Katar ČSA nechce. Zbyli Korejci

deník  |  čtvrtek 7. 3. 2013

číslo 1327 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Střídání strážců Hradu

První řez do stavebnictví

Václav Klaus dnes končí jako prezident, inaugurace Miloše Zemana bude v pátek

ÚOHS podezírá pět stavebních firem z kartelu u veřejných zakázek

téma str. 4–5, ROZHOVOR s politologem str. 6–7

byznys str. 9

David kLIMEš: Vládě se bude lépe Komentář str. 16 dýchat pod Zemanem jednou větou Poslední majetek firmy H-System jde do dražby Podvedeným klientům firmy H-System svitla naděje na další „drobné“ odškodné. Klienti zatím dostali jen sedm procent str. 2 hodnoty pohledávek.

Katar ČSA nechce. Zbyli Korejci Jan Šindelář | Praha

P

rivatizace Českých aerolinií (ČSA) spěje k  překvapivě úspěšnému konci, a to i přesto, že stát na celé transakci vydělá pouPrivátní značky řetězců ze symbolickou částku. Jeuž na trhu neposilují diný vážný uchazeč Korean Podíl privátních značek zboží Air nabídl za  44 procent akřetězců na prodejích stagnucií v  české firmě v  přepočtu je od roku 2010 na dvaceti 68 milionů korun. Qatar Airprocentech. Jako hlavní důvod ways nabídku nakonec nese jeví nabídka značkových podaly. „Důležitější než cena produktů za promoceny. str. 8 samotná je záměr investora,

který zařadí České aerolinie do  své strategické sítě a  své nabídky,“ řekl včera ministr financí Miroslav Kalousek. Cena odpovídá loňskému posudku Ernst & Young, podle kterého je hodnota státních 96 procent akcií necelých 150 milionů. Samotné ČSA jsou totiž po  dlouhé očistné kúře a  rozprodání dceřiných firem jen skořápkou bez hmotného majetku. Z  letadel vlastní pouze pět dvacetiletých bezcenných boeingů,

které jsou od  ledna uzemněny. Ostatní stroje patří leasingovým společnostem. Největší hodnotou tak je značka, know-how a  práva k  některým letům. To zřejmě ocenili i  Korejci, kteří léta úspěšně provozují linku Praha–Soul. K  jejich čtyřem letům týdně už ovšem nelze podle mezinárodních dohod přidat další spoj, Korean Air proto k  posílení tohoto spojení o  další dva lety dotlačily ČSA. Podle předsedy dozor-

čí rady mateřského Českého aeroholdingu Michala Mejstříka se  Praha zřejmě stane po  Soulu dalším přestupním uzlem Korean Air. Korejci létají v  Evropě do  dvanácti měst, Praha je ovšem jediná na východ od Aše. „Existence takového asijského partnera je mimořádně dobrým signálem, zásadně tím vzroste i  hodnota a  význam pražského letiště,“ řekl deníku E15 Mejstřík.  Pokračování byznys str. 10

Koncern China National Petroleum je připraven investovat 40 miliard dolarů do amerických a čínských firem těžících str. 12 ropu z břidlic. 

iPhone l iPad l Kindle Windows Phone 7

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 029  2 506  18 924  7 919 2 481

1,20 % -0,13 % 0,47 % 0,62 % 0,15 %

KURZY ČNB  str. 12

CZK/EUR 

Foto reuters

Čína se chce svézt na břidlicové revoluci

Truchlící Venezuela.

Prezident Hugo Chávez se po čtrnáct let snažil zavděčit nejchudším občanům Venezuely a nelitoval kvůli tomu obětovat nezanedbatelnou část zisků z ropy. Tisíce lidí proto truchlí nad smrtí svého hrdiny.  zahraničí str. 14,  názory odjinud  str. 18

25,565 0,060 Kč

CZK/USD 

19,615 0,041 Kč

Vítkova CPI vydá další dluhopisy, za miliardy Daniel Novák | Praha Investoři do dluhopisů budou mít zřejmě už v  dubnu příležitost nakoupit nové obligace realitní skupiny CPI miliardáře Radovana Vítka. Firma chce v příštích dvou měsících vydat v jedné korporátní a dvou pro-

jektových emisích dluhopisy za  5,5 miliardy korun, sdělil deníku E15 generální ředitel CPI Zdeněk Havelka. Dubnová emise korporátních bondů bude v  objemu 1,5 miliardy korun. „Ve středu jsme podali prospekt ke schválení ČNB. Rádi bychom začali

dluhopisy prodávat od 1. dubna,“ řekl Havelka. Vydání dalších dluhopisů má následovat zhruba o měsíc později. Dubnové obligace vydává firma na  tři roky s  výnosem kolem šesti procent. Manažery emise budou Raiffeisenbank, UniCredit Bank a J&T Banka.

V  případě dvou projektových emisí bude první ve  výši tří miliard korun směřovat do oblasti bytů, jejím manažerem má být Raiffeisenbank. Druhá emise za jednu miliardu korun bude určená pro maloobchod, řídit ji bude ČSOB.  Pokračování byznys str. 8

2/3

události

Takového ministra Česko už dlouho nemělo. Plamenně brojí proti hamižným solárníkům a brání český průmysl před rostoucími cenami elektřiny. Pustil se do tažení proti daňovým únikům z pašovaného benzinu a nafty. Zastal se bankovních klientů soudících se poplatky. Slíbil pomoc Frenštátu, kde vyletěl do povětří dům. Brání ČEZ před zvůlí bulharských úřadů. Ministr průmyslu Martin Kuba prostě chce vzbudit zdání, že bez něj by to tady nefungovalo. Sám dokáže úspěchů najít dost. Třeba se naposledy pochválil, jak dobře funguje exportní strategie, která platí zhruba rok. Díky ní se prý snížila o dvě procenta závislost Česka na vývozu do Evropské unie. Když pomineme pochybnost,

protagonisté dne Miroslav Dvořák šéf Českého Aeroholdingu Jeho projekt záchrany Českých aerolinií spěje do úspěšného finále. Přes počáteční pesimismus se našla firma, která chce do ČSA vstoupit. Navíc jde o renomovaného dopravce z Koreje. str. 1 a 10 Petr Kellner majitel společnosti PPF Group Ruský bankovní dům Home Credit & Finance Bank, patřící do jeho skupiny, zvýšil loni čistý zisk meziročně o 77,2 procenta na 19,1 miliardy rublů. Objem nových úvěrů se více než zdvojnásobil. str. 10

S DYNAMIC LIGHT ASSIST OSTATNÍ ŘIDIČE

Kauza se táhne od roku 1997, kdy projekt připomínající hru zvanou letadlo zkrachoval 122 milionů korun, vyvolávací cena bude 62 milionů. „Klienti zatím dostali koodvedeným klientům lem sedmi procent ze svých společnosti H-System znovu svitla naděje na další odškodné. Avšak i tentokrát půjde podobně jako v  minulosti o  „drobné“. Dvacet let po  vzniku H-Systemu jde totiž v  dubnu do  dražby jeden z  posledních majetků, který ještě zbyl v  konkurzní pohledávek,“ řekla deníku podstatě nechvalně proslulé E15 advokátka Hana Marvafirmy, sdělila na  dotaz dení- nová, která zastupuje zhruba ku E15 konkurzní správkyně stovku věřitelů H-Systemu. H-Systemu Iva Fialová Išt- Jestliže každý klient H-Sysvánková. Hodnota dražených temu zaplatil firmě v  průměpozemků a  rodinných domů ru milion korun, představuje v  Horoměřicích u  Prahy je průměrná vrácená částka

reality Daniel Novák l Praha

P

1100

70 tisíc korun. „Škodu budeme po  pachatelích vymáhat i  po  skončení konkurzu,“ dodala advokátka. lidí je zhruba počet podvedených klientů společnosti H-System, která si tím přišla na miliardu korun První odškodnění činící v souhrnu 140 milionů korun přiřkl soud klientům až v roce 2011. Kauza se táhne od roku 1997, kdy H-System připomínající hru zvanou letadlo zkrachoval. O další peníze se podvede-

ní klienti přetahují s  firmou Global Financial Restructuring, největším věřitelem H-Systemu, jemuž se podařilo získat pohledávku kolem osmi set milionů od Komerční banky. Soud v  roce 2011 rozhodl, že Global Financial má z pozůstalosti po zkrachovalé firmě přednostní právo na výplatu 71 milionů korun. Advokátka Marvanová od té doby usiluje o zrušení tohoto rozhodnutí. Zpochybňuje rovněž pohledávku Global Financial jako celek, protože podle jejího názoru má původ v  trestné činnosti. Původně totiž policie kvůli podvodům kolem H-Systemu vyšetřovala

krátce „Oběť“ odvolala svou výpověď proti Daňhelovi

Výměna.

Hlavní svědkyně proti bývalému armádnímu pilotovi Karlu Daňhelovi, jejž obžaloba viní z jejího zneužití, přiznala, že si vše vymyslela. Daňhel je svědkem v kauze letounů CASA a za svým obviněním vidí provokaci vojenského zpravodajství.

Prezident Václav Klaus přicestoval včera do Brna, aby tam ve vile Tugendhat předal slovenskému prezidentovi Ivanu Gašparovičovi Řád bílého lva první třídy pro hlavy státu. Ivan Gašparovič vyznamenal Václava Klause nejvyšším slovenským státním vyznamenáním — Řádem bílého dvojkříže první třídy. Na snímku vpravo je šéf hradního protokolu Jindřich Forejt. téma str. 4

ka 5 let záru ROV AUTO JA

Nový Golf se řídí podle vás. Žádný člověk nechce zbytečně ohrozit ostatní, ani sebe.

Návrh: Lidé si sami určí, zda chtějí k sKartě i účet

Lidskému oku trvá až půl hodiny, než si plně zvykne na nepříznivé světelné podmínky.

Příjemci dávek se budou moci zřejmě sami rozhodnout, zda k sKartě chtějí i účet u České spořitelny. Dosud jej museli mít, peníze dostávali jen přes něj. Stát by mohl začít příspěvky a podpory zase rozesílat sám. Navrhuje to ministerstvo práce.  >čtk Více E15.cz

Vláda zvedla prostředky EGAP

Praha l Státní úvěrová pojišťovna EGAP bude mít vyšší pojistnou kapacitu. Vláda schválila návrh ministerstva financí na zvýšení prostředků Steve Ballmer Exportní garanční a  pojišťošéf Microsoftu vací společnosti (EGAP) o deset miliard korun na  280 miPorušovat nařízení EU se nevypláliard. Po  jednání kabinetu to cí. Za to, že neposkytl evropským řekl ministr financí Miroslav uživatelům dohodnutou možnost vý- Kalousek (TOP 09). běru internetového prohlížeče v sysVláda v  této souvislosti tému Windows, dostal sofwarový také schválila změnu zákona gigant gigantickou pokutu.  str. 13 o  státním rozpočtu. Příjmy ani výdaje rozpočtu se ale ne-

SVĚTLY NEOSLNÍTE.

také představitele Komerční banky, soud ale v  roce 2011 jejich stíhání zastavil. „Jsem připravená jít až k Ústavnímu soudu,“ poznamenala Marvanová. Zakladatel H-Systemu Petr Smetka připravil přibližně 1100 lidí o  miliardu korun. Právě Smetku nakonec soud poslal na  12 let do  vězení. To byl také důvod, proč se na něj nevztáhla novoroční amnestie prezidenta Václava Klause. Tři další odsouzení manažeři H-Systemu se však kvůli ní na  svobodu dostali. Nejvyšší státní zástupce Pavel Zeman proti tomu podal dovolání k Nejvyššímu soudu.

změní. „Časově jsme chvátali ve vazbě na výjimečnou a perspektivní investici, kterou se s  největší pravděpodobností podaří uzavřít v Iráku,“ uvedl Kalousek. Zástupci EGAP s  pomocí ministerstva průmyslu a  obchodu a  ministerstva financí jsou v  Iráku před uzavřením smlouvy, která se týká výstavby elektrárny Churmala o výkonu 980 megawattů. Na tento velký paroplynový komplex by české firmy dodávaly zhru-

ba 70 procent celkové investice, což představuje sumu asi 500 milionů dolarů (9,8 miliardy korun). Pro českou ekonomiku by to znamenalo vznik zhruba dvou tisíc pracovních míst. Na projektu by ČR spolupracovala s Tureckem. V Iráku zatím o plánované spolupráci jednali zástupci EGAP a České exportní banky spolu s  náměstkem ministra financí Janem Gregorem. Smlouva by se měla podepisovat v řádu týdnů.  >čtk

Proto nový Volkswagen Golf se systémem regulace dálkových světel „Dynamic Light Assist“ rozpoznává blížící se protijedoucí vozidla a přizpůsobí automaticky vaše světla tak, aby neoslnila jiné řidiče.

Když porozumíte lidem, můžete vytvořit Das Auto. Navštivte nás a přesvědčte se sami.

Internetová válka? Hackeři zaútočili na bankovní domy Praha l Po  internetových zpravodajských serverech, jež čelily útokům hackerů začátkem týdne, byly včera ráno napadeny stránky bankovních domů. Trojici největších tuzemských bank, ČSOB, Komerční bance a  České spořitelně, a  také některým menším dopoledne nefunguvalo internetové bankovnictví a  stránky. Problémy se před polednem podařilo odstranit.

