha jő az éj! fénycsóvaként a sötétségben a szereteted megőrzöm én.

Olvasónk, Erdős Sándor szerkesztőségünkbe eljutatott levelében azt panaszolja, hogy az autóbusz-végállomás melletti élelmiszer-áruház háta mögött lévő kisebb földúton minden hóolvadás után és esős idő alkalmával bokáig érő sár van már évtizedek óta. Mint írja, sokan szeretnék - például a környék lakói; az itt közlekedő gyalogosok, kerékpárosok -, hogy építsenek ide egy egyszerű kis utat.

Látom csuklóid szöges helyét a kereszt súlya húzza vállam megjártad a kínok hegyét hirdeted, él az örök remény! err Kelj fel a porból! - bűnös ember k. k. lehetsz még gyermeke az Úrnak. énekek zengjék a szent nevet lelkekben a remények gyúlnak. m Királyi Gyermek! – zengi nyelvem több vagy nekem, mint az életem. ez a jövő! - létünk vigasza nem vész el Atyánk tanítása. Pünkösd rózsájában a Titok szirmaiban az égő Remény. gondja, öröme ott virágzik légy velünk Urunk, mindhalálig!


| 19

SPORT

Két sportos nap Kazincbarcikán Rangjához méltóan, kétnapos rendezvénnyel ünnepelte Kazincbarcika, a Nemzet Sportvárosa a magyar sport napját. A Barcika Art Kft. által szervezett „Tavaszi zsongás” programsorozat első napján, május 5-én a városban működő sportegyesületek, sportszakosztályok közreműködésével került sor a nagy sportágválasztóra. A meghívást elfogadó szervezetek bemutatókkal, szabadedzésekkel, játékokkal invitálták a szakosztályokba a mozgásra vágyó gyerekeket. Ezzel párhuzamosan kézműves játszóház és népi sportjátékok várták a közönséget.

Tizennyolc sportolót díjaztak A sportközpont kőszínpadán - a nagy sportágválasztó keretein belül - ünnepélyes díjátadót tartottak. A kezdeményezésben tizenegy helyi sportszervezet vett részt. Ők valamennyien megnevezték a 2012-es esztendőben elért eredményeik alapján a saját legjeiket. Két kategóriát jutalmaztak: az utánpótlás és a felnőtt korosztályú versenyzők külön-külön kaptak elismerést. A magyar sport napján kívül, városi szinten is lesz majd díjátadás: a sport területén legmagasabb rangú elismerést és a polgármesteri elismerő okleveleket az államalapítás ünnepén; a további jutalmakat (diákolimpiai és szakági versenyek) pedig szeptemberben nyújtják majd át az arra érdemeseknek.

Új játszóteret avattak Május 5-én a sportolókból és szurkolókból álló főzőcsapatok a fakanálforgatásban is összemérték tudásukat, miközben mások kispályás villámtornán rúgták a bőrt. Ezen a vasárnapon avatta fel Szitka Péter polgármester, Béres Alexandra fit-

neszedző és Szabó Ilona szervező azt a mini játszóteret, ami egy erre a célra megtartott jótékonysági bál bevételből, valamint egyéni adakozásokból valósult meg. Béres Alexandra sztárfellépő közreműködésével ezek után még anyák napi fitneszőrületet is tartottak.

www.kvtv.hu


SPORT

Közös torna és futás Május 6-án, hétfőn folytatódott a „Tavaszi zsongás”. Kazincbarcika főtere délelőtt megtelt óvodásokkal, akiket Klimon István, Kazincbarcika alpolgármestere, Losonczy László, a Barcika Park Kft. műszaki vezetője és Göndör Judit, a Barcika Art Kft. ügyvezetője köszöntött. Ezután közel négyszáz színes lufit engedtek el az óvodások a magyar sport napja alkalmából, és azon alkalomból is, hogy elindult a városközpont-rehabilitációs projekt, aminek keretében megújul a belváros. A négyszáz gyermek egy közös tornát követően a város főutcáján futott, majd kismamák babatornával kapcsolódtak be a mozgásnapi programba. Délután öt kazincbarcikai tagiskola ötven-ötven diákja vett részt egy sportversenyen a sportközpontban, amit a pollackosok csapata nyert, így ők a napot közös fagyizással zárhatták.

