BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. AUGUSZTUS 12., PÉNTEK zXIII. ÉVFOLYAM, 3540. SZÁM z ÁRA: 1,40 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO
Holnap indul a nosztalgiajárat
Hétfõn nem jelenik meg a Reggeli Újság Nagyboldogasszony napja, augusztus 15-e hivatalos munkaszüneti nap Romániában, ezért hétfõn nem jelenik meg a Reggeli Újság. A szerkesztõség vasárnap zárva lesz. Hétfõn vasárnapi munkarend, vagyis 10 és 16 óra között várjuk olvasóinkat és hirdetõinket. A legközelebbi lapszám augusztus 16-án, kedden kerül a postaládákba és az újságárusokhoz.
A nosztalgiavillamossal szombattól bárki utazhat
Rendhagyó sajtótájékoztatón mutatta be tegnap Csuzi István, a váradi Helyi Közszállítási Vállalat (OTL) vezérigazgatója a Bécsben 1928-ban gyártott Siemens K2-es típusú villamost, amely immár az OTL tulajdona, és amellyel holnaptól bárki utazhat. A részletekrõl a villamoson számolt be, miközben körútra vitte vele a sajtó képviselõit a 3-as villamosjárat útvonalán. Mintha idõutazást tettünk volna a múltba. A villamosvezetõ és a jegyszedõ korhû egyenruhában látta el feladatkörét, miközben Csuzi István
beszámolt terveikrõl. „Ezt a közel egy évszázados szerelvényt a Siemens és az Astra cégek segítségével sikerült restauráljuk az OTL mûhelyében.
A felújítása 10 ezer lejbe került, a motorja és az alkatrészei eredetiek, a hétvégétõl pedig üzembe helyezzük. Sikerült úgy felújítanunk, hogy megõrizze autentikusságát” – fogalmazott Csuzi, aki arról is beszámolt, hogy kizárólag szombatonként és vasárnaponként fog egy-egy körutat tenni Nagyváradon. Bárki felülhet majd rá, de mivel a helyek szá-
ma korlátozott – 40 ülõhely van, de maximum 60 személy utazhat a szerelvényen –, ezért elõjegyzés szerint történik a jegyvásárlás. A villamos a váradszõllõsi (Nufãrul) végállomástól indul majd, és ugyanott lehet jegyet is váltani rá, mely felnõtteknek 8 lejbe, gyerekeknek 4 lejbe kerül.
Sükösd T. Krisztina
(folytatás a 3. oldalon)
Tizenhat oldalas
mûsormellékletünk – hét nap tévémûsoraival, filmajánlókkal és keresztrejtvénnyel – mai lapszámunk belsejében található.
Egész Várad palotája… A megkülönböztetéstõl a népirtásig Nem mindennapi egyháztörténelmi és kulturális központtá alakulhat a nagyváradi római katolikus püspökség tulajdonában levõ barokk palota, tudtuk meg tegnap Böcskei László megyéspüspöktõl. A katolikus fõpásztor és munkatársai azt
az európai uniós pályázatot ismertették, amely a 2014– 2020 között tervbe vett Európai Regionális és Operációs Program keretében a kulturális örökségek megmentésére és rehabilitációjára irányul. Részletek a 3. oldalon.
A napjainkban egyre terjedõben lévõ gyûlöletbeszédrõl szervezett kerekasztal-beszélgetést tegnap délelõtt a Nyitott Társadalomért Alapítvány a nagyváradi Gheorghe ªincai megyei könyvtárban. A szervezõket Iuliana Rada programkoordinátor és Alexandru Miroiu közönségkapcsolati munkatárs képviselte, az AtctiveWatch Sajtófigyelõ Ügynökséget Adrian Szelmenczi, a Ruhama Alapítványt Monika Moda képviselte. Az egyébként mérsékelt érdeklõdéssel megtartott találkozó a Norvég Alap támogatásával mûködõ Nyitott Társadalom Alapítvány bemutatásával kezdõdött, de kötetlen beszélgetés is kialakult a részvevõk között, például az etnikai diszkrimináció vagy az iskolai visszaélések kapcsán. Monika
Balról Adrian Szelmenczi, mellette Monika Moda
Moda, aki romaként végzett jogi egyetemet, a saját tapasztalatairól is beszélt a megkülönböztetés kapcsán, Iuliana Rada pedig felhívta figyelmet arra, hogy szervezetük (mely az egyik legrégebbi az ország-
ban) nemcsak pályázati lehetõségekkel, hanem tanácsadással is segíti a civileket, illetve koalíciók alakítására biztatják azokat.
Fried Noémi Lujza
(folytatás a 2. oldalon)
HÉTKÖZNAP
2. reggeliújság
Csörte disznószag miatt Furcsa levelezésre került sor az elmúlt napokban. A téma sajnos évek óta piszkálja a váradiak orrát (szó szerint!). A Rogériusz és az Õssi negyed lakói már megszokhatnák, hogy idõközönként – és érdekes módon szinte mindig a hétvégéken – disznótrágya szaga árasztja el a két sûrûn lakott negyedet, sokszor olyan intenzíven, hogy a legnagyobb melegben is be kell zárni az ablakokat. Ennek okozója évek óta a Nutripork Kft., ez a disznóhizlalda már több alkalommal került a sajtó célkeresztjébe, ugyanis lakossági panaszok áradata, esetenként környezetvédelmi vizsgálatok, büntetések tarkították a cég mûködését. Mindez azonban mai napig nem szüntette meg a periodikusan visszatérõ trágyaszagot. A múlt hét folyamán Florica Cherecheº nemzeti-liberális
képviselõ nyílt levelet írt a Bihar Megyei Környezetvédõ Ügynökségnek, melyben kéri a hivatalt, adjanak neki választ arra, miért nem lépnek fel határozottan és eredményesen a várost évek óta bebüdösítõ disznóhizlalda ellen. Az ügynökség (tudomásunk szerint) a mai napig sem adott választ, azonban a megszólított Nutripork cég ugyancsak nyílt levélben reagált. Ebben, a replika jogára hivatkozva a disznóhizlalda vezetõsége (ügyvéden keresztül) válaszol a trágyaszag ellen tiltakozó Florica Cherecheºnek. A hizlalda vezetõi furcsa (vagy nagyon is érthetõ?) módon egyetlen szóval sem említik az eddigi vizsgálatokat, pénzbírságokat, sõt határozottan elutasítják a politikusnak a cégüket érintõ vádjait. Mint írják, eddig senki nem bizonyította be, hogy a tömény
bûz az õ hizlaldájukból ered. Mivel a környéken van még három farm, szennyvíz-tisztító állomás, sõt a cukorgyár is abba a körzetbe esik, könnyen meglehet, hogy onnan fúj a szél, azaz ered a bûz. A hizlalda replikájában nyíltan céloz arra is, hogy a képviselõnek inkább azzal kellene foglalkoznia, hogy a parlament olyan törvényeket hozzon, vagy módosítsa a már meglevõket, melyek révén kártalanítják azokat a vállalkozókat, akiknek hasonló esetekben, a lakosság érdekeit szem elõtt tartva, be kell zárniuk vállalatukat. A replika legérdekesebb része azonban kétségtelenül, az, amikor közlik, a disznótrágya szaga nem ártalmas az egészségre, különben is csak akkor érezni ezt erõsen a lakótelepeken, ha abból az irányból fúj a szél.
Szõke Mária
Az ápolók egészsége is fontos A nagyváradi Caritas Catolica idõsgondozói és betegápolói számára tartott szakmai továbbképzést az elmúlt hét folyamán a hollandiai Coby Willemsen integratív egészségügyi szakápoló, bejegyzett nõvér (RN). Az úgynevezett „ergo-coach” tanfolyam célja az volt, hogy a Caritas minden idõsgondozással és otthoni betegápolással foglalkozó intézménye részére olyan vezetõ szakápolókat képezzenek ki, akik jártasak a legmodernebb betegápolási eszközök használatában, betanítják az új személyzetet és kollégáikkal idõszakosan felfrissítik a már ismert technikákat. A képzés központi témái az ágyban fekvõ betegek mozgatása, székbe történõ kiültetése, és a mindennapi tevékenységekhez használt korszerû transzfer-technikák voltak. Szó esett többek közt a betegek mobilitás szerinti osztályozásáról, a helyes verbális és non-verbális kommunikációról, amely elengedhetetlen a hatékony ápolásban, a funkcionális mobilitás folyamatos stimulálásának fontosságáról és lehetõségeirõl, illetve olyan szakmai fortélyokról, amelyek egyaránt szolgálják a beteg kényelmét és óvják a gondozók hátgerincét. „A Caritas Catolica ellátottjai már ezidáig is nagyon színvonalas gondozásban részesültek. A beteggondozók odaadóan és szeretettel végzik munkájukat és hatalmas szakmai tapasztalattal rendelkeznek. A mostani képzés során ezért inkább olyan új technikákra fókuszáltunk, amelyekkel a gondozók a saját egészségüket is megkímélhetik, miközben ellátják a pácienseket. Az általános statisztikák szerint ugyanis a betegápo-
Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:
2016. augusztus 12., péntek
Végsõ búcsú Németh László atyától „Mindent Isten határozott el. Õ dönt arról, hogy mikor élünk és mikor halunk meg. Helyezzük hitünket Istenbe és végezzük a dolgunkat, amelyre elhívott egész halálunk pillanatáig.” Igen, így jellemezhetõ Németh László atya, aki fizikailag meggyengülve, de hitben és lélekben erõs akarattal, kitartással hirdette nap mint nap Isten igéjét nekünk; rászorulóknak, betegeknek, idõseknek, utolsó óráit élõ embertársainknak, a Szent Márton Öregotthon lakóinak és munkatársainak szentelte. A mindennapi szentmisék csendes szertartásain keresztül tudatta velünk, hogy nincs mitõl félnünk, Isten szeret minket, megbocsátó és helyünk van az Õ országában. Õ már boldog – odaérkezett. Váratlanul ha-
gyott itt minket, délután négy órakor együtt kávéztunk, beszélgettünk, este kilenc órakor még bevette a gyógyszerét, tévézett. Közvetlen szobaszomszédom, lelki gondozóm, beszélgetõtársam éjféltájt távozott, csendben, nesztelenül, oda, ahová az utóbbi idõben már vágyakozott – ûrt hagyva maga után. Hiányát még egy ideig érezni fogjuk, és rá emlékezünk a nekünk hagyott üzenettel: „Isten ott van mindenhol, ott van mindenben, és mi valamennyien az Õ gyermekei vagyunk. Amikor összegyûlünk az Õ nevében, ez ad erõt nekünk.” Isten vele, Németh atya! Tisztelettel búcsúzunk, nyugodjon békében. A Szent Márton Öregotthon lakói és munkatársai nevében,
Tóth L. Ágnes
A megkülönböztetéstõl a népirtásig (folytatás az 1. oldalról)
lók mintegy negyven százaléka gerincproblémákkal küzd. Ez azonban helyes testtartás és megfelelõ segédeszközök használatával megelõzhetõ. A segédeszközök és a jó technika lehetõvé teszik, hogy bármilyen mobilitási osztályba tartozó beteget különösebb erõkifejtés nélkül mozgassanak” – nyilatkozta Coby Willemsen, a képzés vezetõje. A képzést követõ mûhely-foglalkozások során a nagyváradi, margittai és tasnádi szakemberek olyan betegmozgatásnál használatos eszközök szakszerû alkalmazását gyakorolhatták, mint az aktív és passzív betegemelõ liftek, puha és merev forgatókorongok, illetve különbözõ járássegítõ eszközök, zuhanyoztató székek és ágyak, csúszdák, súrlódásgátló huzatok, transzferövek, valamint különbözõ beülõk és hámok.
Sz. G. T.
8 2 5 4
7
1
1 1 4 8
4 3 9 2
3 9 6 1 3 5
Adrian Szelmenczi beszámolt arról, hogy az általuk megfigyelt idõszakban, azaz 2014 és 2015 októbere között az Országos Diszkriminációellenes Tanács (CNCD) összesen 11 ezer lej bírságot szabott ki, ebbõl a legmagasabb összegû büntetést Radu Banciu kapta, aki a B1 televíziós adón a moldovai állampolgárokat sértegette, Gheorghe Funart pedig kétezer lejre büntették azért, mert a „lovak nyelvének” nevezte a magyart. Az európai statisztikai adatok elgondolkodtatók, uniós felmérések szerint a megkérdezettek 83 százaléka találkozott már online gyûlöletbeszéddel, 36,5 százalékuk pedig érezte már magát fenyegetve a virtuális térben. A megkülönböztetésnek leginkább kitett közösségek az LMBT (leszbikusok, melegek, biszexuálisok, transznemûek) tagjai, õket a muzulmánok és a nõk követik. A gyûlöletbeszédet jelenteni is lehet, a diszkriminációs tanács és az Országos Audiovizuális Tanács (CNA) honlapja mellett a civil szervezet is figyelemmel követi a bejelentéseket a www.nohatespeech.ro, a www.cyberhate-watch.ro, és a www.nohatespeechmovement.org oldalakon, emellett a Nép Ügyvédjének is el kellene járnia hasonló esetben. A kerekasztal-beszélgetésen arról is szó esett, hogyan áll össze az úgynevezett „gyûlölet piramis”, melynek alapjában a közvetett elõítéletes megnyilvánulások állnak, mint a sztereotípiák, melyek azonban a diszkrimináción és az erõszakos cselekedeteken át egészen a népirtásig vezetnek.