Hackeři zaútočili odpoledne i na ČTK, na více než hodinu vypadlo zpravodajství. „Přes satelit vysíláme, ale jsme bez internetu,“ dával v tu chvíli vědět mobilem přes Facebook šéf centrální redakce ČTK Michal Pur. Všechny firmy, jejichž web byl v  tomto týdnu napaden, včera požádal o  spolupráci Národní bezpečnostní úřad.  >nos, duk Více E15.cz

Kombinovaná spotřeba a emise CO2: 3,8–5,2 l/100 km, 99–120 g/km. Vyobrazený vůz může obsahovat prvky příplatkové výbavy.

in ze rce A130002441

Spasitel národa

jestli stát může během roku pomoci firmám výrazně zvýšit odbyt v zahraničí, použijme matematiku. Evropská unie se loni dostala do recese. Logicky spadla i poptávka po zahraničním zboží včetně toho českého. Sníží-li se kvůli recesi podíl vývozu do EU, musí logicky vzrůst podíl vývozu jinam. Ať je státní strategie jakákoli. Kuba by prostě mohl trochu zvolnit. Veřejnost stejně jeho hyperaktivitu příliš neocení. Podle únorového průzkumu ho skoro polovina dotázaných vůbec nezná. Pokud by ovšem přesto chtěl davy uchvátit, stačilo by, aby svůj obraz bojovníka a spasitele posunul po vzoru jednoho nejmenovaného prezidenta ještě kousek dál. Třeba by mohl čápům ukazovat, kudy se dostat do teplých krajin. Vydat se na značkování medvědů nebo by se mohl přímo podílet na hašení mediálně zajímavých požárů.

Poslední majetek H-Syste mu jde do dražby

Foto čtk

zápisník Jana Stuchlíka

Autorizovaný prodejce Volkswagen AUTO JAROV, s.r.o. Osiková 2, 130 00 Praha 3, tel.: 251 002 444, fax: 251 002 355, www.autojarov.cz; e-mail: [email protected]

4/5

téma

Střídání strážců Hradu: Václav Klaus odchází, Miloš Zeman přichází V

áclavu Klausovi dnes vyprší druhý prezidentský mandát, po deseti letech v  roli hlavy státu a  více než dvaceti letech ve vysokých funkcích si bude muset zvykat na zcela nový životní styl, život bez aktivní poli-

tiky a jejích výhod i zátěže. Odcházející hlava státu včera naposledy navštívila jednání vlády. A  k  Nečasově kabinetu si Klaus řekl své. „Věřil jsem tomu, že se této vládě, i  díky parlamentní síle, podaří něco rezolutního udělat, a pro-

Jak Václav Klaus využíval prezidentské pravomoci Jmenování vlády Novou vládu jmenoval šestkrát, šestkrát přijal demisi kabinetu. Za deset let působení v úřadu jmenoval 129 ministrů. Prezident a Poslanecká sněmovna Do konce roku 2012 vrátil poslancům 59 zákonů, jen jedenáctkrát sněmovna jeho veto nepřehlasovala. Sedmkrát poslanci o vetu nehlasovali – zákony byly vráceny krátce před koncem volebního období. Justice Horní komora parlamentu zamítla osm Klausových návrhů na soudce Ústavního soudu. Naposledy prezident jmenoval nového ústavního soudce v prosinci 2005, a to Vladimíra Kůrku. Obecných soudců jmenoval celkem 799. ČNB Guvernéra centrální banky vybíral Klaus dvakrát, nejprve Zdeňka Tůmu, posléze Miroslava Singra. Za dobu svého působení na Hradě jmenoval také třikrát viceguvernéry pro první období, dvakrát pro druhé období a pětkrát členy bankovní rady pro první období, jednoho pro druhé.

to jsem také na ni měl největší nároky. Šance, mně se zdá, že byla, a  nebyla úplně využita,“ prohlásil. Premiér vládu obhajoval, podle něj i  při nižším počtu poslanců, který způsobil rozpad Věcí veřejných, prosadila vše, co chtě-

la. Klaus také neopomněl poslat vzkaz svému nástupci. Jak řekl, nemá pocit, že by na zasedání kabinetu chodil málo. „Prezident v  podstatě na vládu nepatří,“ konstatoval. Miloš Zeman naopak už dal najevo, že premiéra a  ministry

hodlá na jejich jednání navštěvovat docela často. Pražský hrad mezitím úředníci chystali pro nového vládce – od rána se konala jedna z generálních zkoušek na páteční inauguraci Miloše Zemana. Na

hradním nádvoří se nacvičovalo slavnostní stažení standarty prezidenta republiky, ve Vladislavském sále se připravovala Hudba Hradní stráže, která bude při inauguraci zajišťovat hudební doprovod. Nastupující prezident přije-

de v pátek na Hrad v devět hodin ráno. O  hodinu později začne ve Vladislavském sále Hradu společná schůze obou komor parlamentu, při které Zeman složí prezidentský slib. Po vojenské přehlídce navštíví nový prezident sva-

Klausovy -ismy a slavné SMS

Zemanovy bonmoty

„Není možné naslouchat dnes populárním -ismům, jako je humanrightismus, ekologismus, NGOismus, feminismus… Tyto -ismy k větší svobodě nepřispívají, naopak ji ohrožují.“

„Když jsem přemýšlel o tom, jak definovat politiku, respektive politickou práci, dospěl jsem k názoru, že politika je především bojem proti hlouposti. Včetně hlouposti vlastní.“

„Prázdný a falešný Topol.“ Věta z Klausova mobilního telefonu na kongresu ODS

„Představte si Klause, jak prohlašuje: jsem pro samosprávu, pro ombudsmana, proti praní peněz, pro evropskou sociální chartu. To je, jako kdyby Adolf Hitler říkal, že má rád všechny Židy.“

„Mažu si vás z mobilu.“ Zpráva pro premiéra Topolánka „Vy vážně volíte knížete? Já budu v případě jeho zvolení uvažovat o emigraci.“ Z předvolební mobilní konverzace V. K.

„Je spousta lidí, které lze urážet, a já v těchto urážkách budu pokračovat dál.“

Měnová unie není ničím jiným než extrémním případem modelu fixních kurzů, a tak je také na ni třeba nahlížet.

1992 Stává se členem ČSSD 1993 Je zvolen předsedou sociální demokracie, funkci vykonává až do roku 2002; pod jeho vedením se ČSSD vypracovala v jednu ze dvou nejsilnějších stran v Česku 1996–98 Prvním vrcholem jeho politické kariéry je křeslo předsedy Poslanecké sněmovny 1998–2002 Otevírá ČSSD dveře do Strakovy akademie; jako premiér uzavírá s hlavním ideovým odpůrcem, pravicovou ODS vedenou Václavem Klausem, opoziční smlouvu, která umožnila existenci menšinového kabinetu sociální demokracie

2007 Po konfliktu s tehdejším předsedou ČSSD Jiřím Paroubkem odchází ze sociální demokracie

Milosti Individuální milosti udělil Klaus celkem 412 lidem, nejvíc před čtyřmi lety – 69.

Dnes už se téměř nikdo v Evropě a Americe nestydí zavádět – nikoli jako výjimku, ale spíše jako pravidlo – opatření, která lidé jako já donedávna považovali za něco, co se definitivně zdiskreditovalo a co skončilo spolu s komunismem.

1990–92 Krátce po listopadovém převratu aktivně vstupuje do politiky jako poslanec Federálního shromáždění

2003 Neúspěšně se uchází o prezidentský úřad; pro Zemana nehlasovali ani všichni zákonodárci ČSSD, Zeman je označil za zrádce

Vyznamenání Třiadvacet lidí vyznamenal Řádem bílého lva, udělil 146 medailí Za zásluhy a jedenáct lidí obdrželo medaili Za hrdinství.

stránku připravili Jana Havligerová a Pavel Otto

Miloš Zeman o nás a o světě

Občas přirovnáváme EU k RVHP – ale my nesrovnáváme tehdejší a dnešní politický systém a tehdejší a dnešní míru svobody, nýbrž strukturu a metodu rozhodování v uměle integrovaném celku.

Rusko je velká země. Země naší velikosti musí být vůči velkým zemím ostražitá. Ale neměla by se chovat hloupě.

místo parlamentní demokracie preferuje nadvládu vyvolených elit nad vládou zvolených většin vzniklých ze svobodných voleb. Protože se jim to do značné míry daří, snadno dnes vítězí mediokracie či soudcokracie.

Jsem eurofederalista, který by si přál, aby časem postupně vznikly spojené státy evropské s jednotnou zahraniční, obrannou a další politikou.

Porovnávat se má hlavně Rusko dnes s Ruskem včera (a předevčírem) a z toho mi vychází, že je dnešní Rusko svobodnější a demokratičtější než kdykoli ve své staleté či tisícileté minulosti.

Myslím, že jsou to politické hrátky, soudí Klaus o žalobě za velezradu. Je smutné, že někteří lidé Mediální a intelektuálský z naší politické opozice považují mainstream se po celých dvacet výhrůžku Ústavního soudu k tomu, aby let ubíral… nebezpečnou cestou, která řešili svůj nesouhlas politického typu.

Evropské unii systematicky vyčítám politiku apeassementu. Je to právě tato zbabělá politika, která dnes – s výjimkami, jako je například Velká Británie, v Evropské unii existuje.

Ve vztahu k Rusku a Číně bychom v zahraniční politice neměli přebírat mediální diktát střemhlav kritiky poměrů uvnitř těchto velmocí.

2010 Staví se do čela Strany práv občanů zemanovci, kterou Zemanovi příznivci zakládají, aby mu umožnili druhý pokus zdolat Hrad; snaha strany prosadit se ve volbách do Poslanecké sněmovny však nevyšla 2013 Se ziskem 54,8 procenta hlasů zvítězil nad ministrem zahraničí a předsedou TOP 09 Karlem Schwarzenbergem, který dostal 45,19 procenta hlasů

Foto profimedia.cz

Václav Klaus o nás a o světě

Zemanova cesta na Hrad

2001 Veřejně oznamuje, že odejde do důchodu; na Vysočinu se přestěhuje o rok později

Akademická půda Za dvě volební období jmenoval prezident celkem 67 rektorů, tři odvolal. Jmenoval rovněž 1550 nových profesorů. Dvakrát jmenoval Jiřího Drahoše předsedou Akademie věd ČR.

Amnestie Stav propuštěných na amnestii k 21. únoru 2013: 6442, zrušeno 327 případů trestního stíhání a dvacet tisíc podmínečných trestů nebo trestů veřejně prospěšných prací.

tovítskou katedrálu, položí tam květiny k ostatkům svatého Václava. Pak se na Hradčanském náměstí setká s občany. Slavnostní program se uzavře ve dvě hodiny odpoledne, kdy skončí Zemanův oběd s politickými představiteli.

Byl konflikt v Jugoslávii a unie byla naprosto impotentní. Musely zasáhnout USA, což byla ostuda EU. Osobně bych při řešení tohoto konfliktu nesouhlasil s uznáním nezávislosti Kosova, protože je to islámský teroristický stát financovaný narkomafiemi. Že nezávislost Kosova připustily, byla tragická chyba jak USA, tak EU. V roce 1968 nám Rusové velmi levně dodali několik set tanků.

Myslím, že máme rozvíjet naše ekonomické vztahy na celkem jiném základě, dodávat si navzájem zboží, které potřebují naši občané. Pro Čechy byly tradičními předměty vývozu do Ruska tramvaje, trolejbusy, autobusy, zařízení pro elektrárny a další zboží. V této staré tradici máme pokračovat.

Nevnímejme Rusko negativně, v horizontu 20 až 30 let vstoupí do Evropské unie.

Skutečným cílem americké radarové základny v Brdech je její zaměření proti Ruské federaci.

Nejpitomějším tvorem na zeměkouli je současný český novinář.

Neznám línější a neschopnější bandu, než jsou čeští soudci beroucí horentní mzdy za (čest výjimkám) nicnedělání.

6/7

rozhovor

Politolog Kopeček: Václav Kla us se úspěšně vymezil jako konzervativní prezident. Ale ztratil politický cit

P

o deseti letech odchází z Pražského hradu. Ale podle autora Klausovy politické biografie Lubomíra Kopečka o Václavu Klausovi ještě uslyšíme. Klaus může podle politologa promluvit do nového formování pravicové scény či na evropské úrovni do budoucna představit propracovaný koncept evropské spolupráce: „Je to logické. Pro Klause je to nejdůležitější téma a Evropská unie je navíc v krizi, kdy potřebuje nové myšlenky,“ říká politolog Kopeček.

E15: Všichni s koncem prezidentského mandátu Václava Klause hodnotí především jeho dosavadní působení na  Pražském hradě. Ale já se  zeptám nejprve trochu do budoucnosti: Myslíte, že Klausovo místo v historii ovlivní fakt, že  po  něm nastupuje další významná postava devadesátých let Miloš Zeman? Je jasné, že vyznění prezidentského mandátu Václava Klause ovlivní i jeho nástupce. Havel, Klaus, Zeman – vždycky budou srovnáváni. Vezměme si třeba vztah k Rusku. Kdyby se  stal prezidentem Karel Schwarzenberg, Klaus by byl se  svým vztahem k Rusku brán jako výjimka. Zeman však bude zřejmě představovat kontinuitu. Druhou věcí je, že Klaus si celkem úspěšně vybudoval svébytné národně-konzervativní vyznění svého prezidentského působení. E15: Říkáte národně-konzervativní. Odchází z  Hradu tedy konzervativec vyznávající tradiční hodnoty? Nebo

Lubomír Kopeček (37) Politolog z Fakulty sociálních studií Masarykovy univerzity v Brně vydal loni o prezidentovi Klausovi knihu Fenomén Václav Klaus. Politická biografie. Klaus mu ale vstupoval i do jeho předchozích politologických analýz české politiky, například do monografií Éra nevinnosti. Česká politika 1989–1997 či Záchrana státu? Úřednické a polopolitické vlády v České republice a Československu.

