Kazincbarcikai ÁPRILIS 6-ÁN PARLAMENTI VÁLASZTÁS HUSZONEGY EGYÉNI JELÖLT INDUL A VÁLASZTÓ- KERÜLETBEN MÁRCIUS 28

Kazincbarcikai

Facebook: Barcika Art Kft

2014. MÁRCIUS 28.

www.barcikaart.hu/kommunikacio/

ÁPRILIS 6-ÁN PARLAMENTI VÁLASZTÁS

HUSZONEGY EGYÉNI JELÖLT INDUL A VÁLASZTÓKERÜLETBEN

Választás 2014 Fotó: Barcika Art

MÁRCIUS IDUSÁN EMLÉKEZTEK A FORRADALOMRA Képriport

Fotó: Mozaik-grafika

VI. SZITKA BÉLA KISPÁLYÁS LABDARÚGÓ EMLÉKTORNA AZ ISKOLÁS KATEGÓRIÁKBAN IS GYŐZTEST HIRDETTEK Sport

Fotó: Barcika Art

SZÍNES MOZAIK

Verekedésre szólította fel az egyik kazincbarcikai buszmegállóban várakozókat egy 21 éves férfi. E. R. március 13-án este nyolc óra után követte el a harcra buzdító rendzavarást. A fiatalember a helyszínre érkező rendőrökkel is agresszív volt. Tettéért a megfelelő szankció nem maradt el: a városi rendőrkapitányság rendzavarás miatt indított eljárást ellene, és gyorsított eljárás keretében bíróság elé állította. Garázdaság miatt indított eljárást a Kazincbarcikai Rendőrkapitányság a 25 éves F. D., a 26 éves D. Gy., a 23 éves Sz. Gy., az 50 éves N. J. és a 49 éves K. B. ellen. Az öt rudabányai férfi március 14-én reggel kilenckor az egyik kazincbarcikai közintézményben hangosan megfenyegette a hivatali alkalmazottakat, erőszakos viselkedésükkel másokban riadalmat, megbotránkozást keltettek. A rendőrség a férfiakat szabálysértési őrizetbe vette, és a hatóság még aznap bíróság elé állította őket. Leleményességből jelesre vizsgázott, a törvény előtt viszont felelnie kell tettéért annak a 23 éves kazincbarcikai lakosnak, aki tavaly ősszel konzervdobozból és pár rozsdás alkatrészből fabrikált magának saját internet-vételezési pontot, ugyanis a Miskolci Járási Ügyészség közérdekű üzem ellen elkövetett információs rendszer és adat megsértésének bűntette miatt emelt ellene vádat - közölte az MTI. A jövedelemmel nem rendelkező férfinak nem futotta internet-előfizetésre, ezért kutyakonzerves dobozból és egy rozsdás parabolaantenna-tányérból működőképes vevőeszközt épített, amivel egy helyi internet-szolgáltató rádióhullámú hálózatára tudott csatlakozni. A férfi ezt a szerkezetet egy laptophoz csatlakoztatta, és egy program segítségével feltörve a rendszert, létező előfizetők azonosítójával csatlakozott a hálózatra, amelyet jogosulatlanul, ingyen használt. Az összebarkácsolt hálózati eszköz tökéletesen működött. A fiatalember képes volt csatlakozni a környékbeli wifikre. Azzal bukott le, hogy tevékenysége nagyon lelassította a megcsapolt hálózatokat, azok tulajdonosai pedig bejelentést tettek az internet-szolgáltatónál. Emiatt a rendszerben kimaradások jelentkeztek, a szolgáltató pedig bemérte az illegális vevőberendezés helyét, és felderítette az elkövetőt is. Mivel az elektronikus hírközlőhálózat közérdekű üzemnek minősül, így a vádlott cselekménye kettőtől nyolc évig terjedő börtönnel is büntethető.

2 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

Fotók: Barcika Art

Egyre gyorsabban jeleznek Szakmai tanácskozást szervezett a Kazincbarcikai Szociális Szolgáltató Központ Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálata március 18-án az Egressy klubtermében. Az eseményen részt vett Klimon István alpolgármester és dr. Agonás Lajos, a Kazincbarcikai Járási Hivatal vezetőhelyettese is. A résztvevőket István Zsolt igazgató köszöntötte, majd a családsegítő és gyermekjóléti szolgálat vezetője, Tátrai Ildikó (lásd e havi Portré rovatunkat a 09. oldalon; képünkön balra fent) értékelte a jelzőrendszer éves működését. - A jelzett eseteknél mindig megtörténik a visszajelzés. Tavaly háromezer segítő beszélgetésre, és közel ezerháromszáz családlátogatásra került sor. A nevelési és oktatási intézményekben dolgozó ifjúságvédelmis kollégákkal napi szintű a kapcsolat. Az elmúlt évekhez viszonyítva a kliensek száma nem nőtt, de a kezelendő problémák egyre összetettebbek és súlyosabbak - összegezett az egységvezető. Az értékelés után „Mindennapi stresszeink” címmel Gyuricza Ágnes klinikai szakpszichológus tartott előadást a szakmában gyakran fellépő stresszhelyzetekről, azok hatásairól és kezeléséről.

SZÍNES MOZAIK

Amatőr versíró-pályázatot írt ki februárban az O Pont Online szerkesztősége. A hatvanéves város előtt tisztelgő, „Hatvan év rímekben” elnevezésű játékban egyenként hatsoros és hat versszakból álló írással lehetett nevezni. Az egy hónapon át zajló online versenyre beküldött hat versre összesen nyolcszázöt szavazat érkezett. A pályázat zárása előtt egy négytagú szakmai zsűri - Hegedűs Mária vizuális költő; Csorbáné Lehotzky Katalin költő-tanár; Klementné Bíró Anikó tanár és kommunikációs tanácsadó; Hidvári Imre novellaíró, költő - is értékelte a pályaműveket. Az ünnepélyes keretek közötti eredményhirdetésre a Hotel Lukácsban került sor március 7-én, ahol Kaits Róbert főszerkesztőtől vették át a díjakat a helyezettek. A végeredmény: 1. Jávori István: 60 2. Géczy György: 60 év rímekben 3. Cséry Ágnes: 60 év 4. Gyebróczky István: Kazincbarcika 60 éves 5. Fekete Erzsébet: Kazincbarcika

Fotó: Barcika Art

Hatvan év rímekben

Fotó: Pálinkó Gábor

Jávori István: 60 Sajó-menti város ma hatvanéves Barcika völgykatlan és szobortár barátságos téged vár vegyipari fellegvár Várdombján már nincsen vár földje fölött kék az ég hamu alatt parázs ég

Köszöntünk Noel! Az év első kazincbarcikai kisbabája, Ander Noel január 1-jén született 4370 grammal és 50 centiméterrel. Mivel a kisfiú szívelégtelenséggel jött a világra, ezért két hónapig kórházban ápolták. Az otthonába hazatért Noel szépen fejlődik, nyugodt és jó étvágya van. Klimon István alpolgármester február 26-án ellátogatott a családhoz, és átadta az első újszülöttnek járó emléklapot.

fő utcáján sok a bank aszfaltján csörömpölt tank 56-ban csillag hullt egy ideje beborult kanyargósak az utak néha kiönt a patak bányász múlt és erőmű gémeskútnál zöld a fű büszke iskolaváros sok kis háza tornácos szürke panel rengeteg roma kislány elmereng valahogy eddig is volt jövő titka homályfolt remény 40 év múlva 100 éves lesz Barcika!

Fogyatékosokat ellátó intézményegység nyílt

Fotók: Barcika Art

Övék a város Kazincbarcika várossá nyilvánításának 60. évfordulója előtt tisztelegve az Egressy Béni Városi Könyvtár és az Idővár Nyugdíjas Kulturális Klub többfordulós várostörténeti vetélkedőt hirdetett még tavaly felső tagozatos általános iskolásoknak és középiskolásoknak. A „Miénk a város” elnevezésű szellemi vetélkedő első három fordulója levelezős rendszerben zajlott, majd a játék döntőjére - melyet Klimon István alpolgármester nyitott meg március 3-án került sor az Egressy klubtermében. A vetélkedő korábbi fordulói levelező formában zajlottak, melyek főként a városi könyvtár helytörténeti anyagaira és az internet használatára épültek. A versenyt a felsősöknél a Kertváros és az Ádám Jenő Tagiskola Egyszarvúak csapata nyerte, a középiskolásoknál a surányis Barcikai Ifjak csapata lett az első. A két kategória első három helyezettje - összesen hét csapat - és felkészítőik jutalma egy kirándulás Szinpetribe, ahol megtekinthetik a világ legnagyobb könyvét.

Átadták a fogyatékos személyek nappali ellátását szolgáló intézményi egységet március 5-én az Építők útján. A Kazincbarcikai Szociális Szolgáltató Központ új, harminckét férőhellyel működő létesítményét Klimon István alpolgármester és István Zsolt igazgató avatták fel. Az intézményi egység vezetői feladatait Béres Anikó látja majd el, aki az Ametiszt Alapítvány régi munkatársaival folytatja a munkát. Göndör Judit, a Barcika Art Kft. ügyvezető igazgatója az átadón elmondta: a cég szeretné a fogyatékkal élőket közelebb hozni a lakossághoz, ezért a város 60. születésnapja alkalmából tartott rendezvényeken szerepet szán nekik is. Első lépésként a március 8-ai KBSC - Létavértes NB III-as labdarúgómérkőzésen a bejáratoknál becsületkasszát állítottak fel. A meccsen összegyűlt adományokat kiegészítették a futballklub és a Barcika Art Kft. munkatársainak felajánlásaival. Az adomány átadására március 22-én, a KBSC - Hatvan mérkőzés előtt került sor. Az ünnepélyes átadásról Sport rovatunkban, a 22. oldalon tudósítunk. Fotók: Barcika Art Kft.

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|3

SZÍNES MOZAIK

- Egy jó tanár soha nem félt attól, hogy megmérjék, hiszen tudja, hogy időről időre bizonyítania kell - mondta Hoffmann Rózsa, köznevelésért felelős államtitkár február 26-án kazincbarcikai látogatása során. A politikus elsőként a Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskolába ment, ahol intézményvezetőktől kapott tájékoztatást a kazincbarcikai és az edelényi tankerület sajátosságairól, majd sajtótájékoztatót tartott. Ezt követően az Egressy Béni Művelődési Központban beszélt a köznevelés jelenlegi kihívásairól, a pedagógusok előtt álló feladatokról és a tanárok új minősítési rendszeréről. Előadásában kiemelte: a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ és a korábbi fenntartó önkormányzatok jól együtt tudnak működni. Kazincbarcika önkormányzatának hozzáállása pedig példaértékű, ahogyan a városban lévő oktatási intézményeket támogatja. Február végén huszonkilencedik alkalommal rendezték meg a Szalézi Szent Ferenc Gimnáziumban a Nagy László Fizikaversenyt. A megmérettetésen hét gimnázium, köztük miskolci, sárospataki, debreceni iskolák vettek részt. A csapatversenyben a miskolci Herman Ottó Gimnázium végzett az élen, a házigazdák bronzérmesek lettek. A kimagasló egyéni teljesítményért járó kupát Csathó Botond, a Debreceni Református Kollégium Dóczi Gimnáziumának 11. évfolyamos tanulója nyerte.

Dolgunk van a világban Kazincbarcikán járt március 4-én Böjte Csaba. A ferences rendi szerzetes átvette azt a hatszázkilencven tartós élelmiszerrel, tisztálkodási és tisztítószerekkel, játékokkal, ruhaneművel, valamint egyéb hasznos dolgokkal megtöltött dobozt, amelyet a Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola és tagiskolái az „Egy osztály-egy ajándék doboz” elnevezésű akció során gyűjtöttek a Dévai Szent Ferenc Alapítvány otthonaiban élő gyermekeknek. Az intézmény osztályai mellett az önkormányzat nevében Szitka Péter polgármester és Klimon István alpolgármester is átadta adományát a szerzetesnek. Böjte Csaba ezen a délutánon „A gyermek olyannak látja magát, amilyennek a te szemed tükre mutatja” címmel előadást is tartott az Egressy Béni Művelődési Központban. Mint mondta, mindenkinek van valami dolga az életben, amit el kell végeznie, még akkor is, ha nehézségekbe ütközik olykor. Beszédében Szűz Máriát említette, akinek különleges kapcsolatát a gyermekekkel példaként állította a hallgatóság elé. Látogatását a Szent Család-templomban zárta, ahol misét celebrált.

Már javában zajlanak városunkban az első osztályosoknak szóló nyílt napok. Akik a korábbiakról lemaradtak, de még szeretnének ellátogatni valamelyik intézménybe, az alábbiak szerint megtehetik: Ádám Jenő Tagiskola április 9. (szerda) 08.30 órától, Árpád Fejedelem Tagiskola április 10. (csütörtök) 07.30 órától, Dózsa György Tagiskola április 11. (péntek) 08.30 órától, Kazinczy Ferenc Tagiskola április 8. (kedd) 07.30 órától, Pollack Mihály Általános Iskola április 15. (kedd) 07.30 órától. A Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskolába és tagiskoláiba a leendő első évfolyamosokat április 28-án, 29-én, 30-án (hétfőn, kedden, szerdán) 08.00 és 18.00 óra között lehet beíratni. További részletes információ: www.pollackiskola.hu. Idén április 17-étől 22-éig tart majd az iskolákban a húsvéti ünnepeket is magában foglaló tavaszi szünet. A tavaszi szünet előtti utolsó tanítási nap április 16-a, szerda; a szünet utáni első tanítási nap április 23-a, szerda. Életének hetvenharmadik esztendejében elhunyt Poór Zsuzsanna, a Ságvári Endre Gimnázium nyugalmazott pedagógusa. Poór tanárnő 1963-ban a szegedi Juhász Gyula Tanárképző Főiskolán szerzett magyar nyelv és irodalom - történelem - ének-zene szakos tanári oklevelet. Pályáját a kiskunfélegyházi Éne-zene Tagozatos Általános Iskolában kezdte, majd két év elteltével a kazincbarcikai 105. sz. Szakmunkásképző Intézetben folytatta. Idő közben magyar szakos középiskolai tanári oklevelet szerzett, és 1971-ben átkerült a Ságvári Endre Gimnáziumba, ahol 23 évig tanított magyar nyelv és irodalmat, illetve ének-zenét. Ő alapította a gimnázium első kórusát, mellyel a megyei kórustalálkozókon kiváló eredményeket ért el. Húsz évvel ezelőtt nyugállományba vonult. Tavaly - diplomázásának 50. évfordulója alkalmából - a Szegedi Egyetem Juhász Gyula Tanárképző Főiskolai Kara Arany Tanári Díszoklevél kitüntetésben részesítette.

Fotók: Barcika Art

Kilencévesek lettek Idén ünnepli kilencedik születésnapját a Kazincbarcikai Teljes Életért Egyesület. A március 5-ei ünnepségen Tokai Edit, az egyesület elnöke értékelte a szervezet tavalyi tevékenységét, amiben kiemelte az egészségmegőzés szempontjából fontos prevenciós előadások jelentőségét. Az összejövetelre hivatalos volt Klimon István alpolgármester is, aki köszöntőjében méltatta a civilszervezet kiemelkedő munkáját.

Ismét egy nagyon aktív hónapon van túl az Újkazinci Baráti Kör. Március 11-én a megalakulásának huszadik évfordulóját ünneplő helyi rádió, a Rádió Top vendégeskedett a Programszigeten. Március 18-án - kicsit megkésve - nőnapi ünnepséget tartottak, egy héttel később pedig Gál Zoltán nívódíjas költő-író Szerelemtépett lélek romantikus életrajzi drámáját mutatták be irodalmi délutánjukon. Fotók: Barcika Art


SZÍNES MOZAIK

Dara Edit a legszebb A Borsod-Abaúj-Zemplén megyét képviselő kazincbarcikai Dara Edit nyerte a Megye Szépe-Miss Alpok Adria Szépségverseny országos döntőjét, melyet idén a tarcali Andrássy Rezidenciában rendeztek. A győzelem után a Mayo Chix modelljeként dolgozó fiatal hölgy ezt nyilatkozta: „Még mindig hihetetlen számomra! Nagyon köszönöm mindenkinek, aki mellettem állt, biztatott! El sem akarom hinni… Irány a nemzetközi döntő, ahol büszkén fogom képviselni Magyarországot és Borsod-Abaúj-Zemplén megyét!”.

Illusztráció

Döntés született a kórházi gyermekellátásról - Szitkával a kórházunkért folytatott harc első eredménye már határozat formájában megszületett - közölte március 26-án Klimon István, Kazincbarcika alpolgármestere politikusi közösségi oldalán. A bejegyzés, melyhez a dokumentumot is csatolta, arról szól, hogy az ÁNTSZ levélben tájékoztatta Kazincbarcika polgármesterét, hogy hatálytalanítják a gyermekgyógyászati járóbeteg-szakellátást és sürgősségi ellátást szüneteltető határozatot, és április 1-jétől újraindítják mindkettőt. A döntést Klimon István így kommentálta: „Ez még csak az első lépés. A következő az lesz, hogy a kórházunkért harcolókkal együtt kikényszerítjük: a Kazincbarcikai Kórház Nonprofit Kft. kezdeményezze a gyermekosztály, az intenzív, a sebészet, és valamennyi korábbi ellátás visszaállítását. Kemény munka lesz, de együtt elérjük célunkat!”. Illusztráció

Jubileumi fieszta Az Informatikai és Könyvtári Szövetség másfél évtizeddel ezelőtt szervezte meg az első Internet Fiestát, melyhez tíz éve csatlakozott a kazincbarcikai városi könyvtár. A rendezvény célja a világháló népszerűsítése és az internet adta lehetőségek megismertetése minden korosztállyal. Idén a könyvtár munkatársai március 20-a és 27-e között több mint húsz programmal készültek. Ezek közé tartozott a március 22-ei TÁMOP-os családi délelőtt, amelyen többek között hatfős csapatok mérték össze tudásukat egy játékos feladatsor segítségével. A vetélkedő témája az alapításának hatvanadik évfordulóját ünneplő Kazincbarcika volt. Molekné Kőrösi Beatrix Beatrix,, az Egressy Béni Városi Könyvtár igazgatója elmondta: az idei Internet Fiesta részeként budapesti tematikus kirándulást, várostörténet-órát, kézműveskedést, idősebbeknek internetes tanfolyamot, két kiállítást, könyvbemutatót és több író-olvasó találkozót szerveztek. Kazincbarcikára látogatott az egyik legnépszerűbb fiatal magyar író, a József Attila-díjas Grecsó Krisztián és Maros Edit (képünkön fent), a „A Hűvösvölgy suli története ” című ifjúsági regény szerzője; emellett bemutatták Szomolai Tibor: Felvidéki saga című kötetét is.