9 4 3 9 8 3 5 1 8 9
5 9 6
1 7 2 4 5 1 9 6 1 7 5 2 8 8 7 2 8 5 6 5 1 6
5
1 3 7 3 2
KÖZÉLET
2016. augusztus 12., péntek
Gazdag program a karneválon Az augusztus 20-ai Debreceni Virágkarneválról és az onnan a bihari megyeszékhelyre érkezõ virágkocsikról és programokról tartottak sajtótájékoztatót tegnap a nagyváradi Nimphaea élményfürdõben. A cívis városi eseményekrõl Széles Diána, Debrecen alpolgármestere és Bodor Edit rendezvényszervezõ számolt be, a váradiról pedig Florin Birta alpolgármester, Huszár István városi tanácsos és Mihai Jurcã, Várad és a régió idegenforgalmát népszerûsítõ egyesület részérõl tett említést. Mihai Jurcã hangsúlyozta, hogy az idén elõször lesznek új helyszínen kiállítva a Debrecenbõl érkezõ virágkocsik, összesen hét. Ezek 21-én, vasárnap hajnalban érkeznek a megyeszékhelyre, és 14 órától sorakoznak fel a Dacia sugárúton a cikcakk tömbházaknál, ahonnan 15 órakor indul a felvonulás. Huszár elmondása szerint kb. 600 fellépõ – néptáncegyüttesek, zenészek stb. – kísérik majd a karavánt a Petõfi park felé, majd a Sztaroveszky (ma Magheru) sugárúton érik el a Nagyvásárteret (ma December 1. park), és onnan a Kossuth utcán végighaladva a
3.
Szabadtéri filmvetítés a várparkban Augusztusban a helyi önkormányzat, valamint A Nagyváradi és Regionális Turizmusért Egyesület (APTOR) szabadtéri filmvetítéseket szervez a vársáncban, a Griviþei utcai oldalon. A filmvetítések keretében négy zónát alakítanak ki – plédek, 50 darab szalmabála, 20 fotel és 500 szék –, illetve három helyen üdítõket és ételt is lehet vásárolni. Augusztus 12–14. közt a TIFF-karaván érkezik Váradra, a vetítések kezdési idõpontja 21.45 óra. Augusztus 12-én, pénteken Tudor Giurgiu De ce eu? címû alkotását vetítik, 13án, szombaton Nemes László Oscar-díjas filmjét, a Saul fiát, 14-én, vasárnap pedig a Youth címû filmet Michael Cainenel ºi Harvey Keitellel a fõbb szerepekben.
Holnap indul a nosztalgiajárat
Mihai Jurcã, Florin Birta, Széles Diána, Bodor Edit és Huszár István
Szent László téren sorakoznak fel, ahol 19.30 óráig lehet megtekinteni azokat. Ezzel párhuzamosan a téren több elõadás is várja az oda kilátogatókat. „Debrecen kettéosztotta a szívét” – hangsúlyozta Széles Diána, hiszen a 16 virágkocsinak szinte a felét, hetet Nagyváradon csodálhatnak majd meg. „Huszonöt éve vagyunk testvér városi kapcsolatban Nagyváraddal, és immár 11 éve szervezzük meg közösen a virágkarnevált” – fogalmazott. Bodor Edit kitért arra, hogy Debrecenben már ezen a hét-
reggeliújság
végén, szombaton elkezdõdnek az ünnepi programok. Augusztus 13-án például családi rendezvényre várnak mindenkit a Nagyerdõbe, de ugyanakkor Debrecen minden „porcikája” felpezsdül. A Kossuth téren kulturális jellegû programokkal várják majd a látogatókat, de ugyanakkor a fiatalokra számára koncerteket is szerveznek. Az ünnepség keretében több mint 1500 elõadómûvész lép fel, és Váradra is áthoznak majd egy Argentínából érkezõ fellépõ csapatot.
(folytatás az 1. oldalról) Jegyvásárlásra a 0359/434-507-es telefonszámon lehet bejelentkezni. Egyébként ezen a hétvégén ingyenes lesz az utazás, de ehhez is ki kell kérni a jegyeket a vállalat szõllõsi végállomásánál lévõ pénztáránál. Ezt már holnap 13 órától bárki megteheti, a nosztalgiavillamos pedig mindkét nap 18 órától indul ugyaninnen, és a 3-as járat vonalán a Nagyvásártértõl a nagyállomás felé halad, az Olaszi parknál visszafordul a központ irányába, majd váradszõllõsi végállomásra.
(sükösd)
Egész Várad palotája lehet Nem mindennapi egyháztörténelmi és kulturális központtá alakulhat a nagyváradi római katolikus püspökség tulajdonában levõ barokk palota, tudtuk meg azon a sajtótájékoztatón, melyet tegnap tartott Böcskei László megyéspüspök. A katolikus fõpásztor és munkatársai azt az európai uniós pályázatot ismertették, amely a 2014–2020 közötti Európai Regionális és Operációs Program keretében a kulturális örökség megmentésére és rehabilitációjára irányul. Böcskei püspökön kívül a tegnapi sajtótájékoztatón szót kapott még Emõdi Tamás építész, a püspökség szaktanácsadója, Lakatos-Balla Attila, a püspökség kulturális referense, illetve Matúz Zsolt pályázati felelõs. A püspök elmondta, régi terve, hogy a barokk palotából ne egy zárt, egyházi intézmény, hanem egy multifunkcionális egyházi és kulturális központ legyen, amely nyitva áll minden érdeklõdõ elõtt. A palota egyharmad részében jelenleg a püspökség, illetve a püspöki rezidencia van berendezve, ezek rendbe vannak téve, nem igényelnek különösebb javítási munkálatokat. Az épület azon része szorul restaurálásra, amelyben eddig a Körösvidéki Múzeum mûködött. Emõdi Tamás építész elmondta, a pályázat révén a palota statikai megerõsítését és
Csuzi István
restaurálását is elvégzik, továbbá a belsõ felszerelésre, a palota egy részének múzeummá való átalakítására, az épület látogatóbaráttá tételére (figyelembe véve a fogyatékkal élõ emberek igényeit is) is lehetõségük lesz. Ezek a munkálatok azonban úgy valósulnak meg, hogy a barokk stílus épen megmaradjon. Egyetlen jelentõsebb változtatást igényel egy lift megépítése. Ugyanakkor Megújul az ingatlan teljes infrastruktúrája, így a fûtés-, vízés csatornahálózata, és korszerû világítás-, klíma- és riasztórendszert alakítanak ki. Lakatos-Balla Attilától megtudtuk, hogy a barokk palota multifunkcionális termeinek kialakításakor a zene, a képzõmûvészet, a múzeumpedagógia, az elõadómûvészet, tudományos konferenciák és egyéb rendezvények számára akarnak helyet biztosítani, továbbá az épített örökség megtekintését szolgáló terek és termek bemutatása is a tervek között
szerepel. Lesznek a püspökségi gyûjteményeket bemutató helyiségek is, itt liturgikus ötvöstárgyak, miseruhák, faszobrok, barokk képtár, metszetgyûjtemény és egyéb kollekviók kiállítása várja majd az érdeklõdõket. A tervbe vett felújítási munkálatok összértéke 2,4 millió euró, a munkálatokat 2017-ben kezdik el és két év alatt kell befejezzék. Böcskei püspök azt is elmondta, habár ez nem tartozik a pályázati költségvetésbe, de a püspökség a restaurálási munkálatok mellett a barokk palota kertjét is rendbe akarja tenni, felújítani. Szeretné, ha ez a patinás váradi park a polgárok kedvelt sétálóhelye maradjon, de mint mondta, ehhez nem elég a püspökség jó szándéka, az emberek jóérzése is szükséges. A püspökség megteremti a polgároknak az idilli környezetet és ezért cserébe csak annyit kér, hogy vigyázzanak rá.
Szõke Mária
Csuzi azt is elmondta, turistacsoportok is bérbe vehetik, illetve bármilyen eseményre – esküvõ, születésnap, névnap stb. – kikölcsönözhetõ egy útra (ez. kb. egyórás idõtartamú). Erre a célra az ára 200 euró+áfa. Azt is elárulta, hogy egy osztrák turistacsapat ebben a hónapban kimondottan azért érkezik Nagyváradra, hogy nosztalgiából utazhassanak ezzel a villamossal. A villamosnak tegnap nagy sikere volt a megyeszékhelyen. A járókelõk fotózták, filmezték, az idõsek pedig nosztalgiával tekintettek rá, hisz számukra gyermekkori emlékeket idézett fel a szerelvény látványa. Csuzi elmondása szerint sok évtizeddel ezelõtt Várad utcáin csilingelt és zakatolt már hasonló szerelvény.
Mindenki megcsodálta a forgalomba állított szerelvényt
POLITIKA
4. reggeliújság
Szervezkedik a Nõszövetség, hírlevelet indít a váradi RMDSZ Biró Rozália szenátor, Kéry Hajnal, az RMDSZ Bihar megyei Nõszervezetének elnöke és Petõ Dalma, az RMDSZ nagyváradi szervezetének kommunikációért felelõs ügyvezetõ alelnöke tartott sajtótájékoztatót tegnap a Bihar megyei Nõszervezet ez évi tevékenységérõl és egy heti hírlevél elindításának ötletérõl.
Az RMDSZ Nõszer vezete, ahogy azt Biró Rozália bevezetõjében elmondta, azzal a céllal alakult meg, hogy a jelzett lakossági igényekre válaszolva szervezzen olyan tevékenységeket, amelyek a települések és a közösségek gyarapítását szolgálják. Kéry Hajnal a szervezet idei évének tevékenységeibõl idézett néhány fontosabb állomást, amelyek a hatvan megyei településen mûködõ csoporthoz köthetõk, például a „húsvéti zsongás”, családi nap, szülõk bálja, gyereknapi programok, varrótanfolyamok. Közölte továbbá, hogy az év második felében, augusztus végén táncház indul gyerekeknek, szeptember elején pedig egy képzés a választásokat megnyert polgármesterek számára, valamint egy tanszergyûjtési akciót szer veznek, amelynek pontos programját a napokban fogják közölni. Októberben az idõsek világnapja
Kéry Hajnal, Biró Rozália és Petõ Dalma
(október 1.) alkalmából szeretnék a megye öregjeit (vagy legalábbis egy kis részüket) a Szigligeti Színházba elvinni egy elõadásra, valamint egyéb programokat terveznek a pedagógusok világnapja (október 5.) alkalmából. Szó esett továbbá egy tanácsadó program elindításáról a családon belüli erõszak megelõzésével és kezelésével kapcsolatban, decemberben pedig ismét megrendezik a „Mosolygós Karácsonyt” is. Biró Rozália ugyanakkor jelezte, hogy a Sikeres Nõk Iskolája nevû program szintén folytatódik, és felkérte a települések nõ lakosságát, hogy vegyenek részt a Nõszövetség tevékenységeiben,
amely közösségmegtartó, hagyományõrzõ és értékteremtõ céllal mûködik. Petõ Dalma arról az új hírlevélrõl beszélt, amely mától az õ szerkesztése által lát napvilágot, mint az RMDSZ nagyváradi szervezetének közösségi fóruma. A „hírVár” néven futó levelezés célja a közösség érdekeinek hatékonyabb szolgálata, amely lehetõvé teszi, hogy minden érdekelt és érdeklõdõ heti egy alkalommal, egy helyen jusson hozzá az aktuális rendezvények és felhívások gyûjteményéhez. Az észrevételeket és ötleteket a 0740/186308-as telefonszámon lehet közölni, a csapat szívesen veszi.
Szamos Mariann
Ellenzéki javaslatok a helyi tanács elõtt A nagyváradi tanács RMDSZ-frakciója jelenleg két módszerrel próbálhatja meg befolyásolni a határozatok elfogadásának menetét: nem szavaz, vagy módosító javaslatokat tesz, esetleg új tanácsi határozatokat terjeszt elõ. Kirei Melinda, az RMDSZ nagyváradi tanácsosa tegnap tartott sajtótájékoztatóján elmondta, hogy két javaslattal szeretne megjelenni a legközelebbi tanácsülésen. A kezdeményezések egyrészt a közintézmények jegyzõkönyveinek átláthatóságára, másrészt az iskolai étkeztetés egészségesebbé tételére vonatkoznak. A nagyváradi polgármesteri hivatal 2013-ban csatlakozott az Országos Korrupcióellenes Stratégiához, amelynek egyik kiemelten fontos pontja a közintézmények (például a Bihar Megyei Közpénzügyi Igazgatóság, a Számvevõszék és a Közbeszerzési Felügyeleti Ügynökség) tevékenységeinek és költségvetéseinek bárki általi megtekintésének biztosítása. A jegyzõkönyvek lekéréséhez csupán egy kérvényt kell leadni, de Kirei Melinda ennél is egyszerûbbé szeretné tenni a közérdekû információkhoz való hozzájutást, és ezért egy javaslatban kezdeményezné azt, hogy ezeket a dokumentumokat ne kelljen külön kikérni, hanem legyenek hozzáférhetõek internetes oldalakon. „Amennyiben Nagyvárad elfogadná ezt a kezdeményezést, az országban elsõként tenné meg ezt a jelentõs lépést” – mondta a tisztségviselõ.