Václav Klaus se určitě stane člověkem chrlícím texty, přednášejícím po světě. Ale zůstane i člověkem, který bude chtít ovlivňovat českou politiku. Možná neformálně, ale vliv si jistě udrží Foto E15 Anna Vacková

David Klimeš l Praha

ní volbě se  profiloval jako „uvážlivý svorník“ v  českém ústavním systému, ve druhé už se jasně vymezil jako ochranitel „tisíciletých tradic naší civilizace a  jejích křesťanských hodnot“. Co je podle vás za  umenšením toho liberálního a  zdůrazněním toho konzervativního? Konzervativní prvky u  Klause samozřejmě najdeme už v  devadesátých letech, ale tehdy to překrývaly ekonomické liberální reformy. Ale je fakt, že se Klaus na Hradě proměnil. Podle mě prostě chtěl, aby jeho mandát byl nějak jasně profilovaný. Navíc prezident ekonomiku přímo ovlivňovat nemůže. Z tohoto pohledu je konzervativní směřování logickou volbou. Takto se mohl vymezit nejen spíše ekonomický liberál přísahající proti Havlovi, ale třeba i prvorepubna Hayeka? Či národovec bránící Česko likovým prezidentům. před rozpuštěním v Evropské unii? Rozlišme to. V devadesátých letech E15: Konzervativec to má ale proti zde máme jednoznačně liberálního liberálovi či socialistovi trochu těžší – premiéra s  friedmanovským slovní- jeho osobní život by měl odrážet i jím kem. Během prezidentského mandátu hlásané hodnoty. Klause bulvár ale je ale ten ekonomický liberalismus několikrát vyfotil po  boku mladých trochu upozaděn na  úkor právě toho dívek. Je možné, aby konzervativec vynárodně-konzervativního přístupu, světloval nevěru v osobním životě tím, především k Evropské unii. že  prostě jen „přešel na  červenou“, a v politice zatím bojoval za „tisícileté E15: Každý nyní probírá Klause kvů- tradice naší civilizace“? Rozpor mezi ideologem Klausem li jeho novoroční amnestii. Méně se ale už ví, že amnestii zvažoval i na začátku a  osobou Klausem se  všemi slabostsvého prvního funkčního období a ra- mi je samozřejmě zjevný. Ale jsme dil se o tom s právníky. Proč podle vás v  Česku s  vysokou mírou rozvodonakonec amnestii nevyhlásil a  nechal vosti a  velkou tolerancí nevěry. Takže z tohoto pohledu se Klaus v české si ji až na konec svého mandátu? V roce 2003 vnímal řadu věcí mno- populaci nechová nijak výjimečně hem citlivěji. Jistě si mnohem více a  u  Čechů mu jeho nevěry, myslím, uvědomoval, jak zkázonosná byla pro nijak neublížily. prezidenta Václava Havla nejen amneE15: Překvapením od konzervativce stie z  roku 1990, ale především četné milosti. V  prvním volebním období Klause byla jeho podpora socialistose držel toho, co slíbil v prezidentském vi a  příznivci federalizace EU Miloši projevu: že  bude s  amnestiemi a  mi- Zemanovi v  prezidentské volbě. Proč podle vás Klaus vlastně podpořil Zelostmi šetřit. mana? E15: Ale dopadlo to nakonec, jak doVezměme to z  Klausova pohledu. padlo... Koho si měl před prvním kolem volAno, ale myšlení Klause v roce 2003 by vybrat? Teoreticky nejblíže mu byl a  2013 je trochu něco jiného. Někde kandidát ODS Přemysl Sobotka. Ale jsem napsal, že Klaus se postupně ocitl mezi nimi stojí historie, kdy se  Sove  slonovinové věži. Zhruba od  roku botka v roce 2002 snažil rychle svolat 2010 můžeme pozorovat ztrátu citu mimořádný kongres strany a hlasovat pro nálady veřejnosti a mizející politic- o  postu předsedy ODS Klause. Koho ký instinkt. dál? Janu Bobošíkovou? Tím by se ale Klaus zařadil na  vzdálenou periferii Klaus hradním konzervativcem české politiky. A  před druhým kolem E15: Přestože Klaus zdůrazňuje to bylo ještě něco jiného. Je dobré vnísvé konzistentní názory, bezpochyby mat, že on hlavně všemi způsoby útočil se  z  něj během prezidentského man- na Schwarzenberga, než aby otevřeně dátu stal větší konzervativec. V  prv- podpořil Zemana.

Proti Evropské unii E15: Klausovým leitmotivem od  prvních dnů prezidentského mandátu byl odpor k současné podobě EU. Jeho argumenty jsou už celkem jasné a ustálené. Otázkou je ale forma, kterou své názory prosazoval. Bylo podle vás třeba vhodné, aby svůj odpor k Evropské unii při vstupu do klubu v roce 2004 projevil výstupem na  mytickou horu Blaník, kde si dal pivo a párek? Obranu národní suverenity a identity si Klaus od  počátku zvolil jako hlavní pilíř prezidentství. A samozřejmě podřídil tomu hodně, aby se právě tak zapsal jeho mandát na  Pražském hradě do dějin. E15: Klaus hodně času strávil kritikou stávající EU, ale propracovaný koncept, jak by podle něj měla být Evropa uspořádána, nenajdeme. Asi nej-

celistvěji v  roce 2005 představil vizi Organizace evropských států, volného sdružení na mezivládní úrovni. Je podle vás takový projekt realistický a užitečný v dnešní Evropě? Kritizuji-li, měl bych nabízet i  nějakou alternativu. A  na  základní úrovni to Klaus předvedl v  tomto projektu, který je návratem nejen před Maastrichtskou smlouvu, ale asi až do šedesátých a sedmdesátých let. Jestli je to realistické, nevím. Ale asi ani Klaus to za  realistické v  dohledné době příliš nepovažoval, protože koncept dosud nijak detailně nerozpracoval. Tím ale netvrdím, že to ještě po svém odchodu z Hradu nedotáhne. Možná že Institut Václava Klause v tomto dostane velké zadání. A je to logické. Pro Klause je to nejdůležitější téma a EU je navíc v krizi, kdy potřebuje nové myšlenky.

Po odchodu z Pražského hradu E15: Klaus se chystá po odchodu z Hradu do  svého nově založeného Institutu Václava Klause. Havla v jeho postprezidentském období podporoval finančník Zdeněk Bakala, Klause nyní podporuje Petr Kellner. V Česku ale zatím není moc jasné, co se pro prezidenta na odpočinku hodí a co ne. Myslíte, že Klaus například Kellnerovi bude nějak pomáhat v Rusku, kde je u tamní elity populární? Klaus nemusí Kellnera podporovat přímo v  Rusku, kde má Kellner svůj zásadní byznys. Myslím, že  bohatě stačí, že  Kellner Klause podpořil zde v  Čechách. Ruští partneři to už budou kvitovat s  uznáním. Klaus podle mě stačí Kellnerovi jako jakýsi vývěsní štít.

duševní i  fyzické kondici, stane jen glosátor politiky zpovzdáli? Určitě se  stane člověkem chrlícím texty, přednášejícím po  světě. Ale zůstane i člověkem, který bude chtít ovlivňovat českou politiku. Možná neformálně, ale vliv si jistě udrží. Hodně záleží i na tom, kam se posune pravice, která je nyní velmi vyčerpaná. A  Klaus její směřování jistě bude chtít usměrňovat.

E15: Nezažívá nyní Klaus opět ty měsíce po  volbách 2002, kdy musí z  postu odejít, tehdy předsedy ODS, nyní prezidenta, budoucí angažmá je zatím nejasné, ale touha dostat se co nejvýše v české politice pořád nezlomná? Nemyslím. Nemá už ani tu popularitu a po deseti letech už samozřejmě ani tu sílu. A pak je zde zásadní arguE15: Dokážete si vůbec představit, ment: Klaus je politik, který už v české že  se  z  Klause, který je stále v  dobré politice dosáhl všeho, čeho mohl.

Celý rozhovor s Lubomírem Kopečkem si můžete přečíst v knize Davida Klimeše Václav Klaus: Deset let na Pražském hradě, kterou vydává Mladá fronta v pondělí 11. března

8/9

byznys 

Stavební firmy vůbec poprvé čelí nařčení z kartelové dohody

Foto čtk

Ekocentrum.

Krkonošské centrum environmentálního vzdělávání, které se staví ve Vrchlabí, začne fungovat v září. Výstavba nízkoenergetické budovy zhruba za devadesát milionů korun začala v sousedství správy Krkonošského národního parku v červenci 2011. Správa tam bude využívat i přednáškový sál pro osm desítek lidí, knihovnu, učebnu a výstavní prostory

Jan Šindelář l Praha

Privátní značky na trhu dál stagnují Vytrvale stoupá konkurence značkových produktů nabízených za promoční ceny potraviny Dušan Kütner l Praha

P

růměrný podíl privátních značek potravin a  dalšího druhu zboží obchodních řetězců na celkových prodejích v Česku se nadále nemění. Podle průzkumu

řekla deníku E15 Vladimíra Šebková z GfK Czech. To je nepříznivá zpráva pro obchodníky i proto, že Česko stále v podílu privátních značek na tržbách řetězců a útratách domácností zaostává za  většinou okolních zemí, takže má prostor pro růst.

20 % agentury GfK Czech a  jejího Panelu domácností činí dvacet procent a je stabilní zhruba od roku 2010. „Jako hlavní důvod se  jeví nabídka značkových produktů za promoční ceny, která dlouhodobě roste a stala se konkurenčním nástrojem řetězců,“

se na celkových útratách domácností podílejí privátní značky

„Na druhé straně ani v jedné ze zkoumaných zemí není podíl promočních nákupů značkových produktů tak vysoký jako v Česku,“ dodala Šebková. Nejvyšší hodnoty dosahuje na Slovensku (29 procent), nejnižší ze  zemí sousedících s  Českem v  Polsku (25 pro-

Vláda schválila zavedení koncesí na prodej alkoholu Praha l Prodej tvrdého alkoholu se zpřísní. Vládou prošlo zřízení koncesí na prodej lihovin. Návrh novely zákona o živnostenském podnikání, jež koncese zavádí, reaguje na  kauzu s  pančovaným alkoholem, kdy přimíchávaný metanol připravil o život čtyři desítky lidí. Trh s  lihovinami tehdy meziročně poklesl o  deset procent. Pod-

le Svazu obchodu a  cestovního ruchu ale novela problém s černým trhem nevyřeší. „Teď budou muset všichni prodejci lihovin a  lihu během půl roku, což je návrh doby, který předkládáme, požádat o  koncesi,“ uvedl ministr průmyslu Martin Kuba. Koncesi dostane každý obchodník, který o ni požádá.  >čtk

cent). Řetězce nabízejí stovky až  více než tisíc položek privátních značek. Zhruba stejné prodeje jako předloni zaznamenaly například Tesco nebo Billa. U Teska se privátní značky podle mluvčího Jana W. Dvořáka podílejí na celkových prodejích zhruba třetinou a oproti předchozímu roku nenastala výraznější změna. U  Billy to bylo 14,9 procenta, rovněž zhruba stejně jako předloni. Řetězce Makro a  Globus ale zaznamenaly nárůst, u  Makra na  téměř šestnáct procent, u  Globusu na  pět procent. Globus zaznamenal zvýšenou poptávku po  základních potravinách v sortimentu čerstvých a trvanlivých potravin. Také podle jeho marketingového ředitele Libora Tomáše patří Česko stále mezi země spíše s  nižším podílem pri-

Podíl privátních značek řetězců na útratách domácností*

(v procentech)

29

Slovensko Maďarsko Rakousko Polsko Česko

18

Chorvatsko Bulharsko Rumunsko

4

Srbsko Rusko

20

25 24

27

10 9

2

*ve vybraných zemích Evropy

vátních značek. „Ve  srovnání s  Globusem Německo je podíl privátních značek nižší, i  po  více než třech letech se  nacházíme ve  fázi výstavby,“ uvedl Tomáš. Podle studie Incoma Shopping Monitor společnosti Incoma GfK navíc klesá zájem Čechů o  zboží vyrobené pod

Pramen GfK Czech

privátní značkou. Jejich pravidelný nákup uvádí letos jen patnáct procent respondentů, nejméně od roku 2007. Důvodem nižšího zájmu je rovněž rychle rostoucí podíl značkového zboží prodávaného v akčních slevách, který se  už v  Česku blíží padesáti procentům.

Vítkova CPI vydá další dluhopisy Dokončení ze str. 1 CPI není na  dluhopisovém trhu nováčkem. Loni vydala korunové i  eurové bondy za více než čtyři miliardy korun. Minulý rok také splatila historickou emisi z roku 2005 ve výši 650 milionů korun. Vítkova skupina patří mezi hlavní hráče na  tuzemském realitním trhu. Jen za poslední tři roky nakoupila hlavně podnikatelské reality za 28 mi-

liard korun. V  polovině loň- v zemi, pronajímá zhruba třiského roku kontrolovala akti- náct tisíc jednotek. va za 59 miliard korun. Po firZ  Vítka se  v  posledních měsících stal výrazný realitní hráč na  úrovni střední EvroZ Vítka se v poslední době py. Nejdříve získal významný podíl ve  skupině Orco, aby stal výrazný realitní hráč se  poté stal členem předstana úrovni střední Evropy venstva. Následně se  mu podařilo získat většinový podíl mě RPG Byty Zdeňka Baka- v maďarské developerské spoly je CPI druhým největším lečnosti Ablon, která stejně vlastníkem činžovních bytů jako Orco podniká i v Česku.