Fotók: Barcika Art


|5

SZÍNES MOZAIK

Gyöngyös tárlat Dudásné Kis Varga Mária (baloldali képünkön jobbra), az Ádám Jenő Tagiskola pedagógusa közel száz gyöngyfűzéssel készült alkotással mutatkozott be a Szalézi Szent Ferenc Gimnáziumban február végén. A tanító először karácsonyfadíszeket kezdett el fűzni, majd később ékszerkészítéssel bővítette repertoárját. Az iskolai szabadidős foglalkozásokon szívesen adja át tudását a gyerekeknek. A tárlatot Bazsó Bertalanné (baloldali képünkön balra), az Ádám Jenő Általános Iskola nyugalmazott igazgatója nyitotta meg, aki dicsérte kolléganője kreativitását és kiemelkedő kézügyességét.

Fotók: Barcika Art

Cím nélkül, tele tartalommal Egy testvérpár, a Talpas ikrek mutatkoztak be a Kisgalériában március 6-án. A fiatal alkotók különböző stílusban és témában dolgoznak: Illéstől leginkább dekupázstechnikával kevert festményeket láthatunk, melyek középpontjában a nő áll; Pál pedig háromdimenziós, digitális képalkotásokkal készült, amelyeken az általa modellezett járművek jelennek meg, de három temperával festett kazincbarcikai panorámát is hozott a tárlatra. A kiállítást volt tanáruk, László Erzsébet (képünkön fent), BarcikArt-díjas alkotóművész nyitotta meg, aki nagyon tehetségesnek tartja egykori tanítványait, a velük kapcsolatos iskolai élményeiről is beszélt a látogatóknak. A Talpas fiúk alkotásai április 8-áig tekinthetők meg. (Az ikrek Cseh Tamás emlékére meghirdetett országos fotós és videós versenyen elért sikeréről Küldje be, mesélje el rovatunkban olvashatnak a 20. oldalon.) Fotók: Barcika Art

Színekre kelt világ Április 4-éig látogatható az a kiállítás a Gyermekek házaKézművesházban, amelyet Dugas Erika (fenti képünkön jobbra) festményeiből, grafitrajzaiból, ékszereiből és kézzel festett selyemkendőiből állítottak össze. A március 13-ai verniszázson interaktív selyemfestésre is lehetőség volt. A kazincbarcikai születésű művészt Csősz Béláné (fenti képünkön balra), a Kazincbarcikai Szociális Szolgáltató Központ nyugalmazott igazgatója mutatta be a nagyközönségnek a kiállításmegnyitón. Az alkotót Klimon István alpolgármester is köszöntötte.

Fotók: Barcika Art

Térben és időben

Fotók: Barcika Art

Herczeg Lilla olaj- és akrilfestményeiből, grafikáiból, nyílt tárlat a gimi galériában március 19-én. Az alkotót Bukodiné Sólyom Ilona (baloldali képünkön) mutatta be a látogatóknak, aki elárulta: a fiatal művész még tanulási időszaka közepén jár, természetes, hogy próbálgatja a technikákat. Lilla a Surányi középiskola Deák Ferenc tagiskolájának művészeti tagozatán végzett, most a Nyíregyházi Főiskola képi ábrázolás és földrajz minor szakos hallgatója. Képei többségén ipari tájak láthatóak, de csendéleteket és portrékat is fest. A megnyitón Klimon István alpolgármester is gratulált a kiállító művésznek. A tárlat március 25-éig látogatható.


SZÍNES MOZAIK

Minőségi díjas az Ambrózia Az idei budapesti Utazás kiállítás február 27-ei hivatalos megnyitóján átadták a 2013. évi Magyar Turizmus Minőségi Díjakat. A szakmai grémium egy kazincbarcikai éttermet és panziót is méltónak talált az elismerésre.

Fotó: Barcika Art

A csaknem egy évtizedes múltra visszatekintő Magyar Turizmus Minőségi Díj a hazai turisztikai szolgáltatások egységes és megbízható minősítésére szolgáló pályázati rendszer. Kétezer-hatos bevezetése óta évről évre egyre több szálloda és étterem pályázik a kitüntető címre. Jelenleg százöt szolgáltatónál lehet megtalálni a Magyar Turizmus Minőségi Díjat, azaz a „Q” táblát.

Huszonnyolc szálloda és öt étterem - köztük a kazincbarcikai Ambrózia Étterem és Panzió - pályázta meg tavaly a Magyar Turizmus Zrt. szakmai védjegyét, a három évig érvényes Magyar Turizmus Minőségi Díjat. A jelentkezők között tizenkilenc új és tizennégy, a védjegyet megújítani szándékozó aspiráns volt. A díjak az ünnepélyes átadására évek óta a budapesti Utazás kiállítás megnyitóján kerül sor. A nyertes szolgáltatók képviselői - szállodaigazgatók és étteremvezetők - közöttük idén Pelyhéné Koós Henrietta (fenti képünkön középen), a kazincbarcikai Ambrózia Étterem és Panzió ügyvezetője is átvette a Magyar Turizmus Minőségi Díj táblát és a névre szóló oklevelet. Az elismeréseket a díjazottak 2014-ben dr. Komoróczki Istvántól, a Nemzetgazdasági Minisztérium tervezéskoordinációért felelős államtitkárától és Denéné Tóth Mariannától, a Magyar Turizmus Zrt. vezérigazgatójától kapták meg.

CSAKNEM 300 MILLIÓ EURÓ VOLT A DONAU CHEMIE AG ÁRBEVÉTELE A Donau Chemie AG árbevétele 2013-ban 292 millió euró (több mint 91 milliárd forint) volt, amelynek 61 százaléka az exportpiacokról származott - fogalmazott Paul Schaller, a társaság kazincbarcikai leányvállalata, a Donauchem Kft. ügyvezető igazgatója az MTI-nek. A Donau Chemie AG 2013-ban 921 munkavállalót foglalkoztatott. Az ügyvezető igazgató elmondta: az osztrák cég magyar leányvállalata, az észak-borsodi, kazincbarcikai telephelyű társaság a magyar piac mellett főként Lengyelországba és Szerbiába szállít víztisztító vegyi anyagokat. A cég ezen túlmenően Ausztriába, Bulgáriába, Csehországba, Horvátországba, Romániába és Szlovákiába is exportál. Úgy vélte, a társaság, a magyar cégen keresztül, jól halad afelé, hogy Kelet-Magyarországot a vízkezelési vegyi anyagok vezető gyártóközpontjává fejlessze Kelet-Közép-Európában. Hozzátette, a kazincbarcikai telephelyen új munkavállalók felvételével is igyekszik megfelelni a növekvő piaci keresletnek, összhangban az Új Széchenyi Terv részeként elnyert uniós és egyéb kormányzati támogatásokkal. A Donauchem Kft. vas-kloridot és polialumínium-kloridot gyárt a Wanhua-BorsodChem kazincbarcikai telephelyén található üzemében, ezzel az üzem tavaly októberi hivatalos megnyitója óta eltelt időszakban Kelet-Magyarországot a víztisztító vegyi anyagok fontos gyártóbázisává fejlesztette. Az ügyvezető elmondta, a kazincbarcikai beruházások eddigi értéke elérte a 6,4-6,5 millió eurót. A Donauchem Budafokon is működtet egy vegyianyag-keverő üzemet a kilencvenes évek közepe óta, illetve tavaly indította el új, nagytétényi telephelyének 4 millió eurós zöldmezős fejlesztését egy 30 ezer négyzetméteres földterületen. Ez az új létesítmény a tervek szerint 2015-ben kezdi meg tevékenységét. E beruházásoknak köszönhetően a vállalat magyarországi árbevétele a 2011-es 7 millió euróról 20 millióra emelkedhet, a két egység pedig összesen 60 embert foglalkoztat majd. Az ausztriai központú Donau Chemie AG négy üzletággal rendelkezik: az alapvegyszerek gyártása mellett a vegyianyag-disztribúció, illetve főként a szűrőkben használt aktív szén, illetve finomkémiai termékek gyártása tartozik tevékenységi körébe. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|7

KÉPRIPORT

Március idusán emlékeztek a forradalomra Az 1848-49-es forradalomra és szabadságharcra emlékeztek március 14-én Kazincbarcikán. A városi ünnepséget az Egressy Béni Művelődési Központ előtti téren tartották, ahol az ózdi huszárbandérium, valamint iskolások és óvodások műsora színesítette a megemlékezést.

Fotók: Barcika Art

Az Ózdi Huszár és Lovas Bandérium közméltóságoknak szóló katonai tiszteletadásával kezdődött a március 15-ei városi ünnepség, majd Cselepák Balázs, a Győri Nemzeti Színház művésze, a Kazincbarcikai Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola ifjúsági fúvószenekara, a Kazincbarcikai Összevont Óvodák óvodásai, a Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola és a Kazinczy Ferenc Tagiskola tanulói léptek föl. Klimon István, Kazincbarcika alpolgármestere köszöntőjében kiemelte: fontosnak tartja, hogy a fiatalok minél többet tudjanak a magyar történelem ezen jelentős eseményéről. A nemzeti ünnep alkalmából kokárda viselésére buzdította az embereket, melyet ő is büszkén tűz ki évről évre. - Ahogy a változást akarók hite 1848-ban legyőzte a múlt embereinek ellenállását, úgy kell most nekünk is nap-nap után legyőznünk reménytelenségünket, mely megfojtja az emberi akaratot - emelte ki ünnepi beszédében az alpolgármester. A rendezvény zárásaként az 1848-49-es forradalom és szabadságharc tiszteletére Egressy Béni szobránál helyezték el az emlékezés koszorúit a városban működő pártok, cégek, intézmények és civilszervezetek. Az ünnepi esemény után az érdeklődők a művelődési központ történelmi játszóházában csákót, huszársapkát és kokárdát készíthettek a Gyermekek háza-Kézművesház szakembereinek közreműködésével. Kora este a Fidesz helyi szervezete idén is külön ünnepelt. A párt tagjai és szimpatizánsai az Egressy Béni Művelődési Központ mögötti kopjafánál emlékeztek az 1848-49-es forradalom és szabadságharc hőseire.


PORTRÉ Tátrai Ildikó

portré

Fotó: Ditti

Már a hajdani Május 1. Úti Általános Iskola pályakezdő tanítójaként is belelátott a hátrányos helyzetű családok életébe Tátrai Ildikó, a Kazincbarcikai Szociális Szolgáltató Központ Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatának vezetője. - Családgondozóként szembesültem igazándiból azzal, milyen sok nehéz sorsú ember van a szűkebb pátriánkban. Az ő problémáik megoldása közben meg kellett tanulnom átértékelni a sikert, és az apró pici lépéseknek is örülni - mondta a szociális szakember, aki születésnapján, 2012. július 6-án kapta meg vezetői kinevezését. Portréjából kiderül: nem véletlen, hogy eddigi élete során mindig a gyermekek és a családok segítése volt neki a legfontosabb, hiszen a szolidaritás és egymás tisztelete számára kiemelkedően lényeges dolgok. - Szakmai pályafutását pedagógusként kezdte. Mikor jött az ötlet, hogy tanár legyen? - Nem voltam óvodás, de az utcában, ahol laktunk, gyakran játszottunk tanárnénist. Mindig sorba tudtam őket állítani, ezért úgy gondoltam, jó pedagógus válna belőlem. Aztán az általános iskolában hamar rájöttem, egy tanító élete nem ebből áll. Nagyon kedves tanáraim voltak, így ők még inkább megerősítettek abban, hogy ezt a pályát válasszam. - Több mint húsz esztendeig dolgozott élete első munkahelyén, a Május 1. Úti Általános Iskolában. Milyen emlékeket őriz ebből az időszakból? - Nagy nosztalgiával gondolok vissza azokra az időkre. Úgy érzem, rögtön megtaláltam a helyem abban az intézményben, ahol éveken keresztül alsó tagozatos gyerekekkel foglalkoztam. Kolléganőmmel megelőzve a mai trendet, már akkor elkezdtük az egész napos iskolai oktatást. Sok nehéz sorsú gyerek folytatott ott tanulmányokat, velük együtt próbálgattuk ezt a rendszert tíz éven át, ami sok örömmel és nehézséggel járt. Szép évek voltak, hiszen a táborok, a szabadidős programok csodás élményt jelentettek a gyerekeknek és a felnőtteknek egyaránt. Három éven keresztül az úttörőmozgalomban is intenzíven részt vettem. Ezért nem meglepő, hogy én még azok közé tartozom, akik Balatonszepezden sátoroztak a barcikai táborban. Amit az úttörőprogramok szervezésekor megtanultam, sikerült adaptálnom a mindennapi életbe, a tanításba, az erdei iskolás programokba, a közösségépítésbe is. - Tíz évvel ezelőtt pályát módosított, átment a helyi szociális szolgáltató központba családgondozónak. Radikális változás volt ez az életében? - Kétezer-négyben, a város iskolarendszerének átszervezésekor váltottam a szociális területre. A szükséges végzettségem már megvolt, hiszen még tanítóként szociálpedagógus diplomát szereztem Egerben. Nagy kihívást jelentett a váltás, hiszen tapasztalt tanárból váltam kezdő szociális munkássá. Gyorsan rá kellett döbbentem, hogy az életnek mekkora nagy szelete volt eddig ismeretlen előttem, hiszen addig pedagógusként védett burokban éltem. Az emberek mindennapos problémái óhatatlanul megérintettek. A kollégáim nagyszerűsége viszont erőt adott: olyan emberektől tanultam a szakma gyakorlati részét, akik már régóta

ezen a területen dolgoztak. Tudomásul kellett vennem, hogy az önként hozzám fordulók, vagy az együttműködésre kötelezettek, nem jókedvükből jönnek a családsegítőbe. A problémájukat először szégyenkezve árulják el, és a bizalom csak lassan alakul ki. A szakmával járó nehézségekért kárpótol, hogy előbb-utóbb akkor is megkeres egy kliens, amikor az örömét vagy a gyermeke fejlődését akarja elmesélni. Igazi siker az is, amikor életet ment egy beszélgetés, egy jó szó, az empatikus viselkedés. - A vezetői kinevezésével új kihívással szembesült. Hogyan sikerült ezzel is megbirkóznia? - A családsegítő és gyermekjóléti szolgálat vezetése meglehetősen összetett feladat. Az életem megváltozott, hiszen a közvetlen családgondozás mellett a vezetői feladatokat is el kell látnom, ami sokszor embert próbáló. A klienseken kívül a kollégák iránti felelősséget is jobban érzem. Nem volt egyszerű belülről elfogadott vezetővé válni, de úgy érzem sikerült. Törekszem arra, hogy a kollégáimmal bensőséges viszonyt alakítsak ki. Bátran hagyom, hogy munkájukat megfelelő önállósággal végezzék. Azt tanácsolom nekik: a nehéz döntéseknél felmerülő kérdésekre a tapasztalataik alapján adják meg a választ. Tátrai Ildikó 1959. július 16-án született Miskolcon. Édesapja bányász, édesanyja adminisztrátor volt. A család Sajókazáról költözött Kazincbarcikára. A Központi Általános Iskola és a Ságvári Endre Gimnázium elvégzése után 1980-ban szerzett a nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskolán tanítói oklevelet. Szociálpedagógusi diplomáját 2000-ben az egri Eszterházy Károly Főiskolán vette át. Szabadidejét kézműveskedéssel tölti, tanfolyamon sajátította el többek között a gyöngyfűzés, a nemezelést és kosárfonás alapjait. Hozzátartozóit, ismerőseit gyakran lepi meg saját készítésű kézműves tárgyakkal. Gyermeke, Orbán Péter huszonöt éves és a Miskolci Egyetem informatika szakos hallgatója. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|9

ÖNKORMÁNYZAT

A kerékpározásnak is van kultúrája Nem elég csak kerékpárutakat építeni, hanem a kerékpáros kultúra emelésére hivatott programok, kampányok megszervezése és megvalósítása is fontos feladat. A kétkerekűvel történő közlekedést népszerűsítő, a KRESZ-szabályokat ismertető oktató-ösztönző rendezvények elengedhetetlen részei a közlekedési kultúra jó irányba mozdításának. Ezt még információs kiadványokkal, sajtóanyagokkal, figyelemfelhívó előadásokkal lehet tovább erősíteni, hogy ne csak közlekedjünk, hanem biztonságosan közlekedjünk minél fiatalabb korban. Kazincbarcikán immár a második kerékpárutat veszik használatba a kétkerekűvel közlekedők. A második ütem építésére az Új Széchenyi Terv keretében több mint 100 millió forintot nyert Kazincbarcika önkormányzata. Az ÉMOP-5.1.3-11-2011-0003 azonosító számú, a „Kazincbarcikai kerékpárút-hálózat építése és fejlesztése” című projekt az Európai Unió támogatásával és az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg. Bringázz a munkába és a suliba is! A kerékpárutak építése esetenként együtt járhat a forgalmi rend megváltozásával, a kétkerekűvel közlekedők számának növekedésével. Így különösen fontos a szemléletformálás, a szabályok teljes körű megismerése az autósok, a gyalogosok és a kerékpárosok szemszögéből egyaránt. No és az is, hogy le tudjuk tenni az autónkat, többet és rendszeresen kerékpározzunk suliba, iskolába, bevásárolni, kirándulni. Ezen célok érdekében április első hetében szemléletformáló kampányt rendeznek Kazincbarcikán. A program keretében a „Bringázz a munkába!” (Bam!) kampány mintájára lesznek rendezvények a város különböző pontjain. A BAM! kampány kezdeményezője és a védjegyoltalom jogosultja a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium, akik a Magyar Kerékpárosklubbal együttműködve számos nagyon sikeres akciót bonyolítottak már le. Most Kazincbarcikán is lesz bringás reggeli, ingyenes kerékpárszerviz, szakmai tanácsadás, totó-töltés, ügyességi és nyereményjáték. A gyerekek is nagyon fontos célközönsége a szemléletformálásnak: a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ által irányított, egykoron „BringaSuli”-nak elnevezett program mintájára lesz kerékpáros oktatás elméletben és gyakorlatban, tesztírás, bemutató és szórakoztató program egyaránt. A szemléletformáló rendezvények megvalósítója a Barcika Art Kft.; együttműködő partnerei a Kazincbarcikai Hegyikerékpáros és Szabadidősport Egyesület, a Debreceni Triál Klub, a városi rendőrkapitányság, a Folytontipró Kerékpárüzlet és a polgárőrség. Az április 2-ai, 3-ai és 4-ei programokról a Barcika Pressben és a www.barcikaart.hu weboldalon olvashatnak.