A sajtótájékoztató második részében a tanácsos egy, a Hivatalos Közlönyben már megjelent tör vényre hívta fel a figyelmet, amely a 2016/2017-es tanévben 88 iskolai napra, tanulóként 0,37 lejt fordít arra, hogy az elemista, általános és középiskolás diákok étrendjében gyümölcs is szerepeljen (többnyire alma). Ez a törvény Bihar megye iskoláinak 2 millió 200 ezer lejbõl való gazdálkodását jelenti, de Kirei arra szándékozik javaslatot tenni, hogy ezeket a megszabott értékeket az iskolák, helyi szinten az egész tanévre kiterjesszék. (szamos)
2016. augusztus 12., péntek
Bukarestben lobbiznak a RO-HU pályázatokért Jövõ héten Bukarestben találkoznak Arad, Bihar, Szatmár és Temes megye önkormányzati vezetõi Vasile Dîncu regionális fejlesztésért felelõs miniszterelnök-helyettessel, hogy képviseljék közös álláspontjukat. A tanácselnökök szerint hatékonyabbá kell tenni az úgynevezett RO-HU, azaz a Románia–Magyarország Határ Menti Együttmûködési Program pályázati lehetõségeit. Pásztor Sándor Bihar megyei tanácselnök lapunknak elmondta, hogy pénteken Nagyváradon találkoztak a négy érintett romániai megye vezetõivel, hétfõn pedig Debrecenben a határ menti magyarországi megyék, azaz Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg, Csongrád és Békés megye képviselõivel is találkoztak, hogy közös álláspontot alakítsanak ki. Négy stratégiai területen is pályázhatnak a „megyepárok”, ezek az egészségügy, gazdaság, munkaerõ és az infrastruktúra-fejlesztés, ezekre akár 11,8millió eurós támogatás is kérhetõ, ami az önrésszel együtt elérheti 14–15 millió eurót, ez pedig minden megyének jelentõs fejlesztési lehetõség, mondta a tanácselnök. Pásztor Sándor azt is hozzátette: bár a pályázati útmutatók már elkészültek, egy-másfél éve nincs elõrelépés a pályázatok terén. A késlekedés oka részben az, hogy Bukarest egyfajta ellenõrzést gyakorolna a megyei projektek fölött, részben pedig az vezetett az idõveszteséghez, hogy bár az Országos Versenyhivatal megtámadhat egy-egy pályázatot, ha az konkurenciát jelent egy már futó pályázatnak, a tanácsnak 14–15 hónapja nincs egységes álláspontja a témát illetõen.
Fried Noémi Lujza
A debreceni találkozón
Oktatásra, egészségügyre és szociális ntézkedésekre költ többet a kormány A tervezettnél több pénzt költhetnek az év hátralévõ részében egyes minisztériumok, de továbbra is három százalék alatt marad a román GDP-arányos államháztartási hiány - jelentette be Dacian Cioloº miniszterelnök szerdán, miután kormánya elfogadta az idei elsõ költségvetési kiigazítást. A kormányfõ emlékeztetett: 2016-ra nagyon „szoros” költségvetést kellett kidolgozniuk, de az elsõ fél évben a tervezettnél csaknem 3 milliárd lejjel több pénz folyt be az államkasszába, és ez pozitív kiigazítást tett lehetõvé. Miután tavaly Victor Ponta korábbi miniszterelnök kormánya négy százalékpontos áfacsökkentésrõl és tízszázalékos közalkalmazotti béremelésrõl döntött, a 2015-ös másfél százalék alatti deficit megduplázódott, és a tavaly novemberben beiktatott szakértõi kormány már 2,95 százalékos államháztartási hiánnyal tervezte meg az idei költségvetést. A szerdai költségvetés-kiigazításnál az egészségügynek (560 millió lej), az oktatásnak (1 milliárd lej) és a szociális intézkedésekre (2,8 milliárd lej) juttattak többletforrásokat. A szociális többletkiadások felét a márciusban törvénymódosítással megemelt gyermekgondozási díjjal, másik felét a különbözõ nyugdíjemelésekkel kapcsolatos kiadások teszik ki. A gazdaság az idei elsõ negyedévben a harmadik leggyorsabb (4,3 százalékos) növekedést produkálta az európai uniós tagállamok közül (Málta és Luxemburg után) a tavalyi év azonos idõszakához képest - emlékeztetett a költségvetési kiigazítást bemutató közleményében a kormány. Cioloº szerint az általa vezetett szakértõi kabinet az elsõ olyan kormány Romániában, amely egy választási évben nem „politikai számításból“, a költségvetési egyensúlyt veszélyeztetve igazítja ki költségvetést, és a többi döntéshozót is hasonló mértéktartásra, a költségvetési szempontból tarthatatlan döntések mellõzésére szólította fel.
PUBLICISZTIKA
2016. augusztus 12., péntek
S
reggeliújság
5.
Nem fekete, nem fehér vagy „úgy” lássa a világot – sarkítva: fehérben-feketében –, ezért a felismerés, hogy a bálványa nem tökéletes, de már nehezen is vállalható, neki egy valóságos trauma lenne. Így inkább megtanulja nem felismerni magát a folyamatot – így a jelenben is a „régigúnyás” vezér képét látja maga elõtt. Egészen addig a pillanatig, amíg be nem törik a burok – és megtanulja felismerni a fekete és fehér közti árnyalatokat.
okan kérdik dühösen, már-már idegbajos állapotban: hogy lehet az, hogy a Fidesz-szimpatizánsok többsége még mindig nem kételkedik a párt egyöntetû jóhiszemûségében és tisztességében, abban, hogy döntései jelentõs részében talán nem a kisember, hanem a csókosok jólétét tartja szem elõtt? Ahhoz, hogy megpróbáljam feltárni a jelenség egyik „mozgatórúgóját”, elõemelnék egy kevésbé ismert történetszeletet a nem túl dicsõ múltból.
A gépezet megmarad
Jó példák egy „rossz világból” Kevesen gondolnák azt, hogy minden idõk egyik legrettegettebb rendszerének, a nemzetiszocialista Németországnak is köszönhetünk jó néhány dolgot. Érdemes megemlíteni, hogy a tüdõrákot a 19. század végén csak elvétve diagnosztizálták, azonban az 1930-as évekre drasztikusan megnõtt a megbetegedések száma. A náci vezetés annyira féltette az „árja faj” egészségét, hogy kutatásokat végzett annak kiderítése érdekében, hogy miért vált olyan gyakorivá a tüdõrák a századforduló után. A náci tudósoknak sikerült kimutatniuk elsõként a dohányzás és a rákkockázat megnövekedése közti összefüggést, valamint a legelsõ dohányzásellenes kampányt is õk indították. Sõt, ugyancsak a harmadik birodalom német kutatói írtak elõször a passzív dohányzás káros hatásairól; állítólag még a kifejezés is tõlük ered. Az egyenruhás rendõrök és a katonák nem gyújthattak rá, a nõket nem szolgálták ki cigarettával nyilvános helyen. A mozikban és az iskolákban is megtiltották a dohányzást – mindez akkoriban példa nélkülinek számított! (Sõt, bizonyos helyeken még ma is annak számít…) Egyébiránt a náci tudósok a fehér kenyér, a mesterséges ételszínezékek és az azbeszt káros hatásaira is felhívták a német vezetés figyelmét. Mindez a múlt század harmincas éveiben történt. Azért ez nem semmi! Ahogyan az sem, ahogy a „frissen szétdarabolt”, óriási jóvátételi összegre kötelezett, szétvert infrastruktúrájú, rossz közhangulatú Németország pár év alatt sikeresen megbirkózott a gazdasági világválsággal, és leszámolt a magas munkanélküliséggel – és újra talpra állt. Sõt, rövid idõn belül újra gazdasági nagyhatalommá vált. Persze erõsen valószínû, hogy mindez nélkülözhetetlen velejárója – vagy elõzménye – volt annak a globális tragédiának, amely a soron következõ években bekövetkezett, és amely rányomta szörnyû bélyegét nemcsak az egész 20. századra, hanem az egyetemes történelemre is – bizony, így jóval árnyaltabb a kép. (Egyébiránt Roosevelt is hasonló módon próbált életet pumpálni az elsõ gazdasági világválság sújtotta amerikai gazdaságba – ahogyan a britek is, csak náluk a kezdeményezést végül leszavazták. Sõt, a néhány éve kitört újabb világválság során felmerült több közgazdászban az, hogy a nemzetiszocialista kormány által használt sürgõsségi intézkedés „útmutatóját” kövessék: azaz, hogy a kormány költsön, s ne takarékoskodjon – ahogyan azt a józanész elsõre súgná.) Persze, a keresletet serkenteni nem csak fegyverkezéssel lehet – vannak erre civilizált és emberbarát lehetõségek is, amelyek valóban a közérdeket szolgálják. De ha kivesszük a „náci szándékot” a pakliból, akkor láthatjuk: az elgondolás nem a szemétre való. Mint
ahogy az sem, hogy felhívjuk a figyelmet a dohányzás vagy a túlzott liszt- és cukorfogyasztás káros hatásaira. Bár a „náci kép” még így is iszonyúan árnyalt – hogyan is lehetne más –, de fontos megállapítás, hogy nem teljesen fekete. Mint ahogy semmi sem az a világon.
A kétpólusú világkép S hogy miért írom le mindezt? Azért, hogy tudatosuljon bennünk: egy „jó” rendszer is követhet el „rossz” dolgokat, ahogyan fordítva is. Egy „rossz” rendszernek is köszönhetünk „jó” dolgokat. Sõt, a borzalmas, embertelen rendszerekben is ott rejlik olykor az a tudás vagy az az igazság, amelyrõl nem szabad elfeledkeznünk – melyet a magunk hasznára fordíthatunk. De ne feledjük: megtehetik ezt a „rosszak” is a „jó” dolgokkal – a maguk javára, és egyben a mi kárunkra fordíthatják õket. (Csak jussanak eszünkbe a történelem legmeghatározóbb tudományos felfedezései is, amelyeket gyakran rombolásra és gyilkolásra használtak fel elõdeink vagy kortársaink.) Az is megeshet, hogy egy „értünk létezõ”, minket képviselõ vezér egy napon hasonlóvá válik azokhoz, akik ellen régebb küzdött. Azt a gúnyát ölti ma magára, melynek a látványa ingerültté tette, és harcra buzdította egykor. Egy egészséges szemléletû és lelkiállapotú ember idejében észreveszi ezt az „átöltözést”. Azonban sokan közülünk képtelenek rá: õk nem tanulták meg felismerni a jót a rosszban, vagy a rosszban a jót, nem látják a pulzáló árnyalatokat, melyek hol sötétülnek, hol világosodnak. Olyanok, mint a lusta könyvelõk: folyton kerekítenek – fel, vagy le. Csak ezt a két pólust érzik igazán otthonosnak. Így kitartanak a kezdeti álláspontjuk
mellett egészen addig, amíg lehetséges. Amíg rájuk nem omlik a kártyavár. Mindent megtesznek azért, hogy a végsõkig kitartsanak a stabilnak hitt világképük, s így imádott vezérük mellett. Azok az emberek, akik azt hangoztatják, hogy a náci Németországnak csakis rossz dolgokat köszönhetünk, és minden kétséget kizáróan elítélendõ az összes döntésük és cselekedetük, azok sokkal kaphatóbbak lesznek a manipulálásra – mert jó eséllyel „kétpólusú” a világképük: fehérben és feketében látnak. Õk a náci hatalom égisze alatt megvalósított pozitív megítélésû cselekedeteket képtelenek elfogadni. Azok „rosszak”, mert a nácik követték el. Na mármost: ezek az emberek ugyanezen elv alapján nem fogadják el azokat a tényeket, melyek „befeketítenék” imádott vezérüket. Hiába is beszélsz nekik arról, hogy a vezér zászlaja alatt ma milyen kizsákmányolásokat és igazságtalanságokat követnek el, a szavak egyszerûen lepattannak róla. A „dobozolás” elve: amit nem tud belehelyezni a „jóval” és „rosszal” felcímkézett dobozokba, azt löki ki a szemétbe. És ami fontos: a végsõkig ragaszkodik a kiindulási állapothoz. Ahhoz az emlékhez, amelybe beleszeretett. Tehát, ha egy „kétpólusú” egyén hithû Fidesz-szimpatizáns már a kilencvenes évek eleje óta, akkor valószínû, hogy még mindig az – dacára annak, hogy „másba szeretett bele”, mint amit a szövetség jelenleg képvisel. A „kétpólusú” egyénben sokkal nehezebben tudatosul az a folyamat, amely során az egykor – talán joggal – szeretett vezére szépen lassan kifordul önmagából, és olyan lépésekre szánja rá magát, amelyek homlokegyenest ellent mondanak az emberi jóérzésnek és tisztességnek. Könnyû belátni: mivel az ilyen egyént arra tanították, hogy „így”
A „kétpólusú” egyén nem lépked, hanem ugrál: a belsõ mutatója vagy itt áll, vagy ott áll. Az ilyen embernek nincs finomra hangolva az ítélõképessége. Ezért is vehetõ rá csak nagyon nehezen a változásra, és ha ez meg is történik, akkor is könnyen áteshet a ló túloldalára. A belsõ mutatója nem képes arra, hogy szépen haladjon balra vagy jobbra, elõre vagy hátra – „mozgása” korántsem reakció az õt érõ ingerekre. Így aztán a kritikus gondolkodásra sem lesz képes – egyszerre idealizál és értéktelenít, a körülötte zajló dolgokat pedig gyakran csak akkor tudatosítja magában, amikor már túl késõ. Ezért óriási felelõtlenség úgy felnevelni nemzedékeket, hogy csak az érme egyik oldalát mutatjuk meg nekik – legyen szó a világosi fegyverletételrõl, a nemzetiszocialista vagy a kommunista rendszerekrõl, Kolumbusz kalandozásairól vagy Szent István megkeresztelkedésérõl. Ezzel ugyanis elõsegítjük azt, hogy a társadalom továbbra is olyan szolgalelkû és parancsvégzõ, kritikus gondolkodásra képtelen „bólogatójánosokat” neveljen ki, akik – mint a csapágygolyók – tökéletesen illenek az épp domináns rendszerbe, és akiket „bele lehet mártani” a rendszereszmébe – azaz az olajba. Akik már gyerekkorukban megtanulják azt, hogy idevagy odasorakozzanak – és a túloldalra csak fröcsögni járjanak át. De az is megtörténhet, hogy egy épp kibontakozó politikai vagy vallási diktatúrának adunk a talpa alá így olyan fanatikusokat, akik az olajozott csapágygolyóktól kiválóan mûködõ masinériát kezelik majd – puszta hitvallásból. Õk lesznek a legelszántabbak, és akiket a legnehezebb lesz felébreszteni. Nem hihetünk azoknak, akik folyton azt állítják, hogy a dolgok egyértelmûen „ilyenek” vagy „olyanok”. Így nem számíthatunk érdemleges változásra, csak arra, hogy majd néhány tábor – a saját tejhatalmú igazáért – dobálja és öldököli a másikat. Ha pedig megtörténik a „változás”, akkor jó eséllyel csak a masinéria olaja, kezelõje és csapágygolyói lesznek mások, az embereket maga alá gyûrõ gépezet megmarad. De akkor mit tehetünk? Elárulom: nem sokat. De talán kezdhetnénk azzal, hogy „letesszük a fegyvert”, és hajlandók leszünk megismerni ideológiai ellenfeleinknek a világról alkotott képét is, és párbeszédet kezdeményezünk azokkal, akik másképp hisznek, éreznek vagy gondolkodnak. És közben kételkedjünk folyamatosan, a sajátjainkban pedig még inkább. Beszélnünk kell a dolgokról. Beszélnünk kell Hitler erényeirõl és Jézus hibáiról – még akkor is, ha nehéz. Csakis így haladhatunk elõre. Csakis így szakadhatunk ki a kollektív illúzióból, és ismerhetjük fel, hogy mindaz, amit oly büszkén a magunkénak hittünk, talán már csak emlék csupán.