Magyar sport napjának egyesületi díjazottjai KVSE birkózó szakosztály Az év utánpótlás sportolója: Borbély Ádám Az év sportolója: Lagzi Kovács Bendegúz

Kazincbarcikai Ördögök Sportegyesület Az év utánpótlás sportolója: Ignéczi Árpád Az év sportolója: Varga Vivien

KVSE súlyemelő szakosztály Az év utánpótlás sportolója: Baráth Zsolt

Kazincbarcikai Női Röplabda Club Az év utánpótlás sportolója: Hompoth Laura Az év sportolója: Rostás Réka

KVSE ritmikus gimnasztika szakosztály Az év utánpótlás sportolója: Szakács Eszter Az év sportolója: Szathmári Loretta Zúzmara Korcsolya Klub Az év utánpótlás sportolója: Rási László Barcikai Tenisz Club Az év utánpótlás sportolója: Szegő Patrik Victory Box Kazincbarcika Sportegyesület Az év utánpótlás sportolója: Németh Ádám

Kazincbarcikai Kézilabda Sport Egyesület Az év utánpótlás sportolója: Orosz Imre Az év sportolója: Novák Tamás Sláger Kazincbarcikai Kosárlabdázók Sportegyesülete Az év utánpótlás sportolója: Joó Tamás Az év sportolója: Balogh Ádám Kazincbarcikai Vegyész Teke Sportegyesület Az év utánpótlás sportolója: Csinyi Gábor Az év sportolója: Orosz István

A rendezvényhez a Tesco Globál Áruházak Zrt. kazincbarcikai hipermarket áruháza 288 doboz ivólevet és 200 csomag ropit biztosított. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 21

SPORT

Bronzérem a Kihívás Napján A 6-os kategóriában, vagyis a 25 000-69 999 fő közötti települések országos versenyében Salgótarján győzött, Kazincbarcika pedig a harmadik helyen végzett az idei Kihívás Napján. Országosan több mint 50 milliónyi perc sportaktivitást regisztráltak május 22-én, és ebből jelentős részt vállalt településünk is. Kazincbarcikán reggeltől estig nyitva állt minden sportlétesítmény, ahol számos program várta a mozogni vágyókat. Fotó: Pálinkó Gábor

Zumba, alakreform és 5tusa Délelőtt a nevelési-oktatási intézmények maguk szerveztek sportos programokat, majd délben a Fő téren várták egy közös ebéd előtti zenés tornára az érdeklődőket. A szeszélyes időjárásnak köszönhetően - ami sajnos az egész napra jellemző volt - végül a művelődési központ falai között kezdtek zumbázásba helyi óvodások és iskolások a Sárvári testvérek vezetése mellett. A délutánt is a mozgás jegyében szervezte a Barcika Art Kft., egy helyi üzletavató után a rendkívül népszerű SchobertRubint házaspár volt a Kihívás Napjának vendége. Először Schobert Norbi tartott előadást az egészségtudatos életmódról, majd több százan vettek részt Rubint Réka alakreform-óráján a munkacsarnokban. Az idei harmadik fitneszőrülettel párhuzamosan hordógurítóversenyre is sor került, majd egy vetélkedőt követően Ujj Gergő nyerte a „Vagány csávók 5tusá”-ját. A játéknap végén az országos verseny szervezői összesítették az eredményeket. A benevezett települések közül az lett az adott kategória győztese, ahol a 15 perces regisztrált sportolások száma a lélekszámhoz képest a legmagasabb. Kazincbarcika a „Magyarország legsportosabb települése”-versenyben saját kategóriájában - a harmadik helyen végzett. Ami viszont még ettől is örömtelibb, hogy ezen a napon még olyanok életében is központi szerepet töltött be a sport, akik a mindennapokban nem nagyon mozognak.

