Katalog strojů. září 2009

Katalog strojů září 2009 Stolní a sloupové vrtačky Převodové vrtačky Magnetické vrtačky Jádrové vrtáky Karnasch® Tváření otvorů Thermdrill Stolní vrtačko-frézky Převodové vrtačko-frézky Univerzální frézky CNC frézky Stolní soustruhy Klasické soustruhy Měření a odměřování Pásové pily Kotoučové pily Kotoučové brusky Leštičky Pásové brusky Brusky na vrtáky Průmyslové vysavače a odsávače Nůžky na plech Ohýbačky plechu Zakružovačky plechu Signovačky Ruční a hydraulické lisy Ohýbačky profilů a trubek Zakružovačky profilů a trubek MIG-MAG zdroje TIG invertory Elektrodové invertory Řezání plasmou Samostmívací svařovací kukly Brusky na dřevo Soustruhy na dřevo Pásové pily na dřevo Odsávací zařízení Cirkulárky Štípačky na dřevo Stolářské hoblice Příslušenství

Kovoobráběcí stroje

Dřevoobráběcí stroje

Dřevoobráběcí stroje

Svařovací technika

Soustruhy Z programu soustruhů OPTIMUM® a quantum® Vám nabídneme správný soustruh pro každé použití. Široká nabídka modelů Vhodný soustruh můžete vybírat z 30 různých modelů tak, aby odpovídal Vašim nárokům a použití. Řada začíná u nejmenších soustruhů jako quantum D 140 × 250 Vario a pokračuje až k modelu Opti D 560 × 3000, přesnému univerzálnímu soustruhu vážícímu téměř 4 000 kg z kvalitní litiny. Příslušenství Pro všechny stroje existuje rozsáhlý sortiment příslušenství. Mnohé stroje jsou již v sériovém provedení bohatě vybavené. Budete-li si např. přát u nového stroje systém rychloupínacích držáků nebo digitální ukazatel polohy, můžeme je samozřejmě na přání namontovat nebo dodat k montáži svépomocí.

Stolní soustruhy

quantum D 140 × 250 Vario

Kompaktní soustruh, ideální pro modeláře. Je určen k soustružení čelních ploch, podélnému soustružení, soustružení kuželů a řezání závitů. Argumenty, které Vás přesvědčí o kvalitě, výkonu a ceně ██ Elektronické plynulé nastavení otáček s dynamickým řízením ██ Mimořádně silné již od 120 ot/min ██ Stejnosměrný elektromotor s trvalým sledováním otáček ██ Vysoká přesnost díky kvalitní výrobě ██ Zaručená házivost vřetene <0,015 mm ██ Uložení vřetene v přesných kuželíkových ložiscích ██ Prizmatické lože ze šedé litiny, kalené a jemně broušené ██ S tažným šroubem pro řezání závitů nebo automatické podélné soustružení ██ Se sadou výměnných kol pro řezání závitů ██ Bezpečnostní požadavky podle CE ██ Cenově výhodný, přesný a s trvalou hodnotou

██

Elektronické plynulé nastavení otáček s dynamickým řízením, obzvlášť silné již od 120 ot./min

██

S výměnnými koly pro řezání závitů Jednoduchá a rychlá změna otáček pomocí klínových řemenů

██

██ ██ ██ ██

Typ Objednací číslo Cena bez DPH Technická data Výška hrotu Max. točný průměr Vzdálenost mezi hroty Šířka lože Průchod vřetene Kužel vřetene Otáčky vřetene Stoupání závitů / metrické Kužel pinoly Posuv podélný Max. posuv nožového suportu Max. posuv příčného suportu Posuv pinoly Výkon motoru Hlavní rozměry stroje Hmotnost

58

D 140 × 250 Vario 342 0251 14 490 Kč

70,5 mm 141 mm 250 mm 70 mm 11 mm MK 1 120 – 3 000 ot./min 0,5 – 1,5 mm MK 1 0,05 – 0,1 mm/ot. 40 mm 70 mm 30 mm 450 W / 230 V 550 × 280 × 250 mm 19,8 kg

Součást dodávky ██ 3-čelisťové sklíčidlo Ø 80 mm ██ Pevný hrot MK 1 ██ Ochranný kryt sklíčidla ██ Zástěna proti ostřiku ██ Vana na třísky ██ Nožová hlava na dva nože ██ Souprava výměnných kol ██ Zkušební protokol

Přesně obrobené saně Ruční kolečka s jemně nastavitelnou stupnicí 0,04/0,01 mm Dvoustranný nožový držák Vymezení vůle u všech vedení pomocí klínových lišt

██

Volitelné příslušenství Obj. číslo 3-čelisťové sklíčidlo Ø 80 mm 344 0287 4-čelisťové sklíčidlo Ø 72 mm 344 0288 Pohyblivá luneta 344 0283 Pevná luneta 344 0284 Kleštinové pouzdro ER 16 344 0281 Kleštiny, 12 dílů, ER 16, 1–10 mm 344 0282 Sada soustr. nožů 11 dílů, 8 mm 344 1008 »» další příslušenství na straně 76 – 83.

Cena bez DPH 1 619 Kč 1 469 Kč 279 Kč 309 Kč 969 Kč 3 590 Kč 1 549 Kč

Volání zdarma: 800 100 709 (ČR), 0800 004 203 (SR) • [email protected]

██ ██

Pinola koníku a ruční kolečko s jemně nastavitelnou stupnicí 0,02 mm Masivní prizmatické lože z šedé litiny, kalené a přesně broušené Silně žebrované

Opti D 180 × 300 Vario

Kompaktní, víceúčelový soustruh s plynulou regulací otáček vřetene. Argumenty, které Vás přesvědčí o kvalitě, výkonu a ceně ██ Plynule regulovatelná rychlost otáček vřetene – dva rozsahy 150 – 1 250 ot./min a 300 – 2 500 ot./min ██ Digitální ukazatel zvolených otáček ██ Kalené vřeteno uložené v přesných, nastavitelných kuželíkových ložiskách ██ Kalené čelo vřetene (DIN 6350) ██ Koník je možno vychýlit ±2,5 mm pro soustružení kuželů ██ Velký rozsah řezání závitů pomocí sady výměnných kol ██ S vodícím šroubem pro řezání závitů nebo automatický posuv ██ Prizmatické lože ze šedé litiny, induktivně kalené a přesně broušené ██ Vymezení vůle u všech vedení pomocí klínových lišt ██ Výkonný motor, nevyžadující údržbu ██ Přepínač chodu vpravo-vlevo s nulovou polohou ██ Provedení dle DIN 8606 (nástrojařská přesnost) ██ Cenově výhodný, přesný a s trvalou hodnotou

██ ██ ██

██ ██

██ ██

Typ Objednací číslo Cena bez DPH Technická data Výška hrotu Max. točný průměr Vzdálenost mezi hroty Šířka lože Výška čtyřstranného nožového držáku Průchod vřetene Průchod sklíčidla Kužel vřetene Otáčky vřetene Stoupání závitů metrické Stoupání závitů v palcích Kužel pinoly Posuv pinoly Posuv podélný Max. posuv nožového suportu Max. posuv příčného suportu Výkon motoru Hlavní rozměry stroje Hmotnost

D 180 × 300 Vario 342 0301 22 890 Kč

90 mm 180 mm 300 mm 100 mm max. 14 mm 21 mm 16 mm MK 3 150 – 2 500 ot/min 0,5 – 3 mm 10 – 44 záv./1“ MK2 65 mm 0,1 – 0,2 mm/ot. 55 mm 75 mm 600 W / 230 V 740 × 390 × 270 mm 45 kg

Stroje jsou vyráběny podle CE norem.

Součást dodávky: ██ 3-čelisťové sklíčidlo Ø 100 mm s výměnnými čelistmi ██ Pevné hroty MK2 a MK3 ██ Ochranný kryt sklíčidla ██ Stěna ostřiku ██ Vana na třísky ██ Čtyřstranný držák nože ██ Souprava výměnných kol, 10 kusů od 0,5 do 3 mm metrický závit a 10 – 44 G/“ palcový závit ██ Kufřík s nářadím Volitelné příslušenství 4-čelisťové sklíčidlo Ø 100 mm Upínací deska Ø 170 mm Příruba pro sklíčidlo Ø 100 mm Pohyblivá luneta Pevná luneta Otočný hrot MK2 Sada soustružnických nožů 8 mm Kleštinový upínač ER 25 Sada kleštin 1–16 mm, 15 dílů, ER 25 Rychloupínací nož. držák SWHAA Náhradní držák 13×50 typ D Odborná montáž SWH »» další příslušenství na straně 76 – 83.

██ ██

Kalené vřeteno uložené v přesných, nastavitelných kuželíkových ložiskách Kalené čelo vřetene s průchodem 21 mm S výměnnými koly pro řezání závitů

Přesně obrobené vedení suportu Ruční kolečka s jemně nastavitelnou stupnicí Čtyřstranný nožový držák Vymezení vůle u všech vedení pomocí klínových lišt

Přestavitelný koník pro soustružení kuželů Pinola koníku a ruční kolečko s nastavitelnou jemnou stupnicí

Obj. číslo Cena bez DPH 344 0711 2 890 Kč 344 0295 749 Kč 344 0312 799 Kč 344 0293 639 Kč 344 0294 749 Kč 344 0702 779 Kč 344 1011 2 190 Kč 344 0305 1 279 Kč 344 1109 3 290 Kč 338 4311 5 490 Kč 338 4312 1 319 Kč 900 0401 2 090 Kč

██

Masivní prizmatické lože z šedé litiny, induktivně kalené a přesně broušené

59

Stolní soustruhy

quantum D 210 × 400 / D 250 × 550

Cenově výhodné, vysoce přesné a plně vybavené soustruhy pro náročného uživatele. Ideální pro každého modeláře a pro domácí dílnu. K dostání také v provedení Vario – s plynulým nastavením otáček (u modelu quantum D 250 s frekvenčním měničem „Made in Germany“. Argumenty, které Vás přesvědčí o kvalitě, výkonu a ceně ██ Vysoce přesné opracování ██ Digitální ukazatel zvolených otáček (u modelů Vario) ██ Házivost sklíčidla <0,05 mm ██ Házivost čela vřetene <0,009 mm ██ S podélnými, příčnými a nožovými saněmi ██ Kalené vřeteno se 2 nastavitelnými kuželíkovými ložisky ██ S vodícím šroubem pro řezání závitů nebo pro automatický podélný posuv ██ Masivní prizmatické lože ze šedé litiny, induktivně kalené (HRC 42-52) a přesně broušené ██ Hlavní vypínač v krytí IP 54 s podpěťovým spouštěčem, uzamykatelným nouzovým vypínačem a přepínačem chodu vpravo-vlevo ██ V provedení »Vario« s plynulou regulací otáček, u D 210 elektronicky, u D 250 pomocí frekvenčního měniče ██ Kvalitní sklíčidlo ██ Provedeno podle DIN 8606 (nástrojářská přesnost) ██ Bezpečnostní požadavky podle CE ██ Trvalá hodnota

Volitelné příslušenství: ██ Digitální odměřování MPA 3 Objednací číslo: 338 3902 Cena bez DPH: 18 890 Kč ██ Odborná montáž MPA 3 včetně materiálu Objednací číslo: 900 0420 Cena bez DPH: 6 990 Kč

Obr.: quantum D 210 x 400 Vario

quantum D 210 × 400 Vario v testu: (02/2005)

Malý stroj, velké možnosti

Typ Objednací číslo (230 V) Cena bez DPH Objednací číslo (400 V) Cena bez DPH

D 210 × 400 342 0321 26 190 Kč -


D 210 × 400 Vario 342 0324 32 190 Kč -

Technická data Výška hrotu Max. točný průměr Vzdálenost mezi hroty Šířka lože Průchod vřetene Kužel vřetene Kužel pinoly Posuv pinoly Otáčky vřetene Otáčky vřetene (model Vario) Stoupání závitů – metrické Stoupání závitů – v palcích Posuv podélný Max. posuv nožového suportu Max. posuv příčného suportu Výkon motoru Hlavní rozměry stroje Hmotnost

60

105 mm 210 mm 400 mm 125 mm

D 250 × 550 342 0550 30 390 Kč 342 0553 30 390 Kč D 250 × 550 Vario 342 0554 50 990 Kč 342 0555 53 990 Kč

125 mm 250 mm 550 mm 135 mm

21 mm MK 3 MK 2 70 mm 125 – 2 000 ot./min 150 – 2 200 ot./min 20 – 2 500 ot./min 0,4 – 3,5 mm 10 – 44 záv./1“ 0,1 – 0,2 mm/ot. 70 mm 110 mm 750 W 880 × 500 × 475 mm 1 015 × 500 × 500 mm 105 kg 120 kg

Součást dodávky Součást dodávky ██ 3-čelisťové sklíčidlo Ø 100 mm (D 210) nebo Ø 125 mm (D 250) ██ Pevný hrot MK2 ██ Pevný hrot MK3 ██ Ochranný kryt sklíčidla ██ Upínací srdce ██ Soustružnický nůž HSS ██ Stěna ostřiku ██ Vana na třísky ██ Čtyřstranný držák nože ██ Souprava výměnných kol, 10 kusů od 0,4 do 3 mm metrický závit a 10 - 44 G/“ palcový závit ██ Kufřík s nářadím ██ Protokol o zkoušce »» další příslušenství na straně 76 – 83.


D 210/D 250 ██

Přesné trapézové šrouby

██ ██ ██ ██

██ ██

Přesně opracované vodící plochy Ruční kolečka s nastavitelnou stupnicí s přesností 0,04/0,01 mm Čtyřstranný nožový držák Všechna vedení nastavitelná pomocí klínových lišt

██ ██ ██

Koník přestavitelný pro soustružení kuželů Pinola koníku se stupnicí Ruční kolečko s nastavitelnou stupnicí s přesností 0,02 mm

Se sadou výměnných kol pro řezání závitů Jednoduchá a rychlá změna otáček pomocí klínových řemenů

██

2× kuželíkové ložisko – provedení P5

██

Axiální ložiska

██

Masivní prizmatické lože ze šedé litiny, induktivně kalené (HRC 42-52) a přesně broušené

Volitelné příslušenství: ██ Univerzální podstavec soustruhu (D 210, D 240, D 250, D 280) s uzamykatelnými dvířky a policemi Objednací číslo: 344 0408 Cena bez DPH: 6 390 Kč D 250 × 550

Volitelné příslušenství quantum D 210 4-čelisťové sklíčidlo ø 100 mm 4-čelisť. sklíč. ø 100 mm - samost. stav. čel. Příruba pro sklíčidlo ø 100 mm 3-čelisťové sklíčidlo ø 125 mm 4-čelisťové sklíčidlo ø 125 mm 4-čelisť. sklíč. ø 125 mm - samost. stav. čel. Příruba pro sklíčidlo ø 125 mm Upínací deska ø 200 mm Otočný hrot MK2 Soustružnické nože HM 12 mm, sada 9 ks Pohyblivá luneta Pevná luneta Kleštinový upínač ER25 Kleštinový upínač ER32 Sada kleštin ER25 (1-16 mm) 15 ks Sada kleštin ER32 (3-20 mm) 18 ks Rychloupínací nožový držák SWH 1-A Náhradní držák 20×90 typ D Odborná montáž SWH Stroje jsou vyráběny podle CE norem.

Obj. číslo 344 0711 344 0709 344 0312 344 0712 344 0713 344 0714 344 0313 344 0352 344 0702 344 1211 344 0310 344 0315 344 0305 344 0306 344 1109 344 1122 338 4301 338 4302 900 0400

Cena bez DPH 2 890 Kč 1 649 Kč 799 Kč 1 979 Kč 2 990 Kč 1 990 Kč 929 Kč 949 Kč 779 Kč 2 890 Kč 709 Kč 879 Kč 1 279 Kč 1 589 Kč 3 290 Kč 3 490 Kč 9 990 Kč 1 609 Kč 3 290 Kč

Volitelné příslušenství quantum D 250 4-čelisťové sklíčidlo ø 125 mm 4-čelisť. sklíč. ø 125 mm - samost. stav. čel. Příruba pro sklíčidlo ø 125 mm Upínací deska ø 250 mm Otočný hrot MK2 Soustružnické nože HM 12 mm, sada 9 ks Pohyblivá luneta Pevná luneta Kleštinový upínač ER25 Kleštinový upínač ER32 Sada kleštin ER25 (1-16 mm) 15 ks Sada kleštin ER32 (3-20 mm) 18 ks Rychloupínací nožový držák SWH 1-A Náhradní držák 20×90 typ D Odborná montáž SWH

Obj. číslo 344 0713 344 0714 344 0511 344 0552 344 0702 344 1211 344 0510 344 0515 344 0505 344 0506 344 1109 344 1122 338 4301 338 4302 900 0400

Cena bez DPH 2 990 Kč 1 990 Kč 929 Kč 949 Kč 779 Kč 2 890 Kč 949 Kč 949 Kč 1 309 Kč 1 669 Kč 3 290 Kč 3 490 Kč 9 990 Kč 1 609 Kč 3 290 Kč

61

Stolní soustruhy

Opti D 240 × 500 G / Opti D 280 × 700 G

Přesné soustruhy s posuvovou skříní pro náročné uživatele. Dva typy provedení »VARIO« s plynulou regulací otáček: Pomocí frekvenčního měniče „Made in Germany“ nebo elektronicky s bezkartáčovými motory. Argumenty, které Vás přesvědčí o kvalitě, výkonu a ceně ██ Kalené vřeteno je uloženo v přesných kuželíkových ložiskách s vymezením vůle ██ Kalené čelo vřetene (DIN 55021) ██ Zaručená házivost vřetene <0,009 mm ██ Digitální ukazatel zvolených otáček (u modelů Vario) ██ Lehký chod posuvové skříně se zaoblenými ozubenými koly v olejové lázni ██ Jednoduchá a rychlá změna rychlosti ██ Velký rozsah řezání závitů za pomocí sady výměnných kol

██ ██ ██ ██ ██ ██ ██

S vodícím šroubem pro řezání závitů nebo pro automatický podélný posuv Prizmatické lože ze šedé litiny, induktivně kalené a přesně broušené Vymezení vůle u všech vedení pomocí klínových lišt Pohodlný hlavní vypínač v krytí IP 54 s podpěťovým spouštěčem, uzamykatelným nouzovým vypínačem a přepínačem chodu vpravo-vlevo Výkonný bezúdržbový motor Cenově výhodné, přesné, s trvalou hodnotou Nabízíme také provedení se výkonnými stejnosměrnými motory v bezuhlíkovém provedení s elektronickou regulací otáček

Obr.: D 240 x 500 G


D 240 × 500 G 342 5001 35 790 Kč 342 5003 35 790 Kč

D 280 × 700 G 342 7001 46 990 Kč 342 7003 46 990 Kč

Typ Objednací číslo (230 V) Cena bez DPH Objednací číslo (400 V) (Lenze) Cena bez DPH

D 240 × 500 G Vario 342 5004 58 990 Kč 342 5005 61 990 Kč

D 280 × 700 G Vario 342 7004 67 990 Kč 342 7005 74 990 Kč

Typ Objednací číslo (230 V) Cena bez DPH

D 240 × 500 G Vario* D 280 × 700 G Vario* * Elektronická regulace otáček s bezkartáčovými motory 342 5006 342 7006 49 990 Kč 58 990 Kč

Technická data Výška hrotu Max. točný průměr Vzdálenost mezi hroty Šířka lože Průchod vřetene Kužel vřetene Kužel pinoly Posuv pinoly Otáčky vřetene Otáčky vřetene Vario (Lenze) * Otáčky vřetene Vario Stoupání závitů metrické Stoupání závitů v palcích Posuv podélný Max. posuv nožového suportu Max. posuv příčného suportu Výkon motoru * Výkon motoru Rozměry stroje Hmotnost

125 mm 250 mm 550 mm 135 mm 26 mm MK 4 MK 2 65 mm 125 – 2 000 ot./min 20 – 2 500 ot./min 30 – 4 000 ot./min 0,2 – 3,5 mm 8 – 56 záv./1“ 0,07 – 0,2 mm/ot. 75 mm 110 mm 750 W / 230 V 1 100 W / DC, 3 × 220 V 1 250 × 585 (675)* × 470 mm 125 kg

62

140 mm 280 mm 700 mm 180 mm 26 mm MK 4 MK 2 100 mm 150 – 2 000 ot./min 20 – 2 500 ot./min 30 – 4 000 ot./min 0,2 – 3,5 mm 8 – 56 záv./1“ 0,07 – 0,2 mm/ot. 60 mm 160 mm 850 W / 230 V 1 500 W / DC, 3 × 220 V 1 370 × 640 (780)* × 530 mm 180 kg

„Velmi kvalitně provedený D 240 x 500 G Vario je snadno obsluhovatelný. Umožňuje soustružení kuželů, závitů atd. Těžko by jste si mohli přát víc.” Výsledek testu časopisu Heimwerker

Součást dodávky ██ 3-čelisťové sklíčidlo Ø 125 mm ██ Pevný hrot MK 2 ██ Pevný hrot MK 4 ██ Zástěna proti ostřiku ██ Ochranný kryt sklíčidla ██ Vana na třísky ██ Upínací srdce ██ HSS soustružnický nůž ██ Čtyřhranný nožový držák ██ Seřizovací nářadí ██ Souprava výměnných kol ██ Protokol o zkoušce »» další příslušenství na straně 76 – 83.


Volitelné příslušenství: ██ Digitální odměřování MPA 3 Objednací číslo: 338 3902 Cena bez DPH: 18 890 Kč ██ Odborná montáž MPA 3 včetně materiálu Objednací číslo: 900 0420 Cena bez DPH: 6 990 Kč

██

██

Krátký kužel, kalené čelo uložené v přesných kuželíkových ložiskách, vrtání vřetene 26 mm Lehký chod posuvové skříně se zakulacenými ozubenými koly v olejové lázni

██ ██ ██ ██

Přesně obrobené saně Ruční kolečka s nastavitelnou stupnicí 0,04/0,01 mm Čtyřboký nožový držák Vymezení vůle všech vodících ploch pomocí klínových lišt

██ ██

Koník přestavitelný pro soustružení kuželů Pinola koníku a ruční kolečko s nastavitelnou jemnou stupnicí 0,02 mm ██


Obr.: D 280 x 700 G Vario s podstavcem stroje a digitálním odměřováním MPA 3 (volitelné příslušenství).

██ ██

Výměnná kola pro řezání závitů Jednoduchá a rychlá změna rychlosti pomocí klínových řemenů

Volitelné příslušenství: ██ Univerzální podstavec soustruhu (D 210, D 240, D 250, D 280) s uzamykatelnými dvířky a policemi Objednací číslo: 344 0408 Cena bez DPH: 6 390 Kč Volitelné příslušenství quantum D 240 4-čelisťové sklíčidlo ø 125 mm 4-čelisť. sklíč. ø 125 mm - samost. stav. čelisti Příruba pro sklíčidlo ø 125 mm Upínací deska ø 240 mm Otočný hrot MK2 Soustružnické nože HM 12 mm, sada 9 ks Pohyblivá luneta Pevná luneta Kleštinový upínač ER25 Kleštinový upínač ER32 Sada kleštin ER25 (1-16 mm) 15 ks Sada kleštin ER32 (3-20 mm) 18 ks Rychloupínací nožový držák SWH 1-A Náhradní držák 20x90 typ D Odborná montáž SWH Stroje jsou vyráběny podle CE norem.

Obj. číslo 344 0713 344 0714

Cena bez DPH 2 990 Kč 1 990 Kč

344 1311 344 1352 344 0702 344 1211 344 1310 344 1315 344 1305 344 1306 344 1109 344 1122 338 4301 338 4302 900 0400

949 Kč 879 Kč 779 Kč 2 890 Kč 949 Kč 949 Kč 1 619 Kč 2 090 Kč 3 290 Kč 3 490 Kč 9 990 Kč 1 609 Kč 3 290 Kč

Volitelné příslušenství quantum D 280 4-čelisťové sklíčidlo ø 125 mm 4-čelisť. sklíč. ø 125 mm - samost. stav. čelisti Příruba pro sklíčidlo ø 125 mm 4-čelisťové sklíčidlo ø 160 mm (Kombi) Příruba pro sklíčidlo ø 160 mm Upínací deska ø 260 mm Otočný hrot MK2 Soustružnické nože HM 12 mm, sada 9 ks Pohyblivá luneta Pevná luneta Kleštinový upínač ER25 Kleštinový upínač ER32 Sada kleštin ER25 (1-16 mm) 15 ks Sada kleštin ER32 (3-20 mm) 18 ks Rychloupínací nožový držák SWH 1-A Náhradní držák 20x90 typ D Odborná montáž SWH

Obj. číslo 344 0713 344 0714 344 1311 344 0717 344 1413 344 1452 344 0702 344 1211 344 1410 344 1415 344 1305 344 1306 344 1109 344 1122 338 4301 338 4302 900 0400

Cena bez DPH 2 990 Kč 1 990 Kč 949 Kč 8 090 Kč 1 079 Kč 1 119 Kč 779 Kč 2 890 Kč 1 119 Kč 1 189 Kč 1 619 Kč 2 090 Kč 3 290 Kč 3 490 Kč 9 990 Kč 1 609 Kč 3 290 Kč

63

Soustruhy

Opti D 320 × 630 / Opti D 320 × 630 Vario Opti D 320 × 920 / Opti D 320 × 920 Vario

Kompletně vybavené soustruhy s vodícím a tažným šroubem, posuvovou skříní s olejovou lázní. Provedení »VARIO« s plynulou regulací otáček pomocí frekvenčního měniče (zn. Lenze – Made in Germany). Argumenty, které Vás přesvědčí o kvalitě, výkonu a ceně ██ Silně žebrované prizmatické lože ze šedé litiny, induktivně kalené a přesně broušené ██ Upínání Camlock ASA D 1 – 4“ ██ Vřeteno běžící v olejové lázni je kaleno a broušeno. Je uloženo ve dvou přesných nastavitelných kuželíkových ložiskách ██ Garantovaná házivost čela vřetene <0,015 mm ██ Lehce běžící kola vřetenové skříně jsou kalená a broušená ██ Vodící a tažný šroub se snadno zapínají na posuvové skříni s olejovou náplní ██ Současnému zapnutí posuvu pomocí vodícího a tažného šroubu je zamezeno blokováním ██ Nastavitelná kluzná spojka tažného šroubu ██ Koník může být pro soustružení kuželů posunut o ±5 mm ██ Chod vpravo-vlevo se přepíná pomocí řadícího šroubu ██ Podpěťový spouštěč, nouzový vypínač a jištění motoru ██ Vyjímatelný můstek ██ Provedeno podle DIN 8606 (nástrojářská přesnost)

Součást dodávky ██ 3-čelisťové sklíčidlo Ø 160 mm ██ 4-čelisťové sklíčidlo Ø 200 mm s nastavitelnými čelistmi ██ Upínací deska Ø 250 mm ██ Pevná luneta ██ Pohyblivá luneta ██ Otočný hrot MK3 ██ Podstavec stroje (není namontován) ██ Stěna ostřiku (není namontována)

██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██

Vana na třísky Kryt sklíčidla Halogenová lampa Závitové hodinky Čtyřstranná nožová hlava Souprava výměnných kol Kufřík s nářadím Sada výměnných kol Olejová náplň

D 320 × 630 DPA / D 320 × 920 DPA ██ Provedení s digitálním odměřováním. Cena zahrnuje: – digitální měřič polohy DPA 2000 (V provedení Vario DPA 2000S) – skleněná pravítka pro tři osy – montáž

██ ██

»» další příslušenství na straně 76 – 83.

Provedení VARIO

Typ Objednací číslo Cena bez DPH

D 320 × 630 340 0633 79 990 Kč

D 320 × 920 340 0923 85 990 Kč


D 320 × 630 DPA 340 0633DPA 104 990 Kč

D 320 × 920 DPA 340 0923DPA 107 990 Kč

Technická data Výška hrotu Vzdálenost mezi hroty Max. točný průměr Max. točný Ø nad suportem Max. točný Ø bez můstku Délka můstku Šířka lože Průchod vřetene Provedení vřetene Kužel vřetene Kužel pinoly Posuv pinoly Počet rychlostí Otáčky vřetene Otáčky vřetene (model Vario) Posuv podélný mm/ot Posuv příčný mm/ot Stoupání závitů – metr. Stoupání závitů – v palcích Posuv nožového suportu Posuv příčného suportu Výkon motoru Hlavní rozměry stroje Hmotnost

64

S výměnnými koly pro řezání závitů Jednoduchá a rychlá změna otáček pomocí klínových řemenů

160 mm 630 mm

920 mm 320 mm 190 mm 430 mm 230 mm 181 mm 38 mm ASA D 1 - 4“ MK 5 MK 3 110 mm 18 65 – 1 800 ot./min 10 – 2 500 ot./min 0,052 – 1,392 0,014 – 0,380 0,4 – 7 mm 4 – 56 záv./1“ 85 mm 162 mm 1 100 W / 400 V 1 500 W / 400 V 1 390 × 760 × 1 420 mm 1 680 × 760 × 1 420 mm 485 kg 525 kg


██

██

██

Provedení »VARIO« s frekvenčním měničem zn. Lenze (Made in Germany) s mimořádně silným a v širokém rozsahu otáček konstantním průběhem točivého momentu U soustruhu s odměřováním (DPA) je použito ukazatele polohy DPA 2000S s možností konstantní řezné rychlosti Plynule nastavitelné otáčky v rozsahu 10 – 2 500 ot./min

Vario pro D 320 × 630 (DPA) Objednací číslo: 340 2931 Cena bez DPH 27 790 Kč Vario pro D 320 × 920 (DPA) Objednací číslo: 340 2932 Cena bez DPH 27 790 Kč

D320 ██

Převodovka pro rychlou změnu otáček a posuvů

██

██

Kalené a broušené vřeteno se 2 přesnými nastavitelnými kuželíkovými ložisky Lehce běžící ozubená kola vřeteníku jsou kalená a broušená

██

Vyjímatelný můstek

██ ██ ██ ██

Přesně opracované saně Nožový suport oboustranně otočný o 45° Ruční kolečka s nastavitelnými stupnicemi 0,04/0,02 mm Všechna vedení nastavitelná pomocí klínových lišt

██

██

Koník přestavitelný pro soustružení kuželů se stupnicí po 0,025 mm Induktivně kalené a broušené prizmatické lože

D 320 × 920

Doraz s jemným nastavením

Volitelné příslušenství Opti D 320 3-čelisťové sklíčidlo ø 200 mm Camlock D1-4“ 4-čelisťové sklíčidlo ø 160 mm (Kombi) Příruba pro sklíčidlo ø 160 mm Camlock D1-4“ Doraz s jemným nastavením Soustružnické nože HM 16 mm, sada 7 ks Sada kleštin 5C (3 – 25 mm) 17 ks Rychloupínací nožový držák SWH 3-E Náhradní držák 20 × 100 typ D Odborná montáž SWH Nivelační prvek SE 1 (potřeba 8 ks) »» Další příslušenství na straně 76 – 83. Stroje jsou vyráběny podle CE norem.

Soustružnické nože HM 16 mm, sada 7 ks

Obj. číslo 344 0720 344 0717 344 1512 344 1524 344 1511 344 1509 338 4303 338 4304 900 0400 338 1012

Cena bez DPH 4 690 Kč 8 090 Kč 1 219 Kč 539 Kč 2 690 Kč 6 690 Kč 11 090 Kč 1 929 Kč 3 290 Kč 489 Kč

Sada kleštin 5C (3 – 25 mm), 17 ks

Otočný hrot

65

Soustruhy

Opti D 330 × 1000 SG

Kompletně vybavený soustruh pro mechaniky s uzavřenou posuvovou skříní, pro rychlé a pohodlné přepínání posuvu a stoupání. Možno dodat také v provedení »VARIO« s plynulou regulací otáček pomocí frekvenčního měniče „Made in Germany“. Argumenty, které Vás přesvědčí o kvalitě, výkonu a ceně ██ Silně žebrované prizmatické lože ze šedé litiny, induktivně kalené a přesně broušené ██ Upínání Camlock ASA D 1 - 4“ ██ Vřeteno běžící v olejové lázni je kaleno a broušeno. Je uloženo ve dvou přesných nastavitelných kuželíkových ložiskách ██ Garantovaná házivost čela vřetene <0,015 mm ██ Lehce běžící kola vřetenové skříně jsou kalená a broušená ██ Vodící a tažný šroub se snadno zapínají na posuvové skříni s olejovou náplní ██ Současnému zapnutí posuvu pomocí vodícího a tažného šroubu je zamezeno blokováním ██ Nastavitelná kluzná spojka tažného šroubu ██ Koník může být pro soustružení kuželů posunut o ±5 mm ██ Chod vpravo-vlevo se přepíná pomocí řadícího šroubu ██ Podpěťový spouštěč, nouzový vypínač a jištění motoru ██ Vyjímatelný můstek ██ Provedeno podle DIN 8606 (nástrojářská přesnost) ██ Předávací protokol

Součást dodávky ██ 3-čelisťové sklíčidlo Ø 160 mm ██ 4-čelisťové sklíčidlo Ø 200 mm se samostatně nastavitelnými čelistmi ██ Upínací deska Ø 250 mm ██ Pevná luneta ██ Pohyblivá luneta ██ Dva pevné hroty MK5 ██ Redukční pouzdro MK6/MK5 ██ Brzda vřetene

██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██

Kryt sklíčidla Podstavec stroje (namontován) Halogenová lampa Stěna ostřiku (namontována) Čtyřboký nožový držák Souprava výměnných kol Závitové hodinky Kufřík s nářadím Olejová náplň

»» další příslušenství na straně 76 – 83. Typ Objednací číslo Cena bez DPH

D 330 × 1000 SG 340 1000 99 990 Kč


D 330 × 1000 SG-DPA 340 1000DPA 123 990 Kč

Technická data Výška hrotu Vzdálenost mezi hroty Max. točný průměr Max. točný průměr nad suportem Max. točný průměr bez můstku Délka můstku Šířka lože Průchod vřetene Provedení vřetene Kužel vřetene Kužel pinoly Otáčky vřetene Otáčky vřetene (model Vario) Posuv podélný Posuv příčný Stoupání závitů – metrické Stoupání závitů – v palcích Trapézový závit Modulový závit Max. posuv nožového s uportu Max. posuv příčného suportu Výkon motoru Hlavní rozměry stroje Hmotnost

165 mm 1 000 330 mm 198 mm 476 mm 210 mm 187 mm 38 mm Camlock ASA D 1 - 4“ MK 5 MK 3 70 – 2 000 ot./min 10 – 2 500 ot./min 0,082 – 2,711 mm/ot. 0,018 – 0,583 mm/ot. 0,4 – 7 mm/ot. 4 – 56 záv./1“ 8 – 120 D.P. 0,2 – 3,5 M.P. 95 mm 170 mm 1 500 W / 400 V 1 930 × 760 × 1 470 mm 550 kg

66


██


D 330 × 1000 DPA ██ Provedení s digitálním odměřováním. ██ Cena zahrnuje: – digitální měřič polohy DPA 2000S – skleněná pravítka pro tři osy – montáž

Provedení VARIO

██

██

██


Vario pro D 330 × 1000 (DPA) Objednací číslo: 340 2933 Cena bez DPH 39 790 Kč

D 330 ██

██


██

Vysoce kvalitní tříčelisťové sklíčidlo quantum

██ ██ ██ ██ ██

██

██


Přesně opracované saně Nožový suport oboustranně otočný o 45° Ruční kolečka s nastavitelnými stupnicemi 0,04/0,02 mm Čtyřboký nožový držák Všechna vedení nastavitelná pomocí klínových lišt

██ ██

Koník přestavitelný pro soustružení kuželů Induktivně kalené a broušené prizmatické lože

Namontovaný podstavec stroje s uzamykatelnými dvířky

Volitelné příslušenství Opti D 330 3-čelisťové sklíčidlo ø 200 mm Camlock D1-4“ 4-čelisťové sklíčidlo ø 160 mm (Kombi) Příruba pro sklíčidlo ø 160 mm Camlock D1-4“ Doraz s jemným nastavením Otočný hrot MK3 Soustružnické nože HM 16 mm, sada 7 ks Sada kleštin 5C (3 – 25 mm) 17 ks Rychloupínací nožový držák SWH 3-E Náhradní držák 20 × 100 typ D Odborná montáž SWH Nivelační prvek SE 1 (potřeba 6 ks) »» Další příslušenství na straně 76 – 83. Stroje jsou vyráběny podle CE norem.

Obj. číslo 344 0720 344 0717 344 1512 344 1524 344 0703 344 1511 344 1509 338 4303 338 4304 900 0400 338 1012

Cena bez DPH 4 690 Kč 8 090 Kč 1 219 Kč 539 Kč 889 Kč 2 690 Kč 6 690 Kč 11 090 Kč 1 929 Kč 3 290 Kč 489 Kč

Otočný hrot

Nivelační prvek SE 1 – rychlé a pohodlné ustavení stroje (potřeba 6 ks).

Sada výměnných středících hrotů

67

Soustruhy

Opti D 360 × 1000

Kompletně vybavený soustruh s vodícím a tažným šroubem, uzavřenou posuvovou skříní, pro rychlé a pohodlné přepínání posuvu a stoupání. V provedení »VARIO« s plynulou regulací otáček pomocí frekvenčního měniče „Made in Germany“. Argumenty, které Vás přesvědčí o kvalitě, výkonu a ceně ██ Silně žebrované prizmatické lože ze šedé litiny, induktivně kalené a přesně broušené ██ Upínání Camlock ASA D 1 - 4“ ██ Vřeteno běžící v olejové lázni je kaleno a broušeno. Je uloženo ve dvou přesných nastavitelných kuželíkových ložiskách ██ Garantovaná házivost čela vřetene <0,015 mm ██ Lehce běžící kola vřetenové skříně jsou kalená a broušená ██ Vodící a tažný šroub se snadno zapínají na posuvové skříni s olejovou náplní ██ Současnému zapnutí posuvu pomocí vodícího a tažného šroubu je zamezeno blokováním ██ Nastavitelná kluzná spojka tažného šroubu ██ Koník může být pro soustružení kuželů posunut o ±5 mm ██ Chod vpravo-vlevo se přepíná pomocí řadícího šroubu ██ Podpěťový spouštěč, nouzový vypínač a jištění motoru ██ Vyjímatelný můstek ██ Mechanická nožní brzda vřetena ██ Provedeno podle DIN 8606 (nástrojařská přesnost) ██ Předávací protokol

Součást dodávky 3-čelisťové sklíčidlo Ø 160 mm ██ 4-čelisťové sklíčidlo Ø 200 mm se samostatně nastavitelnými čelistmi ██ Upínací deska Ø 320 mm ██ Pevná luneta pro Ø 16 – 100 mm ██ Pohyblivá luneta Ø 16 – 95 mm ██ Podstavec stroje namontován ██ Chladící zařízení ██ Halogenová lampa ██ Výměnná kola ██ Dva pevné hroty MK3 ██

██

Kalené a broušené vřeteno se dvěmi přesnými nastavitelnými kuželíkovými ložisky Lehce běžící ozubená kola vřeteníku jsou kalená a broušená

██

Redukční pouzdro MK6/MK4 Kryt sklíčidla ██ Stěna ostřiku (montovaná) ██ 2-rychlostní hnací motor ██ Kryt sklíčidla ██ Závitové hodinky ██ Doraz s jemným nastavením ██ Brzda vřetene ██ Kufřík s nářadím ██ Olejová náplň »» Další příslušenství na straně 76 – 83. ██


D 360 × 1000 340 1150 140 990 Kč


D 360 × 1000 DPA 340 1150DPA 164 990 Kč

Technická data Výška hrotu Max. točný průměr Max. točný Ø nad suportem Max. točný Ø bez můstku Délka můstku Vzdálenost mezi hroty Průchod vřetene Kužel vřetene Kužel pinoly Provedení vřetene Otáčky vřetene Otáčky vřetene (model Vario) Posuv podélný Posuv příčný Stoupání závitů – metrické Stoupání závitů – v palcích Max. posuv nožového suportu Max. posuv příčného suportu Posuv pinoly Výkon motoru Čerpadlo chladicí kapaliny Hlavní rozměry stroje Hmotnost

180 mm 356 mm 220 mm 516 mm 240 mm 1 000 mm 38 mm MK 5 MK 3 Camlock D 1 - 4“ 45 – 1 800 ot./min 10 – 2 500 ot./min 0,043 – 0,653 mm/ot. 0,015 – 0,220 mm/ot. 0,45 – 7,0 mm/ot. 4 – 56 záv./1“ 100 mm 180 mm 120 mm 1 500 / 2 400 W - 400 V 40 W 1 930 × 760 × 1 580 mm 880 kg

68

██


██ ██ ██ ██ ██


Provedení VARIO

██

██

██



D 360 ██

██


██

Vysoce kvalitní tříčelisťové sklíčidlo quantum

██ ██ ██

██


██ ██


██

Koník přestavitelný pro soustružení kuželů

Rychloupínací nožový držák SWH 3-E

Sada kleštin 5C (3 – 25 mm) 17 ks Otočný hrot

Volitelné příslušenství D 360 × 1000 3-čelisťové sklíčidlo ø 200 mm Camlock D1-4“ 4-čelisťové sklíčidlo ø 160 mm (Kombi) Příruba pro sklíčidlo ø 160 mm Camlock D1-4“ Otočný hrot MK3 Soustružnické nože HM 16 mm, sada 7 ks Sada kleštin 5C (3 – 25 mm) 17 ks Rychloupínací nožový držák SWH 3-E Náhradní držák 20 × 100 typ D Odborná montáž SWH Nivelační prvek SE 1 (potřeba 6 ks) »» další příslušenství na str. 76 – 83 Stroje jsou vyráběny podle CE norem.

Obj. číslo 344 0720 344 0717 344 1512 344 0703 344 1511 344 1509 338 4303 338 4304 900 0400 338 1012

Cena bez DPH 4 690 Kč 8 090 Kč 1 219 Kč 889 Kč 2 690 Kč 6 690 Kč 11 090 Kč 1 929 Kč 3 290 Kč 489 Kč

Nivelační prvek SE 1 – rychlé a pohodlné ustavení stroje (potřeba 6 ks).


69

Soustruhy

Opti D 420 × 1000 / Opti D 420 × 1500

Přesné soustruhy s vodící a tažnou tyčí s vynikající obsluhovatelností, vyzrálou technikou a kompletní výbavou. V provedení »VARIO« s plynulou regulací otáček pomocí frekvenčního měniče „Made in Germany“. Argumenty, které Vás přesvědčí o kvalitě, výkonu a ceně Silně žebrované prizmatické lože ze šedé litiny, induktivně kalené a přesně broušené ██ Základní stojan a lože soustruhu jsou odlity z jednoho kusu ██ Upínání Camlock ASA D 1 - 6“ ██ Vřeteno běžící v olejové lázni je kaleno a broušeno. Je uloženo ve 2 přesných nastavitelných kuželíkových ložiskách ██ Garantovaná házivost čela vřetene <0,015 mm ██ Lehce běžící kola vřetenové skříně jsou kalená a broušená ██ Vodící a tažný šroub se snadno zapínají na posuvové skříni s olejovou náplní ██ Nastavitelná kluzná spojka tažného šroubu ██ Koník může být pro soustružení kuželů posunut o ±13 mm ██ Chod vpravo-vlevo se přepíná pomocí řadícího šroubu ██ Nouzový tlačítkový vypínač, ochranný motorový vypínač, uzamykatelný hlavní vypínač ██ Vyjímatelný můstek ██ Tabulka nastavení řezání závitů ██ Mechanická nožní brzda vřetena ██ Provedeno podle DIN 8606 (nástrojářská přesnost) ██ Předávací protokol ██

Součást dodávky ██ 3-čelisťové sklíčidlo Ø 200 mm ██ 4-čelisťové sklíčidlo Ø 250 mm se samostatně nastavitelnými čelistmi ██ Upínací deska Ø 350 mm ██ Pevná + pohyblivá luneta ██ Stěna ostřiku (montovaná) ██ Podstavec stroje ██ Chladící zařízení ██ Dva pevné hroty MK5 ██ Redukční pouzdro MK6/MK5

██ ██ ██ ██ ██ ██ ██

Kryt sklíčidla Otočná zarážka jako koncový doraz s jemným nastavením Brzda vřetene Halogenová lampa Závitové hodinky Kufřík s nářadím Olejová náplň značky Mobil

D 420 × 1000 340 1160 189 990 Kč

D 420 × 1500 340 1165 204 990 Kč


D 420 × 1000 DPA 340 1160DPA 215 990 Kč

D 420 × 1500 DPA 340 1165DPA 226 990 Kč

70

Všechna stoupání metrických závitů v rozsahu 0,2 – 14 mm/ot. a všechny palcové závity v rozsahu 72 - 2 chodů závitu na palec bez výměny výměnných kol pomocí řadící páky na ovládacím panelu

██

Revolverová hlava s jemným nastavení jako koncový doraz

»» další příslušenství na straně 76 – 83.


Technická data Výška hrotu Vzdálenost mezi hroty Max. točný průměr Max. točný Ø nad suportem Max. točný Ø bez můstku Délka můstku Šířka lože Průchod vřetene Kužel vřetene Kužel pinoly Provedení vřetene Otáčky vřetene Otáčky vřetene (model Vario) Posuv podélný Posuv příčný Stoupání závitů – metrické Stoupání závitů – v palcích Modulový závit Trapézový závit Max. posuv nožového suportu Max. posuv příčného suportu Posuv pinoly Výkon motoru Čerpadlo chlazení Hlavní rozměry stroje Hmotnost

██

Provedení VARIO

210 mm 1 000 mm

1 500 mm 420 mm 250 mm 590 mm 251 mm 249 mm 52 mm MK 6 MK 4 Camlock D 1 - 6“ 45 – 1 800 ot./min 10 – 2 500 ot./min 0,05 – 1,7 mm/ot. 0,025 – 0,85 mm/ot. 0,2 – 14 mm/ot. 2 – 72 záv./1“ 0,3 – 3,5 MP 8 – 44 DP 140 mm 230 mm 120 mm 4 500 W / 400 V 90 W 1 940 × 850 × 1 320 mm 2 510 × 1 020 × 1 580 mm 1 570 kg 1 950 kg


██

██

██


Vario pro D 420 × 1000 (DPA) Objednací číslo: 340 2941 Cena bez DPH 59 990 Kč Vario pro D 420 × 1500 (DPA) Objednací číslo: 340 2942 Cena bez DPH 59 990 Kč

D 420 ██ ██

██

██

Převodový mechanismus pro rychlou změnu otáček a posuvů Všechna ozubená kola a hřídele jsou kalená a broušená, běžící v olejové lázni

Všechna stoupání metrických závitů v rozsahu 0,2 – 14 mm/ot. a všechny palcové závity v rozsahu 72 – 2 chodů závitu na palec bez výměny výměnných kol pomocí řadící páky na ovládacím panelu

██

██ ██

Nožový suport oboustranně otočný o 90° Ruční kolečka s nastavitelnými jemnými stupnicemi

Volitelné příslušenství D 420 × 1000 3-čelisťové sklíčidlo ø 250 mm Camlock D1-6“ 4-čelisťové sklíčidlo ø 200 mm (Kombi) Příruba pro sklíčidlo ø 200 mm Camlock D1-6“ 4-čelisťové sklíčidlo ø 250 mm (Kombi) Příruba pro sklíčidlo ø 250 mm Camlock D1-6“ Sada kleštin 5C (3 – 25 mm) 17 ks Otočný hrot MK4 Soustružnické nože HM 20 mm, sada 7 ks Rychloupínací nožový držák SWH 5-B Náhradní držák 25 × 120 typ D Odborná montáž SWH Nivelační prvek SE 2 (potřeba 6 ks) »» Další příslušenství na str. 76 – 83 Stroje jsou vyráběny podle CE norem.


██

Obj. číslo 344 0725 344 0721 344 4012 344 0726 344 4013 344 1509 344 0704 344 4011 338 4305 338 4306 900 0400 338 1016

Cena bez DPH 6 090 Kč 11 290 Kč 2 590 Kč 12 390 Kč 2 790 Kč 6 690 Kč 1 009 Kč 3 890 Kč 13 290 Kč 1 929 Kč 3 290 Kč 749 Kč

Čtyřstranný nožový držák Všechna vedení nastavitelná pomocí klínových lišt

██ ██

Halogenová lampa Chladící zařízení

██

██ ██

Koník přestavitelný ±13 mm pro soustružení kuželů Pinola koníku a ruční kolečko s nastavitelnou jemnou stupnicí

Prizmatické lože ze šedé litiny induktivně kaleno (HRC 42-52) a přesně broušeno

Volitelné příslušenství: ██ Zařízení pro soustružení kuželů pro D420 ██ Strmost kužele ±10° Objednací číslo: 344 0942 Cena bez DPH: 13 890 Kč

71

Soustruhy

Opti D 460 × 1000 / Opti D 460 × 1500 / Opti D 460 × 2000

Kompletně vybavené těžké stroje s vodícím a tažným šroubem, mimořádně klidný chod bez vibrací – stojan a lože stroje jsou odlity z jednoho kusu. V provedení »VARIO« s plynulou regulací otáček pomocí frekvenčního měniče „Made in Germany“. Argumenty, které Vás přesvědčí o kvalitě, výkonu a ceně Upínání Camlock ASA D 1 - 6“ Kalené a broušené vřeteno uložené na 3 nastavitelných ložiskách běží v olejové lázni Zaručená házivost čela vřetene <0, 015 mm Uzavřená posuvová skříň s rychlým řazením, ozubená kola a hřídele kalené a broušené, s přesnými ložisky v olejové lázní Podstavec a lože stroje z litiny, odlité z jednoho kusu Vyjímatelný můstek lože Kalené a broušené vodící dráhy lože Centrální mazání na nástrojových saních Dorazová tyč se čtyřmi nárazníky pro podélný posuv suportu Koník přestavitelný pro soustružení kuželů Chod vpravo-vlevo přepínatelný pákou Podpěťový spínač, nouzový vypínač a jištění motoru Mechanická nožní brzda vřetene Provedení podle DIN 8606 (nástrojařská přesnost) Součást dodávky ██ 3-čelisťové sklíčidlo Ø 250 mm ██ 4-čelisťové sklíčidlo Ø 300 mm se samostatně nastavitelnými čelistmi ██ Upínací deska Ø 350 mm ██ Pevná luneta pro Ø 25 – 178 mm ██ Pohyblivá luneta Ø 19 – 114 mm ██ Rychloupínací nožový držák SWH 5-B (volitelně čtyřpolohová nožová hlava) ██ Držák pro čtyřhranné nože D 25×120 mm ██ Podstavec stroje ██ Chladicí zařízení ██ Dva pevné hroty MK5

Typ Objednací číslo Cena bez DPH Technická data Výška hrotu Vzdálenost mezi hroty Max. točný průměr Max. točný Ø nad suportem Max. točný Ø bez můstku Délka můstku Průchod vřetene Provedení vřetene Kužel vřetene Kužel pinoly Posuv pinoly Otáčky vřetene Otáčky vřetene (Vario) Posuv podélný Posuv příčný Stoupání závitů – metrické Stoupání závitů – v palcích Modulový závit Trapézový závit Max. posuv nož. suportu Max. posuv příčného suportu Výkon motoru Hlavní rozměry stroje (mm) Hmotnost

72

██ ██ ██ ██

██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██

Redukční pouzdro MK6/MK5 Stěna ostřiku (namontovaná) Brzda vřetene Halogenová svítilna Závitové hodinky Kufřík s nářadím Olejová náplň značky Mobil Digitální odměřování Ukazatel polohy DPA 2000 (ukazatel polohy DPA 2000S v provedení DPA Vario)

Nastavitelné klínové lišty Centrální mazání vodících ploch Hřídele a kola běží v olejové lázni Nastavitelná prokluzová spojka

Uzavřená posuvová skříň s rychlým řazením, všechna kola a hřídele kalené a broušené, běžící v olejové lázni v přesných ložiskách

Provedení VARIO

Další příslušenství na straně 76 – 83.

D 460 × 1000 DPA 340 2100DPA 273 990 Kč

1 000 mm

2 200 × 1 080 × 1 370 1 720 kg

D 460 × 1500 DPA 340 2150DPA 312 990 Kč

230 mm 1 500 mm 465 mm 270 mm 690 mm 265 mm 58 mm Camlock D 1 - 6“ MK 6 MK 4 120 mm 25 – 2 000 ot./min 10 – 2 500 ot./min 0,031 – 1,7 mm/ot. 0,014 – 0,784 mm/ot. 0,1 – 14 mm/ot. 2 – 112 záv./1“ 0,1 – 7 MP 4 – 112 DP 120 mm 230 mm 5 500 W / 400 V 2 750 × 1 080 × 1 370 1 980 kg

D 460 × 2000 DPA 340 2200DPA 335 990 Kč

2 000 mm

██

██

██

Provedení »VARIO« s frekvenčním měničem zn. Lenze (Made in Germany) s mimořádně silným a v širokém rozsahu otáček konstantním průběhem točivého momentu U soustruhu Vario s odměřováním (DPA) je použito ukazatele polohy DPA 2000S s možností konstantní řezné rychlosti Plynule nastavitelné otáčky v rozsahu 10 – 2 500 ot./min Vario pro D 460 × 1000 (DPA) Objednací číslo: 340 2945 Cena bez DPH 63 990 Kč Vario pro D 460 × 1500 (DPA) Objednací číslo: 340 2946 Cena bez DPH 63 990 Kč

3 250 × 1 080 × 1 370 2 400 kg



██

██

Velmi přesné 3-čelisťové univerzální sklíčidlo OPTIMUM

██ ██ ██ ██

██

██

Lehce jdoucí řazení převodů, kalená a broušená ozubená kola běžící v olejové lázni Kalené vřeteno s nastavitelnými kuželíkovými ložisky

Přesně opracované vedení Pomocný suport otočný o 360 º Centrální mazání vodících ploch Hřídele a kola běží v olejové lázni Nastavitelné vedení pomocí klínových lišt

██ ██

D 460 ██

Digitální měřič polohy DPA 2000S (u typu DPA-VARIO umožňuje konstantní řeznou rychlost)

Halogenová lampa Chladící zařízení ██

██


██ ██ ██

██ ██

Převodový mechanismus pro rychlou změnu otáček a posuvů Všechna ozubená kola a hřídele jsou kalená a broušená, běžící v olejové lázni

Otočný hrot

Volitelné příslušenství D 460 3-čelisťové sklíčidlo ø 200 mm Camlock D1-6“ 4-čelisťové sklíčidlo ø 250 mm (Kombi) Příruba pro sklíčidlo ø 250 mm Camlock D1-6“ Otočný hrot MK4 Soustružnické nože HM 20 mm, sada 7 ks 4-polohová zarážka Sada kleštin 5C (3 – 25 mm) 17 ks Nožový držák 32×130 typ H Náhradní držák 25 × 120 typ D Nivelační prvek SE 2 (potřeba 6 ks) »» Další příslušenství na str. 76 – 83. Stroje jsou vyráběny podle CE norem.

Koník přestavitelný pro soustružení kuželů Pinola koníku se stupnicí Ruční kolečko s nastavitelnou stupnicí s přesností 0,025 mm Indukčně kalené a broušené lože

Opti D 460 × 1500 DPA


Obj. číslo 344 0722 344 0726 344 4013 344 0704 344 4011 344 4022 344 1509 338 4324 338 4306 338 1016

Cena bez DPH 4 590 Kč 12 390 Kč 2 790 Kč 1 009 Kč 3 890 Kč 1 119 Kč 6 690 Kč 2 290 Kč 1 929 Kč 749 Kč

Volitelné příslušenství: Zařízení pro soustružení kuželů pro D460 ██ Strmost kužele ±10° Objednací číslo: 344 0946 Cena bez DPH: 17 390 Kč

73

Soustruhy

Opti D 560 × 1500 / Opti D 560 × 2000 / Opti D 560 × 3000 Tyto soustruhy kompletně vybavené masivními posuvy a šrouby se vyznačují vysokou univerzálností, přesností a efektivitou při obrábění nejrůznějších materiálů. V provedení »VARIO« s plynulou regulací otáček pomocí frekvenčního měniče „Made in Germany“. Argumenty, které Vás přesvědčí o kvalitě, výkonu a ceně ██ Upínání Camlock ASA D 1 – 8“ ██ Kalené a broušené vřeteno uložené na třech nastavitelných ložiskách běží v olejové lázni ██ Zaručená házivost čela vřetene <0,015 mm ██ Uzavřená posuvová skříň s rychlým řazením, všechna ozubená kola a hřídele kalené a broušené, s přesnými ložisky v olejové lázni ██ Podstavec a lože stroje vyrobeny z litiny, odlité z jednoho kusu ██ Vyjímatelný můstek lože ██ Kalené a broušené vodící dráhy lože ██ Centrální mazání vodících ploch ██ Nárazníková tyč se čtyřmi dorazy pro podélný posuv suportu ██ Koník přestavitelný pro soustružení kuželů ██ Chod vpravo-vlevo přepínatelný pákou ██ Podpěťový spínač, nouzový vypínač a jištění motoru ██ Mechanická nožní brzda vřetene ██ Provedení dle DIN 8606 (nástrojařská přesnost) Součást dodávky ██ 3-čelisťové sklíčidlo Ø 315 mm ██ 4-čelisťové sklíčidlo Ø 400 mm se samostatně nastavitelnými čelistmi ██ Upínací deska Ø 450 mm ██ Pevná luneta pro Ø 19 – 165 mm ██ Pohyblivá luneta Ø 16 – 95 mm ██ Rychloupínací nožový držák SWH 7-C (volitelně čtyřpolohová nožová hlava) ██ Držák pro čtyřhranné nože D 32×150 mm ██ Chladící zařízení ██ Dva pevné hroty MK5

Typ Objednací číslo Cena bez DPH Technická data Výška hrotu Max. točný průměr Vzdálenost mezi hroty Max. točný Ø nad suportem Max. otočný Ø bez můstku Délka můstku Šířka lože Průchod vřetene Provedení vřetene Kužel vřetene Kužel pinoly Posuv pinoly Otáčky vřetene, 12 rychlostí Otáčky vřetene (model Vario) Posuv podélný Posuv příčný Stoupání závitů – metrické Stoupání závitů – v palcích Modulový závit Trapézový závit Max. posuv nožového suportu Max. posuv příčného suportu Výkon motoru Hlavní rozměry stroje [mm] Hmotnost

74

██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██

██

██

Redukční pouzdro MK7/MK5 Stěna ostřiku Brzda vřetene Halogenová svítilna Závitové hodinky Kufřík s nářadím Olejová náplň značky Mobil Digitální odměřování Ukazatel polohy DPA 2000 (ukazatel polohy DPA 2000S v provedení DPA Vario)

██ ██ ██ ██



Provedení VARIO

»» Další příslušenství na straně 76 – 83.

Opti D 560×1500 DPA 340 2615DPA 355 990 Kč

1 500 mm

2 840 × 1 150 × 1 460 2 310 kg

Opti D 560×2000 DPA 340 2620DPA 383 990 Kč

280 mm 560 mm 2 000 mm 355 mm 790 mm 270 mm 350 mm 80 mm Camlock ASA D 1 – 8“ MK 7 MK 5 180 mm 25 – 1 600 ot./min 10 – 2 500 ot./min 0,059 – 1,646 mm/ot. 0,020 – 0,573 mm/ot. 0,2 – 14 mm/ot. 2 – 112 záv./1“ 0,1 – 7 MP 4 – 112 DP 130 mm 316 mm 7 500 W / 400 V 3 340 × 1 150 × 1 460 2 720 kg

Opti D 560×3000 DPA 340 2630DPA 459 990 Kč

3 000 mm

██

██

██

Provedení »VARIO« s frekvenčním měničem zn. Lenze (Made in Germany) s mimořádně silným a v širokém rozsahu otáček konstantním průběhem točivého momentu U soustruhu Vario s odměřováním (DPA) je použito ukazatele polohy DPA 2000S s možností konstantní řezné rychlosti Plynule nastavitelné otáčky v rozsahu 10 – 2 500 ot./min Vario pro D 560 × 1500 (DPA) Objednací číslo: 340 2955 Cena bez DPH 63 990 Kč Vario pro D 560 × 2000 (DPA) Objednací číslo: 340 2956 Cena bez DPH 63 990 Kč

4 340 × 1 150 × 1 460 3 920 kg



██

██

Přesné univerzální 3-čelisťové sklíčidlo OPTIMUM

██ ██ ██

██

██


D 560


██ ██ ██

██


██ ██

Halogenová lampa Chladící zařízení

██

██

Koník přestavitelný pro soustružení kuželů Pinola koníku se stupnicí Ruční kolečko s nastavitelnou stupnicí s přesností 0,02 mm

Indukčně kalené a broušené lože

Uzavřená posuvová skříň s rychlým řazením, všechna kola a hřídele kalené a broušené, běžící v olejové lázni v přesných ložiskách

Nivelační prvek

Sada soustružnických nožů

Volitelné příslušenství D 560 4-čelisťové sklíčidlo ø 400 mm Camlock D1-8“ 4-čelisťové sklíčidlo ø 315 mm (Kombi) Příruba pro sklíčidlo ø 315 mm Camlock D1-8“ Otočný hrot MK5 Soustružnické nože HM 20 mm, sada 7 ks Nožový držák 40×160 typ H Náhradní držák 32 × 150 typ D Nivelační prvek SE 2 (potřeba 6 ks) »» Další příslušenství na str. 76 – 83. Stroje jsou vyráběny podle CE norem.

Obj. číslo 344 4051 344 4052 344 4042 344 0705 344 4011 338 4326 338 4308 338 1016

Náhradní nožové držáky

Cena bez DPH 8 790 Kč 20 490 Kč 3 390 Kč 1 299 Kč 3 890 Kč 4 190 Kč 3 290 Kč 749 Kč

Volitelné příslušenství: Zařízení pro soustružení kuželů pro D560 ██ Strmost kužele ±10° Objednací číslo: 344 0956 Cena bez DPH: 19 390 Kč

75

Upínací deska Ø 170 mm

344 0295


344 0352


344 1352


344 0552


344 1452

Röhm Upínací deska Ø 260 mm

344 1538

Röhm Upínací deska Ø 400 mm

344 4038

Příruba Ø 160 mm Camlock D1-4"

344 1512


344 1513


344 4012


344 4013


344 4042

Příruba Ø 100 mm

344 0312

Příruba Ø 125 mm

344 1311

Příruba Ø 125 mm

344 0511

Příruba Ø 125 mm

344 0313

Příruba Ø 160 mm

344 1413

Upínací pouzdro ER16

344 0281


344 1305


344 0305


344 0505


344 1306


344 0306


344 0506

Röhm Otočný hrot s kuželem MK2

344 1003


344 1503


344 4003

Quantum Otočný hrot s kuželem MK2

344 0702


344 0703


344 0704


344 0705

Kleštiny 5C

344 1509

Kleštiny ER 16

344 0282

Kleštiny ER 25

344 1109

Kleštiny ER 32

344 1122

Souprava výměnných středících hrotů MK2

344 0732


344 0733


344 0734

Nivelační kyvný prvek SE 1

338 1012

Nivelační kyvný prvek SE 2

338 1016

Univerzální chladící zařízení 230 V

335 2002

Univerzální chladící zařízení 400 V

335 2001

Titan vrtáky - sada

305 1010

Vrtáky HSS s kuželovou stopkou MK2

305 1002

Vrtáky HSS s kuželovou stopkou MK3

305 1003

Držák pro upichovací nože CB1

344 0680

Pevná luneta

344 0294

Pevná luneta

344 1415

Pevná luneta

344 0315

Pevná luneta

344 1315

Pevná luneta

344 0515

Pohyblivá luneta

344 0283

Pohyblivá luneta

344 0293

Pohyblivá luneta

344 1310

Pohyblivá luneta

344 0310

Pohyblivá luneta

344 0510

Pohyblivá luneta

344 1410

Univerzální kleštinový upínač 5C

344 1506

Univerzální kleštinový upínač 5C

344 4006

Doraz s jemným nastavením

344 1524

4-polohová zarážka

344 4022

4-polohová zarážka

344 4023

Digitální odměřování MPA3-S

338 3902

Digitální odměřování MPA3-L

338 3904

Doporučené

Použitelné

Nedoporučené

Tento přehled poskytuje doporučení pro volbu příslušenství k našim strojům. Tyto výrobky jsou normalizované a můžete používat i s jinými stroji, v tomto přehledu neuvedenými. Více informací Vám sdělí Váš odborný prodejce.

76


60 D5

60 D4

20 D4

60 D3

D3

30

20 D3

80 D2

50 D2

40 D2

10 D2

80 D1

D1

Příslušenství pro soustruhy

40

Doporučené příslušenství pro soustruhy

4-čelisťová sklíčidla

3-čelisťové sklíčidla

Soustružnické nože

SWH

Rychloupínací nožový držák SWH AA

338 4311

Rychloupínací nožový držák SWH 1 - A

338 4301

Rychloupínací nožový držák SWH 3 - E

338 4303

Rychloupínací nožový držák SWH 5 - B

338 4305

Rychloupínací nožový držák SWH 7 - C

338 4307

Sada soustružnických nožů HM 8 mm, 7-dílů

344 1011


344 1111


344 1211


344 1511


344 4011


344 1008


344 1108


344 1508

3-čelisťové sklíčidlo ø 80 mm

344 0287


344 0710


344 0712


344 0715


344 0718


344 0723


344 0724

Röhm 3-čelisťové sklíčidlo ø 100 mm

344 1010

Röhm 3-čelisťové sklíčidlo ø 125 mm

344 1025

3-čelisťové sklíčidlo Camlock ø 160 mm D1-4

344 0716


344 0720


344 0722

3-čelisťové sklíčidlo ø 250 mm D1-6

344 0725

3-čelisťové sklíčidlo ø 315 mm D1-8

344 4055

Röhm 3-čelisťové sklíčidlo ø 160 mm D1-4

344 1528


344 1531


344 1535


344 4020

4-čelisťové sklíčidlo ø 72 mm, jednotlivě upínatelné čel.

344 0288


344 0709


344 0714

4-čelisťové sklíčidlo ø 160 mm Kombi

344 0717


344 0721


344 0726


344 4052

4-čelisťové sklíčidlo ø 100 mm, centricky upínatelné čel.

344 0711


344 0713


344 0727


344 0728


344 0729


344 0730

Röhm 4-čelisťové sklíčidlo ø 100 mm, centrické upínání

344 1012

Röhm 4-čelisťové sklíčidlo ø 125 mm, centrické upínání

344 1027


344 1529


344 1532


344 1536


344 4021


344 4051

Doporučené

60 D5

60 D4

20 D4

60 D3

30 D3

20 D3

80 D2

50 D2

40 D2

10 D2

80 D1

40 D1

Příslušenství pro soustruhy

Nedoporučené


77

Tříčelisťová sklíčidla Tříčelisťová sklíčidla

Tříčelisťová sklíčidla Camlock

Optimum 3-čelisťová sklíčidla ██ S válcovým středícím upínáním dle DIN 6350 ██ Přesnost oběhu <0,05 mm ██ S utahovacím klíčem, opačnými čelistmi a upínacími šrouby ██ Potřebná příruba sklíčidla, bez montáže

OPTIMUM® tříčelisťová sklíčidla Camlock ██ DIN 55029 • ASA B 5.9 D1 • ISO 702/II ██ Přesnost oběhu <0,05 mm ██ S utahovacím klíčem, opačnými čelistmi a upínacími šrouby Camlock ██ Bez montáže

Typ ø 80 mm ø 100 mm ø 125 mm ø 160 mm ø 200 mm ø 250 mm ø 315 mm

Typ ø 160 mm Camlock D 1-4“ ø 200 mm Camlock D 1-4“ ø 200 mm Camlock D 1-6” ø 250 mm Camlock D 1-6“ ø 315 mm Camlock D 1-8“

Obj. číslo 344 0287 344 0710 344 0712 344 0715 344 0718 344 0723 344 0724

Cena bez DPH 1 619 Kč 1 829 Kč 1 979 Kč 3 190 Kč 4 190 Kč 5 190 Kč 9 190 Kč

██ ██

3-čelisťová sklíčidla S válcovým středícím upínáním dle DIN 6350 ██ Přesnost oběhu <0,05 mm ██ Potřebná příruba sklíčidla, bez montáže Typ Obj. číslo Cena bez DPH ø 100 mm 344 1010 7 190 Kč ø 125 mm 344 1025 7 790 Kč ██

RÖHM ø 125 mm

██ ██

Obj. číslo 344 0716 344 0720 344 0722 344 0725 344 4055

Cena bez DPH 3 290 Kč 4 690 Kč 4 590 Kč 6 090 Kč 12 890 Kč

tříčelisťová sklíčidla Camlock DIN 55029 • ASA B 5.9 D1 • ISO 702/II Přesnost oběhu <0,05 mm S utahovacím klíčem, opačnými čelistmi a upínacími šrouby Camlock Bez montáže

Typ ø 160 mm Camlock D1-4“ ø 200 mm Camlock D1-4“ ø 200 mm Camlock D1-6” ø 250 mm Camlock D1-6“

Obj. číslo 344 1528 344 1531 344 1535 344 4020

Cena bez DPH 10 390 Kč 11 490 Kč 12 190 Kč 26 590 Kč

Optimum® ø 125 mm

Měkké čelisti (sada 3 ks) pro sklíčidla Optimum® ø 100 mm - jednodílné (pro 344 0710) ø 125 mm - jednodílné (pro 344 0712) ø 315 mm - dělené (pro č. 344 0724)

Obj. číslo

Cena bez DPH

344 0810 344 0812 344 4056

1 239 Kč 1 399 Kč 3 290 Kč

RÖHM ø 200 mm Camlock D 1-4“

OPTIMUM® ø 250 mm Camlock D 1-6”

Měkké čelisti jednodílné (sada 3 ks) pro sklíčidla Optimum® ø 160 mm Camlock D 1-4“ (pro č. 344 0716) ø 200 mm Camlock D 1-4“ / D 1-6“ (pro č. 344 0720 a 344 0722) ø 250 mm Camlock D 1-6“ (pro č. 344 0724)

Obj. číslo

Cena bez DPH

344 0810 344 0812

1 239 Kč 1 399 Kč

344 4056

3 290 Kč

Jednodílné čelisti Jednodílné čelisti

Dělené čelisti

Technické údaje Velikost

Technické údaje

D D1 D2 D4 d H H1 h

80 80 55 66 16 M6 66 50 3

100 100 72 84 22 M8 74,5 55 3

125 125 95 108 30 M8 84 58 3

160 160 130 140 40 M8 93 65 5

200 200 165 180 60 M10 110 75 6,6

250 250 206 226 80 M12 121 80 5,5

315 315 260 285 100 M16 141 90 6

100 100 70 83 20 M8 67,5 50 3

125 125 95 108 32 M8 80 56 4

78


D D2 D4 H H1 H1

ø 160 D1-4”

ø 200 D1-4”

ø 200 D1-6”

ø 250 D1-6”

ø 315 D1-8”

ø 160 D1-4”

ø 200 D1-4”

ø 200 D1-6”

ø 250 D1-6”

160 82,6 40 100 70 50

200 82,6 50 120 86 55

200 133,4 60 128 92 58

250 133,4 70 140 101 65

315 175 100 180 110 75

160 82,6 42 92 66 80

200 82,6 55 107 74,5 90

200 133,4 55 107 74,5 50

250 133,4 76 123 83 56

Čtyřčelisťová sklíčidla Čtyřčelisťová sklíčidla

Čtyřčelisťová sklíčidla Camlock

OPTIMUM® čtyřčelisťová sklíčidla ██ DIN 6350 ██ Přesnost oběhu <0,05 mm ██ Bez montáže, potřebná příruba sklíčidla ██ S utahovacím klíčem

██ ██ ██ ██

Samostatně upínané čelisti ø 72 mm (pro D 140 s přímým uchycením) ø 100 mm ø 125 mm Samostatně i centricky upínané čelisti ø 160 mm Kombi ø 200 mm Kombi ø 250 mm Kombi ø 315 mm Kombi Centricky upínané čelisti ø 100 mm ø 125 mm ø 160 mm ø 200 mm ø 250 mm ø 315 mm

Obj. číslo 344 0288 344 0709 344 0714

Cena bez DPH 1 469 Kč 1 649 Kč 1 990 Kč

344 0717 344 0721 344 0726 344 4052

8 090 Kč 11 290 Kč 12 390 Kč 20 490 Kč

344 0711 344 0713 344 0727 344 0728 344 0729 344 0730

2 890 Kč 2 990 Kč 3 590 Kč 4 490 Kč 5 590 Kč 10 390 Kč

RÖHM ø 160 mm Camlock D 1-4“

4-čelisťové sklíčidla s centrickým upínáním čelistí DIN 6350 ██ Přesnost oběhu <0,05 mm ██ Bez montáže, potřebná příruba sklíčidla ██ S utahovacím klíčem ø 100 mm 344 1012 7 890 Kč ø 125 mm 344 1027 8 590 Kč

72 72 22 35 15 M5 33 25 6,3

100 100 72 84 24 M8 54 77 4,0

Obj. číslo 344 1529 344 1532 344 1536 344 4021

8 790 Kč

Obj. číslo

Cena bez DPH

344 0832 344 0833 344 0836 344 0837 344 0840 344 0841 344 0842 344 0843 344 0846 344 0847 344 0850 344 0851 344 0855

989 Kč 929 Kč 959 Kč 1 089 Kč 1 819 Kč 1 219 Kč 2 290 Kč 1 549 Kč 2 690 Kč 1 909 Kč 3 090 Kč 3 390 Kč 3 690 Kč

Optimum ø 200 mm Kombi

125 125 95 108 30 M8 84,5 58 3,5

Cena bez DPH 11 490 Kč 12 990 Kč 13 990 Kč 28 890 Kč

OPTIMUM® ø 400 mm Camlock D 1-8”

Měkké čelisti (sada 4 ks) pro sklíčidla OPTIMUM® ø 100 mm (pro sklíčidlo č.: 344 0709) ø 100 mm (pro sklíčidlo č.: 344 0711) ø 125 mm (pro sklíčidlo č.: 344 0713) ø 125 mm (pro sklíčidlo č.: 344 0714) ø 160 mm (pro sklíčidlo č.: 344 0717) ø 160 mm (pro sklíčidlo č.: 344 0727) ø 200 mm (pro sklíčidlo č.: 344 0721) ø 200 mm (pro sklíčidlo č.: 344 0728) ø 250 mm (pro sklíčidlo č.: 344 0726) ø 250 mm (pro sklíčidlo č.: 344 0729) ø 325 mm (pro sklíčidlo č.: 344 0752) ø 315 mm (pro sklíčidlo č.: 344 0730) ø 400 mm (pro sklíčidlo č.: 344 4051)

Nedělené čelisti

Technické údaje

D D1 D2 D4 d H H1 h

Typ ø 160 mm Camlock D1-4“ ø 200 mm Camlock D1-4“ ø 200 mm Camlock D1-6” ø 250 mm Camlock D1-6“

OPTIMUM® 4-čelisťové sklíčidlo Camlock ø 400 mm Camlock ASA D1-8” 344 4051

██

RÖHM ø 100 mm

4-čelisťové sklíčidlo Camlock DIN 55029 • ASA B 5.9 D1 • ISO 702/II Přesnost oběhu <0,05 mm S utahovacím klíčem a upínacími šrouby Camlock Bez montáže

Technické údaje 160 160 130 142 42 M8 115 87 5

200 200 165 180 65 M10 127 97 5

250 250 206 226 80 M12 142 102 5


160 160 130 180 60 M8 93 65 5

200 200 165 180 60 M10 110 75 6,6

250 250 206 226 80 M12 121 80 5,5

315 315 260 285 100 M16 141 90 6

100 100 70 83 20 M8 67,5 50 3

125 125 95 108 32 M8 80 56 4

Velikost [mm] D2 D4 H H1

160

200

200

250

400

82,6 42 92 66

82,6 55 107 74,5

133,4 55 107 74,5

133,4 76 123 83

170 125 140 95

79

Příslušenství soustruhů Upínací deska ø 200 mm pro soustruh D 210 × 400 ø 240 mm pro soustruh D 240 × 500 G ø 250 mm pro soustruh D 250 × 400 / 550 ø 265 mm pro soustruh D 280 × 700 G

Obj. číslo 344 0352 344 1352 344 0552 344 1452

Cena bez DPH 949 Kč 879 Kč 949 Kč 1 119 Kč

Příruby ██ K montáži sklíčidel Ø 160 mm Camlock D 1-4” Ø 200 mm Camlock D 1-4” Ø 200 mm Camlock D 1-6” Ø 250 mm Camlock D 1-6” Ø 315 mm Camlock D 1-8”

344 1512 344 1513 344 4012 344 4013 344 4042

1 219 Kč 1 489 Kč 2 590 Kč 2 790 Kč 3 390 Kč

Sada kleštin 3-25 mm 17-dílná 5C 344 1509 6 690 Kč ██ Velikost 3/4/5/6/8/10/12/14/15/16/18/20/21/22/23/24/25 mm ██ V dřevěné krabici

Sada kleštin 15-dílná ER 25, DIN 6499 344 1109 3 290 Kč ██ Velikost 1-2/2-3/3-4/4-5/5-6/6-7/7-8/8-9/9-10/10-11/11-12/12/13/ 13-14/14-15/15-16 mm ██ V dřevěné krabici

Upínací pouzdro ER 25 / ER 32 ██ S uchycením krátkým kuželem ER 25 pro soustruh D 180/210 ER 25 pro soustruh D 250 ER 25 pro soustruh D 240/280 ER 32 pro soustruh D 180/210 ER 32 pro soustruh D 250 ER 32 pro soustruh D 240/D 280

Sada kleštin 18-dílná ER 32, DIN 6499 ██ 3-20 mm ██ V dřevěné krabici 344 0305 344 0505 344 1305 344 0306 344 0506 344 1306

344 1122

3 490 Kč

1 279 Kč 1 309 Kč 1 619 Kč 1 589 Kč 1 669 Kč 2 090 Kč

ER 25

Otočný hrot s kuželem RÖHM MK 2 MK 3 MK 4

Obj. číslo 344 1003 344 1503 344 4003

Cena bez DPH 1 889 Kč 1 990 Kč 2 390 Kč

Otočný hrot s kuželem quantum MK 1 MK 2 MK 3 MK 4 MK 5 MK 6

344 0701 344 0702 344 0703 344 0704 344 0705 344 0706

689 Kč 779 Kč 889 Kč 1 009 Kč 1 299 Kč 3 590 Kč

Souprava výměnných středících hrotů ██ 7-dílná sada hrotů, těleso je z kalené a broušené nástrojářské oceli ██ Přesné jehličkové ložisko ručí za přesnost oběhu • V plastovém kufříku MK 2 344 0732 2 090 Kč MK 3 344 0733 2 490 Kč MK 4 344 0734 2 690 Kč

80

Nivelační kyvné prvky ██ Slouží k ustavení stroje i na nerovném povrhu a bez nutnosti kotvení ██ Izolují chvění ██ Výškově nastavitelné Nivelační kyvný prvek SE 1 SE 2 Obj. číslo 338 1012 338 1016 Cena bez DPH 489 Kč 749 Kč Zatížení na prvek (kg) Soustruhy max. 330 800 Frézky max. 500 1 300 Brusky na plocho max. 330 800 Stroje všeobecně max. 1 200 3 000 Max. dovolené statické 2 000 4 000 Rozměry Ø-H-L 120 - 32 - 100 160 - 35 - 120 Uchycení M 12 M 16

Univerzální chladící zařízení Kompletní s nádržkou, článkovou hadicí, elektroinstalací včetně vypínače Obsah nádrže 11 litrů Dopravní výška 2,5 m Max. průtok 8 l/min. Univerzální chladící zařízení 230 V 335 2002 3 890 Kč Univerzální chladící zařízení 400 V 335 2001 3 890 Kč


Rychloupínací nožové držáky ██ Určeny pro všechny typy dodávaných soustruhů ██ Opakovatelná přesnost 0,01 mm ██ 40 různých poloh úhlových nastavení ██ Výškové nastavení pomocí drážkovaného šroubu ██ Ocelová hlava a držák s profilově broušeným ozubením ██ Upnutí výměnného držáku se provádí rychloupínací pákou ██ Úhlová stupnice na hlavě

Obj. číslo

Cena bez DPH

Rychloupínací nožový držák sada SWH AA Pro soustruh D 140 × 250 Vario Skládá se: ██ 1× hlava držáku A ██ 3× držák 13 × 50 pro čtyřhranné nože (typ D) ██ 1× držák 13 × 50 pro kulaté nože (typ H) ██ Pro vlastní montáž Náhradní držák 13 × 50 typ D pro čtyřhranné nože Náhradní držák 13 × 50 typ H pro kulaté nože

338 4311

5 490 Kč

338 4312 338 4320

1 319 Kč 1 489 Kč

Rychloupínací nožový držák sada SWH 1 - A Skládá se: ██ 1× hlava držáku A ██ 3× držák 20 × 90 pro čtyřhranné nože (typ D) ██ 1× držák 20 × 85 pro kulaté nože (typ H) ██ Pro vlastní montáž Náhradní držák 20 × 90 typ D pro čtyřhranné nože Náhradní držák 20 × 85 typ H pro kulaté nože

338 4301

9 990 Kč

338 4302 338 4321

1 609 Kč 1 669 Kč

Rychloupínací nožový držák sada SWH 3 - E Skládá se: ██ 1× hlava držáku E ██ 3× držák 20 × 100 pro čtyřhranné nože (typ D) ██ 1× držák 30 × 100 pro kulaté nože (typ H) ██ Pro vlastní montáž Náhradní držák 20 × 100 typ D pro čtyřhranné nože Náhradní držák 30 × 100 typ H pro kulaté nože

338 4303

11 090 Kč

338 4304 338 4322

1 929 Kč 2 290 Kč

Rychloupínací nožový držák sada SWH 5 - B Skládá se: ██ 1× hlava držáku B ██ 3× držák 25 × 120 pro čtyřhranné nože (typ D) ██ 1× držák 32 × 130 pro kulaté nože (typ H) ██ Pro vlastní montáž Náhradní držák 25 × 120 typ D pro čtyřhranné nože Náhradní držák 32 × 130 typ H pro kulaté nože

338 4305

13 290 Kč

338 4306 338 4324

1 929 Kč 2 290 Kč

Rychloupínací nožový držák sada SWH 7 - C Skládá se: ██ Hlava držáku C ██ 3× držák 32 × 150 pro čtyřhranné nože (typ D) ██ 1× držák 40 × 160 pro kulaté nože (typ H) ██ Pro vlastní montáž Náhradní držák 32 × 150 Typ D pro čtyřhranné nože Náhradní držák 40 × 160 typ H pro kulaté nože

338 4307

22 290 Kč

338 4308 338 4326

3 290 Kč 4 190 Kč

Dílenská montáž a nastavení rychloupínacího držáku

900 0400

3 290 Kč

Hlava držáku

Držák pro čtyřhranný nůž (typ D) – 3 kusy

Držák pro kulatý nůž (typ H) – 1 kus

Rozměry nožových držáků

Rychloupínací hlava Točný průměr Výkon motoru soustruhu max. Šířka saní max. Výška řezné hrany (ostří) min. Výška řezné hrany (ostří) max. Výšková seřiditelnost Podložka nože Šířka podložky pro pracovní nůž Výška pracovního nože max. Průměr díry Celková šířka Celková výška Hloubka vrtání max. Stroje jsou vyráběny podle CE norem.

mm z x hv y d h v u t t. max

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

AA 120 – 220 mm 1 000 W 80 h+y x + hv 8 6 10 12 12 74 37 30

A 150 – 300 mm 2 200 W 100 h+y x + hv 11 9 14 20 20 106 55 35

E 200 – 400 mm 4 400 W 120 h+y x + hv 17/15 10/11 15 20 20 125/142 68 35

B 300 – 500 mm 6 600 W 150 h+y x + hv 20/11 12,5/14 20 25 32 150/155 78 45

C 400 – 700 mm 13 000 W 180 h+y x + hv 40/35/30 15/18 20/30 32 40 92/202/202 110 90

81

Soustružnické nože Popis

Cena bez DPH

Obj. číslo

Sada soustružnických nožů 8 mm 344 1011 2 190 Kč 7 nožů v dřevěné krabici S výměnnými SK destičkami Povlakováno TiN Označení ISO: Nůž č. 1: SWGCR/L0810D05 Nůž č. 2: SCLCR/L0810D06 h1 Nůž č. 3: SDJCR/L0810D07 h1 = 8 mm Nůž č. 4: SDNCN/L0810D07 Nůž č. 5: SCLCL0810D06 Nůž č. 6: LW0810R/L 04 Nůž č. 7: QA0812R/L03

1

2

3

4

5

Sada soustružnických nožů 12 mm 9-dílů S výměnnými SK destičkami Označení ISO: Soustružnický nůž 15: LN1215R/L04 Soustružnický nůž 16: PWKNR/L1012J06 Soustružnický nůž 17: PWUNR/L1012J06 Soustružnický nůž 18: PSSNR/L1012J09 Soustružnický nůž 19: PSSNR/L1215H09 Soustružnický nůž 20: PSBNR/L1215H09 Soustružnický nůž 21: PWGNR/L1215H06 Soustružnický nůž 22: LW1215R/L06 Soustružnický nůž 23: QA1222R/L03

15

16

17

18

19

31

32

33

34

6

8

9

10

11

Cena bez DPH

12

Sada soustružnických nožů 16 mm 344 1511 7 nožů v dřevěné krabici S výměnnými SK destičkami Povlakováno TiN Označení ISO: Soustružnický nůž 24: SCLCR1616K06 Soustružnický nůž 25: SSRCR1616H09 Soustružnický nůž 26: SSRCR1616H09 h1 = 16 mm Soustružnický nůž 27: SCGCR1616H09 Soustružnický nůž 28: SCGCL1616H09 Soustružnický nůž 29: LW1616R04 Soustružnický nůž 30: QA1622R/L03

h1 = 12 mm

22

23

24

25

26

27

28

13

h1

29

Sada soustružnických nožů 8 mm 11 nožů S letovanými SK plátky

h1 = 16 mm h1 = 16 mm h1 = 20 mm h1 = 20 mm h1 = 20 mm h1 = 20 mm h1 = 20 mm

Sada soustružnických nožů 10 mm 344 1108 1 639 Kč 11 nožů S letovanými SK plátky V dřevěné krabici

35

344 1008 1 549 Kč V dřevěné krabici

Sada soustružnických nožů 16 mm 344 1508 1 989 Kč 11 nožů S letovanými SK plátky V dřevěné krabici

36 1 249 Kč

37 Držák upichovacího nože CB1 Bez nože

2 290 Kč


344 0680

14

2 690 Kč


Upichovací nůž CH1 344 0685 Od Ø 75 mm Včetně břitové destičky Náhradní destičky pro CH1 (10 ks) 344 0686

82

7

h1

21

Obj. číslo

Sada soustružnických nožů 10 mm 344 1111 2 290 Kč 7 nožů v dřevěné krabici S výměnnými SK destičkami Povlakováno TiN Označení ISO: Nůž 8: SWGCR/L1010E05 Nůž 9: SCLCR1010E06 h1 Nůž 10: SDJCR/L1010E07 h1 = 10 mm Nůž 11: SDNCN/L1010E07 Nůž 12: SCLCR/L1010E06 Nůž 13: LW1010R/L04 Nůž 14: QA1012R/L03


20

Sada soustružnických nožů 20 mm 7-dílů S výměnnými SK destičkami Označení ISO: Soustružnický nůž 31: PWUNR/L1518M08 Soustružnický nůž 32: PSSNR/L1518M12 Soustružnický nůž 33: PSSNR/L2020-12 Soustružnický nůž 34: PWGNR2020 08 Soustružnický nůž 35: PSRNR/L2020-12 Soustružnický nůž 36: LW2020R 08 Soustružnický nůž 37: QA2027R/L 04

Popis

1 139 Kč

30

Náhradní břitové destičky Náhradní výměnné SK destičky (5 kusů) Obj. č. Cena bez DPH/5 ks Břitová destička C/80°, povlakováno TiN 344 1164 969 Kč (Určeno pro soustružnické nože 2/9/5/12/24), označení ISO: CCMT060204 l = 6,35 d = 6,35 s = 2,60 d1 = 2,70 r = 0,40 Břitová destička C/80°, povlakováno TiN 344 1572 1 069 Kč (Určeno pro soustružnické nože 27/28), označení ISO: CCMT09T304 l = 9,50 d = 9,50 s = 4,00 d1 = 4,40 r = 0,40 Břitová destička W/80°, povlakováno TiN 344 1165 1 029 Kč (Určeno pro soustružnické nože 1/8), označení ISO: WCMX050308F l = 5,20 d = 6,50 s = 3,35 d1 = 3,15 r = 0,80 Břitová destička D/55°, povlakováno TiN 344 1166 1 239 Kč (Určeno pro soustružnické nože 3/4/10/11), označení ISO: DCMT070204 l = 7,30 d = 6,35 s = 2,53 d1 = 2,70 r = 0,40

Břitová destička S/90°, povlakováno TiN 344 1571 1 069 Kč (Určeno pro soustružnické nože 25/26), označení ISO: SCMT09T304 l = 9,52 d = 9,52 s = 4,10 d1 = 4,35 r = 0,40 Břitová destička označení ISO: DCMT11T304 l = 11,60 d = 9,525 s = 3,97 d1 = 4,40 r = 0,40

344 1281

Břitová destička označení ISO: CCMT09T04 l = 9,70 d = 9,525 s = 3,97 d1 = 4,40 r = 0,40

344 1282

Náhradní výměnné SK destičky (5 kusů) Obj. č. Cena bez DPH/5 ks Břitová destička S/90° 344 1267 219 Kč (Určeno pro soustružnický nůž 19/20), označení ISO: SAUM09T300F l = 10,00 d = 10,00 s = 3,55 d1 = 4,10 r = 0,10

Břitová destička S/90° 344 1269 219 Kč (Určeno pro soustružnický nůž 18), označení ISO: SAUM09T300FL l = 5,40 d = 10,00 s = 3,55 d1 = 4,10 r = 0,10

Břitová destička W/80° 344 1268 209 Kč (Určeno pro soustružnický nůž 21), označení ISO: WAUM06T300FR l = 6,20 d = 10,35 s = 3,55 d1 = 4,10 r = 0,10

Břitová destička W/80° 344 1270 219 Kč (Určeno pro soustružnický nůž 16/17), označení ISO: WAUM06T300FL l = 6,20 d = 10,35 s = 3,55 d1 = 4,10 r = 0,10

344 1161

109 Kč

939 Kč

Upichovací destička (Určeno pro soustružnický nůž 7/14) b = 3,50 l = 12,14 fb = 0,50

344 1261

129 Kč

1 059 Kč

Upichovací destička (Určeno pro soustružnický nůž 23/30) b = 4,00 l = 14,00 fb = 0,50 Upichovací destička (Určeno pro soustružnický nůž 37) b = 4,00 l = 16,00 fb = 1,00

344 4071

409 Kč

Závitovací destička 60° (Určeno pro soustružnický nůž 6/13/15) b = 3,00 l = 15,00 f = 3,00

344 1162

149 Kč

Závitovací destička 60° (Určeno pro soustružnický nůž 22/29) b = 4,70 l = 20,00 f = 5,00

344 1263

289 Kč

Závitovací destička 60° (Určeno pro soustružnický nůž 36) b = 7,50 f = 6,00 l = 25,00 fb = 0,50

344 4072

409 Kč

Břitová destička W/80° 344 4073 409 Kč (Určeno pro soustružnický nůž 31), označení ISO: WNUM060400FL l = 8,60 d = 13,35 s = 4,50 d1 = 5,16 r = 0,10 Břitová destička S/90° 344 4074 409 Kč (Určeno pro soustružnický nůž 32), označení ISO: SAUM120400FL l = 13,10 d = 13,10 s = 4,50 d1 = 5,16 r = 0,10 Břitová destička S/90° 344 4075 409 Kč (Určeno pro soustružnický nůž 32/33/35), označení ISO: SAUM120404F l = 13,10 d = 13,10 s = 4,50 d1 = 5,16 r = 0,10 Břitová destička W/80° 344 4076 409 Kč (Určeno pro soustružnický nůž 34), označení ISO: WNUM060400FR l = 8,60 d = 13,35 s = 4,50 d1 = 5,16 r = 0,10

Uvedené ceny platí pro balení 5 kusů. Stroje jsou vyráběny podle CE norem.

83

První hanácká BOW spol. s r.o. Příčná 84/1, 779 00 Olomouc tel.: 585 378 012, fax: 585 378 013 e-mail: [email protected], www.bow.cz

Výhradní distributor OPTIMUM®, quantum®, Metallkraft®, Holzkraft®, Holzstar®, Unicraft®, Schweißkraft® a Aircraft® v České republice a na Slovensku.

██

Vydáním tohoto katalogu se stávají všechny dosavadní (předchozí) katalogy neplatné.

██

Ceny uvedené v katalogu jsou nezávazné a mohou být kdykoliv změněny. Ceny jsou uvedeny v Kč bez DPH, bez manipulace a transportu.

██

Prodej je zajištěn pomocí sítě specializovaných prodejců

██

Platí pouze ceny v potvrzené objednávce, případně ceny s námi dohodnuté.

██

Neručíme za omyly, chyby překladu a tiskové chyby.

██

Zobrazení některých částí strojů může být pouze informativního charakteru.

██

Stroje mohou být z důvodu transportu dodány v rozloženém stavu, ve více částech.

██

Ceny pro zákazníky ze Slovenské republiky jsou určovány na základě aktuálního kurzu CZK/EUR a jsou uvedeny na webových stránkách www.bow.cz

Volejte zdarma z České republiky i ze Slovenska!

800 100 709 0800 004 203 Váš prodejce:

Ing. Petr Boukal - BOUKAL Obchodní firma Partyzánská 108 436 03 Litvínov 3 - Chudeřín IČ: 14827093 DIČ: CZ521009058 telefon: +420 476 111 051, +420 476 752 977 fax: +420 476 755 190 e-mail: [email protected] e-shop: http://shop.boukal.cz Na zde uvedené zboží, zakoupené na adrese http://shop.boukal.cz, Vám nabízíme individuální slevy.

www.bow.cz

Katalog strojů. září 2009

Recommend Documents