Antimonopolní úřad (ÚOHS) se vůbec poprvé za dobu existence zakousl do  možného kartelu v  oboru stavebnictví. Podezření na  jeho existenci směřuje do jižních Čech, kde se v  hledáčku vyšetřovatelů ocitlo pět firem. Eurovia, Strabag a  Swietelsky přitom patří k  největším hráčům na trhu, trojici doplňují menší společnosti SaM silnice a mosty a K-Building CB. Posledně jmenovaná se zaměřuje pouze na Jihočeský kraj. „Mohu potvrdit pouze to, že jde o veřejné zakázky a výhradně jižní Čechy,“ sdělil deníku E15 předseda ÚOHS Petr Rafaj. Podrobnosti úřad tají a  sdílnější nejsou ani firmy. Podle informací deníku E15 ale nejde o  dálnici D3 z Tábora do Veselí nad Lužnicí, která je teď největším doA131002116

pravním staveništěm v Česku. D3 staví právě zmíněná velká trojka. V  úvahu ale připadá program modernizace silnic druhé a  třetí třídy za  stamiliony korun, který loni vypsal Jihočeský kraj. Zakázka se  podle veřejného věstníku skládala

bili,“ uvedla mluvčí Eurovie Petra Kučerová. Pochybení si není vědom ani jednatel firmy Swietelsky Petr Čížek. „Zatím nevíme přesně, o  co jde. Nyní studujeme rozsáhlý spis,“ uvedl Čížek. „Nedomnívám se, že  bychom porušili nějaké právní předpisy. Podle

Stavební společnosti vesměs jakékoli pochybení odmítají. Pokud ale úřad firmám kartelovou dohodu prokáže, hrozí jim pokuty v řádech desítek milionů ze  sedmi částí, které si rozdělily právě Eurovia, Strabag a Swietelsky. „S  úřadem pro hospodářskou soutěž maximálně spolupracujeme a  odtajnili jsme všechny dokumenty, které po  nás úředníci požadovali. Nicméně jsme přesvědčeni, že  jsme v  této věci nepochy-

nás šlo o standardní kooperace v subdodavatelském systému,“ doplnil ředitel stavební divize společnosti K-Building CB Tomáš Tvrdík. Pokud ale úřad firmám kartelovou dohodu prokáže, hrozí jim pokuty v řádech desítek milionů korun, záleží mimo jiné na době trvání kartelu.

krátce Provident Financial klesl zisk o 24 procent Firmě Provident Financial, jež poskytuje domácnostem krátkodobé hotovostní půjčky, klesl loni v Česku a na Slovensku zisk před zdaněním o 24 procent na 28,8 milionu liber (zhruba 860 milionů korun). Poskytnuté půjčky klesly o 1,4 procenta na 206,6 milionu liber.

Penzijní fond České pojišťovny hlásí rekord Největšímu fondu v Česku, kterým je s 1,28 milionu účastníků Penzijní fond České pojišťovny, loni stoupl zisk meziročně o 57 procent na 1,43 miliardy korun. Zisk je největší v historii podniku i penzijních fondů.

Trať Běchovice–Úvaly se blíží rekonstrukci Vláda schválila parametry výběrového řízení na modernizaci zhruba deseti kilometrů železniční trati mezi pražskými Běchovicemi a Úvaly. Hodnotu rekonstrukce kolejiště a zastávek v Klánovicích a v Úvalech

odhadla Správa železniční dopravní cesty na 1,8 miliardy korun. Více než miliarda by měla pocházet z EU.

Letiště v Liberci investory nepřilákalo Magistrát města Liberce nedostal jedinou nabídku na koupi letiště. Za šedesátihektarový areál žádal nejméně 106 milionů korun. Peníze teď budou v rozpočtu chybět a město bude muset více šetřit. O prodeji uvažoval Liberec už loni, ale z transakce sešlo.

Brno chystá rozšíření vozového parku MHD Brněnský dopravní podnik chce v letech 2014 a 2015 koupit sto autobusů na plyn a v letech 2013 až 2015 tři desítky článkových trolejbusů. Letos však plánuje ještě především rekonstrukce nekolejových vozidel. Sto dvanáctimetrových autobusů by stálo 500 milionů korun a do infrastruktury by město muselo investovat dalších padesát milionů. >čtk i n ze rce

10/11

byznys

Dále za méně.

OTE získal náskok při spojování trhů

Nový Actros. Nová dimenze hospodárnosti.

Operátor trhu začal se západoevropskými burzami pracovat na cenovém algoritmu Energetika Jan Stuchlík l Praha

roku 2014. Zároveň se  česká se  připravuje také harmonispolečnost může stát lídrem zace systémů pro vnitrodenní při spojování trhů na  východ obchodování. Letos bude vyuzemský operátor tr- od  Německa. Ve  střední Ev- bráno nové jednotné řešení,“ hu s  energiemi OTE se jako první ze středoevropských tržních operátorů Propojené národní a regionální trhy s elektřinou stal členem západoevropského umožní lépe využívat příhraniční přenosovou kapacitu sdružení šesti energetických a vyrovnávat cenu elektřiny mezi jednotlivými oblastmi burz. Ty pracují na  vytvoření jednotného algoritmu pro celoevropské denní obchodová- ropě zatím funguje společný vysvětluje Igor Chemišinec, ní s elektřinou. OTE tím získá denní trh s  elektřinou mezi člen představenstva OTE. náskok v přípravě na propoje- Českem, Slovenskem a MaďarPropojení západoevropní evropských energetických skem. Zájem o  připojení má ských a  středoevropských trhů, které chce Evropská Polsko a  Rumunsko. „V  rám- trhů s elektřinou se však podle komise uskutečnit do  konce ci západoevropské iniciativy expertů nejspíš do konce roku

2014 nestihne. I proto, že přípravy ve  střední Evropě nejsou tak intenzivní jako na Západě. OTE je v  tomto ohledu určitou výjimkou. Propojení totiž naráží na řadu problémů při sladění systémů obchodování, časů obchodování či tvorby cen. Důkazem může být zvažované rozšíření společného trhu Česka, Slovenska a  Maďarska o  Polsko a  Rumunsko. „Teprve se  musí udělat studie, zda to bude vůbec možné,“ dodává Chemišinec. Polsko je totiž připojeno i ke  skandinávské-

Katar ČSA nechce. Zbyli Korejci

Kellnerova ruská banka vydělala dvanáct miliard

T

Dokončení ze str. 1 Zásadní přínos pro Prahu zmínil i  Kalousek. Podle něj se  Korejci v  nabídce zavázali k  rozvoji dálkových linek, kterých má pražské letiště zatím pomálu. Vstup Korean do  ČSA už na  podzim naznačovalo sladění letových řádů obou firem v  Soulu i  Praze. ČSA posílily návazné linky do  západní Evropy, ze  Soulu bude naopak pro pasažéry z Prahy lepší spojení do Asie,

například do Japonska. Ačkoli o úspěšně završené privatizaci bude možné hovořit až  za  týden, kdy vstup strategického partnera stvrdí vláda, už dnes lze hovořit o jednom z největších úspěchů kabinetu Petra Nečase. Evropské letectví se  zmítá v dlouhodobé krizi a na strategického partnera toužebně čekají téměř všechny evropské aerolinie. Z  letových map například loni zmizel maďarský

Malév, ve  velkých potížích je polský LOT, ozdravnou kúrou procházejí Air France. Trh akvizic v oboru je umrtven. Ztrátové ČSA odvrátily v  minulých letech krach jen díky státní pomoci, kterou bylo třeba složitě obhajovat v Bruselu. Po  odprodání dceřiných firem za 2,4 miliardy Českému aeroholdingu a osekání sítě linek se  dá o  ČSA hovořit jako o očištěné firmě.  názory str. 16

Moskva | Ruský bankovní dům Home Credit & Finance Bank (HCFB), který patří do skupiny českého finančníka Petra Kellnera, zvýšil loni čistý zisk

20 % činí čistá procentní marže banky HCFB na ruském trhu

meziročně o  77,2 procenta na 19,1 miliardy rublů (zhruba 12,2 miliardy korun). O  efektivnosti banky, jež v  Rusku patří k  hlavním hráčům na trhu spotřebitelských úvěrů, svědčí čistá procentní marže dvacet procent, nízká

mu trhu a obchodování je tam komplikovanější než v  Česku. Rumunsko leží v  jiném časovém pásmu, navíc má poplatky za vývoz a dovoz energie. Muselo by také umožnit tvorbu záporných cen, kdy při převisu nabídky nad poptávkou prodávající platí kupujícím, aby elektřinu odebrali. Tentýž krok muselo v loňském roce učinit Maďarsko, když se  připojovalo k  československému trhu. Na  propojení však vydělalo poklesem cen elektrické energie na denním trhu.

S novým motorem EURO V se snižuje spotřeba až o 7 % a s EURO VI až o 5 % oproti srovnatelnému motoru EURO V předchozí generace. Nový Actros zkrátka šetří díky množství technických inovací peníze na každém metru a díky sériově dodávanému systému FleetBoard® můžete snížit vaší spotřebu až o dalších 10 %. Výsledek: jedinečné a mimořádně profitabilní celkové řešení. Nyní u Vašeho prodejce Mercedes-Benz a na adrese www.mercedes-benz.cz/novyactros

míra nákladů vůči výnosům na úrovni 32 procent a ukazatel rentability ROAA na úrovni 8,8 procenta. To vše, jak uvedla banka, „nehledě na  podstatný růst úvěrového portfolia a  značné investice do  distribuční sítě“. Objem nových úvěrů za rok dosáhl 285,5 miliardy rublů, takže se  meziročně více než zdvojnásobil. Čisté úvěrové portfolio vzrostlo o  98,3 procenta na 223,8 miliardy rublů, zatímco ke konci roku 2011 činilo 112,8 miliardy rublů. Podíl včas nesplácených úvěrů zůstává stabilně nízký 6,6 procenta, zatímco o  rok dříve to bylo 5,8 procenta. Banka v  říjnu získala půl miliardy dolarů v  euroobligacích na  7,5 roku. Centrální banka umožnila úvěr započítat ke zdrojům dodatečného kapitálu a  zvýšit kapitálovou přiměřenost.  >čtk

A Daimler Brand

i nzerce A120009450

Vlaky s rudou. Mezinárodní železniční dopravce AWT, který v Česku vlastní například terminál kombinované dopravy v Paskově u Ostravy, odkud je snímek, vyhrál tendr na dopravu železné rudy z Bosny do firmy ArcelorMittal v Česku a Polsku. Roční objem by měl dosáhnout 600 tisíc tun, přeprava začala tento měsíc. Cílovými stanicemi budou závody ArcelorMittalu v Ostravě a polských městech Krakov a Donbrowa Górnicza.

Čistý zisk úvěrové společnosti Home Credit vzrostl v loňském roce o 119 procent na 506 milionů eur. Celková aktiva skupiny stoupla o 120 procent na 9,4 miliardy eur. Home Credit je součástí skupiny PPF a poskytuje spotřebitelské úvěry v zemích východní Evropy a Asie. Zveřejněné výsledky nezahrnují údaje za Kazachstán, Vietnam a část Číny. Čisté úvěrové portfolio skupiny stouplo o 117 procent na 6,5 miliardy eur, objem vkladů a zůstatků na běžných účtech pak o 178 procent na 4,7 miliardy eur. Podíl nesplácených úvěrů se snížil na 7,6 procenta z předloňských 8,5 procenta.



Foto awt

Home Credit zvýšil zisk o 119 procent

12/13

Banky chtějí řídit afric ký byznys přímo na místě

Čína se chce svézt na břidlicové revoluci

Zdeněk Pečený | Praha

N

ejvětší čínská ropná společnost China National Petroleum se snaží získat podíl v  amerických a čínských společnostech zabývajících se těžbou ropy z  břidlic. Společnost, která je připravena investovat

40

miliard dolarů je připravena do amerických ropných polí investovat China National Petroleum

40 miliard dolarů v  hotovosti, si nechce nechat ujet vlak v  podobě boomu těžby ropy a plynu z břidlic, která umožňuje získat suroviny z  dosud nedostupných zásob. „V  současnosti studujeme možnosti investic do americké ropy, uvedl na čínském národním lidovém kongresu Ťiang Ťie-min, předseda představenstva státního gigantu. Jeho domácí rival China Petrochemical se minulý měsíc domluvil na odkupu ropného pole v  Oklahomě od společnosti Chesapeake Energy za 1,02 miliardy dolarů. Čínské firmy se za pomoci vládních půjček snaží získat

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

majetkové podíly v  ropných polích, které Spojeným státům pomáhají zvýšit domácí produkci ropy a snížit tak závislost na dovozech z Perského zálivu. Čínské společnosti mohou čerpat ze zkušenosti firmy Cnooc, jejíž nabídka na koupi americké Unocal za 19 miliard dolarů byla před osmi lety zablokována americ-

kými zákonodárci. Nedávno se jí ale podařilo získat americký souhlas s  koupí kanadské společnosti Nexen společně s právy na těžbu v amerických vodách Mexického zálivu.

Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

Těžba ropy a plynu z břidlic zažívá nevídaný boom. Odhaduje se, že světová ložiska ropných břidlic obsahují téměř 1,7 bilionu barelů ropy, což je množství srovnatelné s konvenčními zásobami. Ropa se z břidlic získává takzvanou pyrolýzou, zahříváním na 500 stupňů Celsia bez přístupu kyslíku. Odhaduje se, že tři čtvrtiny ropných břidlic se nacházejí na území Spojených států, především ve státech Colorado, Utah a Wyoming. Některé části těžby probíhají povrchově, což je podle ekologů a kritiků zásah do dosud málo dotknuté přírody.