Fotók: www.kvtv.hu


SPORT

Maratonfutással a drogok ellen Május 17-én Kazincbarcikára érkezett a Drogmentes Magyarországért Maraton csapata. A szervezők évente egyszer körbefutják Magyarországot. Idén április 13-án Budapestről indultak útnak. Az akcióval - ami sorrendben a 12. - a drogok nélküli, aktív, egészséges életre hívják fel a figyelmet. A maraton kontinensünk legnagyobb sporttal egybekötött kábítószer-ellenes programja. - A Drogmentes Magyarországért Maraton keretein belül 42 nap alatt körbefutjuk Magyarországot. A 2200 km-es váltófutással az a célunk, hogy széles körben

ismertté tegyük az igazságot a kábítószerekről, és elérjük, hogy minimális legyen a drogokat fogyasztók, illetve kipróbálók aránya hazánkban - fogalmazott Lagzi Szilvia szervező. A maratonisták csapattagjai az országfutás során iskolai felvilágosító előadásokat tartanak, a résztvevő fiatalok pedig az interaktív előadást követően letehetik a drogmentes kapitányok esküjét. Kazincbarcikán a Deákban, a Pollackban, az Árpádban, az Irinyiben és a Don Bosco iskolában jártak a drogellenes aktivisták.

Jégpálya: megvan az új palánk

Illusztráció

Májusban egy önkéntes akció során elkezdték bontani a kazincbarcikai műjégpálya palánkját, amit közel harminc éve avattak fel. - Hatmillió forintnyi pályázati pénzből már megvettük az új palánkrendszert Svédországból, a Modo jégkorong-csapatától. A palánk nagyon jó állapotú, a kispadokat és a zsűrifülkét pedig ajándékba kaptuk

hozzá. A rendszer már a jégpályán van, de csak őszre lesz felépítve - nyilatkozta Ignéczi Péter, a Kazincbarcikai Ördögök SE alelnöke, aki azt is elmondta: az üzemeltető a nyárra több programot - koncerteket, autóhifi-bemutatót, BorsodChem családi napot, napközis tábort - szervez a létesítményben. A Kazincbarcikai Ördögök SE a teljes hűtőrendszert és a pályaszerkezetet is szeretné pályázatok segítségével modernizálni. Ha támogatják az egyesület terveit a döntéshozók, és elkészül a beruházás még az idén, akkor a téli szünetben MOL-ligás Winter Classic szabadtéri jégkorong-mérkőzést is rendezhetnek a műjégpályán, amelyre a közeljövőben egy tetőt is felhúznának.

SAKK - VARÁZSLATOS TAKTIKA:

LÉPÉSKÉNYSZER Szöveg és grafika: Zámbó Zoltán

Jól ismert mondás sakkozók közt, hogy a lépés nem csak jog, hanem kötelesség is. A taktikai lehetőségek egyik legszebb és legritkábban előforduló típusa a lépéskényszer. Ritkasága és szépsége is abból adódik, hogy a hátrányban lévő játékos számos lépéslehetősége ellenére is csak olyat tud húzni, ami vagy matthoz, vagy jelentős anyagi veszteséghez vezet. A lépéskényszer eléréséhez a legtöbb esetben az ellenfél figuráinak tudatos korlátozásán keresztül vezet az út. Feladványunkat Petrov 1845-ben mutatta be. Ebben az esetben a lépéskényszer védhetetlen matthoz vezet.