Balla Sándor
ÚTIRAJZ
6. reggeliújság
2016. augusztus 12., péntek
Chambord – kövekbõl épült ragyogás A Loire völgyének virágzása az 1400-as évek elején kezdõdött, amikor Párizsban már veszélyessé vált az élet a fosztogatások és a járványok miatt. A völgy szépsége építkezésre ösztönözte az arisztokráciát, s ez a folyamat két évszázadon át zajlott. Az itt látható kastélyok mindegyike a francia nemesség építõmûvészetét dícséri. A francia forradalom után a legtöbb kastélyt kisajátították, voltak olyanok, amelyeket lebontottak vagy rommá váltak, majd a 19. század közepétõl egyre több épületet restauráltak. Néhány kastély az állam tulajdonába, más építmények pedig magánkézbe kerültek. A várak és kastélyok fenntartására a tulajdonosok évente sok millió eurót fordítanak, ezért borsos belépõjegyeket kérnek szinte mindenhol. Ennek ellenére a befolyt összegek csak részben fedezik egy-egy kastély fenntartási költségeit.
A chambord-i kastély Kellemes nyári napon lépkedünk a kastély aprókavicsos sétányán, majd a 11 eurós belépõjegy megvásárlása után férjemmel elindulunk felfedezni a Loire-völgyi kastélyok legnagyobbikát. A pompázatos építmény egy része védõhálóval van bevonva javítási munkálatok miatt, ám ez egyáltalán nem zavarja a látogatókat. Turisták százai keresik fel naponta az építészeti csodát, amelyrõl Karátson Gábor a következõket írja: “liget és széles zöld gyep közepén kövekbõl egyberótt s mind feljebb szökellõ ragyogás, tornyok, erkélyek, kémények, bástyák és szegelletek, lebegõ Felhõkakukkvár a kékesszürke palatetõn, a tetõ fölött.” A liget közepén magasodó impozáns épület több mint 440 helységgel rendelkezik, és a kitartó látogató 365 kéményt számolhat össze a tetején. Építését a nyugtalan szellemû I. Ferenc francia király rendelte el, aki szenvedélyes vadász volt, és többször is kijárt a környékbeli erdõkbe. A történészek mai napig nem tudják, mi indíthatta õt arra, hogy ezen az egészségtelen levegõjû, mocsaras vidéken építtessen kastélyt. Az épületet Domenico da Cortona tervezte, a munkálatok pedig
Panoráma Chambord tetõteraszáról
1519. szeptember 6-án kezdõdtek. A mesebeli kastély alaprajza várra emlékeztet, sarkain bástyákkal és tornyokkal, és egy 32 km-es hosszúságú fallal körülvett, több mint 5000 hektáros vadaspark közepén áll. A király eredetileg vadászkastélynak szánta, ám a késõbbiekben keveset tartózkodott itt, mert az épület nagy ablakos, tágas szobáit nehezen lehetett átfûteni. A személyzetnek a friss élelmiszerek beszerzése is gondot okozott, hiszen a közelben nem volt település. A bútorokat, szõnyegeket, konyhaeszközöket a vadásztársaságot kísérõ szolgák hozták ide minden alkalommal.
A díszlépcsõ Amint belépünk a kastély elõcsarnokába, szemünket máris a páratlan lépcsõ látványa vonzza, melynek zseniális tervét Leonardo da Vincinek tulajdonítják. I. Ferenc nagyra tartotta a tudóst, akit meghívott udvarába, hogy ott kedvére alkosson. Olyannyira tisztelte Leonardot, hogy elveszettnek érezte minden egyes napját, amelyen nem találkozhatott az öreg mesterrel. “Nincs még egy olyan ember, aki annyit tudna, mint õ, akivel olyan jól el lehetne beszélgetni, mint õvele.” – mondta. Mi is elindulunk fölfelé, egyre másra kerülgetve a fotózkodók tömegét. Maga a lépcsõ két különálló rámpából áll, amelyek egymásba tekerednek, egyik a másik fölött, egy üreges mag körül. Az alján van egy átjáró, amelyen egyenesen a szemközti spirál bejáratához lehet átjutni, belsõ világítását pedig egy felül, a szabadba nyíló világítóakna oldja meg. A kastély egyik elõkelõ hölgyvendége a következõket írja, valamikor az 1500-as években: “A lépcsõ az egész ház figyelemreméltó és sajátságos eleme. Úgy szerkesztetett meg, hogy felhághat valaki a lépcsõfokokon, másvalaki pedig lejöhet. Látják egymást közben, mégsem találkoznak. A ház urának örömére szolgált, hogy elõadja velem eme játékot. Õ lejött, én felmentem. Felettébb mulatatta a gondolat, hogy azt hittem, biztosan találkozunk közben. Én is vele kacagtam.” Az épületben egyébként további 76 lépcsõ található.
Egy vendégszoba
Chambord tetõteraszán
Renoválás közben a kastély
Kazettás boltozatok, liliputi nyoszolyák A kastély elsõ emeletén számos bebútorozott lakosztály található: a királyi szárnyban I. Ferenc lakosztálya és korabeli protokollszobák. Gazdag díszítésû bútorok, festmények, falikárpitok, pompázatos kandallók mellett sétálgatunk el. Hosszasan álldogálok egy sarokba helyezett díszes ágy elõtt, s liliputi méretén ámuldozok. Talán gyerekágy lenne vagy a korabeli szépasszonyok ilyen alacsonyak lettek volna?
Egy mai tízéves kamasz biztosan kényelmesen elférne rajta! A vártorony második emeletén négy hatalmas terem található, melyeknek mennyezetét lenyûgözõ kazettás boltozat borítja. Ókori diadalíveket utánoznak, faragott szalamandrák és koronás F betûk váltogatják egymást, ezzel dicsõítve Chambord építtetõjét. A király címerállata a szalamandra, s jelmondata szerint: „Mindent lángba borítok, de magam nem égek meg!”. A díszlépcsõ végül a vártorony tetejére és a tetõteraszokra vezet ki. Tágas sétányon,
A díszlépcsõ
tetõablakok, kémények és tornyocskák között élvezhetjük a parkra és a környezõ erdõre nyíló kilátást. Henry James szerint: „a tornyok, kupolák, oromzatok, ablakok, kémények sokkal inkább tûnnek egy város tornyainak, mint egyetlen épület kiszögellõ csúcsainak“. I. Ferenc számára Chambord egy olyan hely volt, ahol elszigetelten szerette idejét eltölteni, ám politikai ellenfeleit és a külföldi diplomatákat is itt fogadta, hogy elkápráztassa õket. Halálakor, 1547-ben a kastély még nem volt befejezve, és utódai dícséretére váljék, hogy az építkezés az eredeti terv szellemében, minden egyéb hozzátoldás nélkül lett befejezve. 1792-ben a forradalmi kormány eladatta a kastély bútorait, még a falak faburkolatát és a padlót is felszedték. Az ajtókat állítólag eltüzelték. Az évszázadok során a kastély királyok és hercegek alkalmi tartózkodási helye volt. A Francia Köztársaság 1930-ban megszerezte a teljes területet, s jelenleg a köztársasági elnök magas védnöksége alatt áll. Chambord kivételes építmény, pompázatos kõkolosszus, mindaz, amit Ferenc király megálmodott.
Schönberg Éva
KÖZÉLET
2016. augusztus 12., péntek
Modern csarnok helyett nejlonbarlangok Ahogy telik az idõ egyre inkább bebizonyosodik, hogy a kereskedõk és vásárlók elvárása nem egyezik azokkal a lehetõségekkel és körülményekkel melyeket a nagyváradi Közterület-kezelõ Zrt. (ADP) biztosított a váradi piacokon. Tegnap a nagypiacon tartottunk terepszemlét, ugyanis az itteni bazársorral kapcsolatban több olvasói panasz érkezett szerkesztõségünkbe. Árusok és eladók egyaránt nemtetszésüknek adtak hangot amiatt, hogy a bazársorban a színes nejlontetõ miatt állandóan félhomály van, emiatt a portékákat sem lehet rendesen szemrevételezni. A másik többször emlegetett probléma az, hogy a bazárban nincsenek se ventillátorok, se légkondicionáló berendezés felszerelve, emiatt ezek a mûanyaggal fedett kuckók a kánikulában valóságos szaunákká változnak, ahol nemhogy vásárolni, árut nézegetni, de létezni is nehezen lehet. Tegnap viszonylag kevesen voltak a piacom, noha nagyon sok termény, zöldségek, gyümölcsök várták a piaci asztalokon a vásárlókat. A piac bejárata körül, és annak területén is t nagyon sokan nem az asztalokon, hanem csak a puszta földre leterített nejlondarabokról, kosarakból árulnak mindenfélét, tejterméktõl kezdve az erdei gyümölcsökön át a ruhanemûig. Ezek az árusok nem fizetnek helypénzt, ezért eléggé ellenséges a hangulat köztük és azok között, akik nem kevés pénzért asztalt béreltek. Ha a piacrendészet ellenõrzést tart, úgy elküldik, ritka esetben megbüntetik a zugárusokat, akik azonban pár óra elteltével ismét ott vannak. A bazársor tényleg furcsa látványt nyújt. A zöldes-kék mûanyagtetõt pár hónappal ezelõtt
reggeliújság
7.
Hétfõtõl változik a forgalmi rend Várad központjában Hétfõn megnyitják a jármûforgalom elõtt a nagyváradi Szent László hidat és a Kossuth (ma Independenþei) utcát, emiatt pedig jelentõs változások lesznek a közlekedésben.
Utcákat egyirányúsítanak
lemeszelték, hogy a sötét nejlon ne szívja úgy magába a meleget. A vastag mészréteget aztán az esõ elkezdte már lemosni, így igen érdekes, sötétzöld-fehér tigrismintás teteje van a bazárnak. Ez azonban a kisebbik baj. A nagyobbik az, hogy a bazársor butikjai inkább fülledt, levegõtlen nejlonbarlangok, mintsem boltok. Az ADP egy butikrésznek csupán egyetlen, a nejlonmennyezetrõl lelógó villanyégõt biztosított, ha ezenkívül egy konnektort vagy légkondicionálót akarna valaki szereltetni a bérelt részlegébe (amiért egy árus havi 1200-1300 lej bérleti díjat fizet), azt saját költségen kell megtegye. De nem teszik, mert mint sokan elpanaszolták, az üzlet nem megy, a vevõk nem kedvelik a félhomályos nejlonbarlangokat, a forgalom így elég gyér. A népmûvészeti árukat kínáló részlegen az egyik eladó azt is elpanaszolta, hogy csúf, lemeszelt nejlontetõ ráadásul silány minõségû, nem strapabíró. Pár hete egy kiadós esõzéskor a népmûvészeti sor teteje beázott, a meszes, koszos esõvíz ráfolyt a hímzett ingekre, csergékre, volt, ami tönkrement, volt, amit ki kellett tisztít-
tatni. Végül az egyik árus mászott fel a mûanyagszerkezetet és ennek esõvíz-elvezetõ csatornáját megigazítani, a piac karbantartói csak hosszas kérlelés, veszekedés után méltóztattak felmászni a tetõszerkezetre és megfoltozni azt. „Ennyi pénzért egy belvárosi kis boltot is bérelhetnénk” – fakadt ki az egyik, korondi népmûvészeti árukat kínáló asszony, hozzátéve, sok árus komolyan fontolgatja, hogy szedi a sátorfáját, és máshol nyit boltot. A látottak és a panaszáradat nyomán megkerestük Alexandru Florint, közterület-kezelõ sajtóreferensét, akitõl megkérdeztük, hol vannak a beígért jó körülmények, melyeket az ADP a piaccsarnok felújításakor ígért meg a nyilvánosság elõtt. A sajtószóvivõ nem értette, vagy legalábbis úgy tett, mint aki nem érti, hogy mi az árusok gondja. Mint mondta, minden butikig villanykábelt húzattak, így biztosítva, hogy a boltosak szellõztetést, világítást szereljenek maguknak, ha akarnak, és ha futja rá. Az ADP az egy mennyezeti égõn kívül csak ennyit tudott biztosítani.
Szõke Mária
Sorszámok az útlevélosztályon A nagy forgalomra való tekintettel, kedd óta sorszámrendszert vezettek be a nagyváradi útlevélosztályon. Az iroda munkatársai három ablaknál fogadják folyamatosan az igénylõket, a nyári szezonban azonban így sem lehetett elkerülni a tumultust, ezért volt szükség az intézkedésre. „Hétfõnként általánosan 230-240 kérvényt adnak le a lakosok, keddtõl péntekig pedig 150–180-at” – nyilatkozta Christian Ghidia, az útlevélosztály vezetõje. Mint hozzátette, múlt hétfõn, augusztus 8-án például rekordmennyiségû 270 kérvényt fogadtak. A kedd óta mûködõ sorszám-rendszerrel igyekeznek rendezettebbé és gördülékenyebbé tenni az igénylés folyamatát. A sorszámokat reggel 8.30-tól osztják az útlevélosztály információs pultjánál. Christian Ghidia hozzátette, hogy az igénylõk létszáma nemcsak a tavaszi szezonhoz képest, hanem tavaly nyárhoz képest is jelentõsen megnõtt. A 2016. február–május periódushoz viszonyítva például meg is duplázódott a leadott kérvények száma – vagyis 100 százalékos a növekedés.
A leadott kérvények nagy része az ún. elektronikus útlevelekre szól, amelyeket a leadástól számított 14 naptári napon belül leküldenek a bukaresti központból. Az egy évig érvényes ideiglenes útleveleket viszont akár két óra alatt is kibocsátják, mivel ez a helyi útlevélosztálynál készül el. „A leggyakoribb igénylõk azok a külföldön – fõleg Olaszországban és Spanyolországban – dolgozó munkások, akik most tértek haza, valamint a vakációzni induló családok. Nagyon sok útlevelet igényeltek kiskorúak számára is” – hangsúlyozta az osztályvezetõ. Az ideiglenes útlevél 219 lejbe kerül, míg az elektronikus útlevél 12 éven felüliek esetében 283 lej, 12 éven aluliak esetében pedig 258 lej. Hogy a vidéki igénylõk helyzetét megkönnyítsék, az illetékesek mûködtetnek egy mobil irodát is, amely hétrõl hétre járja a megye különbözõ településeit. Jövõ héten kedden és csütörtökön például Érmihályfalván és Margittán állomásoznak majd a szolgálat munkatársai. Mint megtudtuk, a vidéki kiszállások alkalmával 20-30 kérvényt fogadnak, általában elektronikus útlevélre.
Sz. G. T.
Egyirányú lesz a Kossuth utca Nagyvásártér (ma December 1. park) és Szent László (ma Unirii) tér közötti szakasza. Egyirányú marad a Szent László téren az út a Körös (T. Vladimirescu) utca és a Beöthy Ödön (Iuliu Maniu) utca között. Ismét egyirányúsítják a Beöthy Ödön utcát a Szent László tér irányába. Szinten egyirányúvá teszik a Kapucinus (Traian Moºoiu) utcát, valamint a Nagyvásártérnek a Zárda és a Kossuth utca közötti szakaszát. Ugyanakkor egyirányúsítják a Pável utcát a Kálvin utcai keresztezõdés irányába. Szintén fontos módosítás, hogy a Sulyok István és a Körös utcai keresztezõdésben ismét a Körös utcán közlekedõknek lesz elsõbbségük. A forgalomváltozás érvénybelépése után az egyirányúsított Beöthy Ödön és Kapucinus utca mindkét oldalán elkezdik felfesteni a parkolóhelyeket, illetve mérlegelik annak célszerûségét, hogy jelzõlámpákat szereljenek fel a Szent László tér és a Beöthy Ödön utca keresztezõdésében – olvasható a városházi közleményben.
Változások a tömegközlekedésben A 10-es, 12-es, 14-es, 20-as és 23-as autóbuszok útvonala a következõképpen módosul: 10-es járat: Szõllõsi (Seleuºului) utca–Velence part (Mareºal Al. Averescu) u.–Torma u. (P-þa E. Gojdu)–Nagyvásártér (P-þa 1 Decembrie)–Szent László tér–Körös u.–Vitéz Zágoni Dezsõ (Lãpuºului) u.–Mester (Meºteºugarilor) u.– Keszthelyi Zoltán (Barcãului) u.–Ferdényi Ferenc (Greierului) u.– Gr. Klebelsberg Kunó tér (P-þa Dévei)–Alkotmány (Haþegului) u.–Tûzharcosok tere (P-þa Ep. I Darabanþ)– Reviczky Gyula (Mãgheranului) u.– Isonzó honvéd (Belºugului) u.–Himfy (H. Ibsen) u.– József Nádor (O. Densuºianu) u.– Tûzharcosok tere– Alkotmány u.– Gr. Klebelsberg Kunó tér– Ferdényi Ferenc u.–Keszthelyi Zoltán u.– Mester u.–Vitéz Zágoni Dezsõ u.–St. O. Iosif u.–Vitéz (Decebal) u.–Beöthy Ödön u.–Kapucinus u.– Kapisztrán János tér (P-þa Cetãþii)–Ghillányi.(D. Cantemir) út– Beethoven (Muntele Gãina) u.–Méliusz Juhász Péter (Rãzboieni) u.–Szõllõsi u.. Új megállóhelyet létesítenek a Beöthy Ödön utcán. 12-es járat: Késmárk (Ogorului) utca a Kauflandnál–Nufãrului u.– Morii u.–Bumbacului u.–Szõllõsi u.– Méliusz Juhász Péter u.–Beethoven u.–Ghillányi út– Kapisztrán János tér– Torma u.–Kossuth u.–Szent László tér–Kert u.–Vámház (Sucevei) u.–Gr. Andrássy Gyula (Horea) u.–Szent Margit tér (P-þa 22 Decembrie)– Frangepán Kristóf (Ghe. Costaforu) u.– Ghillányi u.–Beethoven u.– Méliusz Juhász Péter u.–Szõllõsi u.–Bumbacului u.–.Morii u.–Nufãrului u.– Késmárk u. (Kaufland). 14es járat: Kecskeméti Lipót (Universitãþii) u.– Rulikowski (Armatei Române) út–Vámház u.–Zárda u.–Kossuth u.–Körös u.–Al. Cazaban u.–József Nádor u.–Podului u.– József Nádor u.–Cazaban u.–Körös u.–Szent László tér–Kert u.– Rulikowski út–. Kecskeméti Lipót u. Új megállót létesítenek a Vámház utcán a 12-es autóbuszjáratra való átszállás megkönynyítésére. 20-as járat: Késmárk u.–Aradi út– Beöthy Ödön u.–Kapucinus u.–Kapisztrán János tér–Ghillányi út–Beethoven u.–Méliusz Juhász Péter u.–Szõllõsi u-–Bumbacului u.– Morii u.–Nufãrului u.–Ghillányi u– Kapisztrán János tér–Torma u–Nagyvásár tér–Kossuth u.–Körös u.–Vitéz u.–Aradi út–Késmárk u.. A Körös utcán, a Banc Post elõtt is meg fog állni a 20-as járat. 23-as járat:– Aradi út (Carrefour)– Bezerédy Imre (Vlãdeasa) u.– Gr. Apponyi Albert (M. Basarab) fasor–Vámház u.– Gr. Andrássy Gyula u.– Szent Margit tér– Szálka (S. Puºcariu) u.–Ghillányi út–Kapisztrán János tér–Torma u.–Nagyvásártér–Kossuth u–Körös u.–Vitéz u.–Bezerédy Imre u.–Aradi út (Carrefour). A Körös utcán, a Banc Post elõtt is meg fog állni a 23-as járat.
VOLT, VAN, LESZ
AUGUSZTUS
8. reggeliújság
12. péntek Kisasszony hava
Köszöntjük Klára, Hilda nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Ipoly, a vasárnapi Marcell, a hétfõi Mária.
ÉVFORDULÓK z 1904-ben megszületett Lossonczy Tamás Kossuthdíjas festõmûvész (megh. 2009-ben). z 1924-ben meghalt Bródy Sándor író, drámaíró, publicista (szül. 1863-ban). z 1961-ben meghalt Vedres Márk szobrászmûvész (szül. 1870-ben).
Szombat
z 1865-ben meghalt Semmelweis Ignác orvos (szül. 1818-ban). z 1906-ben megszületett Borsos Miklós szobrász, fõiskolai tanár (megh. 1990-ben). z 1994-ben meghalt Örsi Ferenc író, forgatókönyvíró, akinek a leghíresebb mûve a filmsorozatban, majd regényben is megjelent A Tenkes kapitánya (szül. 1927-ben).
Vasárnap
z 1850-ben megszületett Dolinay Gyula újságíró, ifjúsági író (megh. 1915-ben). z 1959-ben meghalt Jávor Pál magyar színész (szül. 1902-ben). z 1976-ban meghalt Holló László Munkácsyés Kossuth-díjas festõmûvész (szül. 1887-ben).
IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 13 oC
NAPPAL: 23 oC
Szeles, gyengén felhõs idõre számíthatunk.
VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 4,0013 lej 4.4605 lej 1 euró 100 magyar forint 1.4380 lej
A NAP VICCE Szõke nõ hûtõgépet vesz, az eladó gyõzködi: – Hölgyem, ez kiváló minõség, AA osztály és az ajtó is megfordítható... Mire a nõ: – És miért jó nekem, ha kívül van a tojástartó?
reggeliújság
Paptamási Községi Napok A hétvégén rendezik meg a XIII. Paptamási Községi Napokat. A szombati román nemzeti gyásznap miatt a rendezvény kétnapos lesz. A tervezett program a következõ: Augusztus 12., péntek: 18 – Mazsorett felvonulás Nyüved és Pelbárthida utcáin. Augusztus 14., vasárnap: 9 óra – focitorna; 9.30 – amatõr kettes fogathajtó bajnokság; 10 – ökumenikus istentisztelet a paptamási baptista imaházban; 12 – mazsorett felvonulás a fõutcán; 14 – bográcsosfõzõ bajnokság; 14 – lecsófõzõ verseny; 14.30 – motorostalálkozó és ügyességi versenyek; 15 – a fogathajtó verseny díjkiosztása; 18 – Szilágyi Eszter énekel; 18.10 – a nap folyamán rendezett versenyek eredményeinek kihirdetése; 18.30 – Tini Dance Center, Székelyhíd; 19.30 – Gilice néptáncegyüttes; 20 – Acces, romániai sztárvendég; 20.45 – Insect koncert; 22 – Péter Szabó Szilvia, magyarországi sztárvendég; 22.40 – Mohácsi Brigitta koncert; 23.30 – Sos Fecó és Hencsi, magyarországi sztárvendég; 24 – tûzijáték.