1 1 1 1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1

1 1 1

kurz 20,180 3,155 3,429 25,565 3,367 20,967 19,070 8,563 3,443 16,359 6,159 63,913 3,074 20,781 10,943 19,615 29,577

AKCIE NA Pražské burze název



kurz [Kč]

6. 3. 2013

změna [%]

AAA

23,00

0,00

CETV

99,90

-0,60

ČEZ

612,00

0,66

Erste Bank

647,00

-1,54

Fortuna KB NWR

91,90

1,27

4080,00

3,03

76,30

1,06

Orco

61,60

0,24

Pegas

525,00

-0,94

Philip Mor. ČR

11 650,00

0,44

Telefónica CR

325,50

2,75

TMR

1137,00

-0,09

Unipetrol

170,00

0,00

VIG

998,70

2,96

téměř tisícovku nových zaměstnanců pro své retailové bankovnictví. Bloombergu to potvrdila Robinsonová. Banka loni v  říjnu uvedla, že během příštích pěti let plánuje zdvojnásobit své příjmy z  Afriky. Britská banka, která zatím generuje nejvyšší výnosy v  Asii, v  posledních letech expanduje v rychle rostoucích oblastech. Především v Číně, Indii a Africe.

6946,83 30. 3. 2012

Průmyslový Dow Jones stoupá do rekordních výšin

New York l Nejsledovanější americký akciový index Dow Jones Industrial nepolevuje ve zdolávání rekordních výšin. Úterní obchodování uzavřel Pomoc Sharpu. Jihokorejský na úrovni 14 253,77 bodu, což Samsung Electronics podpoří investicí byla nejvyšší hodnota v histo110 milionů dolarů ztrátového japonského rii indexu. výrobce elektroniky Sharp. Vedle Včera se půl hodiny po oteamerické firmy Qualcomm se Samsung vření burzy vyšplhal dokonce stane předním zahraničním akcionářem na 14  313,63, pak následoval firmy, která mimo jiné vyrábí displeje pozvolný sestup. chytrých telefonů a tabletů Apple Od začátku letošního roku a Samsung. Sharp na Samsung převede tři si index připsal devět procent. procenta akcií. Sharp jedná o kapitálové Vzhůru ho tlačí známky posipodpoře také s tchajwanskou firmou Hon lování ekonomiky Spojených Hai Precision Industry.  Více E15.cz států, pokračující podpora hospodářského růstu ze stra-

Ropné břidlice

Platnost od 6. 3. 2013

množství

„Majetková spoluúčast čínských společností v americkém ropném byznysu bude určitě vítaná,“ uvedl pro Bloomberg Will Pearson, analytik společnosti Eurasia Group. „Nabývání stoprocentních podílů a plné výkupy však budou nadále prověřovány a odmítány,“ dodal Pearson. Čína sice skupuje celá ropná a plynová pole v  Kanadě, Latinské Americe, Africe či Austrálii, ve Spojených státech je to však politicky problematické, uvedl Pearson. Spojené státy rozhodně odmítají čínskou účast v  projektech poblíž vojenských objektů či základen nebo v  takových, kde mohou Číňané získat přístup k určitému druhu technologií. Obavy z krádeží duševního vlastnictví a  kybernetických útoků jsou rovněž  důvodem přezkoumávání čínských plánů.

ardy dolarů, když rostly meziročně o  15 procent. Byznys banky v  deseti afrických zemích rostl o  více než deset procent ročně, Keňa dokonce o 34 procent a Jihoafrická republika o 28 procent. Londýnská banka, která operuje v 16 afrických zemích, plánuje na kontinentu během dalších tří let investice ve výši sto milionů dolarů, chce otevřít 110 poboček a  přijmout Foto reuters

investice Zdeněk Pečený l Praha

pro africký byznys těsněji kooperovala s  dceřinou bankou Absa. Barclays a  Absa v  současné době integrují byznys kvůli zvýšení efektivity a  zisků na kontinentu, kde zatím většina z  miliardy obyvatel nemá ani bankovní účet. Bankovní byznys v  Africe rychle roste. Na loňských výnosech Standard Chartered se africké země podílely osmi procenty, tedy 1,59 mili-



Státní společnosti usilují o podíl v amerických polích

Britská banka Standard Chartered přesouvá řízení svého afrického byznysu z  Dubaje do jihoafrického Johannesburgu. Chce tak lépe využít růstového potenciálu černého kontinentu. Makléře banky pokrývající Afriku stěhování teprve čeká, zaměstnanci oddělení private equity, transakčního

bankovnictví a  projektového financování v největším městě Jihoafrické republiky již jsou. Agentuře Bloomberg to řekla mluvčí Standard Chartered Vicki Robinsonová. Konkurenční Barclays, která v Jižní Africe vlastní finanční skupinu Absa, centrálu pro své africké operace přesunula z  Dubaje do Johannesburgu již v  roce 2011. Odůvodnila to tím, že si přeje, aby řízení

 Foto reuters

burzy & trhy

Microsoft dostal obří pokutu

z parketu Josef Němý

Efekt zpětného odkupu

V

ýsledková sezona na pražské burze přinesla několik zásadních zpráv, například k akciím Telefónica CR (TCR). Více než samotné čtvrtletní výsledky investory jistě zajímalo nastavení dividendové politiky. Výplata 30 korun na akcii (20 korun z loňského zisku a 10 korun ze snížení kapitálu) byla pro trh zklamáním; průměrný odhad byl 37 korun na akcii. Akcionáře naopak mohlo potěšit schválení druhého kola zpětného odkupu dvou procent vlastních akcií. První nákupy vlastních akcií TCR uskutečnila již toto úterý

a hned začala hrát na trhu významnou roli – více než 40 tisíc akcií znamenalo 16 procent denního objemu obchodů. Podobně intenzivní byly nákupy vlastních akcií vloni; odkup probíhal od května do listopadu a v průměru představoval 14 procent realizovaných obchodů. Zvýšení poptávky mělo hlavně ze začátku silně pozitivní dopad na cenu akcií, která za první tři měsíce vyletěla až o 12 procent. Letos by mělo mít spuštění zpětného odkupu opět krátkodobě pozitivní vliv. Nakoupení dvou procent akcií zřejmě vyjde na více než dvě miliardy korun, to je zhruba sedm korun na akcii TCR. V příštích letech tak lze čekat dividendu nejvýše na 30 korunách, což zřejmě z dlouhodobého pohledu atraktivitu akcií TCR sníží.  Autor je analytikem  Komerční banky

Brusel l Evropská komise potrestala americkou softwarovou společnost Microsoft obří pokutou 561 milionů eur kvůli tomu, že neposkytla uživatelům možnost výběru internetového prohlížeče A130001725

v  operačním systému Windows. Regulátoři potrestali americký Microsoft kvůli nedodržování dohody z roku 2009, podle které má firma uživatelům nabízet možnost výběru webového prohlížeče.

Experti čekají, že regulátoři budou chtít využít případu Microsoftu k odrazení jiných firem od porušování nařízení EU. Podíl Exploreru v Evropě klesá – od roku 2008 o poloviVíce E15.cz >nos, čtk nu.

Vývoj amerického indexu Dow Jones Industrial 14 000 11421,99 14. 9. 2008

12 000

Den před pádem Lehman Brothers

10 000

14253,77 5. 3. 2013

8000 6000 08

09

10

11

12

13

Pramen reuters

ny americké centrální banky a  poměrně atraktivní ceny akcií ve srovnání s  jinými aktivy.  >čtk, tre

krátce Thomas Cook zruší 2500 pracovních míst

Polsko razantně snížilo základní úrokovou sazbu

Nejstarší cestovní kancelář světa, britská Thomas Cook, zruší v Británii 2500 pracovních míst a uzavře 195 poboček. Důvodem je restrukturalizace firmy, která je v hluboké ztrátě.

Polská centrální banka snížila hlavní úrokovou sazbu o půl procentního bodu na 3,25 procenta. Úroková sazba se od listopadu snížila popáté, ale poprvé v takovém rozsahu.>čtk i n ze rce

Jaké je ekonomické pozadí tvorby a produkce filmu?

14/15

zahraničí

Éra Cháveze skončila, velké změny se ale čekat nedají

Co řekli o Chávezovi

Průzkumy naznačují, že venezuelské prezidentské volby vyhraje Maduro. Sveze se zřejmě na vlně truchlení za populárního lídra například Kubou a  Íránem. Prezident proslul znárodňováním a rozpouštěním prostředků ropné velmoci ve  jménu revoluce a  v  očekávání vděku nemajetných. Po  jeho smrti proto v  ulicích měst truchlí tisíce lidí. „V  nesmírné bolesti této historické tragédie, jež dopadla na naši vlast, vyzýváme krajany, aby jednali v  míru, lásce, respektu a  pokoji,“ vyzval Venezuelce viceprezident Maduro, jenž bude zemi dočasně řídit. Ústava přitom tuto roli ukládá předsedovi parlamentu. Bývalému řidiči autobusů a  odborovému předákovi se však do cesty k definitivnímu převzetí moci pravděpo-

politika Pavla Palaščáková l Praha

Foto reuters

V

enezuelci do  měsíce od  smrti Huga Cháveze vyberou nového prezidenta. Největší šance má Nicolás Maduro, jehož si za  svého nástupce bojovník proti kapitalismu sám vybral. Předpokládá se, že  opozice vyšle do  boje Henriqua Caprilese, který svedl se  zesnulým populistickým lídrem boj v  říjnových volbách. Rozhodne se tak o tom, zda se Venezuela vydá na  cestu reforem, nebo zůstane u  Chávezova socialistického modelu. Osmapadesátiletý prezident zemřel v  úterý po  dvouletém boji s  blíže neurčeným typem rakoviny. Skončila tak čtrnáct let trvající éra, jež se  vyznačovala přátelstvím Venezuely s  dalšími levicovými či izolovanými zeměmi,

Smutek v ulicích. Po smrti Cháveze truchlí v ulicích měst tisíce lidí

dobně postaví mladý a  energetický Capriles, jenž dokázal před podzimními volbami projet se  svým programem takřka celou Venezuelu.

30 dní má Venezuela na zvolení nového prezidenta Právník a  propagátor brazilského „moderního levicového modelu“, jenž by rád zlepšil podnikatelské prostředí v  zemi, kondoloval rodině svého někdejšího přemožitele. Uvedl, že není čas na připomínání témat, která ho s Chá-

vezem rozdělovala. Zároveň ale vyzval vládní činitele, aby postupovali v  souladu se  zákony. „Tisíce, možná miliony Venezuelců se ptají sami sebe, co se  stane. Někdo dokonce cítí strach. Nebuďte vyděšení, nebuďte úzkostliví,“ vzkázal Capriles svým spoluobčanům. Aktuální průzkum ukázal, že Maduro má zatím na Caprilese velký náskok, za což zřejmě vděčí osobnímu požehnání od Cháveze. Padesátiletý blízký přítel zesnulého lídra dává najevo, že  bude pokračovat v jeho odkazu, žádné výrazné změny se  od  něho tedy nečekají. Dříve se  mluvilo o  tom, že  by mohl zlepšit vztahy s  americkou vládou a  západními investory. Tyto naděje ale pohřbil jeho výrok, že imperialisté nakazili Cháveze rakovinou, a příkaz vyhostit dva americké diplomaty.  názory odjinud str. 18

Díval se do budoucnosti a neustále měl na sebe mimořádně vysoké nároky.

Barack Obama, americký prezident V této náročné době odchodu prezidenta Huga Cháveze ujišťují Spojené státy Venezuelce o své podpoře a zájmu rozvíjet s vládou Venezuely konstruktivní vztah.

Mahmúd Ahmadínežád, íránský prezident Venezuela ztratila svého statečného, silného syna a svět přišel o moudrého revolučního lídra.

Dilma Rousseffová, brazilská prezidentka Velký Jihoameričan zemřel. Při mnoha příležitostech brazilská vláda s prezidentem Hugem Chávezem plně nesouhlasila, ale dnes, tak jako vždycky, ho považujeme za velkého vůdce, nenahraditelnou ztrátu a především přítele Brazílie.

William Hague, britský ministr zahraničí Byl jsem smutný, když jsem se o smrti Huga Cháveze dozvěděl. Jeho čtrnáctiletá dráha prezidenta Venezuely měla trvalý dopad na zem i mnohem dál.

Sean Penn, americký herec Spojené státy ztratily přítele, o kterém nikdy nevěděly, že ho mají. A chudí lidé po celém světě přišli o zastánce.