Fotók: www.kvtv.hu

Súlyemelés: újabb Pátrovics-siker Ezüstérmet szerzett a törökországi Masters Súlyemelő Európa-bajnokságon Pátrovics Géza. A nemzetközi versenyen a KVSE súlyemelő szakosztályát rajta kívül még hárman képviselték: Póti Árpád, Báder Róbert és Hornyák József. Pátrovics Géza nagyon szoros és izgalmas küzdelem után, a dobogó második fokára léphetett fel két francia ellenfele közé. Az idén 59 éves masters súlyemelő 160 kg-os összteljesítménnyel zárt, két kilóval lemaradva az aranyérmes Balli Alian mögött. „A hosszú, kimerítő utazás sajnos nem volt jó hatással az eredményemre. De elégedett vagyok a körülményeket figyelembe véve. Köszönöm mindenkinek, aki szurkolt a messzi távolból” - írta Pátrovics Géza a versenyt követően. A KVSE-s csapat május 22-én már egy nemzetközi kongresszuson képviselte Kazincbarcikát, melyen a 2014-es Eb előkészületeiről is beszámolót tartottak. Jövőre május 17-e és 24-e között városunkban rendezik a masters kontinensbajnokságot. A KVSE versenyzőinek eredménylistája

Világos indul és öt lépésben mattot ad Beküldési határidő: 2013. június 26. Cím: 3700 Kazincbarcika, Babits Mihály út 9. fszt./3. E-mail: [email protected]

Előző feladványunk megoldása: 1.Va8+ Kxa8 2.Hxb6+ Kb8 3. Hxd7+ Kc8 4. Hxf8 +Előző feladványunk nyertese: Fazekas István

Pátrovics Géza (55-59 éves korosztály) 160 kg összeredmény: 2. hely Hornyák József (45-49 éves korosztály) 177 kg összeredmény: 6. hely Póti Árpád (45-49 éves korosztály) 182 kg összeredmény: 8. hely Báder Róbert (50-54 éves korosztály) 200 kg összeredmény: 9. hely KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 23

SPORT

második legmagasabb elismerését, a Szabó László-díjat és a hozzá járó tárgyjutalmat.

Labdarúgás NB II-es bajnokság, Keleticsoport, 24. forduló: Vasas - KBSC 5-0 (2-0), gólszerzők: Wilson (17.), Lucas (33.), Szilágyi (49., 53., 71.); 30. forduló (előrehozott mérkőzés): KBSC - Budapest Honvéd-MFA 1-1 (1-1), gólszerzők: Vólent (33.), illetve Debreceni (27.); 25. forduló: Újpest B - KBSC 6-1 (2-1), gólszerzők: Aarab (7.), Lázár B. (38., 55., 69.), Zamostny (50.), Szokol (63.), illetve Vólent (34.); 26. forduló: KBSC - Szeged 1-2 (0-0), gólszerzők: Bogáti (85.), illetve Varga B. (56.), Kéri (91.); 27. forduló: Balmazújváros - KBSC 1-1 (1-1), gólszerzők: Demjén (45.), illetve Vólent (33.); 28 forduló: KBSC - Orosháza 2-4 (2-1), gólszerzők: Fótyik (2.), Vólent (31.), illetve Szabó N. (32.), Szabó T. (60., 71., 90.), 29. forduló: DVSC-DEAC - KBSC 7-1 (3-0), gólszerzők: Angyal (13.), Böszörményi (21.), Sós (44., 55.), Kondás (85.), Lucas (86., 88.), illetve Nyitrai (58.). Már az utolsó hazai, Orosháza elleni mérkőzés előtt eldőlt, hogy a KBSC csapatának csak matematikai esélye maradt az NB II-ben maradásra. A szép itthoni búcsú is elmaradt, így Kiprich József együttese a Keleti-csoport utolsó előtti helyéről várta a június 1-jei DVSC-DEAC-meccset. A találkozó megalázó vereséggel zárult, így a kék-sárgák az utolsó helyen zárták a bajnokságot.