FELÚJÍTOTTÁK A ZSILIPHÁZAKAT FELSŐ-BARCIKÁN

Fotók: Barcika Art

Kazincbarcika Város Önkormányzatának támogatásával több mint húszmillió forintos beruházással tette a Barcika Park Városüzemeltetési Nonprofit Kft. még biztonságosabbá Felső-Barcika bel- és árvízvédelmi rendszerét. A szakemberek szerint a fejlesztésnek köszönhetően szinte kizárt, hogy a 2010-eshez hasonló árvízi helyzet következzen be a városrészen. - A felső-barcikai választókerület önkormányzati képviselőjeként következetesen támogattam, hogy az árvíz után sorra kerü-

lő belterületi vízrendezési projekt után nem szabad megállni, hanem az itt élők érdekében folytatni kell a munkát - mondta Pásztor László városatya, akinek nagy szerepe volt abban, hogy a mostani beruházás megvalósulhatott. - A fejlesztés során a Barcika Park Nonprofit Kft. modernizálta a Lorántffy úti és a kiserőmű-lakótelepi zsilipházakat. A Lorántffy úti létesítménybe vásároltak egy extra nagy, 500 liter/másodperc teljesítményű szivatytyút. A korábban itt üzemelő dízelmotoros Csepel-szivattyút felújították, és a kiserőműlakótelepen korábban elromlott elektromos berendezés helyére állították üzembe - nyilatkozta Szitka Péter polgármester. A felső-barcikaiak még nagyobb biztonsága érdekében a Barcika Park telephelyén található, bármikor bevethető mobilszivattyú kiállásait is rendbe tették; illetve a cég központjában folyamatos bel- és árvízfigyelő szolgálatot működtetnek.

A Lorántffy úti zsilipházat távfelügyelettel is ellátták, ami azt jelenti, hogy betörés esetén perceken belül a helyszínre érkezik a rendőrség; a létesítményt az utcával összekötő árkokat pedig ipari búvárok segítségével kitisztították. Szitka Péter polgármester a beruházás kapcsán azt is megerősítette: a mostani fejlesztések minimálisra csökkentik annak a kockázatát, hogy a négy évvel ezelőttihez hasonló havária következzen be FelsőBarcikán.

Tanácskozik a testület Március 31-én, hétfőn reggel nyolc órától tartja soron következő munkaterv szerinti ülését Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő-testülete. A tanácskozáson többek között beszámol a Borsod Volán, és elfogadhatják a helyi civilszer-


vezetek pályázati úton történő támogatására vonatkozó határozatot. A részletes pályázati kiírás a www.kazincbarcika.hu oldalon kívül megtalálható lesz a Barcika Press április 4-ei számában, illetve a KVTV képújságjában.

A testületi ülést - kiépített közvetítővonal hiányában - a KVTV aznap 11.00 órától, vágatlanul, teljes terjedelmében felvételről adja. A tanácskozásról bővebben a Kazincbarcikai Mozaik áprilisi számában olvashatnak.

ÖNKORMÁNYZAT

Zárható szeméttárolók létesítésére lehet pályázni Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő-testülete március 4-ei rendkívüli ülésén egyhangúlag megszavazta, hogy pályázati forrás igénybevételével zárható fém kültéri szeméttárolók létesüljenek. - Szerte az országban - például két megyénkbeli városban, Miskolcon és Tiszaújvárosban is - több éve működik jól az a rendszer, hogy a társasházak és lakásszövetkezetek zárható tárolókba helyezik el szeméttároló edényeiket - mondta Szitka Péter polgármester. A kennelekkel több probléma orvosolható egyszerre: a kulccsal zárható fémszerkezetekkel megakadályozható, hogy a kukákból széthordják a szemetet, illetve arra illetéktelenek dobják be saját hulladékaikat az edényzetekbe. - Sokan szociális kérdésként kezelik a kukázást, de a társadalom perifériájára szorultaknak a problémáira nem ez a megoldás. Önkormányzatunk a jogszabályi előírásoknak megfelelően a Szociális Szolgáltató Központ intézményein keresztül biztosít számukra ellátást - fogalmazott a polgármester, aki szerint tisztább, szebb, élhetőbb lakókörnyezet teremthető a kültéri szeméttárolókkal. Egyszeri hozzájárulással hosszú távú megoldás A képviselő-testület március 4-én arról határozott, hogy a kazincbarcikai lakóközösségek társasházi közgyűléseken dönthetik el, hogy szeretnének-e kenneleket. Amennyiben támogató válasz születik, akkor pályázatot nyújthatnak be az önkormányzathoz. A pályázattal a lakástulajdonosok vállalják, hogy lakásonként egyszer megfizetendő, 3000 Ft-os önrésszel támogatják a szeméttárolók létesítését. Ezt az összeget az önkormányzat aztán lakóközösségenként egy 30 millió forintos pályázati alap-

ból kiegészíti. Erre azért van szükség, mert a zárható szerkezetek legyártásán kívül számos egyéb dologról, például a kennelek megfelelő elhelyezésről is gondoskodni kell. Az üzemeltetés a lakóközösség feladata A kazincbarcikai közös képviselők már előzetesen tájékoztatást kaptak a készülő pályázati lehetőségről. - A zárható tárolókkal hosszú távú megoldást kínálunk egy régóta fennálló problémára - nyilatkozta Riespler Pál önkormányzati képviselő. Annak érdekében, hogy minél többen pályáz-

Pályázati felhívás Kazincbarcika Város Önkormányzata (Kazincbarcika, Fő tér 4.) nyilvános pályázatot hirdet a társasházak és lakásszövetkezetek (továbbiakban: lakóközösségek) számára kültéri, zárható, fém szeméttároló létesítésének finanszírozására I. Pályázók köre Pályázat benyújtására Kazincbarcika közigazgatási területéhez tartozó társasházak, lakásszövetkezetek jogosultak. II. Pályázati feltételek Azok a pályázók pályázhatnak, amelyek: 1. nem rendelkeznek hulladékgyűjtő edényzet tárolására alkalmas kültéri, zárható, fém szeméttárolóval, 2. részt kívánnak venni a pályázatban, megállapodást kívánnak kötni, és ezen szándékukat közgyűlési határozattal megerősítik, továbbá a határozatot a pályázati adatlaphoz mellékelten csatolják, 3. kötelezettséget vállalnak az egységesen megállapított összeg alapján, hogy a szükséges önrészt a vállalkozó részére a megállapodás megkötését követően megfizetik, 4. kötelezettséget vállalnak arra, hogy a pályázati felhívás mellékleteként csatolt megállapodásmintában szereplő feltételeket, melyektől a lakóközösségek számára a szerződéskötés során szigorúbb feltételek nem írhatók elő, elfogadják. III. Pályázattal elnyerhető támogatás Az önkormányzat támogatást nyújt ahhoz, hogy a pályázat tárgyához tartozó kültéri, zárható, fém szeméttároló létrehozására kerüljön sor azáltal, hogy a lakásonként egységesen fizetendő díjon felül a vállalkozó részére megfizeti a vállalkozási díj fennmaradó részét. IV. Pályázat benyújtása, elbírálása 1. A pályázat benyújtására - mely előzetes regisztrációként szolgál - az alábbi ütemezésben van lehetőség, 2014. március 29-31. 2014. május 13-15. 2014. június 28-30., magyar nyelven a pályázati adatlapon.

2. Pályázati adatlap mellékleteként csatolni kell a közgyűlési határozatot, miszerint a lakóközösség vállalja a pályázaton történő részvételt, továbbá, hogy előírt önrészfizetési kötelezettségének a megállapodás megkötését követő legkésőbb 15 napon belül eleget tesz. 3. A pályázatot zárt borítékban az 1. pontban megjelölt határidőkig kell benyújtani, Kazincbarcika Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának (továbbiakban: Polgármesteri Hivatal) Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztályán, Lizák János (Kazincbarcika, Fő tér 4., 101. szoba) hivatali munkatárs részére személyesen, vagy postai úton. 4. A pályázaton fel kell tüntetni a pályázat elnevezését, valamint a pályázó lakóközösség(ek) nevét és címét. 5. A pályázat hiányos benyújtása esetén a polgármesteri hivatal a pályázót háromnapos határidővel hiánypótlásra szólítja fel, mely hiánypótlásra nyitva álló határidő nyolc nap. A hiánypótlás beérkezését követően az elbírálásra nyitva álló határidő három munkanap. Amennyiben a pályázat formailag megfelelt a polgármesteri hivatal három munkanapon belül befogadó nyilatkozatot küld a pályázónak. 6. Az önkormányzat - a lakásonkénti 3000 Ft lakossági hozzájárulás mellett - a rendelkezésre álló, 30 000 000 Ft költségvetési forrása erejéig - a pályázatok beérkezési sorrendjében - minden olyan lakóközösségnek támogatást nyújt, amely a pályázati feltételeknek megfelel. A pályázatok elbírálása az ütemezett benyújtásához igazodik.

zanak a városatya Bukó Géza és Pásztor László képviselőtársával együtt azt javasolta, hogy az eredeti előterjesztésben még 5500 forintos önrészt vigyék le 3000 forintra. - Az elkészült szeméttárolók a lakóközösségek tulajdonába kerülnek, az üzemeltetés is az ő feladatuk lesz. Ezért mindenkinek oda kell majd figyelnie, hogy rendszeresen zárja a kennelt, és ne veszítse el a kulcsát - tette hozzá a képviselő. A testületi ülésen felvetődött, mi történik akkor, ha valaki szándékosan megrongálja a tárolót. Erre a kérdésre is született megnyugtató válasz: rongálás esetén a kárt a társasház biztosítója téríti majd. Lautner Emőke városi főépítész szerint a horganyzott rácsos szerkezetek ár-érték aránya a legjobb választás, és a település arculatához is illeszkednek.

A pályázatok elbírálásáról a pályázók írásbeli értesítést kapnak, elutasítás esetén indoklással, támogatás esetén támogatói levél formájában. A pályázat elutasítása esetén jogorvoslattal Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő-testületéhez lehet fordulni. 7. A lakóközösségek, az önkormányzat és a felek által együttesen kiválasztott vállalkozó háromoldalú megállapodást kötnek, a megállapodás megkötésének határideje 2014. augusztus 31. napja. A nyertes pályázók részére megítélt támogatás kifizetése közvetlenül a vállalkozó részére történik, a pályázat tárgyának elkészülte után. A pályázattal az önkormányzat kizárólag olyan szeméttároló létesítését támogatja, melynek műszaki tartalmát előzetesen megismeri, és az a megkötött megállapodásban a felek által rögzítve van. 8. A pályázatra vonatkozó részletes feltételeket a jelen pályázati kiírás elválaszthatatlan mellékletét képező megállapodás-minta tartalmazza, mely letölthető a www.kazincbarcika.hu oldalról a Hirdetmények közül. 9. Amennyiben a beérkezett, illetve elbírált pályázatokban igényelt, illetve odaítélt támogatási összegek alapján az e célra biztosított önkormányzati költségvetési forrás kimerül, az önkormányzat a pályázatot felfüggesztheti, illetve visszavonhatja. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 11

ÖNKORMÁNYZAT

Várják az óvodai beiratkozókat Közlemény a 2014/2015. nevelési évre vonatkozó beiratkozás rendjéről Illusztráció

Tájékoztatom a Tisztelt Szülőket arról, hogy a Kazincbarcikai Összevont Óvodák valamennyi feladatellátási helyén a 2014/2015. nevelési évre az alábbi időpontokban lehet beíratni azokat a gyermekeket, akiknek a beíratása még nem történt meg: 2014. május 5. (hétfő) 8.00-17.00 2014. május 6. (kedd) 8.00-17.00

Az óvodai beiratkozáshoz szükséges dokumentumok: - a gyermek lakcímet igazoló hatósági igazolványa, születési anyakönyvi kivonata, TAJ-kártyája; - a szülő személyi azonosítója és lakcímet igazoló hatósági igazolványa; - az étkezési térítési díj megállapításához a gyermekvédelmi kedvezményről, tartós betegségről, 3 vagy több gyermek nevelése esetén a családi pótlék folyósításáról szóló igazolások. Az óvodai jelentkezéshez jelentkezési lapot szükséges kitölteni, amelyet bármelyik tagóvodában be lehet szerezni, vagy letölthető Kazincbarcika város honlapjáról (www.kazincbarcika.hu). A 2014/2015. nevelési évben az a gyermek köteles óvodai nevelésben részt venni, aki abban az évben betölti az ötödik életévét. Az óvoda felveheti azt a körzetében lakó gyermeket is, aki a harmadik életévét a felvételtől számított fél éven belül betölti, feltéve, hogy

minden, a településen lakóhellyel, ennek hiányában tartózkodási hellyel rendelkező hároméves és annál idősebb gyermek óvodai felvételi kérelme teljesíthető. Az óvoda vezetője az óvodai felvételi kérelem elbírálásáról, a döntést megalapozó indoklással, a fellebbezésre vonatkozó tájékoztatással értesíti a szülőt. A felvételi kérelem elutasítása esetén a szülő/ törvényes képviselő a tudomásra jutástól számított 15 napon belül felülbírálati kérelmet nyújthat be az óvoda vezetőjéhez. A gyermek felvételéről másodfokon a jegyző dönt. A Nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 49. §. (2) bekezdése alapján a gyermeket elsősorban abba az óvodába kell felvenni, amelynek a körzetében lakik, vagy ahol a szülő dolgozik. A közlemény közzétételének időpontja: 2014. április 5. Az óvodai felvétel tárgyában meghozott döntés közlésének határnapja: 2014. június 6.

A Kazincbarcikai Összevont Óvodák gondoskodnak a többi gyermekkel együtt nevelhető sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai neveléséről is az intézmény alapító okirata szerint. Az óvodai nevelésre kötelezett gyermek szülője, amennyiben gyermeke az óvodakötelezettséget külföldön teljesíti, köteles arról a beiratkozás idejének utolsó határnapját követő 15 napon belül írásban értesíteni a gyermek lakóhelye, ennek hiányában tartózkodási helye szerint illetékes jegyzőt. A szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról is a szabálysértési nyilvántartási rendszeréről szóló 2012. évi II. törvény 247. §. a.) pontja értelmében az a szülő, aki a felügyelete vagy gyámsága alatt álló óvodaköteles gyermeket kellő időben nem íratja be az óvodába, szabálysértést követ el. Szitka Péter polgármester

Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 286/2013. (XII.19.) sz. határozatával döntött arról, hogy egy

Gyermekorvosokkal egészült ki az ügyelet

ÖNKORMÁNYZATI RENDÉSZETI SZERV

A végleges létszámot és a felvételről szóló döntést csak a rendészeti szervet megalapító képviselő-testületi döntés után határozzuk meg.

Sajtóközlemény - Március 1-jétől szabad-, munkaszüneti és ünnepnapokon 8.00 és 11.00 óra között a Központi Ügyeleti Szolgálaton (Május 1. út 13.) Kazincbarcikán és környékén praktizáló gyermekorvosok is segítik az ügyeleti szolgálat munkáját, akik a 0-18 éves korosztály betegeit látják el a korábbi gyermekorvosi ügyelethez hasonlóan. Kazincbarcika Város Önkormányzata a jogszabályi előírásokon túl biztosítja a fenti ellátást. A 14/2004. (V.11.) sz. ESzCsM rendelet értelmében: az ügyelet „a sürgős, a következő rendelési időig nem halasztható orvosi tevékenységek elvégzése céljából szervezett szolgálat”, így tisztelettel arra kérünk minden beteget, hogy a fenti időszakban csak sürgős problémákkal keressék fel az ügyeletet! A gyermek- és felnőtt háziorvosok a rendelési Illusztráció idejükben - amely hétfőtől péntekig tart - fogadják a több napja tartó panaszokkal vagy gyógyszerfelírásra érkező betegeket.

Önéletrajzokat Önéle a [email protected] e-mail e-mai címre várjuk március 31-éig.