Gregor Martin Papucsek

Vládní buldoci  pro všechno

S

lovo komisař nemá v Maďarsku dobrý zvuk, ve vládě se těmito funkcemi přesto nešetří. Síť komisařů se dlouho rozrůstala, až vznikl nepřehledný systém, jehož zjednodušení si vytyčil za cíl nový šéf úřadu vlády János Lázár. Zrušil čtyři posty, zbývá jich devět. Na některé navazuje obsáhlý aparát úředníků. Snad každá nová vláda jmenuje svého komisaře pro zúčtování, jenž má odhalit hříchy předchozího kabinetu. Většinou se pustí do práce naplno, před soud ale nakonec nikoho nedostane. Tým Viktora Orbána měl dva takové komisaře. Druhý, Gyula Budai, měl ambice pohnat před spravedlnost expremiéra Ference Gyurcsánye za podezřelou a nakonec anulovanou výměnu

pozemků v kauze výstavby kasinového městečka u jezera Velence. Budai má však na kontě jen jeden soudní verdikt, a to ještě osvobozující. Celkem se věnoval 1500 případům, většina se nedostala ani do stadia obvinění. Jeho funkce existovala do konce minulého roku, dnes už je státním tajemníkem na ministerstvu zemědělství a zachraňuje zkrachovalé potravinářské firmy. Za úspěšnou je naopak považovaná Gabriella Selmecziová, která velela „zestátnění“ soukromých

...z budapešti penzijních pojišťoven. Dost je slyšet o komisařích působících v oblasti kultury. Nejgroteskněji se asi zapsal Imre Kerényi zodpovědný za šíření nové ústavy. Někdejší úspěšný divadelní režisér vejde do historie jako objednavatel olejomaleb na ilustraci jejího reprezentativního vydání. Známý hollywoodský producent Andy Vajna zase zodpovídá za obnovu ná-

rodního filmového průmyslu Zatím tak úspěšně, že se loni nedokončil ani jeden film. Význam Číny a Ruska ilustruje fakt, že má vláda zvláštního zmocněnce pro vztahy s těmito obry, je jím ministr hospodářství György Matolcsy. Pro zmíněné úředníky někdy pracují až dvě desítky lidí, jiní jsou na svůj úkol sami. I odměny se liší, někdo vykonává funkci zadarmo, jiní pobírají až 670 tisíc forintů měsíčně. Komisaře měly všechny vlády, aktuální opozice ale současný systém ostře kritizuje. Naposledy se stal terčem posměšků „generál zima“, tedy komisař pro koordinaci zimních záchranných činností, protože jím není nikdo jiný než velitel sjednocené protikatastrofické složky (hasiči, záchranná služba), jenž má tuto činnost v popisu práce. Nejvíce kritiky ale schytal komisař „pro zúčtování“, který získal přezdívku „vládní buldok, jehož čelisti cvakají naprázdno“. Obecně opozice zdůrazňuje, že při jmenování zmocněnců zaostává odborné hledisko za loajalitou režimu.

Sarkozy vážně uvažuje o roli spasitele Francie Praha l Hospodářské nesnáze Francie, mdlý výkon prezidenta Françoise Hollanda a  problémy pravice přiměly někdejšího obyvatele Elysejského paláce Nicolase Sarkozyho ke stále vážnějším úvahám o návratu do politiky. Jak ale podotkl v  rozhovoru pro týdeník Valeurs Actuelles, jeho Exprezident kritizoval svého nástupce za jeho postoj k problémům eurozóny i vojenskou intervenci v Mali účast ve  volbách v  roce 2017 by byla čistě z povinnosti. Exprezident, jenž si nikdy nepotrpěl na  skromnost, tvrdí, že  pokud Francie zůstane uvězněná v pasti mezi levicovým a  pravicovým extremismem, bude nucený zasáhnout. „To bude bohužel čas, kdy už nepůjde o otázku ‚Chceš?‘, ale o dotaz ‚Máš na výběr?‘,“ podotkl. „V  tom případě budu

zavázán to vzít. Ne protože po tom toužím. Jedině proto, že jde o Francii,“ dodal. V  rozhovoru zdůraznil, že jeho nástupce zničil vše, co dokázal on pro záchranu eurozóny učinit společně s  německou kancléřkou Angelou Merkelovou. Kritizoval také jeho vojenský zásah v  Mali. Tvrdá vyjádření přicházejí v  době, kdy je s  působením Hollanda spokojeno pouze 37 procent Francouzů. S  odchodem Sarkozyho se  nedokázal vyrovnat ani pravicový Svaz pro lidové hnutí, jenž se  rozdělil na  dvě frakce neschopné sjednotit se na novém lídrovi. V průzkumu mezi stoupenci strany vyjádřilo 56 procent dotázaných přání, aby Sarkozy v  příštím klání znovu kandidoval. Po  neúspěšném pokusu o  znovuzvolení bylo o  Sarkozym slyšet pouze málo. V  médiích vykládal, že  je šťastný, protože může vozit dceru do  školy a  účastnit se konferencí po celém světě.  >pap

Ze Sýrie už uprchl milion lidí Před boji v Sýrii, které trvají dva roky, utekl do okolních států už milion lidí. Oznámil to Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky. Polovina z běženců jsou děti a většina z nich ve stáří do 11 let.

Bulharský parlament zamítl zestátnění Bulharský parlament zamítl návrh na závazné odebrání licence zahraničním distributorům a zestátnění elektrické distribuční sítě. Návrh, který podali poslanci pravicové nacionalistické strany Útok, počítal s odebráním licence českých společností ČEZ a Energo-Pro a rakouské EVN.

KLDR vyhlásila  bezletovou zónu

Severní Korea vyhlásila zákaz vstupu lodí a letadel do oblastí u svého východního a západního pobřeží. Podle expertů nejspíš chystá velké vojenské manévry, vyloučit však nelze ani raketový test.  >čtk i n ze rce

A131000200

pohled...

krátce

Vladimir Putin, ruský prezident

CO SLYŠÍTE

ZA OKNY

VY?

Dny otevřených dveří podrobnosti na webu

Bydlení 10 km od Václavského náměstí. Přesto Vás bude ráno budit zpěvem skřivan. Vyměňte městský hluk za klidné prostředí pražské vilové čtvrti. Přijďte se podívat, jak vypadá pohodová atmosféra a klid uprostřed města. Možnost výhodné hypotéky

T E L . : 608 60 50 43 WWW.PARKMECHOLUPY.CZ

16/17

Foto mediafax

názory

Cítím to jako poctu za zhodnocení dvacetileté práce a ocenění i těch začátků, které vzbuzovaly obavu v Evropě i ve světě,

Kde

řekl slovenský prezident Ivan Gašparovič | str. 2

tvář dne

reGionální SemináŘe

Vládě se bude lépe dýchat pod Zemanem David Klimeš

N

e že  by se  měl včera Václav Klaus loučit s  Petrem Nečasem se slzou v oku. Ale neměl zapomínat, že ze všech šesti premiérů, které zažil, byl Nečas jediným, kdo s  Klausem nechtěl bojovat a  názorově mu často přitakával. Jenže to by nebyl Klaus, aby s grácií sobě vlastní z  rozlučky se spřízněným předsedou vlády neudělal válečné pole. Nejprve ho se  zdvořilým

úsměvem sepsul za to, že nic pořádného neprosadil, a když se  Nečas bránil, že  přece jen něco se  svým kabinetem dokázal, utrousil prezident cosi o  „silných slovech“. Nečas by měl být nakonec rád, že  se  na  poslední rok vlády Klause zbaví. Jistě, na Zemana se nemůže vysloveně těšit. Nastupující prezident si pohrává s  ďábelskou myšlenkou, že může kdykoli odvolat premiéra. Chce chodit do Strakovy akademie radit nedoučeným ministrům co a jak. A má už i své zákony, které chce protlačit ve  sněmovně. Nečas se  ještě hodně zapotí, než Zemanovi vysvětlí, že  není ani francouzským,

natož ruským prezidentem, nýbrž hlavou parlamentní demokracie. Pořád je to ale lepší než to, co Nečas zažil od Klause. Jako jediný z  premiérů Klausovi nabídl na  začátku svého šéfování ODS bezpodmínečnou kapitulaci. A Klaus se zdál uspokojen po Nečasových nástupnických slovech, že Klaus zůstává navždy v jeho srdci. Jenže brzy se  ukázalo, že  submisivitou vůči Hradu se  Nečas stejně dostane zase jen do  pozice ostřelovaného premiéra, jako tomu bylo u Mirka Topolánka. Klausovo okolí se neštítilo ani tak trapného intrikaření, jako bylo vypuštění Nečasova osobního

omluvného dopisu Klausovi za výroky o ekonomické debilitě při boji o zvyšování daní. Nyní nám Klaus sdělil, že  na  Nečasovu vládu kladl „největší nároky a  požadavky“. To bylo vidět. Těžko pochopitelná Klausova sázka na Víta Bártu od počátku destabilizovala kabinet. Vládu pak na  pokraj rozpadu přivedla absurdní kauza Ladislava Bátory, chráněnce Hradu. Na  prezidenta se  odvolávali i  zčistajasna zrození poslanečtí rebelové brojící proti zvyšování daní. A krach vlády reálně hrozil i  po  Klausově nečekaném vetu posledního zákona vládní důchodové reformy.

Klaus by jistě všechny ty klacky pod nohama Nečasovy vlády dokázal odůvodnit mnoha vznešenými ideovými pohnutkami. Ale tomu nelze věřit. Stačí se  podívat, v  jakém poklidu nechal žít socialistické vlády Vladimíra Špidly a  Stanislava Grosse a jak se poté dostal do křížku až s Jiřím Paroubkem, a ještě víc s  Mirkem Topolánkem. Nástup spřízněnce Nečase mohl pro Klause znamenat vítané závěrečné smíření s exekutivou. To však už zjevně bylo nad Klausovy schopnosti. Premiér tak nemá proč želet, že se mu mění nadřízený. Horší už to být nemůže.

Podnikatelský magazín Profit vás zve na sérii regionálních seminářů na téma

„

Jak pomocí elektronických tržišť efektivně nakládat s veřejnými zakázkami

“

12. 3. 2013 Clarion Congress Hotel Prague 26. 3. 2013 Clarion Congress Hotel Ústí nad Labem 9. 4. 2013 Hotel ČERNIGOV Hradec Králové vstup na akci je po registraci ZDARMA. v případě dotazů nás neváhejte kontaktovat. Počet míst v sále je omezen. více informací andrea minaříková tel.: 725 875 775 e-mail: [email protected]

Program

glosa Nadšení? Spíš ne

• Uvedení do problematiky veřejných zakázek (ministerstvo průmyslu a obchodu)

M

• Změna legislativy při zadávaní veřejných zakázek (advokátní kancelář cíSaŘ, ČeŠKa, SmUTnÝ)

T

• Nový systém elektronických nákupů z pohledu provozovatele E-tržiště (Gemin)

• Co přináší elektronické tržiště dnes a jeho možné využití do budoucna (Český trh)

i nze rce A130002564

Kresba Milan Kounovský

• E-tržiště jako součást komplexního řešení pro administraci veškerých veřejných zakázek (Tendermarket) • Zkušenosti z praxe se zadáváním veřejných zakázek (zástupce Konika minolta) •

Změna programu vyhrazena

PaTron

ZáŠTiTa

ParTneŘi Logo existuje ve dvou variantách.



inistr financí Miroslav Kalousek vypadal včera vysloveně nadšeně, když mluvil o korejské nabídce na odkup minoritního podílu v ČSA. Skutečně se nedá vyloučit, že vstup relativně velkého strategického partnera českému národnímu leteckému dopravci pomůže. Přesto při širším pohledu nelze nadšení zcela sdílet. ěžko se jásá nad tím, že z padesáti oslovených firem vyjádří zájem o podíl v ČSA dva zájemci, přičemž závaznou nabídku předloží jediný. To není nijak skvostná vizitka pro firmu, kterou český stát rád označuje za strategicky významnou. Nemluvě o výši nabízené částky, která je lecjaká, rozhodně však ne ohromující. Bohužel asi zůstává smutným faktem, že ztrátové aerolinky, které před krachem zachránil jen deštník Českého aeroholdingu, za víc nestojí. Je to ukázka toho, kam vede dlouhodobé obsazování klíčových postů ve státních firmách politickými trafikanty. Martin Čaban

1

AVZ

asociace pro veřejné zakázky

1) Původní podoba 2) Prostorově úsporná verze

mediální ParTneŘi a orGaniZáToŘi

názory odjinud 18/19

Zemřel muž, který sklízel obdiv i nen ávist

S

mrt venezuelského prezidenta Huga Cháveze nebyla nečekaná. Jeho boj s rakovinou byl dlouhý a těžký a vyhlídky v jeho průběhu nebyly nikdy růžové. Přesto oznámení, že vůdce bolívarovské revoluce zemřel, otřáslo nejen Venezuelou. Caracaský list El Nacional vyzývá národ k solidaritě a jednotě, ale Chávezův skon zasáhl i širší světovou intelektuální veřejnost, zvlášť levicovou. Jeho vize socialismu 21. století zjevně našla úrodnou půdu v leckteré evropské mysli, jak ukazuje i komentář britského levicového listu The Independent. Naopak konzervativněji laděná média nešetří na Chávezovu adresu kritikou.

Rána pro chudé a utlačované

Cháveze bylo nejlépe ignorovat

Hugo Chávez Frías

Fot o

reu t

ers

Zpráva o smrti prezidenta republiky otřásla všemi Venezuelany bez rozdílu v politických sympatiích. Zasáhla i zahraničí, a to nejen v blízkosti našich hranic, ale i ve vzdálenějších zemích, kde se jeho jméno stalo známým. Od počátku svého působení se zaměřil na zahraniční vztahy, které se staly jedním z nejsilnějších vládních témat. Brzy také vyhlásil boj vysokým cenám ropy, což rovněž udalo vládní kurz. Jeho vliv byl obrovský. V regionální politice bořil staré pořádky a snažil se vytvářet nové struktury. Až historie zhodnotí toto úsilí. Prezidentem se stal v roce 1999 a od té doby rozšiřoval svůj vliv díky obrovské osobní síle. Byl prvním prezidentem sjednotitelem díky schopnosti komunikovat s masami, což byl vůbec charakteristický jev jeho vůdcovství. Vedl zemi, jako by byl obdařen zvláštními schopnostmi. Jeho osobnost vábila bezpočet analytiků, kteří o něm psali a budou psát knihy. Což je u přirozených vůdců běžné. Nyní nastává čas solidarity a tolerance. Čas míru a vzájemnosti. Všichni bez rozdílu teď musíme své úsilí směřovat ke stavu trvalého souručenství a usmíření, jak se ostatně v naší historii již stalo. Vždy v době, kdy země čelila podobným výzvám testujícím naši sílu.