Ritmikus gimnasztika Regionális ritmikus gimnasztika emlékversenyt rendeztek április 26-án a tornacsarnokban. A sportág magyarországi megteremtőjére, Berczik Sárára emlékeztek Kazincbarcikán. A zene- és táncpedagógus, művészi torna mesteredző sportághoz kötődő érdemei kiemelkedőek és elévülhetetlenek. A nagyszerű pedagógus érdemeit a megnyitón Klimon István alpolgármester méltatta. A regionális megmérettetésen az egri és a kazincbarcikai klub ritmikus gimnasztikázói léptek szőnyegre szabadidősport, középhaladó és haladó kategóriában, hat korcsoportban összesen negyvenen. A késő délutánig tartó viadalon számos tehetséges versenyzőt és szép gyakorlatot láthatott a közönség.

www.kvtv.hu

Thai-boksz

Birkózás Április 27-én a fővárosi Szerb Antal Gimnáziumban rendezték a diákok II-es korosztályának (2003-ban és 2004ben születettek) szabadfogású országos bajnokságát. A versenyen 15 csapat 175 sportolója vett részt. A KVSE három birkózóval képviseltette magát. A Kazinczy Ferenc Tagiskolába járó Vígh Tamás (26 kg) ezüstérmes, Marok Ádám (26 kg) 6. helyezett, Csernely Márton (50 kg) 7. helyezett lett. A gyerekeket Kónya Lajos vezetőedző és Stefán Sándor segédedző készítette fel a bajnokságra. *** Rákóczi Kupa, meghívásos nemzetközi verseny, Hidasnémeti A KVSE eredményei 2006-2008-as születésűek, 16 kg: 1. hely Kalmár Soma; 2004-2005-ös születésűek, 23 kg: 1. hely - Kiss Bence, 26 kg: 1. hely Vígh Tamás, 28 kg: 2. hely - Marok Ádám, 32 kg: 2. hely - Kalmár Botond, +46 kg: 3. hely Csernely Márton; 2002-2003-as születésűek, 35 kg: 1. hely - Borbély Ádám, 46 kg: 3. hely - Vattai Márk; 2000-2001-es születésűek, +69 kg: 1. hely - Bordás Dávid; 1998-1999es születésűek, 42 kg: 1. hely - Sándor Márk; csapatverseny: 3. hely - KVSE. Felkészítők: Kónya Lajos vezetőedző, Stefán Sándor segédedző.

Sakk Megyei kölyök, serdülő és ifjúsági rapid sakkbajnokságot rendeztek május 11-én a Pollack Mihály Általános Iskolában. A megyei sakkversenyre kilenc településről érkeztek diákok, akik egyénileg és csapatban mérették meg magukat. A közel hetven versenyzőt Klimon István, Kazincbarcika alpolgármestere és Tóth János, a helyi sakkklub elnöke köszöntötte. A versenyen a legjobbak oklevelet, érmet és kupát kaptak. A kazincbarcikai sakkozók közül az ifi fiúk között aranyérmes lett Csatlós Roland, a fiúk 1-es gárdája pedig a negyedik helyet szerezte meg.

www.kvtv.hu

Május 25-én, a Magyar Sakkszövetség közhasznúsági közgyűlésén kétszáz küldött jelenlétében kitüntetéseket adott át dr. Seszták Miklós elnök. Tóth János, a kazincbarcikai városi sakk-klub elnöke ötvenéves sikeres sakk-pályafutásának elismeréseként, a hetvenötödik születésnapja alkalmából Borsod megyében elsőként kapta meg a szövetség


Április 28-án, több forduló után lezárult az idei IFMA Muay-thai magyar bajnoki döntő. A Küzdő Sportegyesület három versenyzőt indított a tornán. A 14 éves Szajkó Tamás 57 kg-ban 1. helyezést ért el, a 18 éves Spéth Norbert 60 kg-ban szintén 1. helyezett lett. Magyar bajnoki címet szerzett -91 kg-ban a 37 éves Burom Péter is. Mindhárom sportoló kvalifikálta magát a lisszaboni Európa-bajnokságra. Felkészítőjük Szepesi Attila volt. *** Május 16-a és 19-e között a Küzdő SE színeiben részt vett a szegedi világkupán Spéth Norbert. A versenyző K1 szabályrendszerben, 60 kg-ban, junior kategóriában szállt ringbe. A súlycsoportjában szlovák, lengyel, izraeli, belorusz és orosz nemzetiségű versenyzők indultak. Az első napon Spéth szlovák ellenfelét egy fej-térdrúgással, K.O.-val győzte le. Következő ellenfele egy belorusz volt, akit 3:0-s, egyhangú pontozással vert. A döntőben egy orosz ellen indult, ahol 2:1es, nem egyhangú pontozással kikapott, és ezzel ezüstérmes lett a világkupán. Spéthet Szepesi Attila készítette fel a versenyre.

Kézilabda Megnyerte a 2012-13-as megyei 1. osztályú bajnokságot a Kazincbarcikai Kézilabda Sport Egyesület csapata, és ezzel jogot szerzett az NB II-ben való indulásra. A csapat tagjai: Balázs Gábor (edző), Dobó Dániel, Hajdú Máté, Holló Dávid, Jaskó Gábor, Jancsurák Zoltán, Kertész Gábor, Kornis László, Kovács Róbert, Lezák Miklós, Nánási Csaba, Novák Tamás, Pavlik Péter, Pintér Dávid, Steinbinder Tamás, Szilágyi Szabolcs, Tamók Gábor.

Vízilabda Véget ért az Észak-keleti Liga Kupa Gyermek II. Vízilabda-bajnokság. A kazincbarcikai KSK Delfin csapata a 4. helyet szerezte meg a miskolci Kemény Dénes Uszodában tartott versenyen.

RECEPT REJTVÉNY

Baarc B rciikkaii csá sárd rda - A ro rova rova vato tot támo tám tá mo og gaatt t aa Kaarn K rnev evál ál étt te errem em,, piizz zzér é iaa, bá ér b r

- Eg Egy Ka Egy Karn arrn nev evál evá ál nev evű óc óce eáánj njár áró ó haajó jón nd do dolg olg lgoz ozta taam fe els lszo olg gálók állókkén é t hááro rom év évig ig g, en e ne ek kösz kö szön önhe hető ően en töb öbb, b, iitt ttho tt h n eg gzoti t ku kussn nak száámí m tó ételt kóstoltam. Ette em például ke eng ngur uruu és ssttrru ucc c hú húst st. Túlzás nélkkül állítom: bármilyen ennivalót kipróbálok le ega g láább b egy gysz szzer szer er, mé mégi gis a hagyományo os sertés-, illetve marhahúsból készült fogások t sz ka szer eret er etem et em m a leg e jo obb b an. Az óceánjáró hajóról elnevezett kazincbarcikai éttermünkk b n ig be igye ye ye eks k ze ks zem m me m gt megt g aalálni gtal álni a hangsúlyt a különleges és a hazai ízek között - ajánlotta maagá m gátt és é étt t er e mé m t a Kazincbarcikai Mozaik olvasóinak figyelmébe Szabó Péter t la tu l jd jdon onos on os,, ak os akii ve endégei egyik kedvencét, a vörös áfonyával töltött csirkemellet k sszzít ké í ettte te el kaaku kukkkfüves eperraguval és hercegnőburgonyával e havi lapszámunkba.

Csirkemell vörös áfonyával töltve H zz Ho z áv ával a ók al ók:: 18 8 dkg csirkemell, 7 dkg aszalt vörös áfonya, só, bors, olívaolaj, 30 dkg g fris fr isss ep is per e , fr f is isss ka k kukkfű, 25 dkg hercegnőburgonya vagy krokett Elké El k sz ké szíít ítés ítés ése: e a csirkemellet minimális sóval és borssal ízesítjük, vörös áfonyáv e: al me eg gttöl ö tjjük ük, ma m jd d forró serpenyőben olívaolajon pirosra sütjük. Közben az eper felét és a kakukkfüvet apró ap ró óraa vág gju j k, k öss s ze z főzzük, ízlés szerint cukrozzuk. A maradék epret csak a végén tesszük hozzá, hog ogy eg gés é zb zben ben e mar arad arad dja jana n k. A burgonyát kisütjük és már tálalható is. na

Az alábbi skandináv rejtvény a belváros-rehabilitációs uniós beruházáshoz kapcsolódik. Ha kész a megfejtéssel, melyből megtudhatja, hogy többek között melyik két intézmény költözik át a volt Újvárosi iskola épületébe, írja meg nekünk! A helyes megoldásokkal kétszemélyes, 5000 Ft értékű vacsorát nyerhet a HOTEL LUKÁCSBAN. Beküldési határidő: június 26. Cím: 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32-34. E-mail: [email protected] Április 29-ei lapszámunk nyertese: Dudás Tamás (3700 Kazincbarcika, Szeder utca 15.) A vacsorával kapcsolatos részleteket a Hotel Lukács recepciójával a 06-48/510-570-es telefonszámon lehet megbeszélni.

impresszum:

Kazincbarcikai Mozaik | ISSN 0864-7062 | Kiadó: Barcika Art Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. | Telefon: 06-48/510-220 | Fax: 06-48/510-224 Ügyvezető igazgató: Göndörné Veres Judit | Főszerkesztő: Csurák Zsuzsanna | Főmunkatárs: Hegedűsné Munkácsi Mónika | Tördelés, grafika, design: Ursutz László | PR-főmunkatárs: R. Tóth Kata | Szerkesztőség/hirdetésfelvétel: Cím: 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32-34. | Telefon: 06-48/512-353, 06-48/512-354 | E-mail: [email protected] | Nyomda: Litoplan Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Mátyás király út 56/B | Telefon: 06-48/512-236 | E-mail: [email protected] Terjesztés: Lapcenter Kft. | Telefon: 06-52/780-396 | Megjelenik havonta 12200 példányban. | A hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal! A lapban megjelenő cikkek, képek bármilyen formában való felhasználása a kiadó írásos engedélyével lehetséges. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza.


| 25

HoldfénY TEMETKEZÉS

A kazincbarcikai önkormányzat temetkezési szolgáltatója IRODA: a kazincbarcikai k³zWHPHWö bHMraWnO J\I¦OIRJaGV: KS 7(/()O1: (24 ÓRÁS ÜGYELET) Használt autó beszámítás, Kazincbarcika Tardonai út 59. márkától függetlenül! www.szabosuzuki.hu

www.szabosuzuki.hu

Nyitva: H - P: 08 - 17 Szo: 08 - 13 Vasárnap is NYITVA: 09 - 13 MAZDA 3 Sport 1.6 CD TE

2006.02. havi. Műszaki 2014/03ig. Központizár, szervokormány, elektromos ablak. KLÍMA

1.599.000 Ft

OPEL AGILA 1.2 Enjoy 2007.03. havi. Műszaki 2013/10-ig. Központizár, szervo, elektromos ablak, indításgátló, vonóhorog.

799.000 Ft

NISSAN NOTE 1.4 Visia AC

2007.04. havi. Friss műszakival. Központizár, ABS, szervokormány, elektromos ablak. KLÍMA

1.549.000 Ft

CITROEN C3 1.1 X 2002 2005.01. havi. Műszaki 2015/01-ig. Központizár, szervokormány, dupla légzsák, CD-s rádió.

799.000 Ft

SUZUKI SX4 1.5 GLX AC

2007.03. havi. Műszaki: 2013/03-ig. ABS, szervo, elekt. ablak, szervizkönyv, központizár. GARANCIA,KLÍMA

1.449.000 Ft PEUGEOT 207 1.4 Trendy

2011.01. havi. Műszaki 2015/01-ig. Szervokormány, ABS, dupla légzsák, központizár, ködlámpa. KLÍMA

1.999.000 Ft

48/512-207 30/549-0225

HASZNÁLT AUTÓK 12 - 24 HÓ GARANCIÁVAL!

VOLVO V70 XC70 2.4 D

2004.01. havi. Műszaki 2014/11-ig. Központizár, ABS, elektromos ablak. KLÍMA, AUTOMATA

1.599.000 Ft MAZDA 6 1.8 CE

2007.05. havi. Friss műszakival. ABS, szervo, kpzár, elektromos ablak és tükör, CD-s rádió. KLÍMA

1.699.000 Ft

AKCIÓ: 1 év díjmentes

1 év díjmentes assistance szolgáltatás használt autóinkra*, 24 órás segélyszolgálat műszaki meghibásodás és töréskár esetén. - Autómentés - Csereautó - Magyarország egész területén! * A 10 évnél fiatalabb autóinkra vonatkozik!

OPEL VECTRA C 2.8 V6 Cosmo RENAULT SCENIC 1.5 dCi SKODA FABIA Sedan 1.2 Classic SUZUKI SPLASH 1.2 GS AC MITSUBISHI SPACE STAR 1.3 Comfort 2008.06. havi. Műszaki 2014/05-ig. Központizár, ABS, szervokormány, elektromos ablak, alufelni, tempomat. DIGIT KLÍMA

2.499.000 Ft

CHEVROLET LACETTI 1.4 Star AC 2009.10. havi. Műszaki 2013/10ig. Központizár, szervokormány, elektromos ablak. KLÍMA

1.499.000 Ft

SUZUKI ALTO 1.0 GLX AC

2010.06. havi. Műszaki 2014/06-ig. Szervokormány, kpzár, elekt. ablak, szervizkönyv. KLÍMA, GARANCIA

1.848.000 Ft

2006.03. havi.

Friss műszakival.

Szervokormány, ABS, elekt ablak, központizár, kulcs nélkülis indítás. AUTOMATA KLÍMA

1.599.000 Ft PEUGEOT 307 1.4 Profil

2001.09. havi. Műszaki 2013/09-ig Központizár, szervokormány, elektromos ablak. KLÍMA

749.000 Ft

MAZDA 5 2.0 CD TX

2008. 10. havi. Műszaki vizsga 2014/10-ig. ABS, központizár, szervizkönyv.

DIGITÁLIS KLÍMA

2.549.000 Ft

2007.03. havi. Friss műszakival. Központizár, szervo, ABS, dupla légzsák, gyári indításgátló, rádiós magnó.

1.069.000 Ft

2008.03. havi. Friss műszakival. Központizár, ABS, szervokormány, elektromos ablak. GARANCIA, KLÍMA

1.499.000 Ft

2002.03. havi. Műszaki 2014/01-ig. Központizár, szervokormány, elektromos ablak. KLÍMA

749.000 Ft

CHEVROLET AVEO 1.2 8V Plus AC SUZUKI SWIFT 1.3 GLX CD AC Limitált VOLKSWAGEN JETTA 1.6 Trendline 2007.08. havi. Műszaki 2013/08ig. Központizár, szervokormány, szervizkönyv. KLÍMA

999.000 Ft

2008.03. havi. Friss műszakival. Központizár, szervo, ABS, elektromos ablak és tükör. GARANCIA, KLÍMA

1.399.000 Ft

2007.07. havi. Friss műszakival! Központizár, szervo, ABS, elektromos ablak és tükör.

DIGIT KLÍMA

1.989.000 Ft

RENAULT MODUS 1.6 Dynamiqu OPEL ASTRA F Caravan 1.6 Classic RENAULT CLIO 1.5 dCi Authentique 2007.05. havi. Friss műszakival. Központizár, szervo, ABS, elektromos ablak és tükör. KLÍMA

1.099.000 Ft

1998. 06. havi. Műszaki: 2014/05-ig. Szervokormány, központizár, CD-s rádió, ködlámpa.

379.000 Ft

2007.01. havi. Friss műszakival. Központizár, elekt ablak, szervokormány. KLÍMA

899.000 Ft

Kazincbarcikai NAGY HORDEREJŰ DÖNTÉSEK SZÜLETTEK A KÉPVISELŐ- TESTÜLETI ÜLÉSEN JÚNIUS 7. MÁJUS, A SPORTOS HÓNAP

Recommend Documents