Kazincbarcika Város Önkormányzata

létrehozását készíti elő. A megalakítandó rendészeti szerv munkatársai a közterületfelügyelőknél szélesebb jogkörrel, eszközrendszerrel látják el a közterület rendjének, tisztaságának védelmét, a vagyonvédelmet stb. Várjuk azoknak a jelentkezését, akik a 68/2012. (XII.14.) BM rendelet 5. sz. melléklete szerinti képesítési követelményekkel, valamint rendészeti r szervnél eltöltött legalább 5 éves g gyakorlattal rendelkeznek, és a megalakítandó kítan rendészeti szerv munkájában részt vennének. ven


VÁLASZTÁS 2014

A 2014. április 6-ai parlamenti választásokról Magyarország köztársasági elnöke kitűzte az országgyűlési képviselők 2014. évi választását. A szavazás napja: 2014. április 6. (vasárnap). A szavazás 6.00 órától 19.00 óráig tart.

Illusztráció

Szavazás A magyarországi lakcímmel rendelkező választópolgár személyesen szavazhat. A szavazás napján lakóhelyétől távol tartózkodó választópolgár belföldön az általa megjelölt településen átjelentkezéssel, külföldön Magyarország külképviseletein adhatja le szavazatát. Átjelentkezést 2014. április 4-én 16.00 óráig, a külképviseleti névjegyzékbe való felvételt 2014. március 29-én 16.00 óráig lehet kérni a www.valasztas.hu oldalon, vagy levélben, illetve személyesen a lakóhely szerint illetékes helyi választási irodától. Szavazni egy egyéni választókerületi jelöltre és egy országos listára lehet. Az országgyűlési választáson nemzetiségiként regisztrált választópolgár pártlista helyett nemzetiségi listára szavazhat.

A SZAVAZÁS MENETE

AZ ÉRVÉNYES SZAVAZAT

A választás napján reggel 6.00 és este 8.00 között adhatja le voksát. Igazolja személyazonosságát érvényes személyi igazolvánnyal, útlevéllel vagy jogosítvánnyal. Mutassa be lakcímkártyáját. Írja alá a választói névjegyzéket. Vegye át az ön előtt lepecsételt szavazólapokat és a borítékot. A szavazólappal és a borítékkal lépjen egy üres szavazófülkébe. Töltse ki a szavazólapokat, majd helyezze bele a borítékba. A borítékot dobja a szavazatgyűjtő urnába.

Szavazata akkor érvényes, ha szavazólapját tollal tölti ki. Szavazata akkor érvényes, ha minden szavazólapon csak egy szavazatot helyez el. Szavazata akkor érvényes, ha két egymást metsző vonallal, x vagy + jellel szavaz. Szavazata érvénytelen, ha nem két egymást metsző vonalat tesz a körbe. Szavazata érvénytelen, ha nem tölti kia szavazólapját. Szavazata érvénytelen, ha egy szavazólapon több jelölést is elhelyez.

Jelöltek Az április 6-ai országgyűlési választáson az egyéni választókerületi jelöltek párt jelöltjeként vagy független jelöltként indulhatnak. Az egyéni választókerületben a jelöltté váláshoz 500 ajánlást kellett összegyűjteni. Egy választópolgár több jelöltet is ajánlhatott, de egy jelöltet csak egyszer. Az ajánlások gyűjtéséhez a választási iroda ajánlóívet bocsátott ki a párt, illetve független jelölt rendelkezésére. Országos listát pártok (pártlista), valamint országos nemzetiségi önkormányzatok (nemzetiségi lista) állíthattak. A Nemzeti Választási Bizottság 18 pártlistát és 13 nemzetiségi listát vett jogerősen nyilvántartásba. Ez azt jelenti, hogy április 6-án egy 18 pártlistát tartalmazó országos listás szavazólapot is kapnak a választópolgárok az egyéni képviselők szavazólapja mellé. A listán a következő sorrendben szerepelnek a pártlisták: Magyarországi Cigánypárt, A Haza Nem Eladó Mozgalom Párt, Seres Mária Szövetségesei, Független Kisgazda-, Földmunkás és Polgári Párt, Új Dimenzió Párt, Fidesz-Magyar Polgári Szövetség-Kereszténydemokrata Néppárt, Sportos és Egészséges Magyarországért Párt, Lehet Más a Politika, Jólét és Szabadság Demokrata Közösség, Magyar Demokratikus Unió, Új Magyarország Párt, Magyar Munkáspárt, Szociáldemokraták Magyar Polgári Pártja, Közösség a Társadalmi Igazságosságért Néppárt, Együtt 2014, Zöldek Pártja, Összefogás Párt, Magyar Szocialista Párt-Együtt – A korszakváltók PártjaPárbeszéd Magyarországért Párt-Demokratikus Koalíció-Magyar Liberális Párt és a Jobbik Magyarországért Mozgalom. *** A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei 04. sz. Országgyűlési Egyéni Választókerület Székhely: Kazincbarcika Terület Abaújlak, Abaújszolnok, Abod, Alacska, Alsógagy, Alsóvadász, Baktakék, Balajt, Bánhorváti, Berente, Beret, Boldva, Borsodszirák, Büttös, Csenyéte, Csobád, Damak, Debréte, Dédestapolcsány, Detek, Edelény, Fáj, Fancsal, Felsőgagy, Felsővadász, Forró, Gadna, Gagyapáti, Gagybátor, Gagyvendégi, Galvács, Hangács, Hegymeg, Hernád-

szentandrás, Homrogd, Ináncs, Irota, Izsófalva, Kány, Kazincbarcika, Kázsmárk, Keresztéte, Kiskinizs, Kondó, Krasznokvajda, Kupa, Ládbesenyő, Lak, Léh, Litka, Mályinka, Meszes, Monaj, Múcsony, Nagybarca, Nyésta, Nyomár, Pamlény, Perecse, Rakaca, Rakacaszend, Rásonysápberencs, Rudolftelep, Sajóecseg, Sajóivánka, Sajókápolna, Sajópálfala, Sajósenye, Sajószentpéter, Sajóvámos, Selyeb, Szakácsi, Szászfa, Szendrőlád, Szuhakálló, Tardona, Tomor, Tornabarakony, Tornaszentjakab, Vadna, Viszló, Ziliz Demográfiai profil A KSH 2011-es adatai szerint a Borsod-AbaújZemplén megyei 04. sz. választókerületben 97 999 ember él. Közülük 77 513 felnőtt, 47 058 férfi és 50 941 nő. A lakosok közül 7647 diplomás, 29 234 érettségizett és 72 009 végezte el az általános iskolát. *** Az Országgyűlési Egyéni Választókerületi Választási Iroda vezetője: dr. Szuromi Krisztina jegyző Az Országgyűlési Egyéni Választókerületi Választási Iroda hivatali helyiségének címe, elérhetőségei: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 4. Telefon: 06-48/514-700 Fax: 06-48/514-752 E-mail: [email protected] *** A Helyi Választási Iroda vezetője: dr. Szuromi Krisztina jegyző A Helyi Választási Iroda hivatali helyiségének címe, elérhetőségei: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 4. Telefon: 06-48/514-700 Fax: 06-48/514-752 E-mail cím: [email protected] *** A 2014. évi országgyűlési képviselők választásán a Helyi Választási Iroda Választási Információs Szolgálatot (VISZ) működtet. A VISZ feladata a választópolgárok tájékoztatása. A VISZ segítséget nyújt az érdeklődőknek a választással kapcsolatos jogi, szervezési,

adatszolgáltatási ügyekben. A VISZ vezetője és tagjai Vezető: dr. Ronyecz Róbert általános tájékoztatás Tagok: dr. Piskóthy László általános tájékoztatás dr. Sebjan-Farkas Hajnalka általános tájékoztatás Feledi Jánosné pénzügyi tájékoztatás Dolniczky Lászlóné pénzügyi tájékoztatás Papp Eszter névjegyzékkel kapcsolatos tájékoztatás Polónyi-Andó Viktória névjegyzékkel kapcsolatos tájékoztatás A VISZ elérhetőségei Személyesen: Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal Kazincbarcika, Fő tér 4. Ügyfélfogadás: hétfő-szerda 8.00-16.00, csütörtök: 8.00-17.00, péntek 8.00-12.30. Levélben: Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal 3700 Kazincbarcika, Fő tér 4. Telefon: 06-48/514-700 Fax: 06-48/514-752 E-mail: [email protected] *** A B.-A.-Z. Megyei 04. sz. Országgyűlési Egyéni Választókerületi Választási Bizottság elnöke: dr. Illés Pál elnökhelyettese: Pelle Anna tagja: Husonyicza Gábor póttagjai: Csősz Béláné, Madarasi Jánosné A Választási Bizottság hivatali helyiségének címe, elérhetőségei: Kazincbarcika, Fő tér 4. Telefon: 06-48/514-766 Fax: 06-48/514-752 E-mail cím: [email protected] KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 13

VÁLASZTÁS 2014

A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei 04. sz. Országgyűlési Egyéni Választókerület jelöltjei Jelölt neve Gulyás Pál Kovács Imre József Vályi Anikó Rézműves Gyula Tóth Valéria Kalanovicsné Fábus Éva Zsuzsanna Kovács Roland Kardos Mihály Liptákné Csik Tímea Király Ferencné Tiszaváry Fanni Orgona Ágnes Klimon István Miklós Árpád Daru Mihály Bódis Zsolt Ferenc Lakatos Krisztián Zsiros Norbert Pósa Gabriella Hafenscher Balázs Soltész Imre István Zsiros László Demeter Zoltán Szőke Attiláné Ormós László Tóth Istvánné Faragó Ilona Milner György Bezsilla Zoltán Mata Szabolcs Frank Tibor Balogh Izabella Margit Franca Henrietta Balogh János Guba Csabáné

Jelöltállítók Lehet Más a Politika Szociáldemokraták Magyar Polgári Pártja MRPP Független jelölt HATMAP

Választási bizottsági döntés Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba-vétel elutasítva Nyilvántartásba-vétel elutasítva Nyilvántartásba vétel elutasítva

Státusz Indulhat Indulhat Nem indulhat Nem indulhat Nem indulhat

Seres Mária Szövetségesei

Nyilvántartásba véve

Indulhat

MGP Magyar Munkáspárt MDU MNRP Sportos és Egészséges Magyarországért Párt Szövetségben, Együtt Magyarországért (SZEM)-Nőpárt Magyar Szocialista Párt, Együtt – a Korszakváltók Pártja, Demokratikus Koalíció, Párbeszéd Magyarországért Párt, Magyar Liberális Párt Jobbik Magyarországért Mozgalom TEMPO Összefogás Párt Magyarországi Cigánypárt EU. ROM Zöldek Új Magyarország Párt Kisgazdapárt, Magyar Igazság és Élet Pártja Jólét és Szabadság Demokrata Közösség Fidesz - Magyar Polgári Szövetség, Kereszténydemokrata Néppárt KMSZ Magyar Demokratikus Unió Független Kisgazda-Földmunkás és Polgári Párt Független jelölt Európai Baloldal Társadalmi Béke Párt Együtt 2014 Párt A Haza Nem Eladó Mozgalom Párt Új Dimenzió Párt Rend, Szabadság, Jólét Párt Magyar Cselekvő Párt Közösség a Társadalmi Igazságosságért Néppárt

Nyilvántartásba-vétel elutasítva Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba-vétel elutasítva Nyilvántartásba-vétel elutasítva Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba véve

Nem indulhat Indulhat Nem indulhat Nem indulhat Indulhat Indulhat


Indulhat

Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba-vétel elutasítva Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba vétel elutasítva Nyilvántartásba-vétel elutasítva Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba véve

Indulhat Nem indulhat Indulhat Indulhat Nem indulhat Nem indulhat Indulhat Indulhat Indulhat


Indulhat

Nyilvántartásba-vétel elutasítva Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba-vétel elutasítva Nyilvántartásba-vétel elutasítva Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba véve Nyilvántartásba-vétel elutasítva Nyilvántartásba-vétel elutasítva Nyilvántartásba véve

Nem indulhat Indulhat Indulhat Nem indulhat Nem indulhat Indulhat Indulhat Indulhat Indulhat Nem indulhat Nem indulhat Indulhat

Kazincbarcika város szavazókörei 1. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Kazinczy Ferenc Tagiskola (Herbolyai út 5.) Aknász utca teljes közterület, Csákány utca teljes közterület, Csille utca teljes közterület, Gépész utca teljes közterület, Munkás utca teljes közterület, Tardonai út páros házszámok 44.-104., Tardonai út páratlan házszámok 51. végtelen, Tárna utca teljes közterület, Tervtáró utca teljes közterület, Vájár utca teljes közterület 2. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Kazinczy Ferenc Tagiskola (Herbolyai út 5.) Csalogány út teljes közterület, Erdész utca teljes közterület, Herbolyai út páratlan házszámok 11/A - végtelen, Herbolyai út páros házszámok 26.-84., Keringő teljes közterülete, Ménes utca


teljes közterület, Műszerész utca teljes közterület, Vármegi dűlő teljes közterület, Vegyész utca teljes közterület, Zsidó-hegy teljes közterület 3. sz. szavazókör: közösségi ház (Illyés Gy. út 1.) Ádám-völgy teljes közterület, Barca dűlő teljes közterület, Batthyány Lajos utca teljes közterület, Balázs-völgy teljes közterület, Billatáró üdülő teljes közterület, Bükkalja út teljes közterület, Cserbabos teljes közterület, Gábor Áron utca teljes közterület, Géza-völgy teljes közterület, Hadik András út teljes közterület, Hársas teljes közterület, Herbolya-erdészház teljes közterület, Herbolya Régi-telep teljes közterület, Herbolyai út páros házszámok 88. - végtelen, Herbolya-tető teljes közterület, Illyés Gyula út teljes közterület, Izbonyó dűlő teljes közterület, Izbonyó alja teljes közterület,

Kakashegy teljes közterület, Klapka György út teljes közterület, Mandulás teljes közterület, Margaréta út teljes közterület, Pesti Barnabás utca teljes közterület, Sallai Imre köz teljes közterület, Sáros-völgy teljes közterület, Tardonai út páros házszámok 106. - végtelen, Tardona-völgy teljes közterület, Tündérhegy teljes közterület, Vadvirág utca teljes közterület, Vak Bottyán utca teljes közterület, Vécsetal tanya teljes közterület 4. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Összevont Óvodák Kertvárosi Tagóvoda (Akácfa út 12.) Derkovits Gyula tér teljes közterület 5. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Összevont Óvodák Kertvárosi Tagóvoda (Akácfa út 12.) Akácfa utca teljes közterület, Barabás Miklós utca teljes közterület, Bartók Béla utca teljes

VÁLASZTÁS 2014

közterület, Csontváry utca teljes közterület, Gyöngyvirág utca teljes közterület, Herbolyai út páratlan házszámok 1. - 7/C, Herbolyai út páros házszámok 2.-24., Hóvirág utca teljes közterület, Liliom utca teljes közterület, Mányoki Ádám utca teljes közterület, Paál László utca teljes közterület, sportpálya teljes közterület, Szegfű utca teljes közterület, Tulipán utca teljes közterület Átjelentkezéses és külképviseleti szavazat számlálására kijelölt szavazókör.

14. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Összevont Óvodák székhelyóvoda (Csokonai út 1.) Mikszáth Kálmán út páratan házszámok, Mikszáth Kálmán út 8. - végtelen (páros)

6. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Összevont Óvodák Kertvárosi Tagóvoda (Akácfa út 12.) Aranyalma utca teljes közterület, Árnyék oldal teljes közterület, Berkenye utca teljes közterület, Bodza utca teljes közterület, Diófasor út teljes közterület, Egyház dűlő teljes közterület, Galagonya utca teljes közterület, Kert utca teljes közterület, Kiserdősor utca teljes közterület, Kökény utca teljes közterület, Kutyás dűlő teljes közterület, Mogyoró utca teljes közterület, Pincesor teljes közterület, Szeder utca teljes közterület, Tardonai út páratlan házszámok 1.-47., Tardonai út páros házszámok 2.-40., Új kiosztás dűlő teljes közterület, Vadrózsa utca teljes közterület, Veres dűlő teljes közterület, Völgy utca teljes közterület

16. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Összevont Óvodák Napsugár Tagóvoda (Jószerencsét út 4.) Móricz Zsigmond tér teljes közterület, Radnóti Miklós tér teljes közterület, Tóth Árpád út teljes közterület

7. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Összevont Óvodák Építők Úti Tagóvoda (Építők útja 2.) Építők útja 2.-24. (páros), Építők útja páratlan házszámok 8. sz. szavazókör: Don Bosco iskola (Május 1. út 11.) Hámán Kató utca teljesen, Május 1. út 2.-36. (páros), Május 1. út 11.-11. 9. sz. szavazókör: Don Bosco iskola (Május 1. út 11.) Béke tér teljesen, Építők útja 26. - végtelen (páros), Ifjúmunkás tér teljes közterület, Iskola köz teljes közterület 10. sz. szavazókör: Don Bosco iskola (Május 1. út 11.) Kikelet köz teljesen, Május 1. út 1.-5. (páratlan), Május 1. út 15. - végtelen (páratlan), Május 1. út 38. - végtelen (páros), Szabó Ervin utca teljesen, Tavasz utca teljesen 11. sz. szavazókör: Tompa Mihály Református Általános Iskola (Alsóvárosi krt. 39/A) Alsóvárosi krt. teljesen, Attila út teljesen, Kálmán Imre út teljesen, Lapos út teljes közterület, Muskátli utca teljesen, Rezeda utca teljesen, Szendrey Júlia utca teljesen, Tompa Mihály utca teljesen, Vadas oldal teljes közterület, Vadas tető teljes közterület 12. sz. szavazókör: Táncsics Mihály Művelődési Ház (Táncsics Mihály út 54.) Bercsényi utca teljesen, Budai Nagy Antal utca teljesen, Felső-rétek teljes közterület, Hadak útja páratlan házszámok, Hadak útja 10. - végtelen, Kis köz teljesen, Kölcsey Ferenc utca teljes közterület, Kuruc út teljesen, Lorántffy Zsuzsanna út teljesen, Pást teljes közterület, Táncsics Mihály utca teljesen, Vasút utca teljesen, Zrínyi Ilona utca teljesen 13. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Összevont Óvodák székhelyóvoda (Csokonai út 1.) Csokonai utca teljesen

15. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Összevont Óvodák székhelyóvoda (Csokonai út 1.) Egressy Béni út 43. - végtelen (páratlan), Egressy Béni út 56. - végtelen (páros), Veres Péter utca teljesen

17. sz. szavazókör: Egressy Béni Városi Könyvtár (Fő tér 5.) Fő tér 23. - végtelen, Hriszto Botev tér teljesen, Mátyás király út 67. - végtelen (páratan) 18. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Összevont Óvodák Napsugár Tagóvoda (Jószerencsét út 4.) Fő tér 1.-11. folyamatos házszámok, Fő tér 12.22. folyamatos házszámok, Jószerencsét út páros házszámok, Móra Ferenc út Itt szavazhatnak azok a választópolgárok, akiknek lakcíme a lakcímbejelentésre vonatkozó szabályok szerint csak Kazincbarcika város megnevezést tartalmazza. (Ve. 78. §) Átjelentkezéssel szavazásra kijelölt szavazókör. 19. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola (Pollack Mihály út 29.) Egressy Béni tér teljesen, Egressy Béni út 21.-37. (páratlan), Egressy Béni út 28.-50., Eszperantó utca teljesen, Gyermekek útja teljes közterület, Liget utca teljesen, Munkácsy tér teljesen, Ságvári tér teljesen, Szabadság tér teljesen 20. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola (Pollack Mihály út 29.) Augusztus 20. tér teljesen, Barátság tér teljesen, Előharaszt dűlő teljesen, Hajcsár út, Homokbánya-telep teljes közterület, Kisbondor dűlő teljes közterület, Kis-szőlő völgy teljes közterület, Mátyás király út 55.-65. (páratlan), Nagyszőlő völgy teljes közterület, Pollack Mihály út (páratlan), Sinka-hegy teljes közterület, Szurdok teljes közterület 21. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola (Pollack Mihály út 29.) Pollack Mihály út páros házszámok 22. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola (Lini István tér 3.) Egressy Béni út 3.-19. (páratlan), Egressy Béni út 2.-26. (páros), Jókai tér teljesen, Lini István tér teljes közterület, Rákóczi tér teljesen 23. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Árpád Fejedelem Tagiskola (Árpád fejedelem tér 7/A) Árpád fejedelem tér teljesen, Dobó István tér teljesen, Mátyás király út 1.-29. (páratlan)

24. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Árpád Fejedelem Tagiskola (Árpád fejedelem tér 7/A) Bondoralja teljes közterület, Mátyás király út páros házszámok. Mátyás király út 49.-53. (páratlan), Nagy-Bondor dűlő teljes közterület, Várdomb dűlő teljes közterület 25. sz. szavazókör: Surányi Endre középiskola (Irinyi János út 1.) Bólyai tér teljesen, Előgaz teljes közterület, Fenyő utca teljesen, Hadak útja folyamatos házszámok 6.-6., Hársfa utca teljesen, Hegyköz utca teljesen, Híd utca, Irinyi János út teljesen, Kapás dűlő teljes közterület, Kis-Mal teljes közterület, Nagy-Mal teljes közterület, Nyárfa utca teljesen, Pattantyús utca teljesen, Széchenyi István utca teljes közterület, Szent Flórián tér teljesen, Tölgyfa utca teljesen, Vasvári Pál tér teljesen, Zemplény utca teljesen 26. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Dózsa György Tagiskola (Dózsa György út 39.) Deák Ferenc tér teljes közterület, Szemere Bertalan tér teljesen 27. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Ádám Jenő Tagiskola (Mikszáth Kálmán út 2.) Alkotmány utca teljesen, Alsó rétek teljes közterület, Arany János utca teljesen, Balassi Bálint utca teljesen, Csók István út teljesen, Gorkij utca teljesen, II. Rákóczi Ferenc út teljesen, Kacsóh Pongrác utca teljesen, Kertalja teljes közterület, Kenyérgyári út, kiserőmű-lakótelep teljesen, Kossuth Lajos utca teljesen, MÁV-lakótelep teljesen, MÁV-őrház teljes közterület, Mikszáth Kálmán út 2.-2., Mikes Kelemen utca, Mucsonyi út teljesen, Nagy Lajos út teljes közterület, Patak út 9. - végtelen, Puskin köz, Sajó utca teljesen, Szerviz út teljesen, Új élet utca teljesen, Vámos I. utca teljesen, Vízközi rétek teljes közterület 28. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Dózsa György Tagiskola (Dózsa György út 39.) Dózsa György út teljes közterület, Eötvös József tér, Iskola út teljes közterület, Jószerencsét út páratlan házszámok, Patak utca 1.-7., Rózsa út teljesen 29. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Dózsa György Tagiskola (Dózsa György út 39.) Kazinczy Ferenc tér teljesen, Thököly Imre tér teljesen 30. sz. szavazókör: Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Dózsa György Tagiskola (Dózsa György út 39.) Babits Mihály út teljesen, Gyulai Pál út teljesen, Vajda János út teljes közterület

Illusztráció


| 15

PROGRAMAJÁNLÓ

ÁPRILIS, A KÖLTÉSZET HÓNAPJA KAZINCBARCIKÁN Április 11. (péntek) 08.00-12.00, Kazincbarcikai Surányi Endre Gimnázium, Szakképző Iskola és Kollégium: IRODALMI TEAHÁZ József Attila-versek olvasása Március 31. (hétfő) 14.00, Dózsa György Tagiskola: SZABÓ ZOLTÁN SZÉPKIEJTÉSI VERSENY Április 01. (kedd) 14.00, Dózsa György Tagiskola: PETŐFI SÁNDOR VERS- ÉS PRÓZAMONDÓ VERSENY Április 3. (csütörtök) 17.00, városi kiállítóterem: IZSÓ MIKLÓS KÉPZŐMŰVÉSZETI KÖR ÉVES KÖRI KIÁLLÍTÁSÁNAK MEGNYITÓJA Megtekinthető május 6-áig Április 8-11., Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola és tagiskolái: „EGY CSIPETNYI KÖLTÉSZET” Ünnepi megemlékezések és könyvtári irodalomórák Április 9. (szerda) 18.00, Kazincbarcikai Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola: A KÖLTÉSZET GYÖNGYSZEMEI Irodalmi zenés est Április 10. (csütörtök) 14.00, Egressy Béni Városi Könyvtár: TÁMOP SZAVALÓVERSENY Április 10. (csütörtök) 17.00, Gyermekek házaKézművesház: „FOLTOS TAVASZ” Kiállítás a Folt Hátán-Folt Klub alkotásaiból Megtekinthető május 16-áig Április 10., 11. (csütörtök, péntek), Irinyi János Református Szakközépiskola és Diákotthon: A VERS ÜNNEPE 24 órás versmondómaraton

Illusztrációk

Április 11. (péntek) 10.00 Egressy Béni Városi Könyvtár: BÓBITA ÉS BARÁTAI Érdekességek Weöres Sándor életéből óvodásoknak


Április 11. (péntek) 08.00, Deák Ferenc Szakképző és Művészeti Szakközépiskola Tagiskola: „60 VERS - 60 DEÁK” Versünnep a 60 éves évforduló jegyében Április 11. (péntek) 10.10, Szalézi Szent Ferenc Gimnázium: „ÍGY ÍRTOK TI” Irodalmi művek paródiái Április 11. (péntek) 14.00, Egressy Béni Városi Könyvtár: KORTÁRS GYERMEKVERSEK Irodalmi vetélkedő általános iskolásoknak Április 12. (szombat) 13.00, Dózsa György Tagiskola: EGRESSY BÉNI NEMZETKÖZI SZAVALÓVERSENY Április 16. (szerda) 19.00, Egressy Béni Művelődési Központ színházterem: Prémiumbérlet 4. előadás RAJKÓ ZENEKAR: VIRTUÓZ VARÁZS Belépőjegy: 1800 Ft Április 17. (csütörtök) 17.00, Kisgaléria: MÍVES TOJÁSOK Zsuponyóné Ujváry Mária tojásíró-muzeológus és a Gömöri Múzeum gyűjteményéből összeállított kiállítás megnyitója Megtekinthető május 20-áig Április 18. (péntek) Fő tér: BARCIKA ART CAFÉ Zenés kávéház Április 27. (vasárnap) 10.30, sajókazinci református templom: EGRESSY BÉNI SZÜLETÉSÉNEK 200. ÉVFORDULÓJA Ünnepi szentmise és koszorúzás

PROGRAMAJÁNLÓ

PROGR AM AJÁNLÓ Április 01., 08., 15., 29. (kedd) 15.00: TŰZZOMÁNCSZAKKÖR ÉS -KLUB Vezeti: Farkasné Szabó Julianna és Emődi Imre

KIÁLLÍTÁS Április 08-áig, Kisgaléria: CÍM NÉLKÜL Talpas Illés és Talpas Pál kiállítása

Április 13. (vasárnap), Kazinczy Ferenc Tagiskola: KVSC - DEAC NB II-ES SAKKMÉRKŐZÉS

Április 02., 09., 16., 23., 30. (szerda) 15.00: HASTÁNC Vezeti: Szabó Ditta

Április 15. (kedd) 14.00, városi sportközpont: DIÁKOLIMPIAI EGYÉNI ATLÉTIKAVERSENY IV. korcsoport

Április 03., 10., 17., 24. (csütörtök) 18.00: JÓGA Vezeti: Fortuna Judit

SPORT

Április 04-éig: „SZÍNEKRE KELT VILÁGOM” Kiállítás Dugas Erika alkotásaiból

Április 01. (kedd) 14.00, városi sportközpont: DIÁKOLIMPIAI LABDARÚGÓVERSENY II. korcsoport Április 03. (csütörtök) 14.00, városi sportközpont: DIÁKOLIMPIAI NŐI LABDARÚGÓVERSENY III-IV. korcsoport

Április 07., 14., 28. (hétfő) 15.00: FOLT HÁTÁN-FOLT KLUB Vezeti: Pácz Jánosné Április 9-30.: KÉZMŰVES BÉRLET III.* Téma: anyák napja Április 13. (vasárnap) 10.00-12.00: HÚSVÉTVÁRÓ CSALÁDI JÁTSZÓHÁZ Program: húsvéti dekorációk készítése különféle kézműves technikákkal Részvételi díj: 300 Ft A szakkörökre a jelentkezés folyamatos. Érdeklődni a 06-48/310-116-os telefonszámon lehet! A *-gal jelölt programokon csak előre bejelentett csoportokat tudunk fogadni! Előzetes Június 24-27.: kézműves napközis tábor I. turnus Augusztus 4-9.: kézműves nyár a Fónagyságon - bentlakásos tábor Augusztus 26-29.: kézműves napközis tábor II. turnus Bővebb információ: 06-48/310-116

Április 30. (kedd) 14.00, városi sportközpont: DIÁKOLIMPIAI TÖBBPRÓBA ATLÉTIKAVERSENY III. korcsoport

Április 12. (szombat) 13.00, városi sportközpont: KBSC - EBES KKSE U14-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS

Április 02., 07., 09., 14., 16., 23., 28., 30. (hétfő, szerda) 15.00: RAJZSZAKKÖR Vezeti: Nagy Gyula

Április 4. (péntek) 10.00: KÉZMŰVES DÉLELŐTT* Téma: húsvét

Április 12. (szombat) 11.00, városi sportközpont: KBSC - EBES KKSE U15-ÖS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS

Április 05. (szombat) 16.30, városi sportközpont: KBSC - REAC NB III-AS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Április 05. (szombat) 17.30, tornacsarnok: VEGYÉSZ RCK - DÁG NB I-ES FÉRFI RÖPLABDAMÉRKŐZÉS Április 06. (vasárnap) 11.00, városi sportközpont: KBSC - EBES KKSE U21-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Április 06. (vasárnap) 13.00, városi sportközpont: KBSC - EBES KKSE U17-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Április 07. (hétfő) 14.00, városi sportközpont: DIÁKOLIMPIAI LABDARÚGÓVERSENY I. korcsoport Április 08. (kedd) 14.00, városi sportközpont: DIÁKOLIMPIAI LABDARÚGÓVERSENY III. korcsoport Április 11. (péntek) 19.15, tornacsarnok: SLÁGER - SZIKSZÓ KOSÁRLABDA-MÉRKŐZÉS

EGRESSY BÉNI VÁROSI KÖNYVTÁR Április 12. (szombat) 10.00-12.00: TÁMOP CSALÁDI SZOMBAT Április 15. (kedd) 14.00: TÁMOP „TAVASZI ÜNNEPSOROLÓ” TÉMANAP Április 16. (szerda) 16.30: TABUTÉMÁK ÚJSÁGÍRÓSZEMMEL Író-olvasó találkozó Szalai Viviennel

Április 19. (szombat) 17.00, városi sportközpont: KBSC - HAJDÚBÖSZÖRMÉNY NB III-AS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Április 20. (vasárnap) 11.00, városi sportközpont: KBSC - EGRI FC U21-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Április 20. (vasárnap) 13.00, városi sportközpont: KBSC - EGRI FC U17-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Április 23. (szerda) 14.00, városi sportközpont: DIÁKOLIMPIAI TÖBBPRÓBA ATLÉTIKAVERSENY IV. korcsoport Április 24. (csütörtök) 14.00, városi sportközpont: DIÁKOLIMPIAI EGYÉNI ATLÉTIKAVERSENY III. korcsoport Április 26. (szombat) 17.00, városi sportközpont: KBSC - FERENCVÁROS II. NB IIIAS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Április 27. (vasárnap) 11.00, városi sportközpont: KBSC - MEZŐKÖVESDI ZSÓRY SE U21-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Április 27. (vasárnap) 13.00, városi sportközpont: KBSC - MEZŐKÖVESDI ZSÓRY SE U17-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Április 28. (hétfő) 14.00, városi sportközpont: DIÁKOLIMPIAI TÖBBPRÓBA ATLÉTIKAVERSENY II. korcsoport

Illusztráció

GYERMEKEK HÁZAKÉZMŰVESHÁZ

2014. ÁPRILIS További információ: www.barcikaart.hu

IDŐSEK KLUBJA (Hámán Kató út 1.) Április 03. (csütörtök) 9.00: A MISKOLCI HERMAN OTTÓ MÚZEUM PANNON-TENGER FÖLDTÖRTÉNETI ÉS TERMÉSZETRAJZI TÁRÁNAK MEGTEKINTÉSE Április 09. (szerda) 8.00: LÁTOGATÁS A MEZŐKÖVESDI TERMÁLFÜRDŐBEN Indulás 8.00 órakor a klub elől, vissza 17.00 órakor Április 15. (kedd) 9.00: DR. TANNOURI NABIL ELŐADÁSA HAZÁJÁRÓL, LIBANONRÓL Április 18. (péntek) 9.30: HÚSVÉTI SZOKÁSAINK, HAGYOMÁNYAINK FELELEVENÍTÉSE Április 23. (szerda) 9.30: EGÉSZSÉGVÉDELMI ELŐADÁS A GYOMOR- ÉS NYOMBÉLFEKÉLYRŐL Április 25. (péntek) 9.30: SÉTA A VÁROSBAN Április 30. (csütörtök) 9.00: MAJÁLIS Szalonnasütés, játékos vetélkedők az udvaron Lustatorna minden nap 10.00 órakor a klubban. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 17

KÜLDJE BE, MESÉLJE EL!

Tisztelt Szerkesztőség!

Tisztelt Szerkesztőség! A Kazincbarcikai Szociális Szolgáltató Központnál több éves hagyománya van a nőnapi bálnak, ami idén sem maradhatott el. A szociális szférában dolgozók majd kilencvenöt százaléka nő, így különösen nagy öröm volt számunkra, hogy a város vezetősége sem feledkezett meg rólunk!

Ezúton mondunk köszönetet a fenntartó önkormányzat képviselőinek, helyi vállalkozóknak, magánszemélyeknek, akik támogatásaikkal szebbé tették ezt a napot az intézmény hölgyeinek.

Tisztelt Szerkesztőség! A böjtről általában A farsang húshagyó keddig tart, s ideje alatt vidám táncos-zenés eseményeket, maskarás felvonulásokat tartottak. Húshagyó kedd után hamvazószerda következik, ame ly tulajdonképpen a húsvéti ünnepkör, s egyben a böjt kezdete. A böjt egy olyan vallástörténeti jelenség, amely szinte minden vallási közö sség életében megfigyelhető. Böjtölés alkal mával az ember vagy bizonyos ételeket von meg magától, vagy mindenfajta ételtől tartózkodik. Böjtölhet az egyes ember, amikor bűnbánatot tart, gyászol, vagy ünnepre készül. Az Ószövetség emberének böjtje az Istennel való kapcsolat kifejezése volt. Jelen tette Isten tiszteletét, a szövetségi hűsé gben való elkötelezettséget, kifejezhette az igaz bűnbánatot, utalhatott az Isten para ncsait megtartani akaró engedelmességre. A prófétai megnyilatkozásokban a hamis és képmutató böjt elítélése jelenik meg . A próféták hangsúlyozzák: a böjt csak telje s lelki odaadással töltheti be a szerepét. Böjtölni azt jelenti, hogy Krisztus követője kész lemondani megannyi, a testé t, kényelmét, javait érintő dologról a szen t ügy érdekében. Ez nem jelenthet mást, mint azt, hogy Isten dicsőségét a felebaráto t vállaló szolgálatban lehet és kell felmutatn i. A keresztyénség korai időszakátó l kezdve azonban egészen napjainkig kihag yhatatlan része a keresztyéni életformának, a kegyesség gyakorlásának a lemondást és áldozatvállalást, bűnbánatot és lelki önvi zsgálatot magában foglaló böjt. A böjt abban segítség, hogy közelebb kerüljünk Istenhez. Félretéve a test dolg ait, nagyobb teret kapjon a lélek.