Jen málo Američanů bude truchlit kvůli smrti Huga Cháveze. Mnoha Američanům bude jeho skon vlastně lhostejný. Chávez se po celou svou kariéru chtěl stát novodobým Fidelem Castrem. Znárodnil venezuelský ropný průmysl, napadal „yankeeské vměšování“ (skutečné i vymyšlené) do záležitostí Jižní Ameriky, paktoval se s Kubou, aby šířil Castrovo evangelium a dotoval kubánskou ekonomiku. Přesto se Spojené státy dokázaly vyhnout tomu, aby tyto návnady spolkly. Neuvalily na Venezuelu obchodní embargo, neotravovaly vzduch siláckými řečmi. Většinou se vyvarovaly i vměšování do venezuelských vnitřních záležitostí a nechávaly Venezuelany žít s jejich demokratickou volbou. Tímto přístupem neposkytly USA Chávezovi zbraň, kterou nejvíc potřeboval – neusnadnily mu šíření „bolívarovské revoluce“ po celé Latinské Americe. Protiamerické postoje jsou v regionu časté, ale jelikož jim USA neposkytly živnou půdu, nepracovalo se s nimi Chávezovi tak snadno. To neznamená, že by se nesnažil, ba částečně i neuspěl. Brazílie, Bolívie, Nikaragua, Ekvádor, Argentina – ty všechny mají levicové vůdce spjaté s Chávezem a Castrem. Tito vůdci však postrádají Chávezovo charizma a venezuelské ropné bohatství. Lekce, již je třeba si vzít z Chávezovy éry, zní: levicoví populisté jsou nedílnou součástí jihoamerické politické scény. A nejlepším způsobem, jak se s nimi vyrovnat, je trpělivě vyčkat, až odejdou nebo sami selžou.

Smrt Huga Cháveze v pouhých 58 letech je tvrdou ranou pro chudé a utlačované v celé Latinské Americe i ve zbytku světa. Chávez přetvořil Venezuelu silou své vůle a lidovou revolucí, která přijala dosud marginalizované společenské skupiny – etnické menšiny, dělníky i pokrokovou inteligenci, která v Chávezovi viděla skutečného Spartaka. Postavil se do čela armády ne snad otroků, ale těch, jimiž oligarchie opovrhovala – dřevorubce či dělníky z ropných plošin, kteří předtím pracovali jen proto, aby bohatí byli ještě bohatší. Chávezova revoluce nasměrovala peníze z ropy do široce rostoucích platů

a do ambiciózního sociálního inženýrství. Vybudoval řadu nových univerzit. Více než 90 procent Venezuelanů si poprvé v historii země mohlo dovolit tři jídla denně. Kvalitní sociální bydlení pro masy se stalo normou. Chávezovy ambice se neomezovaly jen na Venezuelu. Prosazoval latinskoamerickou jednotu a podporoval demokratická a socialistická hnutí po celém kontinentu. Angažoval se i v blízkovýchodním sporu, když poskytl občanství bezprizorním palestinským uprchlíkům. Když Izraelci napadli v roce 2006 Libanon, vyhnal z Caracasu izraelského ambasadora. Stavěl se proti severoamerické hegemonii, stál na straně všech obětí imperiální dominance.

Foto profimedia.cz

Maďarská centrální banka ztratila nezávislost

O

 kvalitách maďarské demokracie panují od nástupu Viktora Orbána na premiérský post značné pochyby. Zatím poslední ukázkou Orbánova neortodoxního přístupu k zaběhnutým pořádkům je jmenování Györgye Matolcsyho do čela Maďarské národní banky. Matolcsy přešel do úřadu plynule z křesla ministra hospodářství. Není divu, že takový postup vzbuzuje obavy o nezávislost centrální banky.

Maďarská měnová politika

Konec agónie

Přes veškeré utajování to bylo zjevné – Hugo Chávez se po léčebném pobytu na Kubě do své vlasti nevrátil proto, že by se mu udělalo lépe. Vrátil se zemřít. Místodržící v Caracasu si to nechtěli připustit, ačkoli lékařský verdikt znali již dlouho. Raději se oddávali iluzi, že prezident vládne z lůžka dál. V tomto zvláštním, ústavě odporujícím bezvládí došlo v únoru ke znehodnocení venezuelské měny o třetinu kvůli špatné hospodářské situaci země. Konec agónie bolívarovského lídra může pomoci s návratem do právních poměrů. Ústava předepisuje nové volby v průběhu 30 dnů.

Opozice pravděpodobně pošle do boje stejně jako při říjnových volbách Henriqua Caprilese, ale můžeme hádat, že jej čeká jen další porážka. Dosavadní viceprezident Nicolás Maduro je totiž ve velké výhodě. Ne snad proto, že by byl charizmatický nebo úspěšný. Má se však za to, že si jej Chávez vybral za nástupce. Maduro bude těžit ze soustrastné nálady a získá podporu všech, kteří využívali nemalé štědrosti Chávezova socialismu. Právě kvůli bujnému sociálnímu státu je však země na rozcestí. Efekt ideologie chavisma bude ještě nějaký čas doznívat, až se však Venezuela z velkého panamerického snu probudí, bude stát před těžkým novým začátkem.

Evropská centrální banka a MMF strávily větší část loňského roku boji s premiérem Viktorem Orbánem o postavení maďarské centrální banky. Nyní to vypadá, že premiér našel další cesty, jak udržet prst na tepu monetární politiky. Do čela banky jmenoval Györgye Matolcsyho, který nahradil Andrase Simora, jenž se ujal funkce ještě za minulé socialistické vlády. Matolcsy, od roku 2010 Orbánův ministr hospodářství, byl hlavním strůjcem vládního politiky snižování rozpočtových deficitů, která je... řekněme osobitá. Pozdvižení obočí by měl vyvolat už fakt, že Orbán jmenuje do čela centrální banky svého blízkého kamaráda. Ovšem to není vše. V pondělí, když byl Matolcsy v práci první den, vydala banka vnitřní nařízení, které značně rozšiřuje pravomoci guvernéra v oblastech přijímání a propouštění zaměstnanců a jejich platů. Toto nařízení minulý týden neschválil nikdo jiný než Matolcsy ještě v pozici ministra hospodářství. Pro stagnující maďarskou ekonomiku není nejlepší nápad vyvolávat pochyby o nezávislosti centrální banky. Trhy se zdají být přesvědčené, že Matolcsy se hned nepustí do nějakých vysoce rizikových měnových experimentů. Horší obavy panují kolem toho, kam se banka posune za pár měsíců, až začne Orbánova kampaň za znovuzvolení.

Národovecký trucpodnik

Viktor Orbán se ukázal jako důmyslný ekonomický stratég. Ještě před rokem, kdy Maďarsko stálo na kraji bankrotu, se zdálo, že premiérovi nezbude než prosit EU a MMF o pomoc. Obě instituce na to byly připraveny – pokud se Orbán vzdá své příliš autonomní hospodářské politiky a začne šetřit. Vláda je ukonejšila vyjádřeními o připravenosti na kompromis. Tlak opadl a Maďaři si úspory à la Řecko ušetřili. Vládní tým mohl opět začít konat dle libosti a využívá k tomu každý milimetr prostoru: jmenováním dosavadního ministra hospodářství Matolcsyho guvernérem centrální banky Orbán učinil garantem finanční stability muže, který obchody ve finančnictví nazývá v lepším případě „hokuspokusy“, v horším „zlodějnami“. Matolcsy je zodpovědný za politiku, kterou investoři mají za diskriminační. Ačkoli je nezávislost centrálních bank v EU považována za posvátnou, Matolcsy banku kritizoval, že nedělá dost pro vládní úsilí nastartovat růst. Především ale do čela dosud nezávislé instituce přichází prověřený kádr Fideszu. Přičteme-li předchozí útoky na nezávislé instituce, získáme obraz Maďarska nikoli jako právního státu, ale jako nacionalistického trucpodniku. Většina občanů to tiše toleruje, což Orbánovi dodává energii. Dvoustranu připravili Martin Čaban a Petr Třešňák

autorevue 20/21

Rolls-Royce Wraith. Superluxusní kupé se má čím pochlubit. Dvoudveřové GT je poháněno benzinovým dvanáctiválcem s dvojicí turbodmychadel, má nejvyšší výkon 465 kW (632 k). Zrychluje z nuly na 100 km/h za 4,6 sekundy, maximální rychlost je limitována na 250 km/h. Na délku měří o 130 milimetrů méně než čtyřdveřový Ghost. Wraith (anglicky zjevení) je dlouhý 5269 milimetrů a není to žádný drobek, jeho pohotovostní hmotnost je 2360 kilogramů.

Legenda jménem RAV4 se vrací. Je ostřejší, nabroušenější a levnější Jaroslav Matějka | Barcelona

Ženevský autosalon 2013

Nejrychlejší Ferrari a Lamborghini a čínské překvapení

Praha | Výrobci automobilů představili na ženevském autosalonu už všechny novinky. K vozům, které připoutaly nejvíce pozornosti, patřily bezesporu luxusní kupé Rolls-Royce 

LaFerrari. Tento

Wraith a  supersport LaFerrari. A  také dosud nejrychlejší Lamborghini Veneno. K nim se ale překvapivě zařadily i vozy čínské automobilky Qoros. >jam

supersport s hybridním pohonem zrychluje z nuly na „sto“ za méně než tři sekundy a na „dvě stě“ za méně než sedm sekund. Je to nejrychlejší, nejvýkonnější a nejdražší Ferrari všech dob. Pohání ho systém HY-KERS, který sestává z benzinového dvanáctiválce 6,26 l o výkonu 800 koní a elektromotoru o výkonu 163 koní.

Qoros 3. Čínský Qoros

přivezl do Ženevy tři varianty vozu Qoros 3: sedan, estate a cross. Jen u toho prvního bylo možné nahlédnout do interiéru, jen ten byl představen v sériové verzi. Na první pohled vypadal jako kterékoli jiné evropské auto, otázka zní, jak bude jezdit.

Lamborghini Veneno. Vzniknou

pouze tři kusy tohoto vozu. Je to zatím nejrychlejší a nejpropracovanější exemplář italské značky. O pohon se postará vidlicový dvanáctiválec s objemem 6,5 l s výkonem 740 koní. Nejvyšší rychlost činí 354 km/h a spekuluje se o neuvěřitelné ceně 92 milionů korun.

Ford EcoSport. Další příslušník rychle se rozvíjejícího segmentu malých crossoverů, první „globální“ auto Fordu, které vzniklo v konstrukčním středisku v Jižní Americe. V Ženevě se představilo evropské provedení lehkého vozu. Měl by se postavit konkurentům Nissanu Juke či Capturu, novince Renaultu.

Foto E15 Jaroslav Matějka (3x) a Lukáš Dittrich (3x)

Foto AutoRevue Lukáš Dittrich

V

  Barceloně prší, fouká studený vítr. Pravý čas pro evropskou prezentaci čtvrté generace nové Toyoty RAV4, vozu do blátivé nepohody. Jako kdyby organizátoři s tím chmurným počasím počítali, jako kdyby si ho naplánovali, aby ukázali, jak odolný nový vůz je. Ujel jsem v  něm zatím jen několik desítek kilometrů, ale už teď je možné říci, že to bude zdařilý nástupce vozu, který je legendou. Všechno, co se říká o modelu RAV4, totiž dokládá výjimečnost tohoto auta. A to nejen pro značku Toyota, ale pro celý automobilový svět.

Městská čtyřkolka

Nejenže se prodalo  4,5 milionu kusů RAV4 (z toho 1,2 milionu v Evropě), ale právě tento model se stal průkopníkem, když v  roce 1994 začal psát historii trhu kompaktních vozů. Byla to s  trochou nadsázky řečeno první „městská čtyřkolka“. Model RAV4 uvedený jako kompaktní třídveřový vůz o  délce 3695 milimetrů se tehdy zcela odlišoval od tradičních vozů s pohonem 4x4. Používal malý příčně zabudovaný dvoulitrový motor, samonosnou karoserii a nezávislé zavěšení všech kol. RAV4 se dnes prodává ve  150 zemích světa, vlastně všude. A představitelé Toyoty si věří i s novou verzí. Počítají s tím, že jen v Evropě prodají letos 100 tisíc těchto vozů.

V terénu neváhal. Přesto bylo zřejmé, že RAV4 je určený hlavně pro silnice, do města ku prodáme letos 600 vozů, šedesát procent z  nich bude s  dieselovým motorem, 98  procent s  pohonem všech čtyř kol. Nejvíce se budou prodávat vozy s druhou výbavou Active,“ řekl na prezentaci nového vozu Tomáš Vaněk, zástupce Toyoty v ČR. Nejnižší cena vozu činí 614 900 korun. Tolik stojí vůz 2,0 l D-4D s  vcelku bohatou základní výbavou Power, v níž nechybí klimatizace, elektricky ovládaná přední a  zadní okna, audiosystém s  rádiem, bezpečnostní systémy.

