Katalógus - 2006
Forgalmazza: K+S DENTAL (K+S 21 Kft.) Levélcím: 1675 Budapest, Pf. 112. Kereskedelmi iroda: 1193 Budapest, Táncsics Mihály u. 75. Telefon: 358-0826, fax: 358-0828 Információs vonal: 06-20-449-9449, Garamvölgyi Péter E-mail:
[email protected] www.ksdental.hu
2006 katalógus
www.ksdental.hu
1
AmannGirrbach Online
Cégünkrıl és termékeinkrıl bıven talál információt honlapunkon, a www.amanngirrbach.com címen. Látogassa meg a www.ksdental.hu oldalt is.
2006 katalógus
www.ksdental.hu
2
01 - Rögzítés / Artikuláció
Splitex® – a megértés kulcsa Mágneses rögzítıtalp rendszer a különbözı artikulátorok kalibrálásához, gnathológiai szempontból egységes artikulátorokat hozva létre, receptor tapintási érzékkel (≤ 20 µm), a szabad modellcsere érdekében.
•
A modell csere toleranciája akadémiailag bizonyítottan < 10 µm
• • •
Artikulátorokat takarít meg, és növeli gazdasági hatékonyságukat Minden technikus és fogorvos saját artikulátorral rendelkezhet Megkönnyíti a szállítást, mert csak a modellt kell vinni, növeli az információcserét
(School of Dental Medicine, Tufts University, Boston, Mass. (J Protsthet Dent 85.3.2001))
216010 216010C 216011
Splitex kulcs Artexhez, 116 mm Splitex kulcs Artexhez, 126 mm, C-verzió Splitex távtartó lemez, +10 mm
Splitex® talp készlet 216100 216100C 216110 216120 216160 216150 216141 216170 216140
- Splitex talp készlet Splitex talp készlet, C-verzió Splitex alaplemez (TOP) mágnes nélkül Slpitex állítható lemez, mandibuláris, mágnes nélkül Mágnes eltávolító kulcs, 2/csomag Retenciós korongok, 100 db (készlet 2 db-ot tartalmaz) Splitex mágnes (készlet: 2 db-ot tartalmaz) Splitex csavarok, maxilla/mandibula Slitex mágnes, 6 db
Splitex® ragasztó A mandibuláris állító talp irányított artikulátorba rögzítéséhez. A lehetı legkisebb rést hagyva szabadon, nem zsugorodik, biztonságos rögzítés. • Gazdaságos, könnyen használható, az ismételt állításhoz eltávolítható 513110 Ragasztó / Loctite 513120 Tisztító ragasztott területekhez
Splitex® talplemez A rezgésálló mőanyag megbízhatóan, torzításmentesen illeszti a Splitex talplemezt. Mindkét talp többször felhasználható. A prémium minıségő (fehér) talp még pontosabb (<10 µm!). ● ● ●
Mindig elérhetı a talplemeznél történı gyors, pontos adaptálásra Kiküszöböli a hibás illeszkedés kockázatát, mert nem egy végbe gipsztágulás Szoros, egyenletes modellrögzítés, ennek ellenére biztonságos eltávolítást és repozíciót tesz lehetıvé
216230 216235 216150
2006 katalógus
Splitex talp, 10 db, prémium fehér Splitex talp, 100 db, klasszikus fekete Retenciós korongok, 100 db.
www.ksdental.hu
3
01 - Rögzítés / Artikuláció
Artex® arcív CE A maxilláris modell koponya/tengely kapcsolt átviteléhez az artikulátorra. A „lipcsei nasion” lehetıvé teszi az akadémiailag elıírt és klinikailag bizonyított, tetszıleges tengelypozíció reprodukálását. Az univerzális 3D-csatlakozásnak köszönhetıen a Rotofix arcív a világ leggyorsabb és leggyakorlatiasabb arcíveként ismert. ● ● ● ● ● ●
Szimmetrikusan nyílik, a sagittális távolság változása nélkül Abszolút nélkülözhetetlen a funkcionális zavarok diagnózisához és terápiájához. Az anatómiailag helyes koponya/tengely viszonyt 2 perc alatt rögzíti. A páciens jellemzıit az artikulátorra viszi Jelentısen növeli a proszthetikai módszerek hatékonyságát Csökkenti a szék melletti csiszolási idıt
218600 218620 218680 218607 217650 217928
- Artex arcív Illeszkedés támasz Lipcsei Nasion „Standard” porózus füldugók, 1 pár Artex gyorsharapó, 10 db Kanál tartó
Opcionális tartozékok: 218609 Hosszú porózus füldugók, 1 pár 218610 Tengelysík mutató csavarral 218635 Cadiax arcív tartó, kompakt, 1 pár 218690 Függılegesen állítható Nasion
Artex® átvivı állvány Az arcív regisztráció biztonságos, laboratóriumba történı szállításához. Az univerzális illesztéket a harapóvillával együtt eltávolítja az arcívbıl, és az átvivıállvány foglalatába helyezi. Ott a regisztrációt gipsszel rögzíti. A levehetı átvivıasztal biztonságosan, rezgésálló módon viszi a laboratóriumba ezt a fontos páciens-információt. ● ● ●
Biztonságosabb és gyorsabb, mint regisztráció nélkül – és megfelel a páciens anatómiájának Kiküszöböli a változtatásokat a szituáció artikulátorra vitelekor Gipszmunkát takarít meg a rendelıben, de biztosítja a biztonságos átvitelt a laboratóriumba
218670 218671 218670C 216240 216241
Átvivıállvány asztallal Átvivıállvány asztal nélkül Átvivıállvány asztallal a karbon változathoz Splitex teljes átvivıállvány Splitex átvivıállvány asztal nélkül
Artex® átvivıasztal Az átvivıállvány levehetı része, csavarral a modell talpakhoz, vagy Splitex mágneses talppal felszerelve. Rövid regisztrációs intervallumok esetén több átvivı asztalra is szükság van (de csak egy arcív és egy átvivı állvány szükséges). ● ●
Pénzt takarít meg, mert csak egy arcívre van szüksége Gipszmunkát takarít meg a rendelıben, de biztosítja a biztonságos átvitelt a laboratóriumba
217671 217671C 216270
2006 katalógus
Átvivıasztal Artexhez Átvivıasztal a karbon változathoz Átvivıasztal Splitex profillal
www.ksdental.hu
4
01 - Rögzítés / Artikuláció
Artex® Átvivı befogó Az átvivı állvány és a közvetlen arcív ávitel alternatívája. Az univerzális harapóvillás illesztı az átvivın helyezkedik el, tengelyben tarja a regisztrációt, miközben az artex artikulátor alsó részéhez rögzül. ● ●
Közvetlen és biztonságos modellátvitel, további lépések nélkül Ésszerő rendelıi megoldás – megtakarít egy „gipszelési ciklust”
218631
Artex átvivı befogó
Artex® harapóvilla tartó / teleszkópos lábak Vételenül variálható harapóvilla tartó (ld. a fenti képeket). A mágneses talp kompatibilis az összes hagyományos artikulátorral. ● ●
Minden típusú artikulátorral használható, csavarral vagy mágnesesen rögzítve A magasság menetekkel állítható, a finom beállítás teleszkópokkal történik
A teleszkópos lábakat becsavarozva azok tartják az arcívet anterior irányból az arcív regisztráció artikulátorra való átvitele során. A vízszintmérı segítségével az arcívet vízszintesbe állíthatja az asztal síkján. 217685 217624
Harapóvilla tartó 2 teleszkópos láb + vízszintmérı
Artex® Noplast Az Artex® NK típus a modellek könnyő, gipszmentes mechanikus rögzítéséhez. A szabadon mozhatható model talp biztonsággal a helyén tartja a modellt, a hagyományos, modellasztalos mód szerint. A hüvelyes menetes csavarok segítségével a rudak/illesztıkorongok a kapcsolatot szilárdan, feszültség- és torzításmentesen rögzítik. ● ● ● ●
Idıtakarékos átmeneti megoldás a modell elemzéshez, konzultációhoz Egyéni kanalak/minták készítéséhez, valamint orthodonciai készülékekhez Kobalt-króm foglalatok funkciójának ellenırzésére beágyazott modelleken Értékes mőködı artikulátorokat takarít meg, ha a köztes lépésekhez használja (de nem alkalmas a modellgipsz helyettesítésére végleges restauráció esetén).
217450 217480 217420 217430 217440 217490
2006 katalógus
Artex NF (Noplasttal) Noplast Artexhez KaVo-Protarhoz Stratoshoz Artisthoz SAM-hoz
www.ksdental.hu
5
01 - Rögzítés / Artikuláció
Artigátor A „háromkanalas technika” szakértıi és mővészi feldolgozásához, fogtechnikusok számára. Ez a módszer lehetıvé teszi a lenyomat közvetlen átvitelét a pozíció-biztos Artigator segédartkulátorr, a koponya-tengely viszonytól függetlenül. ● ● ● ● ● ●
Szilárd egység megbízható centrikus és Artex kattanózárral Középértékő mozgások és azonnali oldalratolás kivitelezésére alkalmas Teljes frontális hozzáférés a megfelelı állíthatóságért a forgattyús tüske következtében Közvetlen szegmensmodell mágneses tüskéslemezen Négy munkamozzanatot helyettesít, a gipszfogyasztást felére csökkenti Gyors megtérülés a hatalmas idı- és anyagmegtakarítás következtében
218950 Tartozékok: 218941 218931 218932 218933 218934 218935 218940 218949
Artigátor 2 kék talplemezzel Artigátor – kék talplemez, 50 db Artigátor felsı tüskéslemezek (U) Artigátor alsó tüskéslemezek (L) Artigátor talp gallér Artigátor incisális tüske Artigátor támasztó tüske Artigátor középállító tüske Artigátor spray (1 liter)
Artist Csúcsminıségő középértékő artikulátor egyszerő funkciókkal. Szabadalmazott mágneses modelltalp a munkamodellek gyors eltávolításához és pontos visszahelyezéséhez. Arcív regisztrációra is alkalmas. ● ● ● ● ● ●
Nagyfokú stabilitás és pontosság, torzításmentes alumínium kialakítás Megízható centrikus gyorszárral, kompakt kialakítás Megbízható modellrögzítés szabadalmazott mágneses talpakkal Több hely, még a magas modellek számára is, mert nincs szükség modell talpakra Minden irányból szabad hozzáférés a munkamodellekhez Meggyızı ár-teljesítmény arány
215200
Artist
Artist arcív Tetszıleges arcív szimmetrikus vezetéső párhuzamos nyílással. A pácienshez gyorsan és könnyen adaptálható. A regisztráció az artist artikulátorra közvetlenül, vagy átvivı befogóval vihetı át. 215200 215220 215250 215210 215320 215241 215300 215301 215310 215311 217440
2006 katalógus
Artist artikulátor Artist modelltalp készlet, 10 db Artist retenciós korongok, 100 db Artist állítótalp Artist átvivı felhelyezı csúszka Artist közvetlen átvivı készlet Artist arcív Artist füldugók, 5 pár Artist tartó csipesszel Artist harapóvilla, 2 db Noplast artisthoz
www.ksdental.hu
6
02 - Modellkészítés
Giroform® pindexfúró Félautomata csapfúró lézeres irányzékkal és elektromágneses, szabadon mozhatható talp foglalat a csapok elhelyezéséhez a modell öntése elıtt. Amint a fúrás helyét a lézer segítségével meghatározta, a talp egy gombnyomásra rögzül, ezzel egyidıben a mechanikai fúrási folyamat megkezdıdik. Sima, egyenletes lyukak az alaktartó talplemezekben biztosítják az egyforma fúrásmélységet, valamint a csapok megbízható súrlódását. A Giroform Tüskefúró zajtalanul mőködik, biztonságos használatot és hosszú élettartamot garantál. Rendkívül felhasználóbarát, ezen kívül csak elektromos áramra van szüksége, levegıt nem igényel. ● ● ● ● ● ● ●
Bárhol üzembe helyezhetı, csak egy elektromos csatlakozóaljzatra van szükség Zajtalan mőködés Egy fúrás másodpercenként – a lézeres beállításnak és a mágneses rögzítésnek köszönhetıen Azonos fúrások az automatikus szabályozás következtében Szép fúráscsatorna a csapok tökéletes rögzítése érdekében, szabályozható súrlódás A főrészelések segítségével kiküszöböli a gipsz kötés utáni tágulását A tökéletes, gyors és kielégítı modellkészítéshez
176700
Giroform pindexfúró
Szállítási egység: wolfram-karbid fúró 176710, L talp tartó 176712, lenyomattartó 176733, csöves kulcs 176702, tartó tüske 176703, csavarhúzó az állításhoz 176004
Mőszaki adatok: Méret: 250 x 183 x 370 Tömeg: 9,6 kg Hálózati feszültség: 230 V / 0,32 W Motor fordulatszám: 2 800 / perc Lézer osztály: 3A < 5 mW
176710 176712 176733
Giroform - wolfram-karbid fúró Giroform – L talp tartó Giroform – lenyomat tartó
Tarozékok: 176712 176722 176711 176062
Giroform – L talp tartó Giroform – XL talp tartó Giroform – kvadráns talp tartó Diagonális lenyomat tartó, „Hydro”
Giroform® induló készlet A Giroform modellek készítéséhez szükséges összes anyagot és eszközt tartalmazza; az elsı 100 modellhez elegendı. ●
Teljes készlet a tökéletes Giroform modellkészítés bevezetéséhez
576702 Giroform induló készlet, tartalmaz: 176710 Wolfram-karbid fúró 176733 Lenyomat tartó, 2x 321070 NT-vágó 359010 Alumínium nyelő kalapács 576450 Giroform csapok, 1 000 db 576461 Giroform putty, 1 kg 576710 Giroform prémium+ talp, 100 db 5767501 Giroform másod talp, 5x 576765 Átlátszó állító talp, 2 db 576950 Giroform hüvely, „kombi” 576805 Giroform távtartó fólia, 50 db 815300 Csiszolószalag tengely, 2,35 mm 815330 Csiszolószalag, 120 szemcseméret, 50 db 576702INT Giroform nemzetközi induló készlet = Indulókészlet 576702, + hagyományos talp 576720 (10 db), mágnes 512511 (10 db), aljzatok 512512 (10 db), 576716 mágnestalpak csavarral (10 db)
2006 katalógus
www.ksdental.hu
7
02 - Modellkészítés
Giroform® talpak Alaktartó akril talpak. Sima felület a fogsor felé, „splitcast” profil mágnessel (prémium) az artikulátor felé. Öntés elıtt a lenyomatot és a talpat a talp foglalat és a lenyomat tartó egyesíti. Az egyéni préselési pozíciót 1:1 arányban viszi át a talpra, a csapokat a fúrt lyukak rögzítik. Csak ezután kell a gipszkásába meríteni. Ezáltal a kötési tágulást a főrészelt vágásoknál megállítjuk. ● ● ● ● ● ● ● ●
Ideálísan méretezett alap: a modell fele már kész! Sőrő, homogén anyagszerkezet, szép forgácsolás Masszív talpvastagság és sima fúrási fal a csapok biztonságos vezetéséért Sima felület, azonos fúrásmélység, szabályozott préselési pihentetés Kizárja mindkét tágulási fázist, azaz a fogívét és a talpét Éles splitcast elıterjesztés, tudományosan igazolt kialakítás Az eltávolítható mágneses csatlakozás az artikulátorhoz biztosítja a tökéletes visszahelyezést is Preciz, tiszta és értékes modell – a laboratórium névjegye
Giroform® talpak, 100 db 576710 Giroform Premium+ L, 100 db 576745 Giroform Premium+ XL, 100 db 576720 Giroform Classic L, 100 db 576740 Giroform Classic XL, 100 db 576726 Giroform Classic L kék, 100 db 576765 Giroform állító talp L, másodlagos 576766 Giroform állító talp, XL, másidlagos
Giroform® másodlagos lemez Akril lemez negatív splitcast profillal. A talp szoros illesztésére. Nincs közvetlen kontaktus az artikuláló gipsszel. ● ●
Passzívan adaptál; mágnes segítségével eltávolítható és pontosan visszahelyezhetı Zavartalan okklúzió a finom tapintási szabályozásnak köszönhetıen
576750
Giroform másodlagos lemez mágnessel, 50 db
Giroform® kvadráns talp Alaktartó akril talp kvadráns lenyomatokhoz. Csúcsminıségő anyag a tiszta és könnyő fúráshoz, nem szükséges sorjázni. Nem igényel ragasztót vagy szeparátort. Adapterrel eldobható és fém artikulátorral való használatra. 576770 576771
Giroform kvadráns talp, 100 db Giroform állító talp kvadránshoz, 2 db
Giroform® adapter Vertex®hez Ez a gyors és sokoldalú adapter lehetıvé teszi a Giroform talpak használatát eldobható artikulátorokban. 576790
2006 katalógus
Giroform adapter Vertex artikulátorhoz, 100 db
www.ksdental.hu
8
02 - Modellkészítés
Giroform® mágnesek és aljzatok ø 31,9 x 6 mm mágnes, aljzattal és retenciós koronggal . Lehetıvé teszi a modell kivételét és visszahelyezését az artikulátorba. A használt rendszertıl független. ●
Elfogadható ár egy vagy több 100 darabos csomagért
512500 512511 512512 576640 576650 576716
Mágnesek aljzatokkal és retenciós korongokkal Giroform mágnesek, 100 db Giroform aljzatok, 100 db M8 mágneses lemezek, 50 db M8 mágneses lemezek, 100 db Mágneses lemez csavarral Giroform Classichoz, 100 db
Giroform® dublírozó edény Változatos mérető öntvények dublírozásához, az egyszerő szegmensektıl a teljes fogsorig. Használható a Giroform L talppal. Két eltávolítható szegmens szárny határozza meg a dublírozandó területet, és ezáltal az anyagfogyasztást is. ● ● ● ●
Nem torzító, „vízálló” modell adaptáció az edényhez Szabadon variálható szegmentálás, az egyetlen tagtól a teljes fogívig Elegendı labiális tér az elıreuró anterior fogak behelyezéséhez Kis anyagfogyasztás, tökéletes eredmény
576670 576480
2006 katalógus
Dublírozó edény Giroform tőzálló tüskék
www.ksdental.hu
9
02 - Modellkészítés
Smartbox „A dózis határozza meg azt, hogy mi a méreg” (Paracelsus): az orvostanban az adagolás dönti el, hogy a gyógyszerelés sikeres-e vagy sem. A modellkészítés során a dózis határozza meg, hogy a restauráció illeszkedik, vagy javítani kell, esetleg újra kell készíteni. A Smartbox kiküszöböli az újrakészítéseket, mert automatikusan adagolja a gipsz-víz keverési arányt, pontosan reprodukálható g/ml mennyiségekben. Folyamatosan üzemel, pormentes, gazdaságos, és ezáltal legalább 20% gipszet és idıt takarít meg! ● ● ● ● ● ●
Preciz, állandó és gyors elektronikus adagolás; idıt és gipszet takarít meg 20 egyénileg programozható keverési arányt mér ki egy gombnyomásra A többfunkciós gomb gyors menüválasztást tesz lehetıvé Beépített mérleg a tömegellenırzéshez négy különbözı mérető edényhez Kizárja a heytelen adagolást; javítja a modellt mint munkaalapot Számított megtérülési idı évi 1000 adag esetén: kb 5 hónap
116100
Smartbox
Szállítási egység: alapegység silo fedéllel, 5 kg gipsztartállyal, 3 l víztartállyal, elektromos vezetékkel, kézikönyvvel
Mőszaki adatok Méretek 5/10 literes tartállyal: 290 x 250 x 710/785 Tömeg: 18 kg Hálózati feszültség: 230 V, 50-60 Hz, 80 W, T 1 A Adagolás mennyisége maximum/minimum: 1 000 / 50 g Tartály: kb. 3 l 20 ml : 100g adagolási ideje: kb. 30 mp
116101 116102 116120 116125 116130 116140 116150
Smartbox védıburkolat Smartbox porvédı tömítés Smartbox tartály, 10 kg Smartbox tartály, 5 kg Smartbox Silo fedél Smartbox víztartály Smartbox O-győrő, 4 db
Masterbox Gipsz mérı és adagoló készülék. Mint a Smartbox, de három gipsztartállyal, 3 x 20 keverési programmal, és választási lehetıséggel a három tartály közül a mérıkar elhajtásával. Megtérülését a folyamatosan magas minıség biztosítása, valamint a gipsz és idı megtakarítása garantálja. ● ● ● ●
Biztosítja a három fı gipsz pontos és gyors adagolását Az állandó körülményeknek köszönhetıen stabilizálja a munkaalapot Minimalizálja a tőréshatárt, kiküszöböli a minıségbeli különbségeket A megtérülési idı évi 1 000 adaggal számolva: kb. 10 hónap
116160
Masterbox
Szállítási egység: alapgép, 3 tartály fedél, 3 db 5 kg-os gipsztartály, 1 5 literes víztartály
Mőszaki adatok Méretek (5/10 l tartállyal): 290 x 250 x 725/800 Tömeg (száraz): 56 kg Hálózati feszültség: 230 V, 50 Hz Adagolás mennyisége maximum/minimum: 1 000 / 50 g Tartály: kb. 5 l 20 ml : 100g adagolási ideje: kb. 30 mp
2006 katalógus
www.ksdental.hu
10
02 - Modellkészítés
Smartmix Vákuumos keverıkészülék gipszhez, beágyazóanyaghoz, szilikon vegyületekhez és lenyomatanyaghoz. A 20 keverési program a keverési idın és sebeségen kívül a forgásirányt és idıintervallumokat, elıkeverést és elızetes vákuumot is szabályozza egy gombnyomásra. A szabadalmazott keverıkanál geometriája biztosítja a kiválasztott anyag homogén, buborékmentes függıleges keverését, még az üledékét is. ● ● ● ● ● ● ●
Többfunkciós gomb a program választáshoz Különlegesen egyszerő kezelhetıség a Start/Stop gomb segítségével Légmentes keverés a lekerekített edényben Nincs üledék és anyagmaradék, könnyen tisztítható Állandó, reprodukálható keverés optimális paraméterek mellett Beépített membrános szivattyú, nincs külsı csatlakozás Ésszerő méretkialakítás, csak egy kis helyre van szüksége; bármely legalább 14,8 cm-es résbe elhelyezhetı
115600 Smartmix, fali elhelyezéső Szállítási egység: alapgép keverıedény nélkül, fali elhelyezéső, fúrósablon, 4 csavar tiplivel, 1 tartalék szőrı.
Mőszaki adatok Méretek: 210 x 148 x 270 Tömeg: 10 kg Hálózati feszültség: 230 V, 50 Hz Motor fordulatszáma: 100 – 450 / perc Adagolás mennyisége: 11 l/perc Vákuum teljesítmény: 100 mbar
115610 115620 115630 115640 115650 115660 115631 115641 115651 115661 115605 115606 115607
Smartmix állvány 100 ml-es keverıedény keverılapáttal 250 ml-es keverıedény keverılapáttal 500 ml-es keverıedény keverılapáttal 750 ml-es keverıedény keverılapáttal 1000 ml-es keverıedény keverılapáttal 250 ml-es keverıedény 500 ml-es keverıedény 750 ml-es keverıedény 1000 ml-es keverıedény Smartmix szőrıtartó Smartmix szőrı, 5 db Smartmix elıszőrı
Minimix Vákuumos keverıkészülék gipszhez, beágyazóanyaghoz, szilikon vegyületekhez és lenyomatanyaghoz. Mint a Smartmix, de elektronikai programválasztó nélkül, viszont gyárilag beállított keverési paraméterekkel. Külön vákuumcsatlakozó nyomásmérıvel. A keverıedény, keverılapát geometriája és a motor azonos. Beépített, reciprokáló, nagy teljesítményő vákuumszivattyú. ●
Kedvezı áron kapható, ennek ellenére egy vákuumkeverı egység minden alapvetı tulajdonságával rendekezik.
115690
Minimix, fali elhelyezéső
Szállítási egység: alapgép keverıedény nélkül, fali elhelyezéső, fúrósablon, 4 csavar tiplivel, 1 szőrı.
115680
Minimix
A keverıedényeket és tartozékokat ld. a Smartmixnél.
Mőszaki adatok Méretek: 200 x 180 x 260 Tömeg: 10,5 kg Hálózati feszültség: 230 V, 50 Hz Motor fordulatszáma: 350/perc Adagolás mennyisége: 15 l/perc Vákuum teljesítmény: 200 mbar
2006 katalógus
www.ksdental.hu
11
02 - Modellkészítés
Laserpin Lézeres pindex készülék gipsz vagy mőanyag fogsorok fúrásához, minden fajta csap- és csapozorendszerhez. Az ergonomikus kialakítás lehetıvé teszi a munkát egyenes ülı testtartás mellett, biztosítva a koncentrációt és a tökéletes rálátást a munkadarabra. ● ● ● ●
Pihentetı, ülı testhelyzet A fúróasztal függıleges elhelyezése védi a fúróbefogót és a csapágyajakat a gipszportól Csendes, kifinomult, sima mőködés: preciz, karbantartást nem igényel és tartós A fényes lézersugár pontos elhelyezést biztosít minden megvilágítási körülmény között
172300 Laserpin Szállítási egység: alapkészülék 1 db wolfram-karbid fúróval (ø 1,95 mm), 1 nyitott végő csavarkulcs (SW15 és SW17 – 172311 + 172312), 1 imbuszkulcs (SW2,5 – 172313)
Mőszaki adatok Méretek: 360 x 140 x 240 Tömeg: 6 kg Hálózati feszültség: 230 V, 50 Hz Motor fordulatszáma: 9500/perc Pontosság: 0,03 mm Befogó kapacitása: ø 2,5 – 3,0 mm Fúrsmélység: fokozatmentesen állítható 0 – 12,5 mm Lézer: 3A osztály, < 0,5 mW
172316 172317
Laserpin karbid fúró, ø 1,60 mm Laserpin karbid fúró, ø 1,75 mm Laserpin karbid fúró, ø 1,95 mm Laserpin karbid fúró, ø 2,00 mm Laserpin karbid fúró, ø 2,10 mm Laserpin pindexfúró 3/2 x 28,5/5/34 mm csaphoz
Diacut Vario modellfőrész Elektromos modellfőrész magas vágási hatékonysággal, a szabályozható fordulatszámnak köszönhetıen. Biztonságos, kétkezes üzemeltetés. A teljes mértékben szinterezett gyémántos vágókorongok állandó vágóélt biztosítanak, minden fajta gipsz, beágyazóanyag, mőanyag, még lágy fém vágására is alkalmas. A szabadon mozgatható modellasztalt a kívánt pozícióban elektromágnes rögzíti. ● ● ● ●
Minden típusú anyaghoz használható, 3000 – 6000 fordulat/perc között szabályozható fordulatszám Biztonságos („notch and bead”) vájat és golyó nézet, opcionálisan finom lézerrel Gyorsan állítható asztal, elektromágneses modellrögzítés Csatlakozó dugók halogén lámpához és külsı porelszívóhoz
171800 Diacut Vario modellfőrész Szállítási egység: alapkészülék MTD modellasztallal (171940), 1 gyémánt vágókorong 0,25 mm (358263), 1 köszörőkı (883990), elszívó tömlı 1,5 m (171985), 1 fékezıcsap, 1 elektromos vezeték a porelszívóhoz (171988), 1 védıplexi (171978)
Mőszaki adatok Méretek: 200 x 270 x 230 Tömeg: 11 kg Hálózati feszültség: 230 V, 50 Hz Motor fordulatszáma: 3000 - 9000/perc Kerületi sebesség: max. 26 m/s Vágásszélesség/-mélység: 0,2mm / 23 mm Izzó: 12 V
2006 katalógus
Opcionális tartozékok: 358260 Gyémánt vágókorong ø 75 x 0,2 x 20 358261 Gyémánt vágókorong ø 75 x 0,3 x 20 358263 Gyémánt vágókorong ø 75 x 0,25 x 20 171988 Csatlakozó külsı porelszívóhoz 171971 Meghajtó ékszíj, 2 db 171809 Diacut Vario lézeres modul 171978 Védı plexi 177450 Halogén izzó, III, 12 V 5 W
www.ksdental.hu
12
02 - Modellkészítés
Multitrim Kombinált csiszoló/maró egység gipsz és beágyazó modellek (csiszolószalaggal) éa fogívek (fúróval) csiszolásához. ● ●
Nem fogyaszt vizet, nincs visszafordíthatalan gipsztágulás Csatlakozó aljzat külsı porelszívóhoz
115800
Multitrim
Szállítási egység: alapkészülék 1 kónuszos wolfram karbid fúróval (811010), 2-2 csiszolószalag – szemcseméret: 60 (811060) és 100 (811100), elszívótömlı – 1,5 m (171985), fúrótakaró, 1 tengely (815901), 11 csiszlószalag (tengelyre) – finom és durva (815950), 1 csatlakozó kábel (171988), 1-1 nyitott csavarkulcs – SW15 és SW17 (172311 és 172312)
115848
Multitrim távtartó készlet fogsorcsiszolóhoz, 3 db
Wolfram karbid vágó, 6 mm 811010 Kúpos wolfram karbid vágó 811020 hengeres wolfram kabid vágó Mőszaki adatok Méretek: 390 x 320 x 185/340 Tömeg: 29 kg Hálózati feszültség: 230 V, 50 Hz Motor teljesítménye: 1100 W / 135 W Motor fordulatszáma: 2800 / perc Forgássebesség: ~ 10 m/s
Csiszolószalag: 811040 Csiszolószalag, 40, 10 db 811060 Csiszolószalag, 60, 10 db 811080 Csiszolószalag, 80, 10 db 811100 Csiszolószalag, 100, 10 db Csiszolószalag tengelyre: 815900 Hengeres csiszolószalag tartó tengely 815901 Kúpos csiszolószalag tartó tengely 815910 Hengeres csiszolószalag, 80-as, 25 db 815950 Kúpos csiszolószalag, 80-as, 25 db
Milltrim Kompakt fogív vágó készülék. A felesleges gipsz vagy egyéb anyag száraz lecsiszolásához a transzverzális / lingvális és vesztibuláris területeken kúpos vagy hengeres wolfram karbid fúró használatával. Gyorsabb, biztonságosabb és könnyebb vágás, mint kézidarabbal. ● ● ● ●
A kiöntött fogív biztonságos, kétkezes vezetése, gyors eltávolítása A rezgésmentes, egyenletes mőködés csökkenti a repedések kockázatát Közvetlen elszívás a fúrótól, csatlakozás külsı porelszívóhoz 5 / 10 / 15 mm magas távtartó korongok a függıleges beállításhoz
115850 Mőszaki adatok Méretek: 270 x 240 x 230 Tömeg: 9 kg Hálózati feszültség: 230 V, 50 Hz, 135 W Motor fordulatszáma: 2800 / perc
Milltrim
Szállítási egység: alapkészülék 1 wolfram karbid fúróval (811010), 1,5 m elszívótömlı (171985), védıborítás a fúróra, 1 tengely(815901), 1-1 csiszolószalag (tengelyre) - finom és durva (815950), 1 csatlakozó kábel (171988), 1-1 villáskulcs SW15 és SW17 (172311 + 172312)
Porelszívó egység AS400/micro Mobil egymunkahelyes elszívó két lépéses szőrırendszerrel, egy opcionális mikroszőrıvel (harmadik lépésként (AS400 micro, homokfúvó egységekhez is használható). Erıteljes, csendes „Turbo-Flo” készülék (szabadalmazott). ● ●
Erıteljes elszívóteljesítmény alacsony zajszint mellett (46 dB[A]) A finom porszemeket is kiszőri, >0,5 µm, 99% hatékonyság
114950 114960
Elszívóegység AS400 (kettıs szőrıvel), 230 V Elszívóegység AS400 micro, 230 V
Mőszaki adatok Méretek: ø 355/415 x 765 Tömeg: 8,5 kg Hálózati feszültség: 230 V, 50 Hz, 1,1 W Levegı áramlási sebessége / vákuum: 40 l/s /2400 mbar Porzsák mérete/őrtartalma: 9/12 l Szifon: ø 32
2006 katalógus
www.ksdental.hu
13
02 - Modellkészítés
Electronic Steamer II Kompakt gızborotva telített vízgızzel. 4,2 literes rozsdamentes acél vízmelegítıvel, nem igényel víztartály csatlakozást. Ebbıl következıen mobil, bárhol használható, ahol szükség van rá (230 V / 1830 W). ● ● ● ● ●
Hatékony tisztítási teljesítmény (140°C / 4 bar), folyamatosan elérhetı Gyors melegedés, fokozatmentesen szabályozható nyomás Leolvasható nyomásszabályzó, biztonsági fedél a töltınyíláson Vízkövesedés jelzı, hátul leeresztıtömlı Könnyő karbantartás és ápolás, jó ár-érték arány
116810
Electronic Steamer II
Szállítási egység: alapkészülék tölcsérrel
Mőszaki adatok Méretek: 360 x 270 x 290 Tömeg: 9 kg Hálózati feszültség: 230 V, 50 Hz, 1830 W, T 10 A Nyomása: 4 bar Felmelegedési idı: kb. 12 perc
Opcionális tartozékok: 116811 Elektronic Steamer II / Kalk-X, 2 x 250 ml 116813 Electronic Steamer II / tölcsér
Steamer Plus Elektronikus melegítéső gızborotva telített vízgızzel. Két tartályos rendszerő: 2,4 l forralótartály, amelyet egy kivehetı, átlátszó tartály tölt fel (2,2 l), lehetıvé téve az üzem közbeni töltést is. Folyamatos telített gızellátást biztosít; nem igényel állandó vízkapcsoatot. Az automatikus vízkövesedés jelzı együttmőködik a beépített vízkımentesítı programmal, biztosítva a megfelelı vízkıeltávolítást. Fokozatmentesen állítható nyomás. ● ● ● ●
Gızzel és telített gızzel is mőködik, szabályozható vízmennyiséggel A gız nyomása bármikor állítható; kettıs tartály vizuális szabályozással LEDek jelzik az üzemkész állapotot és a vízkımentesítés szükségességét. Változtatható tisztítási hatékonyság, kiemelkedı ár-érték arány
116850
Mőszaki adatok Méretek: 400 x 330 x 316 Tömeg: 12 kg Hálózati feszültség: 230 V, 50 Hz, 1700 W, T 10 A Nyomása: 4,2 bar Felmelegedési idı: kb. 11 perc
Steamer Plus
Opcionális tartozékok: 116851 Steamer Plus/Kalk-X, 2 x 250 ml 116814 Steamer Plus/Szőrı, kicsi ø 50 mm 116815 Steamer Plus/Szőrı, nagy ø 75 mm
Noflame® Plus „Elektromos bunzenégı” kompakt indukciós melegítı formájában; helyettesíti a nyílt lángot. A moddellezı mőszert a tekercs nyílásába helyezve másodperceken belül felmelegíti, nagyon alacsony energiafogyasztás mellett. Bárhol használható, ahol elektromos aljzat van. A tekercs nyílását védıkupak óvja. Biztonságos mőködéső, túlmelegedés esetén azonnal kikapcsol, és az ok megszüntetése után azonnal visszakapcsol. ● ● ● ● ● ●
Mobil és azonnal használható, nem igényel gázforrást Szokásos használat, nem kell változtatnia Megszőnik az égés vagy a tőz kockázata Nem bocsát ki hıt a környezetbe; nem fogyaszt oxigént Tiszta, azaz nem kerül koromrészecske a mőszerre és/vagy anyagra Ideális feltételek, akár fogorvosi rendelıben is használható
116250
Noflame Plus
Szállítási egység: alapkészülék elektromos vezetékkel, 2 védısapka, használati utasítás.
116210
Noflame Plus védısapkák – 10 db
Mőszaki adatok Méretek: 195 x 85 x 83 Tömeg: 600 g Hálózati feszültség: 230 V, 50 Hz, 130 W
2006 katalógus
www.ksdental.hu
14
02 - Modellkészítés Minden gipsz egy helyen Mőszaki és fizikai jellemzık: Alkalmazás Termék Osztály Szín Keverési arány (por : víz) Szórási idı (mp) Áztatási idı (mp) Kézi keverési idı (mp) Vákuumos keverési idı (mp) Megmunkálási idı (perc) Kötési idı (perc) Kivétel a lenyomatból (perc) Lineáris kötési tágulás 2 h / 24 h után Kompressziós szilárdság EN 26873 (Mpa) Szilárdság (Mpa) Hajlítási szilárdság (Mpa) Mennyiség (kg) Rendelési kód
Szekcionált és mester modellekhez
Talpgipsz kemény
Talpgipsz folyadék
Szekcionált és mester modellekhez
Nagyszilárságú fogászati gipsz
Artikulációs gipsz
Gipsz teljes fogsorhoz
Alpenrock Nagyszilárdságú fogászati gipsz 4 arany, pasztell, sáfrány 100 : 20 15 30 60 30 7 12 35 0,08 59 262 12 20 (5 x 4) 711110 711120 711130
Girobase Talp gipsz
Girobase Talp gipsz
Girodur Szintetikus szupergipsz
Artfix® Szintetikus gipsz
Giroplast Szintetikus szupergipsz
4 fehér 100 : 25 15 30 60 30 2 4-6 30-45 0,05/0,07 < 30 120
4 kék 100 : 23-25 15 30 60 30 5 10 45 0,06/0,08 < 50 150
Girostone® Amerikai nagyszilárdságú fogászati gipsz 4 rózsaszín, pasztell, sárga 100 : 22 15 30 60 40 4 7 45 0,11 60 180 12 20 711021 711022 711023
4 fehér 100 : 23 15 30 60 30 5 10 25 0,10 < 50 < 150 7 20
3 fehér 100 : 30 15 30 60 30 3 4 0,03 20 50 5 20
3 zöld, kék 100 : 30 15 30 60 30 4 10 30-45 < 0,20 30 80
711105
711217
20
20
711240
711250
20 711040 711050
Alpenrock Új generációs IV. osztályú szupergipsz fogívekhez, szimpla tagokhoz és ellenırzımodellekhez. Ideális tágulási paraméterek kifejezetten a giroform modell megmunkáláshoz. ● ● ● ● ● ● ● ●
Thixotropikus tulajdonságainak köszönhetıen könyő kezelést biztosít Hosszú, 7 perces megmunkálási idıt tesz lehetıvé; a kötési idı 12 perc Gyorsan eléri a végsı keménységét (35 perc után kivehetı a lenyomatból) Sőrő, sima felszínő, kiemelkedı részletgazdagság Minimális kötési tágulás, nincs szabályozatlan utólagos tágulás Kiváló keménységő, stabil élő, kopás- és karcálló Nagyfokú hajlítási szilárdság megakadályozza a torzuláat a feldolgozás során Gazdaságos csomagméretek, hosszan eltarthatók, elfogadható áron
711110 711120 711130
arany pasztell sáfrány
20 kg doboz (5 x 4 kg zacskók) 20 kg doboz (5 x 4 kg zacskók) 20 kg doboz (5 x 4 kg zacskók)
Artifix® Fehér, szintetikus artikulációs gipsz különösen alacsony tágulási értékekkel. Az artifix kézzel vagy mechanikus úton is kikeverhetı. Indikációk: munkamodellek rögzítése artikulátorba, orthodonciai modellek alábélelése, marótalpak rögzítése, harapásrögzítés és okkluzális peremek. ● ●
Gyors nedvszívás, nem csomósodik, krémszerő konzisztenciájú, gyorsan szilárduló Kiemelkedıen alacsony, 0,03 % kötési tágulás!
711211 711217
Artifix, 7,5 kg Artifix, 20 kg
Girosolve Pro Gipszoldó, nagyfokú oldási sebességgel és kapacitással, minden típusú gipszhez és gipszkötéső beágyazóhoz. Feloldja és eltávolítja a gipszmaradványokat a fogsorokról, beágyazó kanalakról, keverıedényekrıl és öntıformákról. ● ● ● ●
Még hatékonyabb és gazdaságosabb – 20 %-kal töb, buborék-aktivitás szabályozza Savmentes, semleges pH-érték, minden anyaghoz használható A hatékonyság megsokszorozódik ultrahangos fürdıben használva A használt oldat a szennyvízbe üríthetı
714050
2006 katalógus
Girosolve Pro, 2 l
www.ksdental.hu
15
03 – Öntés / kapcsolás
Girobond® NBS Œ Karbonmentes, nem-nemesfém, 4-es típusú öntı fémötvözet a koronák és hidak ISO 16744 és ISO 9693 szabványainak megfelelıen, ezen kívül univerzális öntıfémként alkalmas kiterjesztett teleszkópos vázak és finom felsı szerkezetek készítéséhez. A nióbiumos diszperzió, ami a finomszemcsés szerkezeti eredményeirıl ismert, kiváló polírozhatóságot és erıteljes csillogást eredményez. A szén hiánya megakadályozza a karbid kicsapódást, és ebbıl következıen törésmentes lézeres hegesztést garantál. ● ● ●
Rendkívüli stabilitás és szilárdság, ennek ellenére kiváló megmunkálhatóság Sőrő, homogén felület, a nióbiumnak köszönhetıen könnyen polírozható és erısen csillogó Megfelelı természető a végsı égetésig, finom szemcséjő, feszülésmentes
Girobond® CBS Œ Karbonmentes, 3-as típusú NiCrMo öntı fémötvözet, a koronák és hidak ISO 16744 és ISO 9693 szabványainak megfelelıen. A nióbiumos diszperziónak köszönhetıen a Girbond CBS könnyen polírozható. A magas Mo tartalom kiemelkedı biokompatibilitást garantál. A vonatkozó bizonyítványok elérhetık (www.amanngirrbach.com). ● ●
Olyan jó, kompatibilis és megbízható, mint az NBS, de annál puhább (HV10 185) Biztonságos anyag, könnyen megmunkálható, kifejezetten kedvezı árú.
Mőszaki és fizikai adatok A Girobond NBS és Girobond CBS bármely hagyományos fogászati technológiai eljárással olvasztható, pl. lánggal, nagy frekvenciával, elektromos ívvel.
Girobond NBS
Girobond CBS
Olvadási tartomány
folyékony 1 350°C 1 270°C szilárd 1 422°C 1 356°C Feszülési szilártság Rm [MPa] > 840 > 580 Ellenállási szilárdság Rp 0,2% > 600 > 350 [MPa] Rugalmassági modulus E [GPa] 210 ±10 170 ±10 Elongáció ruptúránál A [%] > 10 > 25 Vickers keménység HV10 310 ±10 185 ±10 3 Sőrőség [g/cm ] 8,6 8,2 WAK [25-500°C] 14,1 x 10-6K-1 13,8 x 10-6K-1 Ötvözet színe ezüst ezüst Oxid színe szürke szürke Biokompatibilitás és korrózió állóság tekintetében a DIN EN ISO 10271 elıírás szerint, citotoxicitás tekintetében az ISO 10993-5 szerint, a németországi tuebingeni Fogklinikai Egyetem Fogászati Anyagvizsgáló Intézete által (Prof. Dr. GeisGerstorfer) bevizsgált. Cémiai összetétel tömeg%-ban Króm Molibdén Wolfram Szilícium <1
Girobond NBS Kobalt: 62,5 25,5 5 5 1
Girobond CBS Nikkel: 63,5 24 10 1,5
Nb, Fe, N
Nb
A Giroform NBS/CBS olvadási folyamata
Az öntés kezdetén az öntırudak egymásba olvadnak
Néhány árnyék még mindig látható
Csomagolás 781610 Girobond NBS 781611 Girobond NBS 781690 Girobond CBS 781691 Girobond CBS 781930 Girosolder 781560 Forrasztó paszta
Az olvadt fém kezd kitörni. Azonnal kezdje el önteni.
1 000 g 50 g 1 000 g 50 g 3,6 g 25 g tégelyes
Berillium- és szénmentes
2006 katalógus
www.ksdental.hu
16
03 – Öntés / kapcsolás
Giroinvest Super Finom szemcséjő, foszfát kötéső univerzális beágyazó koronákhoz, hidakhoz, inlaykhez, valamint préskerámiához. A maximálisan 4%, szabályozható tágulás következtében széles körően alkalmazható. Minden nemes és nem nemes ötvözettel használható (pl. Girobond NB/CB), gyors (hısokk) és hagyományos (késleltetett) melegítéssel. ● ● ●
Egy beágyazó minden indikációra: nemesfémek, nem nemes ötvözetek, préskerámiák, hısokk vagy hagyományos kemence Fokozatmentesen szabályozható tágulás 1,2 (hı) és 4,0 % között Könnyen lecsupaszítható, szép és sima felület
Kötési tágulás (%)
Folyadékkoncentráció (%) Mőszaki és fizikai adatok Keverési arány: 100:25 Keverési idı: 105 s Megmunkálási idı: 5 perc Kezdeti kötés: 9-11 perc Kötési idı: 25 perc Összenyomatási szilárdság 2h után: 4-8 MPa Gyorskitüelés: 850°C Elımelegítés: 1050°C Teljes tágulás: max. 4 tf%
781670 781680 724090 781679 521410 521405
2006 katalógus
www.ksdental.hu
Giroinvest Super Por 40 x 150 g Giroinvest Super Por 50 x 100 g Giroinvest Super Liquid 1 l Mérıedény 100 ml Tágító öntıgyőrő bélelı 50 mm x 1 mm Tágító öntıgyőrő bélelı 50 mm x 0,5 mm
17
03 – Öntés / kapcsolás
Symbiocast Egykamrás vákuumos külsı olvasztású (elektromos ív) öntıgép tiszta titánhoz és titánötvözethez. Elektronikus szabályzórendszer automatizálja és ellenırzi a teljes olvasztási/öntési folyamatot. A mini öntıkamrában (1,6 l) az olvasztótégely nyílása közvetlenül az öntıgyőrő nyílásához illeszkedik, így rövid az útvonal, és csökken a hıveszteség. A háromszori nemesgázos ürítés és öblítés után az olvadt titán az olvaszás után azonnal eltömíti az öntınyílást, így fenntartva az öntıforma negatív nyomását. Milliszekundumokon belül az öntıkamra nyomása pozitív lesz. Ezáltal az olvadt fémet az ötıforma mélyedése beszívja, és ezzel egyidıben abba belepréselıdik. ● ● ● ● ●
Kompakt méretek, kopásálló alkatrészekbıl készült Teljesen automatizált, elektronikusan vezérelt öntési folyamat A rendkívül összetett folyamat megbízható eredményeket garantál Szabályozható titánöntés alfa-fézis nélkül Egy egyszerő hálózati csatlakozóaljzat elegendı (230 V / 16 A), kis helyigényő
164500
Symbiocast
164600 164610 164620 164630 164601 164693 164631 164632 164640 164650 164651 564540 564510 564515 564520 564541 564530 564531 564532 564533 564559 564556 521406
Symbiocast indulókészlet, tartalma: Kis olvasztótégely ø 27 mm-hez Nagy olvasztótégely ø 30 mm-hez Elektróda O-győrő a kamrához Hatszöglető csavarkulcs Elektródák közti mérımőszer Tisztítási mérımőszer Győrőtartó K+B-hez Győrőtartó fogsorhoz Távtartó fogsor győrőhöz Öntıcsatorna forma K+B-hez Symbiocast kerek és kúpos győrő Kerek kúpos tartó Symbiocast deformált győrő Öntıcsatorna forma fogsorhoz Szilikon váz öntıformához Gumitányér, A típus Gumitányér, B típus Gumitányér talp Tőzálló modellrögzítı csapok, 19 mm Tőzálló modellrıgzítı csapok, 16 mm Öntıgyőrő bélelı 200 csík
Mőszaki adatok Méretek: 850 x 430 x 1200 Tömeg: 120 kg Hálózati feszültség: 230 V / 16 A
2006 katalógus
www.ksdental.hu
18
03 – Öntés / kapcsolás
Girotan® L Œ 0124 A titán ötvözet (Ti6Al7Nb) egy kémiailag inert anyag, amelyet már több, mint 20 éve emberi orvosi indikációjú implantációs anyagként használnak. Ugyanaz a fokú biokompatibilitás, ugyanaz az alacsony hıvezetés, és ugyanaz a kis súly, ami a tiszta titánt jellemzi. Ezzel szemben a Girotan L 3 tényezıvel meghaladja a tiszta titán szilárdságát. ● ● ● ●
Könyen megmunkálható, az aranyhoz hasonlóan polírozható Minden indikációra alkalmas, mert kis súlyú és rendkívül stabil Sugárelnyelı, kémiailag semleges, alacsony hıvezetı képességő Minimális anyagköltség, maximális kereskedelmi nyereség
Girotan® L (Ti6Al7Nb ötvözet): 764321 ø 26 x 8,4 mm, 50 x 20 g öntecs 764331 ø 26 x 12,6 mm, 34 x 30 g öntecs 764341 ø 29 x 13,5 mm, 25 x 40 g öntecs
Kis súlyú, rendkívül stabil, alacsony hıvezetı képességő, jó lézeres hegesztési tulajdonságok. Ez az, ami megkülönbözteti a Girotan L-t. Mőszaki és fizikai adatok Tszta titán és titánötvözet csak külsı olvasztással olvasztható (elektomos ívvel), erıs vákuum alatt, és argongáz védelemben (Ticast / Symbiocast).
A Girotan L / Digitan és a leplezıporcelán közötti kötés erıssége a Schwickerath vizsgálat szerint a nemesfém értékével összefüggést mutat. Természetszerő esztétika.
SEM kép (nagyítás:650:1), a széli terület megjelenítésével, az alfa-eset rétege nélkül (Fogklinikai Egyetem Tübingen/Németország, Prof. Jürgen Geis-Gerstorfer/Prof. Wolfgang Lindemann)
Olvadási tartomány Feszülési szilártság Rm [MPa] Ellenállási szilárdság Rp 0,2% [MPa] Rugalmassági modulus E [GPa] Elongáció ruptúránál A [%] Vickers keménység HV10 Sőrőség [g/cm3] WAK [25-500°C] Ötvözet színe Oxid színe
Girotan L 1 650 °C > 850 > 750 > 110 >8 325 4,25 1,1 x 10-6K-1 ezüst szürke
Giroinvest® T Magnézium cirkónium beágyazó titán vázhoz. A speciális MgO-Zr2O kombináció megakadályozza az olvadt fém és a beágyazó közötti reakciót, valamint az alfa-eset réteg kialakulását, és megbízhatóan szabályozza a tágulást, ezáltal biztosítva a kiemelkedı illeszkedési pontosságot. ● ● ● ●
Jól koordinált tágulás szabályozás korona- és hídmunkákhoz, CoCr vázakhoz Homogén keverék desztillált vízzel Tökéletes illeszkedés, további feldolgozás nélkül Könyő polírozás, a hideg öntés következtében magas felületi sőrőség.
764050 764060 764070
2006 katalógus
Giroinvest TC por 25 x 200 g K+B-hez Giroinvest TM pr 20 x 180 g CrCo modellhez Giroinvest TD por 10 x 700 g CrCo beágyazáshoz
www.ksdental.hu
19
03 – Öntés / kapcsolás
Girocrom® FH Œ Szénmentes öntı fémötvözet kapcsos fogsorokhoz és részleges alaplemezekhez. Mivel nem tartalmaz szenet, megszőnik a repedést okozó karbid kicsapódás a lézeres hegesztés során. A finom szemcsés struktúrát kialakító nióbium hatására a felület jól polírozható, az árnyalat gazdag. ● ● ● ●
Mőszaki és fizikai adatok: A Girochrom FH bármely hagyományos fogászati technikával olvasztható, külsı és belsı melegítéső kemencében
Olvadási tartomány
Szilárd Folyadék Feszülési szilártság Rm [MPa] Ellenállási szilárdság Rp 0,2% [MPa] Rugalmassági modulus E [GPa] Elongáció ruptúránál A [%] Vickers keménység HV10 Sőrőség [g/cm3] Kémiai összetétel (tömeg%) Kobalt Króm Molibdén Szilícium Mn, N, Nb, W, Ta, Fe
Magas szilárdság/stabilitás, ezzel szemben jól polírozható Nem reped a kapocs, még számos aktiválás után sem A magas szilárdsági értékek elegendı kialakítási és biztonsági tartalékot nyújtanak Sőrő, homogén felület, könnyen polírozható, szép színő – a nióbiumnak köszönhetıen
Karbidok okozta repedések egy CoCrMo ötvözetben, amely szenet tartalmazott
Szénmentes CoCrMo öntvény, repedés nélküli lézeres hegesztéssel
Girochrom FH 1 346°C 1 388°C 920 710 225 >5 350 8,2 Girochrom FH 59 32 6 1,3 <1 Nikkel-, berillium- és szénmentes
721250 721251 781560 781630
Girochrom FH, 1000 g Girochrom FH, 50 g Forrasztó paszta, 25 g tégely Girosolder 3,6 g
Giroinvest Speed Foszfátkötéső precíziós lenyomatanyag modell öntéshez, alkalmas a hısokk vagy gyors módszerhez, valamint a hagyományos, késleltetett melegítéshez. Tágulási szabályozás a por-folyadék arányon keresztül. ● ●
Az öntıforma 60 perc után kiönthetı, kiváló illeszkedést és felületi szerkezetet biztosít Győrős vagy győrő nélküli öntéshez is
724070 724072 724081 724083
2006 katalógus
Giroinvest Speed por, 20 kg Giroinvest Speed por,100 x 200 g = 20 kg Giorinvest Liquid, 1 l Giroinvest Liquid, 3 l
www.ksdental.hu
20
04 – Fúrás / marás
Ceramill Pontos, sima járású, párhuzamos marómőszer kiváló esztétikájú kerámia (cirkónium) marásához. A megfelelı precíziós adapter segítségével a szabadalmazott, csuklós kar gyorszáras mechanizmussal bármelyik labortóriumi turbina kézidarabot befogadja. A levehetı burkolat véd a vízspraytıl. Tökéletes rálátás és szabad mozgás. Integrált MT2 modellasztal, 0°-90° között állítható. Napfény-szer ő LED megvilágítás a „Worklight”-tal (opcionális, a szállítási egység nem tartalmazza). ●
● ● ●
Gyors és pontos gépi kerámia- (pl. cirkónium/digizon®) és egyéb fogászati anyagmegmunkálás az anyag speciális igényeinek figyelmebe vétele mellett Az elterjedt laboratóriumi turbinák könnyő és gyors behelyezése Ergonomikus kialakítás, optimális rálátás, kielégítı mozgásszabadság Vízzáró burkolat, stabil, masszív, könnyen tisztítható
177500
Ceramill
Szállítási egység: alapkészülék MT2 modellasztallal, győjtıedény
Mőszaki adatok Méretek: 300 x 320 x 450 Tömeg: 8,8 kg
177520 Worklight megvilágítás 177020 NSK Presto Aqua adapter 177044 BienAir adapter 177048 Sirius adapter 177049 Acurata Turbo-Jet adapter A turbinaadaptereket ld. a következı oldalon.
Worklight Kettıs megvilágítás két LEDes lámpával, szilárd ,ívelt oszlopra rögzítve, ideális a Ceramillhez. Minden munkahelyen, vagy minden használt egységgel használható, azonnal üzemkész. Rendkívüli optikai teljesítményő, hosszú élettartamú lámpák. ● ●
Ragyogó hidegfény: 30 Lumen, 7 000 K színhımérséklet Flexibilis lámpanyakak a munkadarab irányított megvilágításához.
177520
Worklight
Mőszaki adatok Méretek: 30 x 140 x 30/630 Tömeg: 3 kg Hálózati feszültség: 230 V AC / 50 Hz / 5 W Fényerı/szög: 13,9 Lm / 75-85°
Tervezı parallelométer AP100 Mérımőszer elektromágneses talplemezzel a modellasztal rögzítéséhez, csuklós kar, jelölı. A talplemez elektronikus rendszere szabályozza a mágnest, a megvilágítást valamint az elektronikus melegítéső fokozatmentesen állítható tervezı vezérlıjét. ● ● ● ●
Holtjátékmentes, sima, három dimenziós vezetés (kar/oszlop) Egy csavar rögzíti a kettıs csuklójú kar mindkét csuklóját Több funkciós, az elektronikus/elektromos felszerelésnek köszönhetıen Tökéletes tervezımőszer, mini maróegységgé bıvíthetı
177700
AP100 (modellasztal nélkül)
Szállítási egyság: alapkészülék P csuklós karral (100131) és jelölıvel (177800)
Opcionális tartozékok 177360 MT2 modellasztal / 0-90° 177350 MT3 modellasztal / 0-14° 216291 Modell asztal / Splitex / eng. 0 177960 Tervezı készlet 177991 Adapter kábel AP100/AF200 177450 Halogén lámpa III 177071 Marófej
Mőszaki adatok Méretek: 210 x 180 x 400 Tömeg: 7 kg Hálózat: 230 V / 50 Hz / 40 W Leadott feszültség: 15-30 V / 7 W
2006 katalógus
www.ksdental.hu
21
04 – Fúrás / marás
Marófej Függılegesen mozgatható motor tartó, ø 33 mm. A csuklós karon használandó. Mikrométer csavar (25 mm-t emel) határozza meg a fúrásmélységet, valamint a rugó erejét, amivel a függıleges mozgathatóság korlátozható. AP100 bıvítéséhez. 177071
Marófej
Illesztı adapterek (a ø 33 mm-es lyukba) 177063 KaVo K5 adapter 177050 KaVo K9 adapter 177051 KaVo K10 adapter 177052 KaVo K11 adapter 177053 NSK Ultimate 400 adapter 177066 NSK Ultimate 500 CM adapter 177067 NSK Ultimate 500 TM adapter 177054 NSK Volvere EP adapter 177055 Schick C2 Profi adapter 177062 Schick C3 adapter 177057 W&H Elco S adapter 177058 W&H Elco 2 adapter 177061 W&H Perfekta/Tectorque adapter 177065 Pesto-Aqua/Degudent F1/F2/F3 adapter 177060 Adapter egyedi termékhez
Blockout tervezı Melegíthetó tervezı pengék 0°-tól 6°-ig, párhuzamosan vezetett dugós csatlakozó a kézidarab csatlakoztatásához. A jelölı befogójába kell helyezni (ø 3 mm). Minden, 24 V-ot leadó, szabályozható feszültségforráshoz csatlakoztatható (pl. 171161). 177990
Tervezı és 5 betét 0°-6°
Opcionális tartozékok:
177991 177992 177993 177980 177981 177982 177983 177984
Adapter kábel AP100/Diacut/Blockout Adapter kábel AF300/APF400 Adapter kábel AF350/APF450 Tervezı betét 0° ø 1,3 mm Tervezı betét 0° ø 2 mm Tervezı betét 2°, kúpos Tervezı betét 4°, kúpos Tervezı betét 6°, kúpos
177960
Tervezı készlet AP100 adapter kábellel (AP100-hoz)
Induló készlet a marási technikához Az olajon és az összes tananyagon kívül tartalmazza a tervezéshez, karcoláshoz, beállításhoz, átvitelhez és maráshoz szükséges összes eszközt (minden termék külön is megrendelhetı). 873001
2006 katalógus
Maró készlet, 12 db-os
www.ksdental.hu
22
04 – Fúrás / marás
AF350 marókészülék Stabil, precíziós marókészülék masszív függıleges oszlopon, golyós menettel és holtjáték mentes, sima járású, két csuklós karral. A marófej mikrométer csavarral felszerelt a függıleges fúrások pontos beállításához. Az alsó rész tartalmazza a mikromotor, a mágneses asztal, a lámpa csatlakozások és a tervezık integrált szabályozóegységét. Ha a mikromotort jelölıre cseréli, az AF350 parallelométer funkciót lát el (felmérés, tervezés, csapok vagy toldások behelyezése). ● ● ● ● ● ● ●
A modul rendszerő kialakításnak köszöhetıen univerzálisan használható tervezésre, felmérésre, marásra A mikromotor marja, simítja, polírozza a viaszt és a fémet Körkörös, egymásba illesztett, árkolt vállas csapok fúrására alkalmas Elkeskenyedı és teleszkópos koronák viaszolása, marása és polírozása A rugó erejének beállításával szabályozható a függıleges mozgékonyság A kettıs LED lámpával árnyékmentes megvilágítás biztosított Egy teljesen professzionális berendezés gazdaságosabb változata
177605
AF350 marókészülék
Szállítási egység: alapkészülék függıleges emelıvel, maró karral W&H motor tartóval, MT3 modellasztal, kettıs LED lámpa, borítás Mőszaki adatok Méretek: 340 x 250 x 450 Tömeg: 15 kg Hálózat: 100/110/230 V, 50/60 Hz Motor fordulatszám: 1 000 – 35 000 / perc Nyomaték: max. 7,5 Ncm
Opcionális tartozékok:
177995 AF 350 bıvítıkészlet * 177619 3,00 mm gallér *Marókészlet 177990, kábel 177992, jelölı rúd 17800, adapter hüvely 177806
APF450 marókészülék Két karos marókészülék két stabil oszloppal, golyós menettel, egy precíziós maróegység és parallelométer minden funkciójával egyszerre. Mindkét csuklós kar simán vezeti a mozgást a vízszintes marófejre/jelölıre. A mechanikus memória lehetıvé teszi a csuklós kar elmozdítását az egyedileg beállított kezdeti pozíciókba (pl toldalékok beállításához és/vagy függıleges fúrásához) Az alsó rész tartalmazza az elektronikai szabálízóegységet és az elektromos felszerelést. ● ● ● ● ● ●
A két masszív oszlop lehetıvé teszi a marás/felmérés teljes megoldását Minden eszköz folyamatosaan elérhetı, és korlátozás nélkül használható A kivehetı edény győjti össze a forgácsot A kettıs LED lámpával árnyékmentes megvilágítás biztosított Megbízható pontosság, funkcionális elrendezés/felszerelés Az optimális kezelhetıség megfelelı koncentrációt és problémamentes használatot tesz lehetıvé
177650 Mőszaki adatok Méretek: 330 x 340 x 450 Tömeg: 20 kg Hálózat: 100/115/230 V, 50/60 Hz Motor fordulatszáma: 1 000 – 35 000 / perc, max. 7,5 Ncm
APF450 marókészülék
Szállítási egység: alapkészülék függıleges emelıvel, maró kar és fej W&H motor tartóval, csuklós kar jelölıvel, MT3 modellasztal, B2 jelölı, győjtıedény, kettıs LED lámpa, borítás, használati utasítás
177619
Gallér 3,00 mm
MT2/MT3/splitex modellasztal MT2: dönthetı asztal, 0°-tól 90°-ig, mindkét végs ı pozíció erıltetett vezetés alatt, kézi kapcsoló kar rögzíti. A lemez mágnesezhetı. MT3: 0-41° d ılésszög, manuális/elektromágneses rögzítés fokonként, 0/2/4/6°mechanikusan is (gy őrő/hüvely); elektromágneses pozícionálás. Splitex: mint az MT3, de Splitex mágneslemezzel a modell fogadására. 177360 177350 216291
2006 katalógus
MT2 modellasztal / 0°- 90° MT3 modellasztal / 0°- 41° Splitex modellasztal
www.ksdental.hu
23
AmannGirrbach
Ebben a katalógusban a termékinformációkat az alapvetı jellemzıkre és alkalmazásokra korlátoztuk. További ismertetést a termék saját brosúrájában talál. Mőszaki adatok
Szállítási egység
Általában minden megadott méret milliméterben (mm) értendı, a mélység/hossz x szélesség x magasság sorrendben:
Az egyes rendszerek bevezetı készletei vagy egységek alapfelszerelése egyrészt teljes készletként, másrészt külön cikkekként, különbözı cikkszámokkal találhatóak, az utólagos rendelések esetére.
1. mélység 2. szélesség 3. magasság
Változtatások, a jobb haszánálhatóság, teljesítmény, szolgáltatás és mőszaki feljesztés érdekében történhetnek.
Cserealkatrészek Ha ez nem így van, az eltérést egyértelmően jeleztük (pl. átmérı = ø, fúrás, vastagság, stb.).
… ezeket csak nagy vásárlói érdeklıdés esetén említjük. Minden cserealkatrész fel van sorolva az adott egység kézikönyvében.
Forgalmazza: K+S DENTAL (K+S 21 Kft.) Levélcím: 1675 Budapest, Pf. 112. Kereskedelmi iroda: 1193 Budapest, Táncsics Mihály u. 75. Telefon: 358-0826, fax: 358-0828 Információs vonal: 06-20-449-9449, Garamvölgyi Péter E-mail:
[email protected] www.ksdental.hu
2006 katalógus
www.ksdental.hu
24