Köszönettel: a Kazincbarcikai Szociális Szolgáltató Központ hölgymunkatársai

A böjt kiemel saját világunkból, és közelebb visz Istenhez. Napjainkban böjti felajánlásaink által táplálhatjuk az éhezőket , fedelet adhatunk a hontalanoknak, ruhá t biztosíthatunk a mezíteleneknek. A böjt így a testvéri együttérzés kifejezése is. Az igazi böjt, áldást jelent. „Nem ez-é az igazi böjt, … hogy az éhezőnek megszeg d kenyeredet, … ha mezítelent látsz felru házd,” (Ézsaiás 58:8-11) A böjt időszerűsége a mai világában : beszélhetünk róla úgy is, hogy böjtölök a szememmel, azaz kevesebb televíziót, keve sebb videót nézek. Böjtölök a fülemmel, hogy csend vegyen körül, hogy a belső hang okra figyeljek. Böjtölök a számmal: keve sebbet eszem és iszom. Böjtölök a kezemme l: legyen időm kezeimet imára kulcs olni. Böjtölök a lábammal: állandó roha násaink közepette több időt tudjak szentelni a testvéri látogatásnak és vendégszerete tnek. Böjtölök a testemmel: kevesebb hang súlyt fektetek a külső dolgokra, az új divatra, hogy felfedezzem a természetessé g és egyszerűség értékét és szépségét. „Ne az emberek lássák böjtölésedet, hanem a te Atyád, aki titkon van, és a te Atyá d, aki titkon néz, megfizet néked nyilván. ” (Máté 6,18)

KolumbánZoltán lelkipásztor

Illusztráció

Szécsy Vilmától, az Ideál Életreform Népfőiskola Közhasznú Egyesület elnökétől búcsúzunk Nem gondoltuk, amikor két hónapja kórházba kerültél, hogy ilyen gyorsan itt fogsz hagyni minket, akik szinte a családod voltunk. Minden nap ott ült valamelyikünk a betegágyadnál, és vidáman csevegtünk. Most egy tátongó űrt hagytál magad után, ami nem tölthető be, sem a szívünkben, sem az egyesületünk mindennapi munkájában. Te voltál a fáradhatatlan, a mindig tenni akaró szervező, az örökké segítőkész, de mindig szerény, valamit kigondoló elkötelezett alkotó. Mi mindnyájan csak veled gondolkodó segítőkész társak voltunk. Ha rád gondolunk, közös emlékeink most nagyon fájnak. Pedig mennyi, de mennyi vidám, örömteli órát, napot, évet töltöttünk együtt. A színvonalas előadások, az egész várost mozgósító egészségnapok, az életmódtáborok, amelyekben megismerkedhettünk szép országunk általad kiválasztott tájaival. Sok év feledhetetlen élményei mind hozzád kötődnek. Most itt állunk bánattal telt szívvel, egyedül maradva a hogyan tovább kérdésével, mert már semmi sem lesz ugyanaz nélküled. Túráink során megtanítottál a természet tiszteletére, az emberekért való tenni akarásra, a közösségben a közösségért szívből dolgozni. Köszönjük neked Vilmácska! Mert így hívtunk, hiszen olyan törékeny voltál, de a legerősebb közöttünk! Így emlékezünk rád, és a tőled megszerzett tudással fogjuk emlékedet továbbvinni szeretett egyesületed munkájában. Kívánjuk, nyugodj békében! Fájó szívvel búcsúzik tőled az Ideál Életreform Népfőiskola Közhasznú Egyesület tagsága nevében

DovákPálné


vagy tanulhatunk, vagy butulhatunk. Becsempészhetik fülünkbe anyanyelvünk értékének titkait. Társalgási szavaink politikai frázisokkal tarkítottak. Sajnálatos, hogy eltűntek a nemes szavak, amelyek a magázást helyettesítették. Mily szép volt a kegyed kifejezés! Örvendetes azonban, hogy gyakran használják az asszonyom és uram megszólítást. Nyelvújításunk nemzettudata és akaratereje kellett ahhoz, hogy félszeg szavainkból nőjenek ki szép, értékes szavak, mint például a fülemüle helyetti csalogány. A levegő és ég összekapcsolásából lett a lég, a könnyű elméjű könnyelművé változott. Legszebb szavaink közül az anya, a gyöngy, a csók, a szív és még sorolhatnám őket, mennyire költőivé tehetők. Pillangó és délibáb - mint egy harangfohász. Igazgyöngyökké válnak a számomra fontos istenes versek. Az istenlét vagy nemlét hatalmas hévvel vetődik fel. „Nő, egymásra hat és egymásban éled. Ahogyan árad, úgy szomjazom és éget.” A Teremtő munkájának eredményét mindenben megcsodálhatjuk, olvasva leginkább a Könyvek Könyvében, de verseink anyanyelvi szépségében is megtaláljuk, ha vágyunk utána. Isten utáni legszebb szó a haza. Mert „Ha a föld Isten kalapja - hazánk a bokréta rajta!”.

Rohanó világunkban nem sok lehetőségünk marad, hogy a szavak keletkezésén, jelentésén elmélkedjünk. Napjainkban a tollat forgatóknak nagyon éberen kell őrködniük, hogy nemzettudatunk elsorvasztása megálljon. A nemzetépítő munka mindennapos feladata szavaink szuggesztív erejében rejlik. A szó természetesen semmit nem ér, ha emberi viszonylatban nem számolunk vele. Kinyilvánítva a viselkedésen, az emberi megbecsülésen alapszik. A szó az embernek köszönheti létét, az ember a szónak, hogy emberré lett. Anyanyelvünk értéke rajtunk, embereken múlik, fontossága ebben rejlik. Én Petőfi Sándor nyomán a HAZA szót fogadtam örökbe!

pályák építéséhez szükséges anyagi források felkutatása, illetve a klub működéséhez szükséges A Barcikai Tenisz Club március 8-án új veze- anyagi források bővítése. tőséget választott. A klub közgyűlése meg- A célok elérését segíti Kazincbarcika Város Önkorköszönte a régi elnök, Béky Zoltán munkáját, mányzata és a Barcika Art Kft. Bizonyos keretek aki csaknem tíz éven keresztül látta el az elnöki között lehetőséget biztosítanak a klub tagjainak teendőket. Az új tisztségviselők: Szabó József a pályák ingyenes használatára, valamint kedvezelnök, Gyenes Imre titkár. Ezen túlmenően ményes pályabérlésre. háromfős felügyelőbizottságot is választott a A klub eredményes működéséhez szükséges, közgyűlés, melynek tagjai Pintérné Sándor Ildikó, hogy a versenyeztetéshez és az edzésekhez Szabó Gyula és Varga Róbert lettek. az anyagi forrásokat biztosítsuk. Ez az egyik Az elkövetkezendő időben kiemelt feladat az legnehezebb feladat. Ennek fedezetét saját utánpótlás-nevelés a klubnál. Szeretnénk minél befizetésből teremtjük elő, illetve időnként több fiatallal megszerettetni a tenisz sportágat. szponzoroktól kapunk anyagi támogatást. A klub A felnőtt csapat továbbra is részt vesz az orszá- tagjai a jövedelemadójuk 1%-ával is támogatják gos bajnokság III. osztályában. Cél az eredmé- a klub működését. nyes szereplés, a 3-4. hely megszerzése. Az eredményes működés fontos feltétele, hogy A klub tervei között szerepel a városi amatőr baj- a versenyszabályoknak megfelelő mennyiségű nokság megszervezése, valamint a nemzetközi és minőségű pálya álljon rendelkezésre, melykapcsolatok megerősítése, részvétel a hagyo- nek feltételeit az üzemeltető Barcika Art Kft. mányos szlovák-magyar teniszversenyeken. biztosítja. További cél még szorosabb kapcsolat kiépítése Az új vezetés köszönetet mond mindazoknak, a Magyar Tenisz Szövetséggel, és a klubunknál akik az elmúlt években segítették az egyesüfolyó nevelőmunka megismertetése. A tenisz- let működését, és hozzájárultak ahhoz, hogy országos szinten is figyelemreméltó utánpótlás-

nevelés legyen. A kimagasló nevelés eredménye, hogy Szegő Patrik a korosztályos utánpótlás válogatottba kapott meghívást. A jövőben is kérjük mindazokat, akik szeretik a teniszt, hogy támogassák a városunkban több évtizedes hagyományokkal rendelkező teniszt!

Tisztelt Szerkesztőség! Fogadj örökbe egy szót! Anyanyelvünk értéke Régóta dédelgetem magamban, hogy örökbe fogadok egy szót. Sokáig gondolkodtam, amíg szavakba öntöttem betűimet. „Beteg vagyok, szépségektől beteg” Áprily Lajos írásait gyakorta érzem magaménak. Ő is azt vallotta, amit én, csak akkor tud írni, ha megszállja lelkét a fájdalom, vagy ha beteggé válik a szépségek nyomasztó hatása alatt. Hatalmas ereje van a költői szavaknak. Számomra fontosak a múltból előtörő, csapongó emlékképek. Nagyapám bajusza. Nagyanyám surca, amely nélkül szoknya nem létezett. Fejkendő, amelynek megkötése sokféleképpen keretezte arcát. Szeretek játszani a szavakkal. Szívesen olvasok régi kifejezésekkel írt történeteket. Szépen hangzik a manna szó, amelynek jelentése a gazdagságtól kezdve a kenyérig nyújtható. Akinek sok manna hull az ölébe, nyilvánvalóan gazdag, de elfogadása, továbbadása az emberen múlik. Fontosnak tartom a rádió és televízió munkatársainak kifejezéseit. Olyan népművelők ők, akiktől

Tisztelt Szerkesztőség!

„Mert ahol enyhe bölcsőm lágy ölén, Az anyatejnek mézét ízlelém: Vidám napod mosolyog ismét reám: Hű gyermekedre, édes szép hazám!” (Petőfi Sándor: Hazámban) (Gondolataim tolmácsolásában segítségemre volt Kun József: Anyanyelvünk szépségében gyönyörködöm c. kötete.)

ZvadánéFarkasErzsébet

SzabóJózsef elnök

Illusztráció

A kazincbarcikai gyógyszertárak ügyeleti rendje Március 24-31.: Március 31. - április 07.: Április 07-14.: Április 14-21.: Április 21-28.:

Hospifarma Gyógyszertár (Építők útja 48.) Szent István Gyógyszertár (Egressy út 29.) Királysas Gyógyszertár (Egressy út 5.) Alsóvárosi Gyógyszertár (Attila út 10.) Szent Rafael Gyógyszertár (Egressy út 52/E)


| 19


Tisztelt T Ti isz szte sz telt te elt S Szerkesztőség! zerk ze rkes rk eszt es ztős ő ég ős é ! „„Megyek „M Meg egye egye yek k azz úton” úto on” n ((A A há három áro rom m nyertes) ny yer erte tes) te s)) Cseh Cs Cse seh TTamás a so amá oly lyy sokunk sok sokunknak okkunk unknak adott un adott o életre ot életr é et e szóló sszól zól zó ó ó töltést ól tölt öltést é és dalaival, örökségét feledda dal d a aivvaal,ll, sz sszemélyiségével. emé mélyi lyyiség lyi gév éve el.l. Hog Hogyy ö r ség rök sé ét é ne fel fe lede ed jük, jjük ükk, hogy hog ogy g az ifjabbak ifjab if jab abbak bakk iss dúdolják d dúdol dolják do jákk énekeit é eke én k itt a budapesti b buda ud uda d pes pesti ti Körösi K Kör örösi ösi Csoma ös Cssoma m Sándor Sándo Sándo dorr Kőbányai K Kőbá őbá b nya bá ny i Kulturális nyai ny Kultturá Kult urális lis is Központ Kö K Közpo özzpo po ontt 2013-ban 20 201 3-ban 3-b an n is is m meg meghirdette eghir e hirdet dette det te az az „Eg „Egy Egyy kképre éprre gond g gondolok, ond n olo olok, ol k tuk, tu dod…” d dod od…” …” in …” n memoriam mem emori or am Cseh Cseh Tamás Tamá amáss 2. 2. cím cí címmel me mel el o or országos rszá zágos zá go pályázatát, olyan videoklip vagy fotó p pá pál yázatá yá yáz at t, atá t, oly o a vid an deokklip vva g fot gy fo otó kkészítésére, észzíté ítésér s re, sér e amelynek ame aam melyn m ynekk ala alapja pjaa eg egyy Cseh Cseh Ta TTamás-dal. más ás-da -da dal.. A vverseny er eny ers ny er e ereded edd ményhirdetése 18-ai emléknapon ményhi mén y rd yh yhi rde detés té e a ja jjanuár nu r 18-a nuá 1 8 i emlé 8-a e mlé ékna knapon knapon on vo vvolt. lt. t. Fotó-mozgókép Fo Fot ó-mozg ó-m ozgóké ozg ók p kategóriában óké kkate ategór ate gó gór ó iáb ban n három hár há áárom om lelkes le kes lel kes ifjú, iffjú, jú, ú, TTal Ta Talapa pas as Illés IlIllés, lés, és, a testv te testvére stvvére re Ta re Talpas Tal Talpas p Pá Pál P ál és e egykori egyko ori főiskolai fői fő őiisko sk llai ai tártáársuk, Zsófi nyert. ssu suk uk, Nagy Nag agy Z ssófi ófia nye n yert. rtt rt. Ezt EEzzt a hírt hír írrt Kazincbarcikán Kazi Kazi az ncb ncbarc arciká arc ikáán aazz aktualizálja, ikán aktu ktualilizál ktuali zálja, zál ja, hogy hogy h gy a Talpas Taalp lpas ass fi úk bár Nyíregyházán fiú úk városunk vváro árosun áro sun nk sszülöttei, zü zül zülött ü ött öttei, ei és bá ei, b ár most most Ny yíre í egyh gyházá házán ázzán ázá tanulnak-élnek, tanuln ta tan a uln lnakk-éln élnek, éln lnek, k, sikeres siker siker keres ess művészeti e m és műv észeti ész et tevékenységüket eti tevék tevék ékeny en eny n ség égüke ü t időről itthon id idő d ről őll időre id dőre re e megmutatják me m egmu g tat gm a ják ák it tth tho hon iis. s s. A „Me nyertes készítői „„Megyek gyek az gye az utcán” u utcá tc n” tcá n” cí ccímű mű n mű nye yye erte rtess vvideoklip rt ide deokl o ip okl p készít ké kés é zít zí ői ői így meséltek születéséről. íígy me esé sélltek sél te ek a mű mű szü ület ettésé ésérő é ről ől. - Mindannyian tartottuk, neveztünk Mind indann ann nnyia nn yian kihívásnak kihí i vás ih vásnak nakk tarto ta rtottu rtot rto ttu uk, k hog hogyy n eveztü eve ev ztünk ztü n

erre a pályázatra. err pályá pá ályá lyázat zatra. zat rra. ra a EEr ős fel ős fe ad ada d t,, his hiszen zen en Cs Cseh eh Tam máss erre Erős feladat, Tamás szá záámai mainak in nak akk hangulatát hangulat hangu ha ngu g lat aatát át kel ke let lett ett vvisszaadni iss s zaadni zaaadni ni mo mozgó zgó ókép k számainak kellett mozgókép ffor ormáj m ába ban. n. Azz is n. is nehezítette n ezí ne neh z tet tette te t a dolgot, te dolgot olgot olg o hogy ot, ho h gyy ez nem em formájában. sz mpl szi mp p án n egy gyy ritmusos g ritmu ritmu t sos tm sos klipkészítés kkllipk pkész észzíté észíté téss egy egyy számra, szzámra szá mra,, hane mra h ane ne em szimplán hanem ive vell egy ve egy más másodi od odi d k alka aalkalommal lka kalom kalom ommal om m me m gre ende ndezet d zet zettt emem-m mivel második megrendezett léknapról lék ékknap napról ró iss sz ról szó ó volt voltt - azon aazo z n is zon is kellett kell kell e ett el et gondolkodnunk, go g ndo d lko kodnu d nk, hogy hogy ne ne csak csak sa a szám szá z m szövegét, szöv z egé egét, eg tt,, dee magát ma átt Cse mag Cseh h TTamást amá m stt is i belevigyük mondta Talpas be evi bel evigyü g ükk a vi gyü vvideóba deóba deó ba - m ba ond ndta dta Tal Ta p IIlIllés. pa pas lés é. - Hogyan Hogy Hogy ogyan an láttat lát láttatok átttattok neki nek eki a mu munká munkának, nká nkának k nak nak,, amel na aamely m y vvégül mel égüll m égü majd ajd két hónapon hónap hó napon nap on keresztül on keresz ke ker eszztü tül ü tta tartott? rto to ott? t?? Kész észíte ítette íte tt m egy tte egy videóvázlatot, videóv vid ideóv eóváz áz ato ázl atot, t, ami te t, tetsz ts ettt a töb tsz tö - Készítettem tetszett töb-bieknek b ekne bie kn n k is, is, s és és utána utá táána jött jött mindenkinek jö min mind ind nd n denk enk n ine ne ek az az ötlete. ötle ötlete. tle ete. te Voltak Vo Volta lta taak tak jobbak-rosszabbak, lényegében mindenkinek job bbak ak-ro -ro rossz s abb sz ab b ak, akk de lé lénye nye nyegéb yeg géb é en min m inden de den e kin inek ekk hasonló hasonl has ha onl on n ó volt volt az e el elképzelése képzel kép épzel zelése ése é se a kl kli klip l p kképi é vvi ép épi világáról. lág lágáró ágáró ár l. FiFi gyelembe g lem gye em mbe e vet ve vettük tük ük a dal da szövegét, da sz s öve övegét gét gét, étt, de de nem nem akartuk aka ak k rtu rt k n yon nag on n didaktikus d daktik di dak a tik tikus us módon us módon on illusztrálni. illlusztrá illusz usz sztrá rállni ni. Így Így g eldöntötelldönt eld eldönt öntötöt-nagyon tük, tük ük,, hogy hogy gyy le lesz szz egyy figura, gur gu ura, a, aki kki ssé sétál étál tá az ut utcán utcán, cán,, épül cán éépületek, pülete pü pül e k, ete fák, éss egyé egyéb megjelennek mellette fák á ,é e gyéb gyé yéb ttárgyak árgyak ár árg yak iss m me gj len gje lennek nek ek me melle lle le lette ette t - áru áárulta rulta rulta t el e Talpas Tal allp paa Pál. pas Pál.l - Mindhármunknak M Mind iind nd n dhá hár ármun u kn knaak akadtak akad a tak ak ötletei ö let öt eteii a képi et képi ép elemeket el eleme e eme meket ket illetően, iilllllető lető etően őe en en, n elkészültek el e kés k zül zü tek tek az első első ő vázlatok; v zllat váz a ok ok; k; illetve ilillet let etve ve folyamave fo yam fol fo y aatosan tossan an keresgéltünk, keresg ker e élt esg l ünk lt ü , próbáltunk prób prób óbált ál u ált unk n dönteni dö dönte önte nteni teni a sstílusról, tíllusr s ól, ól technikáról minden tec echni hni niikár k ól is. s Persze Persz Pe rsze rs rsz e mint mint i mi minde nden nde n ccsoportmunkánál, sop port o mun munkán kánál, ká á ál, á ál nálunk nál ná á unk ál nk is i adódtak ad adód ódtakk gondok. ódt gond gon do dok ok. A földrajzi földr földr d ajz ajzii távo ttávolság ávo ávolsá v lsá ság ág é éss a szinte szinte ntte ki kizár kizárólagosan zzár áó óla laagos go an a online online ne kapcsolattartás kapcs kapcs pcsola olatta ola tta t rtá rtáss során soráán előfordult, hogy információ, előfor elő for fo o dul dult, t, hog t, ho o y eelakadt lakkadt d az in nfor formác m ió, emellett mác emell emell el ett et voltak vo volta lta taak technikai tecchni hnikai hn kaii nehézségek, kai nehéz n hézség ézség égek, gek, ekk olyanok, e ol olyan yano ok, mint ok, m ntt a nagy mi n nagyméretű agymér agy méretű mér etű fájlok küldésének megfelelő fájlokk kü küldé ldé d sének désén sén én nek problémája, pro problé r blé b má máj ája, a, a megf m egfele egf ele elő l minőségű minősé min ősségű ősé szkennelés, szkenn szk ennelé enn elés, elé s,, olykor olyykor ko or eltérő el eltér eltér té ő vélemények véle élemén mények mén yek egy-egy egy-e eg y- gy el y-e ele e elem lem létjogosultságát lét létjog étjog jogosu osu sults ltsságá ágátt ille iilletően lle le etőe őe en - fogal fo fogalmazott oga gal a maz ma ott N Na Nagy gyy Zsó Zsófi ófia fia. fia. a. - Ha Ha le le kell kkellene ellene ell en sa ene ssarkítani rkítan rkí tanii a munkavégzést, tan mu munka nkk vég nka vé zés z t, akkor akkkor o ZsóZsó Zs ófia és Illés digitális utómunkával, Illés rajzoltak, rajzo ra jzo z lta tak, tak, k én én pedig ped dig a d ig igi g tál á is utó u mun u káv kával, al, al, azz animálással ani n mál máláss áásssal a iss foglalkoztam. fo fog og glal lalkoz la k tam ko koz tam. am. Mindig Mind Mind ndig ig akadt aka kadt dt újabb újaabb ötletünk, még, ne „üres” ötletü ötl etü tünk, tü n mit nk, mit rajzoljunk rajz rajz ajzolj o ju olj unk n m nk mé g hog g, hogyy n e legy llegyen egyen egy en „ür üres” a ü videó. videó vi vid eó. Így Íg Ígyy többet több öbbet ett iss rajzoltunk, raj rajzol ajzol zo tun tunk, mint mint amit amit m beleraktunk be eler l akt aktunk u k unk végül mondta Pál.. vé ül a klipbe vég klip lipbe be - m on ond ndta taa Pál Pá - A munkafolyamat szakmai sokat mesélmunka mu nkafol nka fo yyam fol am mat sza szakma km i rész kma rrészleteiről ész szlet leteir let eiről eir ől sok katt mes me él éltetek, gura tet etek, ek, és é a számok szá zámok mok ok is beszédesek. be b szé s des desek. ek A kitalált ek. kitalá kit alált alá ltt fi fig gura és

hát á tér me megra grajzo gra jjzo zolá zo lás lása, ása, dig d ig gitaaliz lilizálá áláása utá ál után tán a „„meganimáháttér megrajzolása, digitalizálása lás á ” és és kameramozgás kame kame ameram ram am mozg oz ás g gép pigé g nye gé nyess folyamatában foly olyam am lás” gépigényes csak vvégs égső égs ő komputeres komp put ute eres r képszámolás ké épsz pszámo ámolás ámo lás 129 12 1 29 órán ór át tartott. ór a végső Ne N em kötöttetek kö kötöt töttet töt tetek tet ekk kompromisszumot: kom o pro rro omis misszu mi szumot szu mot:: a ma m lehető legNem jo job obb ob bH D e D-f elb bont ontásb ásb sban an vég an ég güll e elk lkész s ült a film, majd jobb HD-felbontásban végül elkészült eljött eljljött a várva e vá vaa vár vár vá várt árt n nap. ap ap. - A regisztrációt regis regi gi ztr z áci ciót ót köv követően vető etően tőe en n egy eegyütt gyütt üt me ütt m megnéztük gn gné a többi pályázó szerint pál ályáz yázó yá ó alko aalkotásait. lko kkotás tásait ait i . Enge EEngem ngem nge m szem sszemély zem mélyy sz szer err inkább a e videók videók ó vetítése, ve vetít títése ítése ése,, mintsem mintsem mint intsem a fot fotókiállítás ottóki o ók áll állítá ál ítá táss érdekelt, de természetesen termés ter més é zet zetese ese e s n utóbbiban utób tóbbib tó biban biban a is megtaláltam meg megtal gtal ta ált á am am a kedvenceimet et - köz ö ölt ölte eZ sófi ófiaa. ceimet közölte Zsófi - Az Az eredményhirdetés ered ered ed e dmén ményhi yhirde yh yhi d tés el előtt őtt volt volt egy gy kkonzultáció, ami am m lehetőséget le lehet hetősé het ősé éget g ad aadott ott t ar aarra, ra hogy ra, hogy g a zzsűri s tagjaival - Bérczes Béércze Bér B czess László cz Lász szló ló szerkesztő-rendezővel, szerk sz erkesz erk esztőes tő ren tőendez dező dez ő Mispál Attila Attila Att l filmrendezővel lm mre r nde ndezőv nd zővel zőv el és és Tóth Tó h Zsolt Tót Zsol Zsol soltt operatőrrel o b zél bes z hes e sün ün nk a pályaművekről, pá pálya lyam lya műv űvekr e ől, ől iliilletve let etve ve véleményt beszélhessünk iss leh lehetett ehete ete etett ettt kér kérni érrni n az a alkotásunkról. a o alk otáásun sunkró su król.l. Mispál kró M Attila filmrendező zsűritag lmre lmre m nde ndező dező ző mondta mon ondta on dta ta el e a saját saját és és a töb ttöbbi ö öb véleményét, vélemé vél emé m nyé mé nyét, ny t,, ami ös ö összességében ssze sz ssé s géb é en n nag n nagyon pozitív volt vo t - szögezte vol sz szöge ögez öge gezte zte e le e Pál. Pál.l - A gálaest gálae gálae laest stt az eredményhirdetéssel ere eredmé r dményh dmé ényh nyhird ny ird rdeté ettésse eté sse se el kezdődött. Kategóriánkban Kategó Kat egó gó óriáánkb nkban an éppen éppen en Mispál M pá Mis pál Attila pál Attil At Attil ti a filmrendező értékelt. hogy húszz vvideó értéke ért ékelt. éke l Hallhattuk, lt. Hallh Ha llhatt llh attuk, at att uk, k, ho h gyy hús g hú ideó ide ó és harminc fotó f ó érkezett fot érke rkezet zet e t be, be, magas mag a as minőségű, min nősé őségű gű igényes gű, ig gén ény munkák; majd majd rátért ráté ráté t rt a g győz győztesek yőztes yőz tesek tes ekk fel fe felkonferálásra. kon onfer o fe álá Ha jól emlékszem, em éks eml ékszem zem,, viccesen zem viccese icccese s n megemlítette me ege gemlí mlítet e te te azt az is, hogy a nyertesekkel nyerte nye ny rtesek sekke sek kell sikerült ssiker si került ker ült b be beszélgetnie. eszé sz lge getni g tn n e. e. Ebb Ebből sejtettük, hogy lehetünk azok. Végül hogy akár akár k mi mi is lehet le het etünk etünk nk azok nk az zo ok. k.. Vé V égül gü ül felolvasta a nevünket, nev e ünk ün n et et, t ami ami már már minden min in nden d kétséget ké kétsé tséget tsé g kizáróan get k azt jelentette, jel je e ent entett ett e, hog ett hogyy m mii n nyertünk. yer ertün tün ü k. Bo B Bol Boldogok o dog ogo o voltunk! mondta mo dta Illés. mon IlIllés lés lés. és. - Ezután klipünket. legeslegjobb érzés Ezut Ezut zután n levetítették levetí lev evvetí ett tet etítet tették te t a kli ték kl p ket pün et.. A leges le gesle ges le mégiscsak mé még ég égisc giscsak isc scsak az az volt, vo olt, t, amikor t, am amiko korr a vetítés ve vetít títés tít éss véget vége vég ége ért, szűnni nem akaró vastapsot nézőktől. Hihen akaró va asta tapso ta pso so ot kapo kkapott a tt a film a néz apo é tetlen Pál. tettlen e élmény é élmén mé é y volt volt - fejezte fe fej e ezt e e be be P ál..

GergelyffyGyörgy G ergelyffyGyörg mentor

GYERE, SZÍNEZZÜK KI KAZINCBARCIKÁT!

2014. AUGUSZTUS

8-30. Előadó-művészet

Quimby •Magna Cum Laude • Experidance •Hooligans •Geszti Péter és a Gringo Sztár •LGT Respect • Magyar Állami Népi Együttes és még sokan mások Képzőművészet a köztereken, ökodizájn-pályázat, kommunikációs akciók A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

WWW.KOLORCITY.HU WWW.KOLORCITY A projekt a Svájci-Magyar Együttműködési Program társfinanszírozásával valósul meg.


Facebook.com/Kolorcity Facebook.com/Kolor

RECEPT REJTVÉNY

Baarrcciikkaii csá B sárrd da - A ro rova vatot tot ttáámo to moga og gaatt tta a tta Kaarnevál K eevvál étttteerrem em, piizzzér éria ia, bá b r

Ga G allller er Isttvá ván án, a Ba Barc rcik ika Príím ma Kf Kft. t sza t. z kááccssa má márr heeteedi d ke kess ko korá rába b n tu ba tudt d a, a hog gy er e ree a páály p lyár yár ára lé lép p.. Gyya yak akr kkra ran an fo orrgo g ló ódo ott t éde desa s ny nyja ja mel elle l tt a tűz űzhe hely lynéél, től őlee leste el a süttéééssü s-főzéés al salap lap pja jait aitt is. A m mag a átt mindeen nevő ne vőnekk valló szakács otthoni konyhájában a fele fe leesséége g az úr úr, ő csak cssak akk kkor ad neki tanáccsokat, ha kifejezetten kéri. Húsvvét Hú é ho oz kö köze z le ze ledv dvve G Gaaller István egyikk kedvenc ünnepi fogását ajánlja a Kazincbarcikai Mo M ozaik za aikk olvvas asói óiinaak fif gyyel ó e mébe. - A tö tölt ölt ltöt töt öttt cs csir sirrke keco comb co mb receptjét az egyik kollégámmal együtt találtuk ki. Minden hagyomány má nyos os hússvé os véti t ala ti lapanyag megtalálható benne, rendkívül finom, laktató és látványos étel ét tel e , ami am mi rááad adás ássul ul pén é ztárcabarát is! - mondta riporterünknek.

H zzzá Ho áv val alók ó 4 sze ók z mé m lyre:: 4 egész csirkecomb, 20 dkg főtt füstölt tarja, 12 dkg füstölt sajt, 1,5 5 kkg g bu urrgo gony nya, a, 3 dl tej, 15 dkg vaj, 40 dkg csiperkegomba, 10 dkg vöröshagyma, 2 a, dl f ző fő zőte teejs jszí zzíín, 2 toj toj o ás á E ké El ész szít í és ít é : a cs csir i kecombokat megtisztítjuk és kicsontozzuk. Bőrös oldalával lefelé kiklop pf ljljuk fo uk,, só uk sózz zzzuk u , bo b rsozzuk. A főtt, füstölt tarját és a főtt tojást apró darabokra vágjuk, majd da resz re szel sz e t fü el f st s öl öltt sa sajttal a csirkecombra halmozzuk, végül feltekerjük. Kiolajozott alufóliába csomagoljuk, majd 180 Ceellssiu uss fo f ko k n 40 40 per e cig sütjük. A bu burg rg gonyá on nyá yát me m gt g is iszt z ítjuk, sós vízben megfőzzük, összetörjük, majd a vajjal és forró tejjel összekev errve bur u go g nyyap a ü ürrétt kkés észí és zítü zí tü ünk nk. Elké El kész szít sz ítjü ít j kag jü go omb bam már á tá t stt is: finomra vágott vöröshagymát aranybarnára pirítunk egy kevés vajon, majd hozzáadjuk a sz ju szel e etek ettekkre r vág ágot ottt go gomb mbát. Ezt szintén lepirítjuk, sózzuk, borsozzuk és a tejszínnel felöntjük. A „Vidéki sanzon” együttese

Az alábbi skandináv rejtvény a II. Kolorfesztiválhoz kapcsolódik, amelyre idén augusztus 8-a és 30-a között kerül sor. Ha kész a megfejtéssel, írja meg nekünk! A helyes megoldásokkal kétszemélyes, 5000 Ft értékű vacsorát nyerhet a HOTEL LUKÁCSBAN. Beküldési határidő: április 18. Cím: 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32-34. E-mail: [email protected] Február 28-ai lapszámunk nyertese: Juhász Péterné (3700 Kazincbarcika, Vajda J. út 16. II/2.) A vacsorával kapcsolatos részleteket a Hotel Lukács recepciójával a 06-48/510-570-es telefonszámon lehet megbeszélni.

impresszum:

Kazincbarcikai Mozaik | ISSN 0864-7062 | Kiadó: Barcika Art Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. | Telefon: 06-48/510-220 | Fax: 06-48/510-224 Ügyvezető igazgató: Göndörné Veres Judit | Főszerkesztő: Csurák Zsuzsanna | Főmunkatársak: Hegedűsné Munkácsi Mónika, Zele Tímea | Tördelés, grafika, design: Ursutz László | Hirdetésszervező: Tóth Józsefné | Szerkesztőség/hirdetésfelvétel: Cím: 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32-34. | Telefon: 06-48/512-353, 06-48/512-354 | E-mail: [email protected] | Nyomda: Litoplan Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Mátyás király út 56/B | Telefon: 06-48/512-236 | E-mail: [email protected] Terjesztés: Lapcenter Kft. | Telefon: 06-52/780-396 | Megjelenik havonta 12200 példányban. | A hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal! A lapban megjelenő cikkek, képek bármilyen formában való felhasználása a kiadó írásos engedélyével lehetséges. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza.


| 21

SPORT

Labdarúgás

Bronzérmes pozícióban

SPORT

Az NB III Keleti-csoportjának éllovasaként vágott neki március 1-jén a KBSC csapata a tavaszi fordulóknak. A magasabb osztályba jutást megcélzó kék-sárgák sajnos már az első mérkőzésen csalódtak: a Putnok elleni meccs 13. percében kettő-nullra vezetett a szomszédvár csapata, szépíteni is csak a 83. percben sikerült. A 18. és 19. forduló egy-egy pontot hozott. A Létavértes ellen az utolsó pillanatok egyikében tudott a KBSC kiegyenlíteni; míg Nyírbátorban kétszer is vezettek Borbély Péter tanítványai, a vége mégis iksz lett. A lapzártánk előtti utolsó mérkőzését itthon vívta a KBSC. Bár a Hatvan ellen hátrányba kerültek, de Kovács Péter és Menyhért Gergő góljaival mégis sikerült fordítani. A tavaszi szezon első négy mérkőzése után a csapat a tabella harmadik helyén áll a Létavértes és a DVSC-DEAC mögött. Folytatás március 29-én a Cigánd ellen idegenben. NB III-as bajnokság, Keleti csoport, 17. forduló: Putnok - KBSC 2-1 (2-0), 18. forduló: KBSC - Létavértes 2-2 (0-1), 19. forduló: Nyírbátor - KBSC 2-2 (0-0), 20. forduló: KBSC - FC Hatvan 2-1 (0-0) A KBSC április meccsei a Pete András Stadionban: 22. forduló, április 5. (szombat) 16.30: KBSC - REAC 23. forduló: az Eger visszalépése miatt szabadnapos a csapat 24. forduló, április 19. (szombat) 17.00: KBSC - Hajdúböszörmény 25. forduló, április 26. (szombat) 17.00: KBSC - Ferencváros II.

Fotó: Barcika Art

A Kazincbarcikai Szociális Szolgáltató Központ újonnan nyílt fogyatékosok nappali ellátását szolgáló intézményi egységét támogatandó a március 8-ai KBSC - Létavértes mérkőzésen a bejáratoknál becsületkasszát állítottak fel. A meccsen összegyűlt adományokat kiegészítették a futballklub és a Barcika Art Kft. felajánlásaival. Az adomány átadására március 22-én, a KBSC - Hatvan mérkőzés előtt került sor. - Plüsskutyust, labdát, egy ajándékdobozt tele édességekkel és rágcsálnivalóval, valamint 100 ezer forintot kaptunk, amiből fejlesztőjátékokat szeretnénk vásárolni - nyilatkozta lapunknak Béres Anikó egységvezető, akinek az egyik gondozottja segített elvégezni a kezdőrúgást.

VI. Szitka Béla Emléktorna AZ ISKOLÁS KATEGÓRIÁBAN IS GYŐZTEST HIRDETTEK Lezárult a VI. Szitka Béla Kispályás Labdarúgó Emléktorna, melyen idén ötven csapat versengett. Az 1977-ben elindított téli teremlabdarúgó-torna 2014-ben hat játéknapon át, nyolc kategóriában zajlott. A sporteseményen százkét mérkőzés zajlott, a résztvevők közel harminchét órán át rúgták a labdát és hatszázharminckilenc, vagyis mérkőzésenként átlagosan hat gól esett. A legnépesebb kategória az iskolásoké volt; de idén is látványos küzdelmet hozott az amatőr férfiak és az öregfiúk viadala. A támogatók jóvoltából minden pályára lépő kapott valamilyen ajándékot, a játéknapokat tombolasorsolás és bemutatók is gazdagították. Az emléktorna részletes eredménylistái és fotói a www.barcikaart. hu/sport/szitka-bela-emlektorna/weboldalon tekinthetők meg. Az iskolás kategória végeredménye

Gólkirályok: Karászi Róbert (SUSI II.) és Filkóházi Dávid (Kazinczy) 10-10 találat III. korcsoport 1. hely - Kazinczy, 2. hely - SUSI, 3. hely - Dózsa, 4. hely - Ádám Legjobb mezőnyjátékos: Jónyer Kristóf (Ádám) Legjobb kapus: Kun Bálint (Dózsa) Gólkirály: Heresz Máté (Kazinczy) 8 találat IV. korcsoport 1. hely - Kazinczy, 2. hely - Árpád, 3. hely - Ádám, 4. hely - Dózsa Legjobb mezőnyjátékos: Albók Zoltán (Árpád) Legjobb kapus: Pallós Szabolcs (Árpád) Gólkirályok: Hankovszki Tamás (Ádám) és Horváth Krisztián (Kazinczy) 10-10 találat

I. korcsoport 1. hely - Kazinczy, 2. hely - Bendegúz, 3. hely - Dózsa, 4. hely - Pollack Legjobb mezőnyjátékos: Komlósi Bence (Kazinczy) Legjobb kapus: Kosztra Maja (Bendegúz) Gólkirály: Balázsi Levente (Kazinczy) 14 találat II. korcsoport 1. hely - Kazinczy, 2. hely - Dózsa, 3. hely - Bendegúz, 4. hely - Sárospataki Utánpótlás Sportiskola (SUSI II.) Legjobb mezőnyjátékos: Lakatos Krisztián (Kazinczy) Legjobb kapus: Orosz Olivér (Dózsa) Fotók: Barcika Art


SPORT

Karate

Aranyérmes lett Gálik A magyarországi Shotokan Karate Egyesület negyedik alkalommal megrendezett Open Cup Shotokan karatebajnoksága városunkban zajlott március 22-én. A megnyitón Klimon István alpolgármester köszöntőjében kiemelte: külön öröm egy városvezetőnek, amikor Kazincbarcikára ennyi tehetséges sportoló érkezik, valamint köszönetét fejezte ki a szervezőknek a verseny megrendezéséért. A sportolók fiú-lány, férfi-női egyéni, valamint csapat kata és kumite számokban, övfokozatés korcsoportonkénti megosztásban küzdöttek egymással. A rangadón kategóriánként az első három helyezett érmet és oklevelet kapott. A kazincbarcikaiak kumitéban értek el sikereket: Juhász Botond és Takács Máté a 8-9 évesek között lett harmadik, Gálik Patrik a felnőtteknél aranyérmet szerzett. A viadal célja az utánpótlás és haladó karatékák felkészítése volt az április 6-ai egri Európabajnokságra, ahol több mint húsz ország ezer versenyzője méri össze tudását.

Röplabda Negyedik helyen zárta az NB I-es bajnokság alapszakaszát a Vegyész RCK csapata. Dudás András legénysége így a negyeddöntőben a Dunaferrel meccselt, és miután nagy küzdelemben alulmaradt, most az 5. helyért játszhat. A rájátszás második szakaszában a Szolnoki Főiskola RKSI következett. A két nyertes mérkőzésig tartó küzdelemből - a harmadik meccsen, nagyon mélyről indulva - a kék-sárgák kerültek ki győztesen, így az 5-6. hely valamelyikéért röplabdázhatnak tovább a Dág ellen. NB I-es bajnokság, rájátszás az 5-8. helyért, 1. mérkőzés: Vegyész RCK - Szolnoki Főiskola RKSI 1:3 (19, -19, -24, -22), 2. mérkőzés: Szolnoki Főiskola RK SI - Vegyész RCK 0:3 (-16, -22, -20), 3. mérkőzés: Vegyész RCK - Szolnoki Főiskola RKSI 3-2 (-31,-20, 21, 21, 13)

Sakk Két fordulóval a vége előtt két pont előnnyel állnak az élen a KVSC NB II-es sakkozói, akik legközelebb április 13-án a DEAC csapatát fogadják itthon. NB II-es bajnokság, Barcza-csoport, 8. forduló: KVSC - MVSI-Miskolc KisBocsok 5,5 - 6,5, győzött: Handó, Rákos, Csatlós Béla, remizett: Ohotnik, Dovzsik, Máté, Csatlós Roland, Bánszky, vesztett: Borsos, Károlyfalvi, Baló, Sike; 9. forduló: KVSC - SSASSE 2,5 - 9,5, győzött: Máté, Handó, Rákos, Csatlós Béla, Baló, Markó, ifj. Burinda, remizett: Ohotnik, Károlyfalvi, Csatlós Roland, Neuberger, Bánszky *** A nyolccsapatos megyei I. osztályú bajnokság hetedik helyén végzett a KVSC II. 2014-ben. A tabella élén a Putnok Városi SE zárt. Megyei I. osztályú csapatbajnokság, 7. (záró) forduló: KVSC II. - Berentei Sakk-kör SE 6 - 6, győzött: Baló, Markó, ifj. Burinda, Urbán, Csengeri; remizett: Tóth János, Kincses; vesztett: Csatlós Béla, id. Csatlós Béla, Baló, Tanczula, Vörös

A KVSC és a megyei sakkszövetség idén közösen rendezte a V-VI. korcsoportos diákolimpiai döntőt. A Szitka Péter polgármester fővédnökségével zajló kazincbarcikai versenyen a hazai csapatok remekeltek. A lányoknál a Szalézi Szent Ferenc Gimnázium nyert (csapattagok: Tóth P. Fanni, Horváth Anna, Győrfi Barbara), a Surányi pedig második helyezett lett. A fiúknál szintén a kazincbarcikai gimnázium győzött (csapattagok: Heindrich, Rémiás, Szajkó, Bodnár D.). *** Az elmúlt hónapban Budapesten tartották a 2014. évi egyetemi-főiskolai sakk egyéni és csapatbajnokságot. A versenyen hatvanan vettek részt, köztük négy FIDE-mester és tizenöt mesterjelölt. A budapesti műegyetem színeiben Handó Vilmos bajnok lett, és Szabó Leon, valamint Rákos Ádám is a legjobb tizenhat közé került.

Fotók: Barcika Art

30, 14. forduló: Kazincbarcikai KSE - Demecseri VKSE 37-30, 16. forduló: Kazincbarcikai KSE Fehérgyarmati VSE 37-25

Jégkorong Az OB IV-es magyar bajnokság alapszakaszában a keleti csoport harmadik helyén végeztek a Kazincbarcikai Ördögök. A középszakaszban eddig három mérkőzésük volt: Hargitai Farkasok II. - Kazincbarcikai Ördögök 20:1 (5:1, 8:0, 7:0), HC Kiskőrös - Kazincbarcikai Ördögök 21:6 (7:0, 7:3, 7:3), Legio Sopianae - Kazincbarcikai Ördögök 19:4 (3:1, 7:0, 9:3). Három meccsel a szakasz vége előtt az Ördögök egyelőre a hatodik helyen állnak.

Birkózás Teke Hiába a legutóbbi három szép győzelem, egy ponttal lemaradva a Budapesti Erőmű SEtől az NB I-es bajnokság ezüstérmes helyén áll a KVTSE férfi felnőtt csapata. A lemaradást a következő öt fordulóban még lesz lehetőség behozni, a következő alkalom április első hétvégéjén a Salgótarján ellen kínálkozik. NB I-es bajnokság, kelet, férfiak, 15. forduló: KVTSE - Gyenes Kft.-Szegvári TSE 5:3 (3410:3325), ifjúságiak: KVTSE - Gyenes Kft.Szegvári TSE 0:4 (948:1070); 16. forduló: Postás SE - KVTSE 3:5 (3207:3244), ifjúságiak: Postás SE - KVTSE 3:1 (982:906); 17. forduló: KVTSE - Vilati Eger SE 6:2 (3416:3196), ifjúságiak: KVTSE - Vilati Eger SE 0:4 (929:1100)

Kézilabda Két nyertes és egy vesztes mérkőzést vívott az elmúlt hónapban az NB II-es bajnokságban a Kazincbarcikai KSE. Az alapszakasz kilencedik helyén álló gárda legközelebb március 29-én Mátészalkán lép pályára. NB II-es bajnokság, Északkeleti csoport, 13. forduló: VKK Nyírbátor - Kazincbarcikai KSE 38-

Bököny Kupa, utánpótlás területi meghívásos szabadfogású verseny és bemutató, Bököny A KVSE eredeményei: Gyermek II. 23 kg: 2. hely - Turi Balázs; diák II. 29 kg: 3. hely - Vig Tamás; diák I. 50 kg: 5. hely - Tamási Ádám; serdülő 76 kg: 2. hely - Bordás Dávid; kadet 63 kg: 1. hely - Lázók Richárd, 69 kg: 2. hely - Pukkel Péter Felkészítők: Kónya Lajos vezetőedző, Csepregi György edző, Stefán Sándor segédedző *** I. Debrecen Grappling Bajnokság, G4 Grappling Liga 2013-2014 4. forduló A KVSE eredményei: Grapling NoGi 62 kg: 3. hely - Pukkel Péter, 5. hely - Lázók Richárd; MMA 84 kg: Varga Róbert 2 mérkőzésen 2 győzelem Felkészítők: Kónya Lajos vezetőedző, Győrfi Károly segédedző *** Puebla Kupa, felnőtt férfi szabadfogású válogatóverseny, Budapest A KVSE eredményei: 65 kg: 4. hely - Szőgyör Mihály (KVSE-ÉKR), 5. hely - Bence Levente (KVSE); 69 kg: 5. hely - Lagzi Kovács Bendegúz (ÉKR-KVSE) Felkészítő: Kónya Lajos vezetőedző KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 23

Fizetett politikai hirdetés.

Használt autó beszámítás, Kazincbarcika Tardonai út 59. márkától függetlenül! www.szabosuzuki.hu

www.szabosuzuki.hu

Nyitva: H - P: 08 - 17 Szo: 08 - 13 Vasárnap is NYITVA: 09 - 13 MAZDA 6 1.8 CE

2007.05. havi. Friss műszakival. Központizár, szervokormány, elektromos ablak. KLÍMA

1.549.000 Ft

SUZUKI IGNIS 1.3 GC

2005.03. havi. Műszaki 2015/03-ig. Szervokormány, ABS, dupla légzsák, indításgátló. GARANCIA

949.000 Ft

SUZUKI WAGON R+ 1.3 GC

2004.06. havi. Friss műszakival. Központizár, ABS, szervokormány, elektromos ablak, dupla légzsák, vonóhorog.

739.000 Ft SUZUKI SWIFT 1.3 GC

2005.03. havi. Műszaki 2015/03ig. ABS, szervo, dupla légzsák. BENZIN+GÁZ ÜZEM

899.000 Ft

SKODA OCTAVIA 1.4 Tour

2009.02. havi.

Műszaki 2015/09-ig.

Központizár, ABS, szervokormány, elektromos ablak. KLÍMA

1.799.000 Ft

SKODA FABIA 1.4 16V Classic

2007.11. havi. Műszaki: 2015/02-ig. ABS, szervo, elekt. ablak, szervizkönyv, központizár. KLÍMA

1.589.000 Ft

RENAULT SCENIC 1.6 Privilege CHEVROLET AVEO 1.2 8V Elite 2000.12. havi. Műszaki 2015/12-ig. Központizár, szervokormány, elektromos ablak, ködlámpa.

2008.05. havi. Műszaki 2014/06ig. Központizár, elektromos ablak, gyári indításgátló.

DIGIT KLÍMA

HASZNÁLT AUTÓK 12 - 24 HÓ GARANCIÁVAL! SUZUKI SWIFT 1.3 GC 2011.04. havi. Műszaki 2015/10-ig. ABS, dupla légzsák, szervokormány, szervizkönyv. GARANCIA

1.489.000 Ft SUZUKI LIANA 1.3 GLX

2003.01. havi. Friss műszakival. Központizár, szervokormány, ABS, elektromos ablak és tükör.

649.000 Ft 899.000 Ft 999.000 Ft SUZUKI SX4 1.5 GLX AC FORD FUSION 1.6 TDCi Trend OPEL ASTRA H 1.9 CDTI GTC 2007.08. havi.


Szervokormány, központizár, ABS, elektromos ablak, szervizkönyv. GARANCIA, KLÍMA

1.569.000 Ft

2006.01. havi.


Szervokormány, központizár, ABS, négy légzsák, szervizkönyv. DIGIT KLÍMA

1.149.000 Ft

2007.02. havi. Műszaki: 2015/03-ig. Központizár, elekt. ablak, szervizkönyv, alufelni, ködlámpa. KLÍMA

1.799.000 Ft

MAZDA 6 Sportkombi 2.0 CD TE RENAULT CLIO 1.5 dCi Tech Run SUZUKI SWIFT Sedan 1.3 16V GLX Cool 2007.08. havi. Műszaki 2015/08ig.Központizár, szervokormány, elektromos ablak. DIGIT KLÍMA

1.899.000 Ft

2007.01. havi. Műszaki 2015/08ig. Központizár, szervokormány, szervizkönyv. KLÍMA

749.000 Ft

2003.07. havi. Műszaki 2015/07-ig. Központizár, elektromos ablak és tükör, dupla légzsák, vezetett szervizkönyv. KLÍMA

569.000 Ft

SUZUKI SWIFT 1.3 GC AC SUZUKI SPLASH 1.0 GLX CD AC SUZUKI IGNIS 1.3 GLX AC VW PASSAT Variant 2.0 PD TDI 2007.01. havi. Friss műszakival. Szervokormány, ABS, dupla légzsák, gyári indításgátló, szervizkönyv. GARANCIA,KLÍMA

1.299.000 Ft

2010. 06. havi. Műszaki vizsga 2014/06-ig. Szervokormány, ABS, ESP, elekt. ablak, ülésfűtés

GARANCIA,KLÍMA

1.749.000 Ft

2004.02. havi. Friss műszakival. Központizár, szervo, ABS, elektromos ablak és tükör. GARANCIA,KLÍMA

799.000 Ft

48/512-207 30/549-0225

2004.01. havi. Műszaki 2014/09-ig. Szervokormány, ABS, elekt. ablak, központizár, ködlámpa. DIGIT KLÍMA

1.399.000 Ft

AKCIÓ: 1 év díjmentes

1 év díjmentes assistance szolgáltatás használt autóinkra*, 24 órás segélyszolgálat műszaki meghibásodás és töréskár esetén. - Autómentés - Csereautó - Magyarország egész területén! * A 10 évnél fiatalabb autóinkra vonatkozik!

MITSUBISHI SPACE STAR 1.3 Comfort 2002.03. havi. Műszaki 2014/01-ig. Központizár, szervokormány, elektromos ablak. KLÍMA

699.000 Ft

SUZUKI SWIFT 1.3 GLX CD 2006.03. havi. Friss műszakival. Központizár, szervo, ABS, elektromos ablak és tükör, szervizkönyv.

1.149.000 Ft CHEVROLET SPARK 0.8 6V Direct 2007.01. havi. Műszaki 2015/05-ig. ABS, vezetőoldali légzsák, gyári indításgátló, szervizkönyv.

869.000 Ft

Kazincbarcikai ÁPRILIS 6-ÁN PARLAMENTI VÁLASZTÁS HUSZONEGY EGYÉNI JELÖLT INDUL A VÁLASZTÓ- KERÜLETBEN MÁRCIUS 28

Recommend Documents