XXI. Nagy EKE ’91 Olajgyûjtés Váradon Augusztus 13-án, szombaton 10 és 14 óra között szervezik meg Nagyváradon a XXI. Nagy EKE ’91 Olajgyûjtést. Ezúttal is a szokásos öt ideiglenes gyûjtõpontban veszik át önöktõl az elhasznált étolajat: z a Szent-László téren, a SebesKörös hídfõje közelében, z a Rogériuszi piaci villamosmegállóval szemben a háziorvosi rendelõk elõtt,
z a Nufãrul negyedben a Lotus Markettel szemben, a Lidl parkolójában, z a Széles utcai (Decebal) piac mellett, a híd felõli oldalon, z a Nagypiac elõtt a fõbejáratnál. Az elhasznált étolajat hûtsék le és öntsék valamilyen jól záródó edénybe, vagy vissza a saját palackjába. A résztvevõk ezúttal is tombolajegyet kapnak ajándékba.
EKE’91 gyalogtúra
EKE ’91 kirándulások
Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar augusztus 20-án, szombaton gyalogtúrát szervez a Pádis–Medvevölgy útvonalon. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Fábián György (tel. 0770/ 647-465). Minden túrázni vágyót szeretettel várnak!
Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar az alábbi autóbuszos kirándulásokat szervezi: augusztus 20-án Debrecenbe a virágkarneválra, augusztus 27-én a Balatonhoz és Tihanyba, szeptember 3–4-én Brassóba és a Peles kastélyba. Utazás autóbusszal. Szervezõ Fekete Irén (0722/844-251). Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõnél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között, a Sas passzázs alatt (SzentLászló tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen.
Vasárnapi mulatság A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában augusztus 14-én, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl a Buliszervíz gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámokon lehet.
BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.
Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail:
[email protected],
[email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.
ELÕADÁS z Szilágyi Mária,
transzgenerációs epigenetikus kineziológus szaktanácsadó és oktató, pszichológus, személyi és életvezetési tanácsadó, elõadást tart augusztus 22-én, hétfõn 18 órától az Apostol Andrei utca 15. szám alatt. Az elõadás címe: Az ember családja. A belépés díjtalan.
2016. augusztus 12., péntek
Szúnyogirtás Székelyhídon A Székelyhídi Városi Önkormányzat értesíti a lakosságot, hogy 2016. augusztus 16-án, kedden délután 18 órától Székelyhídon és környékén helikop-
teres szúnyogir tás lesz, amennyiben az idõjárási viszonyok lehetõvé teszik. Rossz idõ esetén az akciót egy késõbbi idõpontra halasztják.
Szabadtéri régiségvásár a Rhédey parkban Augusztus 13-14-én, szombaton és vasárnap szabadtéri régiségvásár lesz a nagyváradi Rhédey kertben (a Bãlcescu parkban). Régi, eredeti mûtárgyakból és dísztárgyakból lesz nagy kínálat: márkás porcelánok, festmények, ezüsttárgyak, bronztárgyak, régi órák, gyertyatartók, érmék, papírpénzek, bélyegek és sok más egyéb érdekesség. A parkban lacikonyha fog mûködni, sülteket, ételt-italt lehet vásárolni. A gyermekeknek is kínálnak szórakozási lehetõségeket. mozgóvár, körhinta fog üzemelni a vásár idején. Szeretettel várják az igényes vásárlókat.
Katolikus hírek Templombúcsú a székesegyházban Augusztus 15. a katolikus naptárban Boldogságos Szûz Mária Mennybevétele, ismertebb nevén Nagyboldogasszony ünnepe. Ezen a napon a nagyváradi római katolikus egyházmegye hívei is ünnepet ülnek: a nagyváradi székesegyház búcsúünnepét. Erre készülve „triduum”-ot szervez a székesegyházi plébánia, melynek vasárnapi és hétfõi programja a következõ: – augusztus 14-én, vasárnap 22 órakor szerenád és körmenet lesz a Szûzanya tiszteletére, majd 24 órakor dr. Szederkényi Károly budapest-gazdagréti esperes-plébános mutat be szentmisét. Nagyboldogasszony ünnepén, 2016. augusztus 15-én, hétfõn ünnepi miserend lesz a székesegyházban. A 18 órakor kezdõdõ szentmisét Böcskei László megyéspüspök mutatja be, szentbeszédet mond Mons. Kovács Péter gyulai esperes-plébános.
Szlovák hívek zarándoklata Máriaradnára „Béke Királynõje, könyörögj érettünk!“. Az elmúlt évek hagyományához híven, augusztus 13-án, szombaton a nagyváradi egyházmegye szlovák híveinek több száz fõs csoportja zarándokol Máriaradnára, ahol 11 órakor Böcskei László nagyváradi
Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.
megyéspüspökkel és a jelenlévõ papokkal közösen szentmisét mutatnak be a Szûzanya tiszteletére. Ez a zarándoklat is jó alkalmat nyújt arra, hogy egyházmegyénk hívei is, csatlakozva Szentatyánk, Ferenc pápa felhívásához, a konfliktusoktól sújtott népek békéjéért és nyugalmáért imádkozzanak.
Templombúcsúk az egyházmegyében 2016. augusztus 14-én, vasárnap az egyházmegye alábbi településein tartanak templombúcsút: z Feketeerdõn a 11 órakor kezdõdõ magyar nyelvû szentmise szónoka Schall Tamás veszprémi plébános, a 13 órakor kezdõdõ szlovák nyelvû szentmise szónoka pedig Albert Ágoston sólyomkõvári plébános; z Biharpüspökiben a 12 órakor kezdõdõ szentmise fõcelebránsa és szónoka Kruzslitz Imre, hegyköztótteleki plébános; z Margittán a 12 órakor kezdõdõ szentmise fõcelebánsa és szónoka Mihály Balázs érkeserûi plébános; z Sülelmeden a 13 órakor, illetve Zsibón a 17 órakor kezdõdõ szentmise fõcelebránsa és szónoka egyaránt Sõvér István, zilahi plébános. Augusztus 15-én, hétfõn tartják a Nagyboldogasszony tiszteletére szentelt szilágysomlyói plébániatemplom búcsúját. A 12 órakor kezdõdõ szentmise fõcelebránsa és szónoka Bodor Zoltán tasnádi plébános lesz.
Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.
NAPI AJÁNLÓ
2016. augusztus 12., péntek
KIÁLLÍTÁS z A nagyváradi vár I épületében: Civilek a Nagy háború emléke ápolásában. A várgalériában: A képíró Zórád. Molnár László József: Retrospektív – grafikák. A multifunkcionális teremben: Niculae Adel festménykiállítása. Az A épület konferenciatermében zenetörténeti tárlat. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z A vármúzeumban (A épület földszint) Tóth István retrospektív egyéni tárlata. A fejedelmi palota alagsorában Szabó Attila fotókiállítása. z A nagyváradi Árkádia Bábszínház halljában: Trifán László: Retró bábszínházi plakátok. z A Darvas–La Roche-házban (Rimanóczy/Iosif Vulcan utca 11. szám): a Nagyváradi Egyetem építészmérnöki karán végzett hallgatók diplomamunkái. z Az Euro Foto Art Galériában: Magdó István kiállítása. z A Tavirózsa Fotóklub stúdiótermében (a Fekete Sas-palota épületében) Morvay Szabó Edina fotókiállítása. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) Gavrucza Tibor Érmelléki rapszódia címû jubileumi akvarellkiállítása. z A Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeumtermében: Magyari Imre éremkiállítása. z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában: Fénykép- és képeslapkiállítás. z A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): A békéscsabai Márvány Mûhely tagjainak tárlata. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban egyházmûvészeti kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl. Az elsõ emeleten: Tavaszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Csinszka-kiállítás. z Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. z A nagyszalontai Arany Palotában: Sárközy Pál festményei és Merczel Péter grafikái. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) festménykiállítás Idõ, legendák és képzeletbeli helyek címmel. Az alkotók: Natalia Maria Silaghi, Ruxandra Crãiþa Bãltãþescu, Alexandra Regina Kéry. z A Kossuth utcai neológ zsinagógában: Ioan Mãric Szent és profán címû kiállítása (augusztus 22-ig).
Elõadás a várban A Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság augusztus 12-én, pénteken 18 órától tartja következõ elõadását a vár I épületének tanácskozótermében. Téma: Híres váradi családok. A Grósz család. Elõadó Pásztai Ottó. Mindenkit szeretettel várnak.
06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Halálbiztos diagnózis – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.25 Életkerék – Roma kulturális magazin; 08.55 Öt kontinens – ismétlés; 09.35 Paula és a vadállatok – német ismeretterjesztõ sorozat; 10.05 A hegyi doktor – ismétlés; 11.00 Balatoni Nyár – magazinmûsor; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Jamie vidéki konyhája; 14.25 Család-barát; 15.30 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 16.20 Erdészház Falkenauban – sorozat; 17.10
Dr. Grósz Frigyes (kis kép) és a szegény vakok gyógyintézete (nagy kép)
KONCERT
Szigligeti Nyári Esték a várszínpadon
A Nagyváradi Római Katolikus Püspökség szervezésében augusztus 12-én, pénteken 19 órától a Székesegyházban Ave Maria-koncert lesz. Közremûködik a Bazilika Szent Cecília kórusa Oláh Gabriella kántornõ vezetésével. Az est vendégmûvészei: Mányoki Mária, a Kolozsvári Magyar Opera énekmûvésze és Varga Tassin Erzsébet énekmûvész, a Poissy-i Zeneiskola énektanszék vezetõje (Franciaország). Mûsoron: J. M. Haydn, B. Galuppi, A. Vivaldi, Rheimberger, G. Ruzitska, V. Bellini, G. Verdi, Léo Delibes és mások mûvei. Közremûködnek: Costin Éva, Lukács Róbert, Oláh Gabriella – hegedû, Fodor József – mélyhegedû és Ichim Beáta – gordonka.
Augusztus 15-én, hétfõn 20 órától: Az argentin Bafolse Együttes mûsora. Augusztus 19-én, pénteken 20 órától: Székely Csaba: Bányavirág. Tragikomédia. Rendezõ: Hunyadi István.
Nyári Színházi Fesztivál a várszínpadon
Augusztus 14-én, vasárnap 21 órától: Az elûzött álom. Lukács Sándor önálló estje. Augusztus 21-én, vasárnap 21 órától: Lúdas Matyi. Zenés játék. A Mandala Dalszínház elõadása. Augusztus 26-án, pénteken 21 órától: István, a király. Rockopera.
MOZI z Bad Moms – amerikai vígjáték (16.10, 19.10, 21.55) z Central Intelligence – amerikai akcióvígjáték (12.35) z Ghostbusters 3D – amerikai akció-vígjáték (13.50, 19.20) z Hell or High Water – amerikai krimi-dráma (11.10, 15.05, 18.40, 20.40, 22.40) z Ice Age: Collision Course 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (10.20, 12, 17.35) z Jason Bourne – amerikai akcióthriller (15.20, 19.40, 22.15) z Lights Out – amerikai horror (11, 14.35, 18.05, 21.05, 22.35) z Suicide Squad 3D – amerikai–kanadai akciófilm (11.35, 14.20, 16, 18.25, 20.05, 21.30, 22.20)
9.
Duna TV
SZÍNHÁZ
Lotus Center Cinema Palace
reggeliújság
z Mike and Dave Need Wedding Dates – amerikai komédia (13.05) z Sausage Party – amerikai animációs kalandfilm (15.35, 17, 20.35) z The Legend of Tarzan 3D – amerikai kalandfilm (11.25, 13.20) z The Secret Life of Pets 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (10.40, 12.25, 13.45, 16.35, 17.20, 18.15)
Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex
z Ghostbusters 3D – amerikai akció-vígjáték (12.45, 13.20, 19) z The Secret Life of Pets 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (17.05, 17.40)
z Francofonia – francia–német történelmi film (12.50, 16.30) z Jason Bourne – amerikai akcióthriller (14.30, 20.30, 22.55) z Bad Moms – amerikai vígjáték (12.25, 16.55, 19) z The Shallows – amerikai filmdráma (12.35) z Lights Out – amerikai horror (14.25, 21, 22.45) z Suicide Squad 3D – amerikai–kanadai akciófilm (14.40, 19.30, 21.20, 21.55) z Ice Age 5: Collision Course 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (15.40, 17.35) z Hell or High Water – amerikai krimi-dráma (18.25, 21.05, 23.05) z Sausage Party – amerikai animációs kalandfilm (14.45, 16.10, 19.35, 20.30)
HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Feszültséget érez maga körül. A véleményét jobb, ha megtartja magának, a kritikával most nem segít. BIKA (április 21.–május 20.) Egy apró ajándékkal kedveskedik ma valakinek, akivel jó, ha ápolja a kapcsolatot. A szeretet kölcsönös. IKREK (május 21.–június 21.) Legyen óvatos azzal, mit mond. Ha meggondolatlanul beszél, megsérthet másokat, s még észre sem veszi. RÁK (június 22.–július 22.) Ha ön magányos, a szerelem hamarosan bekopogtathat önhöz. Tartós kapcsolat lesz. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Ha megígért valamit, akkor haladéktalanul tegyen is eleget az ígéretének, nehogy megbízhatatlannak ítéljék. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Anyagi vonatkozású ügyekben olyan helyzetbe kerülhet a mai napon, amikor kísértésbe eshet.
MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) A szerelem ma nagyon fontos szerepet tölt be az életében. Az estét romantikus körülmények között töltheti. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Bármekkora szakmai tapasztalattal is rendelkezik, a mai nap kifoghat önön. Kérjen segítséget. NYILAS (november 22.–december 21.) Pénzügyi kérdésekben elérkezett az idõ, hogy bizonyos lépéseket végre megtegyen. BAK (december 22.–január 20.) Ha nem görcsöl, nem aggodalmaskodik folyton részletkérdéseken, akkor a munkáját is jobban el tudja végezni. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Sok a lemaradása, de ma nagyon sokat tehet azért, hogy ezen változtasson. HALAK (február 21.–március 20.) Végre lazának és kipihentnek érzi magát. Úgy értékeli, igen jól sikerült ez a nyár és igaza van.
Charly, majom a családban – német sorozat; 18.05 Doc Martin – angol sorozat; 19.00 Híradó; 19.35 A hegyi doktor – német sor.; 20.30 Tövismadarak – amerikai drámasorozat; 21.20 Ütközéspont – amerikai filmdráma; 23.05 Tetthely – NSZK krimisorozat; 00.35 Angel – angol–belga–francia romantikus dráma; 02.35 A kínai – német–svéd–osztrák thriller; 04.05 Tetthely – NSZK krimisorozat
MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 07.35 Egy Perc Híradó; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Híradó; 13.39 Idõjárásjelentés; 13.41 Egy Perc Híradó; 13.50 Ma délután; 14.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Kosár – magyar magazinmûsor; 20.30 Híradó; 22.45 Egy Perc Híradó; 22.56 Ma éjjel; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Éjszakai program
MTV 2 05.40 Pestbeszéd – magyar dokumentumsorozat; 06.10 A MacLean család – kanadai sorozat; 07.00 Rajzfilmsoroza-
tok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 13.25 Kicsi a bors, de erõs – német sorozat; 13.50 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.10 Egyszer volt, hol nem volt – amerikai kalandfilmsorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazin; 23.40 Bosszú – am. drámasorozat; 00.25 Akvárium Stage Pass; 01.25 Rex Rómában – olasz sor.; 02.15 Én vagyok itt – magazin; 03.45 Taljánok Csizmaországban – ismeretterjesztõ sorozat; 04.10 Közelkép egy távoli szigetrõl – Mauritius – magyar dokumentumfilm; 04.35 Akvárium Stage Pass
RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.35 Story Extra – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.40 Story Extra – ismétlés; 10.20 Asztro-show; 11.15 Top Shop; 13.00 EgészségKalauz – ismétlés; 13.30 Agymenõk– amerikai vígjátéksorozat; 14.00 Glee – Sztárok leszünk! – amerikai vígjátéksorozat; 15.00
Tûzön-vízen – amerikai akciósorozat; 16.05 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 17.20 Isten áldjon, Esperanza! – argentin romantikus sorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.35 Éjjel-nappal Budapest; 21.50 Barátok közt; 22.30 Válótársak – magyar filmsorozat; 00.25 RTL Klub-híradó; 01.00 Penge – amerikai akcióthriller; 03.25 Street Kitchen – ismétlés; 03.55 A Grace klinika – amerikai sorozat
TV 2 05.40 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.10 Hungerõ – zenés mûsor; 07.05 Red Carpet – Sztárok testközelben; 07.20 Mokka; 10.20 Stahl konyhája – ismétlés; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 14.35 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 15.40 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.45 María – mexikói sorozat; 17.50 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Édes Élet Holiday – magyar reality-sorozat; 21.40 Jóban Rosszban; 22.25 Lara Croft: Tomb Raider – amerikai akciófilm; 00.35 Red Carpet – Sztárok testközelben; 00.45 A férjem védelmében – amerikai drámasorozat; 01.50 Tények Este; 02.35 Aktív – ismétlés; 03.00 Sportos – sportmûsor; 03.05 Ezo.TV; 04.05 Zsaruvér – am. krimisorozat; 04.50 Super Car – autós magazin
SPORT
10. reggeliújság
Holnap kezd a Luceafãrul
2016. augusztus 12., péntek
Electrofor Kupa a váradõssi strandon Holnap és vasárnap a váradõssi strandon kerül megrendezésre az Electrofor Kupa nevet viselõ strandröplabdatorna. Az ötödik kiírásához érkezett megmérettetést egy év szünet után rendezik meg ismét Nagyváradon. Idén is nyolc csapat vág neki a küzdelemnek, s a fõtámogató Dan Carþiº jóvoltából pénzdíjakat vihetnek majd haza a legjobb párosok. A szervezésbõl Radu Negruþ és Kovács Zoltán röplabda szakos testnevelõtanár veszi ki még a részét. Az elõdöntõkre és a fináléra vasárnap kerül sor. A tornán volt többszörös román bajnok játékosok is részt vesznek, köztük Adrian Holhoº, Adrian Ion, Cãtãlin Lelea és Marius Mascovici. Az eseményre kíváncsi nézõknek csupán a strandbelépõt kell megvásárolniuk.
Díjmentesen tekinthetik meg a focikedvelõk a Luceafãrul meccseit
Hivatalosan is megkezdi szereplését a román másodosztályban a Nagyváradi Luceafãrul labdarúgócsapata. A piros-kék együttes a szintén újonc Afumati-i SK-t látja vendégül holnap 11 órától a váradszentmártoni stadionban a bajnokság második fordulójában. A vendégcsapat gólzáporos gyõzelemmel kezdte az idényt, 16–0-ra legyõzve az ifjúsági korú játékosokat pályára küldõ pankotaiakat. A váradiak szabadnaposak voltak, de mint kiderült, a programváltozás miatt (21 helyett 20 csapat vágott csak neki a küzdelemnek) késõbb kell majd bepótolniuk a Clinceni elleni találkozót. A nyári szünetben hat új labdarúgót igazolt a Luceafãrul, õk Paul Pãcurar és Florin Ionuþ Ilie (mindketten a Nagybányai FCM-tõl), Sergiu-Ionuþ Moga (a Voluntari-i FC-tõl), Adrian-Marian Bedea (a Máramarosszigeti CSM-tõl), Darius Costea és Iulian Cuc (mindketten a Fugyivásárhelyi SK-tõl).
Ingyenes belépés A váradi klub vezetõi, a fõtámogató Blidár János javaslatára úgy döntöttek, hogy a 2016–2017-es idényben ingyenessé teszik a belépést a hazai pályás találkozókra. Mivel a Bihar FC megszûnésével a Luceafãrul maradt Bihar megye egyetlen másodosztályú képviselõje, várhatóan nagyobb lesz majd a focikedvelõk érdeklõdése a csapat meccsei iránt.
1), vasárnap: Tg. Jiu–Kolozsvár (18.30, Digi Sport 1), Konstanca–Marosvásárhely (21, Digi Sport 1), hétfõn: Craiova–Jászvásár (18.30, Digi Sport 1), Dinamo–Voluntari (21, Digi Sport 1). A magyar fociélvonal ötödik fordulójában, holnap: Újpest– Gyirmót FC Gyõr, Videoton– Mezõkövesd, Honvéd–Paks, Haladás–DVTK, Debreceni VSC–MTK (19, M5), Ferencváros–Vasas (21.30, M5).
Hétvégi fociprogram
Kupavereség
A másodosztályú bajnokság második fordulójában, holnap 11 órától: Clinceni–Berceni, Chindia–Baloteºti, Rm. Vâlcea–Temesvár, Suceava–Arad, Brãila–Tatrang, Resica–Cãlãraºi, Mioveni–Olimpia, Brassó–Juventus, Pankota–Sepsi OSK, Luceafãrul–Afumaþi. A román fociélvonal negyedik fordulójában, ma: Botoºani–Steaua (21, Digi Sport 1), holnap: Chiajna–Medgyes (18.30, Digi Sport 1), Giurgiu–Temesvár (21, Digi Sport
Már az elsõ fordulóban elbúcsúzott a Román Kupa küzdelmétõl a Fugyivásárhelyi SK labdarúgócsapata, amely szerda délután 3–0-ra kikapott az Arad megyei Lippa vendégeként. A gólok a második félidõben estek, Gheorghe Silaghi, a bihariak edzõje a következõ összeállítású csapatot küldte pályára: Hava–Tenche (Remeº), Deac, Gal, Chiº–Lorincz, V. Petricãu (Tiponuþ)–Moskola (Cornea), S. Ban, Boka (Terebenþ)–Chiºvasi.
A torna szervezõi tájékoztatták tegnap a helyi sportújságírókat
Az elõdöntõ a tét a kosárlabda EB-n Egynapos szünet után már az egyenes kieséses rendszerben folytatják az U16-os osztályú B diviziós nõi kosárlabda Európa-bajnokság résztvevõi. A találkozókat Nagyváradon, az Antonio Alexe Sportcsarnokban, a Partenie Cosma Fõgimnázium és a váradi Egyetem Sportcsarnokában rendezik meg. A csoportkör zárófordulójában a házigazda román válogatott legyõzte a macedónokat (89–34), így a lengyelek mögött másodikként zárt a D csoportban, ezáltal bekerült a negyeddöntõbe. A találkozón két pontot dobott a váradi Orbán Nikolette, aki emellett 14 labdát szerzett (8 lepattanó volt) és 3 gólpasszt adott csapattársainak. A negyeddöntõ mérkõzéseket ma játsszák az Antonio Alexe Sportcsarnokban a következõ program szerint: Hollandia–Luxemburg (13.30 óra), Lengyelország–Írország (15.45), Finnország–Románia (18), Görögország–Izrael (20.15). Továbbjutás esetén a Görögország–Izrael meccs gyõztesével játszik majd a döntõbe kerüléséért a román csapat. A Partenie Cosma tanintézet sportcsarnokában, valamint az egyetemi sportcsarnokban a helyosztókra kerül sor mától egészen vasárnapig.
Szilágyi Áron szerezte az ötödik magyar aranyérmet Rióban A riói olimpia ötödik versenynapján a férfi kardvívás döntõjében avattak magyar bajnokot. Szilágyi Áron magabiztos, lehengerlõ, ellenállhatatlan vívással 15–8-ra legyõzte az amerikai Daryl Homert. Végig vezetett a magyar vívó, és gyõzelmével Fuchs Jenõ és Kárpáti Rudolf után õ a harmadik, aki magyar kardvívóként egyéniben megvédte olimpiai bajnoki címét. A negyeddöntõben a román Dolniceanut gyõzte le Szilágyi, aki a gyõzelem után a következõket nyilatkozta az M4 Sportnak: „Áldott ember vagyok, hogy másodszor is átélhetem: olimpiai bajnok lettem. Már elõször is fantasztikus élmény volt, most viszont másodszor is a nyakamba akasztják majd az olimpiai aranyérmet. El sem hiszem, amíg meg nem kapom.” Szilágyi Áron kiváló társaságba került, hiszen Fuchs Je-
nõhöz (1908, 1912) és Kárpáti Rudolfhoz (1956, 1960) hasonlóan õ is meg tudta védeni olimpiai bajnoki címét egyéniben. A riói olimpia férfi vízilabdatornájának A csoportjában Brazília a papírformát felrúgva három gyõzelemmel kezdett (sorrendben Japánt, Ausztráliát és Szerbiát is legyõzte!), emellett pedig már négy döntetlen – ebbõl három a magyar válogatott összecsapásain – is született, így két fordulóval a csoportkör zárása elõtt még teljesen nyílt a továbbjutás kérdése. Benedek Tibor együttese a görögök ellen is döntetlent ért el (8–8), miután öt másodperccel a vége elõtt kapott gólt. Ma, román idõ szerint 15 órától a japánok ellen játszik a magyar válogatott, amely szombaton a házigazda brazilokkal meccsel.
Éremtáblázat
Szilágyi Áron megvédte olimpiai bajnoki címét
Az úszódöntõket a 4×200-as nõi gyorsváltók fináléja zárta, a magyar csapat a 6. helyen végzett. A világbajnoki ezüstérmes cselgáncsozó, Tóth Krisztián 48 mp alatt kikapott a nyolcaddöntõben, így nem tudott érmet szerezni.
A román küldöttség egyelõre még nem tudott érmet szerezni Rióban, de legalább a nõi kézilabdacsapat összekapta magát, s életben tartotta továbbjutási reményeit, miután négy góllal (25–21) legyõzte a Londonban ezüstérmes montenegróiakat.
a. 1. Egyesült Államok 11 2. Kína 10 3. Japán 6 4. Ausztrália 5 5. Magyarország 5 6. Oroszország 4 7. Dél-Korea 4 8. Olaszország 3 9. Nagy-Britannia 3 10. Németország 3 11. Franciaország 2 12. Kazahsztán 2 13. Thaiföld 2 14. Hollandia 1 15. Svédország 1 15. Új-Zéland 1 17. Belgium 1 18. Brazília 1 18. Kolumbia 1 18. Szlovénia 1 18. Vietnam 1 22. Lengyelország 1 22. Tajvan 1 24. Görögország 1 24. Spanyolország 1 24. Svájc 1 27. Argentína 1 27. Független résztvevõk 1 27. Horvátország 1 27. Koszovó 1
e. 11 5 1 3 1 7 2 6 4 2 3 2 1 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
b. 10 8 11 5 1 4 3 3 6 1 1 3 1 2 0 0 1 0 0 0 0 2 2 1 1 1 0 0 0 0
HIRDETÉS
2016. augusztus 12., péntek
INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.
Kétszobás Eladó kétszobás, X típusú, 4. emeleti, 44,36 nm-es blokklakás 28.500 euróért, Nufãrul-Ghibu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 7. emeleti (új lift), 47,90 nm-es blokklakás 29.000 euróért Cicero blokkban. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, PB típusú, 3. emeleti, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, AN típusú, 1. emeleti, 62,19 nm-es blokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 4. emeleti, 66,40 nmes, 2004-ben épült blokklakás 45.000 euróért, Kogãlniceanu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, I. emeleti, részben külön bejáratú blokklakás a Sulfinei sétányon. Telefon: 0259/477-774. Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, Stefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.
Háromszobás Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571. Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57.000 euróért (alkudható) vagy 24.000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197-702. Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35.500 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó háromszobás, PB típusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragos Vodán, 40.000 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a Cantemir-Electrica környéken, 41.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PC típusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PB típusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 80 nmes új blokklakás a Prima lakónegyedben 58.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán 34.000 euróért. Telefon: 0259/477-774. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207020.
Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.
Négyszobás Eladó négyszobás, 2. emeleti, 77 nm-es blokklakás Szentmártonban 45.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó négyszobás, V típusú, 2. emeleti, 102 nm-es blokklakás a Rogériuszon, a 16-os iskola környékén, 46.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén 59.000 euróért (alkudható). Telefon: 0740/197-702.
Lakrész Eladó vagy elcserélhetõ 2 szobás magánházrész, garázs, autóbejárat, utcafront. Tel.: 0747/699-861.
Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület 65.000 euróért. Telefon: 0740/197-702. Eladó 1900 nm-es közmûvesített telek a Renasterii utcán, 15 euró/négyzetméteres áron. Telefon: 0259/477-774. Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020. Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020. Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.
ALBÉRLET KÍNÁL
Eladó egyszobás, 52 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, 24.000 euróért, Cuza Vodã-Titu Maiorescu. Telefon: 0788/207-020.
Kiadó kétszobás felszerelt, bútorozott tömbházlakás a Decebal híd környékén. Tel.: 0753/023-899.
Eladó kétszobás, elsõ emeleti, 60 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, a Holdas-templom környékén, 32.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.
Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020.
Eladó kétszobás, 58,43 nm-es, központi udvari lakrész házban 32.500 euróért, a Mihai Pavel utcán. Telefon: 0788/207020.
Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020.
Eladó 70 nm-es, kétszobás lakrész házban, utcára nézõ ablakokkal, a vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.
Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020.
Eladó háromszobás, 113 nm-es, központi lakrész házban, udvarban, az Eminescu utcán, 50.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.
Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/207020.
Eladó négyszobás, 1. emeleti, 150 nmes lakrész házban utcára nézõ ablakokkal, a Moscovei utcán, a filharmónia mellett, 100.000 euróért. Telefon: 0788/207020.
Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020.
Eladó magánházban kétszobás, 2. emeleti lakrész az Aurel Lazãr utcán, 39.000 euróért. Telefon: 0259/477-744. Eladó Õssiben házban földszinti, 132 nm-es, külön bejáratú lakrész 40.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.
Ház Eladó egy szoba, konyha, fürdõszobás ház a Iuliu Maniu utcában. Tel.: 0751/050-337. Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56.000 euróért. Telefon: 0259/437-571. Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-744. Eladó luxusvilla Váradszentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197702. Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/477-774. Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/477-774. Elcserélem kisebbre (46-48 nm-re) vagy eladom kétszobás, 73 nm-es, komfortos, központi, utcafronti magánlakásomat. Érdeklõdni a 0749/453-131-es telefonszámon.
Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020.
reggeliújság Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.
JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).
LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Eladó vitrines szekrény nippekkel együtt. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).
Háztartási cikkek Eladó 10 és 20 literes zsírosbödön, 40 literes lábas fedõvel, 20 literes fazék fedõvel, nagyon jó állapotban. Telefon: 0359/198-890. Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után. Eladó egy szõnyeg (1,60×2,30 m), futószõnyeg (6 m × 80 cm, 2,30 m × 80 cm), konyhába csillár, alig használtak. Tel.: 0749/250-250.
KERES Háztartási cikkek Vennék gyümölcscentrifugát. Telefon: 0359/179-348 (17 órától). Veszek konyhamérleget. Tel.: 0359/179348 (17 órától). Vásárolnék olcsón, esetleg ajándékba elfogadnék használaton kívüli, de mûködõ televíziót. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/179-348.
EGYÉB KÍNÁL
Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020.
Hálószobabútor (diófa), íróasztal,, könyvszekrény, könyvek, bélyeggyûjtemény eladó. Tel.: 0359/435-938.
Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/207020.
Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, kisebb-nagyobb balták, kalapácsok, többfajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).
11.
Eladó féktárcsa, felnik, új ventilátorszíj, 5 db hengerfejpakolás, vadonatúj benzinpumpa és 4 db kerék 1310-es Daciához. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).
KERES Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Tel: 0757/854-294. Festményeket vásárolok nagyváradi (Tibor, Barát, Macalik, Mund, Jakobovits, Bartovics stb.), nagybányai, kolozsvári festõk alkotásait. Telefon: 0743/758-164.
SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Redõnyt javítok, szúnyoghálót, szalagfüggönyt készítek. Tel.: 0745/577—390.. Vágja ki! Jól jöhet! Gáztûzhelyek javítását, beszerelését vállalom. Tel.: 0774/484-076. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Tel.: 0772/033990. Komoly úriember relaxációs és alakformáló (anticelulitic) masszázst vállal. Tel.: 0747/959-750. Mûanyagredõny, alumíniumredõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Tel.: 0740/570-225, 0742/768-154. Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros asszony. Telefon: 0757/304-742.
KERES Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is), aki kétszer egy héten bevásárol, segít a háztartásban (gondviselést is vállal). Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.
MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.
ÜZENET Köszönetet mondunk Piros asszonynak a segítségért, amit csinált. A Kovács család.
A reggeliújság AJÁNLATA
Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!
Teljes név: Lakcím: Telefonszám:
Aláírás:
A hirdetés szövege (maximum 10 szó):
Telek Eladó 37 ár rét a hegyközújlaki bekötõhöz közel. Tel.: 0359/237-333, 0770/124779. Eladó 720 négyzetméteres beltelek Kisszántón, gáz, víz bevezetve. Telefon: 0259/477-744.
A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak augusztusban érvényes.
A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.
KOKTÉL
12. reggeliújság
2016. augusztus 12., péntek
Rihanna egyben kérte az egymillió dollárt
4000 éves „sebészkések” bizonyítják az õsi Peru fejlett orvosi gyakorlatát Négyezer éves „sebészkéseket“ tártak fel régészek Peruban, ami igazolja, hogy az õsi perui orvosok sebészi beavatkozásokat végeztek a pácienseken. A régészeti helyszínen kõmozsarakat is találtak, amelyeket gyógyító növények összetöréséhez használhattak.
M
ég nem is hozta a show-t, de máris sikerült nagyon meglepnie a Sziget szervezõit az idei fellépõk legnagyobbikának: Rihanna felrúgta a szerzõdésben rögzített fizetési ütemezést – tudta meg a hvg.hu. Ezzel máris kiérdemelte a „Leglazább Világsztár, aki Magyarországon járt”-díjat, mert állítólag még soha nem fordult elõ, hogy valaki ne kérje el a neki járó pénzt. Ami tényleg 1 millió dollár. Legalább 1 millió dollárt kapott Rihanna a tegnap esti, a Sziget 0. napján tartott koncertjéért a Figyelõ szerint, az összeget a szervezõk nem cáfolták, de nem is erõsítették meg.
A hvg.hu belsõ körbõl származó információi szerint azonban az összeg nem „legalább”, hanem egészen pontosan enynyi, de még ennél is meglepõbb az, ahogy azt Rihanna kifizettette. Az a bevett gyakorlat ugyanis, hogy a – még a kisebb névnek számító – fellépõk is elõre kérik a nekik járó díjat, attól kezdve számolnak biztosan adott koncerttel. Világsztároknál ez nem is kérdés, ahhoz, hogy a turnéjába egy-egy koncertjét felvegyék, precízen meghatározzák a szerzõdésben, milyen ütemezésben kérik a pénzt. Informátorunk szerint ez így volt Rihanna esetében is, a szervezõknek februártól kez-
JÓ ÉTVÁGYAT!
dõdõen három részletben kellett (volna) teljesíteni a gázsit – csakhogy nem küldték a számlákat. Méghozzá egészen mostanáig, vagyis a világsztár stábja úgy érkezett meg, és kezdte el a munkát a fesztiválon, hogy egy árva vasat nem kért el elõre, csak tették a dolgukat. És mintha valakinek így az utolsó pillanatban közülük beugrott volna, hogy „ja, el kéne kérni az 1 milliót”, egy összegben, most küldték meg a számlát a Sziget menedzsmentjének. Forrásunk úgy fogalmazott, „ilyen szintû lazaságot még soha nem láttak. Mintha annyira biztosak lennének a dolgukban, hogy fel sem merül bennük, hogy bármi gond lehet.”
A dél-amerikai ország középsõ részén feltárt leletek szerint a kecsuát beszélõ jacsak bennszülöttek gyakorolták az orvoslást. A palakõbõl készült „sebészkéseket“ 16 gyermek és felnõtt mumifikálódott maradványaival együtt találták meg, akiknek teste magzati pózban nyugodott, az Andokban élt törzsek hitvilágához illõen „az újjászületésre készen“. Antonio Robles, az Andok északi részén fekvõ Huánuco tartomány Churubambában lévõ helytörténeti múzeumának kurátora szerint a feltárás igazolja, hogy az õsi peruiak gyakorolták az orvoslást, ismerték a koponyalékelést és mumifikálást is végeztek, ami arra utal, hogy tisztában voltak bizonyos orvosi technikákkal. Robles hangsúlyozta, hogy az elvégzett sebészi beavatkozásokhoz ismerniük kellett az emberi testet, és nemcsak a holtak mumifikálásához szükséges vágásokkal voltak tisztában, hanem a gyógyító technikákkal is. A múmiákat Limától több mint 400 kilométerre északra, a Huánuco tartománybeli Papahuasiban, a Huallaga folyó bal partján tárták fel. A régészeti helyszínen kõmozsarakat is találtak, amelyeket gyógyító növények összetöréséhez használhattak, és egyéb orvosi eszközök is elõkerültek. „Nyilvánvaló, hogy a térség lakói között voltak, akik gyógyítottak, ami szokatlan, mivel az emberek zömmel vadászok, földmûvesek, gyûjtögetõk és harcosok voltak. Nagyon érdekes egy olyan falu feltárása, ahol gyógyítottak, megérdemel egy kiterjedt kutatást“ – értékelte Robles. A jacsak törzs létezésének elsõ bizonyítékait 14 éve a japán archeológus, Onuki Josio vezette régészcsapat tárta fel.
A NAP KÉPE
Rákóczi pohárkrém Megint egy klasszikus desszert új köntösbe öltöztetve. Az ízek és a textúrák játéka ez a pohárkrém formába öntött rákóczi túrós. Hozzávalók: 25 dkg zsíros túró, 2 dl tejföl, 0,5 dl langyos tej, 1-2 ek cukor, 1 rúd vanília, 2 db lapzselatin, baracklekvár. Morzsa: 12,5 dkg cukor, 12,5 dkg liszt, 12,5 dkg hideg vaj, 12,5 dkg mandulaliszt, 2 csipet só. Elkészítés: A lapzselatint hideg vízbe áztatjuk. A vajat felkockázzuk és egy tálban összemorzsoljuk a liszttel, mandulaliszttel, cukorral, sóval. Dolgozzunk viszonylag gyorsan, hogy kezünkkel ne melegítsük fel a vajat. Ha nagyon nem akar öszszeállni, kevés hideg vízzel rásegíthetünk. A tésztamorzsát egy sütõpapírral bélelt tepsire rendezzük és 170 fokos sütõben aranybarnára pirítjuk. A zselatinlapokat kinyomkodjuk és a langyos tejben feloldjuk. A túrót alaposan kikeverjük a tejföllel, csipet sót adunk hozzá. Citromhéjat reszelünk bele és hozzáadjuk a cukrot. Beleöntjük a zselatinos tejet is, folyamatos kevergetés mellett, nehogy csomós legyen. Tálaláskor a pohár aljára kerül a lekvár, majd a krémes túró következik. Pár órára hûtõbe tesszük és megszórjuk a ropogós morzsával.
Igazi „bio-riasztóberendezéssel” van felszerelve ennek a váradi tömbháznak az egyik lakása. Az ablakban található négylábú kis riasztó minden járókelõ közeledtét jelzi, de hogy azért senki ne ijedjen meg, heves farkcsóválással azt is értésünkre adja, nem akar megenni senkit. Kép és szöveg: Szõke Mária