I do lehkého terénu

Úlet. Neobvyklý tvar palubní desky mne neoslovil Fabio Capana, představitel evropského zastoupení Toyoty, na prezentaci nastínil, v jakém prostředí se dnes nový vůz pohybuje: „V počátcích, v  devadesátých letech, tady byly tři čtyři vozy, které se s  ním mohly nějak rovnat. V roce 2000 už jich bylo deset. A nyní jich je devatenáct.“

Prostor. Ten patří k hlavním kladům vozu. Zavazadelník má základní objem 547 litrů Segment kompaktních SUV je dnes totiž jedním z  mála, který v Evropě roste, mezi lety 2008 a 2012 prodeje v této třídě vzrostly o 18 procent. V roce 2011 se v tomto segmentu prodalo 772  346 vozů a  dalších 265 647 v Rusku. Segment SUV se v  posledních týdnech dočkal neuvě-

řitelné proměny. Po Hondě CR-V, Mitsubishi Outlanderu, Fordu Kuga, Kia Sorentu, novém Subaru Foresteru je tu čtvrtá generace RA4, vůz s  pohotovostní hmotností 1605 kilogramů a  rozměry 4570 mm (délka), 1845 mm (šířka) a 1660 mm (výška). „Počítáme s tím, že v Čes-

A jak se s novým vozem jezdí? V nabídce pro Česko jsou dvě naftové jednotky (2,0  D-4D, 124 k a 2,2 D-4D, 150 k)  jeden benzinový motor (2,0 Valvematic, 151 k). Pohon všech kol mají všechny verze s  výjimkou základní verze se slabším dieselem. Měl jsem možnost vyzkoušet obě dieselové motorizace. Vůz s tou slabší, pokud nejste zrovna závodník, postačuje. Zrychluje z nuly na 100 km/h za 10,5 s a dosahuje maximální rychlosti 180  km/h. Spotřeba podle výrobce je 4,9 l/100 km, já jsem jezdil v  průměru za 7,1  l/100 km. Co bych vyzdvihl, že se vůz pouze s pohonem předních kol neztratil ani na hodně rozbitých polních cestách v mírné pahorkatině. Čtyřkolku se silnějším dieselovým motorem a manuální převodovkou jsem v  terénu nevyzkoušel, ale na silnici se chovala podobně jako vůz se slabším motorem. Až při ostřejší jízdě byl rozdíl patrný. A opět se lišila moje průměrná spotřeba (7,7 l) od té udávané výrobcem (5,6 l).  Více na autorevue.cz

22/23

kultura

Murakami v 1Q84 dokazuje sí lu svého talentu

Celovečerní dokument Láska v hrobě, čerstvě oceněný Českým lvem, byl vybrán do soutěžní sekce Světový film na dubnový festival v americkém městě Phoenix. Lásku v hrobě ocenila Česká filmová a televizní akademie jako nejlepší dokument loňského roku. Tato melancholická romance o bezdomovcích zvítězila už na Festivalu nezávislého filmu v Římě.

Jan Bělíček l Praha

P

okud můžeme nějakého současného spisovatele označit za  klasický produkt světové literatury, nebudeme dlouho váhat a  ukážeme na  Harukiho Murakamiho. Jeho obdivuhodně eklektický styl psaní, jenž z hlediska formálního i tematického suverénně vstřebává různorodé aspekty současného globalizovaného Ostrava láká filmaře. světa, dokáže přetavit nesouZakládá kancelář Město Ostrava chce do regionu rodou směsici v  nadnárodně přijatelný produkt. Tradiční lákat filmaře. Při magistrátkritika se zároveň stále nemůním odboru ekonomického že vyrovnat s  Murakamiho rozvoje proto vznikla filmová zcela paradoxní pozicí, kdy je kancelář, která oslovuje filmové produkce na festivalech na jedné straně schopen prodat milion výtisků své knihy a filmových trzích a pořádá pro ně prohlídky potenciálních během jednoho měsíce a  záfilmových lokací. Zajímavá by roveň se objevuje mezi kandipro filmaře mohla být hlavně dáty na Nobelovu cenu za litemístní architektura a průmys- raturu. Japonský spisovatel je lové dekorace. Nedávno byla osočován z  generování klišé, podobná kancelář otevřena z neustálé recyklace již jednou pro region Jeseníky.  >čtk, sul použitých motivů a témat. Při četbě jeho obsáhlého románu 1Q84 ovšem zjišťujeme, že  je vše o něco složitější. Již samotný název zcela zákonitě evokuje Orwellův klalavírista, skladatel a textař sický dystopický román 1984. Petr Skoumal slaví 75. narozeniny stylově. Do Ma- Zatímco v Orwellově románu lostranské besedy si na dnešní Velký bratr a jeho sofistikovaný represivní aparát neváhá večer pozval spoustu hostů včetně Vladimíra Mišíka, Jana falšovat dějiny i docela nedávno uplynulou každodennost, Buriana a Jiřího Dědečka. svět 1Q84 je ovládán tajemnýhudba

tipy E15

K

Česká romantická komedie nemusí být jen lidová

Haruki Murakami: 1Q84 Kniha 1 a 2

FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová l Praha Třetí český film roku 2013 si premiéru načasoval k  MDŽ. Téma komedie Martin a Venuše ostatně také zní jako sen mnoha žen. Hlavní hrdina v rámci jedné opilecké sázky dostane za  úkol se  měsíc sám starat o  tři děti, dvě rozjívené dívenky předškolního věku a  batolícího se  syna. Jeho manželka, unavená bývalá umělkyně Vendula dlouhodobě na mateřské, se zatím chce vrátit k malbám a sama k sobě. V  prostředí současné české kinematografie proslulé sníženou schopností vytvářet slušné žánrové kusy může už zápletka nahánět obavy, že  půjde o  další lidovou zábavu typu Líbáš jako Bůh a  ďábel. Zvlášť když za  novinkou jako režisér stojí padesátník Jiří Chlumský, který naposledy natočil nepovedené drama z konce války 7 dní hříchů. Někdo jiný, dynamičtější by filmu prospěl víc, protože

Nakladatelství: Odeon, 2012 Překlad: Tomáš Jurkovič Hodnocení: 80 %

mi silami, které, jak vyčteme z knihy, jsou zde již od nepaměti a  zcela zásadním způsobem ovlivňují naše životy. Zlo tak velmi zdařile obléká fluidní kabátek, aby se  mohlo stát hrozbou uvěřitelnou. Nepostřehnutelnost a  neviditelnost sil, které námi manipulují, je v  jeho tvorbě hojně zastoupena a  dala vzniknout i novému pojmu nerealismus. Vyjadřuje tak životní pocit celé řady současníků považujících okolní realitu za  odvozenou a  neautentickou náhražku skutečného života. A  právě zde bychom zřejmě měli hledat esenci 1Q84. Samotný příběh začíná v momentě, kdy se třicetiletá Aomame ocitá v dopravní zácpě na  dálničním městském obchvatu ve  čtvrti Šibuja. Jakmile se  na  radu taxikáře rozhodne sejít po bezpečnostních schodech, aby tak stihla

Foto isifa

Dokument Láska  v hrobě míří do Phoenixu KNIŽNÍ RECENZE

plánovanou schůzku, dostává se do mírně pozměněné verze dosavadní reality. Někde na  druhé straně Tokia mezitím začíná mladý spisovatel a  učitel matematiky pracovat na  redigování prapodivného textu Kukly ze  vzduchu, který se  obje-

vil mezi rukopisy uchazečů o  prestižní literární ocenění. Dokončení rukopisu a  jeho následný masivní úspěch spustí koloběh událostí zcela fatalistického ražení. Přestože tomu výrazné fantaskní rysy románu nenasvědčují, hlavním tématem je zde pře-

devším osamění a vyprázdněnost životního údělu jako holý fakt. Tuto existenciální úzkost postavy překlenují v  patetické, nadosobní podobě lásky. Murakamiho román by se  dal lehce smést jako slátanina rozličných postupů populární literatury dneška: A130001725

od dystopické sci-fi přes temnou detektivku až  k  eskapistické fantasy. Přestože všechny tyto složky obsahuje, daří se  mu překračovat propast kýče či naprostého braku ve  vyprávění, jehož síle se  dá vytknout jen máloco. Konzervuje podstatná sdělení o  naší

době, s nimiž se dokáže identifikovat obrovské množství čtenářů a  které, i  když není nijak pregnantně a explicitně vyřčené, nebude určitě složité rozklíčovat ani za  několik desítek let. Autor je spolupracovníkem redakce

Martin a Venuše

(komedie, Česká republika, 102 minut) Režie: Jiří Chlumský Premiéra: 7. března Hodnocení: 60 %

k romantické komedii by se hodilo svižnější tempo. Zasloužila by i vyčistit od několika zbytečností, slabších hereckých projevů. A  hlavně některých podivných scének, kterými se  dost krkolomně připravuje dějový zvrat a  jež se  nehodí do  jinak poměrně střízlivého vyprávění. I tak ale Martin a Venuše obstojí jako poměrně vkusná žánrovka, především díky hercům a  scénáři. Na  něm je poznat, že  ho napsaly dvě mladé ženy, Andrea Jarošová a  Kristina Dufková, debutující v této profesi, nicméně ne bez kreativních zkušeností. Martin se v jejich příběhu očekávatelně plácá ve výchově, o niž se dosud moc nezajímal, Vendula už méně očekávatelně prožívá krizi, protože se  po  desetileté pauze nedokáže vrátit tam, kde byla. I  díky Marku Taclíkovi a  Kristýně Bokové obě hlavní postavy působí jako normální osoby, které mají málo času i trpělivosti a řeší nejen milostné, ale i finanční problémy. Ani vedlejší charaktery, více komicky nadsazené, neutíkají úplně do  trapně rozverné fantazie divácké podbízivosti. Příjemně tlumená je i  zábava, scénky na  svůj vtip většinou okázale neupozorňují a  nechají ho vycházet ze situace. Jako nenáročný program na MDŽ je Martin a Venuše fajn volba.  Autorka  je spolupracovnicí redakce i n ze rce

Slavní Portishead ozdobí bohatý hudební červen

Foto profimedia.cz

krátce

Praha l Britská trip hopová kapela Portishead vystoupí 19. června poprvé v České republice. V rámci turné zahraje v  pražské Tipsport Areně na  Výstavišti v  Holešovicích. Praha tedy zažije ve  středu 19. června hudební hody. V týž den jako Portishead v pražské O2 areně vystoupí kytarista a  popularizátor blues Eric Clapton. V  Arše pak zahraje skupina CocoRosie. „Jsme rádi, že  se  Portishead připojí ke  jménům jako Radiohead, PJ Harvey, Tom Waits, The National nebo Morrissey, které jsme přivezli do  České republiky také

poprvé,“ říká Nick Hobbs z agentury Charm Music. Portishead založili v  roce 1991 zpěvačka Beth Gibbons (na  snímku) s  multiinstrumentalistou Geoffem Barrowem, který formaci pojmenoval po  pobřežním městečku kousek od  Bristolu. V  roce 1994 vydali Portishead debutové album Dummy, které se  ve  Velké Británii, i  přes nechuť členů kapely k  rozhovorům v  médiích, setkalo až  s  nečekaným ohlasem jak u  posluchačů, tak i  kritiků, kdy deska získala prestižní Mercury Music Prize.  >nes Více E15.cz

Noviny zdarma o den dříve www.e15.cz/pdf

24

Foto reuters

nakonec foto dne

Číňané se stěhují do měst. Rozvoj měst a venkova je v Číně velmi nerovnoměrný, příjmy rolníků jsou výrazně nižší než příjmy městských obyvatel. Jaký div, že se stěhují do velkých sídel. Podle aktuálních údajů už loni dosáhl počet městských obyvatel v zemi 52,6 procenta. Snímek je ze Šanghaje.

anketa

šašek provokuje... Jak se stát krysařem? Stačí pár drobných v kapse Šašek dnes nebude sršet vtipem. Od pondělka, kdy senátoři vydali odcházejího prezidenta Václava Klause soudu, mu totiž život otravují silné žaludeční potíže. Lidská paměť se enormně krátí, zdá se, že Češi udrží informaci v  hlavě tak měsíc a  půl. Proto malá rekapitulace. Koncem ledna se většina veřejnosti vezla na  hysterii z  amnestie, „slušní lidé“ se ohrazovali, že Klaus jim amnestií vrazil facku do  tváře. Šašek doufá, že motivem k těmto pocitům nebyla závist — to by totiž slušní lidé kromě tohoto dárku museli amnestovaným závidět i jiné věci, jako třeba roky se táhnoucí soudní

...někdo ty nepříjemné věci říkat musí spor, odsouzení za banální autonehodu či život, ve  kterém člověka něco nutí vykrádat chaty nebo brát kola ze sklepů... Ne, to určitě ne.

V této době jako rytíř opět povstal expodnikatel Karel Janeček, vytáhl z  kapsy tak jeden milion korun a  zaplatil si inzertní kampaň „Klausova velezrada“. Zprvu začal sbírat podpisy mezi prostým lidem. Pak oslovil senátory a  ejhle, ukázalo se, že Janeček není jediný, komu vlna populistické kritiky Klause s  amnestií může prospět. Senátoři si pod žalobu dopsali pár zástupných důvodů jako „otálení se jmenováním ústavních soudců“ a podobně. Možná jim to poradil někdo, kdo si pamatuje amnestii vyhlášenou Václavem Havlem v  roce 1990, proti které bylo Klausovo gesto jen slaboučkým odva-

rem. Ten, komu došlo, že by bylo blbé jednoho prezidenta pomalu svatořečit a  druhého soudit pro velezradu, ač měli za  sebou stejně nepopulární skutek... Ale pravda, paměť je krátká. Šaškovy žaludeční potíže přes to všechno nezpůsobuje hnus ze stádní trapnosti zvané Klausova velezrada. Je to strach. Ukázalo se totiž, že v  Česku stačí mít pár drobných v  kapse, zahrát na  píšťalu a  celé stádo, včetně jeho elit, nepřemýšlí a jde. Šašek si představuje, do jaké propasti může spadnout, až jednou nějaký krysař z  kapsy vytáhne ne milion, ale třeba tisíckrát tolik.

Souhlasíte s tím, aby cizinci trvale žijící v Česku dostali možnost získat občanství snadněji? ne

35 % 65 % ano otázka na 7. 3.

Měl by stát prodat ČSA za stávajících podmínek? a) ano l b) ne hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Jiří Kubec a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 248 248